vLADIMIR sOROKIN. sERDCA CHETYREH
---------------------------------------------------------------
oRIGINAL |TOGO TEKSTA RASPOLOZHEN V ZHURNALE "END OF THE WORLD NEWS"
http://www.nagual.pp.ru/~verbit/EOWN/eown6/
---------------------------------------------------------------
rOMAN
oLEG TOLKNUL DVERX NOGOJ I VOSHEL V BULOCHNUYU. nARODU BYLO
NEMNOGO. oN PROSHEL K LOTKAM, VZYAL DVA BELYH PO DVADCATX I
POLOVINU CHERNOGO. vSTAL V OCHEREDX ZA ZHENSHCHINOJ. vSKORE OCHEREDX
PODOSHLA.
-- pYATXDESYAT, -- SKAZALA SEDAYA KASSIRSHA.
oLEG DAL RUBLX.
-- vASHI PYATXDESYAT, -- DALA SDACHU KASSIRSHA.
pRIZHAV HLEB K GRUDI, ON DVINULSYA K VYHODU. vYJDYA NA ULICU,
DOSTAL POLI|TILENOVYJ PAKET, STAL SOVATX V NEGO HLEB. bATON
VYSKOLXZNUL IZ RUK I UPAL V LUZHU.
-- chERT... -- oLEG NAKLONILSYA I PODNYAL BATON. oN BYL
GRYAZNYJ I MOKRYJ. oLEG PODOSHEL K URNE I BROSIL V NEE BATON.
zATEM VZYAL PAKET POUDOBNEJ I DVINULSYA K SVOEMU DOMU.
-- eJ, PARENX, POGODI, -- OKLIKNULI SZADI.
oLEG OGLYANULSYA. k NEMU PODOSHEL, OPIRAYASX NA PALKU, VYSOKIJ
STARIK. nA NEM BYLO SEROE PONOSHENNOE PALXTO I ARMEJSKAYA
SHAPKA-USHANKA. v LEVOJ RUKE STARIK DERZHAL AVOSXKU S CHERNYM
BATONOM. lICO STARIKA BYLO HUDYM I SPOKOJNYM.
-- pOGODI, -- POVTORIL STARIK, -- TEBYA KAK ZOVUT?
-- mENYA? oLEG, -- OTVETIL oLEG.
-- a MENYA gENRIH iVANYCH. sKAZHI, oLEG, TY SILXNO
TOROPISHXSYA?
-- dA NET, NE OCHENX.
sTARIK KIVNUL GOLOVOJ:
-- nU I LADNO. tY NAVERNYAKA VON V TOJ BASHNE ZHIVESHX.
uGADAL?
-- uGADALI, -- USMEHNULSYA oLEG.
-- sOVSEM HOROSHO. a YA PODALXSHE, U "oKEANA", -- STARIK
ULYBNULSYA. -- vOT CHTO, oLEG, ESLI TY I VPRYAMX NE SPESHISHX, DAVAJ
PROJDEMSYA PO NASHEMU, TAK SKAZATX, OBSHCHEMU NAPRAVLENIYU I
POTOLKUEM. u MENYA K TEBE RAZGOVOR ESTX.
oNI POSHLI RYADOM.
-- zNAESHX, oLEG, BOLXSHE VSEGO NA SVETE NE TERPLYU YA, KOGDA
MORALI CHITAYUT. nIKOGDA |TIH LYUDEJ NE UVAZHAL. pOMNYU, DO VOJNY
ESHCHE OTDALI MENYA LETOM V PIONERSKIJ LAGERX. i POPALSYA NAM
VOZHATYJ, |DAKIJ MORALIST. vSE UCHIL NAS, PACANOV, KAKIMI NAM
NADO BYTX. nU I, KOROCHE SBEZHAL YA IZ TOGO LAGERYA...
nEKOTOROE VREMYA STARIK SHEL MOLCHA, SKRIPYA PROTEZOM I GLYADYA
POD NOGI. pOTOM SNOVA ZAGOVORIL:
-- kOGDA VOJNA NACHALASX, MNE CHETYRNADCATX ISPOLNILOSX.
tEBE SKOLXKO LET?
-- tRINADCATX, -- OTVETIL oLEG.
-- tRINADCATX, -- POVTORIL STARIK. -- tY PRO lENINGRADSKUYU
BLOKADU SLYSHAL?
-- nU, SLYSHAL...
-- sLYSHAL, -- POVTORIL STARIK, VZDOHNUL I PRODOLZHIL. -- mY
TOGDA S BABUSHKOJ, DA S MLADSHEJ SESTRENKOJ, vEROCHKOJ, OSTALISX.
oTCA V PERVYJ DENX, DVADCATX VTOROGO IYUNYA, POD bRESTOM.
sTARSHEGO BRATA -- POD hARXKOVOM. a MAMU. nA vASILXEVSKOM, V
BOMBOUBEZHISHCHE ZAVALILO. i OSTALISX MY -- STAR, DA MAL. bABULYA V
BOLXNICU PRISTROILASX, vEROCHKU NA DEZHURSTVA S SOBOJ BRALA, A YA
NA ZAVOD POSHEL. nAUCHILI MENYA, oLEG, NEDETSKOJ RABOTE -- SNARYADY
DLYA "kATYUSH" SOBIRATX. i ZA DVA S POLOVINOJ GODA SOBRAL YA IH
STOLXKO, CHTO HVATILO BY NA FASHISTSKUYU DIVIZIYU. vOT. eSLI BY NE
NACHALXNICHKI NASHI VSHIVYE, VO GLAVE SO zhDANOVYM, GOROD BY MOG
NORMALXNO PRODERZHATXSYA. nO ONI TOGDA ZHOPAMI DUMALI, |TI
SVOLOCHI, I VSEH NAS PODSTAVILI: O PRODOVOLXSTVII NE
POZABOTILISX, NE SMOGLI SOHRANITX. nEMCY bADAEVSKIE SKLADY
SRAZU RAZBOMBILI, GORELI ONI, A MY, PACANY, SMEYALISX. nE
PONIMALI, CHTO NAS ZHDET. sGORELO VSE: MUKA, MASLO, SAHAR. pOTOM,
ZIMOJ, TUDA BABY HODILI, ZEMLYU OTKOVYRIVALI, VARILI,
PROCEZHIVALI. gOVORYAT, POLUCHALSYA SLADKIJ OTVAR. oT SAHARA. nU, I
V OBSHCHEM, PAJKA HLEBA RABOTAYUSHCHEMU 200 GRAMM, IZHDIVENCU -- 125.
kAK lADOGA ZAMERZLA, vEROCHKU -- NA MATERIK, PO "DOROGE ZHIZNI".
sAM EE V GRUZOVIK PODSAZHIVAL. bABULYA KRESTILASX, PLAKALA: HOTX
ONA VYZHIVET. a POTOM UZHE, KOGDA BLOKADU SNYALI, UZNAL -- NE
DOEHALA vEROCHKA. nEMCY NALETELI, SHESTX GRUZOVIKOV S DETXMI I
RANENYMI -- POD LED...
sTARIK OSTANOVILSYA, DOSTAL SKOMKANNYJ PLATOK. vYSMORKALSYA.
-- vOT, oLEG, KAKIE BYLI DELA. nO YA TEBE HOTEL PRO ODIN
SLUCHAJ RASSKAZATX. vTORAYA BLOKADNAYA ZIMA. sAMOE TYAZHELOE VREMYA.
ya, MOZHET, I VYNES |TO, POTOMU CHTO PACANOM BYL. bABULYA UMERLA.
sOSEDI UMERLI. i NE ODNI. kAZHDOE UTRO KOGO-TO NA SANOCHKAH
VEZUT. a YA NA ZAVODE. v LITEJNYJ ZAJDESHX, POGREESHXSYA. i OPYATX K
SEBE NA SBORKU. vOT. i NAKANUNE nOVOGO GODA PRIHODIT KO MNE
PAPIN SOSLUZHIVEC. vASILIJ nIKOLAICH kOSHELEV. oN K NAM INOGDA
ZAGLYADYVAL, KONSERVY PRINOSYAT, KRUPU. bABULYU HORONITX POMOG.
zAHODIT I GOVORIT: NU, STAHANOVEC, ODEVAJSYA. ya GOVORYU -- KUDA?
sEKRET, GOVORIT. nOVOGODNIJ PODAROK. oDELSYA. pOSHLI. i PRIVODIT
ON MENYA NA HLEBZAVOD. pROVEL CHEREZ PROHODNUYU I K SEBE V
KABINET. a ON TAM SEKRETAREM PARTKOMA BYL. dVERX NA KLYUCH.
oTKRYVAET SEJF, DOSTAET HLEB NAREZANNYJ I BANKU TUSHENKI. nALIL
KIPYATKU S SAHARINOM. eSHX, GOVORIT, STAHANOVEC. nE TOROPISX.
nAVALILSYA YA NA TUSHENKU, NA HLEB. a HLEB |TOT, oLEG, TY B
NAVERNO I ZA HLEB-TO NE PRINYAL. chERNYJ ON, KAK CHERNOZEM,
TYAZHELYJ, MOKRYJ. nO TOGDA ON DLYA MENYA SLASHCHE LYUBOGO TORTA BYL.
sŽEL YA VSE, KIPYATKOM ZAPIL I PROSTO OPXYANEL, UPAL I VSTATX NE
MOGU. pODNYAL ON MENYA, K BATAREE NA TYUFYAK POLOZHIL. sPI, GOVORIT,
DO UTRA. a ON TAM KRUGLYE SUTKI RABOTAL. oTKLYUCHILSYA YA, UTROM ON
MENYA RAZBUDIT. oPYATX NAKORMIL, NO POMENXSHE. a TEPERX, GOVORIT,
POJDEM, YA TEBE NASHE HOZYAJSTVO POKAZHU. pOVEL MENYA PO CEHAM.
uVIDEL YA TYSYACHI BATONOV, TYSYACHI. kAK VO SNE PLYVUT PO
KONVEJERU. nIKOGDA NE ZABUDU. a POTOM ZAVODIT ON MENYA V
KLADOVKU. a TAM YASHCHIK STOYAL. yaSHCHIK S HLEBNYMI KROSHKAMI. zNAESHX,
EGO V KONCE KONVEJERA STAVILI I KROSHKI TUDA SYPALISX. vOT.
bERET vASILIJ nIKOLAICH SOVOK -- I MNE V VALENKI. nASYPAL |TIH
SAMYH KROSHEK. nU I GOVORIT: S nOVYM GODOM TEBYA, ZASHCHITNIK
lENINGRADA. sTUPAJ DOMOJ, NA PROHODNOJ NE ZADERZHIVAJSYA. i POSHEL
YA. iDU PO GORODU, SNEG, ZAVALY, DOMA RAZBITYE. a V VALENKAH
KROSHKI HRUSTYAT. tEPLO TAK. hOROSHO. ya TOGDA |TI KROSHKI NA NEDELYU
RASTYANUL. eL IH PONEMNOGU. pOTOMU I VYZHIL, CHTO ON MNE KROSHEK
|TIH V VALENKI SYPANUL. vOT, oLEG, I VSYA ISTORIYA. a VOT I DOM
TVOJ, -- STARIK POKAZAL PALKOJ NA BASHNYU.
oLEG MOLCHAL. sTARIK POPRAVIL USHANKU, KASHLYANUL:
-- i VOT KAKAYA SHTUKA, oLEG. vSPOMNILOSX MNE VSE |TO
SEJCHAS. kOGDA TY BATON BELOGO HLEBA V URNU VYBROSIL. vSPOMNIL
|TI KROSHKI, BABUSHKU OKOCHENEVSHUYU. sOSEDEJ MERTVYH, OPUHSHIH OT
GOLODA. vSPOMNIL I PODUMAL: CHERT VOZXMI, ZHIZNX VSE-TAKI
SUMASSHEDSHAYA SHTUKA. ya TOGDA NA HLEBNYE KROSHKI MOLILSYA, ZA
KRYSAMI OHOTILSYA, A TEPERX VON BELYE BATONY V URNU SHVYRYAYUT.
sMESHNO I GRUSTNO. rADI CHEGO VSE |TI MUKI? rADI CHEGO STOLXKO
SMERTEJ?
oN ZAMOLCHAL.
oLEG POMEDLIL NEMNOGO, POTOM PROIZNES:
-- nU... ZNAETE. ya |TO. v OBSHCHEM... NU BOLXSHE TAKOGO NE
POVTORITSYA.
-- pRAVDA? -- GRUSTNO ULYBNULSYA STARIK.
-- aGA.
-- oBESHCHAESHX?
-- oBESHCHAYU.
-- nU I SLAVA bOGU. a TO YA, PRIZNATXSYA, VOLNOVALSYA, KOGDA
S TOBOJ ZAGOVORIL. dUMAYU, POSLUSHAET, POSLUSHAET PARENX STAROGO
PERDUNA, DA I SBEZHIT, KAK YA TOGDA IZ PIONERSKOGO LAGERYA!
-- dA NET, CHTO VY. ya VSE PONYAL. pROSTO... NU, PO GLUPOSTI
|TO. bOLXSHE NIKOGDA HLEB NE BROSHU.
-- nU I OTLICHNO. hOROSHO. nE ZNAYU, KAK DRUGIE, A YA V VASHE
POKOLENIE VERYU. vERYU. vY rOSSIYU SPASETE. uVEREN. ya TEBYA NE
ZADERZHAL?
-- dA NET, CHTO VY.
-- tOGDA, MOZHET TEPERX TY MENYA DO DOMA PROVODISHX? vON DO
TOGO.
-- kONECHNO PROVOZHU. dAVAJTE VASHU AVOSXKU.
-- nU, SPASIBO, -- STARIK S ULYBKOJ PEREDAL EMU AVOSXKU S
HLEBOM, POLOZHIL EMU OSVOBODIVSHUYUSYA RUKU NA PLECHO I POSHEL RYADOM.
-- a GDE VAS RANILO? -- SPROSIL oLEG.
-- nOGA? eTO OTDELXNAYA ISTORIYA. tOZHE NE SLABAYA, HOTX ROMAN
PISHI, nO HVATIT O TYAZHELOM. tY V KAKOM KLASSE UCHISHXSYA?
-- v SHESTOM. vON YA TOJ SHKOLE.
-- aGA. kAK UCHEBA?
-- nORMALXNO.
-- dRUZXYA ESTX VERNYE?
-- eSTX.
-- a PODRUGI?
oLEG POZHAL PLECHAMI I USMEHNULSYA.
-- nICHEGO, PORA UZHE MUZHCHINOJ SEBYA CHUVSTVOVATX. v |TOM
VOZRASTE NADO UCHITXSYA ZA DEVOCHKAMI UHAZHIVATX. a CHEREZ GOD,
POLTORA MOZHNO UZHE I POEBATXSYA. iLI TY DUMAESHX -- RANO?
-- dA NET, -- ZASMEYALSYA oLEG. -- nE DUMAYU.
-- pRAVILXNO. ya TOZHE TOGDA NE DUMAL. pOSLE BLOKADY ZNAESHX
SKOLXKO DEVOK, DA BAB OSTALOSX BEZ MUZHEJ. bYVALO IDESHX PO
nEVSKOMU, A ONI TAK I SMOTRYAT. zAVLEKATELXNO. a ODNAZHDY V KINO
POSHEL. pERVOE KINO POSLE BLOKADY. "aLEKSANDRA nEVSKOGO"
POKAZYVALI. a RYADOM ZHENSHCHINA SIDELA. i VDRUG V SEREDINE FILXMA
CHUVSTVUYU -- ONA MNE RUKU NA KOLENO. ya NICHEGO. oNA SHIRINKU
RASSTEGNULA I ZA CHLEN MENYA. a SAMA TAK I DROZHIT. ya SIZHU. a ONA
NAKLONILASX I STALA MNE CHLEN SOSATX. zNAESHX, KAK PRIYATNO. ya
PRYAMO SRAZU I KONCHIL EJ V ROT. a NA |KRANE -- LEDOVOE POBOISHCHE!
a ONA MNE SHEPCHET -- POSHLI KO MNE. nU I POSHLI K NEJ. nA
LITEJNYJ. eBLISX S NEJ CELYE SUTKI. chTO ONA TOLXKO SO MNOJ NE
DELALA! nO SOSATX UMELA, PROSTO KAK NIKTO. tAK NEZHNO-NEZHNO,
RAZ, RAZ I KONCHAYU UZHE. tEBE NIKTO NE SOSAL?
-- dA NET, -- MOTNUL GOLOVOJ oLEG.
-- nICHEGO, VSE VPEREDI. vOT MY I PRISHLI! -- STARIK
OSTANOVILSYA VOZLE BLOCHNOJ PYATI|TAZHKI. -- vOT MOYA DEREVNYA, VOT
MOJ DOM RODNOJ. sPASIBO TEBE ZA PROGULKU.
-- dA NE ZA CHTO, -- oLEG PEREDAL STARIKU AVOSXKU.
-- aGA! a |TO CHTO ZA DELA? -- STARIK POKAZAL PALKOJ NA
ZELENYJ STROITELXNYJ VAGONCHIK, STOYASHCHIJ RYADOM S DOMOM POD
DEREVXYAMI. dVERX VAGONCHIKA BYLA PRIOTKRYTA.
-- ya, KAK STARYJ FLIBUSTXER, PROJTI MIMO NE MOGU. zA MNOJ,
YUNGA! -- MAHNUL ON AVOSXKOJ I ZAHROMAL K VAGONCHIKU.
oLEG DVINULSYA SLEDOM.
-- dVERX OTKRYTA, ZAMKA NET, SVET NE GORIT. nIKAK,
POBYVALI KRASNOKOZHIE!
oNI PODOSHLI K VAGONCHIKU. sTARIK PODNYALSYA PO STUPENXKAM,
VOSHEL. nASHCHUPAL VYKLYUCHATELX, POSHCHELKAL:
-- aGA. sVETA NET. zA MNOJ, oLEG.
oLEG VOSHEL SLEDOM. vNUTRI VAGONCHIKA BYLO TESNO. pAHLO
KRASKOJ I KALOM. uLICHNYJ FONARX CHEREZ OKOSHKO OSVESHCHAL STOL,
STULXYA, YASHCHIKI, BANKI S KRASKOJ I TRYAPXE.
-- nU VOT, -- PROBORMOTAL STARIK, I VDRUG OTBROSIV PALKU I
AVOSXKU, OPUSTILSYA PERED oLEGOM NA KOLENO, NELOVKO OTTOPYRIV
PROTEZ. eGO RUKI SHVATILI RUKI oLEGA:
-- oLEG! mILYJ, POSLUSHAJ MENYA... YA STARYJ NESCHASTNYJ
CHELOVEK, INVALID VOJNY I TRUDA... MILYJ... U MENYA RADOSTEJ-TO
HLEB, DA MARGARIN... oLEG, MILENXKIJ MOJ MALXCHIK, PROSHU TEBYA,
POZVOLX MNE POSOSATX U TEBYA, MILYJ, POZVOLX, hRISTA RADI!
oLEG POPYATILSYA K DVERI, NO STARIK CEPKO DERZHAL EGO RUKI:
-- mILENXKIJ, MILENXKIJ, TEBE TAK HOROSHO BUDET, TAK
NEZHNO... TY SRAZU POJMESHX... I NAUCHISHXSYA, I S DEVOCHKAMI TOGDA
SRAZU LEGCHE BUDET, POZVOLX, MILYJ, NEMNOGO, YA TEBE SRAZU... I
VOT YA TEBE DESYATKU DAM, VOT, DESYATKU!
sTARIK SUNUL RUKU V KARMAN I VYTASHCHIL KOM BUMAZHNYH DENEG:
-- vOT, VOT, DESYATX... DVADCATX, CHETVERTNOJ, MILYJ! hRISTA
RADI!
-- nU CHTO... -- oLEG VYRVAL RUKU I VYSKOCHIL ZA DVERX, SBIV
SO STOLA BANKU S OKURKAMI.
pOTERYAV RAVNOVESIE, STARIK UPAL NA POL I NEKOTOROE VREMYA
LEZHAL, VSHLIPYVAYA I BORMOCHA.
vDRUG V DVERI POKAZALASX FIGURA MALXCHIKA.
-- oLEG! uMOLYAYU! -- DERNULSYA STARIK.
-- nE oLEG, -- TIHO OTVETIL MALXCHIK, VHODYA.
-- sEREZHKA? sLEDISHX, STERVEC... gOSPODI...
-- gENRIH iVANYCH, A YA rEBROVU VSE RASSKAZHU, -- PROIZNES
MALXCHIK, PRITVORYAYA DVERX.
-- sTERVEC, NU, STERVEC... -- ZAVOROCHALSYA STARIK,
PRIPODNIMAYASX, -- STERVECY, SVOLOCHI... gOSPODI, KAKIE GADY...
mALXCHIK PODOSHEL K OKNU I STOYAL, POGLYADYVAYA NA STARIKA.
sTARIK NASHEL PALKU, SOBRAL DENXGI I, STOYA NA KOLENE, ZASOVYVAL
BUMAZHKI V KARMAN PALXTO:
-- i VSE PROTIV MENYA. vSE I VSE. ya ZHE NE KLOUN, gOSPODI...
-- vY ZHE DOGOVOR PODPISALI, -- PROGOVORIL MALXCHIK, -- A
SAMI OPYATX...
-- sEREZHA... sEREZHA! -- STARIK PODPOLZ K NEMU, OBHVATIL
EGO NOGI, PRIZHALSYA LICOM K KURTKE. -- bESSERDECHNYE... LYUDI...
vDRUG ON OTSTRANILSYA I POCHTI VYKRIKNUL:
-- vOT CHTO, STERVEC, TY MENYA NE UCHI!
-- ya-TO UCHITX NE BUDU. rEBROV BUDET UCHITX.
-- ya PLEVATX, PLEVATX HOTEL! -- ZATRYASSYA STARIK. -- ya SRAL
I SSAL NA VAS! sRAL I SSAL! gADY! ya SAM OTVETSTVENNYJ! sAM!
-- mY VSE -- SAMI... -- MALXCHIK POSMOTREL V OKNO.
-- i VOT CHTO, sEREZHA, -- STROGO PROIZNES STARIK. -- tY SO
MNOJ NE PREREKAJSYA!
-a YA I NE PREREKAYUSX, -- MALXCHIK PODYSHAL NA STEKLO I VYTER
ZAPOTEVSHEE MESTO PALXCEM.
-- nU-KA, -- STARIK STAL RASSTEGIVATX EMU SHTANY.
mALXCHIK NEDOVOLXNO VZDOHNUL I STAL POMOGATX EMU. oBHVATIV
MALXCHIKA ZA OBNAZHIVSHIESYA YAGODICY, STARIK POJMAL RTOM EGO
MALENXKIJ CHLeN I ZAMER, POSTANYVAYA. sEREZHA PODYSHAL NA STEKLO I
VYVEL NA ZAPOTEVSHEM MESTE SVASTIKU. sTARIK STONAL. zhILISTYE
PALXCY EGO MYALI sEREZHINY YAGODICY. mALXCHIK VZYAL EGO ZA GOLOVU I
STAL DVIGATXSYA, POMOGAYA. sTARIK ZASTONAL GROMCHE. oTTOPYRENNYJ
PROTEZ EGO DROZHAL, UDARYAYA PO NOZHKE STOLA. mALXCHIK ZAKRYL GLAZA.
gUBY EGO OTKRYLISX.
-- tESNO, -- PROGOVORIL ON.
sTARIK ZAMYCHAL.
-- tESNO, TESNO... -- ZASHEPTAL sEREZHA. -- tESNO... NU...
TESNO...
sTARIK MYCHAL. mALXCHIK DVAZHDY VZDROGNUL I PERESTAL
DVIGATXSYA.
sTARIK OTPUSTIL EGO, OTKINULSYA NAZAD I ZADYSHAL ZHADNO,
VSHLIPYVAYA.
-- aH... AH... SLADENXKIJ... AH... -- BORMOTAL STARIK.
mALXCHIK NAKLONILSYA, POTYANUL VVERH SHTANY.
-- oH... bOZHXYA ROSA... MALENXKIJ... -- STARIK POCELOVAL
EGO CHLEN, VYTER GUBY I TYAZHELO VSTAL S POLA.
sEREZHA ZASTEGNULSYA, POPRAVIL KURTKU, DOSTAL IZ KARMANA
CHASY NA CEPOCHKE:
-- bEZ TREH SEMX.
-- eBI TVOYU MATX... SHCHAS, SHCHAS... FU... -- STARIK PRIVALILSYA
K YASHCHIKAM, VZYAVSHISX RUKOJ ZA GRUDX. -- dAJ PODYSHATX... OHO...
-- a GAZ? nE ZABYLI? -- SPROSIL sEREZHA.
-- vSE... VSE V PORYADKE... OJ. kAK VSTAL VOT REZKO, TAK
SRAZU V GOLOVU... FU... POSHLI... -- STARIK OTTOLKNULSYA OT
YASHCHIKOV, VYSHEL ZA DVERX I STAL OSTOROZHNO SPUSKATXSYA PO
STUPENXKAM.
-- gENRIH iVANYCH, A HLEB? -- VYHODYA, sEREZHA ZAMETIL
AVOSXKU S BATONOM.
-- a, HUJ S NIM, -- PROBORMOTAL STARIK.
sTARIK POZVONIL V DVERX: TRI KOROTKIH, ODIN DOLGIJ. dVERX
SRAZU OTKRYLI, ONI S sEREZHEJ BYSTRO VOSHLI.
-- gENRIH iVANYCH, KAK |TO PONIMATX? -- SPROSIL rEBROV,
ZAPIRAYA DVERX NA CEPOCHKU. -- sEREZHA?
-- kAK PONIMATX, KAK PONIMATX, -- ZABORMOTAL STARIK,
RASSTEGIVAYA PALXTO. -- tAK PONIMATX, CHTO MNE NE TRIDCATX PYATX,
A SHESTXDESYAT SHESTX...
-- vIKTOR vALENTINYCH, CHAS PIK ESHCHE NE KONCHILSYA, -- sEREZHA
SNYAL SHAPKU I KINUL EE NA VESHALKU.
-- dVADCATX MINUT! kUDA |TO GODITSYA? -- rEBROV POMOG
STARIKU SNYATX PALXTO
nU, NICHEGO, NICHEGO, -- BORMOTAL STARIK, SNIMAYA KALOSHU
KONCOM PALKI.
pROJDYA PO KORIDORU, ONI VOSHLI V BOLXSHUYU PUSTUYU KOMNATU.
pESTRECOVA SIDELA NA PODOKONNIKE I KURILA.
-- shTAUBE, MILYJ! sEREZHENXKA! -- ONA SPRYGNULA, PODOSHLA I
POCELOVALA OBOIH.
-- s PRIEZDOM, oLXGA vLADIMIROVNA, S PRIEZDOM, --
ZASMEYALSYA STARIK.
-- oLXKA! -- ULYBALSYA MALXCHIK.
-- nARUSHITELI! -- ZASMEYALASX ONA.
-- dRUZXYA, |TO PECHALXNO, A NE SMESHNO, -- rEBROV SKLONILSYA
NAD RASKRYTYM CHEMODANOM. -- eSLI VSE POJDET S IZDERZHKAMI, YA
VOOBSHCHE PLYUNU. u MENYA V kIEVE LYUBIMYJ CHELOVEK.
-- vITYA, NE SGUSHCHAJ, -- pESTRECOVA BROSILA PAPIROSU NA POL
I PRIDAVILA SAPOZHKOM. -- eSHCHE VAGON VREMENI.
-- dA I KUDA... KUDA, SOBSTVENNO, SPESHITX-TO? chTO, POEZD
UHODIT? -- shTAUBE ZAGLYANUL V CHEMODAN. -- oJ-EJ-EJ... vIKTOR
vALENTINOVICH, VY VREMYA DAROM NE TERYALI.
chEMODAN BYL POLON RAZLICHNYH INSTRUMENTOV, METALLICHESKIH
DETALEJ, BRUSKOV I PLASTIN.
-- nE TERYAL, -- rEBROV NASHEL SHIROKUYU STAMESKU S
PLEKSIGLAZOVOJ RUCHKOJ, MOLOTOK I VYLOZHIL IH NA POL. --
bALLONCHIKI U VAS? -- u MENYA, -- shTAUBE POLEZ V KARMAN.
-- dERZHITE PRI SEBE, -- rEBROV ZAKRYL CHEMODAN, VYPRYAMILSYA.
-- tAK. pROSHU VNIMANIYA.
oN PODOSHEL K OKNU, POPLOTNEE ZAVERNUL GRYAZNYE SHTORY,
POVERNULSYA I ZAGOVORIL, POTIRAYA RUKI:
-- iTAK. tO, CHTO BUDET SEGODNYA, K VASHEMU SVEDENIYU, NE dELO
#1, A pREDDELO #1. sOOTVETSTVENNO, NAKLONNYJ RYAD,
KAPITALISTICHESKOE I YAROSVET BUDUT SOKRASHCHENY. nACHNEM.
vSE STALI RAZDEVATXSYA, SKLADYVAYA ODEZHDU NA POL.
pESTRECOVA POMOGLA STARIKU SNYATX PROTEZ S KULXTI. gOLYJ
rEBROV PODOSHEL K BOLXSHOMU KUBU, STOYASHCHEMU V UGLU KOMNATY. kUB
BYL SBIT IZ TOLSTOJ FANERY, K ODNOJ IZ EGO STORON BYLI
PRIDELANY CHETYRE KOZHANYE PETLI. rEBROV PRISEL, PRODEL RUKI V
PETLI I VSTAL, DERZHA KUB NA SPINE.
oLXGA I sEREZHA PODVELI K KUBU shTAUBE.
-- kRYSHKU. -- KOMANDOVAL rEBROV.
oLXGA SNYALA S KUBA VERHNYUYU GRANX I POLOZHILA NA POL. zATEM
ONI S sEREZHEJ POMOGLI GOLOMU shTAUBE ZABRATXSYA V KUB.
-- eSTX... -- PROBORMOTAL shTAUBE IZ KUBA.
oLXGA POMESTILA GRANX NA PREZHNEE MESTO, ZAKRYVAYA shTAUBE.
sEREZHA PODAL EJ MOLOTOK I CHETYRE GVOZDYA. oNA VSTAVILA GVOZDI V
CHETYRE OTVERSTIYA PO UGLAM VERHNEJ GRANI I PRIBILA GRANX K KUBU.
-- kAK? -- GLUHO DONESLOSX IZ KUBA.
-- dERZHU, DERZHU, -- OTVETIL rEBROV, RASSTAVLYAYA NOGI
POSHIRE.
oLXGA LEGLA MEZHDU EGO NOGAMI LICOM VNIZ. sEREZHA LEG SVOEJ
SPINOJ NA SPINU oLXGI.
-- vSE! -- GROMKO PROIZNES rEBROV.
shTAUBE OTKASHLYALSYA I ZAGOVORIL:
--
54,18,76,92,31,72,72,82,35,41,87.55,81,44,49,38,55,55.31,84,
46,54,21,13,78,19,63,20,76,42,71,39,86,24,91,23,17,11,73,82,18,
68,93,44,72,13,22,58,72,91,83,24,66,71,62,82,12,74,48,55,81,
24,83,77,62,72,29,33,71,99,26,83,32,94,57,44,64,21,78,42,98,
53,55,72,21,15,76,18,18,44,69,72,98,20.
zATEM ZAGOVORILA oLXGA:
-- sTE, IPU, ARO, STE, CHAE, POI, STE, Goe, UVA, STE, OGO,
ANO, STE, ZAE, HEU, STE, ACHA, LOE, STE, |ZH|, ITI, STE, AVU,
UBO, STE, ENE, OLO, STE, ODO, AVE, STE, IZHE, ASA, STE, UKO,
LAO, STE, SHUYA, SAI, SE, NAE, YAKO, STE, DIA, SAE, STE, IRA, SIO,
STE, YAVA, YUKO, STE, ZAO, MIO, STE, HUO, DYA, STE.
pOSLE oLXGI ZAGOVORIL sEREZHA:
-- sINIJ, SINIJ, ZHELTYJ, ORANZHEVYJ, SINIJ, KRASNYJ,
ZELENYJ, ZELENYJ, ZHELTYJ, FIOLETOVYJ, GOLUBOJ, KRASNYJ,
ZELENYJ, FIOLETOVYJ, ZHELTYJ, GOLUBOJ, SINIJ, ZELENYJ,
ORANZHEVYJ, ORANZHEVYJ, KRASNYJ, FIOLETOVYJ, ZHELTYJ, ZHELTYJ,
SINIJ, GOLUBOJ, KRASNYJ, ZELENYJ, SINIJ, FIOLETOVYJ, GOLUBOJ,
ORANZHEVYJ, ORANZHEVYJ.
pOTOM ZAPEL rEBROV:
-- sOLX, DO, FA, FA, SOLX, MI, RE, LYA, FA, FA, SI, SOLX,
DO, DO, SI, SOLX, FA, RE, LYA, LYA, MI, SI, DO, RE, RE, FA, SOLX,
SI, LYA, DO, LYA, FA, SOLX, MI, FA, LYA, LYA, DO, RE, MI, SI, FA,
LYA, SOLX, RE, MI, LYA, DO, MI, LYA, LYA, SOLX, DO, FA, LYA, SI, RE,
DO, SI, SI, RE, FA, MI, SI, DO, SOLX, SOLX, DO, FA, LYA, SI, MI,
MI, LYA, RE, DO, MI, SI, SI, DO, FA, LYA, SOLX, MI, SI, RE.
sEREZHA VSTAL. vSTALA I oLXGA. oNI POMOGLI rEBROVU OPUSTITX
KUB NA POL. rEBROV VYNUL RUKI IZ PETELX, VZYAL STAMESKU I VSKRYL
PRIBITUYU GRANX.
-- oP! -- shTAUBE VYLEZ IZ KUBA, ZAPRYGAL NA ODNOJ NOGE K
PROTEZU. oLXGA POMOGLA EMU NADETX PROTEZ I PODNYALA S POLA EGO
DLINNYE ZELENYE TRUSY.
-- a VOT |TO YA SAM, oLXGA vLADIMIROVNA. sPASIBO, -- ON
ZABRAL U NEE TRUSY, PRISLONILSYA K STENE I PROVORNO NADEL IH.
-- vSE PREKRASNO, -- rEBROV VYNUL IZ FANERY GVOZDI,
PRISTROIL GRANX NA MESTO. -- vSE, VSE HOROSHO, TOLXKO, sEREZHA,
PROIZNOSI OTCHETLIVEJ, NE GLOTAJ OKONCHANIYA.
-- aGA, -- sEREZHA, SIDYA NA POLU, NATYAGIVAL NOSKI.
-- i REZKOSTX, REZKOSTX, -- ZAMETIL shTAUBE. -- rEZKO I
YASNO. rAZ! rAZ! rAZ!
kOGDA VSE ODELISX, rEBROV POSMOTREL NA CHASY:
-- tAK. dVINULISX.
oNI VYSHLI V KORIDOR, STALI NADEVATX VERHNYUYU ODEZHDU.
-- gENRIH iVANYCH, BALLONCHIKI, -- SKAZAL rEBROV.
shTAUBE DOSTAL IZ KARMANA TRI BALLONCHIKA.
-- oDIN U VAS, DVA -- NAM S oLXGOJ vLADIMIROVNOJ, --
rEBROV VZYAL BALLONCHIK, oLXGA VZYALA DRUGOJ.
-- a TRYAPKI? -- SPROSIL sEREZHA, NADEVAYA SHAPKU.
-- dA! tRYAPKI! -- SPOHVATILSYA rEBROV. -- v VANNOJ.
oN ZASHEL V VANNUYU I VERNULSYA S CHETYRXMYA MOKRYMI SHERSTYANYMI
TRYAPKAMI:
-- vOT. vSEM. i BUDXTE VNIMATELXNY, POZHALUJSTA. v LEVOJ
RUKE, ZNACHIT SEJCHAS -- V LEVYJ KARMAN. tEPERX... PODDERZHKA?
oLXGA POHLOPALA SEBYA PO VNUTRENNEMU KARMANU KURTKI:
-- zDESX.
shTAUBE SUNUL RUKU V KARMAN PALXTO:
-- dA, DA.
-- oTLICHNO, -- rEBROV NADEL KOZHANUYU FURAZHKU. -- kLYUCH?
sEREZHA PEREDAL EMU BRELOK S KLYUCHOM.
-- vSE? -- rEBROV POSMOTREL V GLAZA oLXGI.
oNA KIVNULA.
-- nU, DVINULISX, -- ON OTKRYT DVERX.
-- s bOGOM, -- SHEPNUL shTAUBE, VYSHEL I STAL SPUSKATXSYA PO
LESTNICE. oSTALXNYE SPUSTILISX SLEDOM.
vO DVORE rEBROV S oLXGOJ NAPRAVILISX K SERYM "zhIGULYAM",
STARIK S MALXCHIKOM PROSHLI CHEREZ ARKU NA ULICU. rEBROV ZAVEL
MASHINU, RAZVERNULSYA, POEHAL. shTAUBE I sEREZHA PODSELI U
RAZBITOGO GAZETNOGO KIOSKA.
-- sEREZHA, TY SKOLXKO VREMENI V ROZYSKE? -- SPROSIL
rEBROV, VYRULIVAYA NA sADOVOE KOLXCO.
-- tRI MESYACA I SHESTX DNEJ, -- OTVETIL MALXCHIK.
-- tRI MESYACA! -- POKACHAL GOLOVOJ shTAUBE. -- kAK VSE
BYSTRO...
-- zNACHIT, TEBYA VOZLE TVOEGO DOMA KAZHDAYA SOBAKA UZNAET, --
PROGOVORIL rEBROV.
-- uZNAET, -- KIVNUL sEREZHA, -- STARUHI NA LAVOCHKE TOCHNO
UZNAYUT.
-- tAM LAVKA U PODŽEZDA?
-- nICHEGO, YA EGO PROVEDU, -- oLXGA CHIRKNULA SPICHKOJ,
ZAKURIVAYA.
-- a MOZHET -- NOCHXYU? -- PREDLOZHIL shTAUBE.
-- bEZUMIE. vESX DOM SPIT, VSE SLYSHNO...
-- dA PROVEDU YA EGO, NIKTO NE UZNAET!
-- nU, NU.
pROEHALI zUBOVSKUYU PLOSHCHADX I PERED kRYMSKIM MOSTOM
SVERNULI NA fRUNZENSKUYU NABEREZHNUYU.
-- tOGDA VOT KAK, -- ZAGOVORIL rEBROV. -- sNACHALA YA
PROJDU, POTOM gENRIH iVANYCH. a POTOM UZHE VY S sEREZHEJ.
-- kAK SKAZHETE, -- VZDOHNUL shTAUBE.
-- sEREZHA, TEPERX GOVORI MNE...
-- shchAS, VOT "gASTRONOM", A SLEDUYUSHCHIJ NASH. mOJ.
-- aGA. tOGDA MY ZDESX VSTANEM.
rEBROV SVERNUL I PRIPARKOVAL MASHINU NA OBOCHINE, ZA BEZHEVOJ
"VOLGOJ".
-- eSHCHE RAZ, -- ON POVERNULSYA. -- pOMNITE PRO TRYAPKI. i
PODDERZHKA, V SLUCHAE. oLXGA vLADIMIROVNA, ZDESX YA NA VAS
NADEYUSX.
-- nE BESPOKOJSYA, -- ULYBNULASX oLXGA.
-- tRETIJ PODŽEZD. tAM NAPRAVO, -- PODSKAZAL sEREZHA.
rEBROV VYLEZ IZ MASHINY I POSHEL VO DVOR DOMA. vOZLE
TRETXEGO PODŽEZDA NA LAVOCHKE SIDELI DVE STARUHI. oN PODNYAL
VOROTNIK PALXTO I BYSTRO VOSHEL V PODŽEZD. pODNYALSYA PO LESTNICE
IA TRETIJ |TAZH I VSTAL VOZLE MUSOROPROVODA.
mINUTY CHEREZ CHETYRE PRIEHAL NA LIFTE shTAUBE. pOCHTI SRAZU
ZHE SLEDOM POYAVILISX oLXGA S sEREZHEJ.
-- tAK, -- rEBROV MOTNUL GOLOVOJ, I ONI PODOSHLI K DOBROTNO
OBITOJ DVERI. oN VYNUL KLYUCH, NO POTOM OPYATX UBRAL V KARMAN:
-- nET. zVONI SAM.
-- pO-VTOROMU? -- SPROSIL sEREZHA.
-- dA. oLYA.
oLXGA RASSTEGNULA KURTKU. sEREZHA POZVONIL.
-- kTO TAM? -- SPROSIL ZA DVERXYU ZHENSKIJ GOLOS.
-- mAMA, |TO YA, -- OTVETYAT sEREZHA.
dVERX OKRYLI I sEREZHA SRAZU ZHE BROSILSYA NA SHEYU STOYAVSHEJ NA
POROGE NEVYSOKOJ BLONDINKE:
-- mAMOCHKA! mAMA!
-- sERGEJ! sERGEJ! sERGEJ! -- ZAKRICHALA ZHENSHCHINA, SZHIMAYA
sEREZHU.
-- kOLYA! kOLYA! sERGEJ!
k NIM PODBEZHAL HUDOSHCHAVYJ MUZHCHINA, SHVATIL GOLOVU sEREZHI,
PRIZHALSYA.
-- sERGEJ! sERGEJ! sERGEJ! -- VSKRIKIVALA ZHENSHCHINA.
-- mAMOCHKA, PAPA, PODOZHDITE... YA NE ODIN...
-- sERGEJ! sERGEJ! ya NE MOGU! ya NE MOGU! -- TRYASLASX
ZHENSHCHINA. mUZHCHINA BEZZVUCHNO PLAKAL.
-- mAMOCHKA... YA ZDESX, YA ZHIVOJ, PODOZHDI, MAMOCHKA.
-- lIDIYA pETROVNA, NE VOLNUJTESX, VSE POZADI, -- PROIZNES
rEBROV, ULYBAYASX.
-- dA. sLAVA bOGU, -- USMEHNULSYA shTAUBE.
-- nE MOGU! sERGEJ! -- DROZHALA ZHENSHCHINA, PRIZHAVSHISX K
sEREZHE.
-- mAMA... PODOZHDI, |TO... |TO vIKTOR vALENTINOVICH I oLXGA
vLADIMIROVNA IZ UGOLOVNOGO ROZYSKA... MAMA...
mUZHCHINA PERVYM PRISHEL V SEBYA:
-- pROHODITE, PROHODITE... POZHALUJSTA... -- ON VYTER LICO
LADONYAMI, POTYANUL ZHENSHCHINU ZA RUKU. -- lIDA, USPOKOJSYA, VSE, VSE
HOROSHO.
-- mAMA... NU, MAMOCHKA, PODOZHDI...
-- dA, DA, PROHODITE... sEREZHA, OJ, sERGEJ, -- OBNYAV
sEREZHU ONA OTOSHLA S NIM V STORONU.
rEBROV, oLXGA I shTAUBE VOSHLI. mUZHCHINA ZAKRYL ZA NIMI
DVERX.
-- a YA VEDX TOLXKO VCHERA ZVONIL VASHEMU... NU, |TOMU,
fEDCHENKO, -- S TRUDOM PROGOVORIL MUZHCHINA. -- a ON GOVORIT...
|TO... ISHCHEM, ISHCHEM.
-- vCHERA -- NE SEGODNYA, -- ULYBALSYA rEBROV.
-- oJ, U MENYA SERDCE RAZORVETSYA! -- ZHENSHCHINA VZYALASX RUKAMI
ZA VISKI I POKACHALA GOLOVOJ, -- sERGEJ, sERGEJ... CHTO ZHE TY S
NAMI SDELAL.
-- nU, NE ON ODIN VINOVAT, -- PROGOVORIL rEBROV.
-- vSE OKAZALISX VINOVATY, -- TIHO DOBAVILA oLXGA.
-- oJ... NU VY PROHODITE, CHTO ZHE TUT, -- NE OTPUSKAYA
sEREZHU, ZHENSHCHINA VOSHLA V KOMNATU.
-- mY NA MINUTU, -- SKAZAL rEBROV, I VSE PROSHLI V KOMNATU.
-- gDE ZHE TY BYL, GDE ZHE TY MOG BYTX, -- KACHALA GOLOVOJ
ZHENSHCHINA.
-- dA. nADELAL DEL... -- MUZHCHINA OPUSTILSYA NA DIVAN, NO,
SPOHVATIVSHISX, VSTAL. -- tOVARISHCHI, VY SADITESX, CHEGO ZH...
-- sPASIBO, NAM RASSIZHIVATXSYA NEKOGDA. -- rEBROV SUNUL
RUKI V KARMANY PALXTO, -- sEREZHA, SKAZHI TEPERX. pRO NASH
SYURPRIZ.
-- dA, MAMA, U NAS SYURPRIZ, -- sEREZHA OSVOBODITSYA OT
OBŽYATIJ. -- vOT, MAMA, I TY, PAP, SYADXTE SYUDA, NA DIVAN I
POSLUSHAJTE. tOLXKO |TO, NE PEREBIVAJTE.
-- nE PEREBIVATX BUDET TRUDNO, -- USMEHNULASX oLXGA. --
pOPROBUEM, -- SO VZDOHOM ZHENSHCHINA SELA NA DIVAN. mUZHCHINA SEL
RYADOM.
-- tEPERX TRYAPKI, -- SPOKOJNO PROIZNES rEBROV.
vSE CHETVERO VYNULI MOKRYE TRYAPKI I PRILOZHILI IH K LICU,
PRIKRYVAYA NOS I ROT. vYBROSIV VPERED PRAVUYU RUKU S BALLONCHIKOM,
rEBROV PRYSNUL A|ROZOLEM V LICO MUZHCHINE I ZHENSHCHINE. bESPOMOSHCHNO
VSKRIKNUV, ONI SHVATILISX ZA LICA I SPOLZLI S DIVANA NA POL.
-- nAZAD, DALXSHE! -- SKOMANDOVAL rEBROV, OTBEGAYA OT
UPAVSHIH, I VSE POPYATILISX K OKNU.
pO TELAM MUZHCHINY I ZHENSHCHINY PROSHLA SUDOROGA, I ONI ZASTYLI
V NEUDOBNYH POZAH.
nE OTNIMAYA TRYAPKI OT LICA, rEBROV SUNUL BALLONCHIK V
KARMAN:
-- oLYA. tOLXKO BEZ SUETY.
pRIZHIMAYA LEVOJ RUKOJ TRYAPKU K LICU, oLXGA VYNULA IZ
VNUTRENNEGO KARMANA KURTKI SPORTIVNYJ PISTOLET SO SLOZHNOJ
RUKOYATKOJ I S CILINDROM GLUSHITELYA NA KONCE STVOLA, PODOSHLA K
LEZHASHCHIM.
-- v UPOR NE NADO, -- PODSKAZAL shTAUBE.
uMELO I BYSTRO PRICELIVSHISX, oLXGA VYSTRELILA V GOLOVY
LEZHASHCHIH.
-- i ESHCHE, -- SKOMANDOVAL rEBROV.
sNOVA RAZDALISX DVA GLUHIH HLOPKA, GOLOVY LEZHASHCHIH
DERNULISX, PUSTYE GILXZY POKATILISX PO POLU.
-- i ESHCHE POLMINUTY, -- rEBROV PODOZHDAL NEMNOGO, POTOM
SUNUL TRYAPKU V KARMAN. -- mOZHNO.
vSE UBRALI TRYAPKI. oLXGA SPRYATALA PISTOLET, sEREZHA
PODOBRAL CHETYRE GILXZY,
rEBROV RASPAHNUL LEVUYU POLU SVOEGO PALXTO, IZ RAZNYH
KARMANCHIKOV VYNUL BOLXSHIE HIRURGICHESKIE NOZHNICY, PROBIRKU S
PROBKOJ, FLAKONCHIK S PROZRACHNOJ ZHIDKOSTXYU.
-- sNACHALA MATX, -- rEBROV PEREDAL PROBIRKU I FLAKONCHIK
shTAUBE.
oLXGA S sEREZHEJ PEREVERNULI TRUP ZHENSHCHINY NA SPINU. lICO EE
ZALILA KROVX, GLAZNOE YABLOKO BXIO VYRVANO IZ GLAZNICY.
-- gENRIH iVANYCH, -- PROBORMOTAL rEBROV, SLONYAYASX S
NOZHNICAMI NAD LICOM TRUPA.
shTAUBE OTKUPORIL I PODNES PROBIRKU. rEBROV BYSTRO OTSTRIG
GUBY I OPUSTIL IH V PROBIRKU. shTAUBE ZALIL GUBY PROZRACHNOJ
ZHIDKOSTXYU IZ FLAKONCHIKA I ZAKUPORIL PROBIRKU.
-- tAK, -- rEBROV VYTER ISPACHKANNUYU V KROVI RUKU O KOFTU
TRUPA.
-- tEPERX OTEC.
oLXGA S sEREZHEJ PEREVERNULI TRUP MUZHCHINY, RASSTEGNULI I
SPUSTILI S NEGO SHTANY, SPUSTILI TRUSY.
-- sEREZHA! -- rEBROV OTTYANUL KRAJNYUYU PLOTX NA CHLENE,
OTSTRIG GOLOVKU I BYSTRO VLOZHIL V ROT NAKLONIVSHEMUSYA sEREZHE.
sEREZHA STAL SOSATX GOLOVKU, OSTOROZHNO PEREKATYVAYA EE VO RTU.
oLXGA VYTERLA EMU GUBY PLATKOM.
-- shKATULKA V SPALXNE? -- rEBROV VZYAL U oLXGA PLATOK I
VYTER IM NOZHNICY.
sEREZHA KIVNUL I MAHNUL RUKOJ. oLXGA VYSHLA. rEBROV UBRAL K
SEBE V PALXTO PROBIRKU S GUBAMI, FLAKONCHIK I NOZHNICY. oLXGA
VERNULASX S NEBOLXSHOJ ARABSKOJ SHKATULKOJ V RUKAH. rEBROV DOSTAL
IZ KARMANA CHERNUYU NEJLONOVUYU SUMKU, oLXGA DOLOZHILA V NEE
SHKATULKU.
-- tAK, -- rEBROV OGLYADELSYA. -- vSE?
-- eDINSTVENNO, VOT VODICHKI POPITX, -- shTAUBE ZAHROMAL NA
KUHNYU.
-- tY VZYATX NICHEGO NE HOCHESHX? -- SPROSIL rEBROV sEREZHU.
sEREZHA SOSREDOTOCHENNO SOSAL GOLOVKU.
-- sEREZHA? -- oLXGA TRONULA MALXCHIKA ZA PLECHO.
oN POSMOTREL NA NEE I OTRICATELXNO KACHNUL GOLOVOJ. nO
POTOM VDRUG VYSHEL IZ KOMNATY I BYSTRO VERNULSYA S PLYUSHEVYM
KROKODILOM. kROKODIL BYL STARYJ, PRORVANNYJ V NESKOLXKIH
MESTAH.
-- a-A-A. nU, NU, -- rEBROV KIVNUL, VZGLYANUL NA TRUPY. --
nU, DVINULISX.
oNI VYSHLI IZ KOMNATY V PRIHOZHUYU.
-- gENRIH iVANYCH, VY SKORO? -- rEBROV PODOSHEL K DVERI.
-- iDU, IDU. -- shTAUBE VYSHEL IZ KUHNI.
-- zNACHIT, TEPERX MY S VAMI, A POTOM ONI S sEREZHEJ.
-- lADY.
rEBROV OTKRYL DVERX I VYSHEL. vSLED ZA NIM VYSHEL shTAUBE.
oLXGA ZAKRYLA ZA NIMI DVERX, PRIVALILASX K NEJ SPINOJ. sEREZHA
RAZGLYADYVAL KROKODILA, POSASYVAYA GOLOVKU.
-- sOSKUCHILSYA? -- SPROSILA oLXGA.
oN KIVNUL.
-- dAVNO ON U TEBYA?
sEREZHA POKAZAL TRI PALXCA.
-- tRI GODA? a CHEGO TAKOJ OBODRANNYJ?
-- bA... BUSHKIN, -- S TRUDOM PROGOVORIL ON.
oLXGA PRILOZHILA UHO K DVERI, POSLUSHALA. sEREZHA TOZHE
PRIZHALSYA K DVERI.
-- vSE. pOSHLI, -- oLXGA OTKRYLA DVERX.
oNI VYSHLI, oLXGA OSTOROZHNO PRIKRYLA DVERX, VZYALA sEREZHU ZA
RUKU POVELA VNIZ PO LESTNICE.
-- vNIZU TAK ZHE, -- PROBORMOTALA ONA.
kOGDA STALI VYHODITX IZ PODŽEZDA, sEREZHA OBHVATIL oLXGU
RUKAMI I ZARYCHAL.
-- vITYA, PREKRATI! -- GROMKO PROIZNESLA ONA.
sEREZHA PRIZHAL LICO K EE KURTKE I ZARYCHAL SILXNEE.
-- vITYA, vITYA! -- ZASMEYALASX ONA. -- tY NE MALENXKIJ,
PREKRATI.
oNI VYSHLI IZ PODŽEZDA, MINOVALI SIDYASHCHIH NA LAVOCHKE STARUH.
shEL KRUPNYJ SNEG.
oBNYAVSHISX, ONI PROSHLI DVOR I POVERNULI K MASHINE. zAVIDYA
IH, rEBROV ZAVEL MOTOR I STAL RAZVORACHIVATXSYA.
-- nU, NE PODAVILSYA? -- oLXGA OTKRYLA ZADNYUYU DVERCU
"zhIGULEJ".
-- uM-UM, -- OTVETIL sEREZHA, ZABIRAYASX S KROKODILOM V
MASHINU,
oLXGA NE TOROPYASX OGLYANULASX I SELA SLEDOM.
-- bLAGOPOLUCHNO? -- rEBROV PEREKLYUCHIL SKOROSTX.
-- bLAGOPOLUCHNO, -- oLXGA S OBLEGCHENIEM OTKINULA GOLOVU NA
SIDENXE.
-- sVET POGASILI?
-- nET.
-- nAPRASNO, -- rEBROV STAL VYRULIVATX NA NABEREZHNUYU.
-- tY NE SKAZAL, -- oLXGA DOSTALA PORTSIGAR, OTKRYLA.
-- oLXGA vLADIMIROVNA, -- ZAVORCHAL shTAUBE, -- VY ZHE NE
DITYA.
-- ya NE DITYA, -- oLXGA PRODULA PAPIROSU, PRIKURILA.
-- dAJTE-KA I MNE, -- rEBROV PODNYAL RUKU, oLXGA VLOZHILA V
NEE PAPIROSU.
rEBROV ZAKURIL, REZKO VYPUSTIL DYM:
-- pLOHOVATO. nO... LADNO, CHTO TEPERX.
-- ya MOGU VERNUTXSYA, -- USMEHNULASX oLXGA.
-- dA UZH! -- HMYKNUL shTAUBE. -- vERNUTXSYA. dOROGO YAICHKO KO
hRISTOVU DNYU, oLXGA vLADIMIROVNA.
-- sEREZHA, KOGDA DYADYA OBESHCHAL PRIEHATX? -- SPROSIL rEBROV.
mALXCHIK VYPLYUNUL GOLOVKU V RUKU:
-- nA NOVYJ GOD.
rEBROV KIVNUL. vYEHALI NA sADOVOE KOLXCO.
oLXGA DOSTALA PISTOLET, VYNULA OBOJMU, VSTAVILA V NEE
NEDOSTAYUSHCHIE CHETYRE PATRONA. sEREZHA RAZGLYADYVAL GOLOVKU.
-- tY DAVAJ SOSI PO-CHESTNOMU, -- oLXGA OTTYANULA ZATVOR.
mALXCHIK VZYAL GOLOVKU V ROT I STAL VERTETX V RUKAH
KROKODILA,
-- bYL YA SEGODNYA NA chEREMUSHKINSKOM RYNKE, -- PROGOVORIL
rEBROV.
-- dOROGO? -- SPROSIL shTAUBE?
-- mYASO OT PYATNADCATI DO DVADCATI PYATI. oGURCY SOLENYE --
SEMX. gRUSHI -- DESYATX.
-- dA, -- shTAUBE POKACHAL GOLOVOJ. -- kAKOJ GRABEZH.
-- a TY SHIPOVNIKA KUPIL? -- oLXGA UBRALA PISTOLET.
-- dA.
-- oLXGA vLADIMIROVNA, KAK VY SŽEZDILI V pETERBURG? --
SPROSIL shTAUBE.
-- uZHASNO.
-- sERXEZNO? chTO-TO STRYASLOSX?
-- dA, |TO PECHALXNAYA ISTORIYA, -- rEBROV POMORSHCHILSYA OT
POPAVSHEGO V GLAZA DYMA. -- iSTORIYA CHELOVECHESKOJ CHERSTVOSTI,
RAVNODUSHIYA, UBOZHESTVA.
-- ya PRIEHALA UTROM, NAVESTILA bORISA, VZYALA RUBCOVYE.
pOTOM SŽEZDILA K iLXE aNATOLXICHU, PEREDALA VAR I CHETVERTYJ. oN
ZHIVET ZA GORODOM, POKA DOBRALASX, POKA CHTO. uSTALA, KAK CHERT.
nU I KAK VSEGDA K BABULE. dUMAYU, ZALEZU SEJCHAS V VANNU, VYPXYU
KONXYAKU...
-- o, DA, VY LYUBITE! -- ZASMEYALSYA shTAUBE.
-- pRIEHALA, ZVONYU V DVERX. nIKOGO. zVONILA CHAS. pOTOM
ZASHLA K SOSEDYAM. zhIVUT LET PYATNADCATX RYADOM, ZNAYUT BABULYU
TOLXKO V LICO. gOVORYAT, DAVNO NE VIDELI. zVONYU EE EDINSTVENNOJ
PODRUGE, MapII mARKOVNE. oNA UZHE MESYAC NE MOZHET DOZVONITXSYA.
gOVORIT, ZVONYU, ZVONYU, NIKTO NE PODHODIT. eJ TOZHE VOSEMXDESYAT
DVA, NO ONA SOVSEM NE VYHODIT. bABULYA-TO VSE SAMA DELALA I V
MAGAZINY HODILA. vOT. pOSHLA K DOMOUPRAVU. vYZVALI UCHASTKOVOGO,
SLESARYA, VZYALI PONYATYH. vZLOMALI DVERX. nU I SRAZU PO ZAPAHU
STALO YASNO. vHODIM. i...
-- oLXGA vLADIMIROVNA, NE NADO, PROSHU VAS, -- shTAUBE
ZAKRYL USHI LADONYAMI.
-- nU I... YA PERVYJ RAZ V ZHIZNI VIDELA CHERVIVOGO CHELOVEKA.
chERVIVUYU BABUSHKU. tAM PROSTO BYLA KOZHA, A VNUTRI CHERVI. oNI
SHEVELYATSYA I KAZHETSYA, CHTO ONA HOCHET POLZTI. pRIEHALI IZ MORGA I
POPROSILI KLEENKU, CHTOBY BABULYU PODNYATX. i KOGDA PONESLI...
-- oLXGA vLADIMIROVNA! oLXGA vLADIMIROVNA! ya PROSHU VAS! ya
OCHESH PROSHU VAS! -- ZAKRICHI shTAUBE, ZAZHIMAYA USHI. -- eSLI YA
PROSHU, ESLI YA OCHENX PROSHU! zACHEM ZHE VY! nU!
-- iZVINITE, shTAUBE, MILYJ. ya PROSTO USTALA, -- oLXGA
OTKINULASX NA SIDENXE. -- ya PRYAMO S POMINOK -- SYUDA.
-- uZHASNO, UZHASNO, -- TRYAS GOLOVOJ shTAUBE. -- i VEDX NIKTO
NE PRIDET, NE POZVONIT. kAKIE VSE-TAKI LYUDI STALI. bOZHE MOJ!
-- dA, -- VZDOHNUL rEBROV. -- i MY ESHCHE UDIVLYAEMSYA
CHERSTVOSTI NASHEJ MOLODEZHI. hOTYA VINOVATY V |TOM SAMI.
-- dA NET, YA ZHE POMNYU VOENNYE, POSLEVOENNYE GODY! --
shTAUBE SNYAL SHAPKU, PRIGLADIL SEDYE VOLOSY. -- kAK TYAZHELO BYLO
KAK PLOHO ZHILI! nO YA SOVSEM NE POMNYU LYUDEJ RAVNODUSHNYH! bYLO
VSE: HAMSTVO, SKUPOSTX, DIKOSTX, NO TOLXKO NE RAVNODUSHIE!
tOLXKO NE RAVNODUSHIE!
sEREZHA VYPLYUNUL GOLOVKU V LADONX:
-a YA NE RAVNODUSHNYJ?
-- s TOBOJ VSE V PORYADKE, -- ULYBNULSYA rEBROV.
-- tY U NAS PROSTO tIMUR! -- ZASMEYALASX oLXGA, -- pRAVDA,
BEZ KOMANDY. chTO, USTAL SOSATX? dAJ MNE TOGDA...
nAKLONIVSHISX, ONA GUBAMI VZYALA GOLOVKU S sEREZHINOJ LADONI,
POKACHALA GOLOVOJ.
-- hOROSHO? -- SPROSIL sEREZHA,
oLXGA KIVNULA.
sVERNULI NA PROSPEKT mIRA. sNEG PADAL KRUPNYMI KOPXYAMI.
pROEHALI PO yaROSLAVSKOMU SHOSSE, SVERNULI NAPRAVO. dOROGA POSHLA
SKVOZX ZASNEZHENNYJ LES I KILOMETRA CHEREZ TRI UPERLASX V VOROTA
TREHMETROVOGO ZELENOGO ZABORA.
rEBROV POSIGNALIL.
-- uF-F... NEUZHELI DOEHALI, -- ZAKRYAHTEL shTAUBE, NADEVAYA
SHAPKU.
-- vIKTOR vALENTINYCH, A POCHEMU ZDESX VSEGDA SNEGA BOLXSHE, CHEM V
mOSKVE? -- SPROSIL sEREZHA.
-- sEVERNOE NAPRAVLENIE. hOLODNEE.
rYADOM S VOROTAMI OTVORILASX DVERX, VYSHEL MILICIONER V
NABROSHENNOM NA PLECHI TULUPE.
rEBROV OPUSTIL STEKLO. -- dOBRYJ VECHER! vAS TUT SNEGOM NE
ZAVALILO?
-- pRIVETSTVUYU, -- MILICIONER PODOSHEL, POSMOTREL,
POVERNULSYA I SKRYLSYA ZA DVERXYU.
vOROTA MEDLENNO OTKRYLISX. mASHINA STALA VŽEZZHATX.
-- u VAS ZAKURITX NE NAJDETSYA? -- MILICIONER STOYAL VOZLE
MALENXKOGO ZDANIYA VAHTY.
-- nAJDETSYA, -- rEBROV PRITORMOZIL. -- nINOCHKA, GDE NASHI
PAPIROSY?
oLXGA PEREDALA PORTSIGAR. rEBROV RASKRYL, PROTYANUL
MILICIONERU.
-- sPASIBO. iGORX iVANOVICH NE PRIEDET?
-- nET. dO nOVOGO GODA VRYAD LI.
mILICIONER CHIRKNUL SPICHKOJ. pOEHALI DALXSHE PO PRYAMOMU
ZASNEZHENNOMU SHOSSE. v GUSTOM HVOJNOM LESU VIDNELISX REDKIE
OCHERTANIYA DACH. sVERNULI NAPRAVO I SNOVA UPERLISX V ZABOR S
VOROTAMI. rEBROV VYSHEL, OTPER I OTVORIL VOROTA:
-- sEREZHA, ZAKROJ.
vŽEHALI. sEREZHA VYLEZ, ZAKRYL I YURKNUL V MASHINU. mETROV
CHEREZ STO SREDI SOSEN POKAZALSYA BOLXSHOJ DVUH|TAZHNYJ DOM. mASHINA
PODŽEHAK NEMU I OSTANOVILASX. sTALI VYLEZATX.
-- oJ, -- shTAUBE, MORSHCHASX, ZAHROMAL K DOMU, -- vIKTOR
vALENTINOVICH, NADO BY DOROZHKU RASCHISTITX...
rEBROV VZYAL IZ BAGAZHNIKA DVE SUMKI:
-- zAVTRA, VSE ZAVTRA.
sEREZHA SLEPIL SNEZHOK, BROSIL V SPINU oLXGI. nE
OBORACHIVAYASX, oLXGA POGROZILA EMU KULAKOM.
vOSHLI V DOM. shTAUBE ZAZHEG SVET. rAZDELISX, V PROSTORNOJ
PRIHOZHEJ POVESILI ODEZHDU NA OGROMNYE LOSINYE ROGA. rEBROV
PROTYANUL oLXGE KORICHNEVUYU SUMKU:
-- eTO SRAZU NA KUHNYU, i GOTOVITX.
-- dA, oLXGA vLADIMIROVNA, GOTOVITX, GOTOVITX, UMOLYAYU,
GOTOVITX,
-- shTAUBE OSTOROZHNO SNIMAL KALOSHI. -- ya OBEDAL V
DVENADCATX, V STRASHNOJ ZABEGALOVKE. uZHASNO GOLODEN.
-- a YA VOOBSHCHE NE OBEDAL, -- sEREZHA LOVKO KINUL SHAPKU NA
ROGA.
-- vIKTOR vALENTINYCH, A MOZHNO vORONCOVA POSMOTRETX?
-- pODOZHDI, VSE POJDEM.
-- nU, MOZHNO YA!
-- nET, NET. tY MNE SEJCHAS NUZHEN. iDEM V KABINET, -- S
CHERNOJ SUMKOJ V RUKE rEBROV STAL PODNIMATXSYA PO SHIROKOJ,
USTLANNOJ KOVROM LESTNICE NA VTOROJ |TAZH.
-- nU... -- HLOPAYA KROKODILOM SEBYA PO NOGE, MALXCHIK NEHOTYA
POSLEDOVAL ZA NIM.
oLXGA NA KUHNE ZAGREMELA POSUDOJ. shTAUBE SKRYLSYA V
UBORNOJ.
rEBROV VOSHEL V KABINET, ZAZHEG NASTOLXNUYU LAMPU, VYNUL IZ
SUMKI SHKATULKU, POLOZHIL NA STOL. dOSTAL PROBIRKU S GUBAMI,
POSMOTREL NA SVET:
-- tAK.
sEREZHA RASSMATRIVAL KORESHKI MNOGOCHISLENNYH KNIG:
-- vIKTOR vALENTINYCH, A CHTO TAKOE TERMODINAMIKA?
-- tERMODINAMIKA? -- rEBROV POSTAVIL PROBIRKU V KASSETU,
RYADOM S DRUGIMI PROBIRKAMI. -- chESTNO GOVORYA, TOCHNO NE ZNAYU...
PODOJDI, POZHALUJSTA, SYUDA.
rEBROV OTKRYL SHKATULKU, sEREZHA PODOSHEL. v SHKATULKE LEZHALI
DOKUMENTY, DENXGI, PACHKA PISEM, YUVELIRNYE IZDELIYA V KOROBOCHKAH,
TEATRALXNYJ BINOKLX, OTDELANNYJ PERLAMUTROM.
-- aNISHCHENKO nIKOLAJ nIKOLAEVICH, -- rEBROV RASKRYL PASPORT,
-- pOVTORI PRO USY ESHCHE RAZ.
-- uSY BYLI, KOGDA PEREEHALI S mOHOVOJ, POTOM DVA RAZA
BYLA BORODA, A USOV NE BYLO. i POSLEDNIJ RAZ, POSLEDNIJ, TO
ESTX, GOD BYLI TOLXKO USY.
-- tAK, -- rEBROV RASKRYL TETRADX, SDELAL V NEJ POMETKI,
POTOM VZYAL NOZHNICY I STAL VYREZATX FOTOGRAFII IZ PASPORTA. -- i
ESHCHE RAZ O SHAHMATAH.
-- nU, -- sEREZHA POLOZHIL KROKODILA NA KRAJ STOLA I ZAGNUL
EMU HVOST, -- KAZHDOE VOSKRESENXE, V pARKE kULXTURY, V SHAHMATNOM
PAVILXONE. tAM BYLI sERGEJ iVANYCH, POTOM kOSTYA, POTOM TAKOJ
tOLIK.
-- s SUSTAVOM?
-- aGA.
rEBROV UBRAL FOTOGRAFII V KONVERT.
-- a MOZHNO YA BINOKLX VOZXMU? -- SPROSIL sEREZHA.
rEBROV POKACHAL GOLOVOJ:
-- eTO NEVOZMOZHNO... nA SEGODNYA HVATIT. zAVTRA POGOVORIM O
TOLSTYAKE I O REBRAH. iDI POSMOTRI MULXTFILXMY.
mALXCHIK PODNYAL KROKODILA NAD GOLOVOJ I VYSHEL.
nA UZHIN oLXGA PRIGOTOVILA TELYATINU S TUSHENOJ AJVOJ I
ZHARENYM KARTOFELEM. vYPILI BUTYLKU SHAMPANSKOGO. rEBROV EL I PIL
MOLCHA. shTAUBE RASSKAZYVAL O POCHTOVYH GOLUBYAH I O SVOEM PLAVANXE
PO vOLGE NA TEPLOHODE "mAKSIM gORXKIJ", pOSLE MOROZHENOGO S
OREHAMI I CHAYA rEBROV ZAKURIL, USTALO PROVEL RUKOJ PO LBU:
-- chTO ZH... SPASIBO, oLXGA vLADIMIROVNA. pOJDEMTE K
vORONCOVU?
-- dA, DA! -- VSTREPENULSYA shTAUBE, VYTIRAYA GUBY SALFETKOJ.
-- pOJDEMTE, A TO POZDNO, I VOOBSHCHE... NE HOROSHO.
-- gENRIH iVANOVICH, -- oLXGA POKAZALA NA PLAVAYUSHCHUYU V
STAKANE S VODOJ GOLOVKU.
-- dA, DA, -- shTAUBE VYNUL GOLOVKU I OSTOROZHNO VLOZHIL SEBE
V ROT. vSE USTALI IZ-ZA STOLA.
-- iDITE, YA PRIDU, -- oLXGA ZAKURILA, NAPRAVLYAYASX NA
KUHNYU. rEBROV, shTAUBE I sEREZHA PROSHLI V TEMNUYU KOMNATU,
RASPOLOZHENNUYU RYADOM S KUHNEJ. vSE CHETYRE STENY V KOMNATE BYLI
ZANYATY POLKAMI, TESNO ZASTAVLENNYMI KONSERVAMI, SPIRTNYM I
DRUGOJ PROVIZIEJ. pOSEREDINE POLA BYLA KRYSHKA POGREBA, ZAPERTAYA
NA ZADVIZHKU. rEBROV OTTYANUL ZADVIZHKU, OTKRYL KRYSHKU. iZ TEMNOGO
LYUKA HLYNUL ZAPAH CHELOVECHESKOGO KALA. lYUK BYL ZATYANUT
METALLICHESKOJ RESHETKOJ. rEBROV VZYAL S POLKI |LEKTRICHESKIJ
FONARX, POSVETIL V LYUK:
-- aNDREJ bORISOVICH, DOBRYJ VECHER.
nA DNE GLUBOKOGO BETONNOGO MESHKA ZAVOROCHALSYA CHELOVEK. oN
BYL BEZ NOG I BEZ PRAVOJ RUKI I LEZHAL V SOBSTVENNYH
ISPRAZHNENIYAH, GUSTO POKRYVSHIH POL BUNKERA. nA NEM BYL VATNIK I
KAKOE-TO TRYAPXE, VSE PEREPACHKANNOE KALOM. v UGLU STOYALI
DINAMOMASHINA S RUCHKOJ, I PRISOEDINENNYJ K NEJ
|LEKTROOBOGREVATELX.
-- a YA... -- HRIPLYM GOLOSOM PROIZNES vORONCOV, GLYADYA
VVERH. bORODATOE LICO EGO BYLO HUDYM I KORICHNEVYM OT KALA.
-- kAK DELA? -- rEBROV OSVETIL vORONCOVA. -- mASHINA
RABOTAET? nE MERZNETE?
-- nU... VSE |TO... RABOTAET I RABOTAET ISPRAVNO, --
PROGOVORIL vORONCOV, POMOLCHAL I ZAGOVORIL BYSTRO I
NERAZBORCHIVO. -- ya, YA, gEORGIJ aDAMOVICH, YA POSTOYANNO TRU I
KRUTITX GOTOV, NU, TAM, KOGDA ESTX I NEOBHODIMOE, VSE BUDET I
UZHE RABOTAET, YA ZNAYU VSE, NU, TAK SKAZATX, VOZMOZHNOSTI I
PROSHLYJ RAZ YA USVOIL I GOTOV K ISPRAVLENIYU, GOTOV K, NU,
RAZNYM, GOTOV BYTX V FORME I ZNATX TO, CHTO VAM I MNE I CHTO
NUZHNO ZNATX, CHTO NEOBHODIMO ZNATX, YA GOTOV.
-- zAMECHATELXNO, -- KIVNUL rEBROV. -- kULXTYA NE KROVIT?
-- a YA... YA |TO, -- ZATRYAS GOLOVOJ vORONCOV. -- ya ZHE
VOT... VOT... KAK VSE NEOBHODIMO.
oN TOROPLIVO VYNUL IZ VATNIKA I POKAZAL OBMOTANNYJ TRYAPXEM
OBRUBOK RUKI.
rEBROV KIVNUL I PEREGLYANULSYA SO shTAUBE. shTAUBE POKAZAL EMU
BOLXSHOJ PALEC.
zOSHLA oLXGA S BOLXSHOJ MISKOJ VARENOGO KARTOFELYA, POVERH
KOTOROGO LEZHALI KUSOK HLEBA I KUSOK SALA. oLXGA POSTAVILA MISKU
YAA RESHETKI, STRYAHNULA PEPEL PAPIROSY V BUNKER:
-- pRIVET, vORONCOV.
vORONCOV ZADVIGALSYA, PROPOLZ K PROTIVOPOLOZHNOJ STENE,
NEOTRYVNO GLYADYA VVERH:
-- a... tATXYANA iSAKOVNA... YA... PROSTO...
-- oN CHTO, OPYATX BEZ MAKOVYH? -- SPROSTA oLXGA.
rEBROV KIVNUL. sEREZHA VZYAL KARTOFELINU I BROSIL VNIZ.
vORONCOV UPAL NA POL, NAKRYL KARTOFELINU RUKOJ, PODTYANUL K SEBE
I ZACHMOKAL.
-- tAK, -- rEBROV HLOPNUL V LADOSHI. -- nACHNEM, aNDREJ
bORISOVICH, PROSHLYJ RAZ VY NAS RAZOCHAROVALI. rAZOCHAROVALI
NASTOLXKO, CHTO YA, PRIZNATXSYA, SOBRALSYA NA VSE MAHNUTX RUKOJ. i
YA BY |TO SDELAL, UVERYAYU VAS, ESLI BY NE BYL PO VNUTRENNEMU
SKLADU CHELOVEKOM DOBRYM I BLAGODUSHNYM. eTO VO-PERVYH. i
VO-VTORYH, ESLI BY bORIS iVANOVICH, -- ON POSMOTREL NA shTAUBE,
-- ZA VAS NE ZASTUPILSYA.
shTAUBE KIVNUL.
-- tAK CHTO SEGODNYA, aNDREJ bORISOVICH, VAS POSLEDNIJ SHANS.
oTNESITESX K NEMU SERXEZNO. pOJMITE, CHTO VASHE BUDUSHCHEE V VASHIH
RUKAH. -- v VASHEJ GOLOVE, -- DOBAVILA oLXGA.
-- dA, DA, -- KIVNUL rEBROV I SPROSIL GROMCHE OBYCHNOGO: --
iTAK, vORONCOV, VY GOTOVY?
vORONCOV VYPOLZ NA SEREDINU POLA BUNKERA, SEL:
-- ya DA. ya DA.
-- tOGDA, POZHALUJSTA, #1.
vORONCOV OTKASHLYALSYA I ZAGOVORIL, STARATELXNO PROGOVARIVAYA
SLOVA:
-- eSLI YA LYUBLYU MORE I VSE, CHTO POHOZHE NA MORE, I BOLXSHE
VSEGO, KOGDA ONO GNEVNO PROTIVORECHIT MNE, ESLI ESTX VO MNE TA
RADOSTX ISKATELYA, CHTO GONIT KORABLX K ESHCHE NEOTKRYTOMU, ESLI
ESTX V MOEJ RADOSTI RADOSTX MOREPLAVATELYA, ESLI NEKOGDA
LIKOVANIE MOE VOSKLICALO: BEREG ISCHEZ, TEPERX PALI S MENYA
POSLEDNIE CEPI, BESPREDELXNOSTX SHUMIT VOKRUG MENYA, VDALI OT
MENYA BLESTIT PROSTRANSTVO I VREMYA, NU, CHTO ZH, VPERED, STAROE
SERDCE. o, KAK ZHE STRASTNO NE STREMITXSYA MNE K VECHNOSTI I K
BRACHNOMU KOLXCU KOLEC, K KOLXCU VOZVRASHCHENIYA. nIKOGDA ESHCHE NE
VSTRECHAL YA ZHENSHCHINY, OT KOTOROJ HOTEL BY IMETX YA DETEJ, KROME
TOJ ZHENSHCHINY, CHTO LYUBLYU YA. iBO YA LYUBLYU TEBYA, O VECHNOSTX. oN
ZAMOLCHAL, NEOTRYVNO GLYADYA VVERH.
-- #2, -- SKOMANDOVAL rEBROV POSLE NEBOLXSHOJ PAUZY.
-- ya |TO, |TO DA... VOT. aKT DEFEKACII --
SLOZHNOREFLEKTORNYJ AKT, V KOTOROM PRINIMAYUT UCHASTIE KORA
GOLOVNOGO MOZGA, PROVODYASHCHIE PUTI SPINNOGO MOZGA, PERIFERICHESKIE
NERVY PRYAMOJ KISHKI, MUSKULATURA BRYUSHNOGO PRESSA I TOLSTOGO
KISHECHNIKA. rEFLEKS NA DEFEKACIYU VOZNIKAET V PRYAMOJ KISHKE PRI
RAZDRAZHENII EE KALOVYMI MASSAMI, I SLEDOVATELXNO, ONA YAVLYAETSYA
NE TOLXKO TRAKTOM DLYA ODNOMOMENTNOGO PROHOZHDENIYA, NO I MESTOM
DLYA VREMENNOGO SKOPLENIYA KALOVYH MASS. RAZLICHAYUT NESKOLXKO
TIPOV DEFEKACII: ODNOMOMENTNYJ I DVUH, ILI MNOGOMOMENTNYJ. pRI
DEFEKACII PERVOGO TIPA VSE SOVERSHAETSYA ODNOMOMENTNO, BYSTRO:
POSLE NESKOLXKIH NAPRYAZHENIJ BRYUSHNOGO PRESSA VYBRASYVAETSYA VSE
SODERZHIMOE, SKOPIVSHEESYA V PRYAMOJ KISHKE I SIGME...
-- a CHTO TAKOE SIGMA? -- GROMKO SPROSILA oLXGA.
-- sIGMA... SIGMA |TO OTDEL TOLSTOGO KISHECHNIKA,
NAHODYASHCHIJSYA NAD PRYAMOJ KISHKOJ, YAVLYAYUSHCHEJSYA PRODOLZHENIEM
NISHODYASHCHEGO OTDELA TOLSTOJ KISHKI. pRI DEFEKACII VTOROGO TIPA,
DVUHMOMENTNOJ, V PERVYJ MOMENT VYBRASYVAETSYA LISHX CHASTX
SODERZHIMOGO, SKOPIVSHEGOSYA V PRYAMOJ KISHKE. chEREZ NESKOLXKO MINUT
POSLE VYBRASYVANIYA PERVOJ PORCII KALOVYH MASS OCHEREDNAYA
PERISTALXTICHESKAYA VOLNA VYTALKIVAET SODERZHIMOE IZ SIGMY V
PRYAMUYU KISHKU, VSLEDSTVIE CHEGO POYAVLYAETSYA POVTORNYJ POZYV NA
DEFEKACIYU.
rEBROV VZDOHNUL, POSMOTREL NA oLXGU. oNA USTALO POTERLA
VISKI I ZEVNULA. shTAUBE S SERDITYM LICOM SOSAL GOLOVKU. sEREZHA,
SHEVELYA GUBAMI, CHITAL NADPISX NA INOSTRANNYH BUTYLKAH.
-- #3, -- PROIZNES rEBROV.
-- pRIMERY ISKUSSTVENNO VYLOMANNOGO OSNOVANIYA CHEREPA,
PO-VIDIMOMU, DLYA TOGO, CHTOBY DOBRATXSYA, DO MOZGA, -- BYSTRO I S
OBLEGCHENIEM ZAGOVORIL vORONCOV. -- rASSMATRIVAYUTSYA KAK
DOKAZATELXSTVA KANNIBALIZMA. sLEVA VERHU CHEREP IZ shTEJNHEJMA,
SPRAVA CHEREP NEANDERTALXCA IZ mONTE-chIRCHEO, VNIZU SOVREMENNYJ
PAPUASSKIJ CHEREP S nOVOJ gVINEI I DOISTORICHESKAYA NAHODKA IZ
mORAVII. sKOPLENIE MEZOLITICHESKIH CHEREPOV. zAHORONENIE IZ
PESHCHERY gROT DYU kAVIJON, gRIMALXDI, iTALIYA. tRI KRUPNYE KAMENNYE
ORUDIYA ARHAICHESKOGO TIPA, IZGOTOVLENNYE IZ TVERDOJ
VULKANICHESKOJ PORODY. sEVERNAYA aVSTRALIYA. uNIKALXNYJ MALENXKIJ
GARPUN S TREMYA RYADAMI ROVNYH...
-- nU HVATIT, HVATIT, HVATIT V KONCE KONCOV! sKOLXKO
MOZHNO! -- VDRUG RAZDRAZHENNO VYKRIKNUL shTAUBE, VYPLYUNUV GOLOVKU
V RUKU. vORONCOV SMOLK.
-- vIKTOR vALENTINOVICH! -- NEGODOVAL shTAUBE. -- eSLI VY
POZVOLYAETE GLUMITXSYA NAD SOBOJ, NAD SVOEJ DUSHOJ, TO HOTYA BY
POSHCHADITE NASHI DUSHI!
-- i NASHI USHI, -- TIHO DOBAVILA oLXGA I, TYAZHELO VZDOHNUV:
-- uZHASNO, KAK VSE UZHASNO...
-- a CHTO... STENX? -- POVERNULSYA K NIM sEREZHA.
-- nELXZYA POTVORSTVOVATX NEGODYAYAM, NELXZYA! ya STARYJ
CHELOVEK, vIKTOR vALENTINOVICH, YA MOGU PONYATX I PROSTITX MNOGIE
CHELOVECHESKIE SLABOSTI, YA HRISTIANIN! ya MOGU PROSTITX
NEVEZHESTVO, HAMSTVO, ZHESTOKOSTX, DAZHE -- PODLOSTX! nO TOLXKO NE
GLUMLENIE NAD CHELOVECHESKOJ DUSHOJ! nIKOGDA! a TY... -- ON
NAKLONILSYA NAD RESHETKOJ. -- tY... NEGODYAJ! eSLI TY... ESLI TY
PLYUESHX, PRENEBREGAESHX, ESLI TY... -- GOLOS shTAUBE ZADROZHAL. --
eSLI TY... TY... TY ZNAJ... NET! gOSPODI...
oN POVERNULSYA I VYSHEL IZ KLADOVOJ.
oLXGA ZAGASILA OKUROK O TOREC POLKI, BROSILA EGO V BUNKER
I TOZHE VYSHLA.
-- chTO, OPYATX -- STENX? -- sEREZHA PODOSHEL K shTAUBE.
-- sEREZHA, -- rEBROV SNYAL S RESHETKI MISKU S KARTOSHKOJ. --
pOZHALUJSTA, OTNESI |TO NA KUHNYU.
-- sLUSHAYUSX I POVINUYUSX, -- sEREZHA VZYAL MISKU I VYSHEL.
rEBROV DOLGO MOLCHAL, SLOZHIV RUKI NA GRUDI I OPUSTIV
GOLOVU. pOTOM ZAGOVORIL:
-- m-DA. iTAK, aNDREJ bORISOVICH, PODVEDEM ITOGI. vYVODOV
ZA |TI CHETYRE DNYA VY NE SDELALI, |TO -- RAZ. ya PEREOCENIL VASHE
NRAVSTVENNOE NACHALO, |TO -- DVA. ya NEDOOCENIL VASH PLEBEJSKIJ
PRAGMATIZM. tRI. pRIGOVARIVATX VAS K CHETVERTOJ AMPUTACII --
BANALXNO I V DANNOJ SITUACII LISHENO VSYAKOGO SMYSLA. nASHE
RESHENIE VAM BYLO IZVESTNO ZARANEE.
rEBROV S GROHOTOM ZAHLOPNUL BUNKER KRYSHKOJ, ZAPER EE NA
ZADVIZHKU. pODNYAL S POLA FONARX, POSTAVIL NA POLKU I VYSHEL.
shTAUBE, oLXGA I sEREZHA ZHDALI EGO V STOLOVOJ. oLXGA
SKLADYVALA GRYAZNUYU POSUDU, STARIK S SERDITYM LICOM SOSAL
GOLOVKU, sEREZHA KRUTIL KUBIK rUBIKA.
rEBROV PODOSHEL K STOLU, RASSEYANNO VZYAL IZ VAZY YABLOKO,
OTKUSIL.
-- i gENRIH iVANYCH, I YA TEBYA PREDUPREZHDALI, -- SKAZALA
oLXGA.
rEBROV OTOSHEL K OKNU. zA OKNOM BYLO TEMNO I PADAL SNEG.
-- oLX, A ON PO PALXCAM NE POKAZYVAL, NE DELAL? -- SPROSIL
sEREZHA. oLXGA OTRICATELXNO KACHNULA GOLOVOJ.
-- oN PROSTO HUNVEJBIN! -- shTAUBE VYPLYUNUL GOLOVKU V RUKU.
-- ya VAM, vIKTOR vALENTINOVICH, GOVORIL ESHCHE MESYAC NAZAD, KOGDA
VY SDELALI PERVUYU PROBU! nRAVSTVENNOSTX U |TOGO TIPA VOOBSHCHE
OTSUTSTVUET! eTO MYSLYASHCHEE ZHIVOTNOE! eTOT NEGODYAJ S NEVEROYATNYM
HLADNOKROVIEM, S PRYAMO-TAKI ADSKOJ NAGLOSTXYU POLXZOVALSYA VASHEJ
SNISHODITELXNOSTXYU!
-- nASHEJ SNISHODITELXNOSTXYU, -- VSTAVILA oLXGA.
-- i POTOM, CHTO |TO ZA TON, CHTO ZA TROPINO? pOCHEMU,
NAPRIMER, TOGDA, PERED PRAZDNIKOM ON MOLCHAL I POKAZYVAL -- TRI?
i POCHEMU TEPERX VSE PSU POD HVOST? pOCHEMU NET FALLEJ? pOCHEMU MY
OPYATX V DURAKAH?
rEBROV ZHEVAL YABLOKO, GLYADYA V OKNO.
-- a VY ZNAETE, -- sEREZHA RASSMATRIVAL SOBRANNYJ KUBIK, --
gENRIH iVANYCH SEGODNYA OPYATX PRIMANIVAL SLYUNYAVCHIKOV.
rEBROV POVERNULSYA. oLXGA ZAMERLA S TARELKOJ V RUKAH.
shTAUBE STAL PRIPODNIMATXSYA S KRESLA, ZAZHAV V KULAKE GOLOVKU.
-- gENRIH iVANYCH, -- PROIZNES rEBROV I, BROSIV YABLOKO,
KINULSYA K shTAUBE.
-- nET! eBANYJ! -- ZAKRICHAL shTAUBE, ZAMAHIVAYASX PALKOJ NA
sEREZHU, NO rEBROV PEREHVATIL EGO RUKU, ZAVERNUL ZA SPINU. oLXGA
SHVATILA LEVUYU RUKU STARIKA:
-- gOLOVKU! oTDAJTE GOLOVKU!
-- eBANYJ! eBANYJ! sTERVEC! -- KRICHAL shTAUBE.
rEBROV SDAVIL EMU GORLO, STARIK ZAHRIPEL, UPAL NA KOLENO.
rEBROV OTBROSIL V STORONU EGO PALKU. oLXGA RAZZHALA PALXCY
STARIKA I TUT ZHE VLOZHILA GOLOVKU V PODSTAVLENNYJ sEREZHEJ ROT.
-- sEREZHA, PLASTYRX I NARUCHNIKI! -- SKOMANDOVAL rEBROV.
sEREZHA VYBEZHAL.
-- vY... VY TOLXKO GADITX... NE DAM... -- HRIPEL shTAUBE V
RUKAH rEBROVA.
-- vY ZHE PODPISALI! vY PODPISALI! kAK ZHE TAK! oLXGA
vLADIMIROVNA, KUSHETKU... KUSHETKU...
oLXGA OTODVINULA OT STENY UZKUYU KOZHANUYU KUSHETKU.
vBEZHAL sEREZHA S PLASTYREM I NARUCHNIKAMI.
-- nET... STE... RVECY... SAMI ZHE... NET, -- HRIPEL
shTAUBE.
rEBROV I oLXGA PODTASHCHILI EGO K KUSHETKE I POLOZHILI NA NEE
LICOM VNIZ.
-- sEREZHA, -- SKOMANDOVAL rEBROV,
sEREZHA ZALEPIL STARIKU ROT PLASTYREM. zATEM, NAVALIVSHISX
VTROEM, ONI OBHVATILI RUKAMI STARIKA KUSHETKU I ZASHCHELKNULI NA
NIH NARUCHNIKI. rEBROV SEL NA NOGU shTAUBE, sEREZHA KREPKO
SHVATILSYA ZA PROTEZ.
-- oLXGA vLADIMIROVNA, U MENYA V KABINETE, V STOLE, V
NIZHNEM YASHCHIKE. sLEVA. i NAD BOLXSHOJ KONFORKOJ, ONA BYSTREJ
NAGREVAET.
-- ya ZNAYU, -- oLXGA BYSTRO VYSHLA.
-- gDE |TO BYLO? -- SPROSIL rEBROV.
-- tAM... NA nOVATOROV. pOSLE bORISOVA KOGDA. ya ZA REZINOJ
SBEGAL, A POTOM VERNULSYA. a gENRIH iVANYCH V BULOCHNOJ...
rEBROV MRACHNO KIVNUL. shTAUBE SO STONOM DYSHAL NOSOM.
-- gENRIH iVANYCH, -- MEDLENNO PROGOVORIL rEBROV, --
SEGODNYA VY MENYA OCHENX OGORCHILI. oCHENX. pOLUCHATX TAKIE NOZHI V
SPINU... |TO, ZNAETE, BOLXNO. eTO GADKO.
oN PRIVSTAL I PRINYALSYA RASSTEGIVATX SHTANY STARIKA. shTAUBE
ZAMYCHAL. sEREZHA POMOGAL rEBROVU. oNI SPUSTILI CHERNYE POTERTYE
BRYUKI STARIKA DO KOLEN, STYANULI TRUSY. rEBROV ZAKATAL NA SPINU
KOFTU S RUBASHKOJ. nA LEVOJ YAGODICE shTAUBE STOYALI DVA KLEJMA
RAZMEROM S RUBLEVUYU MONETU, V VIDE KRESTA V KRUGE. oDNO KLEJMO
BYLO SOVSEM STARYM, DRUGOE, SUDYA PO TEMNO-LILOVOMU CVETU --
NEDAVNIM.
-- nASH SOYUZ, NASHA DRUZHBA, gENRIH iVANOVICH, DERZHITSYA NE
TOLXKO NA VZAIMNOJ LYUBVI. nO I NA VPOLNE KONKRETNYH
VZAIMOOBYAZATELXSTVAH. oSKORBLYAYA, UNIZHAYA SEBYA, VY OSKORBLYAETE I
UNIZHAETE NAS. sEREZHA, POPISAJ V CHASHKU.
mALXCHIK OTPUSTIL PROTEZ, PODOSHEL K STOLU I NEMNOGO
POMOCHILSYA V CHASHKU.
vOSHLA oLXGA, DERZHA V RUKAH NEBOLXSHOJ SAKVOYAZH I TOLSTYJ
STALXNOJ PRUT S DEREVYANNOJ RUKOYATKOJ, K KONCU KOTOROGO BYLO
PRIVARENO STALXNOE TAVRO -- KREST V KRUGE. tAVRO BYLO
RASKALENO.
shTAUBE ZABILSYA, ZASTONAL. rEBROV SILXNEJ PRIZHAL EGO NOGU K
KUSHETKE:
-- rYADOM S bORODILINSKIM, ZDESX... sEREZHA! pROTEZ...
sEREZHA POSTAVIL CHASHKU S MOCHOJ NA POL, SHVATILSYA ZA PROTEZ.
oLXGA PRIMERILASX I PRIZHALA TAVRO K YAGODICE STARIKA. zASHIPELA
RASKALENNAYA STALX, POKAZALSYA LEGKIJ DYMOK, shTAUBE ZABILSYA NA
KUSHETKE. oLXGA OTNYALA TAVRO, VZYALA CHASHKU, VYLILA MOCHU NA
BAGROVOE KLEJMO. zATEM RASKRYLA SAKVOYAZH, VYNULA PUZYREK S
MASLOM SHIPOVNIKA, VATU I STALA OSTOROZHNO SMAZYVATX OZHOG:
-- vOT... shTAUBE, MILYJ... I VSE POZADI...
gOLOVA STARIKA TRYASLASX, IZ GLAZ TEKLI SLEZY.
-- i PO SONNOJ, oLXGA vLADIMIROVNA, SRAZU PO SONNOJ, --
PROBORMOTAL rEBROV.
oLXGA NE TOROPYASX ZAKRYLA PUZYREK, DOSTALA I RASPECHATALA
ODNORAZOVYJ SHPRIC, RASPECHATALA I NASADILA IGLU.
-- sEREZHA, GOLOVU PODERZHI...
mALXCHIK PRIZHAL GOLOVU shTAUBE K KUSHETKE. oLXGA SHCHELKNULA PO
AMPULE, PERELOMILA, VYTYANULA SHPRICEM SODERZHIMOE. shTAUBE MYCHAL I
PLAKAL.
-- sEJCHAS, MILYJ... -- ONA UMELO VOTKNULA IGLU V SONNUYU
ARTERIYU, MEDLENNO VVELA PROZRACHNUYU ZHIDKOSTX. shTAUBE DERNULSYA
VSEM TELOM, SLABO ZASTONAL, ZAKASHLYAL CHEREZ NOS. sEREZHA OTPUSTIL
EGO GOLOVU, ONA OSTALASX LEZHATX NA BOKU. rEBROV SLEZ S NOGI
STARIKA I OSTOROZHNO SNYAL PLASTYRX S EGO RTA.
-- pO... PO PETEL... -- SLABEYUSHCHIM GOLOSOM PROIZNES STARIK.
-- vY... VY NE... PLOHO...
rEBROV SNYAL S NEGO NARUCHNIKI. oLXGA NAKRYLA OZHOG
PROPITANNOJ MASLOM MARLEJ I ZALEPILA PLASTYREM. shTAUBE SPAL.
eGO RAZDELI DOGOLA, SNYALI PROTEZ I PERENESLI V SPALXNYU, GDE
OBLACHILI V PIZHAMU I ULOZHILI V KROVATX.
-- pUSTX ZAVTRA SPIT, SKOLXKO MOZHET, -- rEBROV NAKRYL
shTAUBE TOLSTYM STEGANYM ODEYALOM.
-- dA KTO ZHE EGO BUDET BUDITX, -- oLXGA POGLADILA STARIKA
PO GOLOVE. sEREZHA VYPLYUNUL GOLOVKU V RUKU:
-- nU YA POJDU KINO POSMOTRYU.
-- kAKOE KINO, sEREZHA, -- rEBROV GLYANUL NA CHASY. -- pERVYJ
CHAS UZHE. sPATX, NEMEDLENNO, u NAS ZAVTRA MASSA DEL.
mALXCHIK SO VZDOHOM PEREDAL EMU GOLOVKU:
-- sPOK NO.
-- sPOKOJNOJ NOCHI.
-- sPOKOJNOJ NOCHI, sEREZHENXKA, -- POCELOVALA EGO oLXGA.
mALXCHIK VYSHEL.
-- uSTAL... -- rEBROV POTER VISKI.
-- hOCHESHX KONXYAKU? -- SPROSILA oLXGA.
oN RASSEYANNO KIVNUL.
-- pOSHLI V KAMINNUYU.
-- v KAMINNUYU? -- rEBROV POSMOTREL NA GOLOVKU, POTOM NA
SPYASHCHEGO shTAUBE. -- dVINULISX.
oLXGA POGASILA SVET, rEBROV SUNUL GOLOVKU V ROT.
rEBROV SIDEL V KRESLE I SMOTREL V ZAZHZHENNYJ KAMIN. oLXGA,
SIDYA NA KOVRE PO-TURECKI, NALIVALA V STAKANY VTORUYU PORCIYU
KONXYAKA,
-- gDE BODRYJ SERP GULYAL I PADAL KOLOS, TEPERX UZH PUSTO
VSE... PROSTO VEZDE... -- PROBORMOTAL rEBROV I USTALO VZDOHNUL.
-- dA, DA, DA, eSLI MY V CHETVERG NE VYJDEM NA kOVSHOVA, BROSHU
VSE K CHERTYAM, i -- V kIEV.
-- a MY? -- oLXGA PODALA EMU STAKAN.
-- vY? vY... -- ON PRIGUBIL KONXYAK. -- nE ZNAYU, NE ZNAYU.
sAMI POEDETE, SAMI DOBERETESX.
-- nU CHTO TY GOVORISHX, -- ULYBNULASX oLXGA. -- kAK |TO MY
SAMI DOBEREMSYA?
oN RAZDRAZHENNO DERNUL GOLOVOJ:
-- oLXGA vLADIMIROVNA! ya UZHE TRI MESYACA BXYUSX LBOM V
STENU. ya POTERYAL: gOLUBOVSKOGO, lIDIYU mOISEEVNU, cVETKOVYH. mY
POTERYALI BLOK. gENRIH iVANYCH SZHEG TEPLICY. vY OSTAVILI TRETXE
OBORUDOVANIE. sEREZHA O dENISE NICHEGO NE POMNIT I, YA POLAGAYU, NE
VSPOMNIT. a ZNACHIT, POLUCHATX KRUB, POLUCHATX BELENCY MY BUDEM
VYNUZHDENY CHEREZ lENINGRAD. tOLXKO CHEREZ lENINGRAD. vOT PERECHENX
NASHIH POTERX. a CHTO ZHE MY PRIOBRELI? rAZRUSHENNUYU, RAZVALENNUYU
DO OSNOVANIYA MASTERSKUYU? nIKOMU NE NUZHNYE SVYAZI? bESSMYSLENNYE
VYCHISLENIYA nAJMANA? bESPOLEZNYE SHESTX MILLIONOV?
-- nO VEDX kOVSHOV OBESHCHAL...
-- kOVSHOV? oBESHCHAL? vY EGO HOTX RAZ V GLAZA VIDELI? nET. i
YA NE VIDEL. v NASHEM POLOZHENII VERITX TELEFONNOMU RAZGOVORU --
YAVNAYA GLUPOSTX. nO VYNUZHDENNAYA. pO|TOMU YA I POSHEL PA DOGOVOR.
nET, NET NICHEGO, KROME PALLIATIVOV. sPLOSHNAYA POLOSA ZAVISIMOSTI
I VYNUZHDENNYH HODOV.
-- vITYA, NO MY ZHE ZAVERSHILI S METALLOM. i nAJMAN SKAZAL,
CHTO U REBYAT POLUCHILOSX.
-- u REBYAT POLUCHILOSX! DA! nO IZ |TOGO VOVSE NE SLEDUET,
CHTO POLUCHITSYA U NAS. eSLI VY TAK UVERENY, POCHEMU ZHE TOGDA
GOLOSOVALI PROTIV? iZ PRINCIPA? iLI VSE-TAKI IZ-ZA
NEUVERENNOSTI?
oLXGA MOLCHA OTPILA IZ STAKANA. rEBROV ZALPOM DOPIL SVOJ
KONXYAK I POSTAVIL STAKAN NA POL:
-- kONECHNO, OPTIMIZM -- |TO HOROSHO. eTO TO, CHTO NE
POZVOLYAET NAM OPUSTITX RUKI. pOKA RABOTAEM, DELAEM, CHTO MOZHNO.
nO OPIRATXSYA SLEDUET VSE-TAKI NA TEORIYU VEROYATNOSTI, NA ZHESTKIJ
RASCHET. i VSE RADUZHNYE FANTAZII OTBROSITX. rAZ I NAVSEGDA.
oN POMOLCHAL, GLYADYA V OGONX, POTOM PROIZNES:
-- oLXGA vLADIMIROVNA. dAVAJTE POEBEMSYA.
oLXGA UDIVLENNO PODNYALA BROVI:
-- chTO... PRYAMO SEJCHAS?
oN KIVNUL. oLXGA ISKOSA VZGLYANULA NA EGO NAPRYAGSHIJSYA CHLEN,
ULYBNULASX I STALA RAZDEVATXSYA. rEBROV VSTAL, SNYAL BRYUKI I
TRUSY. rAZDEVSHISX, oLXGA PODOSHLA K rEBROVU. oN POVERNUL EE
SPINOJ K SEBE, ONA OBLOKOTILASX NA SPINKU KOZHANOGO KRESLA.
rEBROV VOSHEL V NEE SZADI I STAL NETERPELIVO DVIGATXSYA, GROMKO
STONAYA. oLXGA PRIZHALASX SHCHEKOJ K SPINKE I SMOTRELA V OGONX.
rEBROV STAL DVIGATXSYA BYSTREE, OTKINULSYA NAZAD, POTOM SHVATIL
oLXGU ZA PLECHI, PRIZHALSYA K NEJ, ZAMER I ZARYCHAL EJ V VOLOSY.
-- vITYA... -- PROSHEPTALA ONA I ULYBNULASX.
-- oJ... DAZHE SLYUNI POTEKLI... -- rEBROV VYTER ROT RUKOJ,
OTOSHEL I V IZNEMOZHENII UPAL NA DIVAN. -- oJ... oLXGA
vLADIMIROVNA... PROSTITE MENYA... POZHALUJSTA...
-- zA CHTO ZHE? -- ONA POTROGALA SEBYA MEZHDU NOG, PONYUHALA
RUKU.
-- pROSTITE... ZA VSE MENYA PROSTITE, -- BORMOTAL rEBROV.
-- ya PRIDU SEJCHAS, -- ONA VYSHLA I VERNULASX MINUT CHEREZ
PYATX, ZAVYAZYVAYA NA HODU POYAS BELOGO MAHROVOGO HALATA.
rEBROV SPAL NA DIVANE. oLXGA PRINESLA ODEYALO, NAKRYLA EGO,
VZYALA SVOYU ODEZHDU, GOLOVKU V STAKANE, I POSHLA K SEBE V KOMNATU.
sEREZHA PROSNULSYA RANXSHE VSEH. zA OKNOM SVETILO SOLNCE.
chASY POKAZYVALI 9.22. sEREZHA VYLEZ IZ-POD ODEYALA, POTYANULSYA,
VSTAL. nA NEM BYLI KRASNYE TRUSY I BELAYA MAJKA S |MBLEMOJ
ROK-GRUPPY "rOLLING sTOUNZ". oN VYSHEL V HOLL, PODOSHEL K DVERI
OLXGINOJ KOMNATY I OSTOROZHNO PRIOTKRYL. v KOMNATE BYLO SUMRACHNO
IZ-ZA PLOTNO SDVINUTYH FIOLETOVYH SHTOR. oLXGA SPALA. sEREZHA
TIHO VOSHEL, PRIKRXI ZA SOBOYU DVERX, PODOSHEL K KROVATI I STAL
MEDLENNO STYAGIVATX S oLXGI ODEYALO:
-- oDNAZHDY OTEC oNUFRIJ, OBHODYA OKRESTNOSTI, OBNARUZHIL
OBNAZHENNUYU oLXGU.
oLXGA VZDOHNULA:
-- sEREZHENXKA...
-- oLXGA, OTDAJSYA, OZOLOCHU, -- sEREZHA POTROGAL EE GRUDX.
oNA ZEVNULA, POVERNULASX NA SPINU, OTKRYLA GLAZA:
-- kOTORYJ CHAS?
-- dVADCATX PYATX EBUT DESYATOGO, -- sEREZHINA RUKA
SKOLXZNULA EJ V PAH.
oLXGA SHLEPNULA EGO PO RUKE, SELA:
-- oTKROJ |TI... SHTORY...
sEREZHA POTYANUL ZA SHNUROK, SHTORY RAZOSHLISX, SOLNCE ZALILO
KOMNATU.
-- oJ, KAKAYA PRELESTX, -- oLXGA SOSHCHURILASX POTERLA GLAZA.
-- nA LYZHAH POJDEM... vIKTOR VSTAL?
-- nE SKAZHU.
oNA POTYANULASX K HALATU, NO sEREZHA SHVATIL EGO I SEL NA
PODOKONNIK:
-- cYP, CYP, CYP.
-- zASRANEC... OOOJYAYAYA! -- ONA S HRUSTOM POTYANULASX.
-- a U NASHEJ oLENXKI OBE SISXKI GOLENXKI.
oLXGA VSTALA. sEREZHA BROSIL EJ HALAT I OTBEZHAL K DVERI.
-- ya TEBYA SERXEZNO SPRASHIVAYU, -- ONA POSMOTRELA NA
PLAVAYUSHCHUYU V STAKANE S VODOJ GOLOVKU, -- VSTAL vIKTOR?
-- u oLXKI PIZDA RYZHAYA!
oTSHVYRNUV HALAT, oLXGA KINULASX K NEMU. oN YURKNUL ZA
DVERX. rASPAHNUV DVERX, ONA BROSILASX ZA NIM, DOGNALA VOZLE
TUALETA, LOVKO ZAVERNULA EMU RUKU ZA SPINU, ZAZHALA ROT LADONXYU
I VTOLKNULA GOLOJ KOLENKOJ V VANNUYU:
-- nU VOT, SEJCHAS BUDEM ZAKALYATX MALXCHIKA!
sEREZHA ZAMYCHAD. oLXGA RAZDELA EGO, VLEZLA S NIM V VANNU,
ZAZHALA EGO GOLOVU MEZHDU SVOIMI LYAZHKAMI, GROMKO POHLOPALA PO
HUDOMU MALXCHISHESKOMU ZADU:
-- sEREZHE aNISHCHENKO PROPISANY VODNYE PROCEDURY.
oNA NAPRAVILA ROZETKU DUSHA NA ZAD sEREZHI, OTKRYLA KRAN
HOLODNOJ VODY. sTRUJKI S SHIPENIEM UDARILI V sEREZHIN ZAD. sEREZHA
ZAVIZZHAL. oLXGA ZAKRYLA KRAN:
-- eSHCHE, ILI PROSHCHENIYA?
-- pROSHCHENIYA, PROSHCHENIYA!
oNA OTPUSTILA EGO GOLOVU I, STOYA NAD NIM S DUSHEM V RUKE,
RAZVELA SVOI DLINNYE NOGI:
-- cELUJ.
sTOYA NA KOLENYAH, sEREZHA POCELOVAL EE POROSSHIE SVETLYMI
VOLOSAMI GENITALII.
-- eSHCHE.
sEREZHA POCELOVAL.
-- gROMCHE CELUJ.
sEREZHA POCELOVAL, GROMKO CHMOKNUV.
-- aH TY, POROSENOK! -- USMEHNULASX oLXGA, BERYA EGO ZA
VOLOSY.
-- chTO ZA KRIKI? -- GOLYJ rEBROV VOSHEL V VANNUYU.
-- kRESHCHENIE MLADENCA, -- ULYBNULASX oLXGA, -- KAK POCHIVATX
IZVOLILI?
-- pREKRASNO... -- rEBROV PODOSHEL K RAKOVINE, VZGLYANUL NA
SEBYA V ZERKALO, PROVEL RUKOJ PO SHCHEKE.
sEREZHA VYSHEL IZ VANNY, ZABRAL SVOI VESHCHI I VYSHEL, OBIZHENNO
MOLCHA. oLXGA OTVERNULA KRAN HOLODNOJ VODY, STALA POLIVATX SEBYA
IZ DUSHA.
-- m-DA... IBO IZ MALOGO STROITSYA VELIKOE, -- PROBORMOTAL
rEBROV, VZYAL S POLKI |LEKTROBRITVU I STAL BRITXSYA.
-- oJ! aH, HOROSHO! -- VZDRAGIVALA oLXGA POD DUSHEM.
-- i VOT YA O CHEM PODUMAL. mY SAMI NE BUDEM ZVONITX
kOVSHOVU. pUSTX SIDIT I ZHDET ZVONKA. a nAJMAN V |TO VREMYA POEDET
K KOOPERATORAM. s BOLVANKOJ. i POSHCHUPAET kOVSHOVA ZA VYMYA.
-- kAK? -- oLXGA VYKLYUCHILA DUSH.
-- rADIOTELEFON STOIT U KOOPERATOROV. yaSNO? -- rEBROV
POSMOTREL NA NEE.
-- gENIALXNO! -- oLXGA POKACHALA GOLOVOJ I HLOPNULA MOKRYMI
LADONYAMI. -- gENIALXNO!
-- tAK POBEDIM.
rEBROV PLESNUL V LADONX ODEKOLONA I BYSTRO RAZMAZAL PO
SHCHEKAM.
zAVTRAKALI, KAK VSEGDA, V ORANZHEREE.
-- gENRIH iVANYCH, KAK VY SEBYA CHUVSTVUETE? -- SPROSIL
rEBROV, POMESHIVAYA KOFE.
-- pREKRASNO, -- shTAUBE S APPETITOM EL YAICHNICU S VETCHINOJ,
-- SON -- LUCHSHEE LEKARSTVO. aVICENNA PRAV.
-- nE BOLIT?
-- aBSOLYUTNO. oLXGA vLADIMIROVNA, GOLUBUSHKA, NALEJTE MNE
ESHCHE SOKA.
oLXGA VSTALA I PRINYALASX RAZLIVATX VSEM APELXSINOVYJ SOK
IZ HRUSTALXNOGO KUVSHINA. kOGDA DOSHLA OCHEREDX sEREZHI, ON NAKRYL
STAKAN LADONXYU I BURKNUL:
-- nE BUDU.
oLXGA PROTYANULA EMU LEVUYU RUKU S SOGNUTYM MIZINCEM.
sEREZHA, POMEDLIV, NEHOTYA VZYALSYA SVOIM MIZINCEM ZA oLXGIN.
-- mIRISX, MIRISX, MIRISX I BOLXSHE NE DERISX, -- SKAZALA
oLXGA.
-- a ESLI BUDESHX DRATXSYA, TO YA BUDU KUSATXSYA, -- PROBURCHAL
sEREZHA. oLXGA POCELOVALA EGO V GOLOVU I NALILA EMU SOKA. rEBROV
DOPIL KOFE, VYTER GUBY SALFETKOJ:
-- dRUZXYA. s VASHEGO POZVOLENIYA, YA VOSPOLXZUYUSX SVOBODNOJ
MINUTOJ DLYA NEBOLXSHOGO SOOBSHCHENIYA. ya NE SKAZAL VAM VCHERA, NO I,
PO-MOEMU, K LUCHSHEMU. bRIKETY OT gOLUBEVA NE POSTUPILI.
oLXGA ZAMERLA SO STAKANOM V RUKE. shTAUBE PERESTAL ZHEVATX:
-- kAK... KAK NE POSTUPILI?
rEBROV OTRICATELXNO POKACHU GOLOVOJ.
-- a mASHA? -- oLXGA POSTAVILA STAKAN.
oN SNOVA KACHNUL GOLOVOJ.
-- nO, vIKTOR vALENTINYCH, YA NE PONIMAYU! -- POVYSIL GOLOS
shTAUBE. -- tOGDA KAK NAM PONIMATX PRIKAZHETE VASHI VOSKRESNYE
POKAZANIYA? i mASHA? chTO ZHE POLUCHAETSYA, NAS VODYAT ZA NOS? ya NE
PONIMAYU NICHEGO, OBŽYASNITE MNE TOLKOM!
rEBROV VZDOHNUL:
-- dOROGOJ gENRIH iVANYCH. v VOSKRESENXE YA SKAZAL PRO
PEDAGOGOV. vY DOLZHNY |TO POMNITX.
-- dA! ya I POMNYU! -- VZVIZGNUL shTAUBE. -- pOMNYU! kAK VY
POZVOLILI, VY DALI |TOJ TVARI, |TOJ... EBANOJ SUKE OBESHCHATX!
oBESHCHATX I DOVERITXSYA! kAK ONA SMEYALASX, KAK SOGLASILASX! bLYADX
|TA! i VY, VY ZASTUPILISX ZA mISHANYU! vY! vY! -- ON REZKO I
NEUKLYUZHE VSTAL, OPROKINUV STAKAN S SOKOM. -- i YA, YA VAM GOVORYU!
ya GOVORYU VAM, CHTO YA PREZIRAYU mISHANYU! ya SRAL NA ORLOVSKIE! sRAL!
ya SRAL I SSAL NA VASHI UPRAZHNENIYA S NIM! ya SRAL NA |TI VONYUCHIE
DENXGI! oNI, VIDITE LI, POSTAVILI NAM USLOVIE! pROSHLI PARU
CHERNYH! bLAGODETELI! nET! -- ON POSTUCHAL, PALXCEM V STOL. -- vY
NE ZAKONCHITE S TRETXIM! nET, NET! i NE NADO MNE PODROBNOSTEJ!
nE NADO |TIH FOKUSOV S CHELYUSTXYU! ya NE KLOUN VAM, vIKTOR
vALENTINYCH! ya NE nAJMAN! nE |TOT... NE |TA TVARX! bLYADSKAYA!
u-U-U, MRAZI! -- LICO shTAUBE POBELELO, V GLAZAH BLESNULI SLEZY.
-- ya, YA STARIK! sTARIK! i YA, PO-VASHEMU, DOLZHEN VOT DLYA |TOJ
EBANOJ, BLYADSKOJ GADINY DOSTAVATX! dA?! ya, INVALID, BOLXNOJ
CHELOVEK?! ya DOLZHEN UBLAZHATX zLOTNIKOVA?! iDTI V ISPOLKOM?!
zABIRATX?! s |TIMI SVOLOCHAMI EZDITX?! dA?! dA?! i KOMKI?! dA? i
PLITY? ya?! i VY RAVNODUSHNO S |TIM SMIRYAETESX? vY?! vY?!
rEBROV PODNYAL OPUSHCHENNUYU GOLOVU I TIHO PROIZNES:
-- pROMEZHUTOCHNYJ BLOK U MENYA.
shTAUBE ZAMER:
-- kAK |TO?
-- eSHCHE PYATNADCATOGO. lEZHIT U tAMARY aLEKSEEVNY.
shTAUBE PEREVEL NEDOUMEVAYUSHCHIE GLAZA NA oLXGU. oNA KIVNULA.
-- nU... -- shTAUBE POZHAL PLECHAMI, -- TOGDA...
oN POMOLCHAL, SOSREDOTOCHENNO GLYADYA V STOL I PROBORMOTAL:
-- tOGDA... PROSTITE STARIKA.
-- dA BROSXTE, -- rEBROV POSMOTREL NA CHASY, -- ITAK, V
DVENADCATX RASKLADKA. pROSHU VSEH BYTX V POLNOJ GOTOVNOSTI. i
BOLEE PROFESSIONALXNO, CHEM V PROSHLYJ RAZ. zAVTRA -DELO #1.
pOMNITE, POZHALUJSTA, PRO |TO. i O NAKLONNOM.
-- nE ZABUDEM, -- shTAUBE NAKRYL SALFETKOJ LUZHICU SOKA,
PONYUHAL VOZDUH I NAKLONILSYA K SIDYASHCHEMU RYADOM sEREZHE. -- fU! dA
TY NIKAK NABZDEL!
sEREZHA UDIVLENNO POTYANUL NOSOM:
-- ya... NET...
-- zAPUSTIL SHIPUNA I POMALKIVAET! a, vIKTOR vALENTINYCH?
rEBROV VSTAL:
-- zhDU VAS V DVENADCATX.
rASKLADKU PROVODILI V MALENXKOJ KOMNATE RYADOM S KABINETOM
rEBROVA. kOGDA VSE SELI NA STULXYA PO UGLAM RASSTELENNOJ NA POLU
RAZVERTKI. rEBROV BROSIL |BONITOVYJ SHAR NA SEREDINU. shAR
OSTANOVILSYA NA "RADOSTI". oLXGA ZAKRYLA LICO RUKAMI.
-- nICHEGO, NICHEGO, -- USPOKAIVAYUSHCHE ULYBNULSYA rEBROV.
oNA POLOZHILA OBE SVOI PLASTINY NA 6. shTAUBE TRONUL ZHEZLOM
KRASNOE. sEREZHA POMETIL "STENU-ZATVOR". rEBROV OTTYANUL PO
VTOROMU, SDVINUL SEGMENT K "KONYU", TRONUL SHAR. shAR POKAZY
"RASSEYANXE".
oLXGA PERESTAVILA LEVUYU PLASTINU NA 27. shTAUBE PROSHEL
KOLXCOM ZHELTOE I "BORK". sEREZHA PROVEL MELOM PO "STENE-MAYAKU".
rEBROV OTTYANUL PO SHESTI I DEVYATKE-KRESTU, SDVINUL SEGMENT K
"KUNICE", TRONUL SHAR. shAR POKAZAL "DOVERIE". oLXGA PERESTAVILA
PRAVUYU PLASTINU NA 18. shTAUBE TRONUL ZHEZLOM SINEE I ZAVERSHIL
PETLYU. sEREZHA STER "STENU-ZATVOR", POMETIL "STENU-PREPYATSTVIE".
rEBROV OTTYANUL PO DVENADCATI, SDVINUL SEGMENT NA POLE, TRONUL
SHAR. shAR POKAZAL "SOGLASIE". shTAUBE V RAZDRAZHENII BROSIL ZHEZL.
oLXGA PLAKALA. rEBROV RASKRYL KNIGU SPISKOV, NASHEL NUZHNUYU
STRANICU:
--
9,46,21,82,93,42,71,76,84,36,71,12,44,47,90,65,55,36,426.
shTAUBE RAZVEL RUKAMI:
-- tOLXKO VAGA, STRI I VOP.
rEBROV KIVNUL, ZAKRYL KNIGU. oLXGA PLAKALA NAVZRYD.
-- nU YA POJDU? -- VSTAL SO STULA sEREZHA.
rEBROV KIVNUL. sEREZHA VYSHEL. shTAUBE VSTAL I ZAHROMAL
SLEDOM. rEBROV POSMOTREL NA PLACHUSHCHUYU oLXGU:
-- oLXGA vLADIMIROVNA, VAM PRIDETSYA...
-- ya ZNAYU, ZNAYU! -- RYDALA oLXGA.
rEBROV POMOLCHAL, ZABRAL SHAR, SEGMENT, ZHEZL I VYSHEL.
dO OBEDA rEBROV I shTAUBE RABOTALI NAD PERVYM BLOKOM, A
oLXGA S sEREZHEJ OTPRAVILISX NA LYZHAH V LES. pROEHAV KILOMETRA
TRI ELXNIKOM, ONI OSTANOVILISX POSEREDINE BOLXSHOJ POLYANY.
-- dAVAJ ZDESX, -- OGLYADELASX oLXGA I VOTKNULA PALKI V
SNEG.
sEREZHA SNYAL NEBOLXSHOJ RYUKZAK I STAL RAZVYAZYVATX. oLXGA
RASSTEGNULA KURTKU, DOSTALA SVOJ SPORTIVNYJ PISTOLET S
GLUSHITELEM:
-- pOVESISHX VON TUDA, CHEREZ KAZHDYE DESYATX SHAGOV.
-- lYZHNYH SHAGOV? -- ZASMEYALSYA sEREZHA, DOSTAVAYA IZ RYUKZAKA
TRI KILOGRAMMOVYH KUSKA MYASA NA KRYUKAH. -- tOGDA NE SHAGOV, A
BEGOV!
-- hOROSHO, BEGOV, -- oLXGA SBROSILA KURTKU NA SNEG I
OSTALASX V LYZHNOM KOSTYUME OLIMPIJSKOJ SBORNOJ sssr.
sEREZHA POEHAL I DOLGO RAZVESHIVAL MYASO NA NIZHNIH SUTKAH
ELEJ.
-- gOTOVO!
oN VERNULSYA, VSTAL CHUTX POZADI oLXGI, DOSTAL SEKUNDOMER.
kRASNOE MYASO BLESTELO NA SOLNCE NA FONE ZELENI. oLXGA OTTYANULA
ZATVOR I STALA BYSTRO STRELYATX PO KUSKAM. kUSKI ZAKACHALISX NA
KRYUKAH, OT NIH POLETELI KLOCHXYA. oBOJMA KONCHILASX, oLXGA
VSTAVILA NOVUYU I PRODOLZHALA STRELXBU. oNA STRELYALA, MENYAYA
OBOJMY DO TEH POR, POKA NA KRYUKAH NICHEGO NE OSTALOSX.
-- sKOLXKO? -- ONA OBERNULASX K sEREZHE.
-- pYATXDESYAT... TRI.
oNA NEDOVOLXNO TRYAHNULA GOLOVOJ:
-- vSHIVENXKO. pRIDETSYA SEGODNYA POKACHATXSYA.
-- oLX, A DAJ MNE? tRI RAZA?
-- mILYJ, ON ZHE PO MOEJ RUKE SDELAN. tY NA KUROK NORMALXNO
NAZHATX NE SMOZHESHX. ya TEBE IZ "MAKARA" DAM.
-- nU, oLX! nU, RAZIK!
-- nU, DAVAJ. tOLXKO VOZXMI OBEIMI RUKAMI. vON V TU ELX.
sEREZHA PODNYAL-NISTOLET. DOLGO CELILSYA, VYSTRELIL.
-- mOLODEC, POPAL. dAVAJ ESHCHE.
oN VYSTRELIL I SNOVA POPAL. vYSTRELIL ESHCHE I PROMAZAL.
-- nICHEGO, NAUCHISHXSYA IZ "MAKARA", -- oLXGA ZABRALA U NEGO
PISTOLET.
-- eTOT TYAZHELYJ.
-- tYAZHELYJ. zATO BXET, KAK ZVERX. nA RECHKU POEDEM?
-- aGA.
oLXGA NADELA KURTKU, sEREZHA -- RYUKZAK. mEDLENNO POSHLI
RYADOM.
-- tAM LYZHNYA, -- SKAZALA oLXGA. -- nAVERNO, ZAVALILO VSYU,
-- oLX, A U rEBROVA BOLXSHOJ HUJ? -- SPROSIL sEREZHA,
-- oBYKNOVENNYJ.
-- mENXSHE, CHEM U fARIDA?
-- kONECHNO. sMOTRI!
bELKA PRYGNULA S SOSNY NA ELX. kUSKI SNEGA POLETELI VNIZ.
uZHINALI V VOSEMX. pOSLE INDEJKI S MARINOVANNYMI FRUKTAMI
oLXGA PODALA SHOKOLADNYJ MUSS. pOZVONIL TELEFON. rEBROV VZYAL
LEZHASHCHUYU NA STULE TRUBKU S KOROTKOJ ANTENNOJ:
-- dA. dA. pROPUSTITE.
oN POLOZHIL TRUBKU, ZACHERPNUL LOZHKOJ MUSS IZ STEKLYANNOJ
ROZETKI:
-- gENRIH iVANYCH, |TO SPECIALXNO DLYA VAS.
-- chTO? -- PODNYAL GOLOVU shTAUBE.
-- kARTASHOV vIKTOR aFANASXEVICH. dVIZHETSYA K NAM OT
PROHODNOJ NA SVOEJ "VOLGE".
-- kAK? kAK. pOGODITE... -- shTAUBE ZAKASHLYAL, BROSIL LOZHKU.
-- vEROYATNO, S PODARKOM.
-- gOSPODI... POGODITE... -- KASHLYAYA, shTAUBE VSTAL. -- kAK
ZHE? eTO CHTO ZHE?
-- uSPOKOJTESX, gENRIH iVANYCH. mY VAS NE VYDADIM.
-- dA. nU, A... -- POBLEDNEVSHIJ shTAUBE POZHAL PLECHAMI.
-- iDITE NAVERH, -- SPOKOJNO PROGOVORIL rEBROV.
shTAUBE VZYAL PALKU I VYSHEL IZ STOLOVOJ.
-- vSTRETIM V PRIHOZHEJ, -- rEBROV RAZMYAL PAPIROSU,
ZAKURYAT. -- sEREZHA, PRINESI IZ MOEGO KABINETA KORICHNEVYJ
PORTFELX.
mALXCHIK VYSHEL.
-- nU VOT, -- rEBROV S ULYBKOJ POSMOTREL NA oLXGU. -- nE
TOLXKO POTERI.
-- pODDERZHKA? -- SPROSILA oLXGA.
-- nE PONADOBITSYA.
v DVERX POZVONILI. rEBROV S oLXGOJ PROSHLI V PRIHOZHUYU.
rEBROV OTKRYL DVERX. nA POROGE STOYAL CHELOVEK SREDNEGO ROSTA V
SEROJ DUTOJ KURTKE I GOLUBOJ SPORTIVNOJ SHAPOCHKE. v RUKE ON
DERZHAL CHEMODAN.
-- zDRASXTE, -- CHELOVEK VOSHEL I OPUSTIL CHEMODAN NA POL.
-- zDRAVSTVUJTE, vIKTOR aFANASXICH, -- SUHO PROIZNES
rEBROV, ZAKRYVAYA DVERX ZA kARTASHOVYM.
-- a YA |TO, NA oDOEVSKOGO POZVONIL, A TAM NET NIKOGO, --
kARTASHOV POSMOTREL NA SPUSKAYUSHCHEGOSYA PO LESTNICE sEREZHU.
rEBROV VYPUSTIL DYM, PEREDO PAPIROSU oLXGE I VZYAL U sEREZHI
PORTFELX. kARTASHOV SHMYGNUL NOSOM I SUNUL RUKI V KARMANY KURTKI,
rEBROV OTKRYL PORTFELX, VYNUL METALLICHESKIJ PREDMET,
PROTYANUL kARTASHOVU.
-- aGA, -- TOT VZYAL PREDMET I TUT ZHE SPRYATAL V KARMAN.
-- mY VAM POZVONIM, -- rEBROV OTKRYL DVERX.
-- aGA. dO SVIDANIYA, -- kARTASHOV VYSHEL, rEBROV ZAPER
DVERX, VZYAL CHEMODAN, STAL PODNIMATXSYA PO LESTNICE. oLXGA I
sEREZHA POSLEDOVALI ZA NIM. nA VTOROM |TAZHE V HOLLE STOYAL
shTAUBE.
-- pROSHU, gENRIH iVANYCH, -- rEBROV POSTAVIL CHEMODAN PERED
shTAUBE. oPUSTIVSHISX NA KOLENO, shTAUBE OTKRYL CHEMODAN. oN
OKAZALSYA POLON MYATOJ ZHENSKOJ ODEZHDY I NIZHNEGO BELXYA.
-- tAK, TAK, TAK, -- shTAUBE STAL VYBRASYVATX VESHCHI PA POLU,
BEGLO PROSMATRIVAYA IH. pOD ODEZHDOJ OKAZALSYA POTREPANNYJ
SKRIPICHNYJ FUTLYAR. shTAUBE OTKRYL EGO. v FUTLYARE LEZHALO CHTO-TO
PRODOLGOVATOE, ZAVERNUTOE V CELLOFANOVYJ PAKET. shTAUBE
RAZVERNUL PAKET I VYNUL IZ NEGO ZHENSKUYU RUKU, GRUBO OTRUBLENNUYU
PO LOKOTX. nA BEZYMYANNOM PALXCE RUKI BYLO ZOLOTOE OBRUCHALXNOE
KOLXCO, S MIZINCA BYLA SNYATA KOZHA. shTAUBE ZAMER, GLYADYA NA RUKU,
POTOM BROSIL EE V CHEMODAN, SHVATIL RUKU BLIZSTOYASHCHEGO rEBROVA I
POCELOVAL.
-- kAK VAM NE STYDNO, -- OTSTRANILSYA rEBROV I POSHEL K
LESTNICE.
-- vIKTOR vALENTINNYCH, GOLUBCHIK, -- shTAUBE PRIPODNYALSYA S
KOLENA.
-- chAJ, CHAJ PITX, -- rEBROV STAL SPUSKATXSYA VNIZ.
-- oJ... gOSPODI, -- shTAUBE VYTER POT SO LBA. -- vAM
KONXYAKU, ILI VALERXYANKI? -- ULYBALASX oLXGA.
-- mNE? kONXYACHKU, KONXYACHKU!
zAKRYVSHISX V BILXYARDNOJ. rEBROV I shTAUBE IGRALI V
"PIRAMIDU". oBA SHESTISVECHNYH SHANDALA BYLI ZAZHZHENY, NA TUMBOCHKE
STOYALA OPOLOVINENNAYA BUTYLKA ARMYANSKOGO KONXYAKA.
-- tROECHKU OT BORTA NALEVO, -- shTAUBE PRICELILSYA I ZABIL
SHAR, -- OP! eDAK YA VAS GOLYM OSTAVLYU... DEVYATX V SEREDINKU.
-- eSLI B VY, gENRIH iVANYCH, TAK NA RASKLADKE RABOTALI, --
rEBROV DOPIL SVOJ KONXYAK. -- tOGDA B MY UZHE BYLI V kRASNOYARSKE.
-- rASKLADKA -- RASKLADKOJ, A VOT... -- shTAUBE ZABIL SHAR.
-- tO, CHTO MY UKATALI |TU PADALX I VSTAVILISX K PARTIJCAM, |TO,
BATENXKA, DELO ARHIVAZHNOE, KAK SKAZAL BY LYSYJ.
-- rAJKOMOVCY, MEZHDU PROCHIM, CELIKOM VASHA ZABOTA, --
rEBROV VYNUL SHARY IZ LUZ, POLOZHIL NA POLKU, -- ESLI gERASIMOV
NE POJDET NA ZAMENU, TOGDA NASHEMU PROMEZHUTOCHNOMU -- GROSH CENA.
-- pOJDET, KUDA ON DENETSYA, -- NATIRAYA KIJ MELOM, shTAUBE
SMOTREL NA STOL, -- gERASIMOV VISIT NA kOVALENKO, A kOVALENKO
NA bOLXSHAKOVE. a bOLXSHAKOVU MY V LYUBOE VREMYA SUTOK MOZHEM
SKAZATX: ATU, sERGEJ sERGEICH. pYATX, CHETYRNADCATX NAPRAVO.
-- pROBLEMATICHNO, -- PROBORMOTAL rEBROV.
shTAUBE PROMAZAL:
-- vSEGDA VY POD RUKU...
-- s gERASIMOVYM ESTX ODNA TONKOSTX... PYATX NAPRAVO, --
rEBROV ZABIL SHAR, POSHEL VOKRUG STOLA. -- pREDSTAVXTE SEBE TAKOJ
VARIANT: VY DAVITE CHEREZ bOLXSHAKOVA NA kOVALENKO, ON PROBIVAET
ZAMENU, gERASIMOV PODPISYVAET, MY POLUCHAEM DISKI. tANYA EDET V
pITER, YA S nAJMANOM NAVEDYVAYUSX K SOPLYAKAM, KOTORYE CHESTNO
SOGLASHAYUTSYA, CHESTNO PROVODYAT VOSSTANOVITELXNYE RABOTY, I TAK ZHE
CHESTNO... SEMX V SEREDINU... POKAZYVAYUT VEDOMOSTI rYBNIKOVOJ,
KOTORAYA SRAZU ZHE DOKLADYVAET gERASIMOVU, ZAMYKAYA, TEM SAMYM,
POROCHNYJ KRUG. a gERASIMOV...
-- a gERASIMOV KLADET DOKLADNUYU rYBNIKOVOJ POD SVOYU
TOLSTUYU ZHOPU I MOLCHIT, KAK KAMBALA, POTOMU CHTO U bOLXSHAKOVA NE
TOLXKO PISXMO, NO I ALMATRA.
-- vY UVERENY?
-- vIDEL SOBSTVENNYMI GLAZAMI.
-- tOGDA |TO MENYAET DELO, -- ZADUMALSYA rEBROV.
-- mENYAET DELO, MENYAET DE-E-E-LO-O-O, -- PROPEL shTAUBE,
SUETYASX U STOLA, -- "DEDUSHKU" OT BORTA V SEREDINU. oP! vY NA
BOBAH, vIKTOR vALENTINYCH. bUDEM DOIGRYVATX?
-- dA NET, -- rEBROV POLOZHIL KIJ, -- S tANEJ VY KOGDA
SVYAZHITESX?
-- hOTX ZAVTRA, -- STARIK NALIL SEBE KONXYAKU, -- KAK
ZAKONCHIM, TAK I POZVONYU. iLI VY HOTITE SEJCHAS?
-- sEJCHAS, -- PROGOVORIL rEBROV, GLYADYA NA SVECHI.
v 9.25 UTRA MASHINA rEBROVA PODŽEHALA K ZDANIYU
RAJVOENKOMATA oKTYABRXSKOGO RAJONA I VSTALA NA OBOCHINE.
-- pOSLE ZNEDO POZOVEM, -- SKAZAL rEBROV I OTKRYL DVERCU.
nA NEM BYLA ZIMNYAYA FORMA PODPOLKOVNIKA vvs, oLXGA BYLA ODETA V
FORMU STARSHEGO LEJTENANTA MILICII. shTAUBE I sEREZHA SIDELI V
SVOEJ OBYCHNOJ ODEZHDE.
rEBROV I oLXGA VYSHLI IZ MASHINY, PODNYALISX PO STUPENXKAM,
VOSHLI VNUTRX. sIDYASHCHIJ ZA STEKLYANNYM BARXEROM DEZHURNYJ LEJTENANT
VSTAL, OTDAL rEBROVU CHESTX, rEBROV NA HODU OTVETIL. oNI
PODNYALISX NA VTOROJ |TAZH. v KORIDORE BYLO PUSTO. rEBROV PODOSHEL
K KABINETU NACHALXNIKA VOENKOMATA I OTKRYL DVERX.
-- zDRAVSTVUJTE, -- SKAZAL ON SEKRETARSHE, PECHATAYUSHCHEJ NA
MASHINKE.
-- zDRASXTE, -- ONA PRIVETLIVO ULYBNULASX, -- A ONI VAS V
lENINSKOJ KOMNATE ZHDUT.
-- yaSNO, -- rEBROV ZAKRYL DVERX, DVINULSYA DALXSHE PO
KORIDORU.
oLXGA SLEDOVALA ZA NIM. oNI VOSHLI V lENINSKUYU KOMNATU. zA
STOLOM, POKRYTYM KRASNYM SUKNOM, SIDEL NACHALXNIK VOENKOMATA
POLKOVNIK tKACHENKO, POODALX NA STULXYAH SIDELI: PODPOLKOVNIK
lESHCHINSKIJ, MAJOR zUBAREV, MAJOR dUHNIN, KAPITAN kOROLEV,
KAPITAN lOMEJKO, KAPITAN bELYAKOV, KAPITAN tERZIBASHXYANC, STARSHIJ
LEJTENANT vOLKOV.
-- zDRAVSTVUJTE, TOVARISHCHI, -- BODRO SKAZAL rEBROV.
-- nIKOLAJ nIKOLAICH, PRIVETSTVUYU! -- ZAULYBALSYA, VSTAVAYA
tKACHENKO. oNI POZHALI DRUG DRUGU RUKI. oFICERY VSTALI. rEBROV
POZDOROVALSYA S KAZHDYM ZA RUKU. oLXGA STOYALA VOZLE DVERI.
-- pODOJDITE SYUDA, -- HOLODNO SKAZAL EJ rEBROV.
oNA PODOSHLA I VSTALA, OPUSTIV GOLOVU.
-- pREDSTAVXTESX, -- SKOMANDOVAL rEBROV.
-- sLEDOVATELX kIROVSKOGO ruvd GORODA mOSKVY, STARSHIJ
LEJTENANT MILICII fOKINA sVETLANA vIKTOROVNA.
-- a-A-A... -- tKACHENKO PODOSHEL K NEJ, ZALOZHIL RUKI ZA
SPINU. -- vOT, ZNACHIT, MY KAKIE. a GODKOV NAM SKOLXKO?
-- dVADCATX SHESTX, -- TIHO OTVETILA oLXGA.
-- nEPLOHO, OCHENX NEPLOHO! -- POMORSHCHILSYA tKACHENKO. --
dVADCATX SHESTX I DVADCATX SHESTX, SKOLXKO |TO BUDET? a?
-- pYATXDESYAT... DVA, -- ELE SLYSHNO PROIZNESLA ONA.
-- pYATXDESYAT DVA, -- POVTORIT ON, ZLOBNO GLYADYA NA NEE. --
oTKROJ, eVGENIJ sTEPANYCH.
kAPITAN kOROLEV PODOSHEL K DVERI, PROTIVOPOLOZHNOJ VHODNOJ,
OTPER EE I STAL SPUSKATXSYA VNIZ PO STUPENXKAM.
-- pROSHU, -- MOTNUL GOLOVOJ tKACHEKKO. oLXGA POSLEDOVALA ZA
kOROLEVYM. oSTALXNYE DVINULISX ZA NEJ. oNI SPUSTILISX PO
LESTNICE I VYSHLI VO DVOR VOENKOMATA. vO DVORE STOYALO NESKOLXKO
MASHIN. kOROLEV PODOSHEL K SERO-GOLUBOMU MIKROAVTOBUSU, OTKRYL
DVERCY, SEL ZA RULX. tKACHENKO SEL NA PEREDNEE SIDENXE,
OSTALXNYE RAZMESTILISX V SALONE.
-- pOEHALI, -- KIVNUL tKACHENKO.
kOROLEV ZAVEL MASHINU, ONI VYEHALI SO DVORA I POEHALI PO
ULICE vAVILOVA.
-- nIKOLAJ nIKOLAICH, A CHTO mOISEEV? -- SPROSIL, NE
OBORACHIVAYASX, tKACHENKO.
-- v KOMANDIROVKE, -- OTVETIL rEBROV.
-- nU, TEM HUZHE DLYA NEGO.
sVERNULI NA pROFSOYUZNUYU I MINUT CHEREZ PYATNADCATX VYEHALI
IZ mOSKVY. pROFSOYUZNAYA PERESHLA V kALUZHSKOE SHOSSE, kOROLEV
PRIBAVIL SKOROSTX. nA TRIDCATX SHESTOM KILOMETRE MIKROAVTOBUS
SVERNUL S SHOSSE NAPRAVO I POEHAL CHEREZ LES PO PRYAMOJ, HOROSHO
RASCHISHCHENNOJ DOROGE. kILOMETRA CHEREZ DVA DOROGA UPERLASX V
MASSIVNYE VOROTA S KRASNYMI ZVEZDAMI. kOROLEV POSIGNALIL,
VOROTA OTKRYLISX, MASHINA POEHALA I OSTANOVILASX V kpp, PERED
POLOSATYM SHLAGBAUMOM. pODOSHEL SOLDAT S AVTOMATOM. tKACHENKO
PROTYANUL EMU IZ OKOSHKA BUMAGU I UDOSTOVERENIE. sOLDAT ZASHEL NA
kpp I VERNULSYA S LEJTENANTOM. lEJTENANT VOZVRATIL tKACHENKO
UDOSTOVERENIE, KOZYRNUL. shLAGBAUM PODNYALSYA, MASHINA VŽEHALA NA
TERRITORIYU.
-- dAVAJ PRYAMO I U KAZARM NAPRAVO, -- PODSKAZAL tKACHENKO
kOROLEVU. sVERNULI U KAZARM I OSTANOVILISX VOZLE NEBOLXSHOGO
DVUH|TAZHNOGO ZDANIYA.
-- pRIEHALI, -- tKACHENKO VYLEZ IZ MASHINY, PODOZHDAL
OSTALXNYH I PERVYM VOSHEL V ZDANIE. oFICERY, rEBROV I oLXGA
POSLEDOVALI ZA NIM. vNUTRI RAZMESHCHALSYA BOLXSHOJ LIFT S DVUMYA
KABINAMI, OHRANYAEMYJ TREMYA SOLDATAMI I PRAPORSHCHIKOM. oNI OTDALI
CHESTX OFICERAM, PRAPORSHCHIK NAZHAL KNOPKU SNYAL TRUBKU TELEFONA:
-- 6, 23.
dVERI ODNOJ KABINY OTKRYLISX, OFICERY, rEBROV I oLXGA
VOSHLI, DVERI ZAKRYLISX, KABINA POEHALA VNIZ.
tKACHENKO POSMOTREL NA oLXGU:
-- zhELEZNAYA DUSHA NE BERET BARYSHA.
oLXGA OPUSTILA GOLOVU.
-- sAMA SEBYA I OBHITRILA, -- USMEHNULSYA tKACHENKO. --
mAMOCHKA, OTDAJ!
oFICERY ZAULYBALISX. lIFT OSTANOVILSYA, DVERI OTKRYLISX.
-- pROSHU! -- KIVNUL tKACHENKO I VSE VYSHLI IZ LIFTA V
OGROMNOE PODVALXNOE POMESHCHENIE, OSVESHCHENNOE SOTNYAMI NEONOVYH
LAMP, PODVESHENNYH K VYSOKOMU POTOLKU. v PODVALE BYLO PUSTO,
TOLXKO DALEKO VPEREDI VIDNELASX GRUPPA VOENNYH.
-- vPERED! -- SKOMANDOVAL tKACHENKO oLXGE. oNA MEDLENNO
POSHLA K VOENNYM. oSTALXNYE DVINULISX ZA NEJ.
-- i POBYSTREJ!
oLXGA POSHLA NEMNOGO BYSTREE. pROJDYA POCHTI VESX PODVAL, ONI
PRIBLIZILISX K TORCEVOJ STENE, POLOVINA KOTOROJ BYLA ZATYANULA
STALXYU. vOZLE STENY STOYALI DVA SOLDATA S AVTOMATAMI. zA STOLOM
S TELEFONOM SIDEL KAPITAN. vOZLE STOLA STOYAL KORENASTYJ
SEDOVLASYJ GENERAL-MAJOR vvs. nE DOJDYA DO NEGO SHAGOV DESYATX,
oLXGA OSTANOVILASX. iDUSHCHIE ZA NEJ TOZHE OSTANOVILISX.
-- nU CHTO, SIL NET? a? -- SPROSIL GENERAL. -- nOT NE IDUT?
dAVAJ, DAVAJ, PODHODI!
oLXGA PODOSHLA K NEMU I OSTANOVILASX, OPUSTIV GOLOVU.
-- nU I CHTO? chTO DALXSHE-TO? a? -- SPROSIL ON, RAZGLYADYVAYA
oLXGU.
oLXGA MOLCHALA.
-- mOLCHIM? a? pRISHLA, ZNACHIT. nU, NU! -- ON POVERNULSYA K
KAPITANU. -- tOVARISHCH KAPITAN, ONI SOIZVOLILI PRIBYTX! pONYATNO?
pOKAZHITE IM, PUSTX POLYUBUYUTSYA.
kAPITAN SNYAL TRUBKU TELEFONA:
-- 8, 43.
sTALXNAYA CHASTX STENY STALA PODNIMATXSYA VVERH, OTKRYVAYA
POLUTEMNOE POMESHCHENIE. kOGDA STENA ISCHEZLA V POTOLKE, IZ
POMESHCHENIYA V PODVAL VŽEHAL OGROMNYJ TYAGACH, PREDNAZNACHENNYJ DLYA
TRANSPORTIROVKI RAKET SREDNEJ DALXNOSTI ss-20. nA PLATFORME
TYAGACHA LEZHAL GROMADNYJ BRUS SEREBRISTO-ZELENOGO METALLA. tYAGACH
OSTANOVILSYA.
-- nU! sMOTRI! -- MOTNUL GOLOVOJ GENERAL.
oLXGA PODNYALA GOLOVU, POSMOTRELA NA BRUS.
-- sVOLOCHX! sVOLOCHX EBANAYA! -- VYKRIKNUL GENERAL I
ZAGOVORIL, PRIBLIZIV VPLOTNUYU SVOE POBELEVSHEE LICO K LICU
oLXGI. -- tY DUMALA, CHTO TY UMNEE VSE? a? chTO, OBŽEBATX? a? nA
MYAKINE PROVESTI? tAK? nAM MOZHNO, ZNACHIT, VPIHNUTX, MY SŽEDIM?
dA? dELAJTE, DELAJTE, pETR sEMENYCH! bLYADX! bLYADYUGA EBANAYA!
pRIPOLZLA! vSTALA, SUKA RVANAYA! mY, ZNACHIT, SZHUEM! sHAVAEM,
EBUT TVOYU! pO PERVOMU, PO PERVOMU PROPIHNEM! i PROSTO! pROSTO,
KAK U LYUDEJ! pO-PROSTOMU, EBUT TVOYU! a ZA VOSXMERKU YA VSTANU!
tAK?! tAK, SVOLOCHX?! tAK?! a?!
oN RAZMAHNULSYA I UDARIL oLXGU PO SHCHEKE. oNA OTSHATNULASX
NAZAD, SHVATILASX RUKAMI ZA LICO I ZARYDALA.
-- mOZHNO, MOZHNO! rAZRESHILI! dA?! mOZHNO GADITX LYUDYAM, MOZHNO
PAKOSTITX! vALYAJ, SRI! dELAJ GADOSTI, MNE MOZHNO! i NICHEGO,
SOZHRUT! hULI IM, DURAKAM! a?! ya POSRU, A ONI SOZHRUT! sOZHRUT! nO
NET, BLYADX! nET, EBUT TVOYU! eTO TY SOZHRESHX! sAMA! sEREZH!
kAPITAN SNYAL TRUBKU:
-- 8, 12.
zAGUDELA SIRENA, OTKRYLISX DVERI, I V PODVAL STALI VBEGATX
SOLDATY S AVTOMATAMI I STROITXSYA V DVE SHERENGI. kAK TOLXKO ONI
POSTROILISX, SIRENU VYKLYUCHILI, RAZDALASX KOMANDA:
-- rOTA, RAVNYAJSX, SMIR-NO! rAVNENIE NA-PRAVO!
k GENERALU, PECHATAYA SHAG, PODOSHEL STARSHIJ LEJTENANT,
PRILOZHIL RUKU K KOZYRXKU:
-- tOVARISHCH GENERAL-MAJOR, VTORAYA ROTA POSTROENA! kOMANDIR
ROTY STARSHIJ LEJTENANT sEVOSTXYANOV!
-- dAVAJ, DAVAJ! -- KIVNUL GENERAL KAPITANU.
kAPITAN SNYAL TRUBKU:
-- 8, STARUHA.
oTKRYLASX DVERX I DVOE SOLDAT V VATNIKAH VTOLKNULI V
PODVAL POZHILUYU ZHENSHCHINU V STAROMODNOM TEMNO-SINEM PLATXE. oNA SO
STONOM UPALA, SOLDATY SHVATILI EE ZA RUKI, PROVOLOKLI PO POLU I
BROSILI RYADOM S oLXGOJ.
-- nINOCHKA... -- POTRYASENNO PROSTONALA STARUSHKA.
-- nET, NET, NET! -- oLXGA UPALA NA KOLENI, POPOLZLA K
GENERALU.
-- nE NADO! uMOLYAYU! pOSHCHADITE! uMOLYAYU!
-- a, PIZDA! zABRALO?! -- GENERAL OTTOLKNUL SO SAPOGOM. --
nICHEGO, SHCHAS PORADUESHXSYA! shchAS NASMOTRISHXSYA!
-- nET! nET! -- oLXGA PODNYALASX S POLA, BROSILASX K
DVERYAM, NO SOLDATY V VATNIKAH DOGNALI EE, SBILI S NOG,
PODVOLOKLI K GENERALU.
-- rAZRESHITE NAM, iVAN tIMOFEICH, -- tKACHENKO PODOSHEL K
oLXGE.
-- dAVAN, DAVAJ!
kAPITAN kOROLEV SHVATIL oLXGU ZA LEVUYU RUKU, PODPOLKOVNIK
lESHCHINSKIJ ZA PRAVUYU, tKACHENKO VZYAL EE ZA VOLOSY.
-- nET, NET! -- KRICHALA oLXGA.
-- a TY, PIZDA, CHEGO SIDISHX?! -- KRIKNUL GENERAL STARUSHKE.
-- nU-KA, RAZDEVAJSYA! pOKAZHI NAM MANDYATINU SVOYU! nEBOSX
ZASOHLA? nE EBLI UZH LET DVADCATX?! nU?!
-- nET! nET! -- ZABILASX oLXGA V RUKAH OFICEROV.
-- gOSPODI, -- PROSTONALA STARUSHKA.
-- nU-KA, RAZDEVAJSYA, BLYADX! -- ZAKRICHAL GENERAL. -- nE
VYVODI MENYA, TVARX! rAZDEVAJSYA! rAZDEVAJSYA, PIZDA! ya ZHDATX NE
BUDU! sTARUSHKA ZAPLAKALA.
-- dAVAJ! nU! -- KRIKNUL GENERAL SOLDATAM V VATNIKAH.
sOLDATY STALI SDIRATX ODEZHDU SO STARUSHKI.
-- nE-E-ET! -- ISTOSHNO ZAKRICHALA oLXGA.
-- shchAS TEBE BUDET -- NET! nU-KA, PODNESITE EJ KARGU, PUSTX
PONYUHAET MANDYATINU! a!
sOLDATY V VATNIKAH PODHVATILI GOLUYU STARUSHKU NA RUKI,
RAZVELI EJ NOGI I PODNESLI EE PROMEZHNOSTXYU K LICU oLXGI. oLXGA
DERNULASX, NO OFICERY PODVINULI EE VPERED. tKACHENKO, DERZHA ZA
VOLOSY, PRIZHAL EE LICO K GENITALIYAM STARUSHKI. oLXGA ZASTONALA.
-- pONYUHAJ, PONYUHAJ PIZDU ZASLUZHENNOGO PEDAGOGA! pONYUHAJ!
oNA U NAS NEDELYU BEZ BANI PROSIDELA, PAHNET VKUSNO! dAJ, DAJ EJ
ESHCHE PONYUHATX!
tKACHENKO STAL TYKATX oLXGU LICOM V GENITALII STARUSHKI.
-- vOT! vOT! -- USMEHNULSYA GENERAL. -- pUSTX NANYUHAETSYA!
dYSHI, DYSHI GLUBZHE! a TEPERX -- ZHOPU! tAM TOZHE ZASTOJNYE
YAVLENIYA, KAK SKAZAL BY mIHAIL sERGEICH! dVAZHDY V SHTANY NAKLALA,
DVAZHDY! pERVYJ RAZ, KOGDA OBVINENIE ZACHITALI, VTOROJ -- KOGDA
BASHKU eROFEEVA GNILUYU UVIDALA! vOT TAK!
sOLDATY PEREVERNULI STARUSHKI I PRIBLIZILI EE HUDYE
ISPACHKANNYE KALOM YAGODICY K LICU oLXGA. tKACHENKO STAL TYKATX
oLXGU LICOM MEZHDU YAGODIC. oLXGA OTCHAYANNO POPYTALASX VYRVATXSYA,
NO NA POMOSHCHX TROIM OFICERAM PRISHLI ESHCHE DVOE -- MAJOR dUHNIN, I
KAPITAN tERZIBASHXYANC.
-- i POGLUBZHE, POGLUBZHE! -- KOMANDOVAL GENERAL. -- chEM
GLUBZHE, TEM VKUSNEJ!
sTARUSHKA ZAKRICHALA VYSOKIM GOLOSOM.
-- a TEPERX NU-KA POKAZHITE NAM MURLO TOVARISHCHA fOKINOJ!
vSEM! oFICERY RAZVERNULI oLXGU K SOLDATAM. lICO EE BYLO
ISPACHKANO KALOM.
-- gAD, GAD, GAD... -- RYDALA oLXGA. sTARUSHKA PROTYAZHNO
KRICHALA, RAZVEDENNYE NOGI EE TRYASLISX.
-- a TEPERX MANDAVOSHX K NOGTYU! -- KOMANDOVAL GENERAL.
sOLDATY PODNYALI STARUSHKU VYSHE I BROSILI OB POL. oNA
ZAMOLCHALA.
-- dVA, TRI! -- SKOMANDOVAL ODIN IZ SOLDAT I ONI,
PODPRYGNUV, STALI STARUSHKE NA SPINU. hRUSTNULI KOSTI, IZO RTA
STARUSHKI POTEKLA KROVX.
-- ya RASSKAZHU... YA SKAZHU bASOVU... YA... GAD, -- HRIPELA
oLXGA.
-- a TEPERX, sEREZH, SPECIALISTA!
kAPITAN SNYAL TRUBKU:
-- 8, gOVOROV.
chEREZ PARU MINUT DVOE SOLDAT I PRAPORSHCHIK KARAULXNOJ SLUZHBY
VVELI CHELOVEKA V FORME OFICERA, NO BEZ POGON. eGO PODVELI K
GENERALU, PRAPORSHCHIK PRILOZHIL RUKU K KOZYRXKU:
-- tOVARISHCH GENERAL-MAJOR, ARESTOVANNYJ gOVOROV PO VASHEMU
PRIKAZANIYU DOSTAVLEN.
-- a, nIKOLAJ iVANYCH, -- GENERAL S ULYBKOJ SCEPIL RUKI NA
ZHIVOTE.
-- kAK SAMOCHUVSTVIE? nE HOLODNO BYLO? a?
gOVOROV SMOTREL V STORONU.
-- kOLYA, PROSTI MENYA, -- PROSTONALA oLXGA.
-- pROSTIT, PROSTIT OBYAZATELXNO! -- GROMKO SKAZAL GENERAL
I OFICERY ZASMEYALISX.
gOVOROV PO-PREZHNEMU SMOTREL V STORONU.
-- pRAPORSHCHIK, STAVXTE EGO, -- KIVNUL GENERAL.
pRAPORSHCHIK I SOLDATY PODVELI gOVOROVA K KOLONNE I STALI
PRIVYAZYVATX VEREVKAMI.
-- a CHTO S MOLOKOM? -- GENERAL POVERNULSYA K KAPITANU.
-- v CHETVERTOM BOKSE, TOVARISHCH GENERAL-MAJOR.
-- nU?
kAPITAN SNYAL TRUBKU:
-- 8, MOLOKO IZ CHETVERTOGO.
sOLDATY I PRAPORSHCHIK OTOSHLI OT PRIVYAZANNOGO IMI gOVOROVA.
-- kOMANDUJTE, -- KIVNUL GENERAL.
-- pERVAYA SHERENGA, NA KOLENO STANO-VISX! -- SKOMANDOVAL
STARSHIJ LEJTENANT. sOLDATY PERVOJ SHERENGI OPUSTILISX NA PRAVOE
KOLENO.
-- kOLYA! kOLYA! -- ZAKRICHALA oLXGA. -- nET! gADY! gADY!
tKACHENKO PODNYAL RAZORVANNOE PLATXE STARUSHKI I RUKAVOM
ZAZHAL oLXGE ROT.
-- oRUZHIE K BOYU.
sOLDATY SHCHELKNULI ZATVORAMI.
-- pO GOLOVE PREDATELYA rODINY, KOROTKOJ OCHEREDXYU.. oGONX!
-- STARSHIJ LEJTENANT MAHNUL RUKOJ.
rAZDALSYA GROHOT 110 AVTOMATOV. gOLOVA gOVOROVA RAZLETELASX
V KLOCHXYA. pRIVYAZANNOE ZA RUKI K KOLONNE TELO NAKLONILOSX
VPERED, IZ RAZMOZZHENNOJ SHEI POTEKLA KROVX.
-- pERVAYA SHERENGA, VSTATX! rOTA, AVTOMATY NA PLE-CHO!
iZ OTKRYTOGO POLUTEMNOGO ANGARA DVA SOLDATA VYVEZLI
SHIROKUYU TELEZHKU, NA KOTOROJ STOYALI 20 MOLOCHNYH BIDONOV.
-- tAK, -- GENERAL VZGLYANUL NA TELEZHKU I PEREVEL VZGLYAD NA
KAPITANA.
-- nU I?
sOLDATY OSTANOVILI TELEZHKU VOZLE TYAGACHA. kAPITAN VSTAL,
PODOSHEL K TELEZHKE, OTKRYL BIDON, NAKLONILSYA I PONYUHAL MOLOKO.
vSE SMOTRELI NA NEGO. oN VYPRYAMILSYA I POSMOTREL NA GENERALA.
gENERAL OPUSTIL GLAZA I TYAZHELO VZDOHNUL. pOTOM MEDLENNO PODOSHEL
K oLXGE, OPUSTILSYA NA KORTOCHKI. tKACHENKO OSVOBODIL EE ROT.
-- pONIMAESHX, -- ZAGOVORIL GENERAL, -- ESLI NET DOVERIYA,
NET UVERENNOSTI, CHTO NA CHELOVEKA MOZHNO POLOZHITXSYA, TOGDA VSE
TERYAET SMYSL. vSE. nO, S DRUGOJ STORONY, OBIDETX CHELOVEKA
NEDOVERIEM, DERZHATX EGO NA DISTANCII, TAK SKAZATX, TOZHE MOZHET
OTTOLKNUTX. i OTTOLKNUTX NAVSEGDA. vOT V CHEM PROBLEMA. ya
NENAVIZHU |TO IDIOTSKOE PRAVILO: DOVERYAJ, NO PROVERYAJ. eGO
PRIDUMALI STALINSKIE APPARATCHIKI, KARXERISTY, SHAGAYUSHCHIE PO
GOLOVAM. iM VAZHNO BYLO RAZOBSHCHITX NAROD, POSEYATX V NEM
PODOZRITELXNOSTX, NEUVERENNOSTX V SVOEJ RABOTE, V SEBE SAMOM. a
ZNACHIT -- LISHITX CHELOVEKA PROFESSIONALIZMA, OTDELITX EGO OT
LYUBIMOGO DELA, VTYANUTX V BOLOTO PROIZVODSTVENNYH DRYAZG,
PREVRATITX EGO V PESHKU DLYA SVOIH, TAK SKAZATX, PARTOKRATICHESKIH
IGR. a SLEDOVATELXNO, UNICHTOZHITX V NEM LICHNOSTX. tO-ESTX,
POPROSTU, LISHITX CHELOVEKA ZVANIYA chELOVEK.
oN ZAMOLCHAL, RAZGLYADYVAYA SVOI MORSHCHINISTYE RUKI.
-- iVAN tIMOFEICH, -- OSTOROZHNO ZAGOVORIL tKACHENKO, -- MY S
sERGEEM aNATOLXICHEM HOTELI BY VYYASNITX PO POVODU pODOLXSKA. oNI
I VCHERA ZVONILI I SEGODNYA. bASOVA NET, A pANCHENKO YA DOKLADYVATX
NE MOGU.
-- pOCHEMU? -- PODNYAL GOLOVU GENERAL.
-- nE MOGU, -- POKACHAL GOLOVOJ tKACHENKO.
-- a VY, TOVARISHCH POLKOVNIK, CHEREZ "NE MOGU", -- GENERAL
VSTAL. -- sEREZH, ZVONI kLOKOVU.
kAPITAN SNYAL TRUBKU:
-- 3, 16. tOVARISHCH POLKOVNIK, KAPITAN chERVINSKIJ. zDESX VOT
POLKOVNIK tKACHENKO PRIEHAL S fOKINOJ. dA. dA. pO DEVYATKE. iVAN
tIMOFEICH? -- KAPITAN VOPROSITELXNO POSMOTREL NA GENERALA, TOT
OTMAHNULSYA. -- oN UZHE USHEL. dA. uZHE VYKATILI. dA. eSTX, TOVARISHCH
POLKOVNIK.
-- nU VOT, -- GENERAL POSMOTREL NA CHASY. -- zNACHIT, YA
POJDU K SEBE, kLOKOVU PRO TRISIN -- NI GU-GU. pUSKAJ SAM
POEBETSYA.
gENERAL PODOSHEL K BLIZHAJSHEJ DVERI I ISCHEZ V NEJ. oLXGA
DERNULASX V RUKAH VSE ESHCHE DERZHASHCHIH SE OFICEROV.
-- oTPUSTITE EE, -- SKOMANDOVAL tKACHENKO I TE OTPUSTILI.
oLXGA PODNYALASX S KOLEN, PODOSHLA K OTKRYTOMU BIDONU I STALA
MYTX LICO MOLOKOM. nA DRUGOM KONCE PODVALA OTKRYLISX DVERI
LIFTA, VYSHEL POLKOVNIK kLOKOV.
-- nIKTO EMU NICHEGO, YASNO? -- VPOLGOLOSA PROIZNES tKACHENKO
I DVINULSYA NAVSTRECHU kLOKOVU. oNI KOZYRNULI DRUG DRUGU, POZHALI
RUKI,
-- rOTA, RAVNYAJSX! sMIRNO! -- SKOMATAOVAL sEVOSTXYANOV. --
rAVNENIE NA SREDINU!
-- oTSTAVITX, VOLXNO, -- SKAZAL kLOKOV I PODOSHEL K
OFICERAM. -- zDRAVSTVUJTE, TOVARISHCHI.
oFICERY POPRIVETSTVOVALI EGO.
-- kAK OBSTANOVKA? -- ON POSMOTREL NA PODPLYVSHIJ KROVXYU
TRUP STARUSHKI, NA BEZGLAVOE TELO gOVOROVA.
-- pRIBLIZHENA K BOEVOJ! -- OTVETIL tKACHENKO I VSE
ZASMEYALISX.
-- sOVSEM HOROSHO, -- kLOKOV UVIDEL oLXGU, VYTIRAYUSHCHUYU LICO
NOSOVYM PLATKOM. -- tOVARISHCH fOKINA! d GDE ZHE VASH NAPARNIK?
kAPITAN vORONCOV? nASH ZAMECHATELXNYJ SYSHCHIK?
oLXGA NE OTVETILA.
-- chTO-TO SLUCHILOSX?
oLXGA UBRALA PLATOK, ODERNULA KITELX:
-- vYPISKA V KARMANE U MAJORA zUBAREVA.
oFICERY OBERNULISX K zUBAREVU. mGNOVENXE ON SMOTREL NA
oLXGU. POTOM DERNULSYA K DVERI, NO rEBROV PODSTAVIL EMU
PODNOZHKU. zUBAREV UPAL, NA NEGO NAVALILISX, PRIZHALI K POLU.
-- pEREVERNITE EGO, -- SKOMANDOVAL kLOKOV, PODHODYA.
zUBAREVA PEREVERNULI LICOM VVERH.
-- oBYSHCHITE.
oFICERY OBYSKALI EGO, DOSTALI IZ VNUTRENNEGO KARMANA
KITELYA SLOZHENNYJ VCHETVERO LISTOK BUMAGI. kLOKOV RAZVERNUL, STAL
CHITATX. oLXGA PODOSHLA, ZAGLYANULA V BUMAGU:
-- dA. eTO lISOVSKOGO. a NIZHE -- PO KOLXCAM. oGUREEVA.
kLOKOV SZHAL TUBY, KIVNUL. oLXGA PROTYANULA EMU ZAZHIGALKU.
oN VZYAL EE:
-- sTARSHIJ LEJTENANT sEVOSTXYANOV!
sEVOSTXYANOV PODOSHEL.
-- sPROSITE U |TOGO GUSYA, GDE PROBY. a ESLI NE SKAZHET,
VGONITE EMU PULYU V LOB.
sEVOSTXYANOV VYNUL IZ KOBURY PISTOLET, OTTYANUL ZATVOR I
NAPRAVIL NA zUBAREVA.
-- oNI V SEJFE... U zhOGLENKO TAM... -- PROBORMOTAL
zUBAREV.
kLOKOV SHCHELKNUL ZAZHIGALKOJ, PODZHEG LISTOK:
-- oGONX.
sEVOSTXYANOV VYSTRELIL. pULYA POPALA zUBAREVU V GRUDX, ON
ZASTONAL, VYGIBAYASX. oFICERY OTPUSTILI EGO. kLOKOV BROSIL
GORYASHCHIJ LISTOK NA POL, OTDAL oLXGE ZAZHIGALKU:
-- sPASIBO. lEJTENANT, DVUH SOLDAT MNE.
-- sOBOLEVSKIJ, aHMETXEV, VYJTI IZ STROYA! -- SKOMANDOVAL
sEVOSTXYANOV I SOLDATY PODOSHLI K POLKOVNIKU.
-- i VY TOZHE, -- SKAZAL kLOKOV DVUM SOLDATAM V VATNIKAH,
-- ZA MNOJ -- MARSH.
oN NAPRAVILSYA K LIFTAM. rEBROV, oLXGA I SOLDATY
POSLEDOVALI ZA NIM.
-- eSHCHE V pODOLXSKE ON MENYA UVERYAL, CHTO S PERVOGO RAZA MY
PO PARAMETRAM NE PROLEZEM, -- ZAGOVORIL NA HODU kLOKOV, --
PROSHLI KOMISSIYU, PROSHLI gut, OTMETILISX U yaZOVA, POTOM VYEHALI
POD bARSHUP, -- I VSE ON TREVOZHILSYA, VSE PISAL DOKLADNYE. i
bASOVU, I pOLOVINKINU, I MUDAKU |TOMU vASHCHENKO: NORMY NE
SOBLYUDENY, OBŽEKT PRINYAT S SILXNYMI NEDODELKAMI, BARSOVIKI
TEKUT, MAGNETO TECHET, V VYHODNOM PROBOJ.
oNI VOSHLI V LIFT, ON NAZHAL KNOPKU 3 I PRODOLZHAL:
-- a |TO SENTYABRX, DVE NEDELI DOZHDX, DOROGA RASKISLA,
TYAGACHEJ HREN-DVA I OBCHELSYA, |NERGETIKI NAM NASRALI OT VSEGO
SERDCA, POSADILI NAS NA 572-YH, KOMISSIYA VOET, lESHKU gOBZEVA
OTSTRANILI, bASOV RVET I MECHET, MY S iVANOM tIMOFEICHEM
RAZRYVAEMSYA...
lIFT OSTANOVILSYA, DVERI OTKRYLISX. kLOKOV PERVYM SHAGNUL NA
KOVROVUYU DOROZHKU:
-- i VDRUG |TA SVOLOCHX PRIHODIT KO MNE I POKAZYVAET FOTO.
a U MENYA TOLXKO CHTO BYL RAZGOVOR S bASOVYM. tOGDA YA VPERVYE
USOMNILSYA...
oNI PODOSHLI K DVERI S NOMEROM 35. kLOKOV OTKRYL I VOSHEL
PERVYM.
sIDYASHCHIJ ZA STOLOM PRAPORSHCHIK VSTAL.
-- rABOTAJTE, RABOTAJTE, -- MAHNUL RUKOJ kLOKOV, PODOSHEL K
OBITOJ CHERNYM DVERI, OTKRYL. -- vY, S AVTOMATAMI, ZDESX
OSTANXTESX.
aVTOMATCHIKI VSTALI U DVERI, OSTALXNYE PROSHLI VNUTRX
UYUTNOGO, OBITOGO DUBOM KABINETA. kLOKOV PRIKRYL ZA NIMI DVERX I
SKOMANDOVAL:
-- rAZ!
sOLDAT V VATNIKE UDARIL rEBROVA NOGOJ V ZHIVOT, DRUGOJ
ZALOMIL oLXGE RUKU. rEBROV, SOGNUVSHISX, POVALILSYA NA POL, oLXGA
UPALA NA KOLENI.
-- vOT TAK, -- kLOKOV PODOSHEL K SEJFU, OTPER KLYUCHOM
VNESHNYUYU DVERCU, NABRAL SHIFR I OTKRYL VNUTRENNYUYU, -- PUSTI KOZLA
V OGOROD.
-- chTO? zACHEM VY?! -- VOSKLIKNULA oLXGA, MORSHCHASX OT BOLI.
-- eSHCHE EMU DOBAVX, -- kLOKOV VYNUL IZ SEJFA KRASNUYU PAPKU.
sOLDAT UDARIL rEBROVA SAPOGOM V SPINU.
-- vOPROSY ESTX? -- kLOKOZ PODOSHEL K rEBROVU, -- iLI VSE
YASNO?
-- vSE... YASNO, -- PROHRIPEL rEBROV.
-- nOMER ZAMENY?
-- 28, RYAD 64...
-- pOLOSA?
-- vOSXMAYA.
-- hOROSHO, -- kLOKOV OTKRYL PAPKU, VYNUL LIST. -- iTAK,
VMESTO VPOLNE ZASLUZHENNOJ PULI V LOB VY POLUCHAETE PROBY.
sEGODNYA, NA SHESTOM SKLADE, VOT PO |TOJ NAKLADNOJ. vSTAVAJTE.
rEBROV S TRUDOM VSTAL.
-- dERZHITE, -- kLOKOV DAL EMU LIST, rEBROV VZYAL, STAL
MORSHCHASX CHITATX.
-- oTPUSTI, -- SKAZAL kLOKOV SOLDATU, TOT OTPUSTIL oLXGINU
RUKU, POMOG EJ VSTATX.
-- tEPERX PO LESTNICE NAVERH, -- kLOKOV NAZHAL KNOPKU,
DUBOVAYA PANELX POEHALA V STORONU, OTKRYVAYA HOD V STENE, DVERX
ZA SOBOJ ZAHLOPNITE. vOZLE SANCHASTI MOYA MASHINA S SHOFEROM.
oLXGA PERVAYA VOSHLA V PROEM.
-- i NA PROSHCHANXE, OT LICHNOGO SOSTAVA, -- kLOKOV DAL
rEBROVU SILXNUYU POSHCHECHINU. -- pOPADISX TY MNE ESHCHE HOTX RAZ,
VONYUCHKA. pSHEL! -- ON PNUL rEBROVA NOGOJ. rEBROV OTSHATNULSYA V
PROEM, PANELX ZADVINULASX. vNUTRI GORELI TUSKLYE LAMPOCHKI,
NAVERH VELA VINTOVAYA LESTNICA. oLXGA VOSTORZHENNO OBNYALA
rEBROVA:
-- oJ, vITYA! vITENXKA!
-- rANO, RANO, -- ZASHEPTAL ON, OTODVIGAYASX. -- dVINULISX.
oNI PODNYALISX PO LESTNICE, OTKRYLI ZHELEZNUYU DVERX I VYSHLI
IZ TORCA BOJLERNOJ.
-- gDE |TO... -- ZAVERTEL GOLOVOJ rEBROV, -- AGA, VON
SANCHASTX.
-- u TEBYA GUBA RAZBITA, PODOZHDI, -- oLXGA DOSTALA PLATOK,
VYTERLA KROVX.
-- pOSHLI, POSHLI, -- rEBROV BYSTRO ZASHAGAL K SANCHASTI.
-- vITYA! vITENXKA! -- oLXGA DOGNALA EGO. -- eTO ZHE PIZDEC!
oJ... MILENXKIJ... SILXNO BOLIT?
-- tIHO.
oNI MINOVALI VYHODYASHCHIH IZ STOLOVOJ SOLDAT, PODOSHLI K
SANCHASTI. nEPODALEKU STOYALA CHERNAYA "VOLGA". rEBROV SEL NA
PEREDNEE SIDENXE, oLXGA SZADI.
-- zDRAVIYA ZHELAYU, TOVARISHCH PODPOLKOVNIK, -- SIDYASHCHIJ ZA
RULEM SERZHANT ZAVEL MOTOR.
-- zDOROVO, -- rEBROV POTROGAL GUBU, -- mOSKVA,
dOROGOMILOVSKAYA, DOM 42.
-- eSTX, TOVARISHCH PODPOLKOVNIK, -- SERZHANT VKLYUCHIL
PEREDACHU, MASHINA TRONULASX.
-- kAK dOROGOMILOVSKAYA? -- UDIVLENNO NAKLONILASX VPERED
oLXGA. zACHEM ZHE?
rEBROV STROGO POSMOTREL NA NEE.
-- ya NE MOGU! ya NE SMOGU! gOSPODI! -- ONA ZAKRYLA LICO
RUKAMI.
-- vOLGA VPADAET V kASPIJSKOE MORE, -- SUHO PROIZNES
rEBROV.
eHALI MOLCHA. nA bOLXSHOJ dOROGOMILOVSKOJ SVERNULI VO DVOR I
STALI...
-- zhDI ZDESX, -- SKAZAL rEBROV SHOFERU, BYSTRO VYLEZ IZ
MASHINY I OTKRYL ZADNYUYU DVERX. -- pROSHU.
oLXGA VYBRALASX IZ MASHINY I POBRELA K PODŽEZDU. v LIFTE
ONA RAZRYDALASX.
-- oLXGA vLADIMIROVNA, YA PROSHU VAS, -- rEBROV VZYAL EE ZA
RUKI, -- YA OCHENX VAS PROSHU.
-- nU ZACHEM! zA CHTO MNE... gOSPODI, YA NE MOGU! -- TRYASLA
ONA GOLOVOJ, -- VSE ZHE HOROSHO... NU, ZACHEM?!
-- vY ZHE VSE, VSE PONIMAETE, VY POMNITE 18 NA RASKLADKE,
MILAYA, MNE SAMOMU TYAZHELO, NO MY NA PUTI, I TEPERX TAK LEGKO
SORVATXSYA, RAZRUSHITX VSE. vOZXMITE SEBYA V RUKI, PROSHU VAS, NE
GUBITE NASHE DELO. mY NE MOZHEM SEBE POZVOLITX RASSLABITXSYA.
rASSLABITXSYA -- ZNACHIT POGIBNUTX, POGUBITX DRUGIH. nU! -- ON
VSTRYAHNUL EE ZA PLECHI.
-- dA, DA, -- VSHLIPNULA oLXGA, DOSTAVAYA PLATOK, --
POGIBNUTX...
oNI VYSHLI IZ LIFTA, ONA VYTERLA LICO I rEBROV POZVONIL V
KVARTIRU 165.
-- ya NE PRIKAZYVAYU, YA PROSHU, -- SKAZAL ON.
dVERX OTKRYL iVANILOV. oN BYL V BAJKOVOJ RUBAHE, KALXSONAH
I TAPOCHKAH NA BOSU NOGU.
-- v SAMYJ, SAMYJ RAZ, -- ZAULYBALSYA ON, PROPUSKAYA IH V
TESNUYU PEREDNYUYU, -- A YA VOT |TO, SŽEZD POKAZYVAYUT, I TAM eLXCIN
IM DAET... v KVARTIRE GROMKO ZVUCHAL TELEVIZOR.
-- lEZUT NA NEGO, PONIMAESHX, A ON IH GLUSHIT! vO, VO...
POLOZKOVCY. mOZHET, CHAYU?
-- mY TOROPIMSYA, pETR fEDOROVICH, -- SUHO SKAZAL rEBROV,
RASSTEGIVAYA SHINELX NA oLXGE.
-- kAK ZNAETE, -- iVANILOV VYKLYUCHIL TELEVIZOR, OTKRYT
KOMOD.
rEBROV POVESIL SHINELX oLXGI NA VESHALKU, ONA SNYALA FURAZHKU
I PROSHLA V MALENXKUYU SMEZHNUYU KOMNATU. iVANILOV VYNUL IZ KOMODA
SERUYU PAPKU, POLOZHIL NA STOL.
-- i POAKKURATNEJ, pETR fEDOROVICH, -- rEBROV PROSHEL NA
KUHNYU, POSMOTREL V OKNO. -- u NAS SEGODNYA TYAZHELEJSHIJ DENX.
-- vSE PONYAL, -- iVANILOV S ULYBKOJ VOSHEL V SMEZHNUYU
KOMNATU I ZAPER ZA SOBOJ DVERX. oKNO V KOMNATE BYLO PLOTNO
ZASHTORENO. sIDYA NA UZKOJ KROVATI V UGLU, oLXGA SNIMALA SAPOGI.
pOSEREDINE KOMNATY STOYALO STAROE ZUBOVRACHEBNOE KRESLO, NAD
IZGOLOVXEM KOTOROGO BYL UKREPLEN NA STOLE STUL S KRUGLYM
OTVERSTIEM V DNISHCHE. iVANILOV PROVORNO RAZDELSYA DOGOLA, POLOZHIV
ODEZHDU NA UGOL KROVATI:
-- sVETLANA vIKTOROVNA, DAVAJTE POMOGU.
-- oTOJDITE! -- DERNULA GOLOVOJ oLXGA. oN OTOSHEL I VSTAL
VOZLE KRESLA, POGLAZHIVAYA SEBYA PO PLECHAM. oNA RAZDELASX I SELA V
KRESLO. iVANILOV VLEZ NA STOL, SEL NA UKREPLENNYJ STUL, SPINOJ
K oLXGE. eGO ZAD PROSUNULSYA V OTVERSTIE, NAVIS NAD oLXGINYM
LICOM.
-- tOLXKO NE BYSTRO, -- PROIZNESLA oLXGA, KREPKO BERYASX ZA
PODLOKOTNIKI.
-- sAMO SOBOJ... -- iVANILOV NAPRYAGSYA, SHUMNO I PROTYAZHNO
VYPUSTIL GAZY V LICO oLXGI. oNA OTKRYLA ROT, PRILOZHILA K EGO
ANUSU. iVANILOV STAL MEDLENNO ISPRAZHNYATXSYA EJ V ROT, TIHO
KRYAHTYA. oLXGA SUDOROZHNO GLOTALA KAL, CHASTO VDYHAYA NOSOM. gOLYE
NOGI EE DROZHALI.
-- vSE, -- PROBORMOTAL iVANILOV, PRIPODNIMAYASX. oLXGA
SPOLZLA S KRESLA NA POL I ZAMERLA, VSHLIPYVAYA I GROMKO DYSHA.
-- vSE, VSE, -- iVANILOV SLEZ SO STOLA NA POL, STAL
ODEVATXSYA. -- KAKOJ SEGMENT?
oLXGA NE OTVETILA.
-- nU, YA TOGDA TAM... -- ON ODELSYA I VYSHEL IZ KOMNATY.
rEBROV PIL MOLOKO NA KUHNE.
-- a KAKOJ SEGMENT-TO? -- GROMKO SPROSIL iVANILOV. rEBROV
POSTAVIL STAKAN, VOSHEL V KOMNATU:
-- vOSEMNADCATYJ.
-- tAK. vOSEMNADCATYJ, -- iVANILOV VYDVINUL NUZHNYJ YASHCHIK
SEGMENTNOJ KARTOTEKI, DOSTAL SLED.
-- i POZHALUJSTA V DVUH |KZEMPLYARAH.
-- hOROSHO, HOROSHO.
iVANILOV VYNUL IZ PAPKI DVE RAZMETNYE SETKI, PRILOZHIL SLED
I OBVEL.
vOSHLA oLXGA, ZASTEGIVAYA KITELX.
-- kAK VY? -- PRIBLIZILSYA rEBROV. oNA POKACHALA GOLOVOJ. oN
VYNUL NOSOVOJ PLATOK, VYTER EE KORICHNEVYE GUBY:
-- vSE BUDET HOROSHO.
-- sDELANO, -- iVANILOV UBRAL SLED I PAPKU I TUT ZHE
VKLYUCHIL TELEVIZOR. -- iNTERESNO, PRODAVIT ON SOBSTVENNOSTX?
oLXGA POSHLA ODEVATXSYA. rEBROV VZYAL SETKI, SLOZHIL, SPRYATAL
V KARMAN.
-- s DRUGOJ STORONY, KOLHOZNIKOV TOZHE PONYATX NADO, --
USMEHNULSYA iVANILOV. -- rABOTALI, RABOTALI, PONIMAESHX, A TUT --
NA TEBE!
-- dO SVIDANIYA, pETR fEDOROVICH, -- PROGOVORIL rEBROV, I
ONI S
oLXGOJ VYSHLI. v LIFTE oLXGU VYRVALO.
-- lEGCHE VSEGO! lEGCHE VSEGO DATX VOLYU |GOIZMU! --
VOSKLIKNUL rEBROV. -- dAVAJTE! pOKAZYVAJTE, KAKAYA VY GORDAYA!
kAKAYA SAMOSTOYATELXNAYA! dEMONSTRIRUJTE! kAK VY PREZIRAETE VSEH!
kAK PLYUETE NA OSTALXNYH! nU! dEMONSTRIRUJTE!
-- ya... NET... -- SHEPTALA oLXGA, PRIZHAVSHISX LBOM K STENKE
KABINY.
rEBROV SHVATIL EE POD LOKOTX, VYTOLKNUL IZ LIFTA:
-- iDITE! gORDITESX SOBOJ!
oNI SELI V MASHINU.
-- pOEHALI NA SHESTOJ SKLAD, -- SKAZAL rEBROV, ZAKURIVAYA.
-- eSTX, TOVARISHCH PODPOLKOVNIK.
kOGDA CHERNAYA "VOLGA" PODŽEHALA K VOENKOMATU, BYLO UZHE
TEMNO. mASHINA rEBROVA STOYALA NA MESTE. shTAUBE I sEREZHA SPALI V
NEJ, PRIVALIVSHISX DRUG K DRUGU.
-- pEREGRUZISHX V MOJ BAGAZHNIK, I SVOBODEN, -- PRIKAZAL
rEBROV SERZHANTU, VYLEZAYA IZ "VOLGI". oLXGA POSTUCHALA V ZADNEE
STEKLO "zhIGULEJ":
-- aU!
shTAUBE PROSNULSYA, OTKRYL DVERX, ONA SELA NA PEREDNEE
SIDENXE:
-- s DOBRYM UTROM, MILYE.
-- kAK? -- MORSHCHASX, SPROSIL shTAUBE.
-- oTLICHNO! -- RADOSTNO SHEPNULA ONA. -- vON, SMOTRITE.
shTAUBE OGLYANULSYA. sERZHANT PODNOSIL K "zhIGULYAM"
METALLICHESKIJ YASHCHIK.
-- sTAVA bOGU.
rEBROV ZAHLOPNUL BAGAZHNIK, SEL ZA RULX:
-- zDRAVIYA ZHELAYU, gENRIH iVANYCH.
-- dALI? 48?
-- 48, -- rEBROV ZAVEL MOTOR. -- vY NE ZAMERZLI ZDESX?
-- a YA DVAZHDY ZAVODIL. pOGODITE, A KAK S kLOKOVYM? a bASOV
CHTO? vYPISKU NASHLI SRAZU?
-- sRAZU! -- rEBROV POSMOTREL NA oLXGU, ONI ZASMEYALISX. --
sRAZU!
-- a |TOT GOVNYUK, sOTNIKOV, TORGOVALSYA?
rEBROV S oLXGOJ ZASMEYALISX GROMCHE.
-- pOGODITE, CHEGO VY RZHETE, RASSKAZHITE TOLKOM? mNE K
kOVALENKO EHATX?
sEREZHA PROSNULSYA, GROMKO ZEVNUL:
-- o-O-OJ... HOLODNO... A oLXKA GDE?
-- ya ZDESX, MILYJ. sPI.
-- ya ESTX HOCHU.
-- dA, -- POSERXEZNEL rEBROV, -- ESTX. nAM VSEM PORA
POOBEDATX. a TOCHNEE -- POUZHINATX.
-- mOZHET -- K mIHASYU? -- PREDLOZHILA oLXGA. -- zhUTKO V BANYU
HOCHU.
-- k mIHASYU? bEZ ZVONKA? -- POTER LOB rEBROV.
-- iMENNO -- BEZ ZVONKA! -- shTAUBE NADEL SHAPKU. -- dA |TA
SVOLOCHX DOLZHNA VAM V LYUBOE VREMYA SUTOK ZHOPU LIZATX, NE
RAZGIBAYASX! pOEHALI.
oNI SIDELI ZA STOLOM V PUSTOM BANNOM ZALE S MRAMORNYMI
KOLONNAMI I BASSEJNOM. rEBROV I shTAUBE BYLI V PROSTYNYAH, oLXGA
I sEREZHA -- GOLYMI. oFICIANT PRINES DESERT I SHAMPANSKOE.
-- zA UDACHNOE, -- PROBORMOTAL RAZOMLEVSHIJ rEBROV.
chOKNULISX I VYPILI.
-- eB TVOYU... -- shTAUBE POMORSHCHILSYA, VZYAL BUTYLKU. --
pOLUSLADKOE. vOT PIZDARVANCY. chELOVEK!
pODOSHEL OFICIANT.
-- chTO |TO ZA GOVNO TY NAM PRINES? nA HUJ NAM POLUSLADKOE?
u VAS CHTO, NORMALXNOGO SHAMPANSKOGO NET?
-- iZVINITE, NO ZAVEZLI TOLXKO POLUSLADKOE.
-- eB TVOYU! -- shTAUBE UDARIL BUTYLKOJ PO STOLU. -- zOVI
SYUDA mIHASYA!
-- oDNU MINUTU...
-- gENRIH iVANYCH, DA VSE HOKKEJ, -- oLXGA DOPILA, VSTALA I
BROSILASX V BASSEJN. -- sEREZHKA, IDI KO MNE!
sEREZHA PRYGNUL V VODU.
-- a VOT |TO... POSLE EDY... VREDNO! -- POGROZIT PALXCEM
rEBROV.
-- oTLICHNO! -- ZAKRICHIM oLXGA.
-- eJ SIROPA RAZVEDI VODOJ -- I TOZHE OTLICHNO BUDET, --
PROVORCHI shTAUBE, OTKUSYVAYA OT YABLOKA.
oLXGA SHVATILA sEREZHU ZA RUKU, POTYANULA NA SEREDINU
BASSEJNA. sEREZHA ZAVIZZHAL. vOSHEL mIHASX.
-- chTO ZHE |TO, DRUG LYUBEZNYJ? -- shTAUBE SHCHELKNUL PO
BUTYLKE.
-- mIHAIL aBRAMYCH, IZVINITE RADI bOGA! -- mIHASX PRIZHAL
PUHLUYU LADONX K GRUDI. -- s BRYUTOM SHCHAS TAKOJ NAPRYAG, VSE PO
VALYUTNYM BARAM, NAM VOOBSHCHE NICHEGO NE DAYUT. hOTITE "nAPARIULI"?
dZHINA S TONIKOM? lIKERCHIK U MENYA HOROSHIJ ESTX. yaICHNYJ.
-- yaICHNYJ? -- IZDEVATELXSKI PRISHCHURILSYA shTAUBE. -- gOVNO TY
SOBACHXE! tY VIDISHX KTO K TEBE PRIEHAL?! tY, PIZDYUK -- V ZHOPE
NOGI! mY CHTO TEBE -- BLYADI RAJKOMOVSKIE, ILI UGOLOVNIKI TVOI,
CHTOBY |TO POJLO LAKATX?! kTO MY TEBE, GAD?! oTVECHAJ! -- ON
UDARIL KULAKOM PO STOLU, OPROKIDYVAYA BOKALY.
-- gENRIH iVANYCH, -- PODNYAL RUKU OPXYANEVSHIJ rEBROV, -- NU
NE NADO TAK... ONI ZHE VSE... PODCHINENNYE.
-- pROSHU PROSHCHENIYA, IZVINITE, POZHALUJSTA, YA SHCHAS PRINESU
VSE, CHTO ESTX, VSE, CHTO ESTX! -- ZABORMOTAL mIHASX.
-- tASHCHI VSE, GAD! vSE! chTOB VSE STOYALO ZDESX! vSE! --
STUCHAL KULAKOM shTAUBE. -- pOLUSLADKOE! tY CHTO, GOVNYUK, V
DETSTVE SAHARA MALO EL?! iLI RESHIL, CHTO MY BLOKADNIKI? iLI
VETERANY VOJNY, EBATX IH LYSYJ CHEREP?! eTO IM TY BUDESHX KLIZMU
S POLUSLADKIM VSTAVLYATX V ZHOPY GEMORROJNYE, PONYAL?! iM! a NAM
|TO... -- ON SHVATI BUTYLKU I SHVYRNUL V mIHASYA, -- PO HUYU!
mIHASX UVERNULSYA, BUTYLKA RAZBILASX O KOLONNU.
-- bRAVO! -- oLXGA ZASHLEPALA LADONYAMI PO VODE.
-- uRA! -- ZAKRICHAL sEREZHA, DERZHASX ZA EE SHEYU. mIHASX
VYSKOLXZNUL V DVERX.
-- kAKIE TVARI! -- TRYAS GOLOVOJ shTAUBE. -- vSEH BY NA
ODNOJ VEREVKE! vSEH!
-- gENRIH iVANYCH, VY CHERESCHUR KATEGORICHNY, -- rEBROV
OTKRYL oLXGIN PORTSIGAR, DOSTAL PAPIROSU, -- TY... ILI, NET...
MY IMEEM DELO S PROSTEJSHIMI, ZNAETE, TAKIE INFUZORII. Amoeba
proteus, KOTORYE, V SVOYU OCHEREDX, YAVLYAYUTSYA PISHCHEJ DLYA BOLEE
SLOZHNYH SOZDANIJ, DLYA RACHKOV, NAPRIMER, KOTORYH POTOM
ZAGLATYVAET KIT, A NA KITA... POTOM NAPADAYUT KASATKI, RAZDIRAYUT
EMU ROT, VYRYVAYUT ZHIRNYJ-ZHIRNYJ YAZYK, A KASATOK UZHE LOVYAT
DVUNOGIE, NA KOTORYH VODYATSYA NASEKOMYE PARAZITY. i NADO
SKAZATX, DISTANCIYA MEZHDU INFUZORIYAMI I VSHAMI -- GROMADNAYA...
dAVAJTE LUCHSHE ESHCHE VODKI VYPXEM.
-- vIKTOR vALENTINYCH! -- shTAUBE OTSHVYRNUL NADKUSANNOE
YABLOKO, -- VY MENYA PROSTITE, PO RASKLADKE I PO ZNEDO VY --
GENIJ, NO V ZHIZNI VY NICHEGO NE PONIMAETE! eTA INFUZORIYA NA
"mERSEDESE" RAZŽEZZHAET! eMU BLYADI IZ RAJKOMA I RAJISPOLKOMA
SOSUT NEPRERYVNO! eGO, PIZDYUKA, PODVESITX BY ZA YAJCA, CHTOB ON
SSAL I SRAL BY ODNOVREMENNO! iNFUZORIYA! gOVNOSOS! uEBISHCHE
PIZDOPROBOJNOE! kAK YA IH, TVAREJ TOLSTORYLYH, NENAVIZHU!
nE-NA-VIZHU! -- ON ZASTUCHAL KULAKOM PO STOLU.
-- vITYA! gENRIH iVANYCH! iDITE K NAM! -- ZAKRICHALA oLXGA.
-- hVATIT RUGATXSYA!
-- vOOBSHCHE, IDEYA NE PLOHA, -- rEBROV ZAKURIL, BROSIL SPICHKU
V BASSEJN. -- gENRIH iVANYCH, SOBLAZNIMSYA?
-- tVARI! sRANYE TVARI! -- shTAUBE NERYASHLIVO NALIL VODKI
SEBE I rEBROVU.
-- dA HVATIT VAM, -- rEBROV VZYAL RYUMKU. -- uDACHNOE,
UDACHNOE. tRI DNYA TOMU NAZAD... YA BYL GOTOV KREST POSTAVITX.
pEJTE ZA NASH PROMEZHUTOCHNYJ.
oNI VYPILI.
-- hA-A! -- KRIKNUL shTAUBE, OTKUSIL OT CELOGO LIMONA I
STAL ZHEVATX,
-- sPASITE! tONU-U-U! -- ZAKRICHAL sEREZHA, HVATAYASX ZA
oLXGU.
-- sSYSHX, KOTENOK! -- SMEYALASX oLXGA, OTTALKIVAYA EGO. --
pLYVI, PLYVI! dERZHISX ZA VODU!
rEBROV VSTAL, POSHATYVAYASX PODOSHEL K KRAYU BASSEJNA, SBROSIL
PROSTYNYU I S PAPIROSOJ V ZUBAH BULTYHNULSYA V VODU.
-- bEDNYE DETI V LESU, KTO IM POKAZHET DOROGU? -- shTAUBE
VYPLYUNUL LIMON, PRIPODNYALSYA, ZAPRYGAL, BOLTAYA KULXTEJ. --
zhALOBNYJ PLACH PRONESU... TIHO K RODNOMU POROGU... nU, TVARI! --
ON UPAL, PODPOLZ K KRAYU I SEL, SVESIV NOGU V VODU. -- tAK VOT
ZHIZNX I PROHODIT... rEBROV NYRNUL, VYNYRNUL, OTFYRKIVAYASX:
-- hLORKA...
pOYAVILSYA mIHASX S TELEZHKOJ, USTAVLENNOJ BUTYLKAMI. zA NIM
VOSHLA POLNAYA DEVUSHKA S GITAROJ, V DLINNOM PLATXE I S
RASPUSHCHENNYMI VOLOSAMI.
-- nU VOT, UZHE CHTO-TO! -- UHMYLXNULSYA shTAUBE, POCHESYVAYA
GRUDX. -- nALEJ-KA CHEGO-NIBUDX.
-- chEGO ZHELAETE?
-- vSE RAVNO. a |TO KTO?
-- eTO nATASHA, mIHAIL aBRAMYCH. pOET RASCHUDESNO. oNA ZHE VAM
TOGDA PELA, VY NE POMNITE?
dEVUSHKA, ULYBAYASX, STALA PEREBIRATX STRUNY.
-- a-A-A-A... -- POMORSHCHILSYA shTAUBE, PRINIMAYA RYUMKU S
LIKEROM. -- vSPOMNIL. "sNILSYA MNE SAD V PODVENECHNOM UBORE".
tOLXKO SEGODNYA -- MIMO. u TEBYA, MILAYA, GOLOS, CHTO V ZHOPE VOLOS:
HOTX I TONOK, DA NE CHIST. a MOJ SLUHOVOJ APPARAT -- VESHCHX
DELIKATNAYA. ya kOZLU CHUTX V HARYU NE PLYUNUL, A TEBE I VOVSE RYLO
SVOROCHU. tAK CHTO... -- ON OTHLEBNUL IZ RYUMKI. -- bROSX SVOYU
BANDURU, OSTAKANXSYA I POLZI KO MNE. tY! nALEJ EJ!
mIHASX NALIL BOKAL VINA I PODAL nATASHE. -- a SAM UEBYVAJ,
POKA YA DOBRYJ!
-- a NAS KTO OBSLUZHIT? -- ZAKRICHALA oLXGA. -- ya TOZHE VINA
HOCHU!
-- i YA! -- KRIKNUL sEREZHA.
vSE TROE PODPLYLI K KRAYU BASSEJNA, mIHASX PRINYALSYA
OBSLUZHIVATX IH.
s BOKALOM V RUKE nATASHA PODOSHLA K shTAUBE.
-- rAZDEVAJSYA I PRISAZHIVAJSYA! -- oN SHLEPNUL LADONXYU PO
MOKROMU POLU. oNA SNYALA PLATXE, TUFLI I, OSTAVSHISX V KRASNOM
KUPALXNIKE, SELA RYADOM SO shTAUBE, OPUSTILA NOGI V VODU.
-- tAK NE POJDET! -- UHMYLXNULSYA shTAUBE. -- zDESX VSE V
RAYU, VIDISHX MY KAKIE... -- ON SBROSIL S SEBYA PROSTYNYU, POCHESAL
MOSHONKU. -- tAK CHTO NE NARUSHAJ DISPOZICII, |TO -- VO-VTORYH. a
VO-PERVYH, YA ZH TEBE SKAZAL -- OSTAKANXSYA!
oN SHVATKI LEVOJ RUKOJ nATASHU ZA SHEYU, PRAVOJ PRISTAVIL
BOKAL K EE GUBAM I PRINUDIL VSE VYPITX.
-- oJ... YA TAK ZAHLEBNUSX! -- ZAKASHLYALA nATASHA.
-- dRUGOE DELO! -- shTAUBE STAL SNIMATX S NEE KUPALXNIK,
nATASHA POMOGLA EMU.
-- uH TY! -- ON POTROGAL EE BOLXSHUYU GRUDX. -- dRUZXYA!
sMOTRITE!
-- kAKAYA PRELESTX! -- ZASMEYALASX oLXGA, OTPIVAYA IZ BOKALA.
-- pUSTX PISXKU POKAZHET! -- PRORYCHAL BASOM sEREZHA.
shTAUBE RAZVEL nATASHINY KOLENI:
-- sMOTRI! nRAVITSYA?
-- oCH-CH-CHENX! -- PRORYCHAL sEREZHA, PRIGUBLIVAYA VINO.
-- vITYA, VOZBUZHDAESHXSYA? -- oLXGA OBNYALA rEBROVA.
-- ya SYT UDACHNYM... -- ON POLOZHIL GOLOVU NA MRAMORNUYU
STUPENXKU.
-- nU KTO ZHE TOGDA?! -- oLXGA SHLEPNULA RUKOJ PO VODE. -- u
gENRIHA iVANYCHA POSLEDNIJ RAZ STOYAL PYATX LET NAZAD!
-- shESTX! -- POPRAVYAT shTAUBE I POKAZAL nATASHE SVOJ DLINNYJ
CHLEN. -- vIDISHX, KAKOJ INSTRUMENT? dVADCATX SHESTX SANTIMETROV V
STOYACHEM VIDE! nO -- VSE V PROSHLOM. tEPERX ZHE...
-- nU, KTO EE VYEBET?! -- ZAKRICHALA oLXGA, SHLEPAYA PO VODE.
-- a PUSTX VOT |TOT! -- sEREZHA POKAZAL PALXCEM NA
SUETYASHCHEGOSYA VOZLE BUTYLOK mIHASYA.
-- tOCHNO! -- shTAUBE HLOPNUL V LADOSHI. -- nU-KA, TY, HUILO,
RAZDEVAJSYA!
-- dA CHTO VY... POCHEMU YA?
-- tY, PIZDYUK, SO MNOJ NE PREREKAJSYA! dELAJ, CHTO GOVORYAT!
mIHASX STAL NEHOTYA RAZDEVATXSYA.
-- ya S NIM NE BUDU! -- MOTNULA GOLOVOJ nATASHA.
-- eSHCHE KAK BUDESHX! -- shTAUBE SHVATIT EE ZA VOLOSY.
oTSOSESHX PO-SMACHNOMU, S PROGLOTOM, DA ESHE SPASIBO SKAZHESHX!
-- ya NE BUDU! -- DERNULASX nATASHA.
-- bUDESHX! bUDESHX! bUDESHX! -- shTAUBE STAL BITX EE PO LICU.
oNA RAZRYDALASX.
-- nA KOLENI, TVARX! -- shTAUBE TOLKNUL EE K GOLOMU mIHASYU.
-- sOSI U NEGO! zhIVO! ya DVAZHDY NE POVTORYAYU, pIZDA iVANOVNA! nU!
-- ON ZAMAHNULSYA BUTYLKOJ, RASPLESKIVAYA LIKER.
vSHLIPYVAYA, nATASHA VSTALA NA KOLENI. mIHASX PODOSHEL K NEJ,
ONA STALA SOSATX EGO CHLEN.
-- dAVNO BY TAK, -- shTAUBE OTHLEBNUL IZ BUTYLKI.
-- bYVAYUT ZHE TAKIE VOLOSATYE MUZHIKI! -- USMEHNULASX oLXGA.
-- a EJ VKUSNO? -- sEREZHA KINUL V nATASHCHU KORKU OT
MANDARINA.
-- eSHCHE BY! -- SERXEZNO KIVNUL shTAUBE.
vOSHEL OFICIANT S MOROZHENYM.
-- pOSTAVX... -- PROBORMOTAL mIHASX.
-- mNE, MNE! -- ZAKRICHAL sEREZHA.
-- i MNE! -- PODNYALA RUKU oLXGA,
-- i MNE, -- USTALO VYDOHNUL rEBROV.
-- i MNE! -- POTYANULSYA shTAUBE.
oFICIANT RAZDAL MOROZHENOE I VYSHEL.
-- dRUGOE DELO... -- shTAUBE PLESNUL LIKERA V ROZETKU S
MOROZHENYM, POPROBOVAL, -- VSEM REKOMENDUYU.
oLXGA I sEREZHA PODPLYLI K NEMU, ON NALIL IM LIKERA,
POSMOTREL NA mIHASYA S nATASHEJ:
-- nE UVLEKAJTESX, DRUZXYA. pOKAZHI-KA NAM SVOEGO
kOTOVSKOGO.
nATASHA OTSTRANILASX, mIHASX POVERNULSYA, POKAZYVAYA CHLEN.
-- nE SLABYJ BANAN! -- PXYANO HOHOTNULA oLXGA.
-- u fARIDA MENXSHE? -- sEREZHA USHCHIPNUL EE ZA GRUDX.
-- vPOLNE DOSTOJNAYA ELDA! -- KIVNUL shTAUBE. -- mOLODEC!
tEPERX STAVX EE RAKOM! dAVAJ!
sTOYA NA KOLENYAH, nATASHA NAKLONILASX, mIHASX PRISTROILSYA
SZADI.
-- i POAKTIVNEJ! -- PODSKAZALA oLXGA.
-- chTO? -- PODNYAL GOLOVU rEBROV. -- sTOP! sTOP! bYSTRO!
bYSTRO!
oN NELOVKO VYLEZ IZ BASSEJNA, POSKOLXZNULSYA, UPAL NA BOK:
-- bYSTRO! kOLXCA! uBERITE |TIH, UBERITE!
-- vON OTSYUDA! vON OTSYUDA! -- ZAKRICHAL shTAUBE. -- zhIVO!
uBXYU!
mIHASX I nATASHA SHVATILI ODEZHDU I VYBEZHALI.
-- chTO TAKOE? vITYA? -- oLXGA VYBRALASX IZ BASSEJNA.
-- kOLXCA! kOLXCA! -- rEBROV POPOLZ K STOYASHCHEE V UGLU
YASHCHIKU.
-- kAKIE KOLXCA? -- shTAUBE DVINULSYA ZA NIM, OPIRAYASX
RUKAMI O POL I PODTYAGIVAYA NOGU.
rEBROV NABRAL SHIFR ZAMKA, OTKRYL YASHCHIK, SNYAL IPROS,
POVERNUL RYCHAG POPERECHNOJ PODACHI I RASSMEYALSYA.
-- chTO STRYASLOSX? -- shTAUBE ZAGLYANUL V YASHCHIK.
-- mNE POKAZALOSX... CHTO YA KOLXCA SNYATX ZABYL...
-- uSTAL TY, vITYA. nAMUCHILSYA, -- oLXGA POCELOVALA EGO V
PLECHO.
-- bYVAET... -- shTAUBE OTPOLZ.
-- tEBE VYSPATXSYA NUZHNO, -- oLXGA GLADILA MOKRUYU GOLOVU
rEBROVA, -- POSHLI NAVERH? bAINXKI?
-- nAVERH? -- ON URONIT GOLOVU EJ NA PLECHO. --
dVINULISX... NO YASHCHIK, VSE SO MNOJ... VSE SO MNOJ... RYADOM
CHTOB...
-- kONECHNO, MILYJ.
nA DACHU VERNULISX TOLXKO K CHASU DNYA. oLXGA S sEREZHEJ
OTPRAVILISX V SPORTZAL. rEBROV SO shTAUBE -- V MEHMASTERSKUYU.
shTAUBE SRAZU ZHE VYTOCHIL NA TOKARNOM STANKE POLUKOLXCO, SMERIL
KLYUCHOM:
-- sTANDART.
rEBROV OTKRYL YASHCHIK, SNYAL IPROS, POVERNUL RYCHAG POPERECHNOJ
PODACHI I OSTOROZHNO VYTYANUL STERZHENX #1 IZ PAZA.
-- uH, TY! -- shTAUBE VOSTORZHENNO POKACHAL GOLOVOJ. -- vEDX
UMEYUT ZHE, SVOLOCHI, ESLI NADO!
rEBROV NADEL NA STERZHENX KOLXCO, VSTAVIL POLUKOLXCO,
OTTYANUL PRUZHINU. zATVOR SHCHELKNUL I VSTAL NA MESTO. rEBROV
VSTAVIL STERZHENX V PAZ, ZAKREPIL RYCHAGOM, PEREVEL REJKU NA 9,
PROTYANUL RUKU. shTAUBE PODAL EMU GNEK, rEBROV VSTAVIL EGO V
SHLICEVOJ ZAMOK I STAL MEDLENNO POVORACHIVATX.
-- lEGCHE, LEGCHE! -- ZASHEPTAL shTAUBE,
rEBROV POVERNUL GNEK DO KONCA, TELXMEC SOSKOCHIL S KOLODKI,
VOSHEL V CHELNOCHNUYU KAPSULU. shTAUBE PODAL IGLU. rEBROV VVEL EE V
KONCEVOE OTVERSTIE, PEREVEL REJKU NA 2. chELNOCHNAYA KAPSULA
OPUSTILASX NA PARAKLIT. rEBROV TUT ZHE POVERNUL I VYNUL GNEK.
-- sLAVA TEBE, gOSPODI! -- shTAUBE PEREKRESTITSYA, SO
VZDOHOM VZYALSYA ZA SERDCE. -- oJ... s VASHIMI FOKUSAMI, vIKTOR
vALENTINYCH, VSE ZDOROVXE RASTERYAESHX...
-- oTLICHNO, OTLICHNO! -- rEBROV PODOSHEL K PROMEZHUTOCHNOMU
BLOKU, OTKRYL, SPUSTIL PREDOHRANITELX, VSTAVIL GNEK V PATRON,
VKLYUCHIL. gNEK ZAVRASHCHALSYA, VENCHIK EGO RASKRYLSYA, VOLXFRAMOVYJ
SHARIK ISCHEZ V PATRUBKE.
-- vOT NA CHTO DENEZHKI NARODNYE PEREVODYATSYA, -- shTAUBE
SKLONILSYA NAD YASHCHIKOM. -- mERZAVCY! a PROTEZ NORMALXNYJ SDELATX
NE MOGUT.
-- vSE OTLICHNO, gENRIH iVANYCH! -- VOZBUZHDENNYJ rEBROV
VYTYANUL IZ PAZA STERZHENX #2. -- dAJTE TOLXKO DO FUNDAMENTOV
DOBRATXSYA. bUDET VAM I BELKA, BUDET I PROTEZ. tOCHITE
POLUKOLXCO.
oLXGA SLEZLA S TRENAZHERA, POSHCHUPALA SPINU:
-- tRETIJ POT. hVATIT. sEREZHA, OTBOJ.
sEREZHA KACHALSYA NA "dELXTE".
-- oLX, A YA TOZHE NA "gERKULESE" HOCHU.
-- sTOP, STOP! tEBE ESHCHE RANO. shVEDSKAYA STENKA, LYZHI,
KOLXCA -- VOT, CHTO TEBE NUZHNO. sLEZAJ.
oLXGA POTROGALA EGO SPINU.
-- mOKRYJ, KAK MYSHX. tRI MINUTY SO SKAKALKOJ -- I V DUSH.
pOPRYGAV, ONI VOSHLI V DUSHEVUYU, RAZDELISX I VSTALI POD DUSH.
-- nU, A POTOM CHTO BYLO, POSLE CHEMPIONATA sssr? -- SPROSIL
sEREZHA.
-- sKANDAL BYL. ya VELIKOJ sTREPETOVOJ DOROGU PERESHLA. oNA
-- SHESTIKRATNAYA CHEMPIONKA STRANY, DVUKRATNAYA CHEMPIONKA MIRA,
OLIMPIJSKAYA CHEMPIONKA, A YA -- DVADCATILETNYAYA DEVKA, GOD NAZAD
NORMU MASTERA VYPOLNILA. u NEE MUZH KAGEBESHNIK, DACHA, DVE
MASHINY, BLAT V fEDERACII, V gOSKOMSPORTE. a YA -- TRETXEKURSNICA
ZAPIHANNOGO lESTEHA, DEVOCHKA IZ nORILXSKA, ZHIVU V OBSHCHAGE, V
mOSKVE NI ODNOGO ZNAKOMOGO, VSYA ZHIZNX: TIR, SPORTZAL, OBSHCHAGA,
TIR, SPORTZAL, INSTITUT. a DALXSHE -- KRUCHE: SPARTAKIADA NARODOV
sssr, NAKANUNE oLIMPIADY, ONA STRELYAET: 559. ya VYSHLA: 564!
nOVYJ REKORD STRANY. v fEDERACII NA ROGA VSTALI. dANILIN:
VKLYUCHITX pESTRECOVU V oLIMPIJSKUYU SBORNUYU, kOMAROV: RANO,
MOLODA, NET OPYTA, NE KOMSOMOLKA, PODVEDET KOMANDU, MORALXNO
NEUSTOJCHIVA, HUE-MUE. pROGOLOSOVALI POROVNU, OTLOZHILI NA
NEDELYU, sTREPETOVA kOMAROVU ISTERIKU USTROILA, ORALA: ILI YA,
ILI ONA. oCHKO U NEE TOGDA SILXNO ZAIGRALO: EJ 29, PIK DAVNO
PROSHEL, POSLEDNIJ CHEMPIONAT MIRA ONA aNZHELIKE fORSTER PROSRALA,
V rIME VOOBSHCHE V TROJKU NE VOSHLA... -- oLXGA ZAKRYLA VODU, VZYALA
POLOTENCE. -vOT. tAKOVA SITU|JSHEN. nEDELYA IDET, NADO CHTO-TO
DELATX, A U MENYA RUKI OPUSTILISX, HULI; ONA kOMAROVU V USHI
NADUET, ON fEDERACIYU OBRABOTAET, PROGOLOSUYUT PROTIV, I PIZDEC.
a TUT mILKA rADKEVICH IZ kIEVA PROEZDOM, POSHLI S NEJ V
"mETELICU", VYPILI, POPIZDELI, I ONA MNE: oLENXKA, NE BZDI,
BERI KONXYACHEVSKOGO, POEZZHAJ K zhABINU.
-- eTO KTO? -- sEREZHA ZAKRYL VODU.
-- vTOROJ CHELOVEK V fEDERACII POSLE kOMAROVA. zhUTKIJ
BABNIK, MNE mILKA VSE PRO NEGO RASSKAZALA. oN, KOGDA
LENINGRADSKOE "dINAMO" TRENIROVAL, PEREEB TAM VSYU KOMANDU. nU,
YA TOGDA CELEUSTREMLENNAYA BYLA, A PRO oLIMPIADU VOOBSHCHE, KAK
PODUMAYU -- SERDCE OSTANAVLIVAETSYA. dUMAYU, ESLI NE VKLYUCHAT V
SBORNUYU -- BROSHU VSE NA HUJ, V DEREVNYU UEDU UCHITELEM
FIZKULXTURY. zVONYU zhABINU: TAK I TAK, HUE-MUE, vIKTOR sERGEICH,
HOCHU POSOVETOVATXSYA. oN SNACHALA NE PROSEK: A CHTO ZHE VASH,
GOVORIT, dANILIN? ya GOVORYU: vIKTOR sERGEICH, dANILIN TRENER
KLASSNYJ, A KAK CHELOVEK -- NI RYBA, NI MYASO. oN RZHET: PRIEZZHAJ.
kUPILA "kAMYU", PRIEHALA. zhENA NA SBORAH, DOCHX NA DACHE. vYPILI,
STAL MENYA TRAHATX: HUISHCHE TOLSTENNYJ, KRIVOJ, V ROT NE
POMESHCHAETSYA. vAZELINOM MNE ZHOPU SMAZAL, SHEPCHET: oLENXKA, YA
KONCHAYU VSEGDA TOLXKO V POPKU. pOLEZ. ya ORU V PODUSHKU, KAK
REZANAYA, ON REVET, KAK BUJVOL. pROEBAL MENYA DO KISHOK, VYPILI
SHAMPANSKOGO. gOVORIT: O'KEJ, YA S REBYATAMI POTOLKUYU, A TY SROCHNO
ZAYAVLENIE V KOMSOMOL PODAVAJ. tAK I SDELALA. a CHEREZ NEDELYU
GOLOSOVANIE -- I YA V SBORNOJ. nU, PRO oLIMPIADU TY VSE ZNAESHX,
-- ONA SNYALA S KRYUCHKA HALAT.
-- a |TOT zhABIN?
-- chTO zhABIN?
-- nU... VY S NIM ESHCHE EBALISX?
-- a KAK ZHE. rEGULYARNO MENYA TRAHAL. kAK PRISPICHIT, SRAZU V
OBSHCHAGU -- DZYNX: BELOKURIK, ZHDU. nACHNET SPEREDI, KONCHIT SZADI.
-- bOLXNO?
-- nET. pRIVYKLA. dAZHE KONCHATX OT |TOGO NAUCHILASX... o!
eTO CHTO TAKOE? -- oLXGA ZAMETILA, CHTO sEREZHA PRIKRYVAET
POLOTENCEM SVOJ NAPRYAGSHIJSYA CHLEN.
-- eTO CHTO ZA BEZOBRAZIE? -- ONA OTVELA POLOTENCE, VZYALA
sEREZHU ZA CHLEN. -- vY CHTO SEBE POZVOLYAETE, MOLODOJ CHELOVEK?
sEREZHA PRIZHALSYA K NEJ:
-- oLX, A MOZHNO YA V POPKU POPROBUYU?
oNA ULYBNULASX:
-- rEBROV ZAPRETIL TEBYA RAZVRASHCHATX.
-- dA POSHEL ON! nU MOZHNO, A?
tAK HOCHETSYA?
-- aGA.
oNA VZYALA EGO ZA USHI, SZHALA, ZAGLYANULA V GLAZA:
-- nASTUCHISHX!
-- nIKOGDA! bOLXNO, oLX...
-- kLYANESHXSYA?
-- nU KLYANUSX, BOLXNO ZHE!
-- pOVERIM.
oLXGA VYSHLA IZ DUSHEVOJ, PROSHLA V SPORTZAL, DOSTALA IZ
SVOEJ SPORTIVNOJ SUMKI TYUBIK S MAZXYU DLYA RUK, POMANILA sEREZHU
PALXCEM. oNI PODOSHLI K MATU, POSTELENNOMU POD ERNIKOM. oLXGA
SBROSILA HALAT, VYDAVILA NA LADONX MAZI I, OPUSTIVSHISX NA
KOLENI, STALA SMAZYVATX sEREZHNN CHLEN:
-- gLAVNOE -- NE SPESHI.
zATEM ONA SMAZALA SEBE ANUS, LEGLA ZHIVOTOM NA MAT. sEREZHA
LEG NA NEE.
-- vYSHE, VYSHE, -- oLXGA RAZVELA NOGI. -- vOT. sILXNEJ. i
NE TOROPISX...
sEREZHA STAL DVIGATXSYA.
-- mALENXKIJ MOJ... kOTENOCHEK, -- SHEPTALA oLXGA,
PRIZHAVSHISX SHCHEKOJ K MATU. -- nE SPESHI...
sEREZHA VZDROGNUL, SLABO ZASTONAL I ZAMER.
-- uZHE? kOTIK MOJ...
oN SKATILSYA S NEE, SEL, POTROGAL SVOJ CHLEN. oLXGA
PEREVERNULASX NA SPINU, POTYANULASX:
-- o-O-A-AH! dAVNO oLENXKU NE EBLI PO-CHERNOMU!
-- pITX HOCHU. -- sEREZHA VSTAL, POSHEL K DVERI.
-- pRINESI MNE APELXSIN! -- oLXGA VZMAHNULA NOGAMI,
KUVYRKNULASX NAZAD I SELA V POZU lOTOSA.
pOSLE OBEDA rEBROV PRIGLASIL VSEH K SEBE V KABINET.
-- hOCHU OBRATITX VASHE VNIMANIE NA ODNO OCHENX VAZHNOE
OBSTOYATELXSTVO, ZAGOVORIL ON, SIDYA ZA STOLOM I GLYADYA NA SVOI
RUKI. -- dELO #1 PROSHLO BLAGOPOLUCHNO, STERZHNI I PROMEZHUTOCHNYJ
BLOK U NAS. tAKIM OBRAZOM, DELO #2 BUDET PROVEDENO NE 7 YANVARYA,
A 31 DEKABRYA.
-- nO MY DAVNO |TO ZNAEM! -- POZHAL PLECHAMI shTAUBE.
-- pRAVILXNO. nO VY NE ZNAETE DRUGOGO, -- rEBROV OTKRYL
PAPKU, DOSTAL POZHELTEVSHIJ LISTOK BUMAGA I STAL CHITATX: -- "nADO
POKONCHITX S OPPORTUNISTICHESKIM BLAGODUSHIEM, ISHODYASHCHIM IZ
OSHIBOCHNOGO PREDPOLOZHENIYA O TOM, CHTO PO MERE ROSTA NASHIH SIL
VRAG STANOVITSYA BUDTO BY STEROKNEPRI VSE BOLEE RUCHNYM I
BEZOBIDNYM. tAKOE PREDPOLOZHENIE V KORNE STEROKNUG NEPRAVILXNO.
oNO YAVLYAETSYA OTRYZHKOJ PRAVOGO UKLONA, UVERYAVSHEGO VSEH I VSYA,
CHTO VRAG BUDUT POTIHONXKU VPOLZATX V SOCIALIZM, CHTO ONI STANUT
STEROUL V KONCE-KONCOV NASTOYASHCHIMI SOCIALISTAMI. nE DELO
BOLXSHEVIKOV POCHIVATX STEROSHUCCEP NA LAVRAH I ROTOZEJSTVOVATX.
nE BLAGODUSHIE NUZHNO NAM, A BDITELXNOSTX, NASTOYASHCHAYA
BOLXSHEVISTSKAYA REVOLYUCIONNAYA STEROPRISTOS BDITELXNOSTX. nADO
POMNITX, CHTO CHEM BEZNADEZHNEE POLOZHENIE VRAGOV, TEM OHOTNEE ONI
BUDUT HVATATXSYA ZA "KRAJNEE SREDSTVO", KAK EDINSTVENNOE
SREDSTVO OBRECHENNYH V IH STEROZAVUNESH BORXBE S sOVETSKOJ
VLASTXYU".
-- eTO... CHTO? -- OSTOROZHNO SPROSILA oLXGA.
-- iZ OBRASHCHENIYA ck vkp/B/ K PARTIJNYM ORGANIZACIYAM, 2
DEKABRYA 1934 GODA. kORREKCIYA PROVEDENA 2, 18 I 21 DEKABRYA 1990
GODA. i ESHCHE:
"dEKABRX, VTORNIK 22/4 vELIKOMUCHENICY aNASTASII
uZORESHITELXNICY /OK. 304/. mUCHENIKOV hRISOGONA, fEODOTII,
eVODA, eVTIHIANA I INYH /OK. 304/. eVR., 333 ZACH., XII, 25-26;
XII, 22-25. mK., 43 ZACH., X, 2-12". kORREKCIYA 21 DEKABRYA 1990
GODA.
rEBROV UBRAL LISTOK V PAPKU, VZDOHNUL I OTVERNULSYA K OKNU.
pOSLE PRODOLZHITELXNOGO MOLCHANIYA shTAUBE STUKNUL PALKOJ OB
POL:
-- nE VSE OT NAS ZAVISIT, vIKTOR vALENTINYCH! vYSHE GOLOVY
NE PRYGNESHX. tO CHTO MOZHEM -- DELAEM, STARAEMSYA NE OSHIBATXSYA.
vSE STARAYUTSYA, KAK MOGUT; oLENXKA I sEREZHA, I MY S VAMI. vSE
VYKLADYVAYUTSYA DO KROVAVOGO POTA. ya NE O SNISHOZHDENII GOVORYU, A
O PREDELAH. o VOZMOZHNOSTYAH. tREBOVATX OT SEBYA I OT NAS
NEVOZMOZHNOGO, vIKTOR vALENTINYCH, |TO, YA VAM SKAZHU... -- STARIK
POKACHAL GOLOVOJ, -- BESSMYSLENNO I VREDNO. tAK MOZHNO I DELO
ZAGUBITX. ya KOGDA TEPLICY PODZHIGAL. BENZINOM VSE SNACHALA OBLIL,
I ZNAETE, NE POLENILSYA IZ SHKAFA KARTOTEKU VYTRYAHNUTX, A POTOM
-- ARHIV gOLUBOVSKOGO. vYVALIL VSE |TI PAPKI. PLESNUL IZ
KANISTRY, VDRUG VIZHU -- FOTOGRAFIYA ZNAKOMAYA. pODNYAL, A |TO
rUTMAN. v KOSOVOROTKE, SO ZNACHKOM, S OSEVYMI. sKALITSYA, KAK
ZEBRA. nA OBOROTE SVERHU V UGOLKE: "4 IYULYA 1957 GODA, rYLXSK".
a POSEREDKE: "dOROGOMU sVETOZARU OT iLXI, sEVY I aNDREYA V DENX
PROBNOGO PUSKA". vOT TAK.
-- nE MOZHET BYTX,
-- eSHCHE KAK MOZHET, DOROGOJ MOJ. a RYADOM TOLSTENNAYA PAPKA S
DOKUMENTACIEJ: OTCHETY, TABLICY, GRAFIKI.
-- i VY SOZHGLI?
-- kONECHNO!
rEBROV VZYAL PAPIROSU, ZAKURIL.
-- mOJ OTEC POKOJNYJ GOVORIL: PLYASHI NA KRYSHE, DA ZNAJ
KRAJ. v NASHEM DELE, gENRIH iVANYCH, KRAYA NET, A ESTX YAMY. i NADO
STARATXSYA IH ZAMECHATX VOVREMYA. a DLYA |TOGO NEOBHODIMO MNOGOE
UMETX. ya PROCHEL VAM |TOT DOKUMENT NE DLYA TOGO, CHTOBY NAPUGATX,
A PO DELU. 7 YANVARYA PERENOSITSYA NA 31 DEKABRYA NE POTOMU CHTO NA
RASKLADKE VYPAL PROMEZHUTOK, A IZ-ZA ZNEDO. tOLXKO IZ-ZA ZNEDO.
-- pO-MOEMU, MY |TO DAVNO VSE PONYALI, -- ZEVNULA oLXGA. --
ya DAVNO PONYALa.
-- i YA! -- ZAHLOPAL PO KOLENKAM sEREZHA. -- ya PRO dENISA
VSE VSPOMNYU! kLYANUSX, CHESTNOE PIONERSKOE!
-- nE HVASTAJSYA RANXSHE VREMENI! -- MAHNUL NA NEGO shTAUBE,
VSTAL, SKRIPYA PROTEZOM, PODOSHEL K OKNU. -- zNAETE, vIKTOR
vALENTINYCH, YA VNIMATELXNO PROCHEL KNIGI, KASAYUSHCHIESYA aNNY
aHMATOVOJ.
-- tE, CHTO YA VAM DAL?
-- dA. tE SAMYE... -- shTAUBE VZDOHNUL, OPERSYA NA PALKU, --
PROCHEL I PONYAL, CHTO aNNA aNDREEVNA aHMATOVA NAM SOVERSHENNO NE
PODHODIT.
-- pOCHEMU?
-- pOTOMU CHTO... -- shTAUBE POMOLCHAL, KACHAYA GOLOVOJ, POTOM
VDRUG STUKNUL PALKOJ PO POLU, -- DA POTOMU CHTO... |TO ZHE,
gOSPODI! kAK TAK MOZHNO?! chTO |TO?! pOCHEMU SNOVA MERZOSTX?!
gADOSTX?! ya NE MOGU TAKIH, NE MOGU... GADINA! gADINA! i VY MNE
PODKLADYVAETE! eTO ZHE NE LYUDI! gADINA! gADINA! tVARX! oNI...
ONI, TAKIE MOGUT KRYUCHXYAMI RVATX!
-- chTO... CHTO TAKOE? -- NEPONIMAYUSHCHE NAHMURILSYA rEBROV.
-- dA NICHEGO TAKOGO! pROSTO NADO BYTX PORYADOCHNYM
CHELOVEKOM, A NE SVOLOCHXYU! ya IH NENAVIZHU! ya B BEZ POSHCHADY VESHAL!
chTOB TAK PRODAVATX! tAK GADITX LYUDYAM! ya B IH ZHARIL ZHIVXEM, A
POTOM SVINXYAM SKARMLIVAL! sRAL BY IM V ROZHU!
-- chTO VY MELITE?
-- ya NE MELYU! ya POVIDAL NA SVOEM VEKU! ya VIDEL KAK DETEJ
-- ZA NOGI I OB BEREZU! ya VIDEL, KAK ZHENSHCHIN VESHALI! kAK TRAKTOR
PO TRUPAM EHAL! dLYA MENYA, DRUZXYA LYUBEZNYE, TAKIE PONYATIYA KAK
DOBROPORYADOCHNOSTX, KAK... DA, DA! nE PUSTOJ ZVUK! ya ZNAYU, CHTO
TAKOE NEVINNAYA DUSHA!
-- pRO NITKU? -- SPROSIL sEREZHA.
-- tVARI! gADY! mRAZI POMOJNYE! ya BY RAZMAZAL PO STENAM! ya
B SVINCOM GLOTKI ZALIVAL!
-- oSTANOVITESX! sTOP! -- rEBROV HLOPNUL LADONXYU PO STOLU.
-- oBŽYASNITE NAM TOLKOM, OTKUDA VY VSE |TO VZYALI? kAK VY CHITALI
NORP?
-- gLAZAMI! vOT |TIMI! 73, 18, 61, 22! chERNYM PO BELOMU!
-- 78, 18, 61, 22, -- PROGOVORIL rEBROV.
-- kAK 78?! 73, A NE 78!
-- 78, A NE 73. oPECHATKA.
-- kAK OPECHATKA?
-- nU, NAVERNO, MATRICU NE PROMAZALI KAK SLEDUET I 8
OTPECHATALOSX KAK 3.
-- eBI TVOYU! vY TOCHNO ZNAETE, CHTO 78?
-- sTO PROCENTOV, gENRIH iVANYCH.
-- tXFU, EB TVOYU! -- shTAUBE PLYUNUL.
-- dA. 78, 18, 61,22, -- rEBROV ZAGASYAT OKUROK V
PEPELXNICE. -- aNNA aNDREEVNA aHMATOVA -- VELIKAYA RUSSKAYA
PO|TESSA, CHESTNAYA, GLUBOKO PORYADOCHNAYA ZHENSHCHINA, PRONESSHAYA SKVOZX
STRASHNYE GODY BOLXSHEVIZMA SVOYU CHISTUYU DUSHU, SOVERSHIVSHAYA
GRAZHDANSKIJ PODVIG, PROSLAVIVSHAYA RUSSKUYU INTELLIGENCIYU. rOSSIYA
NIKOGDA NE ZABUDET |TOGO. vOT TAK. a TEPERX O DELAH TEKUSHCHIH, --
ON SNYAL S POLKI STAKAN S VODOJ, V KOTOROJ PLAVALA GOLOVKA. --
eKSPONAT, TAK SKAZATX, DOZREL: KRAYA VZLOHMACHENY, IZMENENIE
CVETA, I TAK DALEE. oLXGA vLADIMIROVNA, VOZXMITE CHISTUYU
TARELKU, NAREZHXTE GOLOVKU TONONXSHE, KAK GRIBY REZHUT, POLOZHITE
NA TARELKU -- I V DUHOVKU NA SAMYJ SLABYJ OGONX. sAMYJ SLABYJ.
dVERCU OTKROJTE, CHTOB NE ZHARILOSX, A SOHLO. kAK TOLXKO
PODSOHNET, VOZXMITE VOT |TU STUPKU, RAZOTRITE V POROSHOK. pOTOM
ZOVITE MENYA. vSE YASNO?
-- vSE, -- KIVNULA oLXGA. -- gENRIH iVANYCH, MNE VAM
SEGODNYA PEREVYAZKU DELATX,
-- a YA ZABYL SOVSEM! -- USMEHNULSYA shTAUBE. -- vOT CHTO
ZNACHIT -- NE BOLIT.
-- tEPERX. mYASORUBKA I SOKOVYZHIMALKA? -- SPROSIL rEBROV.
-- tAK MY ZH S VAMI VMESTE TRETXEGO DNYA PROVERYALI. vSE
RABOTAET.
-- a ELKA U NAS BUDET? -- SPROSIL sEREZHA.
-- vOT TY I ZAJMISX. vOZXMI PILU, SPILI NEPODALEKU. tOLXKO
NEBOLXSHUYU.
-- eTO KAK?
-- s TEBYA. a oLXGA vLADIMIROVNA USTANOVITX POMOZHET.
-- vITYA, U NAS VSEGO ODNA BUTYLKA SHAMPANSKOGO.
-- hVATIT, -- rEBROV POLOZHIL PERED SOBOJ KIPU SKREPLENNYH
SKOROSSHIVATELEM BUMAG. -- zAVTRA V 12 RASKLADKA. pOSLEDNYAYA V
|TOM GODU. pROSHU |TO POMNITX. a TEPERX VSE SVOBODNY,
31 DEKABRYA V ODINNADCATOM CHASU VECHERA MASHINA rEBROVA
VŽEHALA NA TERRITORIYU DACHI I OSTANOVILASX, SIGNALYA. dVERX V
DOME OTVORILASX, rEBROV SBEZHAL PO STUPENXKAM, PO RASCHISHCHENNOJ
DOROZHKE POSHEL K MASHINE. nA NEM BYLA TEMNO-SINYAYA TROJKA, V RUKAH
ON DERZHAL ROZY. iZ MASHINY VYSHLI oLXGA, sEREZHA I POZHILAYA ZHENSHCHINA
V STAROMODNOM ZIMNEM PALXTO.
-- vITENXKA! -- PROIZNESLA ONA.
-- mAMA! -- rEBROV PODOSHEL, OBNYAL I STAL CELOVATX EE. --
mILAYA... NAKONEC-TO... |TO TEBE.
-- gOSPODI! rOZY ZIMOJ... A YA OPOZDALA!
-- pUSTYAKI, MAMA. u NAS VSE GOTOVO.
-- pOEZD OPOZDAL NA CHAS, -- SKAZALA oLXGA, VYNIMAYA IZ
BAGAZHNIKA SUMKU, -- MY S aLEKSANDROJ oLEGOVNOJ CHUTX NE
RAZMINULISX.
-- dA, DA! -- ZASMEYALASX STARUSHKA. -- u MENYA BEZ
PRIKLYUCHENIJ NE OBHODITSYA! nU, SLAVA bOGU! vITENXKA, CHTO ZHE TY
SOVSEM RAZDETYJ? gOLUBCHIK, TY PROSTUDISHXSYA.
-- pUSTYAKI, MAMA. pOJDEM, STOL DAVNO NAKRYT.
oNI NAPRAVILISX K DOMU.
-- aH, KAK U VAS SLAVNO! -- VZDOHNULA aLEKSANDRA oLEGOVNA.
-- kAKOJ LES, KAKAYA TISHX. pOSLE |TIH POEZDOV... VOOBRAZI, MNE
DAZHE CHAYA NE DALI!
-- gLAVNOE -- DOEHALA. kAK SAMOCHUVSTVIE?
-- pREKRASNO, PREKRASNO, vITENXKA. ya TAK SCHASTLIVA! u TEBYA
TAKIE MILYE DRUZXYA, oLENXKA, sEREZHA... AH, KAKOJ DOM!
oNI PODNYALISX PO STUPENXKAM, VOSHLI V PRIHOZHUYU.
-- kOGDA ZHE |TO VSE POSTROILI? dO VOJNY?
-- v 49-M, MAMA, -- rEBROV POMOG EJ SNYATX PALXTO.
vOSHEL shTAUBE VO FRAKE.
-- mAMA, POZNAKOMXSYA POZHALUJSTA: shTAUBE gENRIH iVANOVICH.
-- s PRIEZDOM aLEKSANDRA oLEGOVNA! -- shTAUBE POCELOVAL EE
RUKU.
-- sPASIBO, gENRIH iVANOVICH! oCHENX PRIYATNO S VAMI
POZNAKOMITXSYA, vITYA MNE PISAL O VAS.
-- a SKOLXKO YA O VAS SLYSHAL! -- ULYBALSYA shTAUBE, DERZHA EE
RUKU.
-- dNYA NE PROJDET, CHTOB vIKTOR vALENTINOVICH O MAME NE
VSPOMNIL!
-- vSPOMINATX-TO VSPOMINAL, NO PISXMAMI NE BALOVAL! --
aLEKSANDRA oLEGOVNA POGROZILA rEBROVU PALXCEM. -- rAZ V MESYAC,
NE CHASHCHE!
-- kAYUSX, KAYUSX, -- SKLONIL GOLOVU rEBROV.
-- nE BESPOKOJTESX, aLEKSANDRA oLEGOVNA, MY EGO
PEREVOSPITAEM!
-- shTAUBE PODSTAVIL EJ SOGNUTUYU RUKU.
-- oCHENX NADEYUSX! -- STARUSHKA VZYALA EGO POD RUKU.
oNI PROSHLI V GOSTINUYU. pOSEREDINE STOYAL NAKRYTYJ STOL, U
OKNA GORELA RAZNOCVETNYMI OGONXKAMI UKRASHENNAYA ELKA.
-- aH, KAKAYA PRELESTX! -- OSTANOVILASX aLEKSANDRA
oLEGOVNA. -- dRUZXYA MOI, KAK U VAS SLAVNO! vITYA, YA TAK
SCHASTLIVA!
-- i YA SCHASTLIV, MAMA, -- rEBROV POCELOVAL EJ RUKU. -- kAK
HOROSHO, CHTO TY PRIEHALA.
-- mY TAK ZA VAS VOLNOVALISX, CHTO USPELI ZHUTKO
PROGOLODATXSYA! -- ULYBALSYA shTAUBE, PODOJDYA K STOLU I ZAZHIGAYA
SVECHI V SHANDALE. -- nADEYUSX, VY TOZHE?
-- eSHCHE KAK! gLYADYA NA TAKOJ STOL! pREKRASNO! nO, NO, NO! --
ONA PODNYALA PALEC. -- zDESX NE HVATAET KAK RAZ TOGO, CHTO YA
PRIVELA! vITYA, TY NE DOGADYVAESHXSYA?
-- pAYUSNAYA IKRA? bALYK?
oNA POKACHALA GOLOVOJ:
-- eTIH PRELESTEJ V sARATOVE DAVNO UZHE NET I V POMINE.
dAJTE MNE, POZHALUJSTA, MOYU SUMKU.
-- vOT ONA, MAMA.
aLEKSANDRA oLEGOVNA VYNULA IZ SUMKI BANKU, SNYALA KRYSHKU,
PODALA rEBROVU.
-- rAKOVYE SHEJKI! -- VOSKLIKNUL rEBROV. -- rAKOVYE SHEJKI V
VINNOM SOUSE! nEVEROYATNO! gENRIH iVANYCH, POMNITE, YA RASSKAZYVAL
VAM? oLXGA vLADIMIROVNA! sEREZHA! gDE ONI?
-- pEREODEVAYUTSYA, -- shTAUBE VZYAL IZ EGO RUK BANKU,
PONYUHAL. -- o! s UMA SOJTI!
-- eTO LYUBIMAYA ZAKUSKA MOEGO POKOJNOGO MUZHA, vITYANOGO
OTCA, vALENTINA eVGRAFOVICHA. bYLI VREMENA, KOGDA RAKI U NAS V
sARATOVE PRODAVALISX NA KAZHDOM UGLU, KAK SEMECHKI. tEPERX |TO
TAKOJ ZHE DELIKATES, KAK IKRA!
-- mAMA, |TO PROSTO NEVEROYATNO! eTO MOE DETSTVO. vECHER,
TERRASA, OTEC, aNATOLICH iVANOVICH, zOYA bORISOVNA... mISHA. oN
ZHIV?
-- mIHAIL mATVEICH? kONECHNO! pOLUCHIL NOVUYU KVARTIRU ZA
MOSTOM, nINOCHKA VYSHLA ZAMUZH, ON ZHDET PRAVNUKA. oGROMNYJ PRIVET
TEBE.
-- sPASIBO.
vOSHLI oLXGA I sEREZHA. nA NEJ BYLO DLINNOE VECHERNEE PLATXE
TEMNO-FIOLETOVOGO BARHATA, sEREZHA BYL ODET V BELUYU SHELKOVUYU
RUBASHKU S OGROMNYM ZOLOTISTO-CHERNYM BANTOM, V CHERNYE,
PRODERNUTYE ZOLOTOJ NITKOJ BRIDZHI, BELYE GOLXFY I CHERNYE
LAKIROVANNYE TUFLI, USYPANNYE SEREBRYANYMI ZVEZDOCHKAMI.
-- aH, KAKAYA PRELESTX! -- VSPLESNULA RUKAMI aLEKSANDRA
oLEGOVNA, -- vITYA, KAKAYA U TEBYA ZHENA! oLENXKA, VY POTRYASAYUSHCHE
KRASIVY, VY TAK POHOZHI NA gRETU gARBO, VERNEE, -- VY EE
KRASIVEE, GRACIOZNEE, ZHENSTVENNEJ! a sEREZHA! yuNYJ PRINC!
nASLEDNIK PRESTOLA!
-- a YA? -- BODRO PRIOSANILSYA shTAUBE.
-- vY -- BARON, VLADELEC CHUDNOGO ZAMKA POD mOSKVOJ!
-- vSEGO LISHX? -- PODNYAL BROVI shTAUBE.
vSE ZASMEYALISX.
-- gOSPODA, K STOLU! -- HLOPNUL V LADOSHI rEBROV.
-- k STOLU! -- sEREZHA PODPRYGNUL I SDELAL PIRU|T.
-- s UDOVOLXSTVIEM! -- ULYBALASX aLEKSANDRA oLEGOVNA.
sELI ZA STOL. rEBROV NALIL ZHENSHCHINAM VINA, shTAUBE I SEBE --
VODKI, sEREZHE -- APELXSINOVOGO SOKA.
-- dRUZXYA... -- NACHAL rEBROV, NO shTAUBE PODNYAL RYUMKU:
-- nE, NE, vIKTOR vALENTINYCH. nA PRAVAH HOZYAINA DOMA, YA
PERVYM PROSHU SLOVA.
-- vITYA, PODCHINISX! -- POSOVETOVALA aLEKSANDRA oLEGOVNA.
rEBROV SKLONIL GOLOVU.
-- dRUZXYA, -- ZAGOVORIL shTAUBE, -- POISTINE CHUDESNYJ VECHER
SEGODNYA: NA MENYA, PERSONALXNOGO PENSIONERA, MINISTRA SREDNEGO
MASHINOSTROENIYA SLAVNYH VREMEN ZASTOYA SVALILASX CELAYA,
PONIMAETE, TONNA SCHASTXYA. dLYA STARIKA, TOVARISHCHI, |TO SLISHKOM!
vSE ZASMEYALISX.
-- nU, PRAVDA, POSUDITE SAMI: SIDETX BY MNE SEJCHAS U SEBYA
NA kUTUZOVSKOM S MOEJ DOMRABOTNICEJ, S mARXEJ mIHAJLOVNOJ, TIHO
BY KUSHATX, SMOTRETX TELEVIZOR. v DVENADCATX MY BY S NEJ VYPILI
SHAMPANSKOGO (PODOGRETOGO, CHTOB GORLO NE ZASTUDITX), A V CHAS YA B
UZHE ZADAVI HRAPOVICKOGO...
-- pOZVOLXTE, gSJRPH iVANYCH, A SOSLUZHIVCY, DRUZXYA YUNOSTI?
-- a-A-A, INYH UZH NET, A TE DALECHE. dA I, ZNAETE,
aLEKSANDRA oLEGOVNA, NASTOYASHCHIH DRUZEJ YUNOSTI U MENYA VSEGO TROE
BYLO: ODIN NA VOJNE POGIB, DRUGOJ U bERII NA DOPROSE, TRETIJ
DVA GODA NAZAD OT INFARKTA UMER. nO SEGODNYA RECHX NE OB |TOM. a
O TOM, CHTO SVYATO MESTO PUSTO PO BYVAET. i SEJCHAS YA PEREJDU K
GLAVNOJ CHASTI MOEGO VYSTUPLENIYA. aLEKSANDRA oLEGOVNA, SPASIBO
VAM ZA VASHEGO SYNA. i OT MENYA LICHNO I OT VSEGO MINISTERSTVA
SREDNEGO MASHINOSTROENIYA. bOLEE PORYADOCHNOGO, CHESTNOGO,
PROFESSIONALXNOGO SOTRUDNIKA IZ MOLODOGO POKOLENIYA YA NE
PRIPOMNYU. i SKAZHU VAM SO VSEJ PRYAMOTOJ: ESLI BY MENYA GORBACHEVCY
CHETYRE GODA NAZAD NE USHLI NA PENSIYU -- SEJCHAS BYTX BY vIKTORU
MOIM PERVYM POMOSHCHNIKOM. bEZ SOMNENIYA! hOTYA, YA UVEREN, ON I BEZ
MENYA DOJDET DO VERHA. vSE DANNYE U NEGO ESTX.
-- gENRIH iVANYCH! -- POKACHAL GOLOVOJ rEBROV. -- nU CHTO VY
OBO MNE...
-- a TY POMOLCHI. o TEBE RECHI NE IDET.
-- tOGDA MOLCHU!
vSE ZASMEYALISX.
-- rECHX, TOVARISHCHI, IDET O ZAMECHATELXNOJ aLEKSANDRE
oLEGOVNE rEBROVOJ, PRIEHAVSHEJ K NAM V GOSTI IZ sARATOVA PRYAMO
NA nOVYJ GOD! tAKOGO PODARKA NAM S VAMI DAVNO NIKTO NE DELAL!
pO|TOMU PERVYJ TOST: ZA ZDOROVXE aLEKSANDRY oLEGOVNY!
-- uRA! -- KRIKNUL sEREZHA.
vSE CHOKNULISX S BOKALOM aLEKSANDRY oLEGOVNY I VYPILI.
-- aH, PRELESTNOE VINO! -- STARUSHKA OSTOROZHNO POSTAVILA NA
STOL POLUPUSTOJ BOKAL. -- nO, ZAKUSKA, DUMAYU, ESHCHE LUCHSHE!
-- dRUZXYA, PROSHU VAS! -- shTAUBE ZATKNUL KRAJ SALFETKI ZA
VOROT SOROCHKI. -- mY VSE STRASHNO GOLODNYE!
nEKOTOROE VREMYA ELI MOLCHA.
-- aLEKSANDRA oLEGOVNA, A PRAVDA, CHTO VY CHEREZ vOLGU PO
LXDU BEZHALI? -- SPROSIL sEREZHA.
-- chEREZ uRAL, sEREZHENXKA, -- ULYBNULASX STARUSHKA.
-- i TRESHCHINY BYLI?
-- bYLI. i PODO MNOJ LED TRESKALSYA. ya PROBEZHALA, A NA
SLEDUYUSHCHIJ DENX -- LED POSHEL!
-- kOGDA |TO BYLO? -- SPROSILA oLXGA.
-- sOROK CHETVERTYJ. u MENYA NAKANUNE DENX ROZHDENIYA
OTMECHALI, ZASIDELISX DO NOCHI, NU I VSTALA NA POLCHASA POZZHE,
PROSPALA AVTOBUS, KOTORYJ NAS NA DRUGOJ BEREG uRALA VOZIL CHEREZ
MOST. a V TE VREMENA, sEREZHA, NA VSEH PREDPRIYATIYAH BYLO PRAVILO
DVADCATI MINUT: ESLI CHELOVEK OPAZDYVAL BOLXSHE, CHEM NA DVADCATX
MINUT, EGO ARESTOVYVALI I SUDILI. vOT YA I POBEZHALA NAPRYAMIK,
TAK KAK POLUCHATX V DVADCATX SHESTX LET VTOROJ SROK MNE SOVSEM NE
HOTELOSX.
-- dVADCATX SHESTX? kAK I MNE! -- PROGOVORILA oLXGA. -- i
CHTO ZHE |TO BYLO ZA PREDPRIYATIE?
-- gOSPITALX.
-- a PERVYJ SROK -- |TO CHTO? -- SPROSIL sEREZHA.
-- dRUZXYA! -- shTAUBE PODNYAL RYUMKU. -- sREDI NAS NAHODITSYA
CHELOVEK ZAMECHATELXNOJ SUDXBY. kTO ZA TO, CHTOBY aLEKSANDRA
oLEGOVNA RASSKAZALA NAM SVOYU BIOGRAFIYU -- PROSHU PODNYATX BOKALY!
-- o, gOSPODI, AVTOBIOGRAFIYU! -- ZASMEYALASX STARUSHKA,
CHOKAYASX SO VSEMI. -- ya PRAVO, NE GOTOVA!
-- pROSIM, PROSIM!
-- pROSIM!
-- mAMA, RASSKAZHI.
-- nU... TOGDA YA SNACHALA VYPXYU DLYA HRABROSTI!
oNI VYPILI.
-- chTO ZH, DOROGIE MOI, -- aLEKSANDRA oLEGOVNA VYTERLA GUBY
SALFETKOJ, -- ZHIZNX MOYA SLOZHILASX, MYAGKO GOVORYA, NE PROSTO.
zIGZAGI, ZIGZAGI. ya RODILASX V 18-OM GODU V mOSKVE V SEMXE
POLKOVNIKA CARSKOJ ARMII oLEGA bORISOVICHA rEBROVA. oTCA YA ZNAYU
TOLXKO PO FOTOGRAFII, PO RASSKAZAM MATERI I STARSHEGO BRATA. eGO
RASSTRELYALI BOLXSHEVIKI, KOGDA MNE BYLO TRI MESYACA. mOYA MATX --
lIDIYA nIKOLAEVNA gORSKAYA BYLA DOCHERXYU IZVESTNOGO
VRACHA-OKULISTA, PROFESSORA nIKOLAYA vALERIANOVICHA gORSKOGO,
BLAGODARYA KOTOROMU NASHA SEMXYA SMOGLA VYZHITX V GODY VOENNOGO
KOMMUNIZMA. oN LECHIL sVERDLOVA, tROCKOGO, kALININA, kRUPSKUYU.
pOMOGAL IM LUCHSHE VIDETX KLASSOVOGO VRAGA. zA |TO ONI DAVALI NAM
PRODUKTY I DAZHE DOM OSTAVILI NA pOVARSKOJ, KOTORUYU POTOM
PEREIMENOVALI V ULICU KAKOGO-TO BANDITA vOROVSKOGO. hOROSHA
FAMILIYA. dEDUSHKA UMER V 1925-OM I NAS SRAZU ZHE VYGNALI NA
ULICU. bRAT aLESHA CHEREZ POLXSKUYU GRANICU BEZHAL V pARIZH. a NAS
PRIYUTIL SOSLUZHIVEC OTCA, PERESHEDSHIJ, V SVOE VREMYA, NA STORONU
BOLXSHEVIKOV I STAVSHIJ U NIH VOENSPECOM. vSKORE ON SDELAL
PREDLOZHENIE MATERI I ONI POZHENILISX. nASKOLXKO YA POMNYU, MATX
iVANA iVANOVICHA NE LYUBILA, HOTYA ON LYUBIL EE OCHENX SILXNO, I KO
MNE OTNOSILSYA S NEZHNOSTXYU. vSE BYLO BLAGOPOLUCHNO DO 38-GO: YA
POSTUPILA V MEDICINSKIJ, PROUCHILASX TRI KURSA, MATX ZANIMALASX
PEREVODAMI, OTCHIM SLUZHIL V gENSHTABE. 3 MAYA YA PRISHLA DOMOJ IZ
NNSTITUGA I UVIDELA |NKAVED|SHNIKOV, KOTORYE RYLISX V NASHIH
VESHCHAH. vSE KNIGI BYLI VYTRYAHNUTY NA POL, I |TI MOLODCY PO NIM
HODILI KAK NO KOVRU. oNI MNE SOOBSHCHILI, CHTO OTCHIM ARESTOVAN. ya
SPROSILA: GDE MOYA MAMA? oNI SKAZALI, CHTO MAMA PEREVOLNOVALASX
VO VREMYA ARESTA iVANA iVANOVICHA, EJ STALO PLOHO I K ONI VYZVALI
SKORUYU POMOSHCHX, KOTORAYA EE UVEZLA. nA SAMOM DELE, ODIN IZ |TIH
MERZAVCEV, NAJDYA V EE VESHCHAH MEDALXON S VOLOSAMI OTCA, VYTRYAHNUL
IH. a MAME SKAZAL: HRANISHX VSYAKUYU DRYANX. oNA DALA EMU POSHCHECHINU,
ZA CHTO ON UDARIL EE RUKOYATKOJ NAGANA V VISOK. kOGDA YA PRIBEZHALA
V BOLXNICU sKLIFOSOVSKOGO, MAMA BYLA UZHE PRI SMERTI, POSTOYANNO
TERYALA SOZNANIE. vISOCHNAYA KOSTX U NEE BYLA RAZDROBLENA, EE
POVEZLI NA OPERACIYU I ONA UMERLA U NIH NA STOLE. "pOTERYA
SOZNANIYA, POVLEKSHAYA PADENIE I TRAVMU CHEREPA". tAK BYLO NAPISANO
V ZAKLYUCHENII O SMERTI. vOT, DOROGIE MOI. pOHORONILI MAMU. mENYA
OTCHISLILI IZ INSTITUTA. sRAZU POSLE POHORON YAVILISX UPRAVDOM S
UCHASTKOVYM, POKAZALI POSTANOVLENIE OB "UPLOTNENII ZHILPLOSHCHALI".
kO MNE PODSELILI SEMXYU ISTOPNIKA. dRUZXYA NASTOJCHIVO SOVETOVALI
MNE UEHATX IZ mOSKVY. ya NE POSLUSHALASX. 6 NYUNYA PRISHLI ZA MNOJ.
lUBYANKA. mESYAC ONI MENYA MUCHILI. ya NICHEGO NE PODPISALA. sTATXYA
58, PUNKT 11. 10 LET. zATEM -- PUTESHESTVIE V "sTOLYPINE" DO
kOTLASA. pERESYLKA. nAS SRAZU POVELI V BANYU I TAM V PREDBANNIKE
VISELO SHIROKOE STAROE ZERKALO. vSE SRAZU BROSILISX K NEMU, YA
TOZHE. i VOT VIZHU: KUCHA GOLYH ZHENSHCHIN, IZMOZHDENNYE LICA, VSE
TOLKAYUTSYA, A YA NIKAK NE MOGU NAJTI SEBYA, SOVERSHENNO NE MOGU! i
VDRUG YA UVIDELA SVOYU MAMU. oNA SMOTRELA NA MENYA IZ |TOGO
ZERKALA. ya PROVELA RUKOJ PO LICU -- I ONA. ya POTROGALA VOLOSY
-- I ONA. s TEH POR YA STARAYUSX V ZERKALA NE SMOTRETXSYA. pOTOM
-- LAGERX. sNACHALA BYLO STRASHNO TYAZHELO, YA PROSTO UMIRALA NA
OBSHCHIH RABOTAH. i VDRUG V STOLOVOJ KO MNE PODHODIT DRUG OTCA,
sERGEJ aPOLLINARIEVICH bOLDIN, BYVSHIJ POLKOVOJ VRACH. oN USTROIL
MENYA V SANCHASTX MEDSESTROJ, SPAS OT SMERTI. a CHEREZ
KAKIH-NIBUDX TRI GODA MNE NEVEROYATNO POVEZLO: MOE DELO
PERESMOTRELI I MENYA OSVOBODILI "ZA OTSUTSTVIEM SOSTAVA
PRESTUPLENIYA"! iZ VSEGO LAGERYA OSVOBODILI ESHCHE CHELOVEK 20. eTO
BYLO POSLE RASSTRELA eZHOVA I PRIHODA K VLASTI bERII. mY EHALI V
mOSKVU I MOLILISX ZA ZDRAVIE bERII. tEM NE MENEE, V STOLICE
MENYA NE PROPISALI, ZHITX MNE BYLO NEGDE, A GLAVNOE -- NE NA CHTO.
ya POEHALA V gURXEV, K TETE vERONIKE. oNA RABOTALA HIRURGOM V
GOSPITALE, VZYALA MENYA K SEBE ASSISTENTOM. tAK VSYU VOJNU YA
PROZHILA V PYLXNOM gURXEVE. oBSHCHALASX SO SSYLXNYMI
INTELLIGENTAMI, KAZAKAMI I KAZAHAMI. tAM BYLO MNOGO RYBY, NO
MALO MUKI. eLA LOZHKAMI IKRU, MECHTAYA O HLEBE. eLA VERBLYUZHXE
MYASO.
-- i VKUSNO? -- SPROSIL sEREZHA.
-- nE POMNYU. tOGDA BYLO VSE RAVNO. kONCHILASX VOJNA
VERNULSYA S FRONTA SYN TETI vERONIKI vALENTIN. mY SRAZU POLYUBILI
DRUG DRUGA I VSKORE POZHENILISX. sEMEJNAYA ZHIZNX DLILASX NEDOLGO:
9 NOYABRYA 1948 GODA MENYA SNOVA ARESTOVALI. pOTOM -- vALENTINA. ya
BYLA NA SHESTOM MESYACE BEREMENNOSTI I NA |TOT RAZ DERZHALASX NE
TAK STOJKO: VSE PODPISALA. vESX IH BRED. vOOBSHCHE VTOROJ RAZ --
OCHENX TYAZHELO. oCHENX. ya BOYALASX ZA REBENKA, NO UVY, NAPRASNO: ON
RODILSYA MERTVYM. lAGERX V mORDOVII. i SNOVA SCHASTXE ULYBNULOSX:
USTROILASX V SHVEJNUYU MASTERSKUYU. m-DA. o LAGERYAH TEPERX MNOGO
PISHUT, ESTX, KONECHNO, OCHENX PRAVDIVYE PUBLIKACII, NO, YA VAM
SKAZHU: PREDSTAVITX LAGERNUYU ZHIZNX NEVOZMOZHNO. pO|TOMU YA O
LAGERE NE LYUBLYU RASSKAZYVATX. nE POTOMU, CHTO -- NEUDOBNO, ILI
-- BOLXNO, NET. pROSTO |TO -- BESSMYSLENNO. oSVOBODILI MENYA
OSENXYU 1954-GO. vERNULASX V gURXEV. sUTKI SPALA. pOTOM STALA
SOBIRATXSYA V iGARKU -- K vALENTINU V LAGERX. tETYA KUPILA NA
BAZARE BALYKA, PAYUSNOJ IKRY, MEDA, OREHOV, NAPEKLA BULOCHEK. i
VOT TAK SIDIM VECHEROM, UKLADYVAEM VSE |TO V RYUKZAK, VDRUG --
STUK V DVERX. tETYA POSHLA OTKRYVATX -- I NE VERNULASX. ya
KRIKNULA -- NE OTZYVAETSYA. vSTAYU, IDU. i VIZHU -- ONI STOYAT S
vALENTINOM OBNYAVSHISX. nAS, OKAZYVAETSYA, V ODIN DENX
OSVOBODILI... -- aLEKSANDRA oLEGOVNA VYTERLA VYSTUPIVSHIE SLEZY,
VZDOHNULA I BODRO ZAKONCHILA, -- A CHEREZ GOD U MENYA RODILSYA VOT
|TOT MOLODOJ CHELOVEK!
-- dA! -- POKACHAL GOLOVOJ shTAUBE. -- tEPERX YA ZNAYU, V KOGO
vIKTOR TAKOJ CELEUSTREMLENNYJ.
-- gENRIH iVANOVICH, VY NE ZNALI vITINOGO OTCA! --
POGROZILA EMU PALXCEM aLEKSANDRA oLEGOVNA. -- nE DELAJTE
PREZHDEVREMENNYH VYVODOV!
vSE ZASMEYALISX.
-- dAVAJTE VYPXEM ZA SEMXYU rEBROVYH! -- oLXGA PODNYALA
BOKAL. -- vY VSE NASTOYASHCHIE GEROI. ya SLUSHALA I... PROSTO... NE
ZNAYU, CHTO SKAZATX. vY GEROINYA, aLEKSANDRA oLEGOVNA. dAJ bOG VAM
ZDOROVXYA.
-- sPASIBO, MILAYA, -- STARUSHKA VYPILA VINA. -- nA SAMOM
DELE TAKIH SUDEB V rOSSII -- MILLIONY. u MENYA ESHCHE VSE OBOSHLOSX
BLAGOPOLUCHNO.
-- mNOGO, MNOGO ISKOVERKANNYH ZHIZNEJ, NEZAKONNO
REPRESSIROVANNYH, -- VZDOHNUL shTAUBE, -- NO ESLI GOVORITX OB
nkvd, TO TAM RABOTALI NE ODNI PODONKI. tAM BYLI I CHESTNYE LYUDI.
-- ya TAKOVYH NE VSTRECHALA, -- TIHO SKAZALA aLEKSANDRA
oLEGOVNA.
-- uZHE BEZ PYATNADCATI DVENADCATX! -- VYKRIKNUL sEREZHA,
POSMOTREV NA CHASY.
-- shAMPANSKOE! gDE SHAMPANSKOE?
-- nADO TELEVIZOR VKLYUCHITX!
-- tAK BYSTRO!
-- dRUZXYA, BEZ PANIKI, BEZ PANIKI! -- rEBROV VSTAL,
PODOSHEL K aLEKSANDRE oLEGOVNE. -- mAMA, U NAS DLYA TEBYA ESTX
PODAROK, KOTORYJ TY DOLZHNA USPETX POLUCHITX V UHODYASHCHEM 1990
GODU.
-- chTO ZHE |TO ZA PODAROK?
-- eTO OCHENX SERXEZNO, aLEKSANDRA oLEGOVNA! -- oLXGA
VSTALA, -- nADO USPETX!
-- bEZ SUETY! -- rEBROV VSTAL POZADI STARUSHKI. -- mAMA,
ZAKROJ GLAZA.
sTARUSHKA ZAKRYLA GLAZA. oLXGA VZYALA EE ZA LEVUYU RUKU,
shTAUBE ZA PRAVUYU. rEBROV VYNUL IZ KARMANA UDAVKU, NADEL PETLYU
NA SHEYU aLEKSANDRY oLEGOVNY.
-- chUR, BEZ SHCHEKOTKI! -- ZASMEYALASX ONA.
-- hOP, -- SKOMANDOVAL rEBROV, REZKO ZATYAGIVAYA PETLYU.
aLEKSANDRA oLEGOVNA BESPOKOJNO ZASHEVELILASX, ZAHRIPELA.
-- rUKI, RUKI! -- PROBORMOTAL rEBROV.
oLXGA I shTAUBE KREPKO DERZHALI STARUSHKU. gOLOVA EE MELKO
ZATRYASLASX. pRAVAYA NOGA STALA BITXSYA O NOZHKU STULA. zAZVENELA
POSUDA, OPROKINULSYA BOKAL.
-- dERZHATX! -- PROSHEPTAL rSBROV.
uDARY NOGI STALI SLABETX, aLEKSANDRA oLEGOVNA VYPUSTILA
GAZY. pO TELU PROSHLA DROZHX I ONO RASSLABILOSX. chEREZ PARU MINUT
rEBROV OTPUSTIL UDAVKU.
-- 18 I 6, -- ULYBNULSYA sEREZHA, -- KOMKI TAM BUMAZHNYE NA
MEDVEDEJ. i BULKA.
-- vZBZDNULOSX STARUSHKE... -- POMORSHCHILSYA shTAUBE.
rEBROV SNYAL UDAVKU. tRUP POLOZHILI NA POL.
-- tAK. tEPERX PROSHU MINUTU VNIMANIYA, -- VYPRYAMILSYA
rEBROV. -- vO-PERVYH, VSEM PEREODETXSYA. vO-VTORYH, POMNITX O
RAZDELENII TRUDA, NE MESHATX DRUG DRUGU. i V-TRETXIH, GOSPODA.
oT NASHEJ TOCHNOSTI, PROFESSIONALIZMA, SPOKOJSTVIYA V SEGODNYASHNEM
DELE ZAVISIT VSE. pOSTARAJTESX PONYATX |TO. pOKA VSE IDET PO
PLANU, MY NA VERNOM PUGI, OBSTOYATELXSTVA BLAGOPRIYATSTVUYUT NAM.
sORVATXSYA MY NE IMEEM PRAVA. dVINULISX.
oNI PEREODELISX V BELYE HALATY, NADELI REZINOVYE PERCHATKI,
OTVOLOKLI TRUP V PROSTORNUYU VANNUYU KOMNATU I ZAPERLISX. zDESX
VSE BYLO GOTOVO K RABOTE: INSTRUMENTY, POSUDA, PRISPOSOBLENIYA.
tRUP RAZDELI. dLINNYE GOLUBYE TRUSY aLEKSANDRY oLEGOVNY BYLI
VYPACHKANY SVEZHIM KALOM.
-- nE TOLXKO PUKALA! -- ULYBNULSYA sEREZHA.
rEBROV I oLXGA SVYAZALI NOGI TRUPA I, PRI POMOSHCHI shTAUBE,
PODVESILI VNIZ GOLOVOJ NA KRYUKE, UKREPLENNOM V POTOLKE NAD
VANNOJ. sEREZHA POSTAVIL V VANNU DESYATILITROVYJ BIDON. rEBROV
VKLYUCHIL |LEKTROPILU, OTREZAL GOLOVU TRUPA, OPUSTIL V
PODSTAVLENNYJ oLXGOJ CELLOFANOVYJ PAKET. kROVX IZ SHEI POTEKLA V
BIDON.
-- oLXGA, vLADIMIROVNA, sEREZHA, -- PROBORMOTAL rEBROV,
TOCHNEE PODSTAVLYAYA BIDON, -- SOZHGITE ODEZHDU I VESHCHI V KAMINE.
dOKUMENTY POLOZHITE MNE NA STOL. chEREZ POLCHASA ZHDU VAS ZDESX.
zABRAV ODEZHDU, oLXGA I sEREZHA VYSHLI.
-- tAK. gOLOVA, -- rEBROV POVERNULSYA K shTAUBE. tOT
PROTYANUL EMU PAKET. rEBROV VYNUL GOLOVU, POLOZHIL NA
|MALIROVANNOE BLYUDO, VKLYUCHIL |LEKTROPILU I RAZREZAL GOLOVU
VDOLX. shTAUBE VZYAL POLOVINU GOLOVY, POLOZHIL NA STANINU PRESSA,
NAZHAL KRASNUYU KNOPKU. pRESS ZARABOTAL I STAL MEDLENNO DAVITX
POLOVINU. shTAUBE PODSTAVIL TREHLITROVYJ BIDON POD ZHELOB.
vYZHATAYA ZHIDKOSTX STEKLA V BIDON. rEBROV STRYAHNUL VYZHIMKI V
VEDRO I POLOZHIL NA STANINU PRESSA DRUGUYU POLOVINU. pRESS
RAZDAVIL EE, ZHIDKOSTX STEKLA V BIDON. rEOROV STRYAHNUL VYZHIMKI V
VEDRO. chEREZ POLCHASA VOSHLI oLXGA I sEREZHA. pOCHTI VSYA KROVX IZ
TRUPA STEKLA V BIDON. rEBROV VZYAL |LEKTRONOZH, OTREZAL CHASTX
YAGODICY, PEREDAL oLXGE, KOTORAYA SRAZU ZHE OPUSTILA MYASO V
|LEKTROMYASORUBKU, KOTORAYA PEREMOLOLA MYASO V FARSH, KOTORYJ UPAL
V ZABORNIK SOKOVYZHIMALKI, KOTORAYA OTZHALA IZ FARSHA SOK, KOTORYJ
STEK V DESYATILITROVYJ BIDON. rEBROV OTREZAL NOVYJ KUSOK I
PEREDAL oLXGE, sEREZHA SLEDIL ZA MYASORUBKOJ, shTAUBE -- ZA
SOKOVYZHIMALKOJ. mENEE CHEM ZA TRI CHASA MYASO I VNUTRENNOSTI TRUPA
BYLI PERERABOTANY. rEBROV RASPILIL SKELET NA NEBOLXSHIE CHASTI,
IZ KOTORYH oLXGA I shTAUBE OTZHALI NA PRESSE SOK. kOGDA VSE BYLO
KONCHENO, SOK I KROVX PERELILI V TRIDCATILITROVYJ BAK I
PERENESLI EGO V GOSTINUYU. pOTOM TSHCHATELXNO VYMYLI VANNU, POSUDU,
OBORUDOVANIE I INSTRUMENTY. vYZHIMKI VYVALILI V SADU POD YABLONI
I ZABROSALI SNEGOM. zATEM VSE PEREODELISX I SOBRALISX V
GOSTINOJ. rEBROV PODOSHEL K BAKU, SNYAL KRYSHKU:
-- dVADCATX VOSEMX LITROV. vY OKAZALISX PRAVY, gENRIH
iVANYCH.
-- u MENYA GLAZ NAMETAN, -- USMEHNUTSYA shTAUBE, USAZHIVAYASX
ZA STOL I NALIVAYA SEBE VODKI.
-- oJ, KAK YA USTALA, -- oLXGA OPUSTILASX NA KOVER RYADOM S
BAKOM. -- uZHE CHETYRE CHASA? dAVAJTE HOTX SHAMPANSKOGO VYPXEM.
-- nUZHNO ZALITX, A POTOM UZHE PITX SHAMPANSKOE. sEREZHA!
pRINESI CHEMODAN.
sEREZHA PRINES KORICHNEVYJ CHEMODAN S METALLICHESKIMI UGLAMI,
POSTAVIL RYADOM S BAKOM. rEBROV OTPER MALENXKIM KLYUCHOM LEVYJ
ZAMOK CHEMODANA I OSTOROZHNO VYNUL EGO: ZAMOK OKAZALSYA MASSIVNOJ
REZINOVOJ PROBKOJ. sEREZHA VSTAVIL V OTVERSTIE SHIROKUYU VORONKU.
rEBROV I shTAUBE PODNYALI BAK I PERELILI EGO SODERZHIMOE V
CHEMODAN.
-- vOT TAK, -- rEBROV VSTAVIL PROBKU NA MESTO I ZAPER, --
TEPERX MOZHNO I SHAMPANSKOGO...
shTAUBE OTKUPORIL BUTYLKU, NAPOLNIL CHETYRE BOKALA.
-- pERVYJ RAZ V ZHIZNI nOVYJ GOD NE OTMECHALA, -- oLXGA
VZYALA BOKAL, POSMOTRELA SKVOZX NEGO NA SVECHI.
-- i YA! -- sEREZHA OTPIL IZ BOKALA.
-- pOZDRAVLYAYU, DRUZXYA, -- USTALO ULYBNULSYA rEBROV, --
TEPERX U NAS ESTX ZHIDKAYA MATX.
-- i S nOVYM GODOM.
-- uRA!
oNI CHOKNULISX I VYPILI.
-- kTO BUDET BARANINU? -- SPROSILA oLXGA.
sEREZHA I shTAUBE PODNYALI RUKI.
-- a YA POZHALUJ SPATX POJDU, -- rEBROV POTER VISKI.
-- iDI, vITYA. tY BLEDNENXKIJ, USTALO VYGLYADISHX.
-- pEREVOLNOVALISX, PODI?
-- dA... KAK-TO VSE VMESTE. i SERDCE POKALYVAET, -- ON
VZYAL MANDARIN, POSMOTREL NA NEGO I POLOZHIL NA MESTO. -- zhIDKUYU
MATX -- V MALYJ PODVAL. i VSEM SPOKOJNOJ NOCHI.
oN VYSHEL.
-- rEBYAT, POJDEMTE V KAMINNUYU, -- PREDLOZHILA oLXGA, -- A
TO ZDESX PROHLADNO. nA OGNE BARANINU SOGREEM, NA SHKURAH
POVALYAEMSYA.
-- iDEYA NE PLOHA, -- shTAUBE NALIL SHAMPANSKOGO, -- TOLXKO YA
SPERVA ZHIDKUYU MATX OTNESU.
-- oSILITE ODIN?
-- ya, GOLUBUSHKA, VAS MOGU DO VAHTY DONESTI I OBRATNO! --
OBIZHENNO VOSKLIKNUL shTAUBE.
-- pRAVDA? -- ULYBNULASX oLXGA.
shTAUBE SHVYRNUL V OGONX KOSTX, OBLIZAL PALXCY I POTYANULSYA K
BUTYLKE S VODKOJ;
-- oLENXKA... ESHCHE PO ODNOJ.
-- mY NE PROTIV, -- oLXGA LEZHALA NA MEDVEZHXEJ SHKURE I ELA
GRUSHU. sEREZHA SPAL NA DIVANE UKRYTYJ PLEDOM.
-- eTIH LYUDEJ TOZHE NADO PONYATX, -- shTAUBE PEREDAL oLXGE
RYUMKU, -- CHTO ZH |TO -- RABOTALI CHESTNO, PEREVYPOLNYALI PLAN,
ZHILI VPROGOLODX, ZASHCHISHCHALI rODINU, A POTOM IM GOVORYAT: VASHA
ZHIZNX, BALBESY, -- OSHIBKA, VY NE SVETLOE BUDUSHCHEE STROILI, A
HUEVYJ STALINSKIJ LAGEREK, KOTORYJ NAZYVAETSYA sOYUZ sOVETSKIH
sOCIALISTICHESKIH rESPUBLIK! s CHEM VAS, EBENA MATX, I
POZDRAVLYAYUT BLAGODARNYE POTOMKI!
oN RYGNUL, VYPIL, VYTER GUBY POLOTENCEM.
-- nE ZNAYU, -- oLXGA VYPILA, OTKUSILA OT GRUSHI, -- MNE
iNKA bESYAEVA RASSKAZYVALA, KAK EE S DVUMYA PODRUGAMI NA
CEKOVSKUYU DATU VOZILI I CHEM |TO KONCHILOSX.
-- chEM?
-- tRUPOM. sTARSHIJ TRENER "sPARTAKA" PO GIMNASTIKE VZYAL
SVOYU LYUBOVNICU -- iNNOCHKU I DVUH EE PODRUZHEK. i NA DACHU K ZAV,
OTDELOM ck. tAM ESHCHE BYL ZAM. tYAZHELXNIKOVA I KAKOJ-TO HUJ IZ ck
vlksm. vYPILI, ZAKUSILI, POTOM V BANXKU. sTALI TRAHATXSYA. i
|TOT HUJ KOMSOMOLXSKIJ ZAHLEBNUL DEVCHONKU SPERMOJ. nASMERTX. a
POTOM...
-- sRIZ FORPI NA YASHCHENKOVOE! eSTX PARTAPPARATCHIKI, A ESTX
RYADOVYE KOMMUNISTY, HULI TUT NEYASNOGO! eLXCIN ZHE TOZHE BYL
KOMMUNISTOM!
-- a MNE eLXCIN NE NRAVITSYA. u NEGO LICO TYAZHELOE
KAKOE-TO...
-- gLAVNOE, CHTOB CHELOVEK DELO DELAL. dLYA CHESTNOGO
KOMMUNISTA |TO ZNACHIT -- DUMATX O NUZHDAH NARODA, POMOGATX
NALAZHIVATX PROIZVODSTVO, ZABOTITXSYA O NEIMUSHCHIH. a DLYA
PARTAPPARATCHIKA GLAVNOE -- KARXERA, MASTX, PODHALIMAZH! oN,
PIZDYUK, GOTOV NACHALXSTVU V ZHOPU CHERVEM VPOLZTI I CHEREZ ROT
VYLEZTI! tAKIH NADO DAVITX, KAK GNID. a CHESTNYJ KOMMUNIST
NIKOMU NE POMEHA. dAZHE SOBSTVENNIKAM.
-- u MENYA PAPASHA BYL CHESTNYM KOMMUNISTOM, -- oLXGA RAZMYALA
PAPIROSU, ZAKURILA, -- VSE VOEVAL S PARTNACHALXSTVOM. dVA
VYGOVORA I DVA INFARKTA,
-- iLI VOT GOVORYAT: sTALIN, sTALIN! zLODEJ I UBIJCA. a TO,
CHTO ON AGRARNUYU STRANU PREVRATIL V INDUSTRIALXNUYU -- ZABYLI.
kULXT LICHNOSTI -- |TO PRAVILXNO, NA HUJ |TO NUZHNO. nO
DISCIPLINA NASHIM RAZŽEBAYAM NUZHNA, KAK HOMUT DLYA BESHENOJ LOSHADI!
oNI BEZ DISCIPLINY VON CHTO TVORYAT: UBIVAYUT, PODZHIGAYUT,
R|KETIRUYUT! oN BY IM POKAZAL -- R|KET! tAKOJ BY, BLYADX, R|KET
USTROIL, CHTO SRALI BY I SSALI SO STRAHU BEZ PRODYHA! v sIBIRI
BY NA LESOSPLAVE R|KETIROVALI!
-- mOJ PAPASHA TOZHE sTALINA UVAZHAL, NO NE ZA
INDUSTRIALIZACIYU, A ZA oTECHESTVENNUYU VOJNU...
-- zA VOJNU?! dA ZA |TO EGO ZHIVXEM SVARITX I SOBAKAM
VYBROSITX! oN, GAD RYABOJ, ARMIYU OBEZGLAVIL, tUHACHEVSKOGO S
yaKIROM RASSTRELYAL, PERESAZHAL CHESTNYH KOMANDIROV! tAKUYU SVOLOCHX,
KAK mEHLISA, PRIBLIZIL!
pOZVOLIL NEMCAM V PERVYJ DENX VSYU AVIACIYU RAZBOMBITX NA
HUJ!
oLXGA VZDROGNULA, PAPIROSA VYPALA IZ EE PALXCEV. oNA
ZAKRYLA LICO RUKAMI I VSHLIPNULA.
-- chTO? chTO TAKOE? -- NAKLONILSYA K NEJ shTAUBE.
-- nE HOCHU YA... NE HOCHU... ZHUOK... -- PROSTONALA ONA.
-- dA BROSXTE VY, -- ON POLOZHIL EJ RUKU NA PLECHO, -- VAM
-- I BOYATXSYA?
-- ya NE BOYUSX! ya NE HOCHU, CHTOBY nINA!
shTAUBE VZDOHNUL, PODNYAL PAPIROSU I BROSIL V OGONX:
-- oLXGA vLADIMIROVNA, nINA CHELOVEK PODGOTOVLENNYJ.
sOKOLOV -- TO NE LUCHSHE, PRAVDA?
-- ya NE HOCHU... NE HOCHU! -- VSHLIPYVALA oLXGA.
-- zhUOK NE VCHERA PRIDUMALI, CHTO ZH TEPERX MUCHITXSYA?
vYPEJTE-KA LUCHSHE, DA GONITE TOSKU-PECHALX. nAM BEZ ANESTEZII
NELXZYA.
oN RAZLIL OSTATKI VODKI PO RYUMKAM, PRILOZHIL GORLYSHKO
BUTYLKI K GUBAM I PODUL. bUTYLKA OTOZVALASX PROTYAZHNYM ZVUKOM.
nEDELYA PROSHLA V PODGOTOVKE K dELU #3. 8 YANVARYA V 9.12 UTRA
VSE SOBRALISX V KABINETE rEBROVA.
-- pOPROSHU VSEH PEREVESTI CHASY, -- SKAZAL rEBROV, --
SEJCHAS 11 CHASOV 28 MINUT.
oN PODOZHDAL, POKA shTAUBE, sEREZHA I oLXGA PEREVODILI
STRELKI RUCHNYH CHASOV, I PRODOLZHIL:
-- iTAK, dELO #3. oT EGO ISHODA ZAVISIT NASHE BUDUSHCHEE.
oSTUPITXSYA MY NE IMEEM PRAVA. a TAKZHE NE IMEEM PRAVA NA
MALODUSHIE, NERESHITELXNOSTX, NEPROFESSIONALIZM. v 12.10 MY
VHODIM V MINISTERSTVO. v 12.30 MY DOLZHNY VYJTI IZ NEGO S
GOTOVYM REZULXTATOM. v 12.45 -- ZAVOD. dALXNEJSHIJ GRAFIK
VREMENI ZAVISIT OT OBSTOYATELXSTV. vOPROSY ESTX?
-- mOZHNO YA PONESU? -- SPROSIL sEREZHA.
-- nELXZYA, -- rEBROV VSTAL. -- nU, DVINULISX.
-- s bOGOM, -- PROBORMOTAL shTAUBE.
oNI SPUSTILISX VNIZ, ODELISX I VYSHLI IZ DOMA.
-- oPYATX PODTAYALO, -- oLXGA SOSHCHURILASX NA TUSKLOE SOLNCE.
-- shchAS BY PUHLYAKA ZAKATATX, -- SKAZAL sEREZHA.
-- pUHLYAKI... VSE VPEREDI... -- RASSEYANNO PROIZNES shTAUBE.
oNI SELI V MASHINU I POEHALI. v 12.02 rEBROV SVERNUL S
sADOVOGO KOLXCA NA mALUYU bRONNUYU, VŽEHAL VO DVOR DOMA #8 I
ZAGLUSHIL MOTOR.
-- gENRIH iVANYCH, VY TRETIJ, -- SKAZAL rEBROV, ZABIRAYA U
shTAUBE DIPLOMAT.
-- ya VSE PREKRASNO POMNYU! -- RAZDRAZHENNO OTVETIL shTAUBE.
-- nU ESLI KTO POD NOGAMI ZAPUTAETSYA! -- oLXGA SHLEPNULA
sEREZHU PO SHAPKE. -- dYSHI ROVNO, SLEDI ZA MAMOJ. uBXYU!
oNI VYSHLI IZ MASHINY, PROSHLI PO ULICE zhOLTOVSKOGO, SVERNULI
NAPRAVO I OKAZALISX U ZDANIYA MINISTERSTVA sPECIALXNYH rABOT.
rEBROV PODOSHEL K MASSIVNOJ DVERI, POTYANUL ZA RUCHKU I VOSHEL. oN
BYL ODET V SERUYU DUBLENKU, PYZHIKOVUYU SHAPKU I SVETLO-SERYJ
MOHEROVYJ SHARF; V LEVOJ RUKE ON NES CHERNYJ "DIPLOMAT". zA NIM
VOSHLA oLXGA V DLINNOM SINEM DUTOM PALXTO, S PRODOLGOVATOJ
DAMSKOJ SUMKOJ. vSLED ZA NEJ VOSHEL, OPIRAYASX NA PALKU, shTAUBE V
ZIMNEJ FORME POLKOVNIKA iNZHENERNYH VOJSK S KORICHNEVYM PORTFELEM
V RUKE. sEREZHA SLEDOVAL ZA NIM V SVOEJ OBYCHNOJ ODEZHDE. oNI
PROSHLI TAMBUR I OKAZALISX V BOLXSHOM VESTIBYULE S MRAMORNYMI
KOLONNAMI. sPRAVA V ZASTEKLENNOM KABINETE SIDEL VAHTER, VOZLE
SHIROKOJ PARADNOJ LESTNICY PROHAZHIVALSYA MILICIONER. v VESTIBYULE
NAHODILOSX ESHCHE NESKOLXKO CHELOVEK.
-- nU, CHTO ZHE TY OROBEL? -- shTAUBE POVERNULSYA K sEREZHE. --
tY ZHE PRO MINISTERSTVO SPRASHIVAL? vOT |TO I ESTX DEDUSHKINO
MINISTERSTVO!
oNI PODOSHLI K VAHTERU.
-- k zLOTNIKOVU, -- rEBROV PODAL VAHTERU oLXGIN I SVOJ
PASPORTA. vAHTER VYPISAL DVA PROPUSKA.
-- a MY K nIKOLAYU nIKOLAEVICHU aRTAMONOVU PO STAROJ DRUZHBE!
-- shTAUBE PROTYANUL SVOJ PASPORT. -- nE USPEL DESYATX LET NAZAD
UJTI NA PENSIYU, KAK VSE V RODNOM MINISTERSTVE IZMENILOSX. dAZHE
VAHTA! bYLA DEREVYANNAYA -- STALA STEKLYANNAYA!
vAHTER ULYBNULSYA:
-- mALXCHIK S VAMI?
-- sO MNOJ, SUVOROVEC!
vAHTER VYPISAL PROPUSK, VERNUL PASPORT. vSE CHETVERO, NE
TOROPYASX RAZDELISX V GARDEROBE I PROSHLI MIMO MILICIONERA K
LIFTAM. kOGDA VOSHLI V KABINU, rEBROV NAZHAL KNOPKU 2:
-- oLXGA vLADIMIROVNA, TOLXKO POSLE "HOP".
oNI VYSHLI NA VTOROM |TAZHE I DVINULISX PO SHIROKOMU, OBITOMU
DUBOM KORIDORU, KOTORYJ ZAKANCHIVALSYA PROSTORNYM HOLLOM. kRASNAYA
KOVROPAYA DOROZHKA VELA K GLAVNOJ DVERI:
mINISTR SPECIALXNYH RABOT radchenko
vALERIJ pAVLOVICH
v HOLLE BYLI ESHCHE PYATX DVEREJ:
pERVYJ ZAMESTITELX MINISTRA mazdrin
yuRIJ pROKOFXEVICH
zAMESTITELX MINISTRA smirnov
nIKOLAJ iGOREVICH
zAMESTITELX MINISTRA shushaniya
gEORGIJ aVTANDILOVICH
zAMESTITELX MINISTRA nikulin
vIKTOR nIKOLAEVICH
zAMESTITELX MINISTRA bodryagin
mIHAIL mIHAJLOVICH
rEBROV PODOSHEL K DVERI KABINETA nIKULINA, OTKRYL I VOSHEL
PERVYM. v PRIEMNOJ SIDELA SEKRETARSHA.
-- zDRAVSTVUJTE, -- GROMKO PROIZNES rEBROV.
-- zDRAVSTVUJTE, -- OTVETILA SEKRETARSHA.
shTAUBE, oLXGA I sEREZHA TOZHE VOSHLI.
-- vIKTOR nIKOLAEVICH U SEBYA?
-- vAM NAZNACHENO? -- SMOTRELA NA NIH SEKRETARSHA. shTAUBE
ULYBNULSYA:
-- gOLUBUSHKA, STARYM DRUZXYAM NE NAZNACHAYUT. iH PRIGLASHAYUT V
GOSTI.
-- vSE YASNO, -- ULYBNULASX ONA, SNIMAYA TRUBKU TELEFONA, --
A KAK DOLOZHITX?
-- dOLOZHITE "HOP", -- SKAZAL rEBROV, OTSTUPAYA V STORONU.
oLXGA VYNULA IZ SUMKI SVOJ PISTOLET S GLUSHITELEM I DVAZHDY
VYSTRELILA V GOLOVU SEKRETARSHI. sEKRETARSHA OTKINULASX V KRESLE.
rEBROV VZYAL IZ EE RUKI TRUBKU, POLOZHIT NA RYCHAZHKI, VYDVINUL
SREDNIJ YASHCHIK STOLA, NASHEL KLYUCHI, BROSIL shTAUBE. shTAUBE ZAPER NA
KLYUCH VHODNUYU DVERX. rEBROV VOSHEL V KABINET POMOSHCHNIKA
ZAMMINISTRA. v KABINETE SIDELI POMOSHCHNIK I MASHINISTKA.
-- zDRAVSTVUJTE, TOVARISHCHI. hOP, -- PROGOVORIL rEBROV I
SHAGNUL V STORONU. oLXGA BYSTRO VYSTRELILA V GOLOVY SIDYASHCHIH.
pOMOSHCHNIK SHVATITSYA RUKAMI ZA LICO, VSTAL I UPAL NA POL.
mASHINISTKA SO STONOM SPOLZLA SO STULA. oLXGA PODBEZHALA K NIM I
VYSTRELILA. rEBROV VYSHEL V PRIEMNUYU:
-- pRISMOTR I DAVLENIE.
shTAUBE OTKRYL DVERX GLAVNOGO KABINETA, PROPUSKAYA rEBROVA,
rEBROV VOSHEL. nIKULIN SIDEL ZA STOLOM I CHTO-TO DIKTOVAL SIDYASHCHEJ
NAPROTIV STENOGRAFISTKE.
-- zDRAVSTVUJTE, vIKTOR nIKOLAEVICH. hOP PO NEJ, -- GROMKO
PROIZNES rEBROV. oLXGA DVAZHDY VYSTRELILA V GOLOVU
STENOGRAFISTKI. sTENOGRAFISTKA VSKRIKNULA I UPALA GOLOVOJ NA
STOL. nIKULIN SMOTREL NA STENOGRAFISTKU.
-- vIKTOR nIKOLAEVICH, POZVONITE kOLOSOVU, SKAZHITE, CHTOBY
VODITELX yaKUSHEV NEMEDLENNO PODNYALSYA V PRIEMNUYU K MINISTRU, --
PROGOVORIL rEBROV.
nIKULIN SMOTREL NA STENOGRAFISTKU. kROVX IZ RAZMOZZHENNOJ
GOLOVY TEKLA NA STOL.
-- vY PONYALI, CHTO YA SKAZAL?
nIKULIN POSMOTREL NA rEBROVA. oLXGA NAVELA NA NEGO
PISTOLET.
-- zVONI, EBI TVOYU! -- PROCEDI shTAUBE. -- mY ZHDATX NE
BUDEM!
nIKULIN SNYAL TRUBKU, NAZHAL KNOPKU SELEKTORA:
-- bORIS... bORIS iLXICH. dA. tUT... |TO. nAJDI yaKUSHEVA,
VODITELYA. pUSTX ON K vALERIYU pALYCHU PODNIMETSYA. dA. sROCHNO. dA.
oN POLOZHIL TRUBKU.
-- tEPERX MINUTU VNIMANIYA, -- rEBROV V UPOR VZGLYANUL V
GLAZA nIKULINU, -- SEJCHAS VY POJDETE S NAMI K rADCHENKO I
POMOZHETE V ODNOM NESLOZHNOM DELE. oNO ZAJMET NE BOLEE 15 MINUT.
vASHA ZHIZNX ZAVISIT OT EGO BLAGOPOLUCHNOGO ISHODA. dLYA |TOGO OT
VAS, vIKTOR nIKOLAEVICH, TREBUETSYA SOVSEM NEMNOGOE: POLNOE
POVINOVENIE, ADEKVATNOSTX SITUACII I LEGKOE UMSTVENNOE
NAPRYAZHENIE. vY PONYALI? nIKULIN SMOTREL NA NEGO.
-- vY PONYALI? -- POVTORIL rEBROV. oLXGA PRISTAVILA DULO KO
LBU nIKULINA.
-- a VOT... |TO NE NADO, -- OTSTRANILSYA nIKULIN, -- YA
PONYAL.
-- dVINULISX, -- VYPRYAMILSYA rEBROV.
nIKULIN VYBRALSYA IZ-ZA STOLA, POSHEL K DVERI.
-- vOJDETE PERVYM. dERZHITESX ESTESTVENNEJ.
oLXGA SMENILA OBOJMU, SUNULA PISTOLET V SUMOCHKU. oNI VYSHLI
V HOLL, shTAUBE ZAPER DVERX, OTDAL KLYUCHI sEREZHE. iZ KABINETA
sMIRNOVA VYSHLI DVOE I, PEREGOVARIVAYASX, POKINULI HOLL. nIKULIN
VOSHEL V PRIEMNUYU MINISTRA. rEBROV, shTAUBE, oLXGA I sEREZHA VOSHLI
ZA NIM. v PRIEMNOJ SIDELI POMOSHCHNIK MINISTRA, SEKRETARSHA I
POSETITELX.
-- zDRASXTE, -- VYALO PROIZNES nIKULIN.
-- hOP, -- rEBROV OTTOLKNUL nIKULINA V STORONU. oLXGA
VYSTRELILA PO GOLOVAM SIDYASHCHIH. shTAUBE ZAPER VHODNUYU DVERX.
rEBROV KIVNUL NA DVERX S TABLICHKOJ referent. nIKULIN PERESHAGNUL
CHEREZ NOGI POSETITELYA, PRIBLIZILSYA K DVERI.
-- sTOP. sKOLXKO TAM CHELOVEK?
-- pYATX... NET... SEMX, -- nIKULIN SMOTREL NA TABLICHKU.
-- oTKROJTE DVERX I POPROSITE TROIH VYJTI SYUDA.
nIKULIN VZYALSYA ZA RUCHKU DVERI, POTYANUL, PRIOTKRYL:
-- pETR... sERGEICH, MOZHNO VAS POPROSITX... NA MINUTU... I
PEREVODCHIKOV TOZHE...
-- a SAM OTVALI, -- PROBORMOTALA oLXGA, STANOVYASX ZA
DVERX. nIKULIN OTOSHEL K STOLU POMOSHCHNIKA. eDVA REFERENT SOSHEL,
oLXGA VYSTRELILA EMU V VISOK, PRYGNULA VPRAVO I VYSTRELILA V
GOLOVY SLEDUYUSHCHIH ZA REFERENTOM PEREVODCHIKOV. oTTOLKNUL
PADAYUSHCHIH, ONA VBEZHALA V KABINET REFERENTA I OTKRYLA BEGLYJ
OGONX PO OSTAVSHIMSYA CHETYREM SOTRUDNIKAM. oDIN IZ NIH USPEL
VSKRIKNUTX. oLXGA SMENILA OBOJMU, DOBILA DERGAYUSHCHUYUSYA MASHINISTKU
I VYSHLA.
-- vPERED! -- KIVNUL rEBROV nIKULINU.
nIKULIN VOSHEL V KABINET MINISTRA, OTDELENNYJ OT PRIEMNOJ
DVUMYA MASSIVNYMI DUBOVYMI DVERYAMI. vSLED ZA nIKULINYM VOSHLI
oLXGA, rEBROV I shTAUBE. rADCHENKO GOVORIL PO TELEFONU, SIDYA ZA
OGROMNYM STOLOM KRASNOGO DEREVA.
-- v CHEM DELO? -- SPROSIL ON, PRIKRYV TRUBKU LADONXYU. --
pOCHEMU BEZ DOKLADA?
-- vALERIJ... pAVLOVICH... |TO... -- PROIZNES BLEDNYJ
nIKULIN I UPAL NA KOLENI. eGO VYRVALO NA KOVER. oLXGA TRIZHDY
VYSTRELILA V ODIN IZ SHESTI TELEFONOV MINISTRA.
-- chTO? chTO? chTO?! -- BROSIV TRUBKU, rADCHENKO STAL
PRIPODNIMATXSYA IZ KOZHANOGO KRESLA.
-- sPOKOJNO, vALERIJ pALYCH, -- SKAZAL rEBROV, KIVNUV
shTAUBE, -- SEJCHAS TOVARISHCH POLKOVNIK VSE RAZŽYASNIT.
oSTAVIV PORTFELX NA KOVRE, shTAUBE PODOSHEL K rADCHENKO,
VYNUL IZ KARMANA KITELYA KASTET S DVUMYA RYADAMI STALXNYH SHIPOV I
UDARIL MINISTRA PO LICU. rADCHENKO UPAL V KRESLO, SHVATILSYA
RUKAMI ZA LICO.
-- gDE FUNDAMENTY? -- shTAUBE PRISLONIL PALKU K STOLU I
PRISEL NA KRAJ. -- oREL ILI kRASNOYARSK?
-- tEREHOVA, -- PROBORMOTAL nIKULIN, VYTIRAYA ROT.
-- hOP, -- KIVNUL rEBROV NA nIKULINA. oLXGA VYSTRELILA EMU
V ZATYLOK.
-- oREL ILI kRASNOYARSK? -- NAKLONMSYA shTAUBE K SOPYASHCHEMU
rADCHENKO I UDARIL EGO KASTETOM PO PRIZHATYM K LICU RUKAM.
-- oREL... oREL... -- PROSTONAL rADCHENKO.
iZ PRIEMNOJ VYBEZHAL sEREZHA:
-- tAM STUCHAT!
-- eTO yaKUSHEV! -- rEBROV S oLXGOJ VYBEZHALI I VERNULISX S
yaKUSHEVYM I lEONTXEVYM. yaKUSHEV ZLOBNO TOLKNUL lEONTXEVA, TOT
UPAL, PRIPODNYALSYA I STAL RAZDEVATXSYA TRYASUSHCHIMISYA RUKAMI.
-- kARTA V SPECOHRANE? -- SPROSIL shTAUBE.
rADCHENKO SLABO KIVNUL. zAZVONIL TELEFON.
-- eTO GOVNO V NOYABRE ESHCHE... GAD! -- yaKUSHEV PNUL
lEONTXEVA.
-- sKOLXKO KILOMETROV OT kRASNOYARSKA? -- shTAUBE UBRAL
KASTET V KARMAN, SLEZ SO STOLA.
-- sEMXDESYAT... -- PROIZNES rADCHENKO.
-- kAKOE NAPRAVLENIE?
-- zAPAD... ZAPADNOE...
-- oRIENTIRY?
-- ya... TAM NE BYL... NE POMNYU BEZ KARTY... -- VSHLIPNUL
rADCHENKO, -- NE NADO TOLXKO... UBIVATX...
-- nU CHTO TAM RYADOM? -- rEBROV RASKRYL "DIPLOMAT". --
rEKA? dEREVNYA?
-- tAK TAM |TO NA chULYME, NU, KOGDA aCHINSK PROEDESHX,
STANCIYA kOZULXKA, -- BYSTRO ZABORMOTAL GOLYJ lEONTXEV, -- A
POTOM NAPRAVO I KILOMETROV, NU, POLSTA I chULYM NACHNETSYA, I PO
chULYMU NEMNOGO I CHEREZ SOPKU TAM...
-- a tEREHOV? -- rEBROV VYNUL IZ "DIPLOMATA" |LEKTRONOZH,
POISKAL GLAZAMI ROZETKU.
-- tEREHOV... -- POZHAL PLECHAMI lEONTXEV I OBLIZNUL
PERESOHSHIE GUBY. pLACHUSHCHIJ rADCHENKO OTKRYL SVOE OKROVAVLENNOE
LICO:
-- tERE... HOV... tEREHOV UZHE... UZHE...
rEBROV I shTAUBE PEREGLYANULISX.
-- aH, EBI TVOYU! -- RADOSTNO HLOPNUL V LADOSHI shTAUBE.
-- hOP, -- KOMANDOVAL rEBROV, VTYKAYA SHTEPSELX V ROZETKU.
oLXGA VYSTRELILA V GOLOVU lEONTXEVA, ON UPAL NA KOVER. rEBROV I
shTAUBE PEREVERNULI EGO PA SPINU I rEBROV STAL VYREZATX
|LEKTRONOZHOM CHASTX GRUDI.
-- kOGDA MNE DOLOZHILI... YA NE POVERIL... -- VSHLIPYVAL
rADCHENKO, VYTIRAYA LICO RUKAVOM, -- YA BYL UVEREN... CHTO |TO
PROSTO PROVOKACIYA. nAGLAYA... PROVOKACIYA...
-- vREMYA? -- rEBROV OPUSTIL VYREZANNYJ KUSOK V
PODSTAVLENNYJ shTAUBE CELLOFANOVYJ PAKET.
-- 30, -- oLXGA VZGLYANULA NA CHASY.
-- bYSTRO! -- rEBROV ULOZHIL PAKET V "DIPLOMAT", shTAUBE
VYNUL IZ SVOEGO PORTFELYA PAPKU S DOKUMENTAMI, RASKRYL PERED
rADCHENKO, PROTYANUL RUCHKU:
-- dAVAJ.
rADCHENKO PODPISAL.
-- dA NE KAPAJ TY, MUDAK! -- shTAUBE OTTOLKNUL EGO GOLOVU I
PROMOKNUL PRESS-PAPXE DVE UPAVSHIE NA DOKUMENT KAPLI KROVI.
-- bYSTRO, BYSTRO! -- rEBROV ZHDAL S PROTYANUTOJ RUKOJ.
shTAUBE PEREDAL EMU PAPKU, rEBROV UBRAL EE V "DIPLOMAT":
-- hOP, HOP.
oLXGA VYSTRELILA V GOLOVU rADCHENKO.
-- pARADNOE? -- SPROSIL yaKUSHEV.
-- nI V KOEM SLUCHAE, -- NA HODU OTVETIL rEBROV.
oNI PROSHLI V KOMNATU OTDYHA MINISTRA, OTKRYLI DVERX I PO
LESTNICE SPUSTILISX VO VNUTRENNIJ DVOR MINISTERSTVA. zDESX
STOYALI DESYATKA DVA MASHIN. oNI SELI V CHERNYJ zil-110, yaKUSHEV
ZAVEL MOTOR,
-- pEREGRUZIL BYSTRO? -- SPROSIL rEBROV.
-- sRAZU POSLE VAS, -- yaKUSHEV ZAVEL MASHINU, PODŽEHAL K
VOROTAM I POSIGNALIL. vOROTA STALI MEDLENNO OTVORYATXSYA.
-- vREMYA, VREMYA! -- DERNULSYA rEBROV.
-- uSPEVAEM, -- shTAUBE PLYUNUL NA ISPACHKANNUYU KROVXYU RUKU I
STAL VYTIRATX EE PLATKOM. oNI VYEHALI NA mALUYU bRONNUYU,
SVERNULI NA sADOVOE, DOEHALI DO PLOSHCHADI mAYAKOVSKOGO I POVERNULI
NA ULICU gORXKOGO.
-- gENRIH iVANYCH, DAJTE MNE VASH SEGMENT, -- NE
OBORACHIVAYASX, POPROSIL rEBROV.
shTAUBE VYNUL IZ KARMANA KITELYA SEGMENT I PEREDAL. rEBROV
PRILOZHIL SVOJ SEGMENT K SEGMENTU shTAUBE, NAZHAL, SOEDINYAYA ZAMKI.
kRASNYE SHKALY SOVPALI NA 8, 3, CHERNYE NA 8, 7. rEBROV VZGLYANUL
NA CHASY, POSCHITAL NA MIKROKALXKULYATORE, SDVINUL SEGMENTNYE
ZUBCY:
-- 27, 10, 6.
-- nU I SLAVA bOGU! -- shTAUBE ZABRAL U NEGO SEGMENT. -- vY
VSEGDA HOTITE PRYAMO... CHTO-TO IDEALXNOE!
-- iDEALXNOGO NAM NE VIDATX, KAK SVOIH USHEJ! --
RAZDRAZHENNO VZDOHNUL rEBROV.
-- pOBOJTESX bOGA, vIKTOR vALENTINYCH!
-- vITYA, A TAM PODDERZHKA POTREBUETSYA? -- RASSTEGNUV ZHAKET,
oLXGA ZASOVYVALA V PATRONTASH NOVYE OBOJMY.
-- nET.
-- s sERGEEVYM OSTOROZHNEJ, -- SKAZAL yaKUSHEV, -- ON MOG S
lEONTŽEVYM V uRENGOE SNYUHATXSYA. i pAVLOV TOZHE.
-- mNE PO SHET? -- sEREZHA VERTEL KUBIK rUBIKA.
-- dA, DA. i DERZHISX POPROSHCHE.
v 12.49 ONI PODŽEHALI K GLAVNYM VOROTAM ZAVODA "bOREC".
yaKUSHEV DAL SIGNAL. vAHTER VYGLYANUL V OKOSHKO I SKRYLSYA. vOROTA
POEHALI V STORONU.
-- eSLI shAGIN OTVERTELSYA -- TY POVEDESHX, -- SKAZAL rEBROV
yaKUSHEVU.
-- a zil?
-- ya SAM.
mASHINA VŽEHALA NA TERRITORIYU ZAVODA I OSTANOVILASX VOZLE
LITEJNOGO CEHA. nE USPELI ONI VYJTI IZ MASHINY, KAK K NIM
PODOSHLI sERGEEV, bARMIN I hLEBNIKOV.
-- zDRAVSTVUJTE, TOVARISHCHI! -- BODRO PROIZNES sERGEEV.
-- zDRASXTE, -- SUHO KIVNUL rEBROV I, NE PODAV RUKI,
NAPRAVILSYA KO VHODU.
-- a CHTO ZHE... VY TAK ODETY LEGKO? -- NELOVKO ULYBAYASX,
sERGEEV POMOG shTAUBE VYLEZTI IZ MASHINY. -- tAK I PROSTUDITXSYA
NEDOLGO...
-- nICHEGO, SHCHAS SOGREEMSYA, -- NE VZGLYANUL NA NEGO, shTAUBE
ZAHROMAL ZA rEBROVYM.
oLXGA OBNYALA sEREZHU I ONI PROSHLI MIMO VSTRECHAVSHIH.
oPEREDIV rEBROVA, bARMIN OTKRYL DVERX. rEBROV, shTAUBE, oLXGA I
sEREZHA VOSHLI V SHIROKIJ GRYAZNYJ KORIDOR, MINOVALI TAMBUR I
OKAZALISX V LITEJNOM CEHU, BOLXSHUYU CHASTX KOTOROGO ZANIMALA
DUGOVAYA |LEKTROSTALEPLAVILXNAYA PECHX, VOZLE KOTOROJ SUETILISX
CHELOVEK DESYATX RABOCHIH. eSHCHE CHELOVEK PYATNADCATX STOYALI VOZLE
DVUHMETROVOJ OPOKI. sUNUV RUKI V KARMANY BRYUK. rEBROV POSMOTREL
NA PECHX, POVERNULSYA K sERGEEVU:
-- dOKLADYVAJTE.
sERGEEV KASHLYANUL.
-- zNACHIT, lEONID yaKOVLEVICH, VCHERA V 12.45 MY POLUCHILI 280
KOROBOK IGL DLYA ODNORAZOVYH SHPRICOV ZAPADNOGERMANSKOJ FIRMY
"bRAUN". pO 22000 IGL V KAZHDOJ KOROBKE. oBSHCHEE KOLICHESTVO
POLUCHENNYH IGL SOSTAVILO 6160000. sRAZU ZHE NAMI BYLI
ORGANIZOVANY RASPECHATYVANIE I ZAGRUZKA IGL V VANNU PECHI.
zAGRUZKA VELASX NEPRERYVNO V TRI SMENY I BYLA ZAVERSHENA SEGODNYA
K 9.40. a V 10.00 PECHX BYLA PUSHCHENA. v DANNYJ MOMENT VSE GOTOVO
K OTLIVKE.
rEBROV VZGLYANUL NA CHASY:
-- pOKAZHITE OBRAZEC IGLY.
-- pANTELEEV! -- KRIKNUL hLEBNIKOV.
mOLODOJ RABOCHIJ PODNES PUSTUYU KARTONNUYU KOROBKU S
NAKLEJKAMI "Braun" I "VSESOYUZNYJ dETSKIJ FOND IM. v.i.lENINA".
nA DNE KOROBKI LEZHALA UPAKOVANNAYA IGLA. rEBROV VZYAL EE,
RASPECHATAL UPAKOVKU, SNYAL PLASTMASSOVYJ KOLPACHOK, POSMOTREL,
POTOM BROSIL V KOROBKU:
-- pRISTUPAJTE.
sERGEEV MAHNUL RUKOJ OPERATORU. zARABOTAL MOTOR, PECHX
STALA MEDLENNO NAKLONYATXSYA. vNOVX PRIBYVSHIM RAZDALI KASKI, S
ZASHCHITNYMI TEMNYMI STEKLAMI.
-- shchAS ZHELEZO POTECHET? -- SPROSIL sEREZHA U SEDOUSOGO
RABOCHEGO, POMOGAYUSHCHEGO EMU NADETX KASKU.
-- pOTECHET! -- USMEHNULSYA RABOCHIJ. -- tOLXKO NE ZHELEZO, A
STALX!
-- a STALX LUCHSHE ZHELEZA?
-- lUCHSHE! -- RABOCHIJ POLOZHIL RUKU NA PLECHO sEREZHI. --
sMOTRI!
rAZDALASX KOMANDA PO RADIO, POSLYSHALSYA UDAR, I STALX
HLYNULA V KOVSH.
-- vO ZDOROVO! -- ZAKRICHAL sEREZHA.
-- hOCHESHX BYTX STALEVAROM? -- NAKLONILSYA K NEMU RABOCHIJ,
-- hOCHU!
kOGDA VSYA STALX VYTEKLA, KOVSH PODŽEHAL K OPOKE I NACHALASX
OTLIVKA.
-- kOGDA BUDET GOTOVA? -- SPROSIL rEBROV, SNIMAYA KASKU.
-- chASOV CHEREZ DESYATX, -- sERGEEV VZYAL U NEGO KASKU.
rEBROV KIVNUL, POVERNULSYA K hLEBNIKOVU:
-- tAK, TOVARISHCH SEKRETARX. tEPERX POJDEM S TOBOJ
RAZBIRATXSYA,
oNI VYSHLI IZ CEHA, PODNYALISX PO LESTNICE NA VTOROJ |TAZH I
VOSHLI V BOLXSHOJ KABINET SEKRETARYA PARTKOMA. sIDYASHCHIJ ZA STOLOM
pAVLOV VSTAL, PODOSHEL K rEBROVU. rEBROV MOLCHA PODAL EMU RUKU,
POVERNULSYA K sERGEEVU:
-- zAPRITE DVERX I OPUSTITE SHTORY.
hOHLOV ZAPER DVERX, bURMIN OPUSTIL SHORY. sERGEEV SEL ZA
SVOJ RABOCHIJ STOL. rEBROV, shTAUBE, oLXGA, sEREZHA, bARMIN,
hLEBNIKOV, hOHLOV, pAVLOV, kOZLOV, gELXMAN I vYRIN RAZMESTILISX
ZA DLINNYM STOLOM DLYA ZASEDANIJ. shTAUBE OTKRYL PORTFELX, DOSTAL
KONVERT I PEREDAL sERGEEVU. sERGEEV VZYAL KONVERT, VYNUL IZ NEGO
PACHKU DOLLAROV:
-- 3?
-- 3500, -- OTVETIL shTAUBE.
-- dELOVYE! -- USMEHNULSYA sERGEEV, UBIRAYA DENXGI V STOL.
-- iVAN iVANOVICH, YA UBEDITELXNO PROSHU VAS NE OPOZDATX, --
SKAZAL rEBROV.
-- uSPEETSYA, -- sERGEEV POSMOTREL NA CHASY, -- DAVAJ-KA
SPERVA TVOEGO ARHAROVCA ZASLUSHAEM.
vSE POSMOTRELI NA sEREZHU.
-- vSTAVAJ, DRUG SITNYJ, -- sERGEEV SNYAL OCHKI, STAL
PROTIRATX IH PLATKOM, -- RASSKAZHI NAM O SVOIH POHOZHDENIYAH.
sEREZHA VSTAL I, OPUSTIV GOLOVU, ZAGOVORIL:
-- nU YA SRAZU POSLE ZVONKA POEHAL. eLEKTRICHKOJ. dO
vISHNYAKOV DOEHAL, A TAM AVTOBUSOM. dO |TOJ... DO VODOKACHKI.
-- dO BOJLERNOJ, -- PODSKAZAL rEBROV.
-- aGA. a TAM ULICU NASHEL, POSHEL I DOM NOMER SEMX NASHEL.
pOTOM POSTUCHAL I VOSHEL. a TAM TETENXKA OTKRYLA. a YA SKAZAL: YA
OT aFANASIYA fEDOROVICHA. a ONA GOVORIT: PROHODI. a TAM ESHCHE
DYADENXKA BYL I STARENXKAYA TAKAYA BABUSHKA. oNA TAM |TO, NU, VSE
VREMYA PLAKALA. i TAK VOT RUKAMI VSE DELALA...
-- kOROCHE, -- sERGEEV NADEL OCHKI.
-- nU A POTOM YA SUMKU IM DAL. tETENXKE. a ON U NEE OTNYAL.
i GOVORIT: POSHLI POD ZEMLYU.
-- kUDA?
-- nU |TO TAM TAKOJ PODVAL U NIH. mY TUDA SPUSTILISX. a
TAM BANYA I BASSEJN. i KOMNATY RAZNYE. i TAM BYL DYADENXKA
TAKOJ...
-- gORBATYJ?
-- aGA. i U NEGO ESHCHE NOS TAKOJ, NU...
-- pEREBITYJ.
-- aGA. i TAM ESHCHE DVE TETENXKI BYLI. a TOT PERVYJ DYADENXKA
DAL SUMKU |TOMU GORBATOMU. a GORBATYJ VYNUL BALTIK IZ SUMKI I
NADEL NA TALPYK.
-- chTO, ON TALPYK ZARANEE PRIGOTOVIL? -- sERGEEV POSMOTREL
NA shTAUBE. shTAUBE OPUSTIL GLAZA.
-- aGA, ZARANEE. oN NA STOLE LEZHAL. nU I RYCHAG PEREVEL I
POTEKLO V STAKAN. a TETENXKA DERZHALA. a POTOM ONI PROVERILI NA
SHAR.
-- i SKOLXKO?
-- 7,8.
sERGEEV VZDOHNUL:
-- nU, NU. dALXSHE.
-- a POTOM GORBATYJ STAL BITX TOGO PERVOGO DYADENXKU. a
DYADENXKA VSTAL NA KOLENI I GOVORIT: |TO pASTUHOV. a TETENXKA
PERVAYA TOZHE NA KOLENI VSTALA. a POTOM ONI MENYA BITX STALI. i
SPRASHIVALI PRO pASTUHOVA I PRO TOT... PRO LABORATORIYU.
-- a TY?
-- nU YA... PLAKAL.
-- a CHTO TY IM SKAZAL? -- SPROSIL pAVLOV.
-- ya SKAZAL, CHTO pASTUHOV UEHAL, A PROBY GOTOVIT sAMSIKOV.
a ONI MENYA RAZDELI I STALI TOPITX V BASSEJNE. i TETENXKI
POMOGALI. i YA |TO... NU... YA SKAZAL.
-- pRO pASTUHOVA?
sEREZHA KIVNUL. pRISUTSTVUYUSHCHIE NEODOBRITELXNO ZASHEVELILISX.
-- eMOCII POSLE, -- sERGEEV GLYANUL NA CHASY. -- nU? zALOZHIL
TY, ZNACHIT, pASTUHOVA, I POTOM?
-- a POTOM ONI MENYA ODELI, ON DENXGI PERESCHITAL, POLOZHIL V
SUMKU. a TETENXKA TA -- PERVAYA, ROMB ZAVERNULA V TAKUYU, NU,
SPECIALXNUYU BUMAZHKU, I TOZHE V SUMKU MNE POLOZHILA. a POTOM
GORBATYJ GOVORIT: VOT TEBE LEDENEC NA DOROGU. i ZASTAVIL MENYA
|TO... NU... PEREDNEE MESTO U NEGO SOSATX...
sEREZHA ZAMOLCHAL.
-- pONYATNO, PONYATNO, -- sERGEEV SNOVA VZGLYANUL NA CHASY, --
ZALOZHIL pASTUHOVA, POSOSAL PEREDNEE MESTO, VZYAL SUMOCHKU I
POEHAL. sADISX. zhENYA! pOJDI, POZHALUJSTA, SKAZHI CHTOBY NACHALI
RAZBIVATX OPOKU. tOLXKO POAKKURATNEJ.
hOZLOV BYSTRO VYLEZ IZ-ZA STOLA I VYSHEL.
-- v OBSHCHEM TAK, DRUZXYA, -- sERGEEV HLOPNUL LADONYAMI PO
STOLU, -- NASH BIZNES ZAKONCHEN. nIKAKIH DEL S VAMI BOLXSHE IMETX
MY NE-ZHE-LA-EM. sEGODNYA ZHE YA ZVONYU pASTUHOVU, I SEGODNYA ZHE,
PRYAMO SEJCHAS, POSLE TOGO, KAK VY OTSYUDA UBERETESX, YA
RASPORYAZHUSX O ZAKRYTII SEVERNOGO. vSE! -- ON VSTAL.
-- iVAN iVANOVICH, NO MY KOMPENSIRUEM, MY... -- NACHAL
rEBROV.
-- vSE! vSE! -- MAHNUL RUKOJ sERGEEV, NAPRAVLYAYASX K
VYHODU. -- zABIRAJTE OTLIVKU I UBIRAJTESX.
oN VYSHEL, CHLENY ZAVODSKOJ ADMINISTRACII STALI VYHODITX
SLEDOM. shTAUBE UDARIL sEREZHU PO SHEKE. sEREZHA ZAPLAKAL.
-- a VOT |TO UZH LISHNEE, -- POKACHAL GOLOVOJ pAVLOV, --
lEGCHE VSEGO -- VYPOROTX REBENKA. kTO |TO SKAZAL, NE POMNITE?
gORXKIJ..
vSE VERNULISX V CEH. shESTERO RABOCHIH RAZBIVALI KUVALDAMI
OPOKU, USTANOVLENNUYU NA STALXNOJ PLATFORME. vSKORE OPOKA
TRESNULA I RAZVALILASX NA KUSKI, OBNAZHIV RASKALENNUYU,
YARKOKRASNUYU OTLIVKU.
-- dOKLADYVAJTE, -- SKAZAL rEBROV.
-- zNACHIT, -- KASHLYANUL sERGEEV, -- SILAMI NASHEGO
PREDPRIYATIYA I PRI POMOSHCHI SOTRUDNIKOV gOSUDARSTVENNOGO
zOOLOGICHESKOGO MUZEYA BYLA PROIZVEDENA OTLIVKA IZ NERZHAVEYUSHCHEJ
STALI PO FORME UVELICHENNOJ V 10000 RAZ LICHINKI CHESOTOCHNOGO
KLESHCHA. vES OTLIVKI: 1800 KG. sERGEEV KIVNUL kOZLOVU, ON
RAZVERNUL BUMAZHKU, STAL CHITATX: -- chESOTOCHNYJ KLESHCH (Acanis
siro). sAMKI 0,3 MM DLINOJ, TELO OKRUGLOE, S KOROTKIMI NOGAMI,
POKROVY KOZHISTYE, BOROZDCHATYE. sAMEC VDVOE MENXSHE. sAMKA
PITAETSYA KOZHEJ, PROGRYZAYA V EE ROGOVOM SLOE IZVILISTYE HODY DO
15 MM DLINOJ, KOTORYE RAZLICHAYUTSYA CHEREZ POVERHNOSTX KOZHI V VIDE
SEROVATYH LINIJ. yaJCA 0,1 MM OTKLADYVAYUTSYA V HODAH, NAD NIMI
SAMKA OBYCHNO VYGRYZAET VENTILYACIONNYE OTVERSTIYA. vYLUPIVSHAYASYA
IZ YAJCA LICHINKA LISHENA POLOVYH PRIZNAKOV I TREH POSLEDNIH
SEGMENTOV BRYUSHKA, VSE SHESTX NOG EE NEDORAZVITY. lICHINKA
RAZVIVAETSYA VO VZROSLOGO KLESHCHA V DVE STADII, STANOVYASX SNACHALA
PROTONIMFOJ, ZATEM TELEONIMFOJ. lICHINKI I PROTONIMFY ZHIVUT V
HODAH, PITAYASX OSTATKAMI IZGRYZENNOJ SAMKOJ KOZHI I TKANEVOJ
ZHIDKOSTXYU. sAMI ONI HODOV NE PROGRYZAYUT. pROTONIMFY
PREVRASHCHAYUTSYA V TELEONIMF, KOTORYE VYPOLZAYUT NA POVERHNOSTX KOZHI
OBYCHNO NOCHXYU, KOGDA BOLXNOJ SPIT. zDESX CHASTX IH PREVRASHCHAETSYA V
SAMCOV, KOTORYE SPARIVAYUTSYA S ZHENSKIMI TELEONIMFAMI -- BUDUSHCHIMI
SAMKAMI. oPLODOTVORENNYE TELEONIMFY VGRYZAYUTSYA V KOZHU I
PREVRASHCHAYUTSYA V SAMOK. sAMCY PROVODYAT...
-- dOSTATOCHNO, -- PRERVAL EGO rEBROV. -- dAVAJTE GRUZITX.
sERGEEV MAHNUL RUKOJ, PLATFORMA, PODCEPLENNAYA KRANOM,
STALA PODNIMATXSYA. rABOCHIE UZHE USPELI UBRATX KUSKI OPOKI I
SREZATX S OTLIVKI LITNIKI, PRIKRYVSHISX OT ZHARA SHCHITAMI.
-- lEONID yaKOVLEVICH, TOLXKO TUT S SHOFEROM NEPRIYATNOSTX
SLUCHILASX, YA VAM ZABYL SKAZATX, -- OZABOCHENNO NAHMURILSYA
sERGEEV.
-- chTO TAKOE?
-- oNI MASHINU ESHCHE DAVNO PRISLALI, A SHOFERU VDRUG PLOHO
STALO: RVOTA, CHUTX SOZNANIE NE POTERYAL. sKAZAL, UTROM KONSERVY
EL. nU, MY SKORUYU VYZVALI. a VAS KTO-NIBUDX IZ NASHIH POVEZET --
bELKIN ILI sASHA eGOROV.
-- u NAS SVOJ SHOFER NAJDETSYA, -- rEBROV DVINULSYA VPERED, K
RASKRYVAYUSHCHIMSYA VOROTAM CEHA.
-- kAK HOTITE, -- ZLOBNO PROBORMOTAL sERGEEV.
kRAN VYNES PLATFORMU IZ CEHA I ONA POVISLA NAD KUZOVOM
GRUZOVIKA.
-- mAJNA! -- KRIKNUL USATYJ RABOCHIJ I PLATFORMU OPUSTILI V
KUZOV.
k rEBROVU PODOSHEL yaKUSHEV.
-- pOVEDESHX maz. tOVARISHCH POLKOVNIK DOROGU POKAZHET, --
SKAZAL rEBROV. yaKUSHEV KIVNUL I POLEZ V KABINU. shTAUBE SEL S
NIM.
rSBROV PODOSHEL K zilU I SEL ZA RULX. oLXGA I sEREZHA SELI
SZADI.
-- a KAK ZHE... -- NAHMURILSYA POBAGROVEVSHIJ sERGEEV.
-- vOT TAK, TOVARISHCH sERGEEV, -- rEBROV OPUSTYAT STEKLO. --
TY DUMAESHX, YA VSYU ZHIZNX V KABINETE PROSIDEL?
hOHLOV DVAZHDY PODMIGNUL rEBROVU. rEBROV ZAVEL MOTOR, REZKO
RAZVERNUL MASHINU I POVEL K VOROTAM, SIGNALYA. maz TRONULSYA
SLEDOM.
-- pODDERZHKA, ZNEDO PO DEVYATKE, sEREZHE VZYATX SOF, -- NE
OBORACHIVAYASX SKAZAL rEBROV.
vOROTA OKTRYLISX. rEBROV SVERNUL NALEVO I REZKO PRIBAVIT
SKOROSTX.
-- nU CHTO, PRAV YA OKAZALSYA? -- USMEHNULSYA yaKUSHEV, VYEZZHAYA
IZ VOROT.
-- zASRANCY PASTUHOVSKIE! -- ZASMEYALSYA shTAUBE. -- vSE
ZAMAZANY! i pAVLOV, I sERGEEV, I tOLSTOZHOPYJ! nU I MUDAKI! sVET
TAKIH NE VIDYVAL!
-- tEPERX PONYATNO, POCHEMU rADCHENKO SDAL V SPECHRAN.
-- nU, KOZLY! nU, MUDILY! -- SMEYALSYA shTAUBE. -- bARMIN
KLYALSYA-BOZHILSYA, CHTO lEBEDEV V uRENGOJ NE SUNETSYA! a S SHOFEROM!
dUBOLOMY!
v 14.02 maz PODŽEHAL K "uNIVERSAMU" NA gOLUBINSKOJ ULICE.
oGROMNAYA TOLPA SHUMNO VTISKIVALASX V TOLXKO CHTO OTKRYTYE DVERI
MAGAZINA.
-- vNIMANIE, TOVARISHCHI! -- RAZDALSYA GOLOS V MEGAFONE. --
pOVTORYAYU! pRODUKTOVYE POSYLKI BUDU VYDAVATXSYA PRI PREDŽYAVLENII
DVUH DOKUMENTOV: UDOSTOVERENIYA UCHASTNIKA VOJNY -- RAZ! TALONA
chEREMUSHKINSKOGO RAJISPOLKOMA -- DVA! pRI OTSUTSTVII ODNOGO IZ
|TIH DOKUMENTOV POSYLKA VYDAVATXSYA NE BUDET!
-- chTO |TO ONI S OPOZDANIEM... -- ZEVNUL shTAUBE.
-- kAK VSEGDA, -- yaKUSHEV OBŽEHAL TOLPU, RAZVERNULSYA I STAL
ZADOM PODŽEZZHATX K VOROTAM VNUTRENNEGO DVORA MAGAZINA.
-- oTKUDA POSYLKI-TO? -- shTAUBE VYNUL SEGMENT, SDVINUL
ZUBCY NA 2 PUNKTA.
-- frg. hOTELI K rOZHDESTVU, A POTOM POCHEMU-TO PERENESLI.
-- eSHCHE BY IM NE PERENESTI! -- USMEHNULSYA shTAUBE.
yaKUSHEV TRIZHDY POSIGNALIL, VOROTA OTKRYLI. vESX VNUTRENNIJ
DVOR "uNIVERSAMA" BYL ZAPOLNEN LYUDXMI, KOTORYE RASSTUPILISX,
PROPUSKAYA GRUZOVIK. maz OSTOROZHNO VŽEHAL I OSTANOVILSYA PERED
KUCHEJ IZ KUSKOV SLIVOCHNOGO MASLA.
-- dAVAJ SRAZU! -- SKAZAL shTAUBE yaKUSHEVU, VYLEZ IZ KABINY
I DVINULSYA CHEREZ TOLPU.
kUZOV mazA STAL PODNIMATXSYA. k shTAUBE PODOSHLI DVE
SOROKAPYATILETNIE ZHENSHCHINY, BLIZNECY mASHA I mARINA, ODETYE V
ODINAKOVYE SERYE VATNIKI, SINIE PLATKI I REZINOVYE SAPOGI. oBE
DERZHALI NA TARELKAH PO STAKANU S PROZRACHNOJ ZHIDKOSTXYU. shTAUBE
POSMOTREL V GLAZA ZHENSHCHIN, VZYAL STAKAN S TARELKI mARINY, STAL
PODKOSITX K GUBAM I VDRUG VYPLESNUL V LICO mASHI. mASHA DIKO
ZAKRICHALA I, SHVATIVSHISX ZA LICO, UPALA NICHKOM.
-- vOT TAK, VOT TAK! -- shTAUBE BROSIL STAKAN NA GRYAZNYJ
SNEG, PODNYAL DRUGOJ I PONYUHAL.
-- i ESHCHE NA KURVU, -- PROHRIPEL POLNYJ MUZHIK, SKLONYAYASX
NAD mASHEJ S TREHLITROVOJ BUTYLXYU. kTO-TO VYTYANUL REZINOVUYU
PROBKU, DYMYASHCHAYASYA KISLOTA POTEKLA NA GOLOVU mASHI. mARINU
UDARILI ZHELEZNOJ TRUBOJ PO GOLOVE, ONA UPALA RYADOM S mASHEJ.
-- vOT TAK, VOT TAK! -- shTAUBE PLYUNUL V STAKAN I S SILOJ
BROSIL EGO V LICO BLIZSTOYASHCHEGO CHELOVEKA. chELOVEK SHVATILSYA ZA
LICO I OTVERNULSYA. v |TO VREMYA BAGROVO-KRASNAYA, OKUTANNAYA PAROM
OTLIVKA SŽEHALA S KUZOVA V KUCHU MASLA I S SHIPENIEM STALA
POGRUZHATXSYA V NEE. -- vOT TAK, VOT TAK! -- shTAUBE SDELAL RUKOJ
SLOZHNOE DVIZHENIE.
oDINNADCATX CHELOVEK PODNYALI KVADRATNUYU BETONNUYU PLITU I
POLOZHILI NA mASHU I mARINU. shESTNADCATX CHELOVEK PODNESLI I
POSTAVILI NA PLITU MASSIVNYJ NESGORAEMYJ SHKAF. shTAUBE
PODSADILI, ON VLEZ NA SHKAF, VYPRYAMILSYA, OPIRAYASX NA PALKU. vSE
STIHLI. shTAUBE VYNUL IZ KARMANA KITELYA BUMAZHKU, RAZVERNUL,
POSMOTREL, POTOM SKOMKAL I BROSIL.
-- vOT TAK, -- USTALO PROIZNES ON, OPERSHISX OBEIMI RUKAMI
NA PALKU, -- NA ODNOJ NOGE, S PODPORKOJ... zNAETE, NAM TRUDNO
PREDSTAVITX SOVREMENNUYU ZHIZNX BEZ REZINY, BEZ KAUCHUKA. mY NOSIM
PROREZINENNYE PLASHCHI I REZINOVYE GALOSHI, POLXZUEMSYA REZINOVYMI
SHLANGAMI I PROREZINENNYMI VODOLAZNYMI KOSTYUMAMI. bEZ KAUCHUKA NE
MOGUT SUSHCHESTVOVATX AVTOMOBILXNYJ TRANSPORT, AVIACIYA,
|LEKTROTEHNIKA, MASHINOSTROENIE. kAUCHUK -- |TO SHINY, IZOLYACIYA
PROVODOV, BALLONY A|ROSTATOV, TYSYACHI, TYSYACHI NEZAMENIMYH VESHCHEJ.
s DRUGOJ STORONY -- MNOGOLIK MIR SINTETICHESKIH SMOL. i,
POZHALUJ, ODNI IZ SAMYH UDIVITELXNYH SREDI NIH -- IONOOBMENNYE
SMOLY, ILI PROSTO IONITY... -- ON POMOLCHAL, SOSREDOTOCHENNO
NAHMURIVSHISX, PROVEL RUKOJ PO LICU. -- kTO IZ NAS, STOYA U
KARTY, NE MECHTAL; HOROSHO BY POEHATX NA kAVKAZ, V aRKTIKU, V
aNTARKTIDU, V PUSTYNYU kARAKUM, ILI, NAPRIMER, V kELXN. kONECHNO.
|TO OCHENX INTERESNO. nO POZNAKOMXTESX S BIOGRAFIYAMI VELIKIH
PUTESHESTVENNIKOV I VY UZNAETE, CHTO ONI ZADOLGO DO DALXNIH
|KSPEDICII MNOGO PUTESHESTVOVALI NO SVOIM MESTAM. v RODNOM KRAYU,
V KOTOROM NA PERVYJ VZGLYAD VSE IZVESTNO, VSEGDA OKAZHETSYA MNOGO
NOVOGO I INTERESNOGO DLYA ISSLEDOVATELYA. gLAVNOE V PUTESHESTVII
-- |TO UMENIE VIDETX I NABLYUDATX. nAPRIMER, ZDESX NEPODALEKU NA
STOLBE U AVTOBUSNOJ OSTANOVKI VISIT OBŽYAVLENIE: "mOLODAYA SEMXYA
SNIMET KVARTIRU ZA HOROSHUYU PLATU. pORYADOK I CHISTOCHU
GARANTIRUEM. tELEFON: 145 18 06". i YA VSPOMNIL dMITRIYA
iVANOVICHA mENDELEEVA. oRGANICHESKAYA GEOLOGIYA -- UDIVITELXNAYA
NAUKA. oNA SKROMNAYA, SKROMNEJSHAYA TRUZHENICA. iLI
GENERAL-LEJTENANT kARBYSHEV. oTVAZHNOGO SOVETSKOGO GENERALA
FASHISTSKIE ZVERI PYTALI V ZASTENKAH MNOGIH KONCLAGEREJ. v NOCHX
NA 18 FEVRALYA 1945 GODA FASHISTY VYVELI EGO VO DVOR TYURXMY V
LAGERE mAUTHAUZEN I PRI DVENADCATIGRADUSNOM MOROZE OBLIVALI
HOLODNOJ VODOJ DO TEH POR, POKA TELO SOVETSKOGO PATRIOTA NE
PREVRATILOSX V GLYBU LXDA. iLI POZDNIJ TRIAS, BRAHIOPODY,
KOMMUNISTICHESKIJ INVENTARNYJ NOMER... KAK, SOBSTVENNO, I TO,
CHTO PO MERE PRIBLIZHENIYA TEMPERATURY LYUBOGO TELA K ABSOLYUTNOMU
NULYU IZMENENIE EGO |NTROPII, PRI IZMENENII EGO LYUBOGO SVOJSTVA,
TOZHE STREMITSYA K NULYU. nO... NET!!! nET!!! nE-E-ET! eBANYE!
nE-ET! oNA HLYUPALA! pIZDOJ SVOEJ VONYUCHEJ! kOGDA VARILI ZHIVXEM
EE TROIH DETEJ! zhIVXEM! tAK POLAGAYUT IZMENENNOE? nET?! ya
SPRASHIVAYU VAS! tAK POLAGAYUT PRO OBSHCHEE? pRO SVARENNYH DETEJ?!
pRO EBANUYU? kAK? nE SLYHALI? aNTONINA lXVOVNA mANDAVOSHINA!
tRYASLA MANDOJ SNACHALA POD hARXKOVOM! pOTOM NA vOLOKOLAMSKOM
NAPRAVLENII! pOTOM V STOLICE NASHEJ rODINY GORODE-GEROE mOSKVE!
zhEVALA GOVNO LET DVADCATX V KOMITETE BLYADSKIH, SSANYH, SRANYH,
HUESOSOVYH SOVETSKIH MATEREJ-DOCHEREJ! tRIZHDY TRIDCATX TRI RAZA
RASPROEBANYH! zADROCHENYH DO KROVI! oNA POKAZYVALA SVOYU KISLUYU,
LOHMATUYU, CHERVIVUYU PIZDU! mEDALI, BLYADX! oRDENA! zVANIYA I
ZASLUGI! pOCHET, BLYADX! uVAZHENIE! dA YA SRAL I SSAL NA TVOJ GORB!
ya SRAL I SSAL NA TVOI SISYARY POTNYE! ya SRAL, EBAL I SSAL NA
MATX TVOYU, MOKROZHOPUYU! ya SRAL I SSAL NA MEDALI! ya SRAL I SSAL
NA ORDENA! ya SRAL NA VARENYH DETEJ! ya SRAL! ya SRAL! sRA-A-AL!
sRA-A-AL!!! -- ON ZAKRYL RUKOJ SVOE POBLEDNEVSHEE LICO,
POMOLCHAL, POZHAL PLECHAMI I ZAGOVORYAT VPOLGOLOSA. -- eGO YA TOZHE
NE PONIMAYU. sOVERSHENNO. nU, PRAVDA, EPT|TX, DOGOVORILISX S
HOZYAEVAMI, ZAPLATILI GLAVNOMU ARHITEKTORU, ZAPLATILI SESTRE,
VYSTAVILI VANNUYU V KUHNYU, ONA POZVALA DETEJ, nINE 9 LET, sASHE
7, aLESHE 3, NAPOILI IH KAGOROM, VYMYLI, OBRILI, ON IH ZABIL,
POTOM VYPOTROSHILI, PORUBILI I VARILI SHESTX CHASOV, K UTRU BYLO
GOTOVO, ON PRINES TE SAMYE SOLDATSKIE MISKI I STALI RAZLIVATX,
RAZLIVATX, RAZLIVALI CHASA DVA, TRISTA SEMNADCATX MISOK, NA
DOSKI POSTAVILI NA VERANDE, LEGLI SPATX, A V CHAS ON POZVONIL V
CHASTX I VOT NA UZHIN PRISLALI DVE ROTY NOVOBRANCEV, I YA PODUMAL,
ESLI ONA GOVORIT, CHTO ON IH ZABIL, A ON GOVORIT, CHTO ZHIVXEM
VARIL, ZNACHIT ON -- GOVNOBOROK! gOVNOBOROK! gOVNOBOROK!
gOVNOBOROK! hUILO! tAK BOR NET? hUILO! tAK BOR NET? hUILO! tAK
BOR NET? hUILO! tAK BOR NET? hUILO! hUILO! hUILO! hUILO! hUILO!
hUILO! hUILO! hUILO! hUILO! hUILO! hUIO! hUILO! hUILO! hUILO!
hUILO! hUILO! hUILO! hUILO! hUILO! hUILO! hUILO! hUILO! hUILO!
hUILO! hUILO! hUILO! hUILO! hUILO! hUILO!
oN PRYGNUL VNIZ NA SNEG. eGO PODHVATILI, POMOGLI VSTATX.
shTAUBE VYTER VSPOTEVSHEE LICO PLATKOM:
-- sTOL.
pRINESLI STOL, NAKRYLI BELOJ SKATERTXYU.
-- kLYUCH.
pODOSHLA STARUSHKA, RAZVYAZALA UZELOK, VYNULA I PEREDALA
KLYUCH. shTAUBE OTPER NESGORAEMYJ SHKAF:
-- vYNIMAJTE, KLADITE NA STOL.
iZ SHKAFA VYNULI VERHNYUYU POLOVINU RASPILENNOGO TRUPA
MUZHCHINY I POLOZHILI NA STOL.
-- v BARAKE EGO PROZVALI gUNDOSOM, -- ZAGOVORIL shTAUBE,
VGLYADYVAYASX V BLEDNOE LICO TRUPA, -- VSYU ZHIZNX ON STRADAL
TYAZHELOJ FORMOJ GAJMORITA. sTAMESKU MNE I MOLOTOK.
eMU PEREDALI UZKUYU STAMESKU I DEREVYANNYJ MOLOTOK.
nESKOLXKIMI UDARAMI shTAUBE VSKRYL GAJMOROVY POLOSTI NA LICE
TRUPA. iZ PROBOIN MEDLENNO POTEK ZELENOVATYJ GNOJ.
-- lEVAYA I PRAVYJ! -- GROMKO SKAZAL shTAUBE. sLEVA K STOLU
PODOSHLA DEVUSHKA, SPRAVA PODOSHEL YUNOSHA. oNI BYSTRO RAZDELISX
DOGOLA. nAKLONIVSHISX NAD TRUPOM, shTAUBE VYSOSAL GNOJ IZ LEVOJ
GAJMOROVOJ POLOSTI, PODOSHEL K DEVUSHKE, PRIZHALSYA GUBAMI K EE
GUBAM I VYPUSTIL GNOJ IZ SVOEGO RTA EJ V ROT. zATEM ON VYSOSAL
GNOJ IZ PRAVOJ GAJMOROVOJ POLOSTI TRUPA, PODOSHEL K YUNOSHE I
VYPUSTIL GNOJ EMU V ROT.
-- pEREDAVAJTE, -- SKAZAL shTAUBE I POSHEL SKVOZX TOLPU K
SLUZHEBNOMU VHODU. dVE OCHEREDI STALI VYSTRAIVATXSYA K YUNOSHE I
DEVUSHKE. u SLUZHEBNOGO VHODA STOYALI GRUZCHIK I PRODAVSHCHICA.
rASSTUPIVSHISX, ONI PROPUSTILI shTAUBE V POLUTEMNYJ KORIDOR.
rEBROV PROTYANUL EMU BUTYLKU S RASTVOROM MARGANCOVO-KISLOGO
KALIYA. shTAUBE SHVATIT BUTYLKU, OTHLEBNUL, TSHCHATELXNO PROPOLOSKAL
ROT I VYPLYUNUL.
-- vEREVKI NE VYBRALI, -- SKAZAL rEBROV.
-- ya NE oLEG pOPOV! -- RAZDRAZHENNO OTVETIL shTAUBE I,
POLOSHCHA ROT, DVINULSYA PO KORIDORU.
-- ya PREDUPREZHDAL, -- rEBROV POSHEL ZA NIM, RAZMINAYA
PAPIROSU. pRODAVSHCHICA I GRUZCHIK ZAPERLI DVERX NA ZADVIZHKU.
-- nAPRAVO, gENRIH iVANYCH, -- PODSKAZAL rEBROV, I ONI
VOSHLI V POMESHCHENIE, USTAVLENNOE BOCHKAMI S SOLENIYAMI. v UGLU NAD
DVUMYA RASKRYTYMI POSYLKAMI SIDELI, ZAKUSYVAYA, oLXGA, sEREZHA I
yaKUSHEV.
-- bLYADX! -- shTAUBE SHVYRNUL BUTYLKU V UGOL. -- vESX ROT
SEBE SZHEG... oN SBROSIL KAMENX S KRYSHKI BOCHKI, DVINUL KRYSHKU,
ZACHERPNUL V PRIGORSHNYU KAPUSTNOGO RASSOLA I ZHADNO VYPIL.
pRODAVSHCHICA ZAPERLA DVERX I OPUSTILASX NA KOLENI. gRUZCHIK
RASSTEGNUL VATNIK, ZADRAL GRYAZNYJ SVITER. nA EGO ZHIVOTE I GRUDI
BYLI SLEDY NEDAVNO ZAZHIVSHIH OZHOGOV. pRODAVSHCHICA VSHLIPNULA I
BEZZVUCHNO ZAPLAKALA.
-- dA... ANTIPOSLEDNEE... -- shTAUBE VZYAL U sEREZHI
NADKUSANNYJ BATON SALYAMI, OTKUSIL.
-- chTO TEPERX POKAZYVATX, -- USMEHNULSYA yaKUSHEV, ZHUYA
GALETU.
-- oDEZHDA? -- SPROSIL rEBROV U PRODAVSHCHICY. oNA POKAZALA NA
DEREVYANNYJ YASHCHIK V UGLU.
-- gENRIH iVANYCH, ZAJMITESX ODEZHDOJ, -- rEBROV DAL
GRUZCHIKU 100 DOLLAROV, VYNUL IZ BUMAZHNIKA DESTNITKU, VSTAL NA
KOLENI PERED PRODAVSHCHICEJ, NADEL ODNU PETLYU NA DVA EE PEREDNIH
VERHNIH ZUBA, DRUGUYU PETLYU -- NA DVA PEREDNIH VERHNIH SVOIH.
sEREZHA PODOSHEL, ZAVEL SHARIE I OSTOROZHNO OPUSTIL NA ELE ZAMETNUYU
DESTNITKU. shARIE POKATILASX PO DESTNITKE, SLABO ZHUZHZHA.
-- aHARAN, AHARAN, AHARAN, -- PROIZNES rEBROV, NE DVIGAYA
ZUBAMI.
-- hATARA, HATARA, HATARA, -- OTVETILA PRODAVSHCHICA. shARIE
PODKATILASX K EE GUBE, ZATEM DVINULASX NAZAD K GUBE rEBROVA.
shTAUBE VYNUL IZ YASHCHIKA VOROH ODEZHDY, SNYAL S SEBYA FORMU
POLKOVNIKA I PEREODELSYA V SVITER I SHERSTYANYE BRYUKI.
-- aTAKAH, AGAKAH, AGAKAH, -- PROIZNES rEBROV.
-- hANAKA, HANAKA, HANAKA, -- OTVETILA PRODAVSHCHICA. shARIE
PODKATILASX K SEREDINE DESTNITKI, ZATEM DVINULASX K GUBE
PRODAVSHCHICY. shTAUBE NADEL POLUSHUBOK, VALENOK I SHAPKU-USHANKU.
dVERNOJ ZAMOK SLABO SHCHELKNUL, DVERX RASPAHNULASX, OTBROSIV
PRODAVSHCHICU. v POMESHCHENIE VORVALISX CHETVERO S AVTOMATAMI, V
BRONEZHILETAH:
-- kgb! vSEM LEZHATX!
rEBROV, GRUZCHIK, yaKUSHEV I PRODAVSHCHICA POVALILISX NA POL.
shTAUBE PODNYAL RUKI VVERH.
-- nA POL! -- EGO TOLKNULI, ON UPAL, OTTOPYRIV NOGU,
oLXGA PRIZHALA K SEBE sEREZHU, USHCHIPNUV EGO:
-- mILYE! mILYE! oNI UKRALI NAS S SYNOM! oNI MUCHILI NAS!
gOSPODI!
-- mAMOCHKA! mAMOCHKA! -- ZARYDAL sEREZHA, OBNYAV EE ZA SHEYU.
vOSHLI ESHCHE DVOE S PISTOLETAMI I NARUCHNIKAMI.
-- aRESTUJTE, SVYAZHITE IH SKOREE! sKOREE! -- RYDALA oLXGA,
ZASLONYAYA sEREZHEJ SUMKU. -- tAM ESHCHE TROE! v KABINETE TOVAROVEDA!
oNI POSHLI PITX! sKOREE!
-- uSPEEM, -- SPOKOJNO PROIZNES CHELOVEK V KOZHANOJ KURTKE,
S PISTOLETOM, -- TOLXKO SNACHALA OTPUSTI SOPLYAKA. tY EMU TAKAYA
ZHE MAMA, KAK YA PAPA. sCHITAYU DO ODNOGO.
sEREZHA OTOSHEL V STORONU.
-- a TEPERX -- NA POL, RUKI ZA GOLOVU.
oLXGA LEGLA NA MOKRYJ OT RASSOLA POL. vSEM, KROME sEREZHI,
NADELI NARUCHNIKI.
-- nOVIKOV SO MNOJ, OSTALXNYE K TOVAROVEDU, -- PRIKAZAL
CHELOVEK V KOZHANOJ KURTKE. oDIN AVTOMATCHIK OSTALSYA S NIM,
OSTALXNYE VYSHLI.
-- iGLY CHTO LI? -- CHELOVEK V KOZHANOJ KURTKE KIVNUL NA YASHCHIK
S ODEZHDOJ. aVTOMATCHIK POVERNULSYA K YASHCHIKU, CHELOVEK V KOZHANOJ
KURTKE VYSTRELIL EMU V ZATYLOK.
aVTOMATCHIK UPAL. v KORIDORE RAZDALASX DLINNAYA AVTOMATNAYA
OCHEREDX.
-- aGA, -- CHELOVEK V KOZHANOJ KURTKE NAVEL PISTOLET NA
DVERX.
-- pOLET, -- RAZDALOSX ZA DVERXYU.
-- sOYUZ, -- OTVETIT ON, VPUSKAYA AVTOMATCHIKA. -- nU?
-- eSTX TAKOE DELO! -- NERVNO ULYBNULSYA AVTOMATCHIK I DAL
OCHEREDX EMU V LICO. kROVAVYE KLOCHXYA BRYZNULI NA STENU, CHELOVEK
V KOZHANOJ KURTKE UPAL, USPEV VYSTRELITX. aVTOMATCHIK VYTASHCHIL IZ
KARMANA EGO KURTKI KLYUCH, PODMIGNUL sEREZHE:
-- shchAS SDELAEM... gDE NASHI?
sEREZHA POKAZAL NA rEBROVA, oLXGU I shTAUBE. aVTOMATCHIK
KINUL KLYUCH sEREZHE I TREMYA KOROTKIMI OCHEREDYAMI PRISTRELIL
yaKUSHEVA, GRUZCHIKA I PRODAVSHCHICU.
-- zACHEM gALYU?! -- oLXGA PRIPODNYALASX PA KOLENI. --
pATRONY DEVATX NEKUDA? mUDAK! tXFU! -- ONA PLYUNULA V
AVTOMATCHIKA.
-- uHODITE CHEREZ ZAL, NA ZADNEM I V VINNOM VSE OBLOZHENO,
-- PROBORMOTAL AVTOMATCHIK, SMENIL ROZHOK I VYBEZHAL. sEREZHA SNYAL
S oLXGI NARUCHNIKI, VDVOEM ONI OSVOBODILI rEBROVA I shTAUBE. iZ
PROBITOJ BOCHKI TEK KAPUSTNYJ SOK, SHARIE KATALOSX PO POLU, MYAGKO
ZHUZHZHA.
-- oJ... NE MOGU, PROSTITE... -- shTAUBE SHAGNUL V UGOL,
RASSTEGNUL BRYUKI I PRISEL, PODHVATIV POLY POLUSHUBKA. eGO
PROSLABILO. rEBROV PODNYAL SHARIE, SIYAL S ZUBOV PRODAVSHCHICY
DESTNITKU:
-- tOGDA BYSTRO.
-- kAKOJ GAD! -- oLXGA VYNULA PISTOLET IZ SUMKI, SUNULA ZA
POYAS, ZAPAHNULA SHUBU. -- vOT VAM I zLOTNIKOV!
-- zLOTNIKOV PASHET NA pASTUHOVA, -- shTAUBE PALKOJ PODDEL
SLETEVSHUYU S GOLOVY GRUZCHIKA VYAZANUYU SHAPOCHKU, PODTERSYA EJ. --
oDIN GOVNYUK NAPIZDEL, A DRUGIE POVERILI...
-- bYSTRO! bYSTRO! -- rEBROV VYGLYANUL ZA DVERX. shTAUBE
PODTYANUL SHTANY, ZAHROMAL K DVERI. oNI VYSHLI I DVINULISX PO
KORIDORU. vOZLE KABINETA TOVAROVEDA LEZHALI UBITYE AVTOMATCHIKI I
CHELOVEK V SHTATSKOM. chUTX POODALX LEZHALA POLNAYA PRODAVSHCHICA V
BELOM HALATE SO STRASHNOI RUBLENOJ RANOJ V POL-LICA: EE PALXCY
SZHIMALI KUSOK ARMATURY, NOGI V VOJLOCHNYH BOTINKAH SLABO
PODRAGIVALI, PODPLYVAYA MOCHOJ. vOZLE DVERI V ZAL STOYALI
AVTOMATCHIK I MOLODAYA PRODAVSHCHICA S OKROVAVLENNYM TOPOROM V RUKE.
-- dAVAJTE, POKA ONI NE PROCHUHALISX, -- AVTOMATCHIK OTTYANUL
DVERNUYU ZADVIZHKU. oLXGA PLYUNULA EMU V LICO.
-- dURA! -- ZASMEYALSYA ON, VYTIRAYASX. pRODAVSHCHICA ZLO
POSMOTRELA NA oLXGU, OTKRYLA DVERX. rEBROV, oLXGA, shTAUBE I
sEREZHA VOSHLI V ZAL. zDESX BYLO MNOGO NARODA: VYSTROIVSHISX V TRI
DLINNYE OCHEREDI, UCHASTNIKI VOJNY POLUCHALI POSYLKI GUMANITARNOJ
POMOSHCHI. sLEVA U PRILAVKOV DRALISX, SLYSHALISX KRIKI ZHENSHCHIN I
MUZHSKAYA BRANX; U STENY LEZHALA ZHENSHCHINA, DRUZHINNIK I MILICIONER
PODNOSILI EJ NASHATYRX; U VYHODA SHEL OBMEN PRODUKTAMI IZ TOLXKO
CHTO POLUCHENNYH POSYLOK. rEBROV PROTISKIVALSYA SKVOZX TOLPU,
PROKLADYVAYA DOROGU OSTALXNYM.
-- sYNOK, POMOGI! -- NIZKOROSLYJ, POLNYJ INVALID NA
KOSTYLYAH SHVATIL rEBROVA ZA RUKU. -- mNE ODNOMU NE UVOLOCHX! --
pOMOGI, hRISTA RADI!
-- nE hRISTA RADI, BRATOK, -- shTAUBE PODHVATIL POSYLKU
INVALIDA S ODNOGO KRAYA, rEBROV S DRUGOGO, -- A RADI SLAVY
SOVETSKOGO SOLDATA!
-- bOT SPASIBO, BRATCY, VOT SPASIBO! -- VZVOLNOVANNO
ULYBAYASX, INVALID KOVYLYAL ZA NIMI. -- tY GDE VOEVAL, DRUG?
-- 1-YJ bELORUSSKIJ, -- shTAUBE SHEL, BODRO OPIRAYASX NA
PALKU, -- NACHAL POD pROHOROVKOJ, KONCHIL bERLINOM.
-- nA REJHSTAGE RASPISALSYA?
-- i RASPISALSYA I NASRAL MEZHDU KOLONNAMI. oT DUSHI.
-- tANKIST?
-- nIKAK NET. bOG VOJNY.
-- aRTILLERISTY, sTALIN DAL PRIKAZ! a KAK ZHE!
-- aRTILLERISTY, ZOVET oTCHIZNA NA-A-AS! -- PROPEL shTAUBE;
rEBROV, oLXGA I sEREZHA GROMKO PODHVATILI:
-- iZ SOTNI TYSYACH BATAREJ, ZA SLEZY NASHIH MATEREJ, ZA NASHU
rODINU -- OGONX, OGO-O-ONX!
pERED NIMI RASSTUPILISX. oNI VYSHLI IZ MAGAZINA.
-- a TEPERX, SLYSHX, NEMEC POSYLKI SHLET! -- OZHIVLENNO
ZASMEYALSYA INVALID.
-- dA. hOCHET KOLBASOJ ROT ZATKNUTX, -- shTAUBE NASTOROZHENNO
OGLYADELSYA. -- nU I HUJ S NIM...
oNI BROSILI POSYLKU NA SNEG, PROSHLI SKAOZX SOBRAVSHUYUSYA U
MAGAZINA TOLPU I SELI V KRASNYJ "mOSKVICH" S CHERNO-ZHELTOJ
INVALIDOVSKOJ NAKLEJKOJ. zil STOYAL U GAZETNOGO KIOSKA, VOZLE
NEGO SUETILISX MILICIONERY I LYUDI V SHTATSKOM. rEBROV ZAVEL
MOTOR, VYRULIL NA gOLUBINSKUYU I OSTOROZHNO POEHAL.
-- pROSKOCHILI? -- oLXGA PERELOZHILA PISTOLET V SUMKU,
DOSTALA PORTSIGAR.
-- nE TOROPITESX, oLXGA vLADIMIROVNA, -- POKOSILSYA V OKNO
shTAUBE, -- U NIH PIZDYULI NE ZALEZHATSYA.
-- sEREZHA, TY CHELNOK NE POTERYAL? -- rEBROV OBLIZAL
PERESOHSHIE GUBY.
-- nEA, -- sEREZHA VYNUL CHELNOK.
-- dAJ-KA MNE, -- oLXGA VZYALA CHELNOK, SUNULA V KARMAN
SHUBY, ZAKURILA. -- vITYA, A POCHEMU TY PRO zLOTNIKOVA NE SKAZAL?
-- pOTOMU CHTO rADCHENKO sOLOVXEVU NE ZNAL LICHNO.
-- i VY DO KONCA NE BYLI UVERENY? -- POVERNULSYA K NEMU
shTAUBE.
-- i YA DO KONCA NE BYL UVEREN.
-- zNACHIT |TO... KREST?
-- zNACHIT |TO KREST, -- rEBROV VZYAL U oLXGI PAPIROSU,
ZATYANULSYA.
-- vEK ZHIVI, VEK UCHISX! -- ZLO USMEHNULSYA shTAUBE. -- a
ZDOROVXEM RASPLACHIVAJSYA!
-- u NAS NE BYLO VYBORA, gENRIH iVANOVICH. rISK BYL
OPRAVDAN, MY ZHE SMOTRELI PO SEGMENTAM.
-- chTO SEGMENTY... PO RASKLADKE VYPALA VOSXMERKA. tUT NE
ZNAESHX, CHEMU VERITX...
-- vERXTE INSTRUKCII, gENRIH iVANOVICH. vNIMANIE VSEM: NA
VOKZALE BYTX CHREZVYCHAJNO OSMOTRITELXNYMI.
-- mIMIKRIYA? -- SPROSILA oLXGA.
-- 6, 3. i LEGCHE, LEGCHE...
-- kUDA UZH LEGCHE! -- PROBURCHAL shTAUBO, OTVORACHIVAYASX.
v 14.55 ONI PODŽEHALI K kAZANSKOMU VOKZALU.
-- nOSILXSHCHIK! -- KRIKNUL rEBROV, VYLEZAYA IZ KABINY. oT
GRUPPY NOSILXSHCHIKOV OTDELILSYA ODIN I PODVEZ TELEZHKU K MASHINE.
-- 56-OJ POEZD, POZHALUJSTA, -- rEBROV OTKRYL BAGAZHNIK.
-- "eNISEJ"? sDELAEM... -- NOSILXSHCHIK VYNUL IZ BAGAZHNIKA I
POSTAVIL NA TELEZHKU METALLICHESKIJ YASHCHIK S PROMEZHUTOCHNYM BLOKOM,
CHEMODAN S ZHIDKOJ MATERXYU I RYUKZAK. rEBROV VZYAL "DIPLOMAT",
shTAUBE -- PORTFELX. nOSILXSHCHIK BYSTRO POVEZ TELEZHKU,
-- dAVAJTE MOROZHENOE KUPIM! -- sEREZHA VZYAL oLXGU ZA RUKU.
-- mOROZHENOE, sEREZHA, ZIMOJ NE EDYAT, -- SUHO PROGOVORYAT
rEBROV. kOGDA PODOSHLI K PODŽEZDU, USHEDSHIJ VPERED NOSILXSHCHIK
OBERNULSYA:
-- kAKOJ VAGON-TO?
rEBROV DOSTAL BILETY:
-- sEDXMOJ. mESTA 9-12.
u VAGONA IH VSTRETILA KUDRYAVAYA TATARKA-PROVODNICA, S
ULYBKOJ POSMOTRELA BILETY: ,
-- dO kRASNOYARSKA? vOT MOLODCY! a TO VSE SAMOLETOM, DA
SAMOLETOM. nIKAK BRILXYANTY VEZETE? -- ONA KIVNULA NA
METALLICHESKIJ YASHCHIK, S KOTORYM VOZITSYA NOSILXSHCHIK.
-- hUZHE. kINOAPPARATURU, -- rEBROV VZYAL U NEE BILETY.
-- kINO PRO NAS SNIMATX? -- ZASMEYALASX ONA, OBNAZHIV
ZOLOTYE ZUBY.
-- dAVNO PORA!
nOSILXSHCHIK ZANES VESHCHI V KUPE. rEBROV DAL EMU 6 RUBLEJ.
chEREZ 9 MINUT POEZD TRONULSYA.
-- sLAVA tEBE, gOSPODI, -- PEREKRESTILSYA shTAUBE.
-- pOEHALI! -- sEREZHA SDVINUL OKONNUYU ZANAVESKU.
v DVERX POSTUCHALI.
-- oTKRYTO! -- GROMKO SKAZAL rEBROV. vOSHLA PROVODNICA,
PRISELA NA KRAJ DIVANA.
-- rAZMESTILISX NORMALXNO? -- NS PERESTAVALA ULYBATXSYA
ONA, RASKLADYVAYA NA KOLENYAH KOZHANUYU PAPKU S KARMANCHIKAMI DLYA
BILETOV.
-- vPOLNE, -- KIVNUL rEBROV, OTDAVAYA EJ BILETY.
-- dOROGUSHA, KAK U VAS OBSTOIT DELO S RESTORACIEJ? --
SPROSIL shTAUBE.
-- pOLUCHSHE, CHEM U VAS V mOSKVE, -- ONA SVERNULA BILETY I
ZASUNULA V KARMANCHIK, -- IKORKA, BALYCHOK, SOLYANKA,
CYPLYATA-TABAKA. kONXYAK, SHAMPANSKOE.
-- oTLICHNO! -- shTAUBE SHLEPNUL SEBYA PO KOLENU. rEBROV DAL
EJ 10 RUBLEJ:
-- zA POSTELX I ZA CHAJ.
-- sDACHI NE NADO, -- ULYBNULASX oLXGA.
-- sPASIBO, -- PROVODNICA UBRALA DENXGI, -- A VY BEZ SHUTOK
KINO SNIMATX EDETE?
-- bEZ SHUTOK.
-- pRO LYUBOVX?
-- pRO |KOLOGIYU.
-- u-U-U-U. ya-TO DUMALA!
-- nE NRAVITSYA TEMA? -- rEBROV PEREGLYANULSYA S oLXGOJ.
-- v ZUBAH NAVYAZLO, -- PROVODNICA VSTALA. -- bUDTO V
sIBIRI UZH I CHISTOGO VOZDUHA NET! pOEZZHAJ V TAJGU, DA DYSHI,
SKOLXKO VLEZET. ya VAM CHEREZ POLCHASIKA CHAEK ORGANIZUYU...
oNA VYSHLA. shTAUBE SRAZU ZAPER DVERX:
-- vSE! zhRATX! uMIRAYU!
-- v RESTORAN? -- RASSEYANNO POTROGAL USY rEBROV.
-- u NAS POLNO PRODUKTOV, KAKOJ ESHCHE RESTORAN! -- oLXGA
POTYANULA IZ-POD STOLIKA RYUKZAK.
chEREZ CHAS TRAPEZA BYLA ZAKONCHENA. sEREZHA POMOG oLXGE
SOBRATX V PAKET KURINYE KOSTI, YAICHNUYU SHELUHU, HLEBNYE KORKI.
vOSHLA PROVODNICA SO VTOROJ PORCIEJ CHAYA,
-- oTLICHNO! -- shTAUBE VYTIRAL RUKI SALFETKOJ.
-- ya CHAJ MOGU TONNAMI PITX, -- SKAZAL sEREZHA.
-- nA ZDOROVXE! -- ZASMEYALASX PROVODNICA, RASSTAVLYAYA
STAKANY.
-- dOROGUSHA, SKOLXKO ZHE NAM PILITX DO kRASNOYARSKA? --
shTAUBE NALIL SEBE V CHAJ KONXYAKU IZ SEREBRYANOJ FLYAZHKI.
-- pOCHTI TROE SUTOK.
-- s UMA SOJTI, -- POKACHALA GOLOVOJ oLXGA, -- USTANESHX
EHATX...
-- dA NICHEGO NE USTANETE, -- PROVODNICA VZYALA U NEE PAKET
S MUSOROM, -- V gORXKOM I kAZANI VSE POSHODYAT, ODNI S VAMI
POEDEM, HOTX V FUTBOL IGRAJ. bUDEM CHAI GONYATX, I V PODKIDNOGO
REZATXSYA.
-- nU, NU! -- PODMIGNUL EJ shTAUBE. oNA VYSHLA. vSE
POSMOTRELI NA rEBROVA.
-- iRO, IRO... -- USTALO PROBORMOTAL ON, RASSTEGIVAYA VOROT
RUBASHKI.
-- mOE DELO -- PREDUPREDITX, -- shTAUBE OTHLEBNUL CHAJ, -- S
GOLUTVINSKIM TOZHE BYLO IRO.
-- nU HVATIT, HVATIT, HVATIT! -- oLXGA UDARILA LADONXYU PO
STOLIKU, RASPLESKIVAYA CHAJ. -- vAM PRIYATNO? mNE SIDETX, HLOPATX
GLAZAMI I POVTORYATX: AH, KAK VAM PRIYATNO!?
-- dA PRI CHEM ZDESX -- PRIYATNO? -- POMORSHCHILSYA shTAUBE.
-- sKAZHITE, YA VAM SLUCHAJNO NE DOCHX, gENRIH iVANYCH? iLI
MOZHET -- NEVESTKA? vY MNE POPLAKATX RAZRESHITE? pOPRISEDATX? iLI
-- TAK? -- ONA SDELALA RUKAMI SLOZHNOE DVIZHENIE.
-- oLXGA vLADIMIROVNA... -- VZDOHNUL rEBROV.
-- iRO DLYA VAS, KAK DLYA MENYA -- MOYA BOLEZNX! kAK TA SAMAYA
BOLXNICA, NA "sOKOLE"! a YA -- MEDSESTRA?! uBORSHCHICA? dVIGAJSYA,
DVIGAJSYA, oLENXKA!
-- mY VMESTE RABOTALI! ya CIFRY S POTOLKA NE BRAL! --
RAZDRAZHENNO VYKRIKNUL shTAUBE.
-- zNACHIT BRALI MY S POKOJNOJ gALEJ?! nAPISALI OT FONARYA I
PODSUNULI! zDOROVO!
-- dA VY VOOBSHCHE TUT NI PRI CHEM!
-- kONECHNO NI PRI CHEM! ya NIGDE NI PRI CHEM! mOE DELO
NAZHIMATX NA KUROK I NA RASKLADKE REVETX BELUGOJ! oLENXKA,
TOLKNI TREUGOLXNICHEK! oLENXKA, POSTAVX NA 18! vSE! vSE! vSE! --
OTTOLKNUV sEREZHU, ONA BROSILASX K DVERI, NO rEBROV SHVATIL EE
ZA RUKU, PRITYANUL K SEBE, ZAZHAL ROT. oLXGA RYDALA, VYRYVAYASX.
sEREZHA NAVALILSYA EJ NA NOGI. shTAUBE SUNUL EJ V ROT GORLYSHKO
FLYAGI, ONA POPERHNULASX KONŽYAKOM I DOLGO SUDOROZHNO KASHLYALA.
-- eSHCHE, -- SKAZALA ONA USPOKOIVSHISX I SEV RYADOM S sEREZHEJ.
shTAUBE PEREDAL EJ FLYAGU. vYTEREV SLEZY, ONA ZHADNO OTPILA, DALA
rEBROVU. oN PONYUHAL, GLOTNUL, PEREDAL shTAUBE, KOTORYJ ZAVINTIL
FLYAZHKU.
-- sPATX, oLXGA vLADIMIROVNA, -- rEBROV POGLADIL EJ RUKU.
-- sPATX VSEM. vOSSTANAVLIVATXSYA.
oLXGA PROSNULASX OT KRIKA sEREZHI, VYHVATILA IZ-POD PODUSHKI
PISTOLET I NAVELA NA DVERX. v KUPE BYLO TEMNO. pOEZD BYSTRO
SHEL, VAGON SILXNO KACHALO. sPYASHCHIJ NA VERHNEJ POLKE sEREZHA
ZASTONAL I SLABO VSKRIKNUL. oLXGA POSMOTRELA VNIZ. rEBROV I
shTAUBE SPALI. oNA UBRALA PISTOLET, SBROSILA ODEYALO I
PEREBRALASX NA POLKU K sEREZHE.
-- vOZI... VOZILI! -- PROBORMOTAL sEREZHA, DERNULSYA I
PROSNULSYA. -- kTO |TO?
-- eTO YA, MILYJ.
-- oLX, YA BOYUSX, -- sEREZHA PRIZHALSYA K NEJ.
-- mILENXKIJ MOJ, TY VESX DROZHIZHX...
-- mNE PRISNILOSX... STRASHNOE... BUDTO NA DACHE VY MENYA
POSLALI V |TOT... V PODPOL POLEZTX, DOSTATX TAM ZHEZL, NU ON NA
RASKLADKE PROVALILSYA... I YA POLEZ, A VY MNE KRICHITE, KUDA
LEZTX... A TAM HODY TAKIE, ZEMLYA, TESNO, I NA MENYA LICHINKA
NAVALILASX I DUSHIT. lIPKAYA, ZHIRNAYA, KAK SVINXYA...
-- mALENXKIJ, -- oLXGA GLADILA EGO VSPOTEVSHIJ LOB, -- NET
NIKAKOJ LICHINKI.
-- mY CHTO... EDEM?
-- mY EDEM, EDEM, EDEM V DALEKIE KRAYA. sPI, -- ONA
POSMOTRELA NA SVETYASHCHIJSYA CIFERBLAT. -- tRETIJ CHAS.
-- oLX, A MY V sIBIRX EDEM?
-- v sIBIRX.
-- a ONA BOLXSHAYA?
-- oCHENX.
-- a TY TAM BYLA?
-- oDIN RAZ. v mAGADANE, NA SBORAH. pRAVDA, LETOM.
-- oLENXKA.
-- chTO, MILYJ?
-- pOSOSI U MENYA.
oLXGA POTROGALA EGO NAPRYAGSHIJSYA CHLEN, POCELOVALA V VISOK.
-- sEJCHAS?
-- aGA... -- ON OTBROSIL ODEYALO, STYANUL TRUSY. oLXGA LEGLA
GRUDXYU NA EGO KOLENI, VZYALA CHLEN V ROT, STALA RITMICHNO
DVIGATXSYA. oN POMOGAL EJ, GLYADYA V TEMNYJ POTOLOK. vSKORE ON
VZDROGNUL I ZAMER. oLXGA VYTERLA LADONXYU GUBY, PODNYALASX I
POCELOVALA EGO V GORYACHUYU SHCHEKU.
-- mALENXKIJ... POKORMIL SVOYU oLENXKU. bOLXSHE KRICHATX NE
BUDESHX?
oN POKACHAL GOLOVOJ, oLXGA PEREBRALASX NA SVOYU POLKU,
NAKRYLASX ODEYALOM:
-- kACHAET, KAK NA PAROHODE! dERZHISX ZA PODUSHKU.
sEREZHA SPAL.
pROSNULISX RANO. zAVTRAKALI, KOGDA POEZD DOLGO STOYAL V
kAZANI.
-- pYATXDESYAT LET PROSHLO, A ROZHI VSE TE ZHE, -- PRIHLEBYVAYA
CHAJ, shTAUBE SMOTREL NA IDUSHCHIH PO PERRONU.
-- vAM PRIHODILOSX ZDESX BYVATX? -- SPROSIL rEBROV.
-- a KAK ZHE! -- ON SDELAL PLAKSIVOE VYRAZHENIE LICA I
ZAGOVORIL S SILXNYM TATARSKIM AKCENTOM:
-- eVAKUACIYA SHKOLY-INTERNATA #18 IMENI TOVARISHCHA mAKARENKO,
NAM, BRATANY, VSE RAVNO: SANATORIYA, KREMETORIYA, LISHX BY
BESPLATNAYA! pOZHILI TUT SHESTX MESYACEV, POTOM V aSHHABAD
PEREEHALI. tAM NEDELYU KROVAVYM PONOSOM ISHODIL.
-- vY V INTERNATE UCHILISX? -- SPROSIL sEREZHA, OCHISHCHAYA
VARENOE YAJCO. -- a RODITELI?
-- uBILI RODITELEJ, sEREZHA.
-- nEMCY?
-- cYGANE. 6 IYULYA 1941 GODA UBILI MOIH RODITELEJ, --
shTAUBE DOPIL CHAJ, -- A UBITX RODITELEJ, sEREZHA, VELICHAJSHIJ
GREH.
pOEZD TRONULSYA. vSKORE VOSHLA PROVODNICA S CHAEM:
-- nU VOT! nA VESX VAGON VSEGO DESYATX PASSAZHIROV OSTALOSX.
dAVAJTE PUSTYE STAKANCHIKI...
kOGDA ONA USHLA, oLXGA ZAPERLA KUPE, POLOZHILA PISTOLET NA
STOL, DOSTALA IZ RYUKZAKA VETOSHX, MASLO I SHOMPOL. rEBROV ZALEZ
NA VERHNYUYU POLKU I UGLUBILSYA V SVOI ZAPISI. shTAUBE BROSIL V
STAKAN S CHAEM DVA KUSOCHKA SAHARA, POMESHAL LOZHKOJ:
-- dAVNO HOCHU SPROSITX U VAS, oLXGA vLADIMIROVNA, KAKOV
KALIBR VASHEGO PUGACHA?
-- 9 MILLIMETROV, -- BYSTRO OTVETIL sEREZHA, --
UDARNO-SPUSKOVOJ MEHANIZM SAMOVZVODNYJ, ZATVOR SVOBODNYJ,
PREDOHRANITELX FLAZHKOVOGO TIPA, MAGAZIN NA DESYATX PATRONOV,
PRICEL TIPA "STRIZH", RUKOYATKA BUKOVAYA SHTUCHNOJ RABOTY.
-- sLYHALI, TOVARISHCH rEBROV? -- shTAUBE PRIVSTAL NA NOGE,
PROGOVORIL SO STALINSKIM AKCENTOM. -- a MI S VAMI N| DOV|RYAEM
NASHEJ MALADEZHI!
rEBROV NE OTVETIL.
-- tOGDA VTOROJ VOPROS: OTCHEGO VY, DOROGUSHA, KOGDA VEDETE,
TAK SKAZATX, OGONX, DERZHITE EGO NE DVUMYA RUKAMI, KAK NASHI
SLAVNYE POLICEJSKIE, A ODNOJ?
-- mENYA TAK UCHILI, gENRIH iVANOVICH, -- oLXGA SNYALA ZATVOR,
-- MENTY DVUMYA RUKAMI DERZHAT, POTOMU CHTO IZ IH DUBIN INACHE NE
POPADESHX. mAKAR NA DESYATX SHAGOV DAET RAZBROS DO POLUMETRA. oNI
U NIH KOROTUHI, NE PRISTRELYANY, NE SBALANSIROVANY, OTDACHEJ RUKU
VYVIHNESHX, a YA IZ SVOEGO NA DESYATX SHAGOV LAMPOCHKU "MINXON"
BXYU...
-- sTOP, STOP! -- VOSKLIKNUL rEBROV. -- kAK NAZYVALASX
BORISOVSKAYA STANCIYA?
-- kARPILOVO, -- OTVETIL shTAUBE.
-- gENIALXNO! -- ZASMEYALSYA rEBROV. -- u MENYA PO SETKE
SHODITSYA NA SINEJ.
-- nE MOZHET BYTX! -- PRIPODNYALSYA shTAUBE.
rEBROV POKAZAL EMU POTREPANNUYU TETRADX:
-- sOROKOVKA. a PO RASKLADKE, KAK VY POMNITE, BYLO 7.
shTAUBE VZYAL TETRADX, POSHEVELIL GUBAMI:
-- sOROKOVKA... TAK...
oLXGA NAVINTILA NA SHOMPOL ERSH:
-- nU I CHTO? vSE RAVNO PRIDETSYA OTRABOTATX.
-- zATO NE PRIDETSYA TASHCHITXSYA V kRASNOYARSK. vYJDEM NA
SEMIDESYATOM KILOMETRE.
-- v tARUTINO?
-- v kOZULXKE.
oLXGA KAPNULA NA ERSH MASLA, VVELA SHOMPOL V STVOL:
-- zNAESHX, KOGDA KOTENOK NAJDET CHEREPAHU BEZ PANCIRYA, ON
SNACHALA PONYUHAET, A POTOM UZH NOSOM KOSNETSYA. iLI KOGDA IZ-ZA
POSUDY DERUTSYA: ODIN TOPCHETSYA, TOPCHETSYA, MASHET SHLANGOM S
METALLICHESKOJ MUFTOJ, A DRUGOJ, HOTX NA KERSKOE NASTUPIL, NO NE
UPAL, A PRYGNUL I RESHETKU VYSTAVIL. pROSTO I NADEZHNO.
chASY rEBROVA POKAZYVALI 23.46, V KUPE GORELA SINYAYA LAMPA.
oLXGA I sEREZHA SPALI NA VERHNIH POLKAH. shTAUBE RAZLIL OSTATKI
KONXYAKA V DVA STAKANA:
-- chASTNAYA SOBSTVENNOSTX, vIKTOR vALENTINOVICH, |TO VSEGO
LISHX PREDLOG. pARTIJNYJ APPARAT -- STRASHNAYA SILISHCHA, KONECHNO, NO
NE BESPREDELXNAYA. sEJCHAS |TO OSOBENNO ZAMETNO. dA I CHTO VY
ZNAETE O NEMCAH? gAZOVYE KAMERY DLYA NEDOCHELOVEKOV? gOROHOVYJ
SUP S SOSISKAMI? kOGDA NAS GNALI, CHTO PEL GARMONIST? nE
GORYUJTE, NOVOBRANCY, VSE RAVNO UBXYUT GERMANCY!
-- ya NE SKLONEN RASSMATRIVATX PARTAPPARAT KAK
ISKLYUCHITELXNO REAKCIONNUYU SILU, -- rEBROV VZYAL STAKAN, VYPIL
ZALPOM, OTKUSIL OT YABLOKA, -- v SEGODNYASHNEJ SITUACII KOMMUNISTY
SPOSOBNY NA POZITIVNYE, PO-NASTOYASHCHEMU DEMOKRATICHESKIE HODY. i
NAOBOROT -- DEMOKRATY, ILI VERNEE -- KVAZIDEMOKRATY
DEMONSTRIRUYUT TOTALITARNYJ PODHOD K PROBLEME VLASTI. nEMCY ZHE
MENYA NE PUGAYUT, NO I NE USPOKAIVAYUT. vSPOMNITE
gEBBELXSA-STUDENTA: ZLO ESTX NE CHTO INOE, KAK NESOOTVETSTVIE
MEZHDU BYTIEM I DOLZHENSTVOVANIEM.
-- zNACHIT, PO-VASHEMU, sTALIN -- MERZAVEC, A NE VELIKIJ
REFORMATOR?
-- dLYA DUHOVNOGO PODŽEMA I NACIONALXNOGO VOZROZHDENIYA
rOSSII sTALIN SDELAL BOLXSHE VSEH RUSSKIH PRAVITELEJ VMESTE
VZYATYH. kAK HRISTIANIN I CHELOVEK ZDRAVOMYSLYASHCHIJ YA PRIVETSTVUYU
REFORMY sTALINA. kAK |KONOMIST I GEOPOLITIK YA TAK ZHE
PRIVETSTVUYU IH. nO KAK RUSSKIJ INTELLIGENT, YA NE MOGU NE
OSUDITX |TI REFORMY. i ZAMETXTE -- REFORMY! nO NE sTALINA.
vSPOMNITE bERDYAEVA: RUSSKIJ KOMMUNIZM S ODNOJ STORONY --
YAVLENIE MIROVOE I INTERNACIONALXNOE, S DRUGOJ -- RUSSKOE I
NACIONALXNOE. lENIN, UVY, |TOGO NE PONIMAL.
-- zATO ON PREKRASNO PONIMAL KONTRPARTNERSTVO gERMANII.
-- o CHEM sTALINU PRIHODILOSX TOLXKO DOGADYVATXSYA. sMUTNO,
NO DOGADYVATXSYA.
-- i VSE-TAKI YA sTALINA NENAVIZHU, -- shTAUBE VYPIL SVOJ
KONXYAK, -- EGO NEPOSLEDOVATELXNOSTX, MYAGKOTELOSTX, NEZHELANIE
PROYAVITX HARAKTER V RESHENII VAZHNEJSHIH VOPROSOV, EGO STAVKA NA
SOYUZ INTELLIGENCII I KRESTXYANSTVA V PROTIVOVES PROLETARIATU...
GOVNYUK, EBANYJ GOVNYUK! sAMOE GADKOE, KOGDA GENIALXNYJ CHELOVEK
NE SPOSOBEN RASPORYADITXSYA SVOIM TALANTOM. oBEZGLAVITX kRASNUYU
aRMIYU V NACHALE TRIDCATYH BYLO BY VELICHAJSHIM BLAGOM, NO DELATX
|TO V 37-OM ILI V 40-OM -- VELICHAJSHEE PRESTUPLENIE! lIKVIDACIYA
ZAZHITOCHNOGO KRESTXYANSTVA, OGRABLENIE KRESTXYANSKIH HOZYAJSTV,
NASAZHDENIE KOLHOZNOJ BARSHCHINY -- VSE |TO GENIALXNO, ZDOROVO,
NO...
-- nO PROVODITX |TO V KONCE 20-H -- ABSURDNO! --
USMEHNULSYA rEBROV.
-- kONECHNO! pODOZHDI LET DESYATX, DAJ SIVOLAPYM ZAZHIRETX,
DAJ IM NABITX ZAKROMA...
-- a POTOM UZHE -- GRABX! eSLI B ON NACHAL |TO HOTYA BY V
36-OM, |FFEKT OT RASKRESTXYANIVANIYA BYL BY V PYATX, V DESYATX RAZ
BOLXSHE. rUSSKOE KRESTXYANSTVO NACHALO OBRETATX |KONOMICHESKUYU
NEZAVISIMOSTX, POZHALUJ, TOLXKO V 910 GODU, POTOM -- VOJNA,
REVOLYUCIYA, IDIOTSKAYA PRODRAZVERSTKA lENINA-tROCKOGO, ZATEM
KOROTKAYA PAUZA -- I KOLLEKTIVIZACIYA...
-- a NACIONALXNYJ VOPROS?! zADUMANO, KAK VSEGDA U sTALINA
GENIALXNO, PROVEDENO V ZHIZNX -- SAMOTEKOM! a VY RUGAETE
bISMARKA!
-- nE bISMARKA, A PRUSSKIH FILISTEROV, VYHOLOSTIVSHIH I
IZVRATIVSHIH EGO IDEI. mOLOTOV I bUHARIN TAKIE ZHE FILISTERY,
ZASLUZHIVAYUSHCHIE VSEOBSHCHEGO PREZRENIYA. sTALINU SERXEZNO MOG POMOCHX
NE kAGANOVICH, A zINOVXEV. sLOZHISX EGO SUDXBA PO-INOMU, MY BY
ZHILI V DRUGOM GOSUDARSTVE. pUTX zINOVXEVA V LABIRINTAH UCHASTI
TAK ZHE TRAGICHEN, KAK PUTX gIMMLERA: SVETLYJ LUCH, TONUSHCHIJ V
ZHESTKIH BYUROKRATICHESKIH STRUKTURAH.
-- pORAZITELXNO! -- shTAUBE CHISTIL YABLOKO PEROCHINNYM NOZHOM.
-- nIKTO IZ |TIH INDYUKOV NE POZVOLIL SEBE PROTYANUTX RUKU
NAPRAVO, KOSNUTXSYA NADEZHNOGO PLECHA, POSOVETOVATXSYA! chTO |TO,
EBENA MATX? eGOIZM ILI STRAH?
-- oBTROSTON, -- OTVETIL rEBROV POSLE NEPRODOLZHITELXNOGO
RAZDUMXYA.
pOEZD STAL TORMOZITX, ZA OKNOM ZAMELXKALI OGNI GORODA.
-- sVERDLOVSK, -- shTAUBE POSMOTREL V OKNO.
-- vY I ZDESX BYLI?
-- nI RAZU! -- ZASMEYALSYA shTAUBE, -- 66 LET POTREBOVALOSX,
CHTOBY DOEHATX! vOT VAM I rOSSIYA! dAVAJTE VYPXEM ZA |TO!
-- zA DOROGU, DLINOJ V 66 LET?
-- zA NEE! -- shTAUBE DOSTAL IZ RYUKZAKA BUTYLKU VODKI, STAL
OTKRYVATX. -- mNE VSEGDA NRAVILISX |TI SUMASSHEDSHIE ROSSIJSKIE
RASSTOYANIYA. oNI KAK-TO... VOZBUZHDAYUT, PRAVDA?
-- mENYA NAOBOROT -- UGNETAYUT. kSTATI, gENRIH iVANYCH, VY
SMOTRELI PO POLOSE?
-- a KAK ZHE! eSHCHE UTROM, KOGDA VY UMYVATXSYA POSHLI. kONUS V
DOPUSKE.
-- sKOLXKO?
-- 4, 7. kORENX NE VIDEN.
rEBROV UDOVLETVORITELXNO KIVNUL, PODODVINUL STAKAN:
-- chTO ZH, V TAKOM SLUCHAE I VYPITX NE GREH,
v 9.12 STUKOM V DVERX RAZBUDILA PROVODNICA. rEBROV OTKRYL,
ONA VOSHLA, POSTAVILA NA STOL CHAJNIK I STAKANY:
-- s DOBRYM UTRECHKOM! chTO ZH VY oMSK PROSPALI? tAM NA
PERRONE TAKAYA TORGOVLYA SHLA, REHNUTXSYA MOZHNO! shAPKI VOLCHXI PO
STO RUBLEJ, PLATKI PUHOVYE VSEGO ZA CHETVERTNOJ, VALENKI
BELYE... KAK S UMA POSHODILI! vOT CHTO SNIMATX NADO!
-- nICHEGO, V DRUGOJ RAZ... -- HRIPLO PROBORMOTAL shTAUBE,
PODNIMAYA S POLA PROTEZ.
-- a |TO CHTO ZA REKA? -- sEREZHA POSMOTREL S VERHNEJ POLKI.
-- iRTYSH.
-- a POCHEMU ONA NE ZAMERZLA?
-- tECHET BYSTRO, PO|TOMU I NE ZAMERLA. ya CHEREZ POLCHASIKA
VAM ESHCHE CHAYU PRINESU.
oNA VYSHLA, GROMKO HLOPNUV DVERXYU.
-- kAK ZDESX TOPYAT ZHARKO! -- oLXGA OTKINULA ODEYALO,
POTYANULASX.
-- pAR KOSTEJ NE LOMIT, oLENXKA, -- SIDYA NA DIVANE, shTAUBE
NALIL V STAKAN CHAYU, OTHLEBNUL. -- aH, SLAVNO.
rEBROV ODELSYA, DOSTAL SVOJ "DIPLOMAT", OTKRYL, PONYUHAL
PAKET S CHASTXYU GRUDI lEONTXEVA.
-- chTO, PROTUHLA? -- SPROSIL shTAUBE.
-- nET. vSE V PORYADKE, -- rEBROV UBRAL "DIPLOMAT", VZYAL
POLOTENCE, TYUBIK S PASTOJ, ZUBNUYU SHCHETKU. -- pOSLE ZAVTRAKA
BROSIM NA MALOJ RAZMETKE. sEREZHA -- RAZVODYASHCHIJ.
oBEDALI V POLUPUSTOM VAGONE-RESTORANE. v OZHIDANII DESERTA
oLXGA RASKLADYVALA NA STOLE PASXYANS "mOGILA nAPOLEONA", rEBROV
KURIL, GLYADYA V OKNO, sEREZHA VERTEL KUBIK rUBIKA, shTAUBE CHITAL
VSLUH IZ "kNYAZYA sEREBRYANOGO":
"mNOZHESTVO SLUG, V BARHATNYH KAFTANAH FIYALKOVOGO CVETA, S
ZOLOTYM SHITXEM, STALI PERED GOSUDAREM, POKLONILISX EMU V POYAS I
PO DVA V RYAD OTPRAVILISX ZA KUSHANXEM. vSKORE ONI VOZVRATILISX,
NESYA SOTNI DVE ZHARENYH LEBEDEJ NA ZOLOTYH BLYUDAH. kOGDA SŽELI
LEBEDEJ, SLUGI VYSHLI POPARNO IZ PALATY I VOZVRATILISX S TREMYA
SOTNYAMI ZHARENYH PAVLINOV, KOTORYH RASPUSHCHENNYE HVOSTY KACHALISX
NAD KAZHDYM BLYUDOM, V VIDE OPAHALA. zA PAVLINOM SLEDOVALI
KULEBYAKI, KURNIKI, PIROGI S MYASOM I S SYROM, BLINY VSEH
VOZMOZHNYH RODOV, KRIVYE PIROZHKI I OLADXI. oBED PRODOLZHALSYA. nA
STOLY POSTAVILI SPERVA RAZNYE STUDENI; POTOM ZHURAVLEJ S PRYANYM
ZELXEM, RASSOLXNYH PETUHOV S INBIREM, BESKOSTNYH UTOK I KURIC S
OGURCAMI. pOTOM PRINESLI RAZNYE POHLEBKI I TREH RODOV UHU:
KURYACHXYU CHERNUYU I KURYACHXYU SHAFRANNUYU. zA UHOJ PODALI RYABCHIKOV SO
SLIVAMI, GUSEJ SO PSHENOM I TETEROK S SHAFRANOM. oTLICHILISX V
|TOT DENX CARSKIE POVARA. nIKOGDA TAK NE UDAVALISX IM LIMONNYE
KALXI, VECHERNIE POCHKI I KARASI S BARANINOJ. hOROSHI I VKUSNY
BYLI TAKZHE ZAJCY V LAPSHE, I GOSTI, KAK UZHE NI NAGRUZILISX, NO
NE PROPUSTILI NI PEREPELOV S CHESNOCHNOYU PODLIVKOJ, NI ZHAVORONKOV
S LUKOM I SHAFRANOM". vOT TAK, oLXGA vLADIMIROVNA. a VY GOVORITE
-- NEPLOHAYA KUHNYA.
-- nE SLOZHILOSX, -- oLXGA STALA SOBIRATX KARTY.
oFICIANTKA PRINESLA KOFE I ZASOHSHIE PIROZHNYE. rEBROV SRAZU
RASPLATILSYA, DAV RUBLX NA CHAJ.
-- oB |TO ZUBY SLOMAESHX, -- oLXGA OTKUSILA OT PIROZHNOGO I
VYPLYUNULA.
-- rAZDADITE NISHCHIM NA POLUSTANKAH, -- ZEVNUL shTAUBE.
pOEZD STAL TORMOZITX.
-- eTO nOVOSIBIRSK, -- rEBROV VZGLYANUL NA CHASY. -- nADO BY
VYJTI VOZDUHA GLOTNUTX.
-- ya -- SPATX, -- shTAUBE VSTAL, OPIRAYASX NA PALKU.
vERNULISX V KUPE, shTAUBE LEG S KNIZHKOJ, oLXGA, rEBROV I
sEREZHA ODELISX I VYSHLI NA PERRON.
-- hOLODNO KAK! -- sEREZHA PRIZHALSYA K oLXGE.
pROVODNICA STOYALA RYADOM, LUZGAYA SEMECHKI:
-- rAZVE ZH |TO HOLODNO? vSEGO 28 GRADUSOV. hOLODNO, KOGDA
POD SOROK.
k NEJ PODOSHEL MUZHIK V DRANOM POLUSHUBKE:
-- hOZYAYUSHKA, PRODAJ VODKI.
-- mY VODKOYU NE TORGUEM, -- SPLYUNULA ONA SHELUHU.
-- tRIDCATNIK DAM.
oNA OTVERNULASX. mUZHIK OTOSHEL, SKRIPYA VALENKAMI. k
PROVODNICE PODOSHEL DED V VATNIKE, RAZVYAZAL HOLSHCHOVYJ MESHOK:
-- nU-K, MILAYA, GLYANX-KA!
v MESHKE LEZHALA SVINAYA GOLOVA.
-- sXTYUDNYU NAVARISHX -- DO MASLENICY NE SŽYADISHX! --
ULYBALSYA DED.
-- kOGDA REZALI? -- PROVODNICA POTROGALA GOLOVU.
-- zAVCHERA. bERI S MESHKOM NA ZDOROVXE.
pROVODNICA PODUMALA, VYNULA IZ KARMANA BUTYLKU VODKI I
DALA STARIKU.
-- nU I VOT! -- ON SPRYATAL EE ZA PAZUHU I OTOSHEL.
-- sTOYANKA -- PYATNADCATX MINUT! -- PROVODNICA PODMIGNULA
sEREZHE, PODHVATILA MESHOK I POLEZLA V VAGON.
-- a VOKZAL NICHEGO, -- oLXGA SMOTRELA NA ZDANIE VOKZALA,
-- LUCHSHE, CHEM U NAS V nORILXSKE. zAJDEM?
-- vOZDERZHIMSYA, -- rEBROV ZAKURIL.
-- aH, vITENXKA, KAKOJ TY OSTOROZHNYJ! -- oLXGA VZYALA U
NEGO IZO RTA PAPIROSU, ZATYANULASX I, ZAPROKINUV GOLOVU,
VYPUSTILA DYM VVERH.
zA 72 KILOMETRA DO aCHINSKA NA STANCII bOGOTOL V VAGON #7
PODSELI TROE ZHELEZNODOROZHNYH RABOCHIH V VATNIKAH I ZHELTYH
BEZRUKAVKAH.
-- a V DEPO BAILI, CHTO TY V DEKRETNOM! -- ULYBNULSYA
STARSHIJ IZ NIH PROVODNICE. -- dUMAEM, NEUZH POSLEDNYAYA ZEMLYACHKA S
"eNISEYA" SBEZHALA? nIKTO CHAEM NE NAPOIT!
-- nAPOYU, TOLXKO VALENKI OBBEJTE! -- USMEHALASX
PROVODNICA.
sTOYASHCHIJ V KORIDORE rEBROV PODMIGNUL oLXGE. oNA VZYALA
SUMOCHKU, OTKRYLA, VYNULA ZERKALXCE I POMADU I STATA KRASITX
GUBY.
-- vY, oLENXKA, I BEZ |TOGO -- sOFIYA lOREN, -- ZAMETIL
LEZHASHCHIJ NAPROTIV shTAUBE.
-- kAPITALISTICHESKOE PO SEMERKE, -- SKAZALA oLXGA. shTAUBE
S KRYAHTENIEM PRIPODNYALSYA. sEREZHA PROVORNO SLEZ S VERHNEJ POLKI,
SUNUL KUBIK rUBIKA V RYUKZAK.
-- u TEBYA OPYATX POLNYM-POLNA KOROBOCHKA? -- SPROSIL
PROVODNICU RABOCHIJ POMOLOZHE.
-- dA VSEGO DVENADCATX CHELOVEK! zANIMAJTE LYUBOE KUPE, YA
SEJCHAS CHAYU PRINESU.
-- vOT |TO -- DELO! -- RABOCHIE VOSHLI V PERVOE KUPE.
rEBROV VOSHEL V SVOE KUPE I SEL U OTKRYTOJ DVERI.
-- a YA-TO DUMALA, VY OPYATX V zERCALAH PODSYADETE, --
PROVODNICA NALIVALA KIPYATOK IZ TENDERA.
-- tAK TUT ZANOSY BYLI -- NE RASHLEBAESHX! s OBEDA CHISTILI.
v vAGINE TRI POEZDA VSTALO.
rEBROV POSMOTREL NA CHASY:
-- 22.16. nA 17 MINUT OPAZDYVAEM. vSEM SOBIRATXSYA.
v aCHINSKE VOSHLI DVOE PASSAZHIROV: MUZHCHINA V POLUSHUBKE I
KUBANKE, S CHEMODANOM, I ZHENSHCHINA S DVUMYA SUMKAMI, V BELOJ DUTOJ
KURTKE.
-- oTLOS, -- TIHO PROIZNES rEBROV, BLEDNEYA.
v 23.51 PROEHALI tARUTINO, rEBROV KIVNUL. oLXGA VYNULA IZ
SUMOCHKI PISTOLET, OTGYANULA ZATVOR:
-- vSEM NA POL. tUT PEREGORODKI -- PALXCEM PROTKNESHX.
-- oLENXKA, MNE KAZHETSYA ONI V BRONEZHILETAH, -- PROBORMOTAL
shTOUBE, USTRAIVAYASX NA POLU.
-- sPASIBO! -- NERVNO USMEHNULASX oLXGA, PRYGNULA V
KORIDOR I DVAZHDY VYSTRELILA V STOYASHCHEGO U OKNA RABOCHEGO. oN STAL
PADATX, DVOE DRUGIH VYSKOCHILI V KORIDOR S PISTOLETAMI V RUKAH,
OTKRYLI OGONX.
-- lYAGAJ! -- KRIKNUL POZADI oLXGI CHELOVEK, SEVSHIJ V
aCHNNSKE, ONA BROSILASX NA POL, STRELYAYA PO RABOCHIM. chELOVEK V
KUBANKE DAL DLINNUYU OCHEREDX PO RABOCHIM IZ AVTOMATA, ONI
POVALILISX NA POL. pOZADI UPAVSHIH, V TAMBURE POKAZALSYA
MILICIONER S AVTOMATOM, oLXGA I CHELOVEK V KUBANKE VYSTRELILI,
ON UPAL. iZ KUPE #8 VYSUNULSYA MUZHCHINA S PISTOLETOM I VYSTRELIL
V ZHENSHCHINU V BELOJ KURTKE, STOYAVSHUYU S AVTOMATOM SPINOJ K
CHELOVEKU V KUBANKE. pRONZITELXNO VSKRIKNUV, ONA OTVETILA
DLINNOJ OCHEREDXYU, MUZHCHINA STAL OSEDATX V DVERNOM PROEME, EGO
SPUTNIK NACHAL STRELYATX IZ-ZA NEGO, NO USPEVSHAYA VSTATX oLXGA
VLEPILA EMU V GOLOVU DVE PULI, A CHELOVEK V KUBANKE SHCHEDRO
DOBAVIL IZ AVTOMATA. pRODOLZHAYA VSKRIKIVATX, ZHENSHCHINA SELA NA
POL, VYRONIV AVTOMAT.
-- vASILYU, SHO, ZACEPILO? -- PERESTUPIV CHEREZ EE NOGI V
UNTAH, CHELOVEK V KUBANKE DVINULSYA PO VAGONU, DOBIVAYA
PASSAZHIROV. -- u, BLYADOVNYA! pOGANCY!
oLXGA RVANULA DVERX VTOROGO KUPE, VYSTRELILA V LICO SPYASHCHEJ
ZHENSHCHINY, BROSILASX K KUPE PROVODNICY: TA SIDELA NA POLU,
DERZHASX ZA PROSTRELENNUYU KISTX, RYADOM VALYALSYA HRIPYASHCHIJ
"VOKI-TOKI". oLXGA RAZNESLA EGO PULEJ, NAVELA PISTOLET NA
PROVODNICU:
-- kAK NASCHET CHAJKU?
pOKONCHIV S PASSAZHIRAMI, CHELOVEK V KUBANKE ZAPER DVERX
TAMBURA, VERNULSYA K RANENOJ PODRUGE:
-- gDE TEBYA, vASILYU?
-- dAJ... -- ZHENSHCHINA IKNULA, IZO RTA EE HLYNULA KROVX,
ZALIVAYA BELUYU KURTKU.
rEBROV I shTAUBE VYSUNULISX IZ KUPE.
-- shO ZH VY GADY, POHOVALISYA, YAK PATOKI, A BABU VOEVATX
VYSTAVILI?! -- ZLOBNO POVERNULSYA K NIM CHELOVEK V KUBANKE.
-- tAK NADO, -- PROBORMOTAL rEBROV.
-- tAK NADO! a NU POMOGITE HLOPCU! -- ON SMENIL ROZHOK,
PODOSHEL K KUPE PROVODNICY, VOZLE KOTOROGO STOYALA oLXGA. -- aGA.
vOT ONA, GARNA DIVCHINA -- NE PRISHEJ K PIZDE RUKAV! sKOLXKO
LYAGAVYH V POEZDE?
-- nE ZNAYU, -- MORSHCHILASX OT BOLI PROVODNICA, -- ONI TUT...
I V PERVOM VAGONE. ya ZH NI PRI CHEM...
-- i |TO TOZHE NI PRI CHEM? -- oLXGA POKAZALA DULOM NA
"VOKI-TOKI".
-- eTO IHNEE, -- PROVODNICA VSHLIPNULA, -- ONI ZASTAVILI.
gOVORILI -- MATX UBXYUT...
-- nE PIZDI SVOIM REBYATAM, -- USMEHNULASX oLXGA.
-- mIKOLA... mI... KOLA, -- HRIPELA RANENAYA ZHENSHCHINA.
rEBROV PRIPODNYAL EE GOLOVU.
-- shO, vASILYU? -- PODOSHEL mIKOLA. -- cARAPNULI, GADY?
nICHO, DOVEZEM, LEPILO VYHODIT.
-- mIKOLA... SKAZHI sKOBE... PUSKAJ MOYU DOLYU NE
VKLADYVAET...
-- tAK TY ZH SAMA VSE SKAZHESHX, DRUG DOROGOJ. mY S TOBOJ NA
TAKIE GASTROLI ZABURIMSYA -- OTORVATX I ZASOHNUTX!
kROVX SNOVA HLYNULA IZO RTA ZHENSHCHINY, ONA ZAKASHLYALA. v
BLIZHNEM TAMBURE RAZDALSYA SVIST, oLXGA DERNULASX.
-- sPOKOJNO, CE mARIK, -- mIKOLA OTVETNO SVISTNUL. v
TAMBURE POKAZALSYA mARIK V ZIMNEJ FORME ZHELEZNODOROZHNIKA, S
PISTOLETOM V RUKE. pERESTUPIV CHEREZ TRUP MILICIONERA, ON PODNYAL
EGO AVTOMAT, OSMOTRELSYA;
-- nU KAK TUT?
-- tA VSE PUTEM, TILXKI vASXKU ZACHEPILO.
-- bAGAZH CEL?
-- cEL POKA, -- rEBROV OTPUSTIL GOLOVU ZATIHSHEJ ZHENSHCHINY.
-- kORENX U PROSEKI TORMOZNET, -- mARIK UBRAL PISTOLET V
KARMAN.
-- cE ROZUMNO, -- KIVNUL mIKOLA.
-- a kOZULXKA? -- SPROSIL rEBROV.
-- v kOZULXKE VAS ZHDUT S GOSTINCAMI, -- USMEHNULSYA mARIK I
KIVNUL mIKOLE: -- gOTOVX SHUTIHU.
-- shchA ZROBIM! -- mIKOLA VYVOLOK IZ KUPE DVE SUMKI, NABITYE
BIDONAMI S BENZINOM I TOLOVYMI SHASHKAMI.
-- dAVAJTE BAGAZH, -- mARIK, rEBROV I oLXGA VYNESUT VSE IZ
KUPE V TAMBUR. mIKOLA STAL RAZMATYVATX BIKFORDOV SHNUR.
-- a |TO KTO? -- ZAGLYANUL mARIK K PROVODNICE.
-- vERNYJ DRUG MILICII, -- USMEHNULASX oLXGA, ZASTEGIVAYA
SHUBU.
-- aGA, -- mARIK NA SEKUNDU ZADUMALSYA, POTOM OTORVAL OT
PROSTYNI KUSOK, -- A NU, DAVAJ TVOYU BOLYACHKU.
dEVUSHKA PROTYANULA RUKU, ON BYSTRO PEREVYAZAL EE, S SILOJ
ZATYANUL UZEL. oNA VSKRIKNULA.
-- nE BOISX, -- ON VYTER ISPACHKANNYE KROVXYU RUKI O
PODODEYALXNIK.
-- a TEPERX -- SHEVELI KOPYTAMI. s NAMI POJDESHX. kAK
CHREZVYCHAJNYJ I POLNOMOCHNYJ PREDSTAVITELX MENTOV.
-- dYADENXKA, NE NADO! -- POPOLZLA NA KOLENYAH DEVUSHKA. -- u
MENYA V kRASNOYARSKE MATX BOLXNAYA, OTEC INVALID VOJNY!
-- bUDESHX UMNICEJ -- UVIDISHX SVOIH INVALIDOV. eTO CHTO U
TEBYA? -- ON PNUL SAPOGOM MESHOK SO SVINOJ GOLOVOJ.
-- kABAN, -- VSHLIPYVALA PROVODNICA.
-- chAJ GDE?
-- tUT NAVERHU.
oN OTKRYL SHKAF, STAL VYNIMATX PACHKI CHAYA, SAHARA I PECHENXYA
I KLASTX IH V MESHOK S GOLOVOJ.
-- zROBLENO, -- mIKOLA POKAZAL KONEC SHNURA.
-- pOGODI, -- mARIK VYVOLOK MESHOK V KORIDOR. -- vSE V
TAMBUR!
-- sEREZHA, SHAPKU! -- oLXGA TOLKNULA MALXCHIKA, ON POBEZHAL I
VERNULSYA S SHAPKOJ NA GOLOVE.
pOEZD STAL REZKO TORMOZITX.
-- zAPALISHX, KOGDA RUKOJ MAHNU! -- mARIK OTKRYL DVERX,
MOROZNYJ VOZDUH VORVALSYA V TAMBUR. -- dAVAJTE, GOSPODA! tUG
SNEG GLUBOKIJ. pERVYM PRYGNUL rEBROV S PROMEZHUTOCHNYM BLOKOM,
POTOM oLXGA S ZHIDKOJ MATERXYU, ZA NIMI sEREZHA S RYUKZAKOM I
shTAUBE. s GOLOVY POEZDA TRIZHDY POSIGNALILI FONAREM, mARIK
OTVETIL KARMANNYM FONARIKOM, MAHNUL mIKOLE:
-- pALI!
-- pALYU! -- mIKOLA PODZHEG SHNUR, VYBEZHAL V TAMBUR,
PODTOLKNUL AVTOMATOM PROVODNICU. -- a NU PRYGAJ, KOZA!
pROVODNICA SPRYGNULA, mIKOLA I mARIK POSLEDOVALI ZA NEJ.
vAGONY DERNULISX, REZKO NABIRAYA SKOROSTX. pOEZD USHEL.
-- eBANYJ V ROT! -- shTAUBE VYTER SNEG S LICA, ZAVOROCHALSYA
V SUGROBE.
-- pRIEHALI...
kRUGOM BYLO TEMNO. mUTNAYA LUNA SLABO VYSVECHIVALA OPUSHKU
LESA I NEVYSOKIE SOPKI VDALI.
-- kAK MATX? -- rEBROV VYTASHCHIL IZ SNEGA PROMEZHUTOCHNYJ I
POSTAVIL NA ELE ZAMETNYE SHPALY.
-- nORMALEK! -- oLXGA S TRUDOM PODNYALA CHEMODAN, KRIKNULA:
-- sEREZH! kAK VY TAM?
-- o'KEJ! -- KRIKNUL sEREZHA. mINUT CHEREZ PYATX PODOSHLI
mARIK S TREMYA AVTOMATAMI, mIKOLA S MESHKOM I PRIHRAMYVAYUSHCHAYA,
PLACHUSHCHAYA PROVODNICA. mARIK POSVETIL FONARIKOM:
-- kAK BAGAZH?
-- vSE CELO, -- OTVETIL rEBROV.
-- pALKU POTERYAL! -- shTAUBE RYLSYA V SUGROBE. -- pOSVETI!
mARIK POSVETIL:
-- pOZDNOVATO TORMOZNULI. pRIDETSYA DO PROSEKI PEHOM DRATX.
-- dOLGO? -- OSMATRIVALSYA rEBROV.
-- mENXSHE KILOMETRA.
-- nET NI HUYA! -- shTAUBE PRIPODNYALSYA S KOLENA. -- sEREZH,
TY HOTX POMOGI!
v NAPRAVLENII USHEDSHEGO POEZDA SLABO I KOROTKO VSPYHNULO,
DONESSYA VZRYV.
-- o! cE V GOLOVE! -- ULYBNULSYA mIKOLA. -- nASHA PYHNET
POBOGACHE. vSKORE YARKAYA VSPYSHKA OZARILA GORIZONT.
-- o CE DOBRE! -- SHCHELKNUL YAZYKOM mIKOLA. -- a TO YA VZHE
ZAVAGALSYA. o! bUVAJTE ZDOROVY! -- ON SNYAL KUBANKU I POKLONILSYA
ZAREVU.
-- pALKA... PALKA SAMSHITOVAYA, -- NE UNIMALSYA shTAUBE, -- S
58-GO GODA!
-- nAJDEM MY VAM NOVUYU PALKU, -- mARIK VYKLYUCHIL FONARX. --
pOJDEMTE, VREMYA DOROGA.
shTAUBE PLYUNUL, VYBRALSYA IZ SUGROBA, PODHVATIV "DIPLOMAT"
rEBROVA I SVOJ PORTFELX. mARIK VZYAL U oLXGI CHEMODAN S ZHIDKOJ
MATERXYU, mIKOLA I rEBROV PODNYALI YASHCHIK S PROMEZHUTOCHNYM BLOKOM.
dVINULISX PO ZANESENNOMU SNEGOM ZHELEZNODOROZHNOMU PUTI. mINUT
CHEREZ DVADCATX SZADI SVISTNULI.
-- sTOP, -- mARIK POSTAVIL CHEMODAN I OTVETNO SVISTNUL. iH
DOGNALI DVOE V FORME ZHELEZNODOROZHNIKOV; U ODNOGO NA GRUDI VISEL
AVTOMAT kALASHNIKOVA S OBREZANNYM STVOLOM, DRUGOJ NES NEBOLXSHUYU
SUMKU.
-- eTO ZH NADO, mARIK, YA TAM TVOJ BINOKLX ZABYL! --
ZAGOVORIL, ULYBAYASX I TYAZHELO DYSHA TOT, CHTO S AVTOMATOM. --
kOGDA BAJDU PERETASKIVALI, YA EGO SNYAL, SHOB NE BOLTALSYA, A POTOM
TOT POTS SO SHPALEROM NAVALILSYA, KOROCHE, POKA MY EGO S kORNEM
UGOVORILI, YA ZH PROSTO SOVSEM NATURALXNO ZABYL PRO BINOKLX!
-- bINOKLX... -- mARIK POTRYAS USTAVSHEJ RUKOJ. -- u NAS VON
kOLYA vASILYA ZABYL.
-- shO TAKOE? gROHNULI?
-- tA ZACHEPILO EE, lYUTIK, -- mIKOLA GROMKO VYSMORKALSYA,
VYTER RUKU O POLUSHUBOK. -- oNI ZH, GADY, PONAPHALISX TAM, YAK
CHERVI V IZDALI, NE POBACHISHX VITKEDA SHMALXNUT! tILXKI YA PERSHEGO
PRISHIL, DVA DRUGIH POVYLEZLO, PID SERDCE EMU I VLEPILI.
-- eB TVOYU... -- KACHNUL GOLOVOJ kORENX.
-- a YA ZH EMU TAK DVE PONYUSHKI I NE OTDAL! -- VZDOHNUL
lYUTIK.
-- mNE OTDASHX, -- USTALO USMEHNULSYA mARIK. -- vY V
RESTORAN, KONECHNO, NE ZAGLYANULI.
-- dA NU KOGDA ZH NAM BYLO ZAGLYADYVATX, mARIK!
-- sKOBA S NAS SHKURU SPUSTIT.
-- rESTORAN! -- PO USMEHNULSYA kORENX. -- lADNO, CHTO ZHIVYMI
VYBRALISX. dAJTE ZAKURITX KTO-NIBUDX.
oLXGA RASKRYLA PORTSIGAR, PROTYANULA. kORENX, lYUTIK I
mIKOLA VZYALI PO PAPIROSE.
-- zAKURIM, KOGDA V LES VOJDEM, -- mARIK PODNYAL CHEMODAN.
pODOZHDITE, TUT ZHE RUKOJ PODATX...
pROSHLI ESHCHE METROV DVESTI PO DOROGE, SVERNULI VLEVO, PO
GLUBOKOMU SNEGU PERESEKLI NESHIROKUYU PROSEKU I VOSHLI V LES.
zAKURILI. mARIK SVISTNUL. nEVDALEKE RAZDALSYA OTVETNYJ SVIST.
-- o! -- SHCHELKNUL YAZYKOM mIKOLA. -- dOBRE, SHO DOGADALSYA...
pROSHLI ESHCHE NEMNOGO.
-- kU-KU! -- IZ-ZA TOLSTOJ SOSNY VYSHEL PARENX V DOLGOPOLOJ
SHUBE, BOLXSHOJ MOHNATOJ SHAPKE, S DVUSTVOLKOJ ZA PLECHOM. rYADOM
STOYALI DVE EDVA RAZLICHIMYE V TEMNOTE LOSHADI, VPRYAZHENNYE V PARU
SANEJ.
-- pRITOPALI! -- ZASMEYALSYA PARENX. -- a YA SLYSHAL, KAK
ZHAHNULO!
-- zDOROVO, vITYA, -- MORSHCHASX, mARIK OPUSTIL CHEMODAN. --
fU, EBENYTX... NU I BAGAZH U VAS, PLECHO VYVIHNESHX...
-- mY NE NAROCHNO, -- SKAZAL sEREZHA.
-- nU KAK TAM, NORMALXNO VSE? dOVEZLI?
-- vASILYA UBILO, -- mARIK ZAZHEG POGASSHUYU PAPIROSU.
-- vO BLYA! mENTOV MNOGO BYLO?
-- dO HUYA.
-- eTO BYLI VOVSE NE MENTY, -- PROGOVORIL TYAZHELO DYSHASHCHIJ
rEBROV.
-- a KTO ZH? -- POVERNULSYA K NEMU lYUSIK. -- kgb, CHTO LX?
-- i NE kgb.
-- a KTO ZH CE BUV?
-- pOTOM, VSE POTOM, -- USTALO MAHNUL rEBROV.
-- nU, TOGDA POEHALI, -- mARIK PODOSHEL K LOSHADYAM.
pROVODNICA UPALA NA KOLENI:
-- dOROGIE, RODNENXKIE MOI, OTPUSTITE! ya ZHE NICHEGO VAM NE
SDELALA, YA I NE ZNAYU NICHEGO! oNI ZH MNE NE SKAZALI -- KTO ONI I
OTKUDA, VOSHLI I PISTOLET NASTAVILI! oTPUSTITE!
oNA ZARYDALA.
-- a NU LEZX V SANI, KOZA! -- PNUL EE mIKOLA,
-- vY ZHE MENYA UBXETE! rEBYATA, MILYE! nE NADO! ya VAM DENEG
PRISHLYU! oTPUSTITE, NE UBIVAJTE! ya REBENKA ZHDU!
-- kOMU TY NUZHNA -- UBIVATX TEBYA! -- USMEHNULSYA mARIK,
SNIMAYA ODEYALO S LOSHADINOJ SPINY. -- mY BAB NE UBIVAEM. pOEBEM
SLEGKA, DA OTPUSTIM. rEBENKA NE ZADENEM. sADISX, NE TYANI
REZINU.
rYDAYUSHCHAYA PROVODNICA SELA V SANI. rYADOM S NEJ SELI mARIK,
oLXGA S sEREZHEJ I rEBROV S ZHIDKOJ MATERXYU. oSTALXNYE, PODHVATIV
BAGAZH, RAZMESTILISX NA VTORYH, BOLEE PROSTORNYH SANYAH.
-- vITX, EZZHAJ PERVYM, -- mARIK RAZOBRAL MERZLYE VOZHZHI,
DERNUL, LOSHADX POTYANULA SANI VLEVO.
-- n-NO! -- vITYA STEGNUL LOSHADX VOZHZHAMI, SANI SO SKRIPOM
VYEHALI NA NEDAVNO PROLOZHENNUYU KOLEYU. -- sLYSHX, TAM V NIZINE
SNEGU NAVALILO, YA CHEREZ KAMENX EHAL.
-- oDIN HREN, -- mARIK OBMOTAL NIZ LICA SHARFOM, NABROSIL
NA NOGI ODEYALO, -- DAVAJ CHEREZ KAMENX. pOEHALI. kOLEYA PETLYALA
MEZH DEREVXEV, LOSHADI TASHCHILI SANI, UVYAZAYA PO KOLENI V SNEGU.
lUNA VYSHLA IZ-ZA OBLAKOV I OSVETILA STARYJ ZASNEZHENNYJ HVOJNYJ
LES.
-- dOLGO EHATX? -- SPROSIL rEBROV.
-- chASA TRI, -- OTVETIL mARIK, SDVIGAYA SHARF. -- tAJGU
PROEDEM, POTOM NORMALXNAYA DOROGA POJDET.
mINUT SOROK EHALI MOLCHA ZA PEREPOLNENNYMI SANYAMI vITI, GDE
SHEL NEPRERYVNYJ OZHIVLENNYJ RAZGOVOR. zAZHATAYA MEZHDU oLXGOJ I
rEBROVYM PROVODNICA PERIODICHESKI NACHINALA PLAKATX, POTOM
ZATIHALA. vPEREDI LES PERESEKLI STOLBY S NATYANUTOJ KOLYUCHEJ
PROVOLOKOJ,
-- eTO CHTO? lAGERX? -- SPROSILA oLXGA.
-- tAM NAPISANO, -- USMEHNULSYA mARIK, PODNIMAYA VOROTNIK.
pODŽEHALI BLIZHE. nA STOLBAH VIDNELISX ODINAKOVYE
METALLICHESKIE SHCHITKI:
pROHOD ZAPRESHCHEN! rADIOAKTIVNOE
ZARAZHENIE MESTNOSTI!
oPASNO DLYA ZHIZNI!
sANI PROEHALI MEZH DVUH STOLBOV S PEREKUSHENNOJ I OBMOTANNOJ
VOKRUG NIH PROVOLOKOJ.
-- a TUT PRAVDA OPASNO DLYA ZHIZNI? -- SPROSIL sEREZHA.
-- zIMOJ NE OPASNO, -- mARIK ZAKURIL.
-- a POCHEMU?
-- pO KOCHANU! -- BYSTRO OTVETIL rEBROV. -- pO VITISHGU.
sEREZHA ZAMOLCHAL. oLXGA OBNYALA EGO, PRIZHALA K SEBE I
NADVINULA EMU SHAPKU NA GLAZA:
-- sPI, MLADENEC MOJ PREKRASNYJ.
-- sAMA TY SPI! -- PROBURCHAL sEREZHA.
sPUSTILISX S SOPKI I VYEHALI NA SHIROKUYU, ZAVALENNUYU SNEGOM
DOROGU S ELE ZAMETNYMI SLEDAMI SANEJ.
-- cE NE DUZHE POGANYJ SHLYAH! -- KRIKNUL mIKOLA. -- mARIK,
DOGONYAJ!
vITYA SVISTNUL, STEGNUL LOSHADX, ONA TYAZHELO POTRUSILA PO
SNEGU. mARIK STEGNUL SVOYU, SANI DERNULISX, LOSHADX POBEZHALA.
dOROGA PROLEGALA PO KRAYU BOLXSHOJ SOPKI, RYADOM S NEJ TYANULISX
SILXNO POKOSIVSHIESYA I POPADAVSHIE TELEGRAFNYE STOLBY S
PORVANNOJ, SPUTAVSHEJSYA PROVOLOKOJ. lUNA SVETILA YARKO.
-- mASHINY TUT NE HODYAT? -- SPROSILA oLXGA, PODMIGNUV
rEBROVU.
-- dVADCATX SEMX LET, -- OTVETIL mARIK.
-- u MENYA RUKA BOLIT! ya UMRU! mNE ZHE NUZHNO V BOLXNICU! --
ZARYDALA PROVODNICA.
-- kROVX TECHET? -- oLXGA POMOGLA EJ VYNUTX RANENUYU RUKU
IZ-ZA PAZUHI ZHELEZNODOROZHNOJ SHINELI. bELAYA MATERIYA POCHTI VSYA
PROPITALASX KROVXYU.
-- ya EE NE CHUVSTVUYU! oNA KAK NEMAYA! -- PLAKATA DEVUSHKA.
-- dA NE NOJ TY, SKORO DOEDEM, -- mARIK EZHASX, SPLYUNUL
OKUROK, -- U NAS DOKTOR LUCHSHE LYUBOJ BOLXNICY.
-- dAVAJ ESHCHE SHARFOM PERETYANEM U LOKTYA, -- oLXGA SNYALA SVOJ
SHARF I STALA PEREVYAZYVATX EJ RUKU.
dVAZHDY DOROGU PEREGORAZHIVALI GLUBOKIE RVY, KOTORYE
PRIHODILOSX OBŽEZZHATX PO LESU.
-- vOT TAK, oLYA! -- mARIK VEL LOSHADX POD UZDCY, POMOGAYA EJ
VYBRATXSYA IZ SNEGA. -- a POD kOZULXKOJ VOOBSHCHE VSE PEREPAHANO,
PESHKOM PO PROJDESHX. dVA RYADA KOLYUCHKI...
pROEHALI ESHCHE KILOMETROV 25, DOROGA OBOGNULA KRUTUYU SOPKU I
SPOLZLA V SHIROKUYU DOLINU, POCHTI VSE PROSTRANSTVO KOTOROJ
ZANIMAL POKINUTYJ GOROD.
-- a NU, lENA, POSSY S KOLENA! -- KRIKNUL vITYA, VYTYANUV
LOSHADX VOZHZHAMI. sANI PONESLISX POD GORU. mIKOLA ZASVISTAL.
mARIK STAL NAHLESTYVATX SVOYU LOSHADX, POSPEVAYA ZA NIMI. pROEHALI
SKOPISHCHE RZHAVOJ ZASNEZHENNOJ TEHNIKI, OBOGNULI RAZVALIVSHIJSYA I
PROROSSHIJ ELXNIKOM KINOTEATR "sAYANY" I POKATILI PO ULICE
chEHOVA. pO KRAYAM ULICY TYANULISX TREH|TAZHNYE KIRPICHNYE DOMA S
VYBITYMI OKNAMI I PROVALIVSHIMISYA KRYSHAMI. zDANIE MAGAZINA
UTOPALO V ELKAH I KUSTAH; SKVOZX KRYSHU STOYASHCHEGO VOZLE NEGO
AVTOBUSA ROS KEDR. sVERNULI NALEVO I POEHALI PO SHIROKOJ ULICE
lENINA.
-- a KAK |TOT GOROD NAZYVALSYA? -- SPROSIT sEREZHA.
-- kAK I REKA. chULYM -- mARIK SNYAL S LICA SHARF. -- pOVEZLO
VAM, GOSPODA, S POPUTNYM VETROM. eSLI B S SOPOK POTYANULO --
PIZDEC. pRISHLOSX BY sKOBE NAS IZ SANEJ LOMAMI VYKOVYRIVATX.
pODŽEHALI K PYATI|TAZHNOMU ZDANIYU GORKOMA PARTII, mIKOLA
SVISTNUL. dUBOVYE STVORY GLAVNOGO PODŽEZDA OTVOROTISX, IZ
PROEMA VYSHEL CHELOVEK V PALXTO, SHLYAPE I S DVUSTVOLKOJ:
-- aLE, ALE I ON ZAMERZ. kAK SPICHECHKI.
nE OBRASHCHAYA NA NEGO VNIMANIYA, vITYA I mARIK SPRYGNULI S
SANEJ, VZYALI LOSHADEJ POD UZDCY I VVELI V VESTIBYULX GORKOMA.
-- dELALI-O VON KAK, -- USMEHNULSYA CHELOVEK V SHLYAPE,
ZAPIRAYA DVERX NA ZASOV, -- ALE, ALE I LADNO.
v MERZLOM VESTIBYULE GORELI DVE KEROSINOVYE LAMPY.
vYBRALISX IZ SANEJ, STALI SNIMATX BAGAZH.
-- vODY SOGREL? -- SPROSIL mARIK CHELOVEKA V SHLYAPE.
-- vODY SOGREL, VODY SOGREL, VODY SOGREL, -- ON STAL
RASPRYAGATX LOSHADX.
-- oJ! sPINU NE RAZOGNESHX! -- POTYANULSYA vITYA.
-- a |TO CHTO TAKOE? -- sEREZHA PODOSHEL K VAHTERSKOMU STOLU,
NA KOTOROM LEZHAL MERTVYJ ZAYAC RAZMEROM SO SVINXYU. gORBATAYA
SPINA ZAJCA BYLA POKRYTA SHISHKOOBRAZNYMI NAROSTAMI, TEMNAYA OT
KROVI MORDA SHCHERILASX ZHELTYMP PEREDNIMI ZUBAMI.
-- dARY PRIRODY. sABLEZUBYJ ZAYAC, -- KASHLYANUL mARIK,
PODHVATYVAYA MESHOK. -- tOLYAP, TY NE PEREKARMLIVAJ.
-- kORMI, KORMI, A VSE RAVNO -- ALE, -- CHELOVEK V SHLYAPE
ZAVEL LOSHADX ZA STOJKU GARDEROBA, POSTAVIL PERED NEJ VEDRO S
VODOJ.
-- zNEDO NE PERVOE! -- ZASHIPEL rEBROV NA oLXGU.
-- sTERILXNYJ! tOZHE MNE! -- FYRKNULA NA NEGO oLXGA.
vZYALI BAGAZH I SPUSTILISX V PODVAL. mARIK VYSVETIL FONAREM
STALXNUYU DVERX, POSTUCHAL.
-- kTO? -- SLABO DONESLOSX IZ-ZA DVERI.
-- bALDOH! -- KRIKNUL mARIK.
mASSIVNAYA DVERX OTVORILASX, DOHNUV TEPLOM I SVETOM.
-- kAK LUCHSHEE! -- USMEHNULSYA kISELEK, OPUSKAYA STVOL
AVTOMATA I OTSTUPAYA V STORONU. -- bUERCY, EBI VASHU...
-- aH TY, DUBINCHIK, AH TY, POPRYGUSHA-LYAGUSHA! -- lYUTIK
DOHNUL EMU V LICO.
-- kISELEK, A YA BEREZU VIDEL, -- PODMIGNUL EMU vITYA, VNOSYA
CHEMODAN S ZHIDKOJ MATERXYU.
-- tA USI POBACHILI TU BEREZU! -- ZASMEYALSYA nIKOLA.
-- bUERCY, BUERCY! -- ULYBALSYA kISELEK, ZAPIRAYA DVERX.
v PODVALXNOM POMESHCHENII BYLO DO DUHOTY NATOPLENO, MATOVYE
PLAFONY NA POTOLKE SVETILI ROVNO, STENY BYCHI OBSHITY
POLIROVANNYM DEREVOM. sTALI RAZDEVATXSYA V NEBOLXSHOJ GARDEROBE.
-- gOSPODI, NEUZHELI V TEPLE? -- shTAUBE RAZMOTAL SHARF. -- i
SORTIR TEPLYJ?
-- a KAK ZHE, -- mARIK STASKIVAL S SEBYA TESNUYU SHINELX
ZHELEZNODOROZHNIKA. -- pOKA SOLYARKI HVATIT -- RADI bOGA.
oLXGA POMOGLA RAZDETXSYA BLEDNOJ, POKACHIVAYUSHCHEJSYA
PROVODNICE.
-- tRYUH, TRYUH K NACHALXNIKU, -- KIVNUL kISELEK.
sTUPAYA PO SINEJ KOVROVOJ DOROZHKE, DVINULISX PO KORIDORU. u
VSEH OBITATELEJ PODVALA BYLI AKKURATNO VYBRITY MAKUSHKI GOLOV.
-- tRYUH, -- kISELEK OSTANOVILSYA U DVERI S TABLICHKOJ "2-OJ
SEKRETARX", POSTUCHAL.
-- iDI VORUJ! -- ZAKRICHALI ZA DVERXYU.
-- eB TVOYU MATX! -- mARIK PEREGLYANULSYA S kISELXKOM. -- oN
CHTO -- UZHE?
-- mUZHIK MUZHIKA NA DOSKE NE VOZIT! -- ZASMEYALSYA kISELEK I
OTKRYL DVERX. vOSHLI V PROSTORNYJ KABINET, SPLOSHX ZAVALENNYJ
VSYAKOJ VSYACHINOJ. v UGLU NA MATRASE SIDEL GOLYJ sKOBA I SMOTREL
VIDEO. rYADOM S NIM LEZHAL BOLXSHOJ STANKOVYJ PULEMET S
ZAPRAVLENNOJ LENTOJ. gOLOVA U sKOBY BYLA OBRITA, NA MAKUSHKU BYL
PRILEPLEN KRUGLYJ PLASTYRX. oN NEOTRYVNO SMOTREL V TELEVIZOR,
KOTORYJ POKAZYVAL "kASABLANKU".
-- tRYUH, TRYUH, KTO V TEREMOCHKE ZHIVET? -- PROGOVORIL
kISELEK.
-- iDI VORUJ! -- ZAKRICHAL sKOBA TAK GROMKO I PROTYAZHNO, CHTO
EGO POTNOE, TATUIROVANNOE TELO ZATRYASLOSX.
-- mISH, MY TUT GOSTEJ PRIVELI, -- OSTOROZHNO ZAGOVORIL
mARIK.
-- iDI VORU-U-UJ! -- ZAKRICHI sKOBA.
-- pUHNACHEV I mENZELINCEV, -- GROMKO PROIZNES rEBROV.
-- iDI VORU-U-UJ!
-- sREDMASHEVSKIE RAZRABOTKI, PROEKT #365, -- PRODOLZHAL
rEBROV.
-- iDI VORU-U-UJ! iDI VORU-U-UJ! iDI VORU-UJ! -- sKOBA
VSKOCHIL I NAVEL NA rEBROVA PULEMET. mARIK OTTOLKNUL rEBROVA V
STORONU, SHVATIL mIKOLU ZA VOLOSY I SHVYRNUL EGO V
PROTIVOPOLOZHNYJ UGOL KABINETA:
-- sERYJ!
-- iDI VORU-U-U-U-UJ! -- NAZHAL NA GASHETKU sKOBA.
kRUPNOKALIBERNYE PULI ISKROMSALI TELO mIKOLY.
-- sMOTRI, ZADENX MNE TOLXKO PROVODKU, -- RAZDALSYA
SPOKOJNYJ GOLOS V SELEKTORE, STOYASHCHEM NA ZAHLAMLENNOM STOLE.
-- iDI VORUJ? -- sKOBA BROSIL PULEMET, PONYUHAL SVOI
PALXCY.
nOGI PROVODNICY PODKOSILISX, ONA UPALA NA POL.
-- mARIK, KOGO? -- SPROSILI V SELEKTORE.
-- mIKOLKU, DOK, -- mARIK SNYAL S SELEKTORA ZASOHSHIJ KUSOK
HLEBA I BROSIL NA POL, -- ON vASILYA PODSTAVIL.
-- iDI VORU-U-UJ! -- ZAREVEL sKOBA.
-- ya VAM VSEGDA GOVORIL, CHTO HOHLY LYUDI NE NADEZHNYE, --
PRODOLZHAL GOLOS. -- sKOLXKO DENEG?
-- tYSHCHI DVE, DOK.
-- pOZDRAVLYAYU, -- USMEHNULSYA GOLOS, -- A POESTX?
-- dA TOZHE NEMNOGO, -- VZDOHNUL mARIK, -- DOK, TUT DEVKA
VPOLNE EBATELXNA. oNA SHCHAS OTRUBILASX NENADOLGO.
-- pONYATNO, -- ZEVNUL GOLOS. -- lADNO, ZAHODITE PO ODNOMU.
a sUSANIN -- MARSH, MARSH NA KUHNYU.
kORENX PODHVATIL MESHOK I, NEDOVOLXNO BORMOCHA, VYSHEL.
-- iDI VORUJ! vORUJ! vORUJ! -- KRICHAL sKOBA.
-- pUHNACHEV I mENZELINCEV! -- rEBROV PODOSHEL K STOLU,
NAKLONILSYA K SELEKTORU. -- pUHNACHEV I mENZELINCEV!
-- nU SLYSHALI UZHE, CHTO VY KRICHITE, -- RAZDALOSX V OTVET, I
SELEKTOR VYKLYUCHILI.
-- mISH, TY SKAZHI TOGDA tOLYAPE, PUSTX |TOGO LIDERA SVOLOKET
NAVERH, -- mARIK KIVNUL NA PODPLYVAYUSHCHIJ KROVXYU TRUP.
-- iDI VORUJ! -- REZKO VYKRIKNUL sKOBA, PRYGAYA NA MATRAC.
vYSHLI V KORIDOR, PROSHLI NEMNOGO I OSTANOVILISX U DVERI S
TABLICHKOJ "1-YJ SEKRETARX".
-- pERVYJ ZAINXKA, -- kISELEK POGLADIL MAKUSHKU mARIKA, --
PRYG, PRYG.
mARIK VOSHEL, kISELEK ZAKRYL ZA NIM DVERX:
-- vTOROJ ZAINXKA BUDET KAK U MAMKI. pOBRYZGAJ.
vTORYM VOSHEL vITYA.
-- tRETIJ PUKALO ZALEZET I VSE! -- ZASMEYALSYA kISELEK,
OBNAZHAYA VYBITYE ZUBY.
-- tAK YA ZH OHUEVAYU. kISELX, -- VZVOLNOVANNO PROBORMOTAL
lYUTIK, VHODYA.
-- a POSLE I BATONCHIKI, -- USMEHNULSYA kISELEK, SKRYVAYASX
ZA DVERXYU VSLED ZA lYUTIKOM.
-- chTO VY DELAETE?! -- ZASHIPEL POBLEDNEVSHIJ shTAUBE NA
rEBROVA.
-- vITYA, vITYA! -- oLXGA SZHALA EGO RUKU. -- oNI MOGUT
NICHEGO NE ZNATX! zACHEM NAM TYANUTX? dELAJ MOST, MILYJ!
-- nE MESHAJTE, -- PEBROV OSVOBODIL RUKU I OTKRYL DVERX.
oNI VOSHLI V PROSTORNYJ CHISTO UBRANNYJ KABINET. zA RABOCHIM
STOLOM SIDEL DOK. rYADOM S EGO KRESLOM NA KOLENYAH STOYAL kISELEK
CHTO-TO BORMOCHUSHCHIJ I HVATAYUSHCHIJ DOKA ZA KOLENI.
-- rUKI, RUKI, -- DOK SHPEPNUL EGO PO RUKE, PROTER EMU
SPIRTOM VYBRITUYU MAKUSHKU, PODOZHDAL MINUTU, SMAZAL MAKUSHKU
ZELENOVATOJ ZHIDKOSTXYU.
-- pTICHKINU, PTICHKINU, MILENXKIJ... -- BORMOTAL kISELEK,
VZDRAGIVAYA.
sTOYASHCHIJ RYADOM kOLYA cTaL PRIDERZHIVATX EGO GOLOVU. dOK
ZAPUSTIL RUKU V REZINOVOJ PERCHATKE V DESYATILITROVUYU STEKLYANNUYU
BANKU, POKOPALSYA V PRELOJ LISTVE I VYNUL TOLSTOGO
GOLUBOVATO-SEROGO SLIZNYAKA.
-- pTICHKINU, PTICHKINU, PTICHKINU -- ZATRYASSYA kISELEK. dOK
POSADIL SLIZNYAKA EMU NA MAKUSHKU. kOLYA PODNYAL VSHLIPYVAYUSHCHEGO
kISELXKA S KOLEN I PODVEL K DLINNOMU STOLU, ZA KOTORYM
NEPODVIZHNO SIDELI RYADOM mARIK, lYUTIK I vITYA. sLIZNYAKI NA IH
MAKUSHKE ELE ZAMETNO SHEVELILISX. kOLYA POSADIL kISELXKA RYADOM S
vITEJ.
-- dAJ NA CHETVERYH POKA, -- SKAZAL DOK, SNIMAYA PERCHATKU S
RUKI.
kOLYA VYNUL IZ POTREPANNOGO TUBUSA DVE METROVYE SPICY,
PROTER IH SPIRTOM. sIDYASHCHIE Za STOLOM PODNYALI LEVYE LADONI.
pROTKNUV IH PO OCHEREDI V TOCHKE H|-GU, kOLYA NANIZAL LADONI NA
SPINU. sIDYASHCHIE PODMYALI PRAVYE LADONI. kOLYA NANIZAL IH PA DRUGUYU
SPICU.
-- dAJ TRIDCATX, CHTOB NE NYLI POTOM, -- DOK OBVYAZYVAL
GORLO BANKI MARLEJ.
kOLYA VKLYUCHIL REOSTAT, OTREGULIROVAL, PODSOEDINIL EGO
KLEMMY K KONCAM SPIC. sIDYASHCHIE ZA STOLOM ZATRYASLISX. sLIZNYAKI NA
IH GOLOVAH STALI ROZOVETX. kOGDA ONI STALI CVETA SPELOJ VISHNI,
kOLYA VYKLYUCHIL REOSTAT. sIDYASHCHIE BESSILXNO POVALILISX NA STOL.
kOLYA NADEL REZINOVUYU PERCHATKU, SNYAL SLIZNYAKOV S IH GOLOV,
SLOZHIL V BANKU SINEGO STEKLA I ZAKRYL KRYSHKOJ. dOK TEM VREMENEM
VYREZAL IZ PERCOVOGO PLASTYRYA CHETYRE KRUZHKA, PODOSHEL K SIDYASHCHIM.
kOLYA PROTER IH MAKUSHKI SPIRTOM, DOK NALEPIL NA NIH KRUGLYE
PLASTYRI. pOKA kOLYA VYNIMAL IZ RUK SPICY, DOK DOSTAL IZ SEJFA
KONUSOOBRAZNYJ VOSTOCHNYJ FUTLYAR, ZAPERTYJ NA MINIATYURNYJ
VISYACHIJ ZAMOK. oTPEREV ZAMOK, ON OTKRYL FUTLYAR I VYNUL UZKUYU
ZOLOTUYU PIRAMIDU, VERSHINU KOTOROJ BYLA IZ SEREBRISTO-ZELENOGO
METALLA. nABRAV SHPRICEM IZ PUZYRXKA PROZRACHNOJ ZHIDKOSTI, DOK S
SILOJ VOTKNUL IGLU V VERSHINU I VYPUSTIL ZHIDKOSTX V PIRAMIDU.
-- nU, NE, NEVALYASHKI... -- kOLYA STAL SHLEPATX SIDYASHCHIH PO
SHCHEKAM. -- pA-A-ADŽEM! zhDATX NE BUDEM.
oNI POSTEPENNO OCHNULISX.
-- bYSTRO, BYSTRO! -- DOK HLOPNUL LADONXYU PO STOLU. -- kTO
KLIN SOSET?
-- ya, -- PROSHEPTAL kISELEK.
-- ya, -- PROSHEPTAL lYUTIK.
-- tRENIE?
-- ya, -- PROSHEPTAL vITYA.
-- ya, -- PROSHEPTAL mARIK.
dOK PEREDAL PIRAMIDU kISELXKU, KOTORYJ SRAZU ZHE STAL
SOSATX VERSHINU. kOLYA PROTYANUL vITE I mARIKU DVE ODINAKOVYE
|BONITOVYE PALKI. vITYA I mARIK VSTALI NA KOLENI DRUG PROTIV
DRUGA, UPERLISX LBAMI I STALI BYSTRO TERETX PILKAMI SHEI.
-- dOK, MOZHNO YA PO-BELOMU SEGODNYA? -- SPROSIL kOLYA.
-- pOGODI, SEJCHAS S BABOJ POMOZHESHX, -- DOK UBRAL SHPRIC I
PUZYREK.
-- v STOLYARKE OPYATX? -- TOSKLIVO SPROSIL kOLYA.
-- dA, DA, -- DOK VYSHEL V KORIDOR.
-- sLUSHAJTE! vY NAM, NAKONEC, UDELITE VNIMANIE? --
DVINULSYA ZA NIM rEBROV.
-- dA, DA, POJDEMTE, SEJCHAS... -- DOK PROSHEL PO KORIDORU,
OTPER KLYUCHOM DVERX STOLYARNOJ MASTERSKOJ, VOSHEL, VKLYUCHIL SVET.
rEBROV, shTAUBE, oLXGA I sEREZHA VOSHLI ZA NIM. kOLYA PRIVEL
POSHATYVAYUSHCHUYUSYA PROVODNICU I STAL BYSTRO RAZDEVATX EE.
-- sEJCHAS, SEJCHAS, -- DOK USPOKAIVAYUSHCHE KIVNUL rEBROVU,
VZYAL REMENX I STYANUL GOLYE LOKTI DEVUSHKI U NEE ZA SPINOJ.
dEVUSHKA VSKRIKNULA.
-- nE BOJSX, BOLXNO NE BUDET, -- kOLYA RASSTEGNUL EE CHERNUYU
YUBKU.
-- ya BEREMENNA! -- ZAPLAKALA DEVUSHKA.
-- tO-TO YA SMOTRYU, ZHIVOT... -- kOLYA DERNUL YUBKU.
-- u MENYA MATX BOLXNAYA, REBYATA, OTEC INVALID! vY MENYA
OTPUSTITE?
-- oTPUSTIM, -- KIVNUL DOK, ROYASX V INSTRUMENTAH.
-- vASH... |TOT SKAZAL -- POEBEM I OTPUSTIM, A REBENKA NE
ZADENEM... REBYATA, YA DENEG PRISHLYU! -- ZARYDALA ONA.
-- pOEBEM I OTPUSTIM, |TO TOCHNO. rEBENKA NE ZADENEM. eTO YA
GARANTIRUYU. dAVAJ, -- DOK PODOSHEL K STOLYARNOMU STANKU.
kOLYA PODVOLOK GOLUYU DEVUSHKU, ONI BYSTRO ZAZHALI EE GOLOVU V
DEREVYANNYJ TISKI. oNA GROMKO ZAKRICHALA.
-- dA NE BOJSX TY, NE BOLXNO VEDX, -- kOLYA SLEGKA OSLABIL
ZAZHIM.
dOK PRILOZHIL K ZATYLKU DEVUSHKI |LEKTRORUBANOK, VKLYUCHIL.
dEVUSHKA ZAVIZZHALA. nA POL POSYPALASX KOSTNAYA STRUZHKA.
-- vSE, VSE, -- ON VYKLYUCHIL RUBANOK, OSMOTREL OTVERSTIE V
ZATYLKE I STAL RASSTEGIVATX BRYUKI. dEVUSHKA VIZZHALA, KROVX
TONKOJ STRUJKOJ PROTEKLA PO EE SPINE.
dOK PRISPUSTIL BRYUKI, STYANUL TRUSY I NAPRAVIL SVOJ
NAPRYAGSHIJSYA CHLEN V OTVERSTIE:
-- mILAYA...
chLEN VOSHEL V CHEREP DEVUSHKI, VYDAVIV CHASTX MOZGA. dEVUSHKA
ZAMYCHALA, ZASUCHILA GOLYMI NOGAMI.
-- mILAYA, MILAYA, MILAYA, -- DOK ZADVIGALSYA, OBLOKOTIVSHISX
NA STANOK. dEVUSHKA MYCHALA. kROVX I MOZGOVOE VESHCHESTVO STEKALI PO
SPINE. nOGI EE SUDOROZHNO ZADERGALISX, V PROMEZHNOSTI POKAZALASX
KROVX, ONA VYPUSTILA GAZY.
-- mILAYA, MILAYA, MI-I-ILA-A-AYA, -- ZASTONAL DOK,
PRIZHIMAYASX LICOM K STANKU.
-- mY EBEM NAVERNYAKA, -- ULYBNULSYA kOLYA, PEREBIRAYA
INSTRUMENTY. dOK GROMKO ZASTONAL I ZAMER. dEVUSHKA MOLCHA
DERGALASX. dOK PRIPODNYALSYA, CHLEN EGO S CHMOKAYUSHCHIM ZVUKOM VYSHEL
IZ CHEREPA. oN PODOSHEL K TABURETKE, NA KOTOROJ STOYALA KASTRYULYA.
kOLYA PODAL EMU OBMYLOK I SKUPO POLIL VODY IZ BUTYLKI.
-- oJ, OJ... -- VZDOHNUL DOK, NETOROPLIVO OBMYVAYA CHLEN.
-- pTICHXI GNEZDA! -- ZASMEYALSYA kOLYA.
-- pUHNACHEV I mENZELINCEV! -- VYKRIKNUL rEBROV, TERYAYA
TERPENIE. pUH-NA-CHEV! mEN-ZE-LIN-CEV!
-- kOTORYJ RAZ VY |TO POVTORYAETE? -- USMEHNULSYA DOK.
-- lYUBEZNYJ, MY CHTO VAM -- BEDNYE RODSTVENNIKI?! --
DERNULSYA, shTAUBE. -- pOPROSHAJKI?! ya VAM V OTCY GOZHUSX!
-- mY UZHE CHAS POTERYALI!
-- vAM VSE RAVNO DO RASSVETA ZHDATX PRIDETSYA, -- DOK VYTER
CHLEN PODANNXM kOLEJ POLOTENCEM. -- nOCHXYU K ANGARAM NE PROJTI.
-- a S FONARYAMI? -- SPROSIL rEBROV.
-- kOSTEJ NE SOBERETE. tAM VSE NA SOPLYAH, VSE VALITSYA.
-- a KAK ZHE... KAKOGO HUYA MY NADRYVALISX?! -- VOSKLIKNUL
shTAUBE.
-- nE NADO PRI MNE VYRAZHATXSYA, -- POMORSHCHILSYA DOK,
ZASTEGIVAYA SHTANY. -- gRUDX U VAS?
-- u NAS.
-- pOKAZHITE.
rEBROV OTKRYL "DIPLOMAT", VYNUL PAKET S CHASTXYU GRUDI
lEONTXEVA, PROTYANUL DOKU. dOK RAZVYAZAL PAKET, POSMOTREL.
-- tAK. shRAMIK, VOLOSIKI, SOSOCHEK. pOD nOVYJ GOD LICHNO
CELOVAL... kOLX, |TO VMESTE S CHUVIHOJ -- NAVERH.
oN BROSIL PAKET NA POL. kOLYA RAZZHAL TISKI STANKA, TRUP
POVALILSYA NA POL.
-- eSHCHE B CHUTX-CHUTX I RODILA! -- kOLYA PODMIGNUL oLXGE I
RAZVEL NOGI TRUPA. v OKROVAVLENNYH GENITALIYAH VIDNELASX GOLOVKA
REBENKA.
-- gDE PROMEZHUTOCHNYJ? -- DOK VYSHEL V KORIDOR.
-- vON TAM, -- rEBROV DVINULSYA ZA NIM. vOZLE KOMNATY sKOBY
POLZALI mARIK I vITYA. iZ OTKRYTOJ DVERI DONOSILSYA PLACH tOLYAPY.
-- sYUDA, -- DOK PODNYAL PROMEZHUTOCHNYJ, VOSHEL V KOMNATU
SVYAZI I POSTAVIL YASHCHIK NA STOL. -- oJ, NU I MAHINA...
-- bOLXNENXKO... BOLXNICHKO... -- PLAKAL tOLYAPA.
oTKRYVAJTE, -- DOK OTPER NESGORAEMYJ SHKAF.
rEBROV OTKRYL PROMEZHUTOCHNYJ. v DVERX VPOLZTI mARIK I vITYA.
dOK VYNUL IZ SHKAFA BLIT I PATRON, STAL SVINCHIVATX.
-- gOSPODI, -- PROBORMOTAL shTAUBE, -- A YA DUMAL...
GOSPODI!
rEBROV POVERNUL RYCHAG POPERECHNOJ PODACHI, SDVINUL GNEK NA
3, PEREVEL REJKU NA 2. mARIK POCELOVAL SAPOG-DOKA.
-- pSHEL, -- DOK OTPIHNUL EGO SAPOGOM.
-- bOLXNAAAA! bOOLXNAAA! -- ZAKRICHAL tOLYAPA.
-- zAPRITE DVERX, -- PROBORMOTAL DOK, PODHODYA I SKLONYAYASX
NAD PROMEZHUTOCHNYM.
oLXGA ZAPERLA DVERX. dOK VSTAVIL BLIT V OSEVOE GNEZDO,
STAL OSTOROZHNO POVORACHIVATX. rEBROV TRONUL RYCHAG PRODOLXNOJ
PODACHI. gNEK ZAVRASHCHALSYA, BLIT STAL POGRUZHATXSYA V GNEZDO.
-- i BEZ VSYAKOJ |LEKTRONIKI, -- USMEHNULSYA DOK, -- TOLXKO
NE FORSIRUJTE.
-- kAK ZHE! -- RADOSTNO BORMOTAL rEBROV, -- 6, A POTOM 8 I
NA PARAKLIT.
mARIK PODPOLZ K DOKU I POCELOVAL EGO SAPOG. rEBROV PEREVEL
PODACHU NA 6.
-- iDI VORUJ! iDI VORUJ! -- ZASTUCHAL V DVERX sKOBA.
bLIT POGRUZILSYA DO KRASNOJ RISKI. rEBROV PEREVEL PODACHU NA
8, OTTYANUL PARAKLIT.
-- iDI VORUJ! iDI VORUJ! -- STUCHAL sKOBA.
-- sVOLOCHX... ZAVTRA POSHLYU LES VALITX! -- KRIKNUL DOK.
mARIK PODPOLZ K NOGAM oLXGI. bLIT POGRUZILSYA DO GLAVNOJ
OTMETKI. rEBROV SNYAL PODACHU, PEREVEL GNEK NA 0 I OBLEGCHENNO
VYDOHNUL:
-- hOP.
oLXGA POTYANULASX K SUMKE, NO mARIK SHVATIL EE ZA NOGI,
DERNUL. oNA UPALA, vITYA SHVATIL SUMKU.
-- sTOYATX, -- DOK VYHVATIL IZ KARMANA PISTOLET, NAVEL NA
rEBROVA, POPYATILSYA K DVERI, OTPER. v KOMNATU S ORUZHIEM V RUKAH
VORVALISX OSTALXNYE OBITATELI PODVALA.
-- a, BLYADISHCHE! zADERGALASX, PADLO! -- mARIK BOROLSYA S
oLXGOJ, VYKRUCHIVAYA EJ RUKU.
-- rUKI ZA GOLOVU! -- SKOMANDOVAL tOLYAPA I MOLNIENOSNYM
UDAROM SBIL rEBROVA S NOG.
shTAUBE I sEREZHA PODNYALI RUKI.
-- vO, -- vITYA VYNUL IZ OLXGINOJ SUMKI PISTOLET, PROTYANUL
tOLYAPE. tOLYAPA, NE GLYADYA, SUNUL PISTOLET ZA POYAS, OTTOLKNUL
shTAUBE, PODOSHEL K PROMEZHUTOCHNOMU:
-- nU?
-- vSE, VSE SDELALI, -- ZAMAHAL RUKAMI DOK, -- KONCHAJ IH
NA HUJ. a ZAMOK?
-- chTO ZAMOK? zAMOK SAMI OTKROEM.
-- tY?
-- nU... VSE VMESTE. oTKROEM, OTKROEM.
-- oTKROEM? aJ-YAJ-YAJ... -- tOLYAPA UDIVLENNO POKACHAL
GOLOVOJ I UDARIL DOKA NOGOJ V GRUDX. dOK POLETEL NA POL.
-- gEN, PRO ZAMOK PACAN ZNAET, -- SKAZAL sKOBA, --
lEONTXEV NA NEGO UKAZAL.
-- sHODI POD HUJ SO SVOIM lEONTXEVYM, -- tOLYAPA ZAKRYL
PROMEZHUTOCHNYJ. mARIK ZALOMIL oLXGE RUKU I SEL EJ NA NOGI:
-- vOT TAK, STERVA.
tOLYAPA SHVATIL sEREZHU ZA VOLOSY:
-- nU? sKAZHESHX PRO ZAMOK?
-- hUJ TEBE! hUJ TEBE! -- ZAKRICHAL sEREZHA, VYRYVAYASX.
tOLYAPA SHVYRNUL sEREZHU NA POL:
-- i NE TOLXKO HUJ. yaJCA, GLAZA, USHI -- VSE OTDASHX, POKA
NE SKAZHESHX. tASHCHITE EGO V DUSHEVUYU. a |TIH OBSHMONATX I V KONDEJ.
rYBA, vALXTIK -- OTVECHAETE ZA NIH.
kISELEK I lYUTIK UVOLOKLI sEREZHU.
-- nE SKAZHET VASH VYPIZDENX -- STANEM IZ VAS KISHKI TYANUTX,
-- tOLYAPA PNUL SAPOGOM oLXGU. -- a TEBE YA PIZDU RAZORVU. lICHNO.
rEBROVA, oLXGU I shTAUBE OBYSKALI I VTOLKNULI V TEMNUYU
PUSTUYU KLADOVUYU. vITYA ZAPER IH NA KLYUCH. kORENX PRITASHCHIL SKAMXYU,
PRISTAVIT K DVERI. oNI SELI NA SKAMXYU.
-- oN MNE SLOMAL CHTO-TO, -- rEBROV V TEMNOTE OSHUPYVAL
SEBYA, -- OJ, BOLXNO...
-- tAK PROSRATXSYA! -- VYDOHNUL shTAUBE. -- vSE PROSRATX I
PROSSATX V ODNU MINUTU! oLXGA vLADIMIROVNA, GDE VY BYLI SO
SVOEJ REAKCIEJ?
-- a VY GDE BYLI... GADY, GADY, GADY! vITYA! kAK ZHE TAK?!
pOCHEMU ONI NE ZNALI? vITYA! vITYA!
rEBROV MOLCHAL. dONESSYA DUSHERAZDIRAYUSHCHIJ KRIK sEREZHI.
-- gADY! gADY! -- oLXGA ZAKOLOTILA V DVERX. -- kOZLY
EBENYE! oTPUSTITE EGO!
-- oTPUSTIM, -- DONESLOSX IZ-ZA DVERI. -- vYPOTROSHIM I
OTPUSTIM.
-- mUDAK VONYUCHIJ! gOVNO!
-- bUDESHX TYAVKATX -- VYGONYU NA MOROZ,
sEREZHA ZAKRICHAL.
-- gADY! chTO ONI S NIM SDELAYUT! vITYA! nU CHTO TY SIDISHX! --
ONA TOLKNULA EGO V TEMNOTE.
-- a! -- VSKRIKNUL rEBROV. -- bOLXNO... nAVERNO |TO
gOLUBEV. dA. ya NE PROVERIL PO RASKLADKE EGO RYADY. oN MOG ZNATX
lEONTXEVA. 62,1 |TO NE KL|NO, |TO, POGODI... NET! -- ON PODPOLZ
K DVERI. -- pOGODITE! oTKROJTE! eGO NELXZYA TROGATX! nELXZYA
RAZRUSHATX!
-- vLIPLI, VLIPLI! tXFU, EBANYJ TY V ROT! -- PLEVALSYA
shTAUBE. -- mORDOJ I V GOVNO! nA TEBE! dYSHITE GLUBZHE, MUDACHXE!
-- sEREZHENXKA... GADY! oN NE ZNAET NICHEGO! kOZLY TUPYE! vY
ZHE VSE POGUBITE! oTKROJ, KOZEL!
-- ya VOT TEBE OTKROYU, -- OTOZVALSYA ZHUYUSHCHIJ vITYA.
-- vSE! nA HUJ... -- shTAUBE ZADRAL SHTANINU I STAL NAOSHCHUPX
OTSTEGIVATX PROTEZ. -- vZORVUSX NA HUJ. hVATIT.
-- kAK? chTO VY? -- RASSEYANNO SPROSIL rEBROV.
-- u MENYA GRANATA V PROTEZE. dAVAJTE VSE RAZOM. sIL NET...
NA HUJ |TI FUNDAMENTY...
-- kAKAYA GRANATA? -- oLXGA KOSNULASX POTNOJ GOLOVY
STARIKA.
-- oBYCHNAYA... HUJ EE ZNAET KAKAYA, DAVAJTE, MILYE. vSE
RAVNO POMIRATX. oLENXKA...
-- pODOZHDITE... GDE?
-- tUT, V OSNOVANII, PROVOLOKU UDALITX, A V TRUBKE
SHNUROK... MILYE, DAVAJTE GOLOVAMI NA PROTEZ, A YA ZA SHNUROK
DERNU.
-- nU-KA, DAJTE, -- oLXGA ZABRALA U shTAUBE PROTEZ,
ZASHEPTALA: -- kAKOE ORUZHIE U |TIH DVUH?
-u ODNOGO PISTOLET, U DRUGOGO... NE POMNYU, oLENXKA,
MILENXKAYA, ONI VAM PIZDU RAZORVUT, A NAS V MOZGI VYEBUT,
DAVAJTE VZORVEMSYA!
-- tISHE, NE ORITE. pOLZITE V DALXNIJ UGOL, vITYA BYSTRO
TUDA. uSHI ZATKNITE, RTY OTKROJTE.
-- oLYA, oLYA!
-- pOLZITE, YA ZHDATX NE BUDU! -- ONA VSTAVILA TRUBKU
PROTEZA V DVERNUYU RUCHKU, POSTUCHALA V DVERX. -- rEBYAT, PROSTITE
MENYA! u MENYA DLYA VAS OCHENX VAZHNOE SOOBSHCHENIE!
-- sLUSHAEM VAS, TOVARISHCH BABA! -- USMEHNULSYA vITYA.
oLXGA VYTYANULA PROVOLOKU, DERNULA ZA SHNUROK I BROSILASX V
UGOL.
vZRYV RAZNES DVERX. oLXGA VYBEZHALA V ZADYMLENNYJ KORIDOR,
VYHVATILA IZ KARMANA IZURODOVANNOGO VZRYVOM vITI PISTOLET
mAKAROVA. v PROTIVOPOLOZHNOM KONCE KORIDORA IZ DUSHEVOJ VYBEZHALI
mARIK, kISELEK I kOLYA. sTOYA NA KOLENYAH, oLXGA OTKRYLA OGONX.
mARIK UPAL, kISELEK I kOLYA OTVETILI IZ AVTOMATOV. oLXGA
BROSILASX V PROTIVOPOLOZHNUYU KLADOVUYU KOMNATU. rEBROV SHVATIL ZA
NOGU DERGAYUSHCHEGOSYA, OKROVAVLENNOGO kORNYA, VTYANUL V KLADOVUYU.
shTAUBE VYTASHCHIL U NEGO IZ-ZA POYASA NAGAN, STAL STRELYATX,
VYSOVYVAYASX IZ-ZA DVERI. aVTOMATNAYA OCHEREDX VSPOROLA DVERNOJ
KOSYAK NAD EGO GOLOVOJ. shTAUBE SPRYATALSYA.
-- bROSXTE MNE, NE PEREVODITE PATRONY! -- KRIKNULA oLXGA.
shTAUBE BROSIL EJ NAGAN.
-- bEGITE K LESTNICE! -- oLXGA VYPUSTILA IZ NAGANA CHETYRE
PULI, ODNA IZ KOTORYH POPALA kOLE V GRUDX. shTAUBE ZAPRYGAL V
PRIHOZHUYU, MAHAYA PUSTOJ SHTANINOJ. rEBROV, HROMAYA, BROSILSYA ZA
NIM. tOLYAP DAL DLINNUYU OCHEREDX, DVE PULI POPALI rEBROVU V
PRAVYJ BOK, U shTAUBE NA LEVOJ RUKE OTLETEL UKAZATELXNYJ PALEC.
oLXGA BROSILA OPUSTEVSHIJ NAGAN, VYSTRELILA IZ PISTOLETA. pULYA
RAZORVALA tOLYAPE SHCHEKU.
-- mOCHITX! mOCHITX! mOCHITX! -- ZAKRICHAL ON, SKRYVAYASX V
ODNOJ IZ KOMNAT. v KORIDORE POYAVILSYA sKOBA S PULEMETOM. oLXGA
BROSILASX V PRIHOZHUYU, K DVERI, VVERH PO LESTNICE. shTAUBE TASHCHIL
ZA RUKU rEBROVA:
-- nU, NU!
oLXGA SHVATILA rEBROVA ZA DRUGUYU, ONI POVOLOKLI EGO
NAVERH.
-- pROMEZHUTOCHNYJ... DELATX NADO PO 19... -- KASHLYAL rEBROV.
-- dA EBISX V ROT VASH PROMEZHUTOCHNYJ! iZ NAS RESHETO
SDELAYUT!
-- sPRYACHXTESX VOZLE LOSHADI, TAM TEMNO! oNI VSE ZA MNOJ
NAVERH, A VY V PODVAL! oLXGA POBEZHALA NA VTOROJ |TAZH. shTAUBE S
rEBROVYM SKRYLISX V VESTIBYULE. sKOBA PERVYM VYBEZHAL IZ PODVALA
NA LESTNICU I DAL OCHEREDX.
-- sOSI HUJ, KOZEL! -- ZAKRICHALA SVERHU oLXGA.
sKOBA, kISELEK I lYUTIK OTVETILI OGNEM. kUSKI MRAMORA I
SHTUKATURKI POLETELI VNIZ.
-- hULI SHMALITE V MOLOKO, DAVAJ ZA NIMI! -- KRIKNUL
tOLYAPA. sKOBA, kISELEK I lYUTIK POBEZHALI NAVERH.
-- iDI V BUFET I VSTANX TAM U LESTNICY, -- SKAZAL tOLYAPA
DOKU. dOK POBEZHAL NAPRAVO OT VESTIBYULYA. tOLYAPA OTORVAL OT
RUBASHKI KUSOK, PRILOZHIL K SHCHEKE:
-- eBATX TEBYA...
vZYAL AVTOMAT LEVOJ RUKOJ I POSHEL NALEVO PO KORIDORU. oLXGA
VBEZHALA NA CHETVERTYJ |TAZH, PRONESLASX PO KORIDORU I VSTALA ZA
KOLONNOJ V HOLLE. vOKRUG BYLO HOLODNO, NO NE TEMNO: LUNA
SVETILA SKVOZX BOLXSHIE, POLURAZBITYE OKNA HOLLA. oLXGA VYNULA
OBOJMU SOSCHITALA PATRONY: DVA V OBOJME, ODIN V STVOLE. bYSTRO
PRICELILASX V UGLY OKNA, PROSHEPTAV:
-- tUK, TUK, TUK.
nA LESTNICE POSLYSHALSYA SHOROH. oLXGA SNYALA SAPOGI, VZYALA V
LEVUYU RUKU. kISELEK OSTOROZHNO DVIGALSYA VDOLX STENY KORIDORA,
DERZHA AVTOMAT NAGOTOVE. dOJDYA DO PERVOJ DVERI, ON RASPAHNUL EE
NOGOJ, VBEZHAL, OSMOTREL KOMNATU I SRAZU VYBEZHAL. kOGDA ON
PRIBLIZILSYA K HOLLU, oLXGA IZDALA GROMKIJ GORTANNYJ ZVUK I
BROSILA SAPOGI NALEVO. kISELEK DAL OCHEREDX V STORONU UPAVSHIH
SAPOG, oLXGA PRYGNULA IZ-ZA KOLONNY NAPRAVO, VYSTRELILA. pULYA
POPALA kISELXKU V LEVOE PLECHO, ON ZAKRICHAL, NAZHAL NA SPUSKOVOJ
KRYUCHOK. oLXGA SDELALA DVA STREMITELXNYH PRYZHKA, VYSTRELILA.
pULYA POPALA EMU V LEVYJ BOK, ON KRICHAL, VEDYA STVOLOM ZA oLXGOJ,
ONA PRYGNULA ZA KOLONNU, PULI RAZNESLI MRAMORNUYU OBLICOVKU.
kISELEK UPAL NA KOLENI, POTOM VSKOCHIL, POBEZHAL, UPAL ZA DRUGUYU
KOLONNU, HRIPLO POZVAL:
-- bATON! vASYA!
oLXGA SNOVA IZDALA GORTANNYJ ZVUK, VYBEZHALA IZ-ZA KOLONNY.
kISELEK VYSTRELIL, oLXGA PRYGNULA VPRAVO, VLEVO, VPRAVO,
PODBEZHALA K EGO KOLONNE, VSTALA ZA NEJ. kISELEK PODTYANUL POD
SEBYA NOGI, PRIPODNYALSYA NA KOLENI. oLXGA PRONZITELXNO ZAKRICHALA,
VYGLYANULA IZ-ZA KOLONNY SLEVA, ON VYSTRELIL, ONA PRYGNULA
VPRAVO, IZOGNULASX, VYTYANULA RUKU I VYSTRELILA EMU V LICO. nA
LESTNICE POSLYSHALSYA TOPOT. oLXGA BROSILA PISTOLET, SHVATILA
AVTOMAT, PROBEZHALA PO KORIDORU, PRYGNULA V OTKRYTUYU DVERX.
sKOBA I lYUTIK PODOSHLI K TRUPU. sKOBA PRISEL, POVERNUL K SVETU
IZURODOVANNOE LICO TRUPA:
-- dAESHX PO KABINETAM, YA PRIKROYU.
lYUTIK STAL PO OCHEREDI OSMATRIVATX KOMNATY. kOGDA ON
ZAGLYANUL V BIBLIOTEKU, oLXGA ZAKRICHALA. lYUTIK DAL OCHEREDX PO
STELLAZHAM S KNIGAMI. sTOYASHCHAYA ZA SHKAFOM oLXGA NAZHALA SPUSK:
DLINNAYA OCHEREDX PROSHILA SHKAF, lYUTIKA, OKNO V HOLLE. oLXGA
POBEZHALA V GLUBX BIBLIOTEKI. sKOBA PERESTUPIL CHEREZ
DERGAYUSHCHEGOSYA lYUTIKA I OTKRYL OGONX IZ PULEMETA. oLXGA BROSILASX
NA POL. sKOBA DVINULSYA PO PROHODU MEZHDU STELLAZHEJ, STRELYAYA
KOROTKIMI OCHEREDYAMI. kRUPNOKALIBERNYE PULI KROMSALI KNIGI,
LENTA VOLOCHILASX PO POLU. lEZHA ZA POVALENNYM STELLAZHOM, oLXGA
VZYALA POKRYTUYU TOLSTYM SLOEM PYLI KNIGU, BROSILA CHEREZ PROHOD.
sKOBA ZAMER, PRISEL NA KORTOCHKI. oLXGA VZYALA DRUGUYU KNIGU,
KINULA PODALXSHE. sKOBA SNYAL SO STELLAZHA KNIGU, KINUL, oLXGA
VZYALA KNIGU, SELA, NAVELA AVTOMAT NA PROHOD. sKOBA BRAL KNIGI I
KIDAL VPERED. oDNA IZ NIH POPALA V oLXGU. oLXGA KINULA SVOYU
KNIGU. sKOBA DAL DLINNUYU OCHEREDX VEEROM, PRISLUSHALSYA. oLXGA
SLOZHILA GUBY TRUBOCHKOJ I IZDALA MYAGKIJ TONKIJ ZVUK. sKOBA
DVINULSYA PO PROHODU. pULEMETNAYA LENTA SHURSHALA PO POLU. oLXGA
ZAMOLCHALA. sKOBA OSTANOVILSYA. dO oLXGI OSTAVALSYA ODIN STELLAZH.
-- zNAESHX, YA NI HERA S BABAMI NE MOGU, -- SKAZALA ONA.
sKOBA SHAGNUL K NEJ IZ PROHODA, NAVEL PULEMET:
-- nU-KA.
oLXGA BROSILA AVTOMAT, VSTALA:
-- oNI VSEGDA PERVYMI.
-- a TY DUMALA -- RYABXYU? -- ZLOBNO USMEHNULSYA sKOBA. --
pLATOCHNICA HUEVA! nU-KA TOPAJ SYUDA.
oLXGA PROSHLA PO PROHODU K DVERI:
-- mOZHNO YA SAPOGI NADENU?
-- iDI! -- ON PODTOLKNUL EE STVOLOM PULEMETA. oNI VYSHLI V
HOLL, oLXGA NASHLA SAPOGI, STALA NATYAGIVATX.
-- pRO sASHKU SAMA PRIDUMALA, ILI HRENOVXYA TVOI PODUCHILI?
oLXGA MOLCHALA.
-- tOPAJ PRYAMO.
oNA POSHLA PO KORIDORU, DUYA NA OZYABSHIE RUKI. vOZLE ZAPASNOJ
LESTNICY OSTANOVILASX.
-- tOPAJ VNIZ, -- PODTOLKNUL EE sKOBA. oLXGA OPUSTILASX NA
KOLENI:
-- pOGODI...
-- nU!
-- pOGODI... YA NE MOGU TAK. pOGODI! tAM POSLOJNAYA OKRASKA!
ya ZHE NE MOGLA VSE PRIDUMATX! nELXZYA VEDX SRAZU!
-- vALI VNIZ! -- sKOBA TOLKNUL EE NOGOJ. -- sPOJ MNE ESHCHE
PRO SHKALU!
-- ya NE MOGU SRAZU! -- ZARYDALA oLXGA. -- tAM METKI! ya NE
MASHINA!
-- vALI, NE TERYAJ VREMYA!
oLXGA STALA SPUSKATXSYA PO TEMNOJ LESTNICE, sKOBA DVINULSYA
ZA NEJ.
-- tAM METKI! nELXZYA! nELXZYA! -- RYDALA ONA.
eDVA ONI PROSHLI TRETIJ |TAZH, SZADI RAZDALASX AVTOMATNAYA
OCHEREDX:
-- lOZHISX!
pULI SBILI S POTOLKA SHTUKATURKU. oLXGA BROSILASX NA POL.
-- sVOI, -- sKOBA POVERNULSYA K tOLYAPE I DAL DLINNUYU
OCHEREDX. tOLYAPA PERELETEL CHEREZ PERILA, RUHNUL PA STUPENI.
oLXGIN PISTOLET VYSKOCHIL U NEGO IZ-ZA POYASA, ZAKUVYRKALSYA
VNIZ PO STUPENYAM.
-- tAM ESHCHE ODIN! -- ZAKRICHALA oLXGA.
sKOBA POSMOTREL NAVERH. oLXGA VSKOCHILA, PRYGNULA CHEREZ
PERILA VNIZ.
-- sIDETX! -- sKOBA OTKRYL OGONX. oLXGA PRYGNULA NA
PLOSHCHADKU, PODNYALA PISTOLET, POBEZHALA VNIZ. sNIZU RAZDALASX
AVTOMATNAYA OCHEREDX, PULI PROSVISTELI RYADOM S oLXGOJ. oNA
BROSILASX ZA UGOL.
-- sIDETX, BLYADX! sIDETX, PLATOCHNICA! -- sKOBA SPUSKALSYA
PO LESTNICE, NEPRERYVNO STRELYAYA, oLXGA SNYALA PISTOLET S
PREDOHRANITELYA. sNIZU DALI OCHEREDX, PULI UDARILI V STENU RYADOM.
sKOBA ZAMER. sTRELYANYE GILXZY PRYGALI PO STUPENYAM. sNIZU
SVISTNULI. sKOBA OTVETNO SVISTNUL. kROVX tOLYAPY ZAKAPALA S
TRETXEGO |TAZHA VNIZ, ZAMERZSHAYA NA LETU. lXDINKI SYPALISX V
TEMNOTE VOZLE OLXGINYH NOG. oLXGA PRYGNULA VPRAVO, UPALA,
PEREKATILASX V KORIDOR. sVERHU I SNIZU STALI STRELYATX. oNA
VSKOCHILA, PONESLASX PO KORIDORU.
-- rAZMAZHU, BLYADX! sIDETX! -- ZAKRICHAL sKOBA.
dOBEZHAV DO KONCA, oLXGA RASPAHNULA TORCEVUYU DVERX I
OKAZALASX V BOLXSHOM ZALE DLYA ZASEDANIJ. sTEKLA V SHIROKIH OKNAH
BYLI VYBITY, SUGROBY POKRYVALI RYADY GNILYH KRESEL. uVYAZAYA PO
KOLENI V SNEGU, oLXGA PROBEZHALA PO PROHODU, VSPRYGNULA NA
PODIUM, PEREMAHNULA CHEREZ PROVALIVSHIJSYA STOL S KLOCHXYAMI
ISTLEVSHEGO KRASNOGO SUKNA I VSTALA ZA MASSIVNYJ MRAMORNYJ BYUST
lENINA. sKOBA VBEZHAL, DAL OCHEREDX VEEROM, oLXGA DVAZHDY
VYSTRELILA IZ-ZA LENINSKOGO PLECHA: PERVAYA PULYA SRIKOSHETILA OT
PULEMETA sKOBY, VTORAYA POPALA EMU V PRAVOE BEDRO. oN ZAKRICHAL,
BROSILSYA V SUGROB, PRIVSTAL I OTKRYL OGONX. mRAMORNYE OSKOLKI
POLETELI OT BYUSTA, oLXGA BROSILASX NA POL, PROPOLZLA DO
RAZVALIVSHEGOSYA ROYALYA, STALA CELITXSYA, NO PRYAMO PERED NEJ IZ
GNILYH OBLOMKOV VYVALILASX OGROMNAYA, BUGRISTAYA KRYSA S
KOROTKIM, NO NEOBYKNOVENNO TOLSTYM HVOSTOM, TYAZHELO PRYGNULA S
PODIUMA I NE TOROPYASX POBEZHALA. oLXGA VSKOCHILA, I, VIZZHA,
STRELYALA V KRYSU DO TEH POR, POKA PISTOLET NE SHCHELKNUL, VYBROSIV
STVOL.
-- vOT SPASIBO, -- RAZDALSYA SZADI GOLOS DOKA, -- ODNOJ
TVARXYU MENXSHE.
oLXGA OBERNULASX. dOK VYSHEL IZ PROLOMA V ZADNIKE, NAVEL NA
NEE AVTOMAT:
-- vASX! sVOI.
-- rAZMAZHU, BLYADX! rAZMAZHU, PIZDA! -- sKOBA VYBRALSYA IZ
SUGROBA, ZAHROMAL K PODIUMU.
-- nE NADO, vITYA! -- ZAKRICHALA oLXGA, S UZHASOM GLYADYA ZA
SPINU DOKA. dOK OGLYANULSYA, oLXGA PRYGNULA K NEMU, SHVATILA
AVTOMAT ZA STVOL, ZADRALA VVERH, OCHEREDX UDARILA V POTOLOK.
dRUGOJ RUKOJ oLXGA VCEPILASX V LICO DOKA, ONI UPALI.
-- mNE, MNE, BLYADX! -- sKOBA DOHROMAL DO PODIUMA, OTBROSIL
PULEMET, POLEZ NA BORYUSHCHIHSYA. dOK UDARIL oLXGU KULAKOM PO
GOLOVE, NO VYPUSTIL AVTOMAT, oLXGA RVANULASX V STORONU, sKOBA
SHVATIL EE ZA NOGU. DERNUL K SEBE, ONA SKOLXZNULA PO MERNOMU
VSPUCHENNOMU PARKETU. sKOBA NAVALILSYA, VPILSYA ZUBAMI V EE SHCHEKU,
ONA ZAKRICHALA, NASHCHUPALA SPUSKOVOJ KRYUCHOK, TKNULA DULOM V LOKOTX
sKOBY: EGO RUKA OTLETELA V ZAL, ON ZAKRICHAL, IZO RTA VYVALILSYA
KUSOK OLXGINOJ SHCHEKI, oLXGA VYRVALASX, DOK UDARIL EE NOGOJ V
LICO, ONA OTLETELA K BYUSTU, VYRONIV AVTOMAT, DOK BROSILSYA K
NEMU.
-- bLYAA-A-A-A-ADX! -- sKOBA SHVATIL PULEMET ZA STVOL,
RAZMAHNULSYA. shTAUBE TRIZHDY VYSTRELIL V NEGO IZ PISTOLETA. sKOBA
S KRIKOM UPAL S PODIUMA, DOK BROSILSYA ZA BYUST, oLXGA VCEPILASX
V NEGO, shTAUBE ZAPRYGAL K BYUSTU, DOK VYSTRELIL, OCHEREDX
RAZORVALA SVITER U shTAUBE POD MYSHKOJ, shTAUBE VYSTRELIL, PADAYA,
PULYA POPALA DOKU V PLECHO. oLXGA SHVATILA EGO ZA ROT, POTYANULA
VNIZ, DOK UPAL, UDARIL EE AVTOMATOM, shTAUBE DOPOLZ DO BYUSTA,
VYSTRELIL, PULYA OTORVALA U DOKA PODBORODOK, ZADELA OLXGINU
RUKU, shTAUBE SHVATIL DOKA ZA GOLOVU, STAL BITX OB UGOL BYUSTA:
-- nE DYSHI! nE DYSHI! nE DYSHI!
oLXGA SHVATILA AVTOMAT, OTTOLKNULA shTAUBE, VYSTRELILA DOKU
V LICO, MOZG I KROVX BRYZNULI NA BYUST.
-- tAM vIKTOR CHUTX ZHIVOJ, -- shTAUBE BROSIL PUSTOJ
PISTOLET, VSTAL, OPEREVSHISX O BYUST.
-- a sEREZHA?..
-- zhIVOJ, SNYATX NADO, POSHLI.
oNI SPOLZLI S PODIUMA, OBNYAVSHISX DVINULISX PO PROHOZHU, NO
shTAUBE UPAL:
-- eBANYJ TY... oLENXKA, IDITE, YA DOPOLZU.
oLXGA POVESILA AVTOMAT NA SHEYU, ZACHERPNULA SNEGA, PRILOZHILA
K RAZORVANNOJ SHCHEKE:
-- lEZXTE MNE NA SPINU.
-- dA NET, NE NADO...
-- lEZXTE, NU, LEZXTE! lEZXTE! -- ZAKRICHALA ONA. shTAUBE
POVIS PA NEJ, ONA POSHLA. mINOVALI DVERX, KORIDOR. v VESTIBYULE
SPUGNULI DVUH OGROMNYH KRYS, OBŽEDAYUSHCHIH TRUP PROVODNICY,
SPUSTILISX V PODVAL. gOLYJ sEREZHA VISEL V DUSHEVOJ NA KRYUKE,
VOTKNUTOM POD KLYUCHICU. rEBROV SIDEL V UGLU, ZAZHIMAYA SVOI RANY.
-- ya DERZHU, -- shTAUBE OBNYAL SEREZHINY NOGI. oLXGA
PERESTRELILA VEREVKU, sEREZHA SVALILSYA V RUKI shTAUBE.
-- sEREZHENXKA, -- oLXGA VYTYANULA KRYUK, sEREZHA ZASTONAL.
-- u MENYA... PLYVET, -- BLEDNYJ rEBROV ZAKRYL GLAZA,
POTRYAS GOLOVOJ. -- mALUYU RASKLADKU... BYSTRO.
oLXGA PRINESLA PORTFELX, VYNULA RAZVERTKU, RASSTELILA NA
POLU. shTAUBE PEREDAL rEBROVU |BONITOVYJ SHAR. rEBROV VYPUSTIL
EGO IZ OKROVAVLENNYH PALXCEV. shAR OSTANOVILSYA NA "SLUZHBE".
oLXGA POLOZHILA ODNU PLASTINU NA 3, DRUGUYU NA 7. shTAUBE TRONUL
ZHEZLOM KRASNOE. oLXGA PODTYANULA sEREZHU K RAZVERTKE, STALA
SHLEPATX PO SHCHEKAM:
-- sEREZHENXKA, RASKLADKA, sEREZHENXKA...
sEREZHA OTKRYL GLAZA. kROVX TEKLA IZ-POD KLYUCHICY TONKOJ
STRUJKOJ. oLXGA VLOZHILA MELOK EMU V RUKU, ON PROVEL IM PO
"STENE-ZATVORU" I VYRONIL. rEBROV SDVINUL SEGMENT K "BOLXSHOMU",
TRONUL SHAR. shAR POKAZAL "DOVERIE". oLXGA PERESTAVILA PRAVUYU
PLASTINU NA 29. shTAUBE PROSHEL KOLXCOM KRASNOE. oLXGA VLOZHILA
MELOK V SEREZHINU RUKU. sEREZHA POMETIL "STENU-DOM". rEBROV TKNUL
PALXCEM V "NED-KORENX", SDVINUL SEGMENT K "PRESECHENIYU", TRONUL
SHAR. shAR POKAZAL "PAUZU". oLXGA PERESTAVILA LEVUYU PLASTINU NA
2. shTAUBE TRONUL ZHEZLOM ZHELTOE. sEREZHA POTERYAL SOZNANIE. oLXGA
TRYAHNULA EGO:
-- sEREZH! pOSLEDNIJ KRUG.
shTAUBE SHLEPNUL EGO PO ISSECHENNYM YAGODICAM:
-- nE PODVODI, NEMNOGO OSTALOSX.
-- mNE... SOVSEM PLOHO, TOROPITESX... -- rEBROV LEG NA
SPINU.
oLXGA STALA BITX sEREZHU PO SHCHEKAM:
-- nU! nU! nU!
-- bUDITE... EGO, -- TYAZHELO VYDOHNUL rEBROV I ZAKASHLYAL.
oLXGA OTKRYLA DUSH, PODVOLOKLA sEREZHU. hOLODNAYA VODA
POTEKLA EGO LICU, shTAUBE TRYAS EGO NOGI, PACHKAYA KROVXYU, TEKUSHCHEJ
IZ OTSTRELYANNOGO PALXCA:
-- vSTAVAJ, MILENXKIJ! vSTAVAJ, hRISTA RADI!
sEREZHA NE SHEVELILSYA. shTAUBE VPILSYA ZUBAMI V EGO NOGU,
oLXGA BILA PO SHCHEKAM, BRYZGAYA VODOJ.
-- kRYUK... -- SKAZAL rEBROV, GLYADYA V POTOLOK.
-- aGA... -- oLXGA BROSILA sEREZHU, SVYAZALA PERESTRELYANNUYU
VEREVKU MORSKIM UZLOM, shTAUBE VOTKNUL KRYUK sEREZHE V RANU, POD
KLYUCHICU, oLXGA POTYANULA VEREVKU:
-- mILYJ, POZHALUJSTA, sEREZHENXKA!
sEREZHA ZAKACHALSYA NAD POLOM. shTAUBE SHVATIL EGO ZA MOSHONKU:
-- pROSNISX, STERVEC!
sEREZHA ZASTONAL. oLXGA OPUSTILA EGO, PODTYANULA K
RAZVERTKE, shTAUBE POLOZHIL MELOK EMU NA LADONX.
-- sEREZHA, YA PROSHU TEBYA, -- PROGOVORIL rEBROV,
PRIPODNIMAYASX.
sEREZHA SZHAL METOK:
-- sPINA... BOLXNO...
oLXGA POVERNULA EGO MOKRUYU GOLOVU K RAZVERTKE. sEREZHA
URONIL RUKU S MELKOM NA "STENU-VYHOD". rEBROV OTTYANUL PO SEMI,
SDVINUL SEGMENT NA POLE, TRONUL SHAR. shAR POKAZAL "PRYZHOK".
shTAUBE PEREKRESTILSYA, OTSHVYRNUL ZHEZL. oLXGA VYDERNULA KRYUK
IZ-POD sEREZHINOJ KLYUCHICY. rEBROV VSTAL, DERZHASX ZA STENU:
-- gENRIH iVANYCH... NAJDITE TAM FOMKU... ILI STAMESKU.
shTAUBE ZAPRYGAL V KORIDOR. oLXGA PODOBRALA sEREZHINU
ODEZHDU, STALA NATYAGIVATX NA NEGO SVITER.
-- nE NADO, -- rEBROV SHATAYASX VYSHEL V KORIDOR.
oLXGA POTASHCHILA sEREZHU ZA NIM. rEBROV VOSHEL V KABINET DOKA,
SHVATILSYA ZA PISXMENNYJ STAL, STAL OTODVIGATX, ZAKASHLYAL,
BRYZGAYA KROVXYU.
-- nU CHTO TY, MUDAK! -- oLXGA BROSALA sEREZHU, OTTOLKNULA
rEBROVA, OTODVINULA STOL.
vOSHEL shTAUBE, OPIRAYASX NA DVE LOPATY. zA POYASOM U NEGO
TORCHALI DVE STAMESKI.
-- sPINA... -- SLABO ZAPLAKAL sEREZHA.
-- tRETXYA PARKETINA OT UGLA, -- rEBROV PEREVERNULSYA NA
SPINU. -- pROMEZHUTOCHNYJ, ZHIDKUYU MATX...
oLXGA VYBEZHALA. shTAUBE ZAGNUL STAMESKU V PARKET,
OTKOVYRNUL PARKETINU: V PROEME POKAZALSYA METALL.
-- eSTX, -- shTAUBE STAL BYSTRO RAZBIVATX PARKET. oLXGA
PRIVOLOKLA YASHCHIK S PROMEZHUTOCHNYM BLOKOM I CHEMODAN S ZHIDKOJ
MATERXYU, BROSILASX POMOGATX shTAUBE. pOD PARKETOM OKAZALSYA
BOLXSHOJ STALXNOJ KVADRAT, PRITYANUTYJ VOSEMXYU MOSHCHNYMI BOLTAMI.
shTAUBE I oLXGA VYVINTILI BOLTY, PODDELI STALXNOJ LIST
STAMESKAMI, SDVINULI. pOD NIM BYL LYUK S VINTOVOJ ZADVIZHKOJ I
CHETYREHZNACHNYM NABORNYM ZAMKOM.
-- vITYA! -- oLXGA TOLKNULA rEBROVA, ON PODPOLZ K LYUKU:
-- 4242.
shTAUBE NABRAL, OTVERNUL ZADVIZHKU, POTYANUL:
-- pOMOGI.
oLXGA VCEPILASX V KOLXCO ZADVIZHKI. lYUK MEDLENNO OTVORILSYA.
-- vITENXKA! vITENXKA! -- oLXGA BROSILASX CELOVATX BLEDNOE
LICO rEBROVA.
-- tAM STUPENI, -- shTAUBE ZAGLYANUL VNIZ, -- I TEMNO. u
|TIH GADOV GDE-TO FONARIK BYL.
-- mOMENT! ya POMNYU! -- oLXGA VYBEZHALA I VERNULASX S
|LEKTRICHESKIM FONAREM mARIKA.
-- vNIZ, VNIZ... -- BORMOTAL rEBROV.
oLXGA SPUSTILASX PO STUPENXKAM V PROSTORNYJ BUNKER, SVETYA
FONARIKOM, KRIKNULA:
-- a TUT PODVAL I NET NICHEGO!
-- vNIZ... -- rEBROV ZAKASHLYALSYA. shTAUBE PODVOLOK sEREZHU K
LYUKU, oLXGA PODNYALASX, PRINYALA EGO. pOTOM SPUSTILI rEBROVA,
PROMEZHUTOCHNYJ I ZHIDKUYU MATX.
-- sEGMENTY, -- PROBORMOTAL rEBROV.
-- chXI? -- oLXGA I shTAUBE PEREGLYANULISX.
-- vSE.
oLXGA VYNULA IZ KARMANA SVOJ I SEREZHIN, shTAUBE ZABRAL U
rEBROVA, POSHARIL V KARMANAH:
-- eSTX.
rEBROV PRIZHALSYA LICOM K BETONNOMU POLU:
-- rAZLOZHITE PO UGLAM... V PORYADKE IERARHII. bOLXSHOJ
SHKALOJ K CENTRU BUNKERA... KRASNYM KRAEM K PRAVYM STORONAM...
KO VSEM PRAVYM...
oLXGA I shTAUBE DVINULISX K UGLAM.
-- oNI MNE NOGI OTREZALI? -- PRIPODNYALSYA NA RUKAH sEREZHA.
-- gDE MOI NOGI?!
-- zDESX, ZDESX, -- BORMOTAL shTAUBE.
-- dESTNITKU... CHEREZ KONCEVOE...
-- kRESTOM?
-- dA.
chEREZ MINUTU DESTNITKA BYLA PRODETA VO VSE CHETYRE
SEGMENTA. oLXGA DOSTALA SHARIE, PUSTILI PO NITKE. shARIE
POKATILOSX, MYAGKO ZHUZHZHA.
-- pLYVET... TAM YA DALXSHE NE ZNAYU... -- SHEPTAL rEBROV, --
NO TAM... TAM PROSTO UZHE...
-- vY |TO KORREKTIRUJTE, shTAUBE SLEDIL FONAREM ZA SHARIEM.
-- nOGI... NOGI! -- PLAKAL sEREZHA, TROGAYA V TEMNOTE SVOI
GOLYE NOGI.
-- nATYANULI SLABO, -- BORMOTAL shTAUBE.
shARIE OSTANOVILOSX.
-- vITYA! chTO TEPERX? -- oLXGA SKLONILASX NAD PODRAGIVAYUSHCHIM
SHARIEM.
-- ya... TOCHNO NE ZNAYU... -- SHEPTAL rEBROV.
shTAUBE OSVETIL POL POD SHARIEM, TRONUL ELE ZAMETNYJ VYSTUP,
KOTORYJ OKAZALSYA STALXNOJ PLASTINOJ, ZAMASKIROVANNOJ POD BETON.
shTAUBE SDVINUL PLASTINU. pOD NEJ BYLA ZAMOCHNAYA SKVAZHINA.
-- kLYUCH?
-- nA... SHEE... -- PROSHEPTAL rEBROV.
sEREZHA RYDAL.
-- kLYUCH! kLYUCH! -- ZAKRICHALA oLXGA.
-- nA SHEE... -- SHEPTAL rEBROV.
oKA BROSILASX K NEMU, POSHARILA NA SHEE, SNYALA CEPOCHKU S
PLOSKIM DLINNYM KLYUCHOM, PEREDALA shTAUBE. oN VSTAVIL KLYUCH V
SKVAZHINU, POVERNUL. pOSLYSHALOSX GUDENIE, POL DROGNUL POEHAL
VNIZ.
-- eDEM, vITYA! -- oLXGA GLADILAA EGO PO GOLOVE. sPUSK V
BETONNUYU SHAHTU BYL DOLGIM: OSVESHCHENNOE OTVERSTIE LYUKA SUZILOSX,
PREVRATILOSX V SLABENXKIJ OGONEK, ON PROPAL VO TXME. pOL
OSTANOVITSYA. oLXGA POSVETILA FONAREM: KRUGOM BETONNYE STENY, V
ODNOJ IZ NIH METALLICHESKIJ SHCHIT S ZAMOCHNOJ SKVAZHINOJ. shTAUBE
VYNUL KLYUCH IZ SKVAZHINY V POLU, PEREDAL oLXGE. oNA VSTAVILA
KLYUCH, POVERNULA.
shchELKNULA PRUZHINA, SHCHIT SDVINULSYA, OTKRYV METALLICHEcKoe
UGLUBLENIE SO SLOZHNYM PROFILEM I MNOZHESTVOM OTVERSTIJ.
-- vITYA, SMOTRI! -- oLXGA SVETILA V UGLUBLENIE.
lEZHASHCHIJ NA POLU rEBROV NE OTVECHAL.
-- vIKTOR vALENTINYCH... -- PODPOLZ K NEMU shTAUBE, --
KORREKCIYA.
rEBROV MOLCHAL, shTAUBE PEREVERNUL EGO PA SPINU. oLXGA
POSVETILA: POLUPRIKRYTYE PAZA rEBROVA BYLI NEPODVIZHNY.
-- vITYA! vITYA! vITYA! -- oLXGA STALA BITX EGO PO SHCHEKAM.
-- hOLODNO... -- PLAKAL sEREZHA.
-- pOGODI, YA PONYAL, -- shTAUBE PODPOLZ K YASHCHIKU S
PROMEZHUTOCHNYM BLOKOM, -- POSVETI-KA...
oLXGA POSVETILA. shTAUBE OTKRYL YASHCHIK, STAL VYVINCHIVATX
KREPEZHNYE VINTY.
-- oLX, oLX, MNE GVOZDI VBILI! -- ZARYDAL sEREZHA,
PODPOLZAYA K EE NOGAM. -- oLX, TY NE SKAZHESHX? nE SKAZHESHX?
-- oTSTANX! -- KRIKNULA oLXGA.
sEREZHA RYDAL, ZAZHAV SEBE ROT, shTAUBE STAL VYNIMATX
PROMEZHUTOCHNYJ IZ YASHCHIKA:
-- pOMOGITE...
oLXGA POMOGLA EMU.
-- dOGADALSYA, DODUMALSYA, STARAYA ZHOPA! -- ZASMEYALSYA shTAUBE.
oNI PODNESLI PROMEZHUTOCHNYJ K STENE I VSTAVILI V UGLUBLENIE.
pROFILX PROMEZHUTOCHNOGO SOVPADAL S PROFILEM UGLUBLENIYA. shTAUBE
POVERNUL RYCHAG POPERECHNOJ PODACHI, SDVINUL GNEK NA 3, PEREVEL
REJKU NA 5, OTTYANUL PARAKLIT:
-- chTO NA RASKLADKE BYLO PERED "PRYZHKOM"?
-- "pAUZA".
shTAUBE TRONUL RYCHAG PRODOLXNOJ PODACHI. gNEK ZAVRASHCHALSYA.
shTAUBE PEREVEL PARAKLIT NA AVTOREVERS, SDVINUL REJKU NA 7.
kOGDA KRASNYE RISKI PARAKLITA I SHCHEKA SOVPALI, ON POTYANUL
KOLXCO. rAZDALSYA SVIST; VSE OSI POGRUZILISX V GNEZDA, STENA
ZADROZHALA I POEHALI VPRAVO. kAK TOLXKO ONA DOSTIGLA KRAJNEGO
POLOZHENIYA, POSLYSHALOSX GUDENIE DVIZHKA, V OTKRYVSHEMSYA
PROSTRANSTVE VSPYHNUL SVET. shTAUBE VCEPILSYA V CHEMODAN S ZHIDKOJ
MATERXYU, POPOLZ S NIM VPERED. oLXGA POVOLOKLA sEREZHU I rEBROVA.
oNI OKAZALISX V PROSTORNOM BETONNOM BUNKERE. pOSEREDINE STOYALI
CHETYRE RAZDELOCHNYH PRESSA prm-118. v POL BYLA VMONTIROVANA
NIKELIROVANNAYA VORONKA.
-- gOSPODI, POMILUJ... gOSPODI, POMILUJ... -- KRESTYASX,
shTAUBE PODPOLZ K VORONKE, PODTYANUL CHEMODAN S ZHIDKOJ MATERXYU,
STAL STAMESKOJ SRYVATX ZAMOK.
-- a VY VZORVATXSYA HOTELI! -- NERVNO ZASMEYALASX oLXGA I
RAZRYDALASX.
-- vSE, VSE. gOSPODI, VSE... -- shTAUBE VYTYANUL PROBKU,
NAKLONIL CHEMODAN. bURAYA ZHIDKOSTX POTEKLA V RAKOVINU.
oLXGA RAZDELASX, STYANULA S sEREZHI SVITER. mALXCHIK
ZAKRICHAL.
-- mILYJ, POTERPI NEMNOGO... NET! ya NE VERYU! sEREZHENXKA!
vITYA! a VDRUG NE SRABOTAET?! zA CHTO! zA CHTO ZHE NAM?! -- RYDALA
oLXGA.
-- vSE, VSE... -- shTAUBE BROSIL OPUSTEVSHIJ CHEMODAN, STAL
RAZDEVATXSYA.
oLXGA PODNYALA sEREZHU, POLOZHILA EGO NA STANINU PRESSA. --
oLX, UZHE? -- SPROSIL ON.
-- dA, MILYJ, -- ONA VLOZHILA EGO NEPODVIZHNYE, POSINEVSHIE
NOGI V KREPEZHNYE UGLUBLENIYA. -- a RUKI -- TUDA...
sEREZHA SUNUL RUKI V KREPEZHNYE OTVERSTIYA.
-- rANXSHE VREMENI TOZHE... NE NADO... -- GOLYJ shTAUBE
PODPOLZ K rEBROVU, PRINYALSYA RAZVYAZYVATX SHNURKI NA EGO BOTINKAH.
-- shTAUBE, MILYJ, YA NE MOGU! -- ZASMEYALASX oLXGA,
RAZMAZYVAYA KROVX PO LICU. -- mY PRISHLI!
-- nE NADO RANXSHE... POMOGITE MNE...
vDVOEM ONI RAZDELI rEBROVA, ULOZHILI NA STANINU.
-- tAM RYCHAG... -- shTAUBE POLEZ NA SVOJ PRESS.
-- ya ZNAYU, -- oLXGA POVERNULA KRASNYJ RYCHAG NA PRESSE
rEBROVA, POTOM NA PRESSE sEREZHI.
shTAUBE DOTYANULSYA DO SVOEGO RYCHAGA, POVERNUL:
-- bYSTRO NADO...
oLXGA BROSILASX K SVOEMU PRESSU, LEGLA, POVERNULA RYCHAG.
pRESSY ZARABOTALI. iH GOLOVKI STALI OPUSKATXSYA, RASKRYVAYASX.
-- oLX! -- POZVAL sEREZHA.
-- mOLCHI! mOLCHI! -- RADOSTNO PLAKALA oLXGA.
-- vOT... -- shTAUBE ZAKRYL GLAZA, OBLIZAL POTRESKAVSHIESYA
GUBY.
gRANENYE STERZHNI VOSHLI V IH GOLOVY, PLECHI, ZHIVOTY I NOGI.
zAVRASHCHALISX REZCY, OPUSTILISX PNEVMOBATAREI, POTEK ZHIDKIJ
FREON, GOLOVKI PRESSOV NAKRYLI STANINY. chEREZ 28 MINUT
SPRESSOVANNYE V KUBIKI I ZAMOROZHENNYE SERDCA CHETYREH
PROVALILISX V ROLLER, GDE BYLI MARKIROVANY PO PRINCIPU
IGRALXNYH KOSTEJ. chEREZ 3 MINUTY ROLLER VYBROSIL IH NA LEDYANOE
POLE, ZALITOE ZHIDKOJ MATERXYU. sERDCA CHETYREH OSTANOVILISX:
6, 2, 5, 5.
---------------------------------------------------------------
tEKST OTSKANIROVAN d. kALEDINYM S IZDANIYA: nEZAVISIMYJ
ALXMANAH "kONEC VEKA" #5, mOSKVA, 1994; STR. 4-116. vYCHITKA --
d. kALEDIN, m. vERBICKIJ.
pOVESTX SOPROVOZHDALASX SLEDUYUSHCHIM "PREDISLOVIEM":
sEJ SON ESTX YAVX. iLI NAOBOROT. vO VSYAKOM SLUCHAE ODNO
PROISTEKAET IZ DRUGOGO. vO VSYAKOM SLUCHAE NE PYTAJTESX OBYCHNYM
OBRAZOM, PONYATX, CHTO V |TOM SVERHNEOBYCHNOM PROIZVEDENII IZ CHEGO
PROISTEKAET. tOGDA, VOZMOZHNO, ULOVITE TU VYSPRENNUYU AVTORSKUYU
NEZHNOSTX V OTNOSHENII K PROISTEKAYUSHCHEMU, KOTORAYA PODSKAZHET, CHTO
VSE, VKUPE S "ZHIDKOJ MAMOJ", PROISTEKAET IZ EDINSTVENNOGO,
ODERZHIMOGO NEIZŽYASNIMYM, CHELOVECHESKOGO "YA".
I SLEDUYUSHCHIM PRIMECHANIEM V NIZHNEJ CHASTI PERVOJ STRANICY:
vLADIMIR sOROKIN RODILSYA V 1955 G. V mOSKOVSKOJ
OBLASTI. oKONCHIL mOSKOVSKIJ INSTITUT NEFTI I GAZA, RABOTAL
HUDOZHNIKOM-OFORMITELEM. aVTOR KNIG: "oCHEREDX", "tRIDCATAYA
LYUBOVX mARINY", "oBELISK" (SBORNIK RASSKAZOV), "mESYAC V dAHAU"
I DRUGIH.
pEREVEDEN NA 10 EVROPEJSKIH YAZYKOV. fINALIST bUKEROVSKOJ
PREMII 1992 G. (PO RUKOPISI).
u NAS POCHTI NE IZDAVALSYA V SILU PRICHIN. "sERDCA CHETYREH"
-- PERVOE KRUPNOE PROIZVEDENIE EVROPEJSKI ZNAMENITOGO SORODICHA,
PUBLIKUEMOE NA RODNOM.
zhIVET V mOSKVE.
i TO, I DRUGOE, SKOREE VSEGO, NE IMEET K sOROKINU
OTNOSHENIYA, A POTOMU PERENESENO V KONEC TEKSTA.
Last-modified: Wed, 02 Sep 1998 13:10:32 GMT