Boris SHtern. Mishel' i Masha ili da zdravstvuet Ninel'! Iz arheologicheskih skazok Zmeya Gorynycha "Kakaya b ni byla Sovdep'ya - zdes' ros i haval chernyj hleb ya, kuril travu, motal v Moskvu... Tut - KGB i p'yan' v zaplatah, no i Hristos rozhden ne v SHtatah; prikin': v provincii, v hlevu. Kakaya b ni byla imper'ya - inoj vygadyvat' teper' ya ne stanu, ibo _e_t_u_ zhal'. Gde, plyuralizmom obescenen i golubem obkakan, Lenin so vseh vokzalov tychet v dal'. I ya, vspoennyj diamatom, grushchu o Gospode raspyatom - evree, ne imevshem viz. CHto Bogu byl nehudshim synom, brodya po gryaznym palestinam, kak prizrak (ili kommunizm). Ne obnovit' Soyuz velikij. Ne obov'yutsya povilikoj kremlevskie sharniry zvezd. Kakaya b ni byla Sovdep'ya - lyublyu ee velikolep'ya ruinu, kapishche, pogost". |pigraf k knige Mishelya SHlimana "KAKAYA B NI BYLA MOSKOVXYA" (Perevod s drevnerosskogo Igorya Kruchika) Nash znamenityj arheolog-samouchka Mishel' SHliman-vtoroj, laureat Nobelevskoj premii "Za navedenie mira mezhdu narodami" i odnofamilec velikogo SHlimana-pervogo (togo samogo, Genriha, raskopavshego Troyu), rodilsya v prigorode Ierihona ryadom s 4-m ierihonskim kladbishchem v nebogatoj sem'e potomstvennyh zemledel'cev, predki kotoryh budto by immigrirovali v drevnosti iz legendarnoj strany, chitavshejsya zerkal'no kak sleva-napravo, tak i sprava-nalevo: RESEFESER XESEFESEX ZHitie semejstva SHlimanov-vtoryh sostoyalo iz vsyakih raznyh "budto by". Mishelev pra-pra-prashchur, rasprodavshij mebel' i uehavshij v Ierihon iz drevnej polu-mificheskoj Odessy, nahodivshejsya gde-to na yuge Resefeser, budto by prepodaval tam slavyanskuyu filologiyu v Prichernomorskom universitete. Uspeshno vyderzhav golovolomnyj komp'yuternyj test-NASA i v容dlivoe sobesedovanie, byvshij professor filologii budto by vyigral golovokruzhitel'nyj soiskatel'skij konkurs i vrode by poluchil rabotu vtorogo pomoshchnika mogil'shchika na 4-m ierihonskom neprivilegirovannom kladbishche, gde chestno propival svoi "sud'bu-indejku i zhizn'-kopejku" - kak on zagadochno vyrazhalsya. Nedostoverno izvestno, chto praded Mishelya budto by sazhal apel'sinovye derev'ya na Golanskih vysotah, ded kopal kanavy dlya kabel'nogo televideniya na Aravijskom poluostrove, a otec-zemleprohodec postoyanno prebyval v podzemnyh sluzhebnyh komandirovkah, prokladyvaya dlinnejshuyu v mire vetku metropolitena "Tel'-Aviv - Ierusalim - Damask - Tegeran - Kushka - Kabul" - i dalee, do granicy s Indokitaem; Izrail' v te vremena (kto pomnit istoriyu) eshche ne vyshel ni k Indijskomu, ni k Tihomu okeanam. Prostaya budto by zhizn', prostye budto by lyudi. Vse kovyryalis' v zemle, zhili prosto, dolgo i budto by schastlivo - ni odno iz etih mnogochislennyh "budto by" ne poddaetsya proverke. Odno nesomnenno: strast' k lopate, tyaga k zemle, lyubov' k legendam i mifam zerkal'noj strany Resefeser peredalis' mal'chiku po nasledstvu ot filologa-mogil'shchika vmeste s lopatoj. Geny - est' geny. Vsyu svoyu soznatel'nuyu zhizn' Mishel' SHliman-vtoroj, vyrazhayas' figural'no, "ryl nosom zemlyu", nachinaya s sovkovyh igr v pasochki v detskoj pesochnice, chto ryadom s 4-m kladbishchem za avenyu Bar-Kobzona. Igrali so sverstnikami v ierihonskih katakombah v "zhmurki-zhmurikov" i v "kazakov-razbojnikov", v podkidnogo duraka na pogony do samyh tuzov i, konechno, gonyali v futbol na rezervnom kladbishchenskom pustyre konservnymi bankami ili, chto yavlyalos' osobym shikom, nevostrebovannymi i beshoznymi tverdokamennymi neandertal'skimi cherepami, kotorye posle tropicheskih yanvarskih livnej vymyvalis' iz-pod ogrady i vzirali na mir bozhij pustymi glaznicami. Okna panel'noj pyatietazhki vyhodili pryamo na kladbishche. Vozmozhno, imenno zdes', na ierihonskoj okraine, raspolagalsya kogda-to rajskij sad s bozhestvennoj yablonej - rajon, v obshchem-to, sootvetstvoval biblejskoj ekspozicii, nedarom neandertal'cy v drevnosti oblyubovali eto blagodatnoe mestechko dlya svoih pokojnikov. No s teh vremen zdes' vse izmenilos'. Sadovnika ne nashlos', fruktovye derev'ya vyrubili, pyl' stoyala stolbom, i detstvo Mishelya prohodilo pod nepreryvnyj akkomponement medno-zelenyh trub traurnogo marsha SHopena. Mishel' kazhdyj den' nablyudal, kak ryli mogily i tyagali pokojnikov, da i sam prinimal posil'noe uchastie v etom vechnom prirodnom krugovorote - podnosil mogil'shchikam na pozicii hleb, kolbasu i vodku. Ego karmany, tufli, noski, ushi vsegda byli zabity peskom, zemlej, glinoj, gruntom, - za chto emu krepko dostavalos' ot mamochki |sfiri Borisovny, ne otlichavshej blagorodnuyu pochvu ot nizmennoj gryazi. - Oj, chto delat', chto delat'... - privychno prichitala ona, vybivaya iz syna pyl'. No dur', v otlichie ot pyli, ne vybivalas'. Otec, ded i praded SHlimany, soobraziv v subbotu na troih (prashchur-odessit, dozhiv do sta odnogo goda i dosluzhivshijsya k tomu vremeni do polnogo mogil'shchika s professorskim okladom, reshil, chto zhizn' sdelana, vyryl sam sebe v podarok na den' rozhdeniya horoshuyu mogilu, vypil butylku vodki "s gorla", ulegsya poudobnej, usnul i prespokojno pomer vo sne v obnimku s lopatoj, kotoruyu potom otdali Mishelyu), - tak vot, soobraziv na troih, eti potomstvennye zemledel'cy mechtali o tom, kak otorvut Mishen'ku ot gryaznoj zemli i vyvedut "v lyudi", no u nih iz etogo nichego ne poluchilos' - Mishel' sdelal, slepil sebya sobstvennymi rukami bez pomoshchi rodstvennikov - sam, sam i tol'ko sam vyshel iz gryazi v knyazi. Po vospominaniyam sovremennikov, uzhe v pyat' let Mishel' zarabotal svoj pervyj dollaro-shekel', dokopavshis' sovochkom v uzhe upomyanutoj ierihonskoj pesochnice s reznymi derevyannymi petushkami do krohotnoj cherno-zelenoj monetki s neponyatnoj nadpis'yu i s "oruellovskim" godom na averse: 1 kopejka 1984 Mishel' pochistil strannuyu monetku ob belye shtanishki, monetka zasvetilas' tuskloj latun'yu i na ee reverse proyavilsya ni na chto ne pohozhij starinnyj gerb s izobrazheniem zemnogo globusa, obramlennogo kolos'yami s lentochkami i pripechatannogo serpom, kuznechnym molotom i literami "SSSR", kotorye Mishel' prochital na aglickij maner: "CeCeCePe" (umel uzhe chitat' po-anglijski, podlec! - no ne znal, chto oznachaet eto "CeCeCePe"). I on, ne znaya "chto delat'", predlozhil latunnuyu monetku mestnomu yuveliru ms'e Kuricu, sovershavshemu promenad vdol' kladbishcha po avenyu Bar-Kobzona, nagulivaya appetit pered pashal'noj vecherej: - Kupite monetku, ms'e! Deshevo otdam. - Zelenaya, kak moya zhizn', - prenebrezhitel'no otvechal yuvelir Kuric, skryvaya zhadnoe izumlenie. - Gde ty vzyal kopejku, malysh? - Gde vzyal, gde vzyal... - peredraznil Mishel', stoya po koleno v pesochnice, krutya grebeshok derevyannomu petushku i tozhe udivlyayas' pro sebya: "Uzhel' ta samaya "zhizn'-kopejka"?" Gde vzyal - i tak bylo yasno. Bystryj torg sostoyalsya - tem bolee, |sfir' Borisovna uzhe krichala synu iz fortochki: - Oj, chto delat'! Misha, idi kushat'! Nel'zya uverenno utverzhdat', chto ms'e Kuric obmanul nesmyshlennogo mal'chika (hotya, resefeserovskaya kopejka stoila po tem vremenam nikak ne men'she sotni amerikanskih dollarov), - pohozhe, vse zhe, yuvelir vzyal monetku "kak by" v zalog, "budto by" na hranenie. Voobshche, ms'e Kuric byl chestnym, esli ne yuvelirom, to chelovekom. Po uhodu Mishelya domoj kushat', ms'e nagulyal sebe appetit, perekopav i proseyav ves' pesok v ierihonskoj pesochnice, no bol'she nichego dragocennogo ne obnaruzhil - krome ogryzka yabloka neizvestnogo sorta i naskvoz' prorzhavevshih zhenskih naruchnyh chasov "Pobeda" so slaboj fosfornoj radiaciej. CHerez dvadcat' let, kogda SHliman-vtoroj proslavilsya, ms'e Kuric torzhestvenno vernul emu etu kopejku, a zhene Mishelya, Marine Vasil'evne Sidorovoj, prepodnes otrestavrirovannye resefeserovskie chasy, kotorye shli poluchshe lyubyh yaponskih. Togda zhe Kuric predlozhil Mishelyu na payah iskat' legendarnuyu platonovu Atlantidu, no ne vstretil sochuvstviya. On zhe, Kuric, ispisal skuchnejshimi vospominaniyami o sem'e SHlimanov dve standartnye uchenicheskie tetradki, no izdatelya ne nashel i polozhil eti tetradki v shvejcarskij bank na sohranenie, gde ih do sih por nikto ne vostreboval. - Atlantida ne Moskva, Kuric ne ptic ["Kourithth" - drevneslavyansk. Ochen' malen'kij muzhskoj polovoj organ. "Kourithth pe ptithth" - neperevodimaya igra slov. V bukval'nom perevode: "Ochen' malen'kij muzhskoj polovoj organ, kotoryj ploho letaet". Sravni s drevnerosskoj poslovicej: "Baba ne chelovek, kurica ne ptica, Bolgariya ne zagranica, "Zaporozhec" ne mashina, "CHernomorec" ne komanda, odessitka ne zhena"], - tak vzdohnul o nem Mishel' SHliman, ravnodushno polistav v preklonnom vozraste eti rozovye tetradki s portretom molozhavoj Goldy Meir. A v tot den' Mishel' vernulsya domoj so svoim pervym chestno zarabotannym dollaro-shekelem v kulachke i s polnymi karmanami geologicheskih obrazcov peska i pochvy - yavilsya pryamo k prazdnichnomu stolu s pashal'noj indejkoj, macoj i raspisannymi pod Hohlomu kurinymi yajcami. [|ti i drugie pishchevye produkty, a takzhe stoptannye armejskie botinki i ponoshennuyu voennuyu formu, v te vremena po prazdnikam besplatno vydavali v pravoslavnyh sinagogah. - Primechaniya perevodchika] - Oj, chto delat'! On menya ub'et i v grob zakopaet! - zaprichitala |sfir' Borisovna. - O! YAvilshya ne zhapylilshya! - proshepelyavil bezzubyj praded. - Pochemu shtany krasnye? - sprosil ded (shtany byli ispachkany ne krasnoj, a zelenoj monetkoj; no ded pochemu-to tak nenavidel krasnyj cvet, chto emu vezde mereshchilos' krasnoe). - Kuda za stol s ggyaznymi gukami?! - otec sdelal zamechanie s legkim francuzskim prononsom, kotoryj on podcepil na sluzhbe v Inostrannom legione na linii razdela po Ural'skim goram mezhdu Evropoj i Aziej, kogda tam shla ocherednaya plemennaya reznya mezhdu aborigenami. "Uzhel' ta samaya "sud'ba-indejka"?" - dumal golodnyj rebenok, protyagivaya zhadnye ruchonki k zharenoj ptice i privychno ne obrashchaya vnimaniya na strannosti predkov. |to byla ona, ego sud'ba, - nadutaya ptica s krasnymi soplyami i s plohim harakterom. Mishel' nemedlenno poluchil po gryaznym rukam i vyronil na cementnyj pol svoj pervyj dollaro-shekel', vyzvav tihoe izumlenie otca, deda i pradeda. Tut zhe byl uchinen dopros s pristrastiem. - Gde vzyal, gde vzyal... - otvechal obizhennyj mal'chugan, no prishlos' vylozhit' vse: "zhizn' - kopejka, sud'ba - indejka, kuric - ne ptic" i tak dalee. Otec, ded i praded SHlimany, naskoro hlopnuv dlya hrabrosti po ryumke zubrovki, naspeh perekusiv starym, nes容dobnym, no koshernym indyukom, i po-bystromu perekrestivshis' na pozolochennye kresty novoj sinagogi, kak byli bosikom napravilis' k ms'e Kuricu s trebovaniem vernut' ihnemu mal'chiku resefeserovskuyu kopejku, inache oni v ego kuricevoj yuvelirne okna pob'yut, - no yuvelir ne stal slushat' rechi etih vyzhivshih iz uma mafusailov, vyter zhirnye ot pashal'nogo porosenka guby i zalivisto zasvistel v policejskij svistok, vyzyvaya s avenyu Bar-Kobzona dezhurnogo faraona iz policii nravov Egora Lukicha Kolomijca - togo eshche Derzhimordu! Trem pochtennym starcam pod predvoditel'stvom deda-dal'tonika prishlos' udirat' ot faraonovoj dubinki cherez avenyu na svoe kladbishche pryamo na krasnyj svet svetofora - azh pyatki sverkali! Horosho, chto svet okazalsya zelenym. Kogda faraon Kolomiec ushel, Mishiny predki prihvatili prashchurovu pogrebal'nuyu lopatu i sito dlya opiumnogo maka, vernulis' k mestu nahodki i v svoyu ochered' pereryli i proseyali pesochnicu na bol'shuyu geologicheskuyu glubinu do samogo paleolita - no, krome ocherednogo okamenevshego neandertal'skogo cherepa s gromadnymi nadglaznymi valikami, dvuh okurkov (odin so sledami krasnoj pomady) i odnogo ispol'zovannogo prezervativa, nichego ne nashli - nashli oni takzhe vse tot zhe ogryzok yabloka i, dazhe ne vyyasniv, "antonovka" eto ili "belyj naliv", otbrosili ogryzok v storonu. (Esli v etoj pesochnice i rosla kogda-to yablon'ka, to pod nej, sudya po nahodkam, v samom dele proishodilo nechto vrode pervorodnogo greha, no rajskij sad za prosto tak ne otdaval svoih tajn). Propustim detstvo. V shkole Mishel' uchilsya spustya rukava, i krome kak sosedkoj po parte, devochkoj iz prilichnoj evrejskoj sem'i, Mashej Sidorovoj, nichem ne interesovalsya. Vprochem, na odnom iz urokov istorii Drevnego Mira ego konechno zhe porazila biografiya velikogo Genriha SHlimana, raskopavshego Troyu - ne to, sobstvenno, porazilo Mishelya, chto SHliman raskopal imenno _T_r_o_yu, a to, chto Troyu raskopal imenno _SH_l_i_m_a_n_, - pust' i ne rodstvennik, pust' sluchajnyj odnofamilec, no chto porazitel'no: znachit, i sredi SHlimanov mogut vstrechat'sya ne-lobotryasy?!.. Ponyatno, istoriyu Troyanskoj vojny Mishel' tut zhe vybrosil iz golovy (zastryali v pamyati lish' prostovatye ahejcy-troyancy, kotorye ni s togo ni s sego, kak nezadachlivye vtororazryadnye shahmatisty, hapanuli v zatyazhnom endshpile derevyannogo konya) i bezzabotno zanyalsya partejnoj sosedkoj Mashkoj - prinyalsya pihat', pinat', lezt' v trusy i dergat' ee za mnogochislennye kosichki s bantikami. I vse-taki biografiya Genriha SHlimana yavilas' dlya Mishelya otkroveniem. Vozmozhno, uzhe togda, v yunye gody, kak svidetel'stvuet ego dobrovol'nyj biograf-yuvelir, u Mishelya vpervye voznikla neyasnaya mysl': "Vot by otkopat' Moskvu!" Vse, konechno, vozmozhno, - no pozvolim sebe ne poverit' ms'e Kuricu, potomu chto u kazhdogo cheloveka v dushe zahoronena svoya Moskva, i kazhdyj nahodit (esli nahodit) svoyu Moskvu v zrelom vozraste i po raznomu. Misha SHliman s Mashej Sidorovoj, kak poslednie ucheniki, obitali na poslednej, kamchadal'skoj parte i byli poslednimi uchenikami ne tol'ko v klasse, no i, naverno, vo vseh hederah ot Madrida na Zapade do Tashkenta na Vostoke, chto i delalo im chest': byt' poslednimi lobotryasami ot Stokgol'ma na Severe do Addis-Abeby na YUge - tozhe vse-taki _d_o_s_t_i_zh_e_n_i_e. Zato s toj samoj staromodnoj chest'yu, kotoruyu "beregi s molodu", u Mishelya s Mashej obstoyalo nevazhno: po versii sem'i Sidorovyh, Mishel' nasil'no isportil Mashu; po versii SHlimanov - vse bylo naoborot: Masha kovarno soblaznila Mishelya. Gde i kogda proizoshel u nih pervorodnyj greh uzhe ne uznaet ni odin Derzhimorda iz policii nravov. Malo li... Progulivaya uroki, Mishel' s Mashej spuskalis' v otcovskij metrostroevskij shtrek, prostiravshijsya azh do Kabula (nahodili tam prorzhavevshie gil'zy, kaski i avtomaty Kalashnikova; odnazhdy dazhe otkopali scepivshiesya namertvo skelety tanka i vertoleta - chto ne podelili mezhdu soboj eti brontozavry v glubokoj drevnosti?); zagorali v pradedovskoj apel'sinovoj roshche na Golanskih vysotah; smotreli krutuyu pornuhu v eksklyuzivnyh reportazhah iz shejhovskih garemov po dedovskomu kabel'nomu televideniyu... Delo molodoe... Gde-to i sami poprobovali - v shtreke li metropolitena, v rajskoj li roshche pod apel'sinami... Odnazhdy Mishel' vernulsya budto by iz shkoly ves' kakoj-to pritihshij, zadumchivyj, s podozritel'nymi belesymi pyatnami na bryukah, i |sfir' Borisovna pronicatel'no posovetovala synu to, chto sovetuyut podrosshim synov'yam lyubyashchie materi vo vseh chastyah sveta: - Oj, chto delat'... Kogda kushaesh' morozhennoe, snimaj shtany, synok. A ded-dal'tonik dobavil: - I nikogda ne hodi na krasnyj svet, a tol'ko na zelenyj, vnuchek. V obshchem, v svoi chetyrnadcat' let Mishel' byl uzhe daleko ne mal'chikom, a Masha - sovsem ne devochkoj, no muzhchinoj i zhenshchinoj v biologicheskom smysle oni eshche tozhe ne byli, ne sozreli eshche; za chto ih i turnuli iz shkoly bez attestata zrelosti, nesmotrya na torzhestvennoe obeshchanie Mishelya zhenit'sya na Mashe. Naverno, pronicatel'nyj chitatel' uzhe reshil, chto Mishel' obmanul Mashu? Pronicatel'nyj chitatel' eshche ne znaet Mishelya. SHliman-vtoroj sderzhal obeshchanie i zhenilsya na Mashe grazhdanskim brakom bez registracii v merii ili v bozh'em hrame (v sinteticheskuyu religiyu YAhve-Iisusa-Allaha oni ne verili i v pravoslavnuyu musul'manskuyu sinagogu ne hodili) - delo v tom, chto SHliman-vtoroj ne to chtoby vsegda plyl po techeniyu i delal to, chto polegche - kogda nado on razgruzhal vagony i per na krasnyj svet - no vse, chto on delal, Mishel' delal kak-to spontanno, "s pontom", ne zadumyvayas', legko obhodya vsyakie nerazreshimye problemy, i beznadezhno zaputyvayas' v melochah, ponyatnyh lyubomu rebenku. V obshchem, zhenit'sya na Mashe emu bylo legche, chem ne zhenit'sya - ischezali, naprimer, problemy s edoj morozhennogo. S teh por Mishel' i Masha vsegda vmeste. Zavidnaya poluchilas' para. Da i kak inache - v molodosti Marina Vasil'evna byla nastoyashchej evrejskoj krasavicej - prizemistaya, s krepkimi ikrastymi nogami, shirokim tazom, uzkoj taliej, s ploskimi, kak lepeshki, grudyami, s zelenymi uzkimi glazkami na ploskom i kruglom, kak polnaya Luna, kurnosom lice s oranzhevymi vesnushkami (ee evrejskie praroditeli, predpolozhitel'no, peshkom prishli v Izrail' s CHukotki cherez Ural'skie gory i Dardanell'skij proliv) i s prevelikim mnozhestvom tonen'kih kosichek-kanatikov v paradnoj pricheske (eta pricheska napominala by gadyushnik, esli by ne vpletennye v kazhduyu kosichku raznocvetnye bantiki - na takuyu vesennyuyu tundru na golove tratilos' do cherta vremeni i do hrena deneg, no paradnye pricheski i diplomaticheskie priemy byli u nih potom, potom, a poka vremya shvyryan'ya deneg dlya Mashi eshche ne prishlo - est' vremya shvyryat' i vremya zarabatyvat' den'gi, kak skazal mudryj |kklisiast. Mishel' zhe v yunosti byl pod stat' zhene: hudyushchij, volookij, ryzhij, lohmatyj, s vpaloj grud'yu i s yatagannym nosom na pol-lica - no vse zhe glavnym v oblike Mishelya byl i ne shnobel', a ni s chem ne soobraznyj belosnezhnyj puchok sediny, obramlyavshij ponizhe zhivota ego vydayushcheesya muzhskoe dostoinstvo - zhenshchiny, spodobivshiesya etot puchok licezret', shodili, chto nazyvaetsya, s uma. Itak, so shkoloj pokoncheno. Bez attestata zrelosti vse dorogi byli zakryty, krome Krajne-Dal'nego-Severo-Vostoka, kotoryj suprugi ishodili vdol' i poperek, zabredaya dazhe na Severnyj polyus k osi Zemli (odnazhdy Mishel' spravil tam bol'shuyu nuzhdu, povesiv shubu na etu os'), - torgovali poderzhannymi komp'yuterami v Ulan-Ude, kommivoyazhirovali v strane Komi, myli zoloto na Kolyme v gostyah u puglivogo, no sebe na ume, plemeni zeka; u voinstvennyh gekachepistov vymenivali za tul'skie nareznye dvustvolki sobolinye shkurki, a u gordyh bichej i bomzhej za ustarevshie granatomety - metallicheskie "rubli" zerkal'noj Resefeser s chekannymi profilyami legendarnyh borodatyh bogatyrej etoj ischeznuvshej strany. Torgovali machtovym kedrom, ikroj, ryboj, sol'yu, spichkami, ognenoj vodoj, chistoj vodoj, belymi medvedyami, l'dom, uglem, proshlogodnim snegom, celebnymi gryazyami, sibirskimi rudami, neft'yu, yakutskimi almazami - koroche, "pahali", ne chuzhdalis' lyuboj raboty. Prihodilos' dazhe pahat' v bukval'nom smysle etogo slova: vyzhigali les, korchevali pni, vozdelyvali delyanki dlya opiumnogo maka i krasnyh gvozdik, cenivshimisya kommunyakami na ves latunnoj kopejki, vyrashchivali kartofel' i pomidory, zavodili svinofermy, zavozili lekarstva i apel'siny, priuchali tuzemcev k sistematicheskomu trudu i k civilizovannoj pishche i nasazhdali mir i blagovolenie v chelovekah. (Kstati, Masha tak i ne vzyala familiyu muzha - potomu, naverno, chto ne hotela menyat' privychnuyu i solidnuyu evrejskuyu familiyu "Sidorova" na somnitel'nogo proishozhdeniya "SHliman"). Pervaya vstrecha s aborigenami v rajone Nizhnej Varty v srednem techenii velikoj sibirskoj reki Ebi yarko opisana samim SHlimanom na krutoj holostyackoj vecherinke v restoranchike shvedskoj akademii po povodu vrucheniya emu gumanitarnoj Nobelevskoj premii "Za navedenie mira mezhdu narodami". V otlichie ot troyanskogo Genriha SHlimana, starogo, blizorukogo, nelyudimogo, razobizhennogo lyudskim nepriznaniem, SHliman-Moskovskij byl chelovekom "kak-s-gusya-voda" - tolstym, ryzhim, zhizneradostnym, sklonnym k rozygrysham i druzheskim popojkam. Vse emu bylo "po barabanu", kak on vyrazhalsya. Mishel' netrezv v polovinu tret'ego nochi, tem luchshe - emu slovo. Nachalo zapisi: "Vashe veliche... (obryv v nekachestvennoj magnitofonnoj zapisi, zalitoj shampanskim)... gde shvedskij korol', mat' ego diviziyu? Smylsya korol'? Ladno, prodolzhayu... (obryv)... interesovala neft'... (obryv)... sbrosili nas pryamo na beton zabroshennogo nizhnevartovskogo aerodroma, - tam nedaleko stoit pamyatnik neftyaniku v telogrejke i s fakelom, mestnye zhiteli nazyvayut etogo idola Aleshej... (obryv)... i samolet tut zhe uletel, dazhe kryl'yami ne pomahal, - eti trahnutye futbol'nye tiffozi ochen' speshili vernut'sya v Tel'-Aviv k futbolu "Makkabi" - "Manchester YUnajted". My s Mashkoj pogasili parashyuty i ostalis' odni v etoj neftyanoj dyre - s lendroverom, palatkoj, proviziej na polgoda i vsyacheskim ekspedicionnym barahlom... (obryv)... tam i syam posredi etoj chahloj prirody torchali pervobytnye neftyanye vyshki. Leto - a holodno, belye nochi - a temno, nizkoe nebo s chernymi oblakami, iz pod zemli rvutsya gazovye fakely, pyl' neft'yu vonyaet, s severnogo blyadovitogo okeana duet pronzitel'nyj skvoznyak... (obryv)... ladno, po barabanu... (obryv)... Nu, chto? |to Mashka sprashivaet: nu, chto budem delat'? Otvechayu: stav' mne vypivku, potom budem vmeste stavit' palatku, a v palatke ya budu stavit' tebe palku... (obryv)... smeetsya: nu, durak ty! U tebya odno na ume!.. (obryv)... ustraivat'sya. Ne uspeli... (obryv)... kak poyavilis' aborigeny... (obryv)... konechno bez hleba-soli. Mashka srazu v plach: Nu vot, doprygalis'! Sejchas posmotrim, kto komu chego tut postavit! YA prikazal ej zatknut'sya... (obryv)... potomu chto vzyal za pravilo - nikakogo oruzhiya, chtoby ne bylo soblazna... (obryv)... dorogih gostej, chtob ih chert pobral... (obryv)... vystavil pered soboj na beton, kak pogranichnyj stolbik, butylku chistogo spirta... (obryv)... vmesto nagana derzhal v ruke banku konservirovannyh sosisok, no u samogo, konechno, kolenki drozhat i ochko ne zheleznoe. Dvoe - kak vidno, samye smelye, - ostal'nye puglivo vyglyadyvali iz byvshih angarov po krayam letnogo polya - netoroplivo napravilis' k nam. Pervyj, pohozhij na etogo samogo Aleshu s fakelom... (obryv)... s pohmel'ya... (obryv)... ugryumyj bugaj pod dva metra, morda v sinih shramah, a v uho vmesto ser'gi vvinchen orden "Druzhby narodov"... (obryv)... chrezvychajno ekzotichno dazhe dlya aborigenov - perepachkannaya neft'yu stegannaya fufajka-dushegrejka, uveshannaya nesmetnym kolichestvom ordenov i medalej, smazannye degtem kirzovye sapogi, golubaya papaha generala morskoj aviacii s pozelenevshim krabom... (obryv)... tomat Kalashnikova... (obryv)... pohozh na vozhdya mestnogo plemeni - kak okazalos' na samom dele, on yavlyalsya Vtorym Sekretarem Neftyanogo Rajkoma - chto-to vrode zamestitelya Pervogo, ya v etoj slozhnoj ierarhii "sekov" do sih por tolkom ne razobralsya - persek, vtorsek, seksot, gensek, gomo... (obryv)... zvali ego Tsinummok... (obryv)... lyubimaya pogovorka - "A mne vse po barabanu". Tol'ko potom, ya uznal... (obryv)... suevernye aborigeny zerkal'noj strany inogda berut vtorye, zapasnye imena ili narochno proiznosyat i pishut (kto umeet pisat') svoi podlinnye imena naoborot, sprava nalevo, - eta nehitraya zashifrovka primenyaetsya dlya togo, chtoby zhestokaya boginya Ninel', kotoruyu oni strashno boyatsya, ne uznala ih - kto takaya Ninel'... (obryv)... o nej podrobnee... (obryv)... a vtoroj... (obryv)... odnovremenno tolmach, denshchik, ad座utant i telohranitel' neftyanogo vozhdya - byl gol, kak sokol, rostom v metr s kepkoj, s krasnoj gvozdikoj v etoj samoj kepke i s sablej na boku, kotoraya volochilas' za nim po vzletnoj polose... (obryv)... nozhki tonen'kie, no kushat' hochetsya. Zvali ego Gazgol'der. [Napominaem: inogda, chtoby uznat' podlinnye imena aborigenov, ih nuzhno chitat' sprava nalevo. Imya zhestokoj bogini ne isklyuchenie. Imya "Gazgolder", po vsej vidimosti, pryamoe. - Prim. perevodchika] - Sprosi u nih, ehannyj babaj... (obryv)... ...at' ih mat', otkuda oni, vzyalis', suki? S neba chto li svalilis', ema-e? - prikazal vozhd' Tsinummok tolmachu Gazgol'deru, poigryvaya avtomatom i ugryumo vziraya na pogranichnuyu butylku ognennoj vody na betonke. (Vozhd' govoril po drevnerosski, no ya nichego togda eshche ne ponimal, hotya, konechno, smysl voprosa byl prozrachnee samoj prozrachnejshej ognennoj vody iz otbornoj pshenicy.) Tolmach Gazgol'der... (obryv)... zhadnogo vzglyada ot konservnoj banki s cvetnoj soblaznitel'noj etiketkoj izobrazhavshej a-lya natyurel' bavarskie sosiski s gorchicej... (obryv)... sprosil na ochen' plohom anglijskom: - Gde vzyal, odnako? - Gde, gde... - otvetil ya. - V magazine kupil. - "Ishimskaya", odnako? ["Ishimskaja" - nazvanie nizhnevartovskogo samogona. - Prim. perevodchika] - brezglivo sprosil Gazgol'der, ukazyvaya na butylku ognennoj vody. - CHistyj spirt, - uspokoil ya. Gazgol'der chto-to uvazhitel'no skazal vozhdyu; ya lish' ulovil slovo "medicinskij". Kak vdrug iz palatki poyavilas' Mashka s hlebom-sol'yu i s vyshivannymi rushnikami, i vtoroj sekretar'... (Dalee sleduyut sploshnye obryvy, preryvaemye drevnerosskim matom)..." Prervem obryvy. Pervyj kontakt s aborigenami proshel blagopoluchno. K velichajshej Mashkinoj dosade, ona, kak zhenshchina, niskol'ko ne zainteresovala neftyanogo vozhdya, hotya v te vremena nravy u aborigenov byli prostye - "tvoya zhena - moya zhena". CHukotskaya Mashkina krasota, svodivshaya s uma zapadnoevpropejskih muzhchin, ne vyderzhala konkurencii s medicinskim spirtom i s bankoj sosisok. Vozhd' Tsinummok netoropyas' uselsya posredi razbitoj travoj vzletnoj polosy na pustoj yashchik iz-pod makaron, v tri glotka osushil butylku ognennoj vody, zakusil torchavshim iz betonki yadovitym gribochkom, sozhral svezhuyu buhanku rzhanogo hleba i s neohotoj otbrosil nedoedennuyu gorbushku hodivshemu vokrug nego i zhalobno urchavshemu tolmachu, kotoruyu Gazgol'der mgnovenno proglotil. Zatem vozhd', ne shodya s yashchika, prinyal pozu rodenovskogo myslitelya i ustavilsya na konservnuyu banku s sosiskami. Upryamyj myslitel'nyj process otpechatalsya na chele aborigena, no Mishel', pokrovitel'stvenno pohlopal ego po plechu i dostal noven'kij konservovskryvatel' s titanovym lezviem i s derevyannoj ruchkoj i uzhe sobiralsya vskryt' banku s sosiskami, no reakciya aborigena okazalas' ves'ma neozhidannoj. Vozhd' srazu dogadalsya v chem tut delo. "|vrika! YA sam!" - bylo napisano na ego lice. Nado bylo videt' s kakim vostorgom Tsinummok vyhvatil u Mishelya konservovskryvatel', s kakoj nezhnost'yu pogladil lakirovannuyu derevyannuyu ruchku i s kakoj lyubov'yu provel pal'cem po hromirovannym titanovym poverhnostyam! Potom on toroplivo i neuklyuzhe, porezav palec o zazubrennye nerovnye kraya pishchevoj zhesti i ottalkivaya prikladom avtomata napiravshego pod ruku tolmacha, vskryl banku s sosiskami. Krov' iz pal'ca vozhdya kapala na betonku. Pri vide krovi SHlimanu chut' ne sdelalos' durno. Tolmach Gazgol'der ronyal slyunu i s neterpeniem vereshchal; a Mashka v etot moment vynesla pivo: butylku piva - v odnoj ruke, tolstuyu steklyannuyu kruzhku - v drugoj. Pivo okonchatel'no ubilo vozhdya. Vozhd' dazhe zabyl pro sosiski. Eshche by: mozhno tol'ko predpolagat', kogda Tsinummok pil pivo v poslednij raz, tem bolee iz granenoj steklyannoj kruzhki - v luchshem sluchae, let desyat' tomu nazad pri razgrome i podzhoge 3-go Ural'skogo pivzavoda. No na tolmacha Gazgol'dera po molodosti let pivo ne proizvelo nikakogo vpechatleniya, i on, pol'zuyas' sluchaem, vydergival iz-pod ruki srazhennogo vozhdya molochnye bavarskie sosiski i, puskaya slezy ot neprivychnoj gorchicy, pozhiral ih. Tsinummok ne znal, chto pervym hvatat'... glaza razbegalis'... konservovskryvatel'... pivo... kruzhka... sosiski... sosiski... kruzhka... pivo... konservovskryvatel'... vozhd' shlepnul po rukam tolmacha, vozhd' sunul konservovskryvatel' v karman svoej dushegrejki (budto tam emu i mesto, budto on tam vsegda lezhal), vozhd' vyhvatil butylku piva iz Mashkinyh ruk... No Mishel' vdrug sovershil odin iz teh svoih bezumnyh postupkov, kotorye prinosili emu udachu - on skrutil ogromnuyu dulyu i ukoriznenno skazal vozhdyu: - Nehorosho brat' chuzhoe, odnako! Gazgol'der ot uzhasa podavilsya sosiskoj - oskorbitel'nej zhesta aborigeny ne znali (razve chto rubanut' rebrom ladoni po loktevomu sustavu i povodit' rukoj pered nosom protivnika). Tsinummok v otvet mog skosit' Mishelya avtomatnoj ochered'yu, i byl by prav; no vozhd' ot neozhidannosti tak smutilsya, chto poteryal lico, pospeshno vyvintil iz uha orden "Druzhby narodov" i zhestami predlozhil chestnyj obmen: orden na konservovskryvatel'. Mishel', ne dolgo dumaya, kivnul golovoj. Tsinummok vse ponyal. On s myasom vyrval iz dushegrejki "Orden "Znak Pocheta" i tknul pal'cem v steklyannuyu kruzhku; no Mishel' na etot raz pokachal golovoj, pokazal dva pal'ca: mol, "kruzhka na dva ordenka", i dopolnitel'no tknul v orden "Trudovogo Krasnogo znameni" na grudi vozhdya. Vozhd' ne torgovalsya. Vyshivannye polotenca poshli za medal' "Mat'-geroinya", a pustye butylki iz-pod spirta i piva - za krasivyj znachok chlena obshchestva DOSAAF. Tolmachu Gazgol'deru besplatno dostalas' zazubrennaya konservnaya banka. Tak na prostorah Zapadnoj Sibiri sostoyalas' pervaya vzaimovygodnaya sdelka mezhdu SHlimanom i dikaryami, polozhivshaya nachalo druzhbe narodov i raskopkam Moskvy. Dela u SHlimanov-Sidorovyh shli postepenno v goru, potomu chto v etih dremuchih mestah u nih pochti ne bylo konkurentov - komu ohota osvaivat' varvarskie territorii u cherta na kulichkah u Polyarnogo kruga? Dyuponu? Rotshil'du? Ili, mozhet byt', ms'e Kuricu?.. Otnyud'. Im podavaj Atlantidu! Lyubitelej bylo malo, a mesta mnogo. Neostorozhnogo puteshestvennika tut zaprosto mogli podsterech', plenit', rasstrelyat', svarit', sozhrat' - ili snezhnye lyudi-neandertoloidy, ili pervobytnye kommunyaki, celymi klanami ohotivshiesya na rasplodivshihsya amurskih tigrov, pereplyvavshih Itil' (kak vidno, drevnyaya Volga), zadravshih poslednih zubrov v Belovezhskoj Pushche i v osobo golodnye zimy ne brezgovavshih chelovechinkoj (kak tigry, tak i kommunyaki). Ili, togo huzhe, mozhno bylo ugodit' v plen k tainstvennejshim zhidomasonam v rajone Birobidzhana - etih redkostnyh antisemitov kak budto nikto nikogda ne videl, no oni pryatalis' vezde, za kazhdym kustom i derevom, vrode krovozhadnyh gremlinov ili vurdalakov. No i zhidomasonov Mishel' ne ochen'-to boyalsya, potomu chto, kak uzhe govorilos', delal to, chto polegche, i kak Bog na dushu polozhit, niskol'ko ne pritvoryayas': s kommunyakami on byl kommunyakoj - kozhanka, nezaryazhennyj nagan na boku, krasnaya gvozdika v petlice; so stalinyakami (plemya, rodstvennoe kommunyakam, no pozlobnee i nesgovorchivee) byl stalinyakoj - usy, sapogi i golaya zadnica; dazhe podozritel'noe plemya ura-patriotov prinimalo Mishelya za svoego v enotovoj shchube s pozolochennymi pogonami i v ovech'ej papahe - tak chto povstrechaj Mishel' zhidomasona, eshche neizvestno, kto u kogo bol'she by krovi vypil. Ne prevrashchaya zhizneopisanie SHlimana-vtorogo v etnograficheskij ocherk, otmetim, chto dlya kommunyak Mishel' byl prosto dyadej Mishej (nazyvali oni ego, estestvenno, sprava nalevo: Ashim, dyadya Ashim; dlya stalinyak - Mihailom SHolomovichem; patrioty videli v nem chut' li ne samogo Mihaila-arhangela; dlya zviadistov on byl Miho; dlya zekov - prosto Mishunya; ekzoticheskie borodachi-barbudosy, prishedshie v sibirskuyu tajgu cherez Beringov proliv chut' li ne s ostrova Kuby, nazyvali ego donom Migelem; izvesten on byl takzhe pod imenami Maks, Mikael', Mihoels, Mojsha, Mojva, Majkl; a v obshchem, dlya evenkov i aleutov, kommunyak i stalinyak, patriotov i sovsem uzhe odichavshih nomenklaturshchikov, i konechno zhe, dlya rodimyh kamchadalov SHliman-vtoroj byl chem-to vrode Mikluhi-Maklaya dlya papuasov - pomoshchnikom, drugom, uchitelem, missionerom - dobrym i poleznym chelovekom nemnogo ne ot mira sego, kotorogo kak-to ne rezon okunat' v bronzovyj kotel s kipyatkom, zato mozhno nemnozhko obdurit', vymenyav za neskol'ko ordenkov i medalek otlichnyj konservovskryvatel' ili dazhe starinnuyu tul'skuyu dvustvolku. Konechno, ego otnosheniya s aborigenami ne vsegda obstoyali gladko: Mishelya grabili na bol'shih taezhnyh prosekah, i ugonyali vo glubinu sibirskih rud ili na turuhanskuyu katorgu, i derzhali zalozhnikom (a Mashu v nalozhnicah), i konfiskovyvali lendrover so spirtom, i tak dalee i tomu podobnoe. - Davno chto-to ne vidno nashego Leshima, odnako, - govarivali v takih sluchayah znatnye nomenklaturnye aborigeny, soskuchivshiesya po pivu s sosiskami. Oni barabanami sozyvali Verhovnyj Sovet gde-nibud' v ocherednoj stolice v Hanty-Mansijske ili v Vas'-Vas'-YUganske, usazhivalis' za dlinnym stolom v vide bol'shoj bukvy "T", kotoryj taskali s soboj po tajge, vybirali Dezhurnogo Genseka, raskurivali lyul'ku mira i tak dolgo i molcha dymili i kashlyali vo Dvorce Kul'tury pod perehodyashchim Krasnym Znamenem, chto stalinyaki (ili omonovcy, ili kto tam byl vinovat) ne vyderzhivali vseobshchego molchalivogo osuzhdeniya i otpuskali Mishelya iz ocherednogo magadanskogo rabstva, a Mashu iz kakogo-nibud' veselogo sahalinskogo vertepa. Potom oni dve nedeli pili, eli, peli, spali, pisali pulyu (leningradku i sochinku, s hozyainom gory, s perehodyashchimi raspasami, so stalingradami, s branderami i bez), igrali v smertel'nuyu russkuyu ruletku, lyubili posporit' o prioritetah nacional'nyh ili obshchechelovecheskih cennostej i reshali vsyakie nasushchnye voprosy - komu, naprimer, vruchit' perehodyashchee Krasnoe Znamya, a komu taskat' za soboj T-obraznyj stol. |ti vecherinki-posidelki s ershom ["Eorsh" - agressivnaya kolyuchaya ryba severnyh rek (vrode piran'i) i odnovremenno smes' ognenoj vody s pivom. - Prim. perevodchika] i so strel'boj nazyvalis' u nih "plenumami ceka" i chem-to napominali sobraniya rycarej kruglogo stola korolya Artura. Vozhd' Tsinummok, konechno, byl chlenom politbyuro, byval i Dezhurnym Gensekom. K tomu vremeni on uzhe stal Pervym Sekretarem Neftyanogo Rajkoma, s容v svoego predshestvennika ("s容v" v perenosnom smysle etogo slova, hotya nikogo ne udivilo by, esli by Tsinummok s容l sopernika bukval'no. No - pozhalel). Sostoyalos' takzhe primirenie s Mashinymi i Mishinymi roditelyami, kogda Mishel' s Mashej privezli v Ierihon podarki - polnyj meshok metallicheskih rublej, nastoyashchuyu mongol'skuyu yurtu i ekzoticheskuyu dojnuyu korovu-burenku, zanesennuyu v Krasnuyu Knigu. Ms'e Kuric chut' ne zagnulsya ot zavisti pri vide monet s usatymi, borodatymi i lysymi profilyami bogatyrej Resefeser - za odin takoj rubl' v te vremena mozhno bylo poltora goda zhit' na Gaiti, para-trojka serebryanyh "lysen'kih" stoili celoe sostoyanie, a segodnya oni poprostu _b_e_s_c_e_n_n_y_; Egor zhe Lukich Kolomiec, napominavshij vozhdya Tsinummoka svoej raskoryachennoj pohodkoj i zheleznymi kleshnistymi rukami, vrode gaechnyh klyuchej, pri vide korovy uronil rezinovuyu dubinku, laskovo potrogal krasnoknizhnoe zhivotnoe za vymya, i instinktivnaya sleza kakogo-to drevnego pervobytnogo vospominaniya skol'znula po nebritoj shcheke faraona. - Korovushka-burenushka... - tol'ko i smog skazat' Egor Lukich. Primirenie sostoyalos', svad'ba otprazdnovalas'. ZHal', odesskij praprashchur ne dozhil do etogo dnya. Mishelev praded nakonec-to vstavil polnyj rot zolotyh zubov, ded vdrug vozlyubil krasnyj cvet i stal spokojno perehodit' dorogu (Egor Moiseich ego ne tol'ko ne trogal, a naoborot - bral pod kozyrek i ostanavlival dvizhenie, potomu chto ezhemesyachno poluchal ot |sfiri Borisovny kopejku na vodku), otec nakonec-to vykupil bokovuyu, no dohodnuyu, vetku metropolitena "Kabul - Tashkent", a |sfir' Borisovna perestala boyat'sya burenku i nauchilas' ee doit'. Sem'ya Sidorovyh kupila kusok zemli na meste detskoj pesochnicy, razbila yurtu i stala zhit' v nej pripevayuchi na persidskih kovrah; a takzhe vpervye priobrela v Tule, chto pod Tel'-Avivom, nedvizhimoe imushchestvo - ruzhejnyj tul'skij zavodik vsego-to za pyat' lysen'kih. SHlimany-Sidorovy stanovilis' svoimi lyud'mi v delovom mire, hranili kollekcionnye rubli v Central'noj SHvejcarskoj Sberegatel'noj Kasse, vodili znakomstva s Rotshil'dami i Rokfellerami i dazhe byvali priglashaemy na priemy k Caryu Iudejskomu Kagoru 4-mu, etomu prosveshchennomu konstitucionnuyu monarhu iz dinastii rabbi Ndranatov Kagorov; zaprosto otkryvali dver' nogoj k 42-mu Prezidentu Velikogo Izrailya Ichaku Ivanovichu (iz serbo-horvatov) - i nikto v vysshem svete ne sprashival u Mishelya i Mashi kakogo-to attestata zrelosti. K etomu zhe vremeni otnositsya povyshennyj interes Mishelya k poiskam Moskvy, stolicy zerkal'noj Resefeser. Kak vidno, nakonec-to srabotal instinkt, vzygrali geny i voznikla potrebnost' v kakom-to vnutrennem attestate zrelosti. Mishel' hodil s lopatoj po ruinam velikoj imperii, vse zdes' krikom krichalo o tom, chto zerkal'naya strana lezhit u nego pod nogami. Aborigeny, osobenno deti, tashchili v obmen na zhvachku i prezervativy vsyakie melkie nahodki - nastol'nye alebastrovye byustiki vozhdej s kozlinymi borodkami i pochtovye lakirovannye kartonki s izobrazheniem trehtrubnogo starinnogo korablya "Avrora". Kamennye baby s veslami i granitnye muzhiki v shinelyah, stoyavshie na kurganah ili lezhavshie licom v gryazi, krasnye vympela, pohval'nye grammoty, shcherbataya posuda s nadpis'yu "Obshchepit" v tuzemnyh yurtah i zemlyankah, ostovy pervobytnyh traktorov i kombajnov "Niva", zanesennye pyl'yu v pustynyah Kazahstana, transkontinental'naya zarzhavevshaya zheleznaya doroga, podnyavshayasya v kronah vekovogo lesa nad dremuchej tajgoj ot Ural'skih gor do Tihogo okeana - vse ukazyvalo na prisutstvie zdes' drevnej civilizacii. Otstupat' bylo nekuda - gde-to zdes' v zemle lezhala Moskva. No kogda Mishel' zavodil s aborigenami ostorozhnye razgovory o stolice zerkal'noj imperii: "Rebyata, ne Moskva l' za nami?", te pugalis' i kak v rot vody nabirali (a vozhd' Tsinummok nabiral v rot vody v pryamom smysle, otbegaya k blizhajshemu kolodcu ili rechushke), pozhimali plechami, otricatel'no motali golovami, razvodili rukami i, voobshche, vsem svoim vidom izobrazhali polnejshee neponimanie i napusknoe ravnodushie. Oni yavno chto-to znali. No slava troyanskogo geroya i odnofamil'ca ne davala pokoya Mishelyu. Ved' chto sdelal v svoe vremya Genrih SHliman-pervyj? On plyunul na vse i poprostu osushchestvil svoyu zavetnuyu detskuyu mechtu, rasschitalsya s sud'boj za neustroennye detstvo i yunost' - prishel, uvidel, otkopal. Vot i vse. Prosto? Eshche by! No malo kto mozhet pohvastat'sya tem, chto v detstve mechtal stat', naprimer, pozharnikom i stal im. Gonimyj neumolimoj indejkoj, Mishel' otpravilsya po stopam svoego znamenitogo predshestvennika. Kak Genrih SHliman vydelil faktologicheskuyu kvintessenciyu iz gomerovskoj "Illiady", tak i Mishel' nachal plyasat' ot pechki - obratil pristal'noe vnimanie na bespornye fakty v epose Resefeser. Ne v primer gipoteticheskoj kuricevoj Atlantide, Zerkal'naya Strana kogda-to sushchestvovala, i ee mestonahozhdenie neploho izvestno iz hronik, letopisej i annalov, - eto dlya arheologa samoe glavnoe. "Konechno, legenda o vyhode drevnerosskogo bogatyrya YUriya Gagarina v kosmos - chistejshej vody vymysel, vrode mifa o vechnom postroenii kommunizma v odnoj i toj zhe, otdel'no vzyatoj strane, - rassuzhdal SHliman. - Esli sravnit' etu legendu s legendoj o drevnegrecheskom Ikare - nablyudaetsya chut' li ne pryamoe zaimstvovanie. Horosho izvestno, chto pervym v kosmos vyshel germanskij tevton German fon Titov - vprochem,