samom dele altar', sudya po simmetrichnomu raspolozheniyu elektricheskih svechej, cvetov i pal'm. Nad altarem v oval'noj rame iz lampochek izobrazhenie tolstogo, odetogo v purpur cheloveka. On sidit na trone, v monarshem vence; boroda u nego okladistaya, razdvoennaya. V odnoj ruke on, slovno carskuyu derzhavu, szhimaet globus, a v drugoj, vmesto skipetra,- dom v tysyachu etazhej. Golovu ego okruzhaet nimb iz zolotyh zvezd. |to vse tot zhe bodryj tolstyak, ch'e izvayanie Brok uzhe vstrechal na birzhe. A zdes', nad etim obrazom, polukrugom goryat fioletovye bukvy: Gospodu Mulleru No bol'she vsego Broka porazilo to, chto on uvidel v nefah svyatilishcha, esli, konechno, eto byl hram. V men'shih po razmeru altaryah stoyat voskovye figury svyatyh i muchenikov, kotorye kachayut golovami, molitvenno skladyvayut ruki, shevelyat gubami, vrashchayut glazami i neuklyuzhe peredvigayut kakie-to neponyatnye predmety. V odnom iz altarej stoit pod steklom voskovaya zhenshchina v rusom parike, belyh rizah, s blazhennoj ulybkoj na lice. Ona gluboko i rovno dyshit, grud' ee merno podymaetsya i opuskaetsya, a vot golova povorachivaetsya trogatel'no i zabavno, po-kukol'nomu. U nog zhenshchiny tyanet vverh ruki kolenopreklonennaya devochka. Ee zhesty sovpadayut s povorotami golovy u devy v belom - vverh-vniz, vverh-vniz. CHto-to v etom zrelishche porazilo Broka do glubiny dushi. Vnachale on nikak ne mog ponyat', chto imenno. Tol'ko potom soobrazil. Nechto podobnoe on uzhe videl. Kogda-to davno, ochen' davno... on budto vozvratilsya tuda, gde pobyval mnogo tysyach let nazad... Cepochka steklyannyh grobov, a v nih voskovye figury geroev proshlogo, ch'e nespeshnoe dyhanie reguliruet chasovoj mehanizm. Vot lezhit polnaya belotelaya zhenshchina, skrestiv ladoni na belom holme grudi, kolyshushchejsya v takt dyhaniyu. Vot ataman razbojnich'ej shajki, vot ubityj imperator, a ryadom - znamenityj ego ubijca... Gde, gde vse eto bylo?.. I kogda? Brok napryagsya, vspominaya, i pochuvstvoval, kak viski sdavilo kleshchami. Ne obrashchaya vnimaniya na bol', on zazhmuril glaza i snova stal ryt'sya v pamyati. I vdrug uvidel zheltyj ogonek lampochki pod balkoj, iz®edennye drevotochcem stolby i serye nary, na kotoryh chto-to shevelitsya... Proch'! Proch', koshmarnyj prizrak! Ved' ya zhe sejchas v hrame, vozvedennom v chest' vsemogushchego, vezdesushchego, dvuborodogo gospoda boga Mullera! Zdes' polno veruyushchih, oni lenivo razvalilis' v svetlo-lilovyh kreslah i v ozhidanii chego-to potyagivayut krasnyj napitok. CHut' dal'she vysitsya kafedra v vide zolotoj lilii. I slovno ogromnyj, chudovishchnyj pestik, torchit iz nee zhirnoe bryuho v lilovom oblachenii i golova v steklyannoj devyatiyarusnoj tiare, v kotoroj svetitsya lampochka. Brok zametil, chto na myasistom lice dvigayutsya guby. I tol'ko teper' obratil vnimanie na chej-to golos, kotoryj ne meshalo by poslushat'. |to molilsya zhrec: - O povelitel', vladyka i monarh nash, Ty, ch'e imya Ogisfer Muller, chto znachit "Vechnyj strannik na puti k vysotam", Ty, sotvorivshij divnoe divo, koemu izumlyat'sya budut vse gryadushchie pokoleniya,- "Muller-dom", most, vedushchij v nebesa... Povelitel', monarh nash, Ogis Muller, zapolnyayushchij soboyu vse prostranstvo mira, daj uslyshat' glas Tvoj, ukrepi usomnivshihsya... ZHrec otkashlyalsya i vozvel glaza k potolku, slovno i vpryam' ozhidal, chto sejchas prozvuchit glas nebesnyj. No, tak kak nikto na ego prizyv ne otkliknulsya, on prodolzhil molitvu: - Da svershitsya volya Tvoya kak na Zemle, tak i na zvezdah. Uslysh' molitvu nashu, Velikij Muller, edinstvennyj i vechnyj! Uzri, kak smirenno molim Tebya! Molvi odno lish' slovo, i vinom radosti napolnyatsya nashi dushi... ZHrec gluboko vzdohnul i v tretij raz nachal: Vsevidyashchij, vezdesushchij, vseslyshashchij Ogis Muller, Strannik na puti k vysotam, bog vseh bogov, povelitel' i vladyka vseh zvezd! Sred' millionov vybral Ty planetu siyu, daby prebyvat' na nej. Nebo Tvoe Ty sozdal zdes', u nas, i planetu nashu sdelal zvezdoj-izbrannicej, zvezdoj bozhestvennoj... Povelitel' Ogis Muller, Strannik na puti k vysotam, uslysh' molitvy nashi! - Slyshu!- raskatilsya pod kupolom moguchij golos. ZHrec zashelsya v religioznom ekstaze, zazvonili kolokola, gryanul organ, poslyshalos' penie. Veruyushchie vstali i podnyali bokaly. Bylo yasno, chto etot ritual - chast' hramovoj sluzhby i povtoryaetsya izo dnya v den'. ZHrec prodolzhal: - Gospodi bozhe, sozdatel' Muller-doma, car' Zemli, vlastelin zvezd! Vse tajny vselennoj i dush chelovecheskih raskryvayutsya pred Toboyu, ibo sam Ty - velichajshaya iz tajn mirozdaniya. Ty zrish' v glubiny beskonechnosti i ulybaesh'sya, ibo vidish' tam samogo sebya. Ibo bespredel'no zercalo Tvoe. Ty zrish' v glubiny dush chelovecheskih i plachesh', ibo vidish' na dne ih glyby grehov nashih i schitaesh' udary verolomnyh serdec... Ty, sozdavshij Muller-dom, most, vedushchij v nebesa, otpusti nam grehi nashi! - Otpuskayu!- otvetil glas bozhij. Zatem nachalas' propoved', dlinnaya i utomitel'naya, vo vremya kotoroj imya Mullera sklonyalos' vo vseh padezhah s tysyach'yu razlichnyh epitetov. Nakonec verhovnyj zhrec soshel s kafedry i, podojdya k glavnomu altaryu, prinyalsya vzyvat' k obramlennomu lampochkami gospodu bogu Mulleru, umolyaya ego sotvorit' v eto velikoe mgnovenie kakoe-nibud' chudo. I sverhu razdalsya golos: - YA sdelal etu zvezdu serdcem vselennoj i voshel v telo chelovecheskoe na tysyachu let. Projdet vremya, i ya snova ujdu na druguyu zvezdu, chtoby stroit' Muller-dom - dom v tysyachu etazhej. No vy, chto poklonyaetes' mne, vkushaya goryachee vino "Voznesenie na nebo" - voploshchenie moe na etoj planete,- vy vse budete zhit' na zvezdah prekrasnee i schastlivee etoj! Dlya greshnikov, ponositelej i vragov moih ya ugotovil ogon' i adskie muki v devyati mirah. No vam, deti moi, ya ugotovlyu rajskie kushchi na zvezdah, koi vy sami vyberete eshche pri zhizni svoej. Poetomu govoryu vam: ne zhalejte etoj planety! Ne meshkajte, prismotrites' k zvezdam, vyberite sebe blazhennejshie nebesa! Malovernye! Ved' zatem i vlozhil ya solium v nedra etoj zemli, zatem i sozdal korabli, borozdyashchie okeany vselennoj, daby priblizit' k vam svod nebesnyj i povergnut' zvezdy k nogam vashim! Teh, chto veruyut v menya, zhdet vechnoe blazhenstvo na zvezdah, koi oni sami vyberut. Amin', amin', govoryu ya vam, sobirajtes' v dal'nij put', ne bojtes' rasstavanij! Dover'te zhizni svoi "VSELENNOJ", tovarishchestvu nebesnyh perevozchikov. - Svore rabotorgovcev i szhigatelej trupov! Ne ver'te Mulleru! |to zakrichal Petr Brok. Reshil eshche raz sprovocirovat' etogo fal'shivogo gospoda boga! Emu bylo bezrazlichno, kto tam govorit - sam li Muller ili kakoe-nibud' podstavnoe lico; ego vozmutila bessovestnaya reklama, kotoruyu mnimyj glas bozhij delaet koncernu svodnikov i rabotorgovcev. Bezmernyj uzhas obuyal veruyushchih. Molniya straha udarila v vospalennyj mozg, pronzila gromootvody nervov. Padali bokaly, padali lyudi, teryaya ot uzhasa soznanie. A sverhu nessya golos: - YAvilsya d'yavol, daby iskushat' boga! - Ne d'yavol i ne bog, yavilsya chelovek, chtob vstretit'sya s negodyaem, razvratnikom i ubijcej tysyach lyudej! Ves' Muller-dom sploshnoj obman, sploshnoe moshennichestvo! Ba-bah! Vystrel! Pulya svistnula nad uhom Broka, slovno besstyzhij ulichnyj bosyak. Eshche vystrel! Teper' pered nosom, chtob ponyuhal, chem pahnet. I udarila v kover ryadom s pervoj. Beregis'! Strelyayut sverhu! Golos Broka - vot mishen' dlya kogo-to tam, naverhu! Da-da, smotrite, iz okoshka vysovyvaetsya ruka s brauningom! Mozhet, tam Orsag, kotoryj vidit ego svoimi visochnymi linzami?.. Ba-bah!!! Snova vystrel. Pulya snova ugodila v kover, ryadom s dvumya predydushchimi. CHetvertogo vystrela Brok zhdat' ne stal. On brosilsya k vyhodu, zapruzhennomu oshaleloj ot straha tolpoj. Brok vsprygnul na etot klubok tel i pryamo po spinam i golovam minoval burlyashchee ushchel'e portala, spustilsya po lestnice i pervym vybezhal na ulicu. Nu i nu! Pered nim opyat' byl prospekt Anny Dimer, tot, v konce kotorogo ran'she stoyala birzha na steklyannyh stolbah. Brok pomnil, kak iz birzhevogo zala temnym koridorom pronik v svyatilishche Mullera, no sovershenno ne mog urazumet', kak oni vzaimosvyazany. Teper' vmesto birzhi v konce ulicy vysilsya hram so sverkayushchej nadpis'yu: Gospodu Mulleru Vot zagadka tak zagadka, no Broku bylo sejchas ne do nee, potomu chto ego trevozhil drugoj, bolee vazhnyj vopros: chto s princessoj, kotoruyu on tak legkomyslenno ostavil na ville "Tamara"? Ne grozit li ej opasnost'? XXV. Lico princa Achorget. Glaz Mullera v spal'ne
princessy. Lift v Gedoniyu.
Snova zheltyj ogonek Kogda Brok pribezhal k princessinoj ville i stal skvoz' prozrachnye steny zaglyadyvat' v komnaty, okazalos', chto vse oni zanavesheny iznutri shelkovymi shtorami, nispadayushchimi s zolotyh karnizov do pola. Iz odnoj komnaty s lazurno-golubymi gardinami donosilis' dva golosa - muzhskoj i zhenskij. V uzkuyu shchelku mezhdu zanavesyami Brok uvidel sidyashchuyu princessu, a naprotiv nee, na tureckom divane,- muzhchinu. Podkrast'sya k etoj komnate, neslyshno priotkryt' steklyannuyu dver', skol'znut' mezhdu skladkami shtory pryamo na glazah u neznakomca - vse eto Brok prodelal lovchee i provornee, chem sam ozhidal. Ochutilsya on v buduare. Lico, kotoroe on uvidel na golubom fone zanavesi, po men'shej mere vyzyvalo udivlenie. I formoj, i proporciyami ono otlichalos' ot chelovecheskogo lica i moglo poyavit'sya na svet razve chto na kakoj-nibud' inoj planete. Samo po sebe ono, mozhet, i bylo prekrasno, kak prekrasna golova loshadi, no v sosedstve s privychnym chelovecheskim licom povergalo v izumlenie. |to byla fizionomiya neobychajno uzkaya i dlinnaya. Nos v profil' kruto gorbatilsya, slovno klyuv popugaya. Gluboko posazhennye glaza perelivalis' zheltym, zelenym, korichnevym i sinim, kak by obladaya sposobnost'yu po zhelaniyu menyat' cvet. Gladkaya verhnyaya guba pryamo-taki porazhala svoej nepomernoj dlinoj. Dva sedyh klinyshka elegantno podstrizhennoj borodki byli yavno prikleeny. |tot chelovek golovy na dve vozvyshalsya nad princessoj; nogi u nego byli dlinnye i tonkie. Odezhda na neznakomce - iz belogo shelka, kak u tennisista. - Vse zavisit ot vas,- govoril on,- ved' obo vsem mozhno eshche zabyt'. Vash pobeg, princessa, byl smeshon, no vyzval u Velikogo Mullera uvazhenie k vam... - A kak on uznal o moem pobege? Princ Achorgen sochuvstvenno usmehnulsya: - Razve on ne vsevedushch? Neuzheli vy vser'ez dumaete, chto uskol'znete ot ego vsevidyashchego oka? On nablyudal vash pobeg, sledil za kazhdym vashim shagom tochno tak zhe, kak sejchas nablyudaet za nami so svoego neba... Achorgen s licemernym blagochestiem ukazal na potolok, na krugluyu steklyannuyu linzu. - |to i est' ego oko?- uzhasnulas' princessa. - A kak zhe! Na vseh etazhah, vo vseh komnatah on smotrit na svoj narod, dnem i noch'yu... - No ved' i u menya v spal'ne est' takoj zhe glazok v potolke! - vskrichala princessa.- Kakoe besstydstvo! - No razve bog mozhet byt' besstydnym, on zhe vsevidyashch. Konechno, on zaglyadyvaet i v vashu spal'nyu, tak zhe kak vo vse spal'ni Muller-doma! Vy ne dolzhny ego stesnyat'sya imenno potomu, chto on znaet vas tak zhe horosho, kak muzh zhenu, hotya on ni razu eshche k vam ne prikasalsya. No teper' emu zahotelos' eto sdelat'. Vy sniskali ego raspolozhenie! Idemte! YA povedu vas k nemu! - Nikogda!- voskliknula princessa, rasteryanno, slovno v poiskah spaseniya, ozirayas' po storonam. - Vy gordy,- skazal Achorgen, i ego glaza potemneli.- Takih zhenshchin v Muller-dome nemnogo! A Mulleru kak raz oni i nuzhny. Tancevat' vam bol'she ne pridetsya. On predlagaet vam polnuyu svobodu peredvizheniya po vsem etazham! Vy budete blazhenstvovat' v rajskih ugolkah Gedonii, lish' obeshchajte emu odnu-edinstvennuyu noch'! - Luchshe smert',- mrachno otvetila princessa. - Imenno takogo otveta i zhdet Muller! Esli b vy brosilis' k nemu v ob®yatiya, on otshvyrnul by vas! On obozhaet soprotivlenie, myatezhi, izmeny, i ne tol'ko u muzhchin, no i u zhenshchin! On budet dobivat'sya vas, poka vy budete uporstvovat'. A kogda poluchit svoe, to v luchshem sluchae posvyatit vam odnu iz ulic... Princ Achorgen postavil na stol, pryamo pod parabolicheskoj linzoj v potolke, malen'kij bronzovyj svetil'nik, podnes k nemu spichku, i totchas iz svetil'nika vyrvalos' plamya, a krugloe okoshko podernulos' sizoj pelenoj. Neozhidanno princ, podnyav golovu k potolku, razrazilsya zloradnym hohotom. V glazah ego blesnul zelenyj ogon'. - Itak, moya milaya, prekrasnaya Tamara! Ogisfer Muller na desyat' minut ogloh i oslep! My mozhem delat' vse, chto nam zablagorassuditsya, - on ne uvidit... Ne bojtes' Mullera, poka ya s vami! Lish' ya mogu vyrvat' vas iz ego kogtej! Vidite? Radi odnoj vashej oslepitel'noj, carstvennoj ulybki ya gotov predat' svoego Povelitelya! On hotel shvatit' ee za ruki, no princessa v uzhase otdernula ih. Princ srazu pomrachnel. - Ne bojtes' menya! YA ne obizhu vas... Mne tol'ko hotelos' pokazat' vam moyu silu! No prezhde ya hochu zasluzhit' vashu lyubov'! Pojdemte so mnoj! YA pokazhu vam iznanku Muller-doma, vse mehanizmy, blagodarya kotorym sovershayutsya chudesa, raskroyu sekrety Ego nevidimosti, vezdesushchnosti i vsevedeniya. Ob etih premudrostyah znaem lish' my dvoe, Muller i ya! Hotite idti so mnoj? - Idite! YA s vami! - proshepgal Brok i legon'ko pogladil lokot' princessy. A ona vdrug shvatila ego ruku i krepko ee szhala. Brok pospeshil osvobodit'sya, no zhutkaya obrazina princa Achorgena dazhe ne drognula. - Pojdete?- sprosil on pochti umolyayushche. Princessa boyazlivo oglyadelas' i tiho otvetila: - Pojdu! Kogda v ustlannom myagkimi kovrami lifte oni padali kuda-to v propast', Brok pochuvstvoval, chto s ego glazami opyat' tvoritsya chto-to strannoe: stoilo opustit' veki, kak emu videlsya vokrug sovershenno inoj mir. I do togo real'nyj, budto vse eto nikakoj ne son! Snova i snova yavlyalas' pered nim proklyataya peshchera pustogo cherepa, kotoraya snilas' emu eshche togda, v pervyj raz. Snova zheltyj ogonek lampochki... Vsevidyashchee steklyannoe oko Mullera obernulos' v etom cherepe dyroj ot istlevshego glaznogo yabloka. A voobshche, eta dyra - okno v barake, za kotorym voet dikaya snezhnaya burya... Vmesto tysyachi etazhej - tri seryh yarusa nar, i na nih, skorchivshis', lezhat lyudi. Podborodki utknulis' v koleni, dyhanie sogrevaet stynushchuyu grud'... No videnie eto voznikaet, lish' kogda zakroesh' glaza. Dostatochno ih otkryt', kak srazu okazyvaesh'sya v Muller-dome. Padaesh' v propast', stoya ryadom s princessoj, i vidish' pered soboj ptich'yu fizionomiyu princa Achorgena, kotoryj predal gospoda boga Mullera! Skol'ko my uzhe letim? Ostorozhno! Ni v koem sluchae ne zakryvat' glaz! Son podkaraulivaet... A chtoby ubedit'sya, chto tvoya princessa ne son, nado kosnut'sya ee loktya, i ona ulybnetsya v otvet... Itak, my letim v Gedoniyu... XXVI. Monte-Karlo v Gedonii. Balerina na puantah.
"Ne veryu ya v vashi zvezdy..." Imperator Marlok,
bog Velikogo Solnca. Princessa vyigryvaet.
"|to na dorogu!" Krasnyj zal, vystroennyj v forme bezukoriznennogo konusa, tonet v more sveta. Posredine - kruglyj stol, a na nem kruzhitsya na puantah balerina iz slonovoj kosti. Podojdya blizhe, Brok vidit gladko otpolirovannuyu mozaiku iz dragocennyh kamnej, metallov i dorogih porod dereva. |to karta mira. Po nej skol'zit balerina na brilliantovyh puantah. Igroki delayut stavki na cvet gosudarstv, imperij i ostrovov. Vyigryvaet tot, na ch'ej territorii zamret v svoem tance balerina. Esli na vode, to vyigrysh zabiraet vladelec igornogo doma. CHem men'she territoriya, tem bol'she vyigrysh. Stremitel'naya balerina skol'zit na brilliantovyh puantah cherez kontinenty, morya, ostrova. Vitki spirali, po kotoroj ona kruzhitsya, stanovyatsya vse uzhe, vot ona peresekaet Ural, tancuet po Sibiri. Zatem svorachivaet k yugu, pokachivayas' uzhe, odolevaet pustynyu Gobi i, obessilev, padaet v Indokitae. - Cvet lunnogo kamnya. Singapur. Vyigryvaet dvadcat' devyatyj... Vse ustavilis' na hudoshchavoe zheltoe lico, zasheptalis': - Man'chzhurskij namestnik SHa-Ra... Na lice u togo ne drognul ni odin muskul. Lish' chernye iskry raskosyh glaz alchno sledyat za stekayushchimsya k nemu zolotom. A balerina snova tancuet, zvenit zoloto, stolbiki zolotyh mulldorov rastut i snova rushatsya... Brok, stoya u stola, kladet ruku na vysokuyu grudu monet: zahochu - i vse eto budet moe! Okazyvaetsya, mogushchestvo ruki mozhno ocenit', polozhiv ee na kuchu zolotyh! Ne Tekuchie li eto gory, o kotoryh tam, naverhu, upominal starik? Trud odnogo rabochego v techenie goda cenitsya v odin mulldor! Nemyslimyj kurs!.. - Odin mulldor raven shesti milliardam lir, - slyshitsya za reshetkoj okonca, nad kotorym napisano: OBMEN DENEG Brok vzyal iz blizhajshej kuchi monetu. Na odnoj storone ee bylo izobrazheno solnce, na drugoj - zvezdy. No kto eti lyudi s razdvoennymi borodkami, kotorye shchedroj rukoj, slovno zerna pticam, shvyryayut zoloto na pestroe pole karty mira? - Smotrite, princessa,- Achorgen sklonyaetsya k svoej dame, - novyj korol' Sicilii Mal'kol'm Bruks-pasha! A ryadom - odnoglazyj, s zolotym vorotnikom,eto han Lamarten, arendator Sahary. On do sih por vsyudu pobezhdal, lish' tut terpit porazhenie, v "Balerinke"... A von tot v lilovom kostyume, s treugol'nikom na grudi, Sikstus, svyatoj episkop boga Mullera, v proshlom baryshnik. Kto etot negr? Bokser Kajman. On kak raz beseduet s admiralom D'Artua, kotoryj priobrel na vremya titul "imperatora vseh morej i rasporyaditelya okeanov". A tolstyak ryadom - Dar-Gust, sezonnyj inspektor afrikanskogo poberezh'ya, emu eta igra po karmanu, ved' on upravlyaet kaznoj Mullera. Za nim stoit lord |vers, neglasnyj glavnyj redaktor vseh gazet starogo kontinenta. Von tot smorchok s zelenoj borodkoj? U nego na Marse parohodnaya kompaniya... - Ne veryu ya v vashi zvezdy!- vskrichala princessa, da tak gromko, chto neskol'ko borod ispuganno povernulis' k nim. - Zamolchite, radi boga,- zlobno proshipel princ Achorgen, stisnuv ee zapyast'e, potom dobavil uzhe spokojnee: - Uslysh' vas etot zelenoborodyj mozglyak, i vam byla by kryshka! - Razve oni ne znayut, chto eto obman? - Tiho, tiho! Vse znayut i tem ne menee delayut vid, chto veryat... Takova volya nashego blagodetelya!- neozhidanno vykriknul princ i s opaskoj glyanul na krugloe okno v potolke. V etot moment k nemu podoshel krasivyj velichestvennyj starik. Ego sovershenno golyj cherep blestel ot pota, otrazhaya hrustal'nuyu lyustru, podveshennuyu k vershine konusa. Ruki muzhchin slilis' v pozhatii. - Slava Mulleru, cezar'!- serdechno voskliknul Achorgen.- CHto novogo na vashem solnce? - Spasibo za vnimanie, princ,- otvetil starik, i kozha ego ot lba chut' ne do makushki sobralas' v morshchiny,- s nim odni zaboty... YA byl tam nedelyu nazad... I chestno skazhu, oh i trudno zhe byt' spravedlivym bogom! YA prekrasno ponimayu Velikogo Mullera, kogda on zhaluetsya mne na bremya svoih bozhestvennyh deyanij... - |to princessa Tamara,- predstavil Achorgen.- Imperator Marlok, bog Velikogo Solnca A-111. - Slyshal, slyshal o vas, princessa,- usmehnulsya cherep.- Vy, govoryat, pobyvali na ZETB-1... v sozvezdii Gnomov. Princessa hotela bylo vozrazit', no Achorgen opyat' stisnul ej ruku i pospeshno skazal: - Neudivitel'no, princesse zahotelos' malen'kih zhivyh kukolok, reshila privezti v detskuyu zhivye igrushki. Ona ved' eshche rebenok... - I totchas sprosil, menyaya temu: - Nu a vy? Vezet vam v "Balerinke"? - YA neizmenno stavlyu na chernuyu territoriyu Indostana,- otvetil golyj cherep,- odin raz vyigral, i etih deneg mne hvatit eshche na chetyresta shest'desyat vosem' proigryshej. Strana-to malen'kaya, princ. - A vy hotite sygrat'?- sprosil Achorgen u princessy. -CHto zhe, pozhaluj, sygrayu,- princessa ulybnulas' kak vo sne, - i postavlyu na svoyu stranu! Ona lezhit na beregu Baltijskogo morya, tam pravit moj staryj otec... - YA by vam ne sovetoval,- skazal princ.- Smotrite, kakuyu nichtozhnuyu chast' karty mira zanimaet vasha strana. Slovno komar na tele mamonta... - I vse zhe ya postavlyu na korolevstvo, kotoroe proigrala... Byt' mozhet, sbudetsya moya zavetnaya mechta... - Esli vyigraete,- usmehnulsya Achorgen, - k zolotu, kotoroe vy poluchite, ya dobavlyu etu vashu "imperiyu"! - I ya vernus' domoj?- naivno sprosila ona, prizhav k grudi ruki. - Nu konechno! YA sam vas tuda otvezu na svoej lastochke,- shepnul princ ej na ushko. Princessa sdelala stavku na krasnoe, edva zametnoe pyatnyshko, na kotoroe eshche nikto nikogda ne stavil. Potomu i vyigrysh dolzhen byl byt' nemyslimo krupnym. Balerina vnov' zakruzhilas', nachav svoj tanec s Ostrova Gordyni, iz serdca mira. Brilliantovaya tufel'ka skol'zit po moryam i po sushe, a za nej neotstupno sledyat lihoradochno blestyashchie glaza. Ona pronositsya po lazuri okeanov, chut' zamedliv stremitel'nyj beg, ostavlyaet pozadi seroe pole Balkan, preodolevaet v tance gory i reki, uhodit vse dal'she na sever, i nikto ne vidit ruki, chto napravlyaet ee beg... No vot budto vnezapnaya sudoroga svodit ee telo, predveshchaya blizkoe okonchanie tanca. Poslednie netverdye dvizheniya, i balerina padaet, utknuvshis' puantami v krasnoe pyatnyshko na beregah Baltiki. |to delo ruk Broka. Princessa zabiraet celuyu goru zolota i othodit ot stola, provozhaemaya voshishchennymi vzglyadami. - |to na dorogu!- raduetsya Tamara, mezh tem kak Achorgen obmenivaet zoloto na krupinki soliuma, pryachet ih v meshochek i pospeshno tyanet princessu k dveri. Sleduyushchij zal napominaet shestikonechnuyu zvezdu, luchi kotoroj udlinyayutsya, otrazhayas' v zerkalah. Stol posredine povtoryaet formu zala, i na nem tozhe kruzhitsya belaya balerina. Brok prismatrivaetsya: zdes' uzhe net karty mira, zdes' chernoe nebo, useyannoe zvezdami. I igra idet na zvezdy. Brok ne proch' vniknut', no vremeni net. Princ Achorgen bystro peresekaet zal, uvlekaya za soboj princessu. XXVII. Opochival'nya blazhennyh snov. Kul't naslazhdenij.
Nebozhiteli pod prozrachnym potolkom
bespokoyatsya. Otkushennyj palec Pered nimi novoe, ne menee udivitel'noe pomeshchenie, odnovremenno i spal'nya i kinostudiya. Na roskoshnyh divanah v polnoj prostracii lezhat spyashchie lyudi. Ih otkrytye glaza napolovinu vylezli iz orbit, zrachki cherneyut, tochno klyaksy na promokashke. Nad nimi koryachatsya na shtativah kinokamery, vertyatsya katushki s plenkoj, ob®ektivy napravleny pryamo v glaza spyashchih. - |to opochival'nya blazhennyh snov, - poyasnil Achorgen, - sonnye poroshki, kotorye syuda kontrabandoj zavozyat iz Vest-Vestera, strannym sposobom vozdejstvuyut na chelovecheskij glaz. V zrachkah lyudej, odurmanennyh takimi poroshkami, mozhno uvidet' ih volshebnye, prichudlivye, neveroyatnye sny. Kinokompaniya "SONFILXM" nanimaet etih neschastnyh, kotorye uzhe umom povredilis' ot bespreryvnogo upotrebleniya gubitel'nyh pilyul' i poroshkov. Snyatye v ih zrachkah sny-kinokartiny demonstriruyutsya zatem na shelkovyh ekranah gedonijskih kinoteatrov. Achorgen naklonilsya k princesse i doveritel'no skazal: - YA pokazhu vam fil'm, snyatyj so zrachkov odnogo narkomana (on prinimaet isklyuchitel'no tabletki "Foka"), i vy budete porazheny, skol' izobretatel'na lyubov' v svoih fantaziyah! Vam odnoj ya mogu otkryt' tajnu, chto "SONFILXM" ispol'zuet eti cvetnye ob®emnye lenty, chtoby demonstrirovat' pereselencam erotiku na nesushchestvuyushchih zvezdah... Potom oni ochutilis' v ogromnom pomeshchenii, tak yarko osveshchennom, chto na mgnovenie Brok oslep. Kogda zhe on nakonec osvoilsya, to lavina vpechatlenij bukval'no oshelomila ego. Vo-pervyh, sverhu padali rozy. Sobstvenno, dazhe ne rozy, a rozovye snezhinki, kotorye ustilali vysokie yarkie holmy i gnezda vsevozmozhnyh form, razmerov i ottenkov, sooruzhennye iz rezinovyh podushek. I totchas zhe v ushah Broka sladko zapela priglushennaya, slovno donosyashchayasya iz podzemel'ya, muzyka, trogatel'naya v svoej obmanchivoj otdalennosti - to li skripka igraet na vershine vysokoj gory, to li violonchel' plachet na dne propasti... On podstavil ladon' pod rozovye hlop'ya, kotorye razbrasyval hrustal'nyj fontan v centre zala, i pochuvstvoval upoitel'no-zhguchij holod; eto bylo kak ogon' v lyutyj moroz, kak prohlada sredi znoya. Ego slovno pytali zhazhdoj i v to zhe vremya etu zhazhdu utolyali... Vokrug, utopaya v podushkah, vozlezhali muzhchiny i zhenshchiny. ZHemchuzhnye ozherel'ya da povyazki na bedrah byli edinstvennoj ih odezhdoj. Oni hvatali rozovye hlop'ya gubami, podstavlyali im tela. Nagie rabyni prinosili na golovah zolotye blyuda s divnymi lakomstvami i plodami. Vse vzglyady byli prikovany k potolku. CHto zhe ih uvleklo? Vmesto potolka - prozrachnaya plita, a na nej tancuyut obnazhennye muzhchiny i zhenshchiny. Bedra kolyshutsya v ritme muzyki, veki somknuty v ozhidanii lyubvi i vozhdelenij, nogi gnutsya tak, slovno v nih net sustavov. - |to zhrecy kul'ta naslazhdenij, - ob®yasnyaet Achorgen princesse, kotoraya pryachet lico v ladonyah.- Otvedajte etih hlop'ev, sneg lyubvi so zvezdy ANDRADIYA. On rastaet na konchike yazyka, i vy daruete proshchenie vsem, kto poklonyaetsya bogine Andradii. On szhal lokot' princessy i podnes ee ruku k strue fontana. A princessa, zatrepetav, podstavila pod rozovye hlop'ya lico. Slovno v dremote, ona zakryla glaza i razomknula guby. Achorgen pobedno ulybnulsya. - A teper', moya devochka, vzglyanite vverh! Tam vy dolzhny byli tancevat' - na vashi bedra glazeli by eti bespolye hlyupiki! Teper' zhe vy sami mozhete vsem etim nasladit'sya. Vy uznaete blazhenstva inye, bolee utonchennye, ved' my tol'ko nachali svoj put' po nebesam! Princ Achorgen obnyal princessu za taliyu i myagko prizhal ee k sebe. Ona ne protivilas'. Esli by v eto mgnovenie Brok posmotrel v ee glaza, to uvidel by, kak veki ee trepeshchut ot zhelaniya, kak s ee gub, razomknutyh strast'yu i zhadno lovyashchih rozovye hlop'ya, sryvayutsya hriplye vzdohi... No Brok etogo ne videl. Sredi zaporoshennyh rozovym snegom sibaritov on uznal lzhivuyu masku dobryaka admirala v temnyh ochkah. Tot s upoeniem potyagivalsya, po poyas utopaya v myagchajshih podushkah, a na goloj grudi lezhala serebryanaya zvezda. Broku ochen' vazhno bylo znat', o chem on razgovarivaet s okruzhayushchimi ego "golyshami". Vse oni lezhali navznich', lenivo glyadya vverh i izredka stryahivaya s sebya kapli rastayavshih snezhinok. - Vy verite v chudesa, admiral? - CHepuha! - A kak vy ob®yasnite vse to, chto proishodit sejchas v nashem Muller-dome? - U nashego Velikogo Mullera i vragi velikie! On mozhet imi gordit'sya... - Do sih por on unichtozhal kazhdogo, kto vstaval na ego puti! - No na etot raz opasnost' grozit s drugoj storony... - Vy hotite skazat' - sverhu? Da, sin'or? - Poka chto nad nami - chudesnye kartiny... Revolyuciya strojnyh nozhek, volnenie krutyh beder... - Smotrite, kardinal, von te prelestnye nozhki ya by uznal sredi millionov... - Sula Maya... dazhe tancevat' nauchilas'... - A von te devich'i ikry... - He-he-he! Razve vy ih eshche ne celovali? - Muller ne boitsya dazhe d'yavola... - Ne somnevayus'. No, prezhde chem unichtozhit' etogo d'yavola, on dolzhen ego uvidet'! - Smotrite! Tancuet Anna Marton! Nezemnoe zrelishche! - Vosstavshie raby spustilis' na shest'desyat etazhej! - Kazhdyj den' po etazhu! - Nu, znachit, ih otdelyayut ot nebes eshche dva goda! Govoryat, Vitek iz Vitkovic soshel s uma... - Nichego podobnogo. On ubit! - Otravlen! - YA slyhal, chto on za odnu noch' na pyat'desyat let postarel! - Smotrite! Kaya Barardo tancuet v "Balerinke" na karte mira! - Ona oboshlas' mne v shest'desyat tysyach... YA sto raz stavil na Siriyu - i kazhdyj raz proigryval! - Kak po-vashemu, admiral, kto zh eto otvazhilsya?.. - Slyshen golos... - No telo-to gde?.. Telo, iz kotorogo bryzzhet krov', kotoroe mozhno svalit' na zemlyu? - CHelovek bez tela! - Vzdor! - |to bog! - On mogushchestven! - Zagrobnyj golos! - Zov kosmosa! - Vrazhdebnaya sila zvezd! - Metafizika tut ni pri chem, ser! |to opasnost' kuda bolee strashnaya, chem vse golosa i sily zvezd i zemnyh nedr! |to chelovek! - CHelovek? Vy soshli s uma! - Ne odin chelovek, a gruppa lyudej, kotorye pronikli v nashi ryady, ryady sluzhitelej Mullera! Oni hodyat sredi nas, vmeste s nami poklonyayutsya Mulleru i chtyat ego, poseshchayut nashi kluby, u nih hvatit zolota, chtoby raskryt' vse tajny Muller-doma! Da, dzhentl'meny, sredi nas nahodyatsya predateli! - A shvatka v "|l'dorado"? - A slovesnaya duel' na birzhe? - A pozor v svyatilishche Mullera? - V "|l'dorado" strelyali! - V hrame tozhe! - Tajna "Vselennoj" raskryta! - Ee akcii upali s soroka tysyach do dvadcati! - U menya sotnya akcij! - Esli my ne unichtozhim etu silu, ona unichtozhit nas! - CHego vy boites'? S nami Muller! - S nami on i padet! - Ts-s-s! - Gospoda, ya znayu, kak zovetsya eta chudovishchnaya energiya, kotoraya sposobna nas pogubit'! - Kak?! - Petr Brok! - Nu eshche by, ved' on sam sebya tak nazval, kogda Velikij Muller na birzhe sprosil, s kem imeet chest'! - A segodnya, segodnya oni yakoby vstretyatsya na ulice Alisy Mur v nomere devyanosto devyat'! - Muller i Brok! - Devyanosto devyat' - eto zal pustyh zerkal! - |lektricheskij pol s provalami lyukov-zapadnej! - Tam soshel s uma Verner, vozhak pervogo myatezha... - Tam ischez Andre, nepokornyj redaktor "Verhnih etazhej"! - Ottuda tak i ne vyshel predatel' Olim! - A esli golos ne pridet v nomer devyanosto devyat'? - Pridet! - A vdrug on ne najdet dorogu? - No on zhe vsyudu! - Znachit, on vezdesushch? - Kak gospod' bog Muller! - Stalo byt', eto novyj bog! - Stalo byt', on nahoditsya i v etih stenah - sredi nas! - Poprobujte pozvat' ego. Vot uvidite, on otkliknetsya! - Net! Zachem? Stoit li igrat' s d'yavolom! - Muller nad nami. CHego vy boites'? - Tancuet Dora O'Brajen, krasivejshaya zhenshchina Parizha! - Trusy! Nenormal'nye! YA pozovu ego! - Tishe! Radi vseh zvezd, tishe! - PETR BROK! - Ostanovites'! - Petr Brok! Esli ty, chuchelo gorohovoe, nahodish'sya sredi nas - yavis'! - Molchite! Molchite! - Esli mozhesh', sotvori chudo, i ya poveryu v tebya! - Hvatit! - Petr Brok! YA - bankir Salmon, vot moya ruka. Esli ty tak mogushchestven (bankir podnyal ruku vverh), ukusi menya za srednij palec! Totchas zhe bankir zaoral nechelovecheskim golosom. Mgnovennaya ostraya bol' - oborvan nerv, fontan krovi, i srednij palec s shirokim chernym perstnem padaet na blyudo, okropiv belyj salat iz s®edobnyh giacintov. Vse obmerli ot uzhasa. Blednye shcheki pokrylis' krasnymi pyatnami, krasnye posineli, sinie ot straha stali chernymi. No chto Broku do grimas etogo pohotlivogo sbroda pod prozrachnoj plitoj? Sredi smyateniya i paniki, obuyavshih poklonnikov bogini Andradii, on uvidel princessu: Achorgen podhvatil ee na ruki i ustremilsya v napravlenii, protivopolozhnom tomu, kuda bezhali ostal'nye. Petr Brok brosilsya vdogonku. Princessa ischezla v uglu za tyazheloj korallovoj port'eroj. Brok otkinul ee i natolknulsya na beluyu dver'. On otkryl dver', no nichego ne uvidel. XXVIII. Belaya t'ma. Zapahi i vospominaniya. Snova ogonek
lampochki. "|to moe proshloe!" Molochno-belyj, s opalovym otlivom tuman pregradil emu dorogu. Brok v nereshitel'nosti ostanovilsya, proter glaza i nachal oshchupyvat' rukami prostranstvo vokrug sebya. V treh shagah ot nego rastvorilis' dve figury - chernaya i belaya, Achorgen i princessa. Brok prygnul v tuman, vytyanuv vpered ruki, no pojmal pustotu. Belaya t'ma oslepila ego. Opalovaya tishina oglushila. On rinulsya v tu storonu, gde ischezla princessa. On krichal i razmahival rukami, kak ptica slomannymi kryl'yami. Tuman nachal dushit' ego, zvenel v ushah strannym napevom. Net, eto ne tuman! |to klokochet krov' v ego zhilah! S kazhdym shagom strah vse sil'nee ovladeval im. Nogi podgibalis', otkazyvayas' idti; krugom, vezde i vsyudu, emu chudilis' zhutkie opasnosti. A on vse shel vpered, dolgo-dolgo, i konca ne bylo ego doroge... Vnezapno Brok ostanovilsya. I vpered shagnut' boyazno, i nazad povernut' - tozhe! On tonul, tonul v tryasine beloj t'my, odin, pokinutyj vsemi, rastvoryalsya v bespredel'nosti tumana. On uzhe pogib, belaya t'ma pozhiraet ego, propityvaet, zapolnyaet. Ego trup budet lezhat' zdes' dolgo-dolgo, poka ne ischeznet nakonec eto beloe nichto i syuda ne yavyatsya lyudi, kotorye, ne vidya ego, projdut po ego ostankam. Mochi net idti dal'she. Nogi uvyazli v tyazheloj gustoj mgle. Brok upal nazem' i zaplakal. I vdrug - chto eto? Strannyj zapah shchekochet nozdri. Zapah tak silen, chto durmanit Broku soznanie, dejstvuet na mozg, kak alkogol'. Navevaet dremotu i budit vospominaniya, risuya udivitel'nye kartiny. No otkuda takoj aromat - ele slyshnyj i sladkij? |to skoshennaya trava na lesnoj opushke. Zapah ot kopen podnimaetsya k solncu, kak dym iz zhertvennikov. YA tozhe lezhu na etoj opushke, pod golovoj seno, v volosah seno, i ves' ya usypan sohnushchimi gornymi travami, tim'yanom, shalfeem, romashkoj. No stoit otkryt' glaza, i ya vizhu tuman, gustoj, kak smetana. Vspominayu... Princessa ubezhala, i muzyka igraet gde-to v centre vselennoj... No etot zapah, otkuda on i chto oznachaet? Divnaya melodiya zapaha, kotoraya draznit i muchaet eshche sil'nee, chem dalekie, grustnye zvuki violoncheli i skripki... V lico veet lesnymi ispareniyami - mhom i hvoej, yagodami i drevesnoj smoloj. YA vizhu rodnik v zelenom kruzheve paporotnika. Lesnye pticy da oleni p'yut zdes' vodu... No vot i lesnye zapahi rastvorilis' v belom tumane. I otkuda-to uzhe pahnulo drugim zapahom. Slovno podul veter, zahlopal parusami. Svezhee dyhan'e morya. Zapah soli, ryb'ej cheshui, tayushchego v teplyh vodah lednika. Zagadochnyj aromat nevedomogo ostrova, mimo kotorogo plyvet korabl'. Ostrov obitaem, ibo do menya donositsya zapah pota i dyma ochagov. No i eto oshchushchenie ischezaet. Teper' ya vdyhayu sovershenno inoj zapah, kotoryj budit strannye, davno zabytye grezy. ZHar kuhonnoj pechi, dushistyj par, podnimayushchijsya ot gorshkov i vozveshchayushchij blizost' obeda... I vdrug - skvoznyak iz raspahnutoj dveri. CHej-to golos krichit: "Vojna!" I opyat' vse ischezaet, bez vozvrata. A vot sejchas - cvetut landyshi... net, eto ne landyshi, eto duhi lyubimoj, kotorymi ona okropila grud'. Ona sklonyaetsya ko mne, i ya zaryvayus' licom v ee volosy, chtob oshchutit' novye zapahi... Nu a eto - aromat nochi. Aromat luny, bozhe moj, ved' eto - rasstavanie... eto zelenyj aromat ozera, net, slez! |to plachet lyubimaya... Zapahi bystro smenyayut drug druga. Dymnyj smrad pyhtyashchego parovoza. Tyazhelyj duh iz teplushek - shest' loshadej, tridcat' chelovek... Ubijstvennoe zlovonie - gryaz', vodka, pot, othozhie yamy. Dal'. Svezherazrytaya zemlya. Poroh. Pozharishcha. Krov'. Gnilostnyj duh otbrosov, konservnyh banok, gnoyashchihsya ran, karbolki, von' razdavlennyh klopov, zapah tlena, chernye pyatna obmorozhenij, gniyushchie pod gryaznymi povyazkami. Pod potolkom smerdit zheltaya kerosinovaya lampa... Brok vskochil. |to... eto zhe moe proshloe! Vospominaniya, kotorye ya utratil. Skoree! Skoree! On vzmahnul rukami. Nichego! Belyj tuman. CHernaya princessa... Net inogo proshlogo, krome Muller-doma... Brok vospryanul duhom i ustremilsya vpered, vpered... i vdrug - vytyanutaya ruka natykaetsya na myagkuyu shelkovuyu tkan'. Rezkij vzmah -- i Petr Brok zamiraet v izumlenii. XXIX. O zvezde Ayurgeneterramolistergen. Princessa
Tamara gotova polyubit' princa Achorgena. "...nashe
lozhe zhdet... " Petr Brok snova pol'zuetsya svoej
nevidimost'yu On stoyal na poroge golubogo buduara princessy. Krugloe oko Mullera, glyadyashchee s potolka, snova podernuto sizoj pelenoj. No svetil'nik na stole davno ugas. Na sinem divane sidit princessa. Ona pereodelas' v goluboe plat'e, pod cvet shtor na stenah. V ruke u nee sigareta, k gubam, raskrytym v derzkoj, vyzyvayushchej ulybke, ona podnosit vysokij bokal s vinom. Ogonek sigarety opisyvaet shirokuyu dugu. Hrustal'nyj bokal i gorlo princessy - teper' eto odin prekrasnyj sosud. No samoe uzhasnoe, chto ee tonkuyu taliyu obnimaet dlinnaya ruka princa Achorgena! A princessa smeetsya! Hohochet nad chemto, zaprokinuv golovu. Ruka Achorgena obvivaet stan princessy, tochno udav, kotoryj dushit svoyu zhertvu. On celuet ee volosy i shepchet: - Moya zvezdochka, moj serebryanyj kolokol'chik, vypej eshche, eto napitok iz hmel'nogo lednika moej rodnoj planety. Ty vse eto uzhe znaesh'... YA rodilsya na zvezde Achorgeneterramolistergen, zapomni horoshen'ko, ty dolzhna eto pomnit', takova moya volya! Mozhet byt', ty ne verish'? - Net, veryu... - Teper' ty verish' v zvezdy? - YA veryu vsemu chto ty govorish'! - Na dne bokala - obraz moej zvezdy. Ty budesh' videt' ee kazhdyj raz, kak dop'esh' do dna. Pej! Princessa poslushno vypila i snova zasmeyalas'. - Hvatit, hvatit smeyat'sya! Ujmi svoj zvonkij smeh! Dorogaya moya. ya budu lyubit' tebya tak, kak lyubyat na zvezde Achorgeneterramolistergen. YA nauchu tebya lyubvi, i ty yavish' mne svoyu lyubov'... Ruka-udav polzet po grudi princessy vverh, k shee. - Hochesh'? - Hochu! - Daj mne svoyu ruchku, ya pokroyu ee poceluyami... mozhet stat'sya, ty budesh' iz-za menya stradat', no tvoya lyubov' izlechit tebya. Samochka moya zemnaya, ty lyubish' menya, v samom dele lyubish'? Princessa, laskayas', kladet golovu emu na plecho. - Celuj menya, Tamara! Prikosnis' k moim gubam, ved' tak nachinaetsya lyubov' na etoj zvezdochke! Ona strastno obvila rukami sheyu Achorgena. Brok zakryl ladonyami lico i v uzhase otvernulsya. Vozmozhno li eto? Princessa Tamara, ego princessa, tomyashchayasya v etoj vavilonskoj bashne, zhdushchaya osvobozhdeniya, besstydno celuet eto chudovishche svoimi chistymi, nevinnymi ustami! - Smotri, milaya, nashe lozhe zhdet nas! Princessa vstaet... Eshche by, on princ, a kto takoj ya? Nichto, nezrimoe nichto! No ved' ya dlya togo i pronik v Muller-dom, dlya togo i soglasilsya na etu metamorfozu, chtoby najti, zashchitit' i vyzvolit' ee! Razve ya ne obeshchal, chto budu ee ohranyat'? Ved' ona chuvstvovala moe prikosnovenie! A ee zagadochnaya ulybka - razve eto ne byl otvet na moi slova? O besstyzhaya predatel'nica! Edinstvennyj moj svetlyj luch v Muller-dome pogas! Ah! Kak ya mog mechtat' o ee lyubvi?.. Kogo, kogo ej lyubit', ya zhe nevidim!! Proch'! Proch' otsyuda! Eshche odin, proshchal'nyj vzglyad na princessu. Zakinuv tonkie ruki za golovu, ona stoit pered zerkalom i smeetsya... Gospodi, po chto zhe sluchilos' s glazami princessy? Oni prikryty tyazhelymi vekami! Princessa smeetsya, zakryv glaza! Guby zvonko hohochut, a glaza - spyat... Teper' tol'ko Brok ponyal, v chem delo! Gipnoz! On uvidel v zerkale, kak zhguchij vzglyad Achorgena sverlit princessu. Tut uzh Brok ne sterpel, v yarosti brosilsya k Achorgenu i so vsej sily dvinul pryamo po dlinnoj verhnej gube. Kulak sam soboj vybral dlya udara naibolee chuvstvitel'noe mesto. CHudishche bezzvuchno ruhnulo na pol. Brok razorval blizhajshuyu zanaves' i svyazal Achorgena po rukam i nogam. Potom kuskom toj zhe zanavesi zatknul emu rot, zapihnul bezvol'noe telo pod krovat' i tol'ko posle etogo povernulsya k princesse. A princessa nichego ne videla i ne slyshala. Mashinal'no ona prodolzhala ispolnyat' gipnoticheskie prikazy togo, kto meshkom valyalsya sejchas pod krovat'yu. V shelkovyh skladkah trepeshchut ee pal'chiki, budto v nih zazhaty klyuchi ot potajnyh dverok, skrytyh v oblakah belizny. Princessa razdevaetsya... Brok hochet kriknut', predupredit' ee, razbudit', no tut... XXX. Princessa Tamara dumaet, chto ona odna.
Ostorozhnee, Petr Brok! Ruki mozhno shvatit' rukami ...Tut on uvidel v zerkale, chto ona otkryla glaza. Princessa tozhe uvidela v zerkale strannoe svoe probuzhdenie i v zameshatel'stve vglyadyvalas' v serebryanuyu glad' stekla. Ona slovno ochnulas' ot tyazhkogo sna. Rasteryanno posmotrela po storonam, proterla glaza. I okonchatel'no smahnula son, kotoryj hotela uderzhat'. Belye podushki pod golubym baldahinom manyat ee... Brok s napryazhennym vnimaniem nablyudaet za nej, a ona medlenno, bezdumno razdevaetsya, schitaya, chto v komnate, krome nee i zerkala, nikogo net. CHto zhe delat'? Net, teper' uzhe sebya ne raskroesh'... Pozdno!.. No ya budu zorko ohran