Vlastislav Toman. Gipoteza
-----------------------------------------------------------------------
ZHurnal "YUnyj tehnik", 1970, N 6. Per. s chesh..
OCR & spellcheck by HarryFan, 10 August 2000
-----------------------------------------------------------------------
Vertolet prizemlilsya pryamo na obrabotannoe pole. Kostistyj verzila
ostorozhno vybralsya iz kabiny. Za nim vyprygnul uglovatyj ochkarik, a potom
uzhe vykatilsya tolstyak s rozovym licom, uveshannyj neskol'kimi
fotoapparatami. Pazdera, upravlyayushchij, podbezhal k vertoletu.
- Professor Rutner, - predstavilsya emu verzila.
Assistenty nazvali sebya: Kropotkin, Gaak i Vorel, special'nyj
praktikant, on zhe pilot.
Professor obratilsya k Pazdere slovno vrach, podozrevayushchij o tom, chto ego
vyzvali naprasno:
- Tak gde zhe eto?
- Vozle ekskavatora. Odnako proshu idti gus'kom, chtoby ne isportit'
posevy.
Po puti Pazdera ob®yasnil:
- Avtomaty prokladyvayut zdes' truby dlya orositel'noj sistemy, potom vse
pole zaseem. |to ya uvidel chetyre chasa tomu nazad. Totchas zhe pozvonil zhene
na fermu, chtoby ona svyazalas' s bazoj. Vse ostalos' takim zhe, kak i v
moment nahodki.
Oni podoshli k ekskavatoru. Ryadom s glubokoj chernoj kanavoj vozvyshalas'
kucha zemli. Pazdera ukazal na kovsh:
- Zdes', gospodin professor!
Rutner perestavil svoi dlinnye nogi i peregnulsya popolam, tochno staryj
skladnoj nozh. On naklonil golovu pochti do samoj zemli, neozhidanno podnyal
ruku. Snova naklonilsya i vypryamilsya. Potom kinulsya k upravlyayushchemu,
obhvatil ego svoimi dlinnymi rukami i poceloval v obe shcheki.
Teper' uzhe oba assistenta stoyali na kolenyah pered kovshom i izdavali
kriki vostorga. Ot vertoleta pribezhal moloden'kij praktikant i zaglyanul
cherez plecho; Kropotkina. Na krasnovatoj peschanoj pochve belel malen'kij
cherep i neskol'ko polomannyh kostej...
- Gospodin upravlyayushchij, - skazal professor. - YA zapreshchayu vam vypolnyat'
kakie by to ni bylo raboty v rajone nahodki. Na Lune, na Venere nikakih
sledov vysshih form zhizni. A zdes' vdrug cherep!
Pyatoe pole lezhalo na sklonah neglubokogo ovraga, kotoryj slegka
napominal melkuyu lopatu. Ee rukoyatkoj byla uzkaya dolina, idushchaya ot ovraga
primerno na dva kilometra po napravleniyu k bol'shoj ravnine. Tam byli
raspolozheny shestoe i sed'moe polya, kuda Pazdera reshil provesti vodoprovod.
Uzhe tretij den' on rabotal na etom uchastke, kogda k nemu yavilsya praktikant
Vorel.
- Nichego sushchestvennogo my poka ne obnaruzhili, zanimaemsya rekonstrukciej
togo, chto nashli ran'she. Gaak specialist v etom dele! Tol'ko vzglyanite, -
Vorel polez v karman i vytashchil ottuda pachku fotografij. Pazdera razlozhil
ih veerom. On uvidel ryad dovol'no strannyh lic.
- A chto, esli... - Pazdera mnogoznachitel'no pomolchal, a potom vypalil:
- CHto, esli etot geroj popal syuda s drugoj planety? Mozhet byt', syuda eshche
do nas priletela ekspediciya i odin iz ee chlenov pogib? Kak raz poetomu my
i nashli tol'ko cherep da paru kostej. CHto vy ob etom skazhete?
- |to interesnaya tochka zreniya, no ya s nej ne mogu soglasit'sya!
Reshitel'no net! Ne hvataet dokazatel'stv... kakoj-nibud' odezhdy,
predmetov... ne brosili zhe oni ego sovsem golym?!.
- YA mog by vam privesti tysyachu i odno ob®yasnenie. Znaete, skol'ko
sposobov zahoroneniya znalo chelovechestvo? No ostavim etot razgovor. U manya
svoih zabot hvataet. Esli by ya mog povernut' etu dolinu.
- A zachem?
- Smotrite, kakuyu ona imeet formu. Dolina suzhaetsya po napravleniyu k
pyatomu polyu i v etom zhe napravlenii ponizhaetsya. Esli by naoborot, ya
postavil by v ust'e plotinu, ukrepil dno i sklony, i poluchilos' by
velikolepnoe vodohranilishche! Voda k shestomu i sed'momu polyam potekla by
sama. Zdes' ee dostatochno, tam ee ne hvataet. A tak mne nuzhna nasosnaya
stanciya... Sejchas peregonyu ekskavator k nachalu doliny i utrom nachnu
rabotat'.
- Konechno, - kivnul Vorel. - A skala, gospodin Pazdera... Vy ne boites'
vstretit' skalu?
- Molodoj chelovek, otkuda zdes' vzyat'sya skale? Na vsej territorii fermy
ya ne vstrechal ee ni razu.
Pazdera eshche raz posmotrel na snimki:
- Vot eta fotografiya naibolee dikovinnaya. Ona mne chto-to napominaet...
- Kotoraya?
Fermer pokazal i potom shlepnul sebya rukoj po lbu.
- Vy kogda-nibud' videli salamandru?
V kabine na raspredelitel'nom shchite zazhegsya krasnyj svet. CHto-to na
puti! On vklyuchil pribor, i na ekrane poyavilas' ten': "Skala! |tot
praktikant prines mne neudachu. Teper' pridetsya zhdat', ezdit' za dinamitom.
Odnim ekskavatorom zdes' ne spravit'sya". Pazdera metal gromy i molnii,
vylezaya iz budki. Pered nim stoyal praktikant.
- Tam skala, vidite?
- Vy navorozhili ee mne?
- Nu ot®ehat' chut'-chut' vpered i ryt' za skaloj. Ona zhe ne ochen'
shirokaya. YA vam pomogu, hotite?
- Nu horosho, - primiritel'no skazal fermer i podal ruku praktikantu,
pomogaya emu vzobrat'sya v kabinu.
Skala imela sovershenno rovnuyu poverhnost'. Ona tyanulas' pod zemlej
metrov pyat'. |to bylo horosho vidno na pribore. Obognuv skalu, Pazdera
vklyuchil avtomaticheskoe upravlenie i vsled za Vorelom vyshel iz kabiny. Oni
otoshli v storonku i smotreli na nenasytnuyu past' ekskavatora,
vgryzavshegosya v zemlyu.
Vozle mashiny rosla kuchka vynutogo grunta. Vdrug s lenty transportera
sletelo chto-to belesoe, upalo na zemlyu i pokatilos' pryamo k ih nogam. V
glazah Pazdery zasvetilos' nedoverie, u Vorela oni zasiyali ot radosti. U
ih nog lezhal cherep.
Tam, gde chas tomu nazad shla rabota, teper' kopali pyat' chelovek:
professor Rutner, Gaak, Kropotkin, Vorel i Pazdera.
- Pazdera, chelovechishche, sdelajte nakonec chto-nibud'! - zahlebyvayas',
skazal professor. Stiraya pot, on provel po licu eshche odnu gryaznuyu polosu.
- Mozhet byt', vy hotite, chtoby ya vykopal vam zdes' celyj skelet?
Rutner gotov byl vzorvat'sya, kak peregretyj kotel, no u nego chto-to
hrustnulo pod nogoj. On ocepenel. Potom izdal otchayannyj krik:
- YA rastoptal ego!!! - i pripal k zemle.
Tryasushchimisya pal'cami on razgrebal peschanyj grunt, vytaskival iz nego
belye cherepki i ostorozhno skladyval v storonu. Kropotkin usluzhlivo
naklonilsya k nemu, zatem shagnul v storonu i spotknulsya. Iz-pod ego nog
vyvalilsya belo-seryj cherep! Rutner vzvilsya vverh, budto futbol'nyj
vratar'. On siyal.
Potom vykriknul:
- Ni s mesta!
Professor polzal pod nogami, razgrebal pesok, fyrkal, zahlebyvalsya ot
pesochnoj pyli:
- YA znal... ya znal, chto ne mozhet byt' tol'ko odin... Da, zdes' byl...
nesomnenno, zdes' byl... my najdem ego.
Vse smotreli na nego s bespokojstvom. On kazalsya sovershenno serym ot
pyli. Pazdera posmotrel sebe pod nogi, i v golove u nego promel'knulo:
"Byt' mozhet, tam dejstvitel'no lezhit kakoj-nibud' skelet..."
Vorel skazal upravlyayushchemu:
- YA vam eto, pozhaluj, skazhu. Vse ravno vy zaodno so mnoj. Kto mne
govoril o vode?!
- A pri chem tut voda?!
- V nej nuzhdayutsya salamandry - i ob etom vy tozhe govorili, kogda ya vam
pokazyval fotografii.
Pazdera pripodnyal brovi i nedoverchivo pokachal golovoj:
- Vy dumaete, chto eti skelety i cherep prinadlezhali salamandram? Vot byl
by udar dlya professora. On dumaet, chto rech' idet o kakih-nibud' razumnyh
sushchestvah.
- A pochemu by i ne o salamandrah?! Vy chitali "Vojnu s salamandrami"
Karela CHapeka?
- Vorel, vy mne hotite skazat', chto CHapek vstretilsya s salamandrovoj
ekspediciej na Zemle i ustanovil, chto oni hotyat na nas napast'. I poetomu
napisal svoj roman... Na eto ya ne popadus'.
- Podozhdite, gospodin Pazdera! Nichego podobnogo ya ne utverzhdayu, no
vozmozhno, chto zdeshnie salamandry chut' bylo ne vtorglis' na nashu planetu...
Tol'ko ob etom nikomu ni slova. |to poka moya gipoteza.
- Obeshchayu.
- Togda slushajte. Po predpolozheniyu professora, kosti okazalis' v pochve
pyat'sot-shest'sot let nazad. A k kakomu vremeni otnosyatsya sluhi o
marsianskih kanalah? Uchenye obnaruzhili ih v konce XIX veka, hotya ob etom
upominali i ran'she. Tol'ko posle vysadki na Mars zemlyane ubedilis', chto
zdes' net nikakih kanalov.
- No, mozhet byt', kogda-to davno oni vse-taki byli?
- Minutochku, - prerval ego Pazdera. - O kanalah nachali govorit' gde-to
v vosemnadcatom stoletii, poetomu my mogli nablyudat' tol'ko ih
ischeznovenie. Otsyuda izmenenie vsej poverhnosti planety.
- Pravil'no, gospodin Pazdera!
- Kanaly mogli ischeznut' trista, a to i shest'sot let tomu nazad. Zemnye
astronomy svoimi nesovershennymi priborami edva uspeli zaregistrirovat'
konechnuyu stadiyu ih sushchestvovaniya.
Pazdera dogovoril i zadumalsya. Vorel skol'ko mog sderzhivalsya, a potom
vypalil:
- Kogda Gaak provel rekonstrukciyu, ya obratil vnimanie na to, chto na
odnoj iz fotografij poluchilas' sovershennaya salamandra. Mne vdrug prishlo v
golovu, chto my idem po nepravil'nomu puti, razyskivaya suhoputnye sushchestva.
Ved' izdavna govoryat o zdeshnih kanalah. Byt' mozhet, oni i voznikli potomu,
chto v nih nuzhdalis' salamandry - no razumnye, znaete li! I na Zemle ved'
zhizn' voznikla v vode! No zdes', dolzhno byt', byli sovsem drugie usloviya,
ne blagopriyatstvuyushchie zhizni na sushe.
A poetomu salamandry prokladyvali kanaly, rasshiryali morya i upravlyali
krugovorotom vody na poverhnosti vsej planety. Nu, a potom nagryanulo
kakoe-nibud' nepredvidennoe nashestvie, neobychajno sil'noe, neozhidannoe, i
oni pogibli. Oni dolzhny byli pogibnut', poskol'ku ne mogli obojtis' bez
vody. Hotya uzhe i mogli zhit' na sushe. V nekotoryh skeletah sovershenno
otchetlivo vyrazheny zachatki hvostov, u drugih zhe oni absolyutno otsutstvuyut.
|to podtverzhdayut i poslednie nahodki iz etoj yamy.
YA ubezhden, chto pod nanosnym peskom my najdem byvshie kanaly, vodospuski,
nasosnye stancii, rezervuary, a a nih celye poseleniya. YA dumayu, chto my
obnaruzhili mnozhestvo svidetel'stv ih civilizacii.
- Molodoj chelovek, vy dolzhny oznakomit' so svoej gipotezoj professora!
- Eshche rano... mne ne hvataet dokazatel'stv. Poetomu, pozhalujsta...
Iz lagerya k nim napravlyalsya Gaak.
- Professor hochet sozvat' sovet.
Last-modified: Mon, 26 Mar 2001 16:10:17 GMT