ruch'ya nepodaleku ot doma. Ruchej byl
otveden vnutr' doma,  chtoby snabzhat'  hozyaev  vodoj. A  suhoe  ruslo zaroslo
paporotnikom,   dostatochno  gustym,  chtoby  deti   mogli  ulech'sya,   izredka
vyglyadyvaya naruzhu.
     - Vot poetomu my zhdali nochi? - sprosil Dzheffri.
     - Da, -  otvetil Pak. - Vy boites' temnoty, hotya koe-kto iz vas otlichno
eto skryvaet.
     - A chem my ugostim ih na vtoroe? - prosheptala Kordeliya.
     - A chego by ispugalas' ty? - ehidno uhmyl'nulsya Pak.
     Kapitan vyglyadyval v  okno kabineta dezhurnogo. CHto eto mog byt' za shum?
Konechno, v staryh domah vsegda chto-nibud' prosedaet. No etot-to byl vovse ne
staryj! On tol'ko kazalsya starym!
     Hotya i v novyh domah vechno chto-to prosedaet - on-to znal, kakuyu halturu
inogda  mogut  vsuchit'  zakazchiku  projdohi-stroiteli.  No ot prosedaniya  ne
byvaet takih dlitel'nyh zvukov!
     Snaruzhi chto-to mel'knulo,  kapitan ele ulovil eto dvizhenie uglom glaza.
On nahmurilsya, prismatrivayas'. Vot opyat' chto-to promel'knulo - no eto chto-to
mozhno proverit'! On povernulsya v kresle i kosnulsya knopki na stole.
     - Prover' vizual'nyj skaner, severo-vostochnyj sektor, bystro!
     - Proveryayu, - otvetil golos ohrannika.
     Kapitan zhdal, glyadya v okno. Vot ono - opyat' chto-to mel'knulo, no v etot
raz on, kazhetsya, dazhe razglyadel ochertaniya...
     - Nichego, - otvetil ohrannik.
     Kapitan vyrugalsya i snova ustavilsya v okno.
     V sotne futov ot doma, pochti  na samoj  granice perimetra bezopasnosti,
mezh dvuh  stvolov derev'ev priplyasyvala  ten'.  Blednyj,  svetyashchijsya siluet,
otdalenno   napominayushchij  chelovecheskij.   Nesmotrya  ni   na   chto,   kapitan
pochuvstvoval, kak volosy na zatylke podnimayutsya dybom. On byl materialistom,
on  znal  - to, chto  nel'zya ni vzvesit',  ni  izmerit', ni zafiksirovat', ne
sushchestvuet. Esli on  videl  chto-to, ne vidimoe kamere, eto oznachalo, chto ego
soznanie gallyuciniruet. A eto oznachalo...
     Esli,  konechno,  etogo ne videl  kto-to  eshche. Nuzhen svidetel'!  Kapitan
nazhal eshche odnu knopku i ryavknul:
     - Serzhant! Zajdite ko mne!
     Dve minuty spustya  v  bokovuyu  dver' vvalilsya  tretij, so vz®eroshennymi
volosami, sonno morgaya.
     - CHto... chto sluchilos', kapitan?
     - Privideniya, - otrezal kapitan, ukazav na okno. - CHto ty vidish'?
     Osharashennyj serzhant shagnul k oknu. Zatem otvetil:
     - No ved' prividenij ne byvaet!
     - Slava  Bogu, - s oblegcheniem vzdohnul  kapitan. - Po krajnej mere, vy
tozhe ih vidite?
     - Kogo? - serzhant obernulsya. - A vy dumali, chto vam eto snitsya, ser?
     - Net,  ya schital, chto u menya gallyucinacii. Vy videli prizrakov voochiyu -
teper' shodite i posmotrite na monitory.
     Ozadachennyj serzhant  povernulsya krugom i vyshel. CHerez  neskol'ko  minut
ego golos zazvuchal ryadom s uhom kapitana.
     - Vy byli pravy, ser. Na monitorah nichego net.
     -  Tak ya i dumal,  - kapitan tupo posmotrel  v temnotu. Teper'  blednyh
siluetov bylo uzhe troe, pereskakivavshih ot odnogo dereva  k drugomu. Ili eto
bylo vsego odno, tol'ko dvigavsheesya ochen' bystro...
     - Prover'te vse sensory. Minutu spustya serzhant otvetil:
     - Na infrakrasnom chisto, - a golos ohrannika dobavil:
     - Radiacii net... koncentracij massy net... radiolokaciya - chisto...
     -  Prividenij  ne byvaet,  -  kapitan  serdito  ustavilsya  v  okno,  na
svetyashchiesya, priplyasyvayushchie figury. Podspudno  v glubine dushi narastal strah.
|ti shtuki byli tam, ih videl  ne tol'ko on, no  i serzhant.  No kak oni mogli
byt' tam, i ne byt' zafiksirovanymi tochnymi priborami?
     Gregori posmotrel na Magnusa s Dzheffri.
     - Vy dolgo smozhete podderzhivat' illyuziyu, bratcy?
     Gluboko sosredotochivshis', starshie brat'ya korchilis', stoya na kolenyah, na
lbu u oboih vystupili kapel'ki pota.
     - Dostatochno dolgo, - otvetil Magnus.
     -  Vnushat' im etu kartinku tyazhelo, - pozhalovalsya Dzheffri. - Rychat' bylo
proshche.
     - Nu porychi, - burknul Magnus. On podozhdal sekundu, potom sprosil:
     - I kak eto dejstvuet?
     - Oni nachinayut boyat'sya, - soobshchil Gregori.
     - Strah nevelik i nadezhno spryatan - no oni uzhe boyatsya.
     - Tem huzhe dlya nih, - zayavila Kordeliya. Ona povernulas' k Oseni.
     - Pauki gotovy?
     - Da,  po tysyache  pered  kazhdoj  dver'yu. Oni uzhe pletut  pautinu  pered
kazhdym vyhodom.
     - Horosho, - Kordeliya povernulas' k Magnusu.
     - |l'fy na mestah?
     Magnus voprositel'no glyanul na Kelli.
     - Na  mestah, -  ulybnulsya leprekoen.  -  Na  mestah,  i rady posluzhit'
blagomu delu.
     - Nu togda pust' smeyutsya, - skomandovala Kordeliya.
     ZHutkij  hohot prokatilsya po vsemu domu, razdavayas'  iz kazhdogo ugolka i
zakoulka.
     - Est'! - zaoral ohrannik. - U etogo est' signal, kapitan!
     - Nakonec-to! Hot' chto-to nastoyashchee! - kapitan nazhal knopku na stene, i
po vsemu domu zavyla sirena. Agenty  futurian, otdyhayushchie  posle napryazhennyh
trudov,  posypalis' s koek, sonno oglyadyvayas', eshche ne  prosnuvshis'. Razdalsya
golos kapitana:
     - Proverit' kazhdyj ugol, gde mozhno spryatat' dinamik!
     I agenty  otpravilis'  iskat'. Za terminalami,  za  stopkami  korobok s
organicheskimi  poroshkami, na skladah -  oni  iskali  vezde,  no ne  nahodili
nichego, krome obychnoj  pautiny -  kak ni stranno,  bez paukov. Kogda  sirena
umolkla,  oni  uslyshali,  chto  ishchut  - zhutkij,  bezumnyj smeh, kak  raz  toj
tonal'nosti,  chtoby  zuby  zastuchali,  a  po  spine  zabegali  murashki.  Oni
zaglyadyvali v shkafy, vokrug kamina i v dymohod  - ne zaglyanuli tol'ko v shcheli
mezhdu kamnyami. Oni iskali v podvale i  v laboratorii vremeni,  i na kryshe, i
na posadochnoj ploshchadke, oni zaglyanuli pod kazhdyj kovrik - no ne zaglyanuli za
paneli  sten.  Oni otkryvali  kazhdyj yashchik  stola, kazhdyj  tualetnyj shkafchik,
kazhdyj kabinet - no ne zaglyanuli v truby ili pod zerkalo v vannoj.
     I eto bylo dazhe k luchshemu. Oni by vse ravno ne poverili svoim glazam. I
dazhe esli by poverili - legche ot etogo ne stalo by.
     V kazhdoj shcheli bol'she dvuh dyujmov, i hotya by v fut dlinoj tailsya el'f. V
stenah, za panelyami sten, pod sintezatorom pishchi pryatalis' piksi, razognavshie
po takomu povodu vseh myshej -  i iz kazhdoj  kroshechnoj shchelki ehom  raznosilsya
hohot, s kazhdoj minutoj vse veselej i veselej.
     - |to  massovaya  gallyucinaciya! - prorevel kapitan. - |to  ne mozhet byt'
chem-to inym!
     - A kak naschet sabotazha? - sprosil grazhdanskij chinovnik.
     - Otkuda vzyalis' sabotazhniki?
     - Poprosi ih vymanit'  myshej v  takie mesta,  chtoby oni videli lyudej, -
poprosil Magnus Kelli.
     - A pochemu ne Volshebnyj Narodec?
     -  Nel'zya,  chtoby  verzily-smertnye videli  ih! |to  slishkom opasno,  -
ob®yasnila Kordeliya. Dzheffri kivnul.
     - I potom, esli oni najdut chto-to, ob®yasnyayushchee shum, oni preodoleyut svoj
strah.
     -  A my  etogo, konechno, ne  hotim, - usmehnulsya  Kelli, povernuvshis' k
el'fu-kur'eru.
     Vnutri  zdaniya  el'fy stali vymanivat' myshej  iz norok, o sushchestvovanii
kotoryh  lyudi  dazhe ne podozrevali.  Drozhashchie  myshki poglyadyvali na ogromnyh
sushchestv,  metavshihsya s  mesta na mesto  s kazhdoj minutoj  vse lihoradochnee i
lihoradochnee.
     Kordeliya zakryla glaza, vojdya v mozg kuhonnoj myshki.
     - Aga, ya ih vizhu. Von, chashechka...
     CHashka sorvalas' s polki i poneslas' po vozduhu, edva ne ugodiv v agenta
v  grazhdanskom. Agent  izumlenno  dernul  golovoj  i vzdrognul, kogda  chashka
razletelas'  vdrebezgi, udarivshis' o  stenu. Pochuvstvovav neladnoe, on snova
rezko obernulsya...
     ...i uvidel blyudce, letyashchee pryamo emu v perenosicu.
     V  kabinete dezhurnogo kapitan uslyshal tresk.  On  krutanulsya v kresle i
obnaruzhil/  chto korpus  terminala razbit na  dyuzhinu  kuskov,  a  kristalliki
molekulyarnyh shem razbrosany vokrug.
     V  dezhurke  ohrannika   zapishchal   terminal.  Ohrannik,  vykativ  glaza,
povernulsya k nemu i  uvidel,  kak  vverh  po ekranu  pobezhali  besporyadochnye
strochki.
     Neozhidanno terminal uspokoilsya.
     Ohrannik medlenno shagnul k terminalu i, prishchurivshis',  prochel: "Pravila
provedeniya  vneplanovyh  proverok..."  On skol'znul  vzglyadom  po  ostal'nym
ekranam, no te ostavalis' bezmyatezhnymi. Ohrannik potyanulsya k mikrofonu.
     - Kapitan! Kazhetsya, kto-to chto-to hochet nam skazat'...
     Agent v grazhdanskom  ele uspel  uvernut'sya ot telekamery,  kotoraya sama
soboj  vyvernulas' iz  potolka, so  svistom  proneslas'  mimo ego  uha  i  s
zubodrobitel'nym grohotom razletelas' o stenu.
     - Poltergejst! - pronzitel'no zavizzhal agent.
     Pot katilsya po lbu Magnusa
     - Gnomy podkopali fundament?
     - Da, - otvetil Kelli. - Pod kazhdym uglom po sotne zemlekopov-profi - i
Pak s nimi. Magnus kivnul.
     - Togda peredaj im, chto turnir nachalsya.
     -  |to  napadenie  inspirirovano nashim  vragom  nomer Odin!  -  kapitan
poblednel i zatryassya. - Verhovnyj CHarodej uznal, gde my nahodimsya,  i vyslal
protiv nas armiyu esperov!
     -  Verhovnyj  CHarodej  sginul dvoe  sutok  nazad!  -  garknul  agent  v
grazhdanskom. - Ty chto, zabyl? Komnata zatryaslas'. Agent pobelel.
     - |to eshche chto za chertovshchina? V dezhurke ohrannika vzdybilsya pol, i  stol
kachnulsya vpered. Ohrannik navalilsya na stol, zaorav:
     - Zemletryasenie!
     -  Esli  eto napadenie vraga,  -  zametil agent  kapitanu,  -  to ochen'
udachnoe!
     Pol   snova  vzdybilsya   u  nih   pod   nogami.   Kapitan   i  agent  s
dusherazdirayushchimi krikami povalilis'.
     V koridore agent v  grazhdanskom popytalsya  operet'sya  o dver', no kosyak
vyrvalsya u nego iz ruk.
     - Napadenie vraga,  sverh®estestvennoe yavlenie ili neob®yasnimyj fenomen
- vse eto smertel'no opasno!
     Agent vskochil i nazhal klavishu na stole:
     - |kstrennaya evakuaciya!
     - Nu vot, - serdito skazal Dzheffri,  -  oni mogut vyskochit' gde ugodno.
Gregori pokachal golovoj.
     - Oni hoteli, chtoby v  dom  bylo nevozmozhno vlomit'sya -  poetomu v okna
vstavili takoe tolstoe steklo, chto ego nel'zya ni otkryt', ni razbit'.
     -  Togda u  nih ostaetsya  tol'ko  para dverej,  -  ulybnulsya  Magnus  s
zagovorshchickim vidom.
     - Vot oni! - kriknula Kordeliya.
     Dver' nastezh'  raspahnulas', naruzhu  posypalis' udirayushchie so  vseh  nog
lyudi  -  i  vrezalis'  v  ogromnuyu  set',  sotkannuyu  tysyach'yu  paukov.  Set'
rastyanulas',  no  vyderzhala.  Lyudi  s  voplyami brosilis' nazad, no  set' pod
poryvami   neoshchutimogo   vetra  vzdybilas'  i  vnov'  opustilas',  pojmav  v
improvizirovannyj kokon po dyuzhine agentov u kazhdoj dveri.
     A zatem k paradnym dveryam podoshel Verhovnyj CHarodej.
     On byl vyshe obychnogo - devyati futov rostom, s ognennoj koronoj na meste
volos i glazami, svetyashchimisya, kak raskalennye ugli.
     Starshij agent v uzhase ustavilsya na protivnika.
     - No vas zhe pohitili!
     -  Uzheli  ty  i  vpryam'  dumaesh',  chto  kakaya-to  lovushka v  silah menya
sderzhat'! - ryavknul Verhovnyj CHarodej.
     Agent sovladal s nervami.
     - Nasha lovushka, bezuslovno, mogla by vas sderzhat'. No chego eshche  ozhidat'
ot etih rastyap-anarhistov? Konechno, ih lovushki ne vyderzhali!
     V rusle ruch'ya Kordeliya prochitala mysli agenta.
     - Negodyaj govorit pravdu, - voskliknula devochka, - on i v samom dele ne
znaet, kto plenil papu i mamu!
     Verhovnyj CHarodej prodolzhal grohotat'.
     - Odnako  zhe ty s  nimi zaodno! I  v etot mig podruchnye  tvoi stremyatsya
vlast' v svoi ruki vzyat'!
     - Nikto iz moih lyudej ne pytaetsya nichego podobnogo! -  ryavknul kapitan,
a agent dobavil:
     - Sprosite ob etom luchshe u predstavitelej SPIRTa!
     -  A sejchas  oni  lgut, -  soobshchila Kordeliya. -  Ih  mysli  prygnuli  k
SHir-Rifu, okazyvaetsya, on im sluzhit vot uzhe mnogo  let, i oni prikazali  emu
nachinat', kak tol'ko predstavitsya udobnyj sluchaj.
     -  Tak ono i  vyshlo,  -  pomorshchilsya  Dzheffri.  - No,  govorish',  sluchaj
predstavili ne oni?
     - Net.
     Magnus molchal, skrivivshis' ot  napryazheniya,  poglyadyvaya na dom.  |to  on
posylal v mozgi agentov, vyskochivshih naruzhu, podobie svoego otca.
     - A  kto podruchnye  tvoego  SHir-Rifa v  drugih  grafstvah?  -  prorychat
Verhovnyj CHarodej.
     - Kakogo cherta, otkuda ty znaesh'... -  vzorvalsya bylo kapitan, no agent
ostanovil ego zhestom.
     - My ne podderzhivaem nikogo iz mestnyh, - otvetil on.
     -  On vspomnil s desyatok, - soobshchila Kordeliya. - Lica, imena, po odnomu
v kazhdom gercogstve i grafstve. SHir-Rif starshij nad nimi.
     - Ty neumelo lzhesh', - otvetil Verhovnyj CHarodej. - Odnako v etu noch' ty
mozhesh' spat' spokojno. Proshchaj.
     On povernulsya i rastvorilsya v temnote.
     Agent SPRUTa obaldelo smotrel emu vsled.
     Kapitan glyanul v storonu doma.
     - Kazhetsya, vse stihlo. Agent pokachal golovoj.
     -  Kakaya  raznica?  Teper' Verhovnyj CHarodej znaet, gde nahoditsya  nasha
shtab-kvartira. Nam pridetsya brosit' ee i postroit' novuyu.
     - Ser! - zaoral serzhant. - Set' porvalas'!
     - Porvalas'? Vypusti menya! Propusti-ka!
     - Smirno! - ryavknul agent. - V storonu! Vyhodit' v poryadke starshinstva!
     On vybralsya iz seti, kapitan sledom. Agent prinyalsya otryahivat'  pyl', a
kapitan mrachno  oglyadel pokosivshijsya dom, eshche  nedavno  kazavshijsya  nadezhnym
oplotom totalitarizma na etoj strannoj planete.
     - Vashi predlozheniya? - pointeresovalsya agent.
     - My ne mozhem zdes' ostavat'sya.
     - A znaete,  - zametil kapitan, - etot paren' byl chertovski vysok, dazhe
dlya Verhovnogo CHarodeya.
     - Nu i chto ty hochesh' skazat'? - fyrknul agent.
     - I ego golos byl chereschur nizkovat dlya cheloveka, a?
     - Da,  ser, esli uzh vy ob etom zagovorili, ser, - serzhant stal ryadom  s
nim.
     -  I kstati,  -  zametil odin iz mladshih  agentov, - Verhovnyj  CHarodej
govorit na sovremennom anglijskom, a ne na staroanglijskom.
     V  mile ot  nih deti sideli  v  kompanii Paka,  Kelli i  Fessa, pytayas'
perevarit' novuyu informaciyu.
     - Znachit, ih pohitil ne SPRUT, - zayavil Magnus.
     Kordeliya kivnula.
     - |to ponyatno. Znachit, nam pridetsya iskat' i iskat'.
     - A  esli,  prezhde  chem  my  najdem ih, barony i  Grogat  nizlozhat  Ego
Velichestvo?  - nahmurilsya Dzheffri. - Ili tron  zahvatit predatel' i izmennik
SHir-Rif?
     Na mgnovenie deti zamolchali.
     Zatem Gregori glubokomyslenno izrek:
     - My dolzhny predotvratit' impichment.
     - Durachok, -  laskovo  skazal  Magnus. -  Impichment  -  eto ugroza  dlya
prezidenta, korolyam grozit lish' otrechenie.
     - Nu  net!  - vskrichal  Pak.  - Nekotorye  dela slishkom opasny dazhe dlya
synovej charodeya!
     - No  ne mozhem  zhe my pozvolit' im razrushit' nashu stranu, -  vzmolilas'
Kordeliya.
     - No i ostanovit' ne  mozhete,  - provorchal Fess. -  Pak prav,  deti. Vy
mozhete  okazat' vzroslym  bol'shuyu pol'zu, no ne  dolzhny  srazhat'sya  s takimi
sil'nymi vzroslymi vragami sami. Oni pobedyat vas, i vy pogibnete.
     -  Hot'  ego  poslushajte, -  zametil  Pak.  -  Esli  ne  verite  svoemu
vospitatelyu! On obizhenno otvernulsya.
     Deti  snova zamolchali. Kordeliya otoshla k edinorogu, prizhavshis' k nemu v
poiskah utesheniya. Dzheffri tozhe podnyalsya, stryahivaya s ruk pyl'.
     - Nu ladno!  Esli my ne mozhem srazit'sya s nimi, nam pridetsya najti papu
s mamoj, i pust' uzh oni imi i zajmutsya!
     - O da, - Magnus vskinul  golovu, glaza zagorelis'.  - A nachnem s togo,
chto otyshchem papinyh vragov iz SPIRTa.
     - My ne nashli nikogo, - pokachala golovoj  Leto, - ni v lesu, ni v polyah
vokrug.
     - I vo vsem gercogstve Tyudor, - pozhala plechami Osen', - ni v dome, ni v
peshchere.
     - Vse tak i est',  - kivnul  Kelli. - Vo vsem okruge, vo vsem Rannimede
ni sleda etoj vashej shtab-kvartiry, ili kak vy tam ee nazyvaete. YA posylal za
tamoshnimi feyami i znayu.
     -  Kak  net  i ni  v  odnom okruge  Grejmari, - dobavil  Pak.  - YA tozhe
rassprashival  tamoshnih  fej,  da,  i el'fov  tozhe,  niksi i  piksi,  ozornyh
pikselov i dobrodushnyh sprajtov, bushonov i kobol'dov, gnomov i goblinov...
     -  Verim, verim,  -  zatoropilsya  Magnus, chtoby prekratit' perechislenie
duhov. -  Odnako dazhe  anarhisty -  eti  protivniki lyubogo poryadka -  dolzhny
kak-to  koordinirovat'  svoi dejstviya. Hotya, mozhet byt',  u nih  voobshche  net
centra?
     - Centr v geograficheskom smysle neobyazatelen, - napomnil Fess,  - kak i
dlya ved'm i  charodeev. Tochno  tak zhe,  kak  vy  mozhete  svyazat'sya  so  svoim
rukovoditelem,  tak zhe eto  delayut  i anarhisty, s  pomoshch'yu  radiostancij  i
displeev.
     - No ved' totalitaristy iz SPRUTa tozhe mogli tak delat'!
     - |to tak, - priznal Fess,  - no  central'naya  rukovodyashchaya  baza bol'she
otvechaet  ih  obrazu  myslej.  Anarhisty  iz   SPIRTa  stavyat  svoej   cel'yu
unichtozhenie  central'noj vlasti,  poetomu oni, skoree vsego,  obhodyatsya  bez
fizicheskoj bazy.
     - No u nih dolzhen byt' predvoditel', - nastaival  Dzheffri,  - komandir!
Oni ne mogut dejstvovat' soglasovanno bez komandira!
     -  Teoreticheski eto  vozmozhno, -  provorchal  Fess, -  hotya  nikogda  ne
praktikovalos'.
     - CHto oni za lyudi takie? - s otvrashcheniem sprosila Kordeliya. - Dlya svoih
celej narushat' sobstvennye principy?  YA  imeyu v  vidu, chto  anarhisty dolzhny
organizovat' vlast', chtoby unichtozhit' vsyakuyu vlast'!
     Fess  taktichno ne stal upominat', chto ne  ona  pervaya, kotoroj v golovu
prishla takaya mysl'.
     - I esli u nih est' komandir, - gnul svoe Dzheffri, - znachit, u nas est'
s kogo sprosit'. Kak nam najti ego, Fess?
     -  |to  budet chrezvychajno  slozhno,  -  zametil  Fess, -  Esli anarhisty
dejstvuyut,  kak  obychno, to u  nih est' neskol'ko  rukovoditelej, kazhdyj  iz
kotoryh obladaet temi  zhe privilegiyami otdavat' prikazy, kak i  ostal'nye, i
kazhdyj iz kotoryh sposoben v odinochku koordinirovat' vse operacii.
     - No oni ved' vse ravno komandiry, - ne sdavalsya Dzheffri.
     - Da, eto  pohozhe  na nih,  - kivnula  Osen'.  - Fei  iz drugih grafstv
prinosyat vesti o paharyah i  pastuhah, kotorye, brosiv plug i stado,  idut  v
razbojniki, o velikanah i lyudoedah, kotorye derzhat v uzhase zhitelej vokrug, o
koldunah, kotorye ishchut sposoby zahvatit' vlast', o lordah, kotorye srazhayutsya
drug s drugom, a ne s banditami. V kazhdom grafstve est' chto-nibud' podobnoe,
i  vdobavok  - obyazatel'no  raspoyasaetsya  kakoe-nibud'  poganoe chudovishche. Ne
drakon, tak  mantikora ili  vasilisk. YA  uzhe ne  govoryu o grifonah  i prochej
melochi. Dzheffri pokrasnel ot zlosti.
     -  Komandiry ili  net, no imi otdany  prikazy, chtoby  poseyat'  v strane
takoj haos vsego za neskol'ko dnej!
     -  |to uzhasno!  -  Kordeliya  poblednela.  -  O!  Bednye  krest'yane,  im
prihoditsya terpet' vse, chto vytvoryayut eti zlydni!
     Gregori prizhalsya k nej, s okruglivshimisya ot straha glazami.
     - I my ne mozhem nichem  pomoch', - prosheptal Magnus, - potomu chto eto vne
vozmozhnostej nashej chetverki.
     - Da-da, -  soglasilsya Pak. - |to rabota dlya vashih roditelej, kogda oni
vernutsya.
     - Esli vernutsya, - ochen' tiho otvetila Kordeliya.
     - Konechno,  vernutsya, - Gregori s polnoj uverennost'yu posmotrel na nee.
- Oni nepremenno najdut dorogu domoj. Nikto ne smozhet uderzhat' ih ot nas.
     I pochemu-to nikto dazhe ne usomnilsya v ego slovah.
     Lico Magnusa stalo zhestkim, on obratilsya k brat'yam i sestre:
     - No v nashem sobstvennom okruge my ne dolzhny terpet' podobnogo razlada!
V Rannimede  i  v  yuzhnoj chasti grafstva  Tyudor  my mozhem ostanovit' anarhiyu!
Pust'  ne tol'ko  svoimi  rukami,  a s pomoshch'yu Volshebnogo  Narodca  i drugih
dobryh  pomoshchnikov,  - on kivnul v storonu  edinoroga, -  my  budem borot'sya
protiv etih... etih...
     - |tih byak! - vozmushchenno vskrichal Gregori.
     Magnus   zastyl,  otchayanno  pytayas'  sohranit'   ser'eznuyu  fizionomiyu.
Kordeliya zahihikala, a Dzheffri ulybnulsya.
     - Da,  malysh, imenno  byak! My  uzhe  prizyvali  Paka, Kelli  i ih  narod
ob®edinit'sya protiv etih "byak", i my ob®edinimsya eshche  i eshche, poka ne  vyrvem
yadovitye zuby! Rannimed my smozhem uderzhat', i u korolya budet mirnoe ubezhishche,
kuda otstupit'!
     - Ura! - kriknul Gregori. - My pojmaem vseh byak i zaprem ih v kletku!
     - I rassprosim ih koe o chem, - mrachno dobavil Dzheffri.
     - Vpered! - voskliknula Kordeliya. - A s kogo nachnem?
     Tut vse snova zamolchali, serdito poglyadyvaya drug na druga.
     - A kto samyj bol'shoj byaka? - pointeresovalsya Gregori.

     Glava chetyrnadcataya

     - Horosho sprosheno, -  zametil Magnus. - Tak kto zhe ih predvoditel'? Kto
mozhet byt' glavoyu teh, kto stremitsya smesti vsyakih pravitelej?
     Oni  shagali po lesnoj  trope, k bol'shoj  doroge,  pytayas' razreshit' etu
zagadku.
     - Net,  u nih opredelenno imeetsya  predvoditel',  -  ubezhdenno  otvetil
Dzheffri, - hot' anarhisty  i utverzhdayut, chto  net. YA slyshal, kak papa inogda
govorit ob etom. Vsegda est' odin chelovek, kotorogo ostal'nye slushayutsya.
     Magnus nedoumenno posmotrel na brata.
     - CHto-to ya ne pripomnyu takogo. Kak ego imya?
     - YA ne znayu imeni,  - priznalsya Dzheffri, - papa tozhe ne znal. No on byl
uveren, chto takoj est'.
     - Mozhet byt', ty slyshal ob etom, Robin? - sprosila Kordeliya.
     - Tol'ko to, o chem govorit  Dzheffri, - otvetil Pak, - i ne bol'she. Tvoj
otec upominal o  mudrece, sozdatele  urodlivyh idej, ch'im  myslyam  i chayaniyam
sleduyut eti vragi vseh pravitelej. I, vidish' li, on ne otdaet  povelenij, on
lish' podskazyvaet, chto delat'.
     - I papa ne znal, kto eto? - vmeshalsya Gregori. - On tol'ko dogadyvalsya?
     - Nu,  ne tol'ko dogadyvalsya, - pozhal plechami Pak. - On byl uveren, chto
takoj mudrec sushchestvuet. I dumaet, chto ostal'nye sleduyut ego myslyam.
     Dzheffri namorshchil lob, potryas golovoj.
     - CHto-to ya somnevayus'.  Otryad ne mozhet dejstvovat' bez komandira. Inache
ih dejstviya budut besporyadochnymi, i kazhdyj budet dejstvovat' vraznoboj.
     Magnus medlenno kivnul.
     - I, kstati govorya, ih dejstviya govoryat kak raz ob etom.
     - Stojte! - nastorozhilsya Pak. - Vot nesutsya svezhie novosti!
     Kak iz-pod zemli vyskochili Osen' i Leto, vytarashchiv glaza:
     - |l'f prines nam vest', i my tut  zhe pospeshili vas  uvidet'! Pover'te,
Figovyj Listok govorit pravdu!
     - A chto za vest'? - sprosila Kordeliya.
     - Otryad krest'yan, - ob®yasnila Osen'. - Oni idut po bol'shoj  korolevskoj
doroge, razmahivaya kosami i serpami - i vedet ih mal'chik!
     - Vedet? - Kordeliya ozadachenno  namorshchila lob.  - I kak  mat' otpustila
ego odnogo?
     - Da net zhe, net! - vozrazila Leto. - On predvoditel'stvuet!
     Deti ustavilis' na fej.
     - Ne mozhet byt'! - ne poveril  Dzheffri. - CHtoby vzroslye lyudi pozvolili
vesti sebya kakomu-to mal'chishke za soboj?
     - Mozhet, - nastaivala Osen', -  potomu chto etot mal'chishka ob®yavil,  chto
on - odin iz  vas. Deti zastyli, kak gromom porazhennye. Nakonec Magnus obrel
dar rechi.
     - Ne mozhet byt'! Neuzhto krest'yane takie prostofili?
     - Konechno, net! - vskrichal Dzheffri. - Kto emu poverit? CHem on  dokazhet,
chto on - odin iz Gellouglasov?
     - On - vylitaya kopiya  tebya, - otvetila Leto.  - Dlya  samozvanca luchshego
dokazatel'stva, chem vneshnee shodstvo, ne sushchestvuet.
     Dzheffri zamer. Krov' othlynula ot lica. Kordeliya, zametiv eto, nevol'no
popyatilas'.
     Mal'chishka vzorvalsya:
     - Ah ty,  vosh' truslivaya!  Ah ty, gnusnyj cherv' smerdyashchij! Da kak zhe on
posmel! Kak  etomu  parshivomu plutu  hvatilo potrohov i  zhelchi,  i  naglosti
nazvat'sya mnoj! Nemedlya, gde on, pokazhite mne! YA vyrezhu  emu epitafiyu na ego
zhe bryuhe!
     No fei perepugano popyatilis'.
     - Ah tak! - vskrichal Dzheffri. - Togda ya sam...
     - Sderzhi  svoj gnev! - oborval  Magnus. Dzheffri  raz®yarenno  metnulsya k
nemu, vot-vot gotovyj prygnut', no brat dobavil, uzhe spokojnee:
     -  CHto za  voin  vstupaet v  boj  s kipyashchej  krov'yu?  Dzheffri zamer. On
sekundu smotrel na Magnusa, a potom otvetil:
     - Tot, kto proigraet boj, konechno. Magnus kivnul.
     - Otec ne raz povtoryal  eti slova, i sami my ne raz  videli, chto v  nih
zaklyuchena istina.  I ne zabyvaj, brat, - tot plut, kotoryj vzyal tvoyu lichinu,
kovarnym  dolzhen  byt'  v boyu.  Tebe  potrebuetsya vse tvoe umen'e, kogda  ty
vstretish'sya s nim.
     - On prav, - vydohnul Gregori.
     Medlenno, ne svodya glaz s brat'ev,  Dzheffri vypryamilsya,  rasslablyayas' -
no v kazhdom ego dvizhenii chuvstvovalas' sderzhivaemaya yarost'.
     - Blagodaryu vas, brat'ya. YA snova stal samim soboj.
     Potom poklonilsya Leto i Oseni:
     - Proshu u vas proshcheniya, o milye fei, za stol' neumestnyj gnev.
     -  My  prinimaem  izvinen'e,  -  kivnula  Osen',  vse  eshche  so  strahom
poglyadyvaya na Dzheffri.
     - Teper' vy pokazhete, gde on? - sprosil Dzheffri.
     Fei kivnuli i molcha poleteli po tropinke.
     Dzheffri  szhal guby tak, chto ih stalo pochti ne vidno, i poletel vsled za
feyami.
     Brat'ya vzleteli za nim, edinorog Kordelii pobezhal sledom.
     - YA eshche ne videla ego takim raz®yarennym, - prosheptala Kordeliya Magnusu.
     -  Nichego udivitel'nogo,  -  otvetil tot. - Nam nuzhno  prismatrivat' za
nim,  sestrica,  ne  to  on,  chego dobrogo,  razorvet  etogo  lzhe-Dzheffri na
kusochki.
     Magnus podnyal ruku, prikazyvaya ostanovit'sya.
     - Vnimanie, brat'ya! CHto-to zdes' ne tak! Dzheffri kivnul:
     - V samom dele...
     V  sotne   yardov  ot  nih  nahodilas'  derevnya,  desyatok  domov  vokrug
central'noj ploshchadi - no ni odnogo cheloveka ne bylo vidno.
     - Kuda zhe devalsya narod? - udivilas' Kordeliya.
     -  Ushel za moim  dvojnikom,  - fyrknul Dzheffri,  - ili  zhe slushaet  ego
razglagol'stvovaniya.
     - Skoree vtoroe. Von, vidite, tam, mezhdu domami? - ukazal Magnus.
     Brat'ya i sestra ustavilis' v ukazannom napravlenii.
     - Vizhu, - otvetil Fess. - YA uvelichil  izobrazhenie. Tam lyudi,  mnozhestvo
lyudej, vse oni stoyat k nam spinoj, i slyshen tol'ko odin golos.
     - Kordeliya, - uverenno prikazal Magnus, - pust' tvoj edinorog spryachetsya
v lesu, poka my ne vernemsya. Ty, Fess, tozhe dolzhen spryatat'sya.
     Kordeliya ponurilas', no Fess operedil ee:
     - Ty znaesh', chto ya ne hochu brosat' vas, Magnus. Pochemu ty hochesh', chtoby
ya spryatalsya?
     -  Samyj nadezhnyj sposob  podobrat'sya  k samozvancu  - eto  smeshat'sya s
tolpoj,  i  protisnut'sya  vpered. My  dolzhny  uznat',  predstavlyaet li  etot
dvojnik Dzheffri istinnuyu ugrozu, i  esli da - to  napast' na nego  nezhdanno.
Poetomu ya proshu tebya - spryach'sya i zhdi.
     -  Nu  chto zh,  ya spryachus', - medlenno  otvetil Fess. - No nepodaleku, i
budu slushat'  s maksimal'nym usileniem. Esli  ya vam  ponadoblyus', vy  tol'ko
kliknite.
     - Bud' uveren,  - surovo kivnul Dzheffri. Kordeliya soskol'znula so spiny
edinoroga, pogladiv ego po barhatnomu nosu.
     -  Ty budesh'  zhdat' menya, prelest' moya? - v ee glazah blesnuli slezy. -
Ne ubegaj, umolyayu tebya! Ty poslushaesh' menya nakonec?
     Edinorog  kivnul,  i  Magnus gotov byl poklyast'sya, chto  zver'  ponimaet
kazhdoe  slovo.  Net,  konechno,  on  znal,  chto  Kordeliya  byla  proeciruyushchim
telepatom, kak vse oni, i edinorog ponimal ee mysli, no slova, proiznesennye
vsluh, tozhe opredelenno  pomogali. Edinorog kivnul i  poskakal  pod  ukrytie
derev'ev.
     - Nu, vpered, - skomandoval Magnus. - Kordeliya, ty i Gregori zahodite s
vostochnogo flanga,  Dzheffri idet  po  centru, a ya -  s zapada.  Vstretimsya v
centre, vperedi.
     Ostal'nye, reshitel'no szhav  guby, kivnuli v otvet  i razoshlis' v raznye
storony. Fess  ostanovilsya  za  odnim  iz  krajnih domov,  zadral  golovu  i
navostril ushi. Deti neslyshno rastvorilis' v tolpe.
     "Tolpa" sostoyala iz sotni, mozhet byt', chut' bol'she, krest'yan,  i tol'ko
neskol'ko desyatkov iz nih, sudya  po kosam i vilam v rukah,  prishlo  vsled za
maloletnim vozmutitelem spokojstviya. No yunyj agitator lez iz kozhi von, chtoby
privlech'  ostal'nyh  slushatelej  na svoyu  storonu. Poka deti  protiskivalis'
skvoz' tolpu, mal'chik rasskazyval zhutkie istorii.
     - I  eto sluchilos' v derevne v desyati milyah otsyuda!  - voskliknul on. -
Neuzheli i vy slozhite oruzhie, pozabyv pro vashih zhen i detej?
     Tolpa serdito zavorchala. V vozduhe zakachalis' kosy i vily.
     - Net, tak ne budet!
     Mal'chishka stoyal na povozke,  otkuda ego vsem bylo  vidno. On ne zametil
novyh zritelej, vyskol'znuvshih iz-za domov i protiskivayushchihsya vpered.
     - Vy ne  pozvolite  banditam  ograbit' vashu  derevnyu -  i  ne pozvolite
lordam radi razvlecheniya  vytoptat'  vashi  polya i  posevy,  vzrashchennye  vashim
tyazhkim trudom!
     Na etot raz tolpa podderzhala lektora neuverenno, sudya  po vsemu, ran'she
oni podobnogo ne slyshali. Bandity - eto odno delo, lord - sovsem drugoe.
     - Ili pozvolite? -  udivlenno voskliknul mal'chik. -  Togda ya  oshibsya  v
vas! YA dumal, chto vy muzhchiny!
     Lyudi nedovol'no zavorchali, a zdorovyak v pervom ryadu vykriknul:
     -  Tebe  horosho  trepat' yazykom,  paren'! Ty ne videl,  kak rubyatsya  ih
soldaty!  Ty  ne videl,  kak nashi  kosy  gnutsya  ob ih bronyu i  kak  ih mechi
razrubayut krest'yan popolam!
     - Da, ya ne byl v bitve, - otvetil paren', - no SHir-Rif byl!
     Tolpa obaldelo umolkla.
     Stalo tak tiho, chto Dzheffri uslyshal za uhom shepot Magnusa:
     - YAsno, otkuda veter duet! Dzheffri kivnul, sverknuv glazami.
     -  SHir-Rif  srazhalsya  v  armii lordov!  - prodolzhal krichat'  poddel'nyj
Dzheffri. - Molodym on srazhalsya za korolevu, protiv buntovshchikov! On srazhalsya,
izgonyaya dikarej s nashego ostrova!  I on srazhalsya,  kogda Tyudory prizvali ego
protiv otryadov  drugih vel'mozh, grabivshih  vseh podryad! I togda  geroj ustal
smotret' na etu bessmyslennuyu bojnyu!
     - No kak on, nizkorozhdennyj, posmel vstat' protiv posvyashchennogo  rycarya?
- vykriknul kto-to.
     - Potomu  chto  u  nego  korolevskij  chin! -  otvetil mal'chishka. - On  -
SHir-Rif  v  shire  korolya! I esli  on zhelaet prekratit' usobicy vel'mozh,  kto
skazhet emu "net"?
     Soglasnyj ropot tolpy.
     - Idite za mnoj, i ya privedu vas k nemu! - prodolzhal mal'chik. - Idite k
SHir-Rifu i bejtes' s temi, kto pritesnyal vas!
     - Nu, eto uzhe slishkom, - provorchal bariton pod nogami u Magnusa. - Pora
ego okorotit'. Sekundu spustya iz tolpy vykriknuli:
     - A otkuda ty znaesh', kak ego najti? Stoyashchie vokrug izumlenno zakrutili
golovami. A mal'chik otvetil.
     -  My znaem,  chto on stoit v  gorode Bel'mid.  My  dolzhny idti  tuda  i
predstat' pered nim.
     - A on nas primet? - kriknuli  s drugoj storony.  - On ne reshit, chto my
prishli protiv nego?
     I tam lyudi tozhe udivlenno stali oglyadyvat'sya. Poddel'nyj Dzheffri nichego
ne zamechal.
     - Kak on mozhet podumat' takoe?  Konechno, on  primet  vas  s  raskrytymi
ob®yat'yami! Svoboda, Ravenstvo, Bratstvo!
     -  A ty  otkuda  znaesh'? - snova kriknul bestelesnyj  golos.  - Kto  ty
takoj, chtoby tak govorit'? Mal'chik pokrasnel.
     -  YA  - syn Verhovnogo  CHarodeya! Kto somnevaetsya v moih  slovah?  -  on
povernulsya k tolpe. - Kto iz vas osmelitsya nazvat' menya samozvancem?
     - YA! - vskrichal Dzheffri. - YA osmelyus' nazvat' tebya samozvancem!
     S  etimi  slovami  on podskochil v vozduh  i  pomchalsya pryamo k  telezhke.
Prizemlivshis', on gordo posmotrel na tolpu, a potom - na samozvanca.
     Mal'chik, raskryv varezhku, ustavilsya na Dzheffri. Tolpa  -  tozhe. Eshche by,
pered  nej  stoyalo dvoe  Dzheffri - potomu  chto samozvanec byl tochnoj  kopiej
Dzheffri, dyujm v dyujm i tyutel'ka v tyutel'ku. Lyudi ispuganno zasheptalis'.
     - Nu,  chto teper'  ty skazhesh', samozvanec? - pointeresovalsya Dzheffri. -
Kak tvoe istinnoe imya?
     Mal'chishka vzdernul podborodok.
     - YA  Dzheffri Gellouglas, srednij syn Verhovnogo CHarodeya! A  vot kto ty,
osmelivshijsya rashazhivat' pod moim licom?
     - Ty lzhesh',  obmanshchik! - vskrichal  Dzheffri.  -  Kak ty posmel nazvat'sya
mnoj!
     -  Ty ne  dob'esh'sya nichego svoimi voplyami,  -  otvetil  dvojnik,  - ibo
kazhdomu yasno, chto ya - istinnyj Gellouglas!
     YArostnyj  vizg  proletel  po  vozduhu  -  nad  tolpoj, verhom na metle,
neslas' Kordeliya. Prizemlivshis' na povozku, ona voskliknula.
     - Ty lzhesh',  obmanshchik!  Vot moj brat,  Dzheffri Gellouglas! |to  so vsej
otvetstvennost'yu zayavlyayu ya - doch' Verhovnogo CHarodeya Kordeliya!
     Razdalsya dvojnoj vzryv, i ryadom s nimi okazalis' Magnus s Gregori.
     -  Nasha  sestrenka  govorit  pravdu!  YA Magnus, starshij syn  Verhovnogo
CHarodeya!
     -  A ya  mladshij!  -  pisknul  Gregori.  -  Slushajte,  lyudi dobrye!  Vas
obmanyvayut!
     - On  govorit pravdu! - kriknul  Magnus, hlopnuv nastoyashchego Dzheffri  po
plechu.  - Vot moj istinnyj brat, istinnyj Dzheffri Gellouglas! A tot, kogo vy
slushali, samozvanec i lzhivyj trus!
     Dzheffri  s blagodarnost'yu  posmotrel na  brat'ev,  a samozvanec zametno
poblednel. No on bystro vzyal sebya v ruki i gromko vskrichal.
     -  Da  eto zagovor!  |ti chetvero takie zhe Gellouglasy, kak ya petuh! Oni
lgut, lish' ya - istinnyj syn CHarodeya!
     Tolpa  ispuganno zavolnovalas'. Kordeliya  yarostno  nabrosilas'  bylo na
mal'chishku, no brat'ya uderzhali ee.
     - Pogodi! - hladnokrovno prosheptal Magnus, a potom sygral na publiku:
     - Zachem zhe drat' ego kogtyami? Ty ved'ma - zakolduj ego!
     Glaza Kordelii sverknuli, a mal'chishka toroplivo zakrichal:
     - Ogo, da  oni i v  samom  dele  volshebniki! Konechno, ya  videl,  kak vy
letaete - no eto ne dokazatel'stvo, chto vy - deti Verhovnogo CHarodeya!
     - A chem dokazhesh' ty? - fyrknul Dzheffri.
     - Vot chem! - otvetil mal'chishka i plavno vzletel na pyat' futov v vozduh.
V tolpe so strahom i pochteniem zasheptalis'.
     - CHto eto za  dokazatel'stvo? -  prezritel'no  kinul  Dzheffri,  vzletaya
vroven' s samozvancem.
     - Ah,  tak!  Da pacan, okazyvaetsya, tozhe charodej! -  prosheptal  Gregori
Magnusu.
     - |to edinstvennoe, chto v nem nastoyashchego, - otvetil starshij.
     - Pokazhi-ka, chto ty eshche umeesh', - nastaival Dzheffri, - chtoby potyagat'sya
so mnoj!
     Mal'chik  pokrasnel  ot  zlosti  i  ischez s hlopkom. |ho  prokatilos' po
ploshchadi, i vse, obernuvshis', uvideli ego na kryshe sosednego doma.
     - Poprobuj-ka i ty, esli smozhesh'! - kriknul on.
     - Kakoj charodej ne mozhet etogo? - prokrichal  v otvet Dzheffri.  Vozduh s
shumom zapolnil  mesto, gde  on tol'ko chto stoyal, a na kryshe doma, gde  stoyal
malen'kij charodej, grohnulo - i ryadom  s truboj okazalsya Dzheffri  Nomer Dva.
Tochnee, Dzheffri Nomer Odin, potomu chto on i byl nastoyashchim.
     -  Oni pohozhi, i  oba  umeyut koldovat'!  - kriknul  kto-to iz  tolpy. -
Otkuda nam znat', kto iz nih nastoyashchij?
     - Pust'  oni  podvigayut  veshchi! - gordo  otvetila  Kordeliya. -  Iz  vseh
charodeev   Grejmari   tol'ko  synov'ya  Verhovnogo  CHarodeya   mogut   dvigat'
predmetami!
     Samozvanec poblednel, no mgnovenno ispravilsya, ogryznuvshis' na Dzheffri:
     - CHto, devchonka vsegda govorit za tebya?
     - A tebe nikak zavidno, potomu chto u tebya net sestry!
     - Ty lzhesh', obmanshchik! Moya sestra sidit doma!
     - Za  takoe vran'e tebya  sleduet vyporot', -  ryavknul Dzheffri, i iz ruk
krest'yanina,  stoyavshego   vnizu,  sam   soboj  vyrvalsya  posoh.  Krest'yanin,
ispuganno  voskliknuv,  sharahnulsya nazad. Posoh, vrashchayas',  pomchalsya pryamo k
fal'shivomu  Dzheffri.  Tot zametil eto i podskochil v vozduh. Palka  proletela
pod nim, i samozvanec s izdevatel'skim smehom povernulsya k Dzheffri.
     - Pochemu zhe ty podprygnul sam, a ne otbrosil  palku?  - ehidno  sprosil
Dzheffri.
     - Potomu chto mne tak zahotelos'! - nahmurilsya tot.
     -  Sejchas  tebe zahochetsya drugogo, -  Dzheffri mrachno uhmyl'nulsya. - |j,
szadi, beregis'!
     Samozvanec obernulsya  - i kak raz  vovremya.  Posoh opisal  krug i letel
obratno, pryamo  na  nego. On  ojknul  i  brosilsya  na kryshu, tak  chto  posoh
pronessya nad nim. Kogda zhe mal'chishka stal podnimat'sya na chetveren'kah, palka
snova  vernulas' i stegnula ego po  zadnice. Tot snova rastyanulsya s yarostnym
voplem, no obvinyayushchij krik Dzheffri byl gromche:
     - Pochemu zhe ty sejchas ne ostanovil palku svoej mysl'yu?
     Mal'chik medlenno podnyalsya, yarostno glyadya na Dzheffri, no ne otvetil.
     - Ty ne ostanovil,  potomu chto ty  ne mozhesh'!  -  kriknul Dzheffri.  - YA
istinnyj Dzheffri Gellouglas!
     -  Ty  istinnyj  lzhec! - zaoral v otvet mal'chishka. -  Ty tozhe ne mozhesh'
dvigat' etu palku! |to tvoya podruchnaya ved'ma krutit ej!
     Kordeliya vzvyla ot obidy, no Gregori hladnokrovno otvetil:
     - Nastoyashchij moj brat ili net, no ty - samozvanec!  Ves' Grejmari znaet,
chto synov'ya Verhovnogo CHarodeya mogut dvigat' veshchi siloj mysli. A ty - net!
     Lyudi vozbuzhdenno zashumeli, no mal'chishka perekrichal ih:
     -  |to lozh'!  Ni  odin charodej  ne  mozhet  peredvigat'  veshchi!  Esli  ty
govorish', chto synov'ya Verhovnogo CHarodeya mogut, to pokazhi sam!
     - Da pozhalujsta, - propishchal  shestiletnij charodej,  i Kordeliya vsplyla v
vozduh. Ona serdito ohnula, starayas' dotyanut'sya do mladshego bratca, a Magnus
vskrichal:
     - Aga! Vsem  izvestno,  chto  ved'my ne umeyut  letat'!  Vot  pochemu  oni
sadyatsya  na metlu i  zastavlyayut  letat'  ee! Ty i  sejchas  skazhesh', chto  eto
devchonochnyj fokus?
     Samozvanec pobagrovel ot beshenstva.
     -  Ty sam skazal - devchonochnyj fokus, i eto pravil'no!  Kakoj  zhe yunosha
stanet delat' takoe, esli tol'ko u nego ne devchonoch'e serdce!
     -  Ah ty,  gnusnyj  obmanshchik! - vzbeshenno  proshipel Dzheffri. - A nu-ka,
poprobuj sygrat' v etu devchonoch'yu igru, esli smozhesh'!
     Nevidimaya ruka  podnyala  samozvanca v vozduh  i shvyrnula, kak rezinovyj
myachik,  v storonu Kordelii.  Parnishka zavizzhal ot straha,  a Kordeliya  -  ot
otvrashcheniya:
     - Ne hochu, ne hochu! Izbav' menya ot etogo vorishki chuzhih imen!
     I samozvanec kubarem poletel obratno k Dzheffri.
     - Net,  postoj! - ryavknul tot,  i mal'chishka povis v vozduhe, v  fute ot
Dzheffri,  a potom  snova  pokatilsya  k  Kordelii. Samozvanec  vzvizgnul  i s
treskom ischez.
     - Za nim!  - vskrichal Magnus, no Dzheffri uzhe ischez  s pushechnym hlopkom,
ne uspel on dogovorit'.
     Tolpa ispuganno zaroptala.
     Glaza Gregori ustavilis' v pustotu.
     - On pojmal samozvanca!
     -  Nu eshche  by!  -  uverenno ulybnulas' Kordeliya. -  Ili  vy zrya stol'ko
vremeni igrali v salochki-letalochki?
     - Esli my ih sejchas ne uspokoim, - zametil priglushennym golosom Magnus,
- oni nachnut krichat' "Na koster ved'mu!"
     - Tak za chem delo stalo - uspokoj ih, - kivnula Kordeliya.
     - YA? Kak ya uspokoyu etu tolpu?
     - No ty zhe starshij, - Kordeliya pozhala plechami.
     Magnus odaril sestru ubijstvennym vzglyadom i oglyadelsya vokrug v poiskah
pomoshchi.
     Pomoshch' sidela v uglu povozki, skrestiv nogi.
     - Obratis' k nim, - posovetoval el'f, - rasskazhi im, chego na samom dele
hochet SHir-Rif.  Oni  poslushayut  tebya,  ved'  ty zhe  istinnyj  syn Verhovnogo
CHarodeya.
     Magnus sglotnul kom v gorle.
     - A chto mne govorit'?
     - Slova  sami  pridut  k tebe, -  uspokoil Pak. - A ne pridut - togda ya
podskazhu.
     Magnus pristal'no posmotrel na nego i kivnul.
     - Spasibo, Robin.
     On nabral polnuyu grud' vozduha, raspravil plechi i  povernulsya  k tolpe,
vozdev vverh ruki:
     - Vyslushajte menya, lyudi dobrye! Umolyayu, poslushajte menya!
     V  tolpe stali  povorachivat'sya  golovy. Odin, zametiv  mal'chika,  pihal
soseda loktem, tot  tozhe  povorachivalsya - i  tak, postepenno, oni zamolkali,
vyzhidayushche glyadya, poka Magnus ne zagovoril.
     - Vas privel syuda zloj charodej, - nachal on. - I vot priznak ego zla: on
zval  vas  na vojnu!  Ne  obmanyvajtes'! Esli  SHir-Rif  vyjdet  na  vojnu  s
vel'mozhami,  budet ne  odna bitva,  a  mnogo bitv! I v konce  koncov SHir-Rif
obyazatel'no pojdet protiv  korolya!  Inache zachem  emu vlast' lish' nad ravnymi
sebe?
     Tolpa  vzorvalas'  yarostnymi voplyami,  kazhdyj  sprashival u soseda,  kak
takoe mozhet byt' pravdoj. Na etot raz  Magnusu ostavalos' tol'ko zhdat', poka
oni ugomonyatsya  - on znal, o chem oni dumayut, o tom, chto pravda za SHir-Rifom,
a ne za etimi volshebnikami.
     Gregori potyanul Magnusa za shtany.
     -  A eto pravda,  Magnus?  SHir-Rif v  samom  dele sobiraetsya napast' na
korolya Tuana?
     - YA ne znayu, - soznalsya Magnus. - No eto kazhetsya neizbezhnym, a? Gregori
kivnul.
     - YA ne vizhu drugogo puti. A SHir-Rif vidit?
     Dlya  Magnusa  etogo bylo  dostatochno.  Esli  mladshij  skazal,  chto  eto
sluchitsya, eto neizbezhno.  On snova  vozdel ruki,  prizyvaya  zamolchat'. Kogda
lyudi nemnogo uspokoilis', on prokrichal:
     - Vyslushajte menya, lyudi! Lyudi zamolchali.
     -  Tot, kogo my  zovem bratom,  -  prodolzhal Magnus,  -  eto  nastoyashchij
Dzheffri  Gellouglas,  syn  Verhovnogo CHarodeya!  A my  ego  brat'ya, potomstvo
Verhovnogo CHarodeya! I ya  govoryu vam,  chto  moj  otec nikogda  by ne pozvolil
SHir-Rifu delat' to, chto on delaet! No na ostrove Grejmari sejchas nespokojno,
i  on ne  mozhet odnovremenno byt' i tut, i  tam, chtoby usmirit' bunty vezde,
gde  oni  vspyhnuli!  -  zdes', polozhim, on nemnozhko privral. -  I potomu my
prishli, chtoby  skazat'  vam!  ZHdite,  bud'te  bditel'ny  v  vashih  derevnyah!
Vozdajte terpeniem i vernost'yu  Korolyu i Koroleve! I  ne stanovites' v  ryady
buntovshchikov! A ne to bunt stanet eshche uzhasnee!
     To tut, to tam  bespokojnye vzglyady. Po krayam lyudi, oglyadyvayas', nachali
medlenno othodit' v storonu.
     Ideya  byla  udachnoj,  nuzhno  bylo  tol'ko  podat' ee  ne  kak  pozornoe
otstuplenie.
     - Esli sredi vas est' te, kotoryh obmanom vytyanuli iz rodnoj derevni, ya
umolyayu vas: potoropites'! Kto znaet, chto moglo sluchit'sya s vashimi domami ili
posevami,  poka vy  zdes'? Vozvrashchajtes', i  pozhivee! Ne zar'tes'  na  chuzhie
polya, zashchishchajte svoi sobstvennye!
     Teper' dazhe v samoj gushche stali  oglyadyvat'sya, a po krayam nachali uzhe bez
stesneniya rashodit'sya. V konce koncov, starshij syn Verhovnogo CHarodeya tol'ko
chto prikazal im vozvrashchat'sya, tak ved'?
     Kordeliya s oblegcheniem vzdohnula.
     -  Molodec,  brat!  YA   tol'ko  teper'  ponyala,  kak  ploho  vse  moglo
zakonchit'sya.
     - Nam tozhe  pora  trogat'sya,  -  Magnus pokosilsya na  redeyushchuyu tolpu. -
Gregori, nu-ka, posmotri, kak tam dela u nashego brata?
     Gromovoj  udar  rassek  tishinu lesnoj  polyanki.  Dzheffri  oglyadelsya  po
storonam,  snachala  ne  zametiv nichego, krome  musora,  vygorevshih  kostrishch,
obglodannyh kostej, k