Dimitr Peev. Volos Magometa
-----------------------------------------------------------------------
Sbornik "Luchshij iz mirov". Per. s bolg. - Z.Bobyr'.
OCR & spellcheck by HarryFan, 26 August 2000
-----------------------------------------------------------------------
Nikto ne mozhet povernut' obratno strelki chasov, zhit' vo vremeni,
predshestvovavshem nashemu rozhdeniyu. Proshloe dlya nas bezvozvratno!
I vse zhe ya posetil zabytuyu epohu, zhil na Zemle sotni tysyach let nazad.
|to byl ya i ne ya.
YA videl vse "sobstvennymi glazami", hotya eto byli glaza drugogo,
neznakomogo, neizvestnogo cheloveka.
CHeloveka? Mozhno li nazyvat' ego chelovekom?
Odnazhdy ko mne yavilsya Strashimir Lozev. Kogda-to v gimnazii my byli
blizkimi druz'yami, potom zhizn' nas razluchila, a eshche pozzhe my sluchajno
vstretilis' na ulice i reshili nepremenno povidat'sya i vspomnit' "to
vremya".
Posle tradicionnyh priyatel'skih shutok Strashimir dostal iz karmana
malen'kuyu sklyanochku i postavil na stol.
- YA hochu znat' tvoe mnenie. Rassmotri-ka horoshen'ko etu veshchicu i skazhi,
iz chego ona sdelana i dlya chego mozhet sluzhit'?
YA vzglyanul snachala na svoego druga, potom na predmet. |to byl
malen'kij, prozrachnyj, gladkij cilindr. Vnutri, pochti po vsej ego dline,
lezhal tonen'kij belovatyj sterzhenek. Sklyanochka pokazalas' mne ochen'
tyazheloj dlya svoih razmerov. YA povertel ee v rukah i sprosil:
- Otkuda ona u tebya?
- Pogodi, ne speshi. - Lozev vzyal sklyanochku, lovko raskryl ee i podal
mne sterzhenek. - Smotri, vot eto vazhnee vsego.
Na tonkij sterzhenek okazalas' navitoj belaya nitka. YA nashel ee konec i
nachal razmatyvat' celyj motok etoj niti, gibkoj, kak ochen' tonkaya stal'naya
provoloka, no stranno tyazheloj.
Lozev zazheg spichku, podnes konec nitki k plameni, proderzhal tak
neskol'ko minut, potom podal mne. YA poproboval. Nitka byla holodnaya, dazhe
ne potemnela. Potom Lozev zastavil menya najti nozhnicy i predlozhil otrezat'
ot nee kusochek. No naprasno ya staralsya. Belaya nitka izvivalas',
vyskal'zyvala. YA napryagal vse sily, no tol'ko porezal pal'cy.
- Nu, chto skazhesh'? - sprosil moj priyatel'.
- Pohozhe na kakoj-to shelk, hotya ya nikogda ne videl nichego podobnogo, -
otvetil ya. - Cilindrik i sterzhenek kak budto steklyannye, no ochen' tyazhelye,
a nitka... YA tak i ne mogu opredelit', iz kakogo ona materiala. Mozhet
byt'... eto kakaya-nibud' neizvestnaya plastmassa s neobychajnymi
svojstvami?..
- Net, - uverenno vozrazil Lozev, - eto ne plastmassa.
- Togda ya ne znayu. Skazhi sam.
- Horosho, skazhu. |to volos iz borody Magometa.
- Kakoj volos? Kakoj Magomet?
- |to volos iz borody proroka Magometa.
I Lozev rasskazal mne strannuyu istoriyu. Ego dyadya, kapitan Projnov,
komandovavshij rotoj vo vremya Balkanskoj vojny, vzyal etot volos iz mecheti v
malen'kom frakijskom gorodke Keshane osen'yu 1912 goda. |tot volos proslavil
gorodok na vsyu Tureckuyu imperiyu. Schitalos', chto volos obladaet chudesnymi
svojstvami: sam rastet, sam obvivaetsya vokrug sterzhen'ka i zaklyuchaet v
sebe mudrost' bol'shuyu, chem u vseh mudrecov na svete. Kapitan ne stal
derzhat' u sebya takuyu dobychu: malo li chto mozhet sluchit'sya na vojne. Poetomu
on otpravil sklyanochku s volosom svoej sestre, materi moego druga. Vskore
kapitan Projnov pogib v boyu. Sestra nikomu ne pokazyvala sklyanku, slovno
boyalas' ee, i moj priyatel' poluchil ee tol'ko posle smerti materi.
Zakonchiv rasskaz, Lozev umolk i nachal tshchatel'no namatyvat' volos
obratno na sterzhenek.
- Nadeyus', - zagovoril ya, - ne nuzhno dokazyvat' tebe, chto eto ne mozhet
byt' volosom.
- Takova ego istoriya. A teper' poslushaj, zachem ya prishel k tebe. YA hochu,
chtoby ty vzyal strannuyu sklyanku. Net, net, eto ne sueverie. Prosto ya proshu
tebya issledovat' ee v laboratorii.
V sushchnosti, ya i sam hotel prosit' ego ob etom: mne ochen' hotelos'
ponyat', chto predstavlyaet soboyu tainstvennaya nitka. No svoim kollegam po
Himiko-tehnologicheskomu institutu (ya rabotayu tam assistentom na kafedre
elektrohimii) ya ne skazal nichego, tak kak ponimal, chto vsyakoe soobshchenie o
"laboratornom issledovanii volosa iz borody Magometa" vyzovet tol'ko
nasmeshki.
Prezhde vsego ya zahotel otrezat' kusochek ot tainstvennoj nitki. Polnaya
neudacha. YA nachal s nozhnic, potom vzyalsya za topor, a konchil ogromnym
priborom dlya ispytaniya materialov na rastyazhenie. Nitochka tolshchinoj okolo
0,07 millimetra (eto pochti tolshchina chelovecheskogo volosa) vyderzhala
chudovishchnuyu na gruzku v pyat' tonn. Ona ne porvalas', a lish' vyskol'znula iz
opravki. YA podverg nitku mnozhestvu samyh razlichnyh issledovanij. Ona ne
rvalas', ne ustupala nikakim himicheskim reaktivam, ne plavilas' v plameni
gorelki, ne propuskala toka, ne namagnichivalas', ne... ne... Slovom, v
rukah u menya byl predmet, sdelannyj iz ne izvestnogo nauke veshchestva. No
chto za predmet? Iz kakogo veshchestva?
Kak i sledovalo ozhidat', moe soobshchenie rukovodstvu instituta o "volose
Magometa" bylo vstrecheno s nedoveriem. YA nastoyal na tom, chtoby moi opyty
byli povtoreny. Rezul'tat okazalsya po-prezhnemu otricatel'nym. Delo,
veroyatno, na etom i zakonchilos' by, no u menya poyavilas' vozmozhnost'
poehat' v Sovetskij Soyuz, i ya reshil podelit'sya svoimi nedoumeniyami s
sovetskimi kollegami i poprosit' u nih pomoshchi.
Priehav v Moskvu, ya peredal sklyanochku v laboratoriyu odnogo iz
institutov i rasskazal vse, chto znal. CHerez dve nedeli mne pozvonili iz
laboratorii: menya hochet videt' direktor instituta, uchenyj s mirovym
imenem. YA, konechno, nemedlenno poehal.
- Nam udalos' ustanovit', - skazal mne akademik, - chto cilindrik,
sterzhenek i nitka sostoyat iz odnogo i togo zhe materiala: iz
sverhuplotnennogo kremniya, podvergnutogo, veroyatno, davleniyu v neskol'ko
millionov atmosfer. Izmenena ne tol'ko kristallicheskaya reshetka, no i
umen'sheny orbity elektronov.
Drugoj prisutstvovavshij v kabinete uchenyj dobavil:
- Sledy nahodki teryayutsya v glubine vekov, i my, po vsej veroyatnosti,
nikogda ne najdem ih. Vprochem, eto zdes' ne samoe vazhnoe.
- Vazhnee vsego to, - prodolzhal direktor, - chto vse isklyuchitel'nye
kachestva vashej nahodki, nesomnenno, ukazyvayut na ee vnezemnoe
proishozhdenie.
- Vy hotite skazat', chto... - vzvolnovanno prosheptal ya.
- Da, my schitaem, chto cilindrik s nit'yu prinesen neizvestno kogda
razumnymi sushchestvami, obitatelyami drugih zvezdnyh mirov, posetivshimi
Zemlyu. - Akademik proiznes etu frazu odnim duhom, slovno vyskazyval mysl',
smushchavshuyu ego samogo. - Drugogo ob®yasneniya ne mozhet byt', tak kak v
proshlom takoe veshchestvo ne moglo byt' sozdano na Zemle. Dazhe sovremennaya
nauka ne v sostoyanii poluchit' ego. I, estestvenno, my zadali sebe vopros:
kakovo bylo prednaznachenie etogo predmeta?
- Mozhet byt', na nem chto-nibud' zapisano? - osmelilsya predpolozhit' ya.
- Da, eto bylo by logichnee vsego. My proverili i ustanovili, chto na
niti chto-to zapisano, no eta zapis' sdelana ne mehanicheskim, ne
fotohimicheskim, ne elektricheskim ili magnitnym sposobom. Nit' okazalas' ne
sploshnoj, a trehslojnoj. Pod vneshnej kremnievoj obolochkoj nahoditsya tonkij
elektroprovodnyj sloj, a vnutri - termoplasticheskaya serdcevina. I vot na
nej-to termoelektricheskim sposobom naneseny peremennye impul'sy ochen'
vysokoj chastoty. Na kazhdom millimetre nahoditsya okolo semi millionov
signalov.
- Vot uzhe pyat' dnej kak nashi sotrudniki v Institute tehnicheskoj
kibernetiki zanimayutsya etoj tajnoj. My privlekli sebe v pomoshch' lingvistov,
psihologov, fiziologov. My pytalis' rasshifrovat' signaly kak azbuku ili
govor. Iskali v nih fizicheskie postoyannye, dannye mendeleevskoj tablicy.
Pytalis' najti matematicheskie velichiny, obshchie dlya vsego kosmosa. No do sih
por my tak i ne nashli nichego. Vchera nauchnyj sovet instituta prishel k
edinodushnomu vyvodu: my ne v sostoyanii rasshifrovat' zapis'.
- Mozhet byt'... v signalah voobshche net logicheskogo smysla? - neuverenno
predpolozhil ya.
- Net, - tverdo vozrazil uchenyj. - YA uveren, chto smysl v nih est',
tol'ko oni slozhnee, chem pisanyj ili proiznesennyj tekst. Po vidu krivyh na
ekranah oscillografov mne kazalos', chto ya vizhu zapis' myslej. Da,
imenno... myslej. No rasshifrovat' etu zapis' my ne v silah.
- YA chital protokol nashego soveta, - zadumchivo proiznes akademik. - I
chem bol'she ya v nego vdumyvalsya, tem bol'she mne kazalos', chto my oshibaemsya
v samoj postanovke problemy. My ishchem, chto zapisano, a ne zachem zapisano.
- CHto vy hotite skazat'? - sprosil ya.
- YA sprashivayu: kakaya byla cel' zapisi? Predstav'te sebe, chto vy
posetili planetu dalekoj zvezdnoj sistemy. Tam eshche net razumnyh sushchestv, s
kotorymi vy mogli by obshchat'sya. Vy hotite ostavit' poslanie tem, kotorye
pridut pozzhe i smogut ego prochest'. Kak vy postupite?
- YA by nashel sposob peredachi svoih myslej, ponyatnyj dlya vsyakogo
razumnogo sushchestva. I pozabotilsya by o tom, chtoby moya zapis' sohranyalas'
vozmozhno dol'she.
- Pravil'no! - voskliknul akademik. - Vtoroe uslovie nalico. Kremnievaya
izolyaciya mozhet sohranyat' zapis' v techenie millionov let. Znachit, eto
dokazyvaet, chto zapis' adresovana "chitatelyam", kotorye dolzhny poyavit'sya
mnogo pozzhe. Posmotrim teper', kak vypolnyaetsya pervoe uslovie. Sposob
peredachi mysli? Soglasites', chto rech' i pis'mennost' dlya takoj celi ne
podhodyat: kak sredstva vyrazheniya vtoroj signal'noj sistemy oni krajne
uslovny, i ih nuzhno otbrosit'.
- Mozhet byt', fil'm? - predlozhil ya.
- Da, eto bylo by luchshe. No, k sozhaleniyu, eto ne fil'm. Vernee, ne
zapis' svetovyh izobrazhenij. Mozhet byt', na etoj niti zapisany kakie-to
universal'nye vospriyatiya, no zapisany kakim-to drugim obrazom.
- Kotoryj nam eshche ne ponyaten, - vstavil vtoroj uchenyj.
- Znachit, my nashli "volos Magometa" slishkom rano, - usmehnulsya
akademik. - No poiski nuzhno prodolzhat'. My proyavili zapisannye na niti
impul'sy, no na etom nasha rol' ischerpyvaetsya.
- CHto vy imeete v vidu? - sprosil vtoroj uchenyj.
- Leningradskij institut nejrokibernetiki. Nadeyus', tam najdut sposob
prochest' signaly. Ne isklyucheno, chto tainstvennye gosti ostavili zapis'
svoej myslitel'noj deyatel'nosti.
- Kak! - porazilsya ya. - Vy dopuskaete, chto nit' soderzhit
neposredstvennuyu zapis' myslej kakih-to drugih sushchestv?
- A chto v etom neveroyatnogo? Soglasites', chto fiksirovanie tokov mozga
- eto ne tol'ko samyj polnyj i neposredstvennyj, no i samyj universal'nyj
sposob peredachi informacii.
Kogda ya pribyl v Institut nejrokibernetiki, raboty uzhe znachitel'no
prodvinulis'. Issledovaniya pokazali, chto na nitke zapisany imenno
izlucheniya mozga. CHtoby prochest' zapis', nuzhno bylo peredelat' nekotorye
pribory i apparaturu.
Zadacha sostoyala v sleduyushchem. Termoelektronnaya zapis', prevrashchennaya v
elektromagnitnye impul'sy, usilivalas' i perevodilas' v omega-luchi (tak
nazyvayutsya kolebaniya, izluchaemye mozgom pri myshlenii). Omega-generator
nuzhno bylo sootvetstvuyushchim obrazom ukrepit' na golove u kakogo-nibud'
cheloveka. V sluchae, esli vse nashi predpolozheniya pravil'ny, etot chelovek
ispytaet vse perezhivaniya togo, ch'i signaly zapisany. Opyt predlozhili
prodelat' na mne samom. YA soglasilsya.
Menya usadili v kreslo, zakrepili tak, chto ya ne mog shevel'nut'sya, nadeli
mne na golovu shlem omega-izluchatelya. YA oshchutil holodnoe prikosnovenie
metallicheskih elektrodov, i mne pokazalos', chto moyu golovu obvili shchupal'ca
kakogo-to morskogo chudovishcha.
- Ne volnujtes'! Uspokojtes'! - razdalsya neznakomyj mne golos. - My
tol'ko probuem predvaritel'nuyu nastrojku.
Napryazhennoe ozhidanie prodolzhalos' neskol'ko minut. YA nichego ne
chuvstvoval. Mozhet byt', vse eto bylo oshibkoj?
Vdrug menya oslepila yarkaya molniya.
- Vidite li vy chto-nibud'? - sprosil chej-to golos.
- YArkij svet, - otvetil ya. - No on pogas. Bol'she ya nichego ne vizhu.
- A teper'? - sprosil tot zhe golos. - Govorite, soobshchajte obo vseh
svoih oshchushcheniyah, obo vseh chuvstvah i myslyah.
I vdrug ya uvidel ulichku s malen'kimi domikami, ulichku v svoem rodnom
gorode. Navstrechu mne idet tot samyj Strashimir Lozev, kotoryj prines mne
"volos Magometa", no eto malen'kij mal'chik, uchenik gimnazii. YA videl ego
sobstvennymi glazami, videl zalitye solncem kamni staroj mostovoj i v to
zhe vremya osoznaval, chto eto gallyucinaciya.
- CHto oznachaet eto vospominanie moego detstva? Razve ono tozhe zapisano
na niti?
- Net, my tol'ko probuem nastrojku, - otvetil golos.
Issledovaniya prodolzhalis' celyj chas. YA ispytal mnozhestvo oshchushchenij:
slyshal golosa, muzyku, ulichnyj shum; videl davno zabytye kartiny, oshchushchal
holod i znoj; chuvstvoval, chto podnimayus' po lestnice, - chuvstvoval
nastol'ko yasno, chto dolzhen byl smotret' na svoi nogi, chtoby ubedit'sya v ih
nepodvizhnosti.
Vtoraya chast' opytov nachalas' s togo, chto menya ukololi v ruku igloj.
Odnako ko mne nikto ne priblizhalsya: eto byla zapis' oshchushchenij odnogo iz
sotrudnikov instituta. Potom direktor instituta skazal neizvestno pochemu:
- Plazma - eto veshchestvo v sil'no ionizirovannom sostoyanii.
- Vy nichego ne chuvstvuete? - sprosil glavnyj operator.
- YA tol'ko slyshal, chto Nikolaj Kirillovich skazal: "Plazma - eto
veshchestvo v sil'no ionizirovannom sostoyanii", no kakoe eto imeet otnoshenie
k opytu?
- Imeet, imeet! - veselo voskliknul direktor. - Vy dumaete, chto ya
proiznes etu frazu sejchas, a ona zapisana vchera. YA skazal ee tovarishchu
Konovalovu, zapis' myslej kotorogo vam sejchas peredayut.
No "nastoyashchij" opyt byl proveden tol'ko cherez tri dnya. Vse nachalos' kak
obychno: vrachi, kreslo, shlem. Svetilis' ekrany, trepetali strelki
izmeritelej, migali kontrol'nye lampochki. A ya zhdal...
No tut mne pridetsya prervat' svoj rasskaz i zamenit' ego vyderzhkoj iz
oficial'nogo protokola:
"Ispytuemyj chuvstvuet sebya horosho, spokoen. V 9:21 k omega-generatoru
podklyuchena zapis' s tochki, oboznachennoj cherez lambda-0733. Vse tehnicheskie
pokazateli sootvetstvuyut standartam, opisannym v sheme G.
Ispytuemyj molchit, na voprosy ne otvechaet. Pul's medlenno uskoryaetsya i
na 4-j minute dostigaet maksimuma - 98 udarov. Krovyanoe davlenie slegka
ponizheno, dyhanie uskorennoe, poverhnostnoe. Temperatura tela kolebletsya
vokrug normal'noj v srednem na 0,1' v minutu. Tonus muskulatury rezko
povyshen. Zrachki ne reagiruyut na svet. Kozhnaya chuvstvitel'nost' sil'no
snizhena. V konce opyta ispytuemyj ne reagiruet dazhe na ukoly. CHerez 8
minut 18 sekund, kogda receptor dostig tochki na zapisi, oboznachennoj cherez
fi-0209, opyt prekrashchen.
Katalipticheskoe sostoyanie prodolzhalos' 3 minuty posle vyklyucheniya
generatora. Ispytuemyj shevelitsya, otkryvaet glaza, neskol'ko raz gromko
zevaet, smotrit bluzhdayushchim vzglyadom i sprashivaet po-bolgarski: "Gde ya? Kto
vy takie?" Lish' cherez neskol'ko minut on vpolne prihodit v soznanie i
zagovarivaet po-russki".
Ochnuvshis', ya uvidel, chto vokrug menya sobralis' pochti vse uchastniki
opyta. Mne predlozhili pojti otdohnut', no na licah svoih tovarishchej ya
prochel takoj interes, chto totchas zhe nachal rasskazyvat' o perezhitom pod
vliyaniem omega-luchej.
Videnie nachalos' s morya oslepitel'nyh molnij, slovno ya nahodilsya sredi
grozovyh oblakov. No molnii byli rozovye, zelenovatye, perelivalis' vsemi
cvetami radugi. Potom vse uspokoilos'.
YA lechu nizko nad beskrajnoj snezhnoj ravninoj. Nebo pokryto mrachnymi,
serymi tuchami. Krugom carit strannaya mertvaya tishina, slovno ushi u menya
plotno zatknuty. YA ne oshchushchayu nichego - ni holoda, ni dazhe svoego tela.
Staya kosmatyh chetveronogih zverej gonitsya za ogromnym olenem. No ya
proletayu mimo, bezuchastnyj k krovavoj drame, kotoraya vskore razygraetsya
vnizu. Vse bystree, vse vyshe nesus' k sineyushchim goram.
YA ishchu chto-to, ya ishchu kogo-to!
Na mgnovenie ya zamechtalsya. Pered moimi vzorami, kak chudesnoe videnie,
voznikaet drugoj mir, skazochno prekrasnyj. Pod smeshannym svetom dvuh solnc
- oslepitel'no sinego i temno-vishnevogo - blestyat velichestvennye
metallicheskie zdaniya. V teplom vozduhe letayut tysyachi blestyashchih oval'nyh
predmetov. Tam kipit prekrasnaya, razumnaya zhizn'. Tam moi blizkie, te, kogo
ya pokinul. A tut - tut ya odinok!
YA lechu... lechu... lechu...
Vot ya sredi gor. I vdrug ya zamedlyayu polet. "Ono" zdes', gde-to blizko.
YA ne vizhu "ego", no kakoe-to neponyatnoe chuvstvo podskazyvaet mne, chto
"ono" tut, podo mnoj.
Teper' ya lechu sovsem medlenno, nizko, chut' ne kasayas' zasnezhennyh
verhushek derev'ev. Da, vot "ono"!
Po skol'zkoj, posypannoj snegom zemle bezhit volosatoe dvunogoe
sushchestvo. Ono napryagaet vse sily, chtoby ujti ot presledovatelya -
ogromnogo, svirepogo peshchernogo medvedya. No sil ne hvataet. Eshche neskol'ko
shagov - i strashnye, krivye kogti chudovishcha vop'yutsya v spinu dvunogomu.
YA smotryu, i vo mne chto-to vzdragivaet. |to zhalkoe, nekrasivoe dvunogoe
dorogo mne. Ono sovsem ne pohozhe na menya - ni po razumu, ni po vneshnosti.
I vse-taki ya chuvstvuyu, chto ono blizko mne. Na etoj holodnoj,
neprivetlivoj, chuzhoj planete v nem odnom est' chto-to obshchee so mnoyu.
YA mogu ispepelit' zverya. No ya tol'ko podumal - i on zamer, slovno
porazhennyj gromom, a potom upal kak podkoshennyj. On ne umer - on tol'ko
paralizovan. A dvunogoe prodolzhaet bezhat', gonimoe uzhasom, dazhe ne
oborachivayas'.
Medved' bol'she ne interesuet menya. YA sleduyu za volosatym sushchestvom. Ono
bezhit vse dal'she v les, vse vyshe v gory. Spotykaetsya, padaet, vstaet i
snova bezhit...
Dvunogoe privodit menya k peshchere. U vhoda gorit bol'shoj koster. Vokrug
ognya sidit s desyatok podobnyh emu sushchestv, zakutannyh v grubye shkury.
S poyavleniem begleca vse vskakivayut. Nachinayut bystro shevelit' gubami. YA
ne slyshu nikakih zvukov, da mne eto i ne nuzhno. Kakim-to obrazom ya
vosprinimayu ih chuvstva: strah pri vnezapnom poyavlenii soplemennika, gnev
za to, chto on potrevozhil ih lyubopytstvo pri rasskaze o ego tainstvennom
spasenii. Strah, gnev, lyubopytstvo - vse eto moi chuvstva; gorazdo bolee
primitivnye, no vse zhe moi!
Vozbuzhdenie vskore uleglos'. Pribezhavshij zateryalsya v tolpe svoih
kosmatyh sobrat'ev. Vse oni drozhat ot holoda.
YA dolgo slezhu za tem, kak oni vhodyat i vyhodyat iz peshchery, kak
tolkayutsya, kak morshchat svoi nizkie lby, kak rychat drug na druga. Menya
napolnyayut gor'kaya skorb' i muka. Mne zhal' etih primitivnyh sushchestv za ih
bespomoshchnost'. ZHal' i samogo sebya. Menya ohvatyvaet chuvstvo odinochestva i
obrechennosti. I vdrug pod dejstviem neponyatnogo tolchka ya reshayus'
pokazat'sya im i stanovlyus' vidimym.
Vokrug menya poyavlyaetsya blestyashchaya sfera, iz kotoroj torchit mnozhestvo
metallicheskih shchupalec. Sushchestva, uvidev menya tak blizko, snachala cepeneyut
ot neozhidannosti, potom ubegayut i skryvayutsya v glubine peshchery. Ostaetsya
tol'ko odno, sovsem malen'koe, nepodvizhnoe i bespomoshchnoe. YA priblizhayus'.
SHCHupal'ca molnienosno hvatayut ego i podnimayut ko mne. Ono takoe zhe, kak vse
prochie, no gorazdo men'she ih.
Neuzheli sredi etih zhalkih sozdanij ya dolzhen iskat' soyuznikov? Neuzheli
sredi nih ya dolzhen provesti svoyu zhizn'? Net!
YA ponimayu, pochti vizhu, kak iz etih primitivnyh sozdanij razvivayutsya
razumnye lyudi, kak oni nabirayutsya znanij i mudrosti, kak ovladevayut
prirodoj. Snachala na svoej planete, potom i na sosednih nebesnyh telah. I
nastanet vremya, hotya i chrezvychajno dalekoe, kogda otdalennye potomki etih
kosmatyh poluzhivotnyh otpravyat kosmicheskie korabli k zvezdam, k moej
planete.
No ya ne mogu dozhidat'sya ih beskonechno medlennogo razvitiya. YA odin sredi
nih.
V etot moment ya chuvstvuyu, chto na menya napadayut. V menya poletel dozhd'
tyazhelyh kamnej. SHCHupal'ca zadvigalis', oni bez truda lovyat broshennye v menya
kamni i tihon'ko opuskayut ih na zemlyu. YA mogu unichtozhit' napavshih, no ne
hochu prichinyat' im nikakogo zla. Opuskayu detenysha na pol i snova stanovlyus'
nevidimym.
Potom ya s beshenoj skorost'yu nesus' nad beskonechnymi lesami. Lechu kak
bezumnyj, to vysoko, to nad samoj zemlej, slovno gonyas' za kakoj-to
nedostizhimoj mechtoj. Potom vse snova tonet v raznocvetnyh molniyah, v more
sverkayushchih ognej.
Na etom konchilos' moe videnie. Zatem harakter signalov rezko izmenilsya,
i komissiya reshila ne vosproizvodit' ih, nesmotrya na vse moi nastoyaniya.
Uchenye boyalis', chto s inoplanetnym prishel'cem sluchilos' kakoe-to neschast'e
i chto izmenennye signaly - eto zapis' ego smerti. A nikto ne mozhet
predvidet', ne vyzovet li agoniya neizvestnogo tyazhelyh travm v moem
organizme.
CHto oznachaet perezhitoe mnoyu pod vliyaniem omega-luchej?
Pochemu prishelec byl odinok? Byl li on edinstvennym v zvezdolete?
Vozmozhno li, chtoby tovarishchi pokinuli ego? YA chuvstvoval muku ego
odinochestva, stremlenie vernut'sya na rodinu, naprasnye nadezhdy na pomoshch'
nashih dikih predkov, ot kotoryh on poluchil tol'ko grad kamnej.
Hotya ya zhil ego chuvstvami i myslyami vsego neskol'ko minut, etot zvezdnyj
chelovek, pogibshij sotni tysyach let nazad na nashej planete, stal mne dorogim
i blizkim.
Gde vy, sobrat'ya pogibshego? Pod kakoj dvojnoj zvezdoj vy zhivete,
tvorite i mechtaete? Pochemu ne posetite Zemlyu snova? CHelovechestvo uzhe ne
vstretit vas kamnyami. Ili vy boites', chto ono vstretit vas atomnymi
bombami?
Ili vy zdes', sredi nas, no ukryvaetes' v nevidimosti, ne schitaya nas
dostatochno sozrevshimi dlya vstrechi s razumnymi sushchestvami drugih zvezdnyh
mirov?
Ne eto li vasha tajna - tajna, skrytaya v "volose Magometa", bolee
mudrom, chem tysyachi mudrecov?
Last-modified: Fri, 06 Apr 2001 10:34:55 GMT