kih ostanet'sya pri pravoslavnih, ta j ce propalo. Taka nasha dolya. Knyaz' YAnush zlyashivsya z tilom i kistkami. I shkola, i drukarnya - use zagirit'sya. Meni duzhe starogo knyazya zhal'. Ne zaviduyu jogo bagatstvu. Dolya lyuto jogo peresliduº. Konashevich obnyav golovu rukami i vazhko zadumavsya. Jomu nagadalasya jogo molodist'. Velichava stat' starogo knyazya stala jomu pered ochima. Aksak pomitiv, shcho Petrovi kanula sl'oza na stil. - Ne gadav ya, shcho vashmosc' c'ogo ne znaºsh, ya buv bi tobi c'ogo nini ne govoriv. Bachu, shcho ti spivchuvaºsh goryu knyazya. - To mij dobrodij. Jomu zavdyachuyu te, shcho znayu, i chim ya º. Koli b ne laska knyazya, ne buv bi takij hudopaholok, yak ya, dobivs' vishcho¿ osviti. Nini ya buv bi v dushevnij temnoti orav nevelichkij bat'kivs'kij zagonec'. Smert' knyazya Oleksandra - to ne lishe gore dlya starogo bat'ka, i tak vzhe nadto pribitogo gorem, ale ce gore vsyu pravoslavnu Rus' duzhe bolit'. To cila Ukra¿na vtratila v osobi knyazya Oleksandra veliku mogutnyu oporu, odnu z cih nechislennih, yaki nam lishilisya. Vid mezhi Pol'shchi shchoraz blizhche do nas padut' ci opori odna po odnij. Lyahi dobirayut'sya shchoraz do sercya Ukra¿ni. YAkih-to treba bude zusil', yako¿ borot'bi, shchob tu navalu zderzhati. Cilij toj tyagar zvalit'sya teper na nashi plechi. Vzhe i v Kiºvi lyah staº tverdoyu nogoyu. Os' chomu ya namagayusya pidgotoviti siniv ukra¿ns'kogo pravoslavnogo vel'mozhi do togo, shchob voni, yak virostut', - daj ¿m bozhe zdorov'ya - ne pishli slidom drugih, a derzhalisya svogo ridnogo, pravoslavnogo gruntu. YAkbi u mene bula do c'ogo spromoga, ya bi skriz' uchitelyuvav po domah nashih vel'mozh i usyudi shiriv bi tu samu pravdu. Ta v mene tako¿ spromogi nemaº. YA lishe hotiv bi buti togo pevnij, shcho mo¿ dorogi uchni ne pidut' toyu dorogoyu i stanut' kolis' slavnimi oboroncyami cerkvi i narodnosti. Ne znayu, yak dovgo dovedet'sya meni cyu moyu misiyu v domi vasho¿ milosti spovnyati. Na moyu dumku, ¿h obrazuvannya na mo¿j nauci ne skinchit'sya. ¯h treba bude vislati u svit. I ya poterpayu, shcho yak voni pidut' na zahid (a kudi zh mogli bi piti?), shchobi moya pracya ne pishla namarne, shchobi cih molodih dush ne poveli tudi, kudi pishov knyaz' YAnush, sin slavnogo pravoslavnogo bat'ka. - Bez poradi vashmosci ya nichogo ne zroblyu. Ta chogo zh bi nam tak shvidko rozstavatisya? - Spasibi vashij milosti za dovir'ya ta chest'. Ale ya tut ne mozhu siditi azh do ¿h virostu. Mene zhde inshe zavdannya. YA mushu shche za inshimi pidporami nashogo pobutu, nashogo isnuvannya shukati. - Ne rozumiyu c'ogo dobre. - Ce kozactvo, vasha milist'. Jogo tak lishiti ne mozhna. Jogo treba zorganizuvati tak, shchob vono stalo povazhnoyu siloyu, z yakoyu Pol'shcha musit' chislitisya. Kozactvo teper-to molodec', povnij energi¿ i sili, perejnyatij blagorodnoyu dumkoyu, ale bez zhittºvogo dosvidu. Takij yunak, polishenij sam sobi, robit' promahi, a navit' mozhe zijti ninashcho. Navpaki, koli vin mati bude rozumnij provid, mozhe stati slavnim cholovikom. YAkshcho z kozactva take stanet'sya, todi solonic'kij pogrom ne povtorit'sya. - Vashmosc', chi ne nadto idealizuºsh kozactvo? Ti promahi, yak ti ¿h nazivaºsh, perestupili mezhi promahiv, ce vzhe gil'tajstvo, suprotivne prijnyatomu poryadkovi. - Vasha milist', ne znaºsh kozakiv tak, yak ya. To buli lishe promahi, a ne gil'tajstvo. Ne kozaki dali do c'ogo prichinu, a svoºvil'stvo i utisk paniv. Pani dopuskalisya na prostomu narodi bezpravstva suproti zakonnogo poryadku i ne divno, shcho kozaki bezpravstvom hotili bezpravno poboroti. - Ne legkogo zavdannya pidnimaºsh, vashmosc'. Z svavil'no¿ bujno¿ kupi zrobiti karnu, zdisciplinovanu silu, to pracya Sizifa. Na te Konashevich, usmihayuchis': - Koli b buv Sizif poznajomivsya trohi z pravilami mehaniki, koli b buv prochitav nauku Arhimeda abo poznajomivsya z velikimi budivnichimi Assiri¿, Vavilona ta ªgiptu, buv bi stil'ki ne namuchivsya i buv bi, pevno, dokonav svogo. ZHodne zavdannya ne mozhe buti nemozhlive do perevedennya, koli znaºmo sposobi i zasobi do togo. Sizif ne vmiv sobi radi dati z odnim kamenem, yak jogo nagoru vityagti, a starinni mehaniki znali vityagti vgoru veletens'ki kameni i polishiti na ce taki svidoctva, nad yakimi teperishnij svit z diva ne mozhe vijti. - A vashmosc' vzhe zbagnuv, yaki pravila Arhimeda treba priminiti do kozactva? - Tak! Kozactvu treba vkazati blagorodnu hristiyans'ku metu. Treba jomu vkazati ideal, zapaliti v n'omu nevgasayuchij ogon' lyubovi do togo idealu, odusheviti jogo, a todi vse zrobit'sya legko. To, odnak, pracya na desyatki lit, i mogo zhittya do zakriplennya c'ogo zamalo. Ale ya mushu zrobiti pochatok, poklasti fundament do ce¿ budivli. Za cim pidut' drugi, treti pokolinnya, i nashe kozactvo stane slavne. - YAka zh to meta, toj ideal? - Nasha pravoslavna blagochestiva cerkva, nasha mati. U nij z'ºdinit'sya uves' ukra¿ns'kij narod. Treba lishe dovesti do togo, shchob kozactvo pristalo do cerkvi. Vse lishit'sya, a cya odna opora ostanet'sya tverda, mov skelya. Za te, shcho kozactvo stane ohoronnim murom dlya cerkvi, vona jogo oblagorodit', poborit' jogo diki instinkti, pidnese jogo, vivede z haosu, postavit' jogo v im'ya idealiv na tverdij pochvi. - Garno, vashmosc', govorish. Haj tobi bog pomagaº c'ogo dokonati, a meni daj bozhe hoch pochatki ciº¿ praci pobachiti. Aksak stisnuv Petrovi ruku i vijshov. Po jogo vidhodi dumav sobi Konashevich: "Zvidkilya u mene s'ogodni takij rezon uzyavsya? Ne raz ya hotiv z cim panom shirshe na cyu temu pogovoriti ta mo¿ zamisli yasno vilozhiti, a nini tak ni z togo ni z c'ogo prijshlo do togo". Opislya zabrav hlopciv i pishov gulyati po gorodu. Drugogo dnya, koli Konashevich sidiv z hlopcyami pri nauci, prijshov Antoshko i skazav, shcho cej grubij pan prislav za nim svogo lakeya. Konashevich pishov zaraz tak, yak stoyav. Pan Hlodnic'kij lish shcho posnidav. Nadyag na sebe oksamitnij halat, ramovanij sobolevim hutrom. Vin kuriv lyul'ku i prohodzhuvavsya po kimnati. Konashevich vvijshov i poklonivsya. - Dobrij den' vashmosci. Sidaj, proshu, - vin vkazav Petrovi stilec'. - Vashmosc' mene vchora duzhe zacikaviv svoºyu osoboyu. - Vasha milist' zvernuli na mene, hudopaholka, svoyu laskavu uvagu. - Bo tak musilo statisya. Poyava vashmosci bula dlya mene miloyu nespodivankoyu. Pro vas, zaporozhciv, ya inakshe dumav. - Girshe, nepravda zh? - Daleko girshe. YA bagato nasluhavsya pro nih vid mo¿h zemlyakiv. Vidtak bachiv ya, yak privezli u Varshavu Nalivajka i jogo tovarishiv i ne mig mati dobro¿ dumki pro vijs'ko, shcho takih vatazhkiv maº. - Pravda, vasha milist', shcho voni buli zbidzheni, zlomani, obderti i v kajdanah? Ale ya bachiv togo samogo Nalivajka, yak vin buv na voli, koli mav slavu pershogo licarya, pershogo garmasha na vsyu Ukra¿nu. Todi viglyadav vin tak, shcho ya buv bi pershij podav golos, shchob jogo vatazhkom vibrati i buv bi pishov za nim v ogon' i vodu. Ta zhovniri pana ZHolkevs'kogo, pijmavshi jogo, ne zhaluvali sobi. Take znushchannya mozhe j zalizo sterti, zlomiti, ne to cholovika. - Ne rozumiyu, yak mozhe cholovik z vishchoyu osvitoyu tak idealizuvati zvichajnogo rozbijnika i zhaliti jogo. - Pripustim, vasha milist', shcho Nalivajko buv rozbijnik, to spitajmo sebe, hto jogo do takogo doviv? To buv cholovik, povnij licars'kogo animushu, molodecho¿ zalizno¿ energi¿, kotru musiv z sebe vidavati velikoyu struºyu. CHomu zh Rich Pospolita ne uznala c'ogo i jogo kozac'kogo zavzyattya ne vikoristala dlya sebe? Navpaki, pidsuvala jomu bagato pal'nogo materialu do nevdovolennya i do buntu? - Do chogo zh Rich Pospolita mala jogo vzhiti? - Do togo, do chogo sud'ba priznachila uves' kozac'kij rid: do oboroni hristiyans'kogo svitu, do borot'bi z vorogami Hrista. YA togo pevnij, shcho koli b yakij hristiyans'kij kraj, shcho stikaºt'sya z musul'manstvom, mav takogo Nalivajka, vatazhka z takoyu iniciativoyu, take licarstvo kozac'ke, to po turkah i tatarah pri malij dopomozi i slidu ne stalo bi v ªvropi. - CHerez ce svoºvil'stvo kozakiv na turkah Rich Pospolita maº vichni klopoti z Velikoyu Portoyu, vichni opravduvannya i oplachuvannya velikim viziram, pasham. A chi togo treba? CHogo Rechi Pospolitij Turci¿ boyatisya? - Gadaºsh, shcho Pol'shcha sprostala bi Turci¿, koli c'ogo ne mozhe zrobiti bagata Veneciya, cisar rims'kij i ugors'ki knyazi? - Voni c'ogo ne mozhut' zrobiti, bo ne mayut' kozakiv. Takij poglyad - to velike neopravdane nedoocinyuvannya svo¿h sil. Pol'shchi treba lishe dati kozactvu volyu i lishe kozactvu ce zavdannya doruchiti. Ti groshi, yaki Pol'shcha nepotribno topit' v kishenyah viziriv, bashiv, haniv i murziv, treba bi krashche vidati na uzbroºnnya kozactva. Treba znesti kozac'kij reºstr. Haj kozhnij bude kozakom, hto shoche. Todi stane do boyu kozac'kogo vijs'ka ne tisyachi, a sotki tisyach, todi na svyatini svyato¿ Sofi¿ zasiyaº zamist' pivmisyacya hrest. - Go-go-go! Vashmosc', znovu ne tudi zabigaºsh. YAk teper ne mozhna sobi dati radi s tisyachkoyu zbuntovanih kozakiv, to shcho vono bulo bi, yakbi ¿h zibralisya sotki tisyach? Voni bi vsyu shlyahtu virizali vpen', cilu Rich Pospolitu vivernuli bi goridnom. Vprochim, yak vsi budut' kozakami, licaryami, to hto zh bude na pans'kim lani robiti panshchinu? - Na paniv? Proshu meni vibachiti, shcho ya obstavin piddanchih v Pol'shchi ne znayu i mozhu govoriti lishe pro te, shcho u nas na Ukra¿ni tvorit'sya. Govoryu pro paniv tuteshnih. Voni prijshli syudi ne klikani, neprosheni, a lishe dlya legko¿ nazhivi na plodyuchij ukra¿ns'kij zemli. Te, shcho govorit'sya na Zapadi, u Pol'shchi, pro kul'turnu misiyu paniv na Ukra¿ni, ce nepravda. Kul'tura bula tut za ukra¿ns'kih, a opislya za litovs'ko-ukra¿ns'kih knyaziv. Ti vsi korolivs'ki nadannya na Ukra¿ni, ti podarovani panam zemli buli po najbil'shij chasti vzhe zaseleni ukra¿ns'kim lyudom i kozakami. Voni ce vse zahopili dlya sebe i hochut' vitisnuti z ciº¿ bagato¿ zemli vsi koristi za pomichchyu praci, krovi i potu ukra¿ns'kogo hlopa. Tomu voni hochut' mati najbil'she piddanciv, a najmenshe kozakiv. Kozaki na Pol'shchu ne pidut', bo nema chogo. YA ne znayu, yak u Pol'shchi povodyat'sya pani z svo¿mi odnovircyami-piddanimi, ale tut, u nas, obhodyat'sya, mov zi skotom, nazivayut' jogo bidlom, zabirayut' navit' jogo viru, znasilovuyut' dushu. Tomu narod vtikaº do kozakiv, a potomu vertaº, shchob pomstitisya na panah za sebe i za svo¿h ridnih. Pol'shcha dlya vigodi ukra¿ns'kih paniv nishchit' u sebe najkrashchij vijs'kovij material. Ne bude utisku, ne bude i buntiv. Pol'shcha zaboronyaº kozakam hoditi na more proti tatar i turkiv, kotri ne dayut' nam zhiti. I ce viklikaº nevdovolennya, Energiya zamist' na muslºmiv viladovuºt'sya na paniv. Tak bude doti, poki Pol'shcha ne shamenet'sya, ne priborkaº ukra¿ns'kih paniv, shchob narodu i grec'ko¿ viri ne ugnitali. Haj ci pani budut' zmusheni svo¿m piddancyam dati volyu, a todi i odnim, i drugim bude dobre zhiti. Vasha milist' natyaknuli, shcho ne bulo bi komu na pans'kim lani robiti, koli b usi stali kozakami, cebto lyud'mi vil'nimi. A shcho roblyat' ti pani, shcho zaklikayut' lyudej do sebe na slobodu i zobov'yazuyut'sya cherez 25 lit ne zhadati vid slobozhan nichogo? Voni yakos' obhodyat'sya cherez cej chas bez panshchiznyanih piddanciv i yakos' zhivut'. CHomu bi ne malo tak use buti? Pan Hlodnic'kij ne znav, shcho na te skazati, i zagovoriv tak: - Godi zh, shchob pan buv z hlopom za panº-bracº. - Takogo nihto ne vimagaº. Hlopu navit' na dumku ne prijde z panami za odnim stolom sidati, ale haj jomu dadut' zhiti, shchob vin znav, shcho jogo i chim mozhe dovil'no rozporyadzhatisya. Ne treba jogo dovoditi do odchayu, bo to kolis' strashno pomstit'sya nad Richchyu Pospolitoyu. Nas ne zadavite. Z Nalivajkom kozactvo ne zaginulo. Vono zhive i kripshaº za Dniprovimi porogami, tam jogo vasha ruka ne dosyagne. Tam mi bezpechni i zvidtam ne perestane groziti nebezpeka pans'kij vladi i svavil'stvu. Lyudej nam nikoli ne zabrakne. Mal'kontenti use znajdut' shchilinu, yakoyu na Zaporozhzhya distanut'sya pomimo pogroz, shibenic' i pal'. Zbroyu mi sami vmiºmo kuvati, a reshtu dobudemo na vorogovi. A tim chasom Rich Pospolita obezsilit'sya, stvorit' ordi vorota u svij kraj, a pol's'ki posli musitimut' vibivati pokloni pered vizirami, hanami i vsyakoyu musul'mans'koyu navolochchyu, kotra drizhit' na spogad kozakiv, i nabivaº pol's'kim zolotom turec'ki kisheni. A ce zoloto opislya distanet'sya nam, kozakam. Vkriºt'sya CHorne more kozac'kimi bajdakami, zadrizhat' muri Cargoroda j inshih primors'kih gorodiv, i te pol's'ke zoloto privezemo do nas. - Vashmosc', meni ne poetizuj! - govoriv pan serdito. - Mi prikazali vashi bajdaki popaliti. Konashevich na te lish usmihnuvsya: - Bucimto mi c'ogo prikazu posluhali? Ne zhiti nam bez bajdakiv, bez pohodiv. Mi ¿h bezvpinno buduºmo. - Takij neposluh bude strogo pokaranij, - kazhe serdito pan Hlodnic'kij. - Kozaki do c'ogo zobov'yazani zagodoyu. - Nemozhlivogo zobov'yazannya nihto ne doderzhuº, i toj, hto taki vimogi stavit', povinen pro ce znati. Na Ukra¿nu nam doroga zaperta, kudi zh mi dinemos'? Nas orda sharpaº, zabiraº tisyachki lyudej v yasir, a mi ¿h maºmo shanuvati? A yak nam bez bajdakiv na nih iti? Kozactvo vitvorilo konechnist'. Zrazu samooborona pered nevirnimi, a opislya - gnit paniv. A Pol'shcha, zamist' nam posoblyati, nishchit' nas. Koli bida Pol'shchu pritisne, todi kozactvo ¿j dobre, todi, siple obicyankami na vsi boki. Koli zh nebezpeka mine, todi kozaki kidajte zbroyu i jdit' na pans'kij lan, pid kanchuk. A hto zh na take zgodit'sya, hiba nerozumnij vil, a ne licar. Mi hochemo robiti dlya interesu zagalu, pani roblyat' dlya interesu vlasnogo. CHim bil'she Konashevich zapalyuvavsya, tim bil'she pan zlivsya i bagryaniv. Vin kazhe: - Ti, vashmosc', zasmilo zi mnoyu govorish. Ti podivis', na yakih riznih suspil'nih shchablyah mi sto¿mo. Ti zanadto visunuv svo¿ kozac'ki rizhki. - Mi na takih shchablyah sto¿mo, na yakih nas providinnya postavilo. YA ne klikanij, buv bi ne smiv syudi prijti, ne pitanij, ya buv bi togo ne govoriv. Koli mene pitayut', mushu govoriti pravdu. Mo¿h kozac'kih rizhkiv ya nikoli ne hovav i ne mav potrebi ¿h teper visuvati. YA skazav nagu pravdu, hoch vona bula girka, i ya z c'ogo radij. CHi krashche bulo bi, koli b ya buv lukaviv, pestivsya do pans'ko¿ laski ta pritakuvav poganim spletnyam na mo¿h brativ? Todi bi ya sam soboyu merzivsya. Pan Hlodnic'kij buv lihij i nichogo ne govoriv bil'she. Nastala prikra movchanka. Konashevich zhdav. Pan navit' ne podivivsya na n'ogo. "Durnij cherevan', - dumav Petro, - zarozumilij, chort ne znat' na shcho. Oj pani, pani! Proklyanut' vas kolis' vashi vnuki, yak znidiyut' i pidut' pid chuzhe yarmo. Mi ne raz shche vpademo, ale pidnimemosya." Po dorozi strinuv jogo Aksak i poklikav do sebe: - I yaka zh tam vipala disputa? - Tak, yak mozhna bulo spodivatisya, ¿h milist' pan senator ne duzhe buv z mene radij. Ne rozumiyu, chomu ti lyude nichogo ne hochut' rozumiti, hoch bi vikladav ¿m pravdu, mov na lopati. Vin tak ogorodivsya svo¿m stanovim velikopans'kim ego¿zmom, shcho poza ce ne mozhe viditi nago¿ pravdi. Dal'shu rozmovu perebiv lakej, kotrij prinis vid yasnovel'mozhnogo senatora proshennya, shchob mig zaraz govoriti z vel'mozhnim panom. Aksak vijshov. - Sluhaj, vasha milist', mij dostojnij gospodaryu. YA mushu zvernuti tvoyu uvagu, shcho ti derzhish gadyuku za pazuhoyu. YAk mozhna takomu harcizovi poruchati vihovannya shlyahets'kih ditej? Vin ¿h vihovaº tak, shcho voni kolis' tebe samogo zarizhut'. - SHCHo zh tut takogo stalosya? - To harciz! - kriknuv pan Hlodnic'kij. - To drugij Nalivajko roste. - SHCHo zh vin takogo skazav? - Bil'she ne mig skazati. Koli b ce stalosya v mo¿m domi, to ya bi jogo na tim proklyatim chubi kazav povisiti. Vin zapovidav upadok Pol'shchi, nasho¿ spil'no¿ materi, zapovidav bunt, neposluh, rozpinavsya za tim hlopstvom, z yakogo sam vijshov. Nu proshu, - govoriv senator, b'yuchi rukoyu po cholu, - i ya mig na hvilyu pidozrivati, shcho to perevdyagnenij shlyahtich. Tak mene toj ham svoºyu ogladoyu obmanuv. Kazhu, vasha milist', i proshu v im'ya nashih shlyahets'kih spil'nih idealiv, prozheni jogo zaraz z domu, ne daj zatruyuvati shlyahets'kih ditej buntars'koyu, hlops'koyu otrutoyu, vizheni jogo zaraz, bo ya ne mozhu odniº¿ nochi pid odnim dahom z nim nochuvati. - Ne hvilyujtes', vasha, milist'. YA Konashevicha znayu, ta jogo sposib govorennya, ale vin zovsim ne º krovozhadnim, to cholovik pravij!. - Ha-ha-ha! - smiyavsya zlobno pan Hlodnic'kij, azh jomu cherevo tryaslos'. - Hlop - i pravij cholovik! Zi mnoyu povinen buv govoriti inakshe, bo ya jomu nerivnya. Vasha milist', ne fortunnij vibir. Hto vashij milosti take poradiv? To, pevno, yako¿s' shizmatic'ko¿ golovi koncept. Pan Aksak pobagryaniv: - Vasha milist' zvolili zabuti, shcho i ya nalezhu do grec'ko¿ cerkvi, i proshu pokirno tak znevazhlivo ne viskazuvatisya pro moyu viru. - Nema shcho bagato govoriti: prozheni jogo zaraz. Jogo misce pri konyah, a ne v shlyahets'kih pokoyah. - Ne mozhu vvoliti voli vasho¿ milosti, bo ya gospodar v moºmu domi i ya ne malolitnij. - Znajshov svij svogo, - govoriv serdito pan senator. - Vi vsi odnakovi i til'ki blahmanite ochi Rechi Pospolitij, shcho vi ¿j virni, a derzhites' to¿ klyato¿ shizmi. - Vasha milist'! Gostinnist' maº svo¿ prava, ale rivnochasno nakladaº na gostya pevni obov'yazki. YA shche raz proshu ne obizhati moº¿ viri. - YA zaraz zvidsi zabirayusya, - krichav pan Hlodnic'kij. - Ne obmezhuyu voli vasho¿ milosti, za moyu shchiru gostinnist' platite meni obidoyu. Pan Aksak vijshov vid Hlodnic'kogo chervonij, mov buryak. Za nim uslid vijshov i pan Hlodnic'kij ta stav klikati svoyu sluzhbu, yakij prikazav zaraz skladati u kupu rechi i zbiratisya v dorogu. Nihto ne znav prichini tako¿ zmini. Sluzhba znala, shcho tut posidyat' kil'ka dniv, i roztaborilis' z cilim kramom. Aksak pishov do zhinki i rozpoviv ¿j svoyu rozmovu z gostem. - Haj sobi ¿de. Mi do c'ogo ne dali prichini. Budemo mati nauku na buduche, shchob z lyahami u zhodni priyatelyuvannya ne zahoditi. CHogo pan senator Konashevicha chipavsya? Gadav, shcho jomu pokloni bitime, a mi z ciloyu rodinoyu pryamisin'ko pidemo do kost'olu. Ne znayu, chi to brak vihovannya, brak pidstav tovaris'ko¿ ogladi, chi pol's'ka zarozumilist'? Pan Aksak vdovolivsya tim, shcho pochuv vid zhinki, i pishov do Konashevicha: - Progniviv vashmosc' senators'kij maºstat mogo gostya, vin zaraz vibiraºt'sya vid mene. - Koli ya jogo progniviv, to chogo zh na vashu milist' svoyu zlist' zganyaº? YA zapevnyayu vashu milist', shcho ya povodivsya i govoriv chemno i dostojno. Krashche meni bulo do n'ogo na rozmovu ne jti. - Ne robi sobi, vashmosc', z ciº¿ prigodi ni raz nichogo. Vin, pognivavshis' na tebe, nakinuvsya znevazhlivo na nashu blagochestivu viru, a ya, rich prirodna, c'ogo sobi chemnen'ko, navit' nadto chemnen'ko, viprosiv. YA takogo, ne zvazhayuchi na obov'yazki gospodarya, ne mig sterpiti. U Konashevicha zablishchali radistyu ochi: - C'ogo ya i nadiyavsya. Vihodit', shcho nasha cerkva znajde v potrebi mogutnih oboronciv mizh nashimi pravoslavnimi vel'mozhami. Peredi mnoyu pan senator yakos' pro shizmu nichogo ne govoriv, a ce shchastya, bo ya buv bi ne zmovchav, a moglo vijti shche poganishe. Pan Hlodnic'kij, vi¿zhdzhayuchi, hotiv poproshchatisya z paneyu Aksakovoyu, ta vona zayavila, shcho nezduzhaº, i do n'ogo ne vijshla. Vin vi¿hav vid Aksakiv, ne poproshchavshis' ni z kim. Togo dnya vzhe pans'kogo obidu ne bulo. Konashevich zi svo¿mi hlopcyami na¿dav borshch i vareniki zi smetanoyu. V cilim domi nastav davnij poryadok. Konashevich zahodiv mizh ki¿vs'ke mishchanstvo. Vsyudi jogo rado prijmali. Zahodiv mizh kupciv ta remisnikiv cehovih, buvav na vesillyah i hrestinah. Usi ne znali, de jogo posaditi. Zagal'no zvali jogo kozakom Petrom, "toj pan Petro, shcho u pana suddi Aksaka zhive, panichiv uchit' i maº u n'ogo velike slovo". O. arhimandrit, koli pro ce dovidavsya, po¿hav zaraz do Aksakiv. Vin toyu spravoyu duzhe zacikavivsya. Ce kopalo propast' pomizh shlyahtoyu rims'ko¿ i grec'ko¿ viri i tim samim zblizhalo vel'mozh do cerkvi. - Petre, ti moya nadiya. Koli b ti znav, chogo ya po tobi zhdu, to ti bi azh zlyakavsya. Uves' chas svogo pobutu v Kiºvi ne mav Petro zhodno¿ vistki z CHepelevogo hutora. CHasom strichav Petro kozakiv z Sichi, ta nihto ne znav skazati, shcho u CHepilya diºt'sya. H YAk Petro vi¿hav vid CHepelya z zaporozhcyami, stalo na hutori, mov po vijni. Sichovi gosti nichogo sobi ne zhaluvali - ni ¿zhi, ni napitkiv, i cilij domashnij poryadok pishov goridnom. Teper po tih spivah, muzikah i gul'ni stalo v hutori tiho, mov vmercya vinesli. Usi vidchuvali brak Petra, a osoblivo Marusya. Vona zrazu ne vihodila cilimi dnyami z svoº¿ kimnati, de ¿j use nagaduvalo kohanogo Petra. Use, chogo Petro dotikavsya svoºyu rukoyu, vona ciluvala nizhno i beregla, mov dorogu pam'yatku. Mama do ne¿ ne torkalasya. Krashche ¿¿ bulo ostaviti samu, chim rozvazhati, a vono samo vid sebe perejde. Te same robili i vsi domashni. Gorpina zahodila do ne¿ chasten'ko, a todi ne bulo mizh nimi insho¿ rozmovi, lish pro Petra. Za kil'ka dniv vazhkogo smutku Marusya otyamilas' i vzyalasya znovu za svoyu budennu robotu. Ale vona duzhe pereminilas' za toj chas. Vona spovazhnila i zrobilas' movchazliva, nacheb ¿¿ desyat' lit viku pribulo. Koli spivala, to lish u sebe v kimnatci i to lishe ti pisen'ki, kotrih Petro lyubiv sluhati. YAkos' zimoyu vipalo sotnikovi po¿hati z kil'koma kozakami v dorogu na kil'ka dniv. V hutori hazyajnuvala sama sotnichiha z chelyaddyu. Ne bulo ce nichogo nezvichajnogo, bo take ne raz traplyalosya, teper, vzimi, buv chas spokijnij i ne bulo zhodno¿ nebezpeki. Odno¿ nochi, koli vsi vzhe spali, pochula Marusya, yak duzhe sobaki na hutori zagavkali ta j vidrazu zamovkli. Ce ¿¿ chogos' zanepoko¿lo, i vona vstala. Mati kazhe: - Pevno, des' vovka zachuli. Teper yakraz proti svyatogo Mikoli vovki u tichki zbirayut'sya. - Meni chogos' lyachno. Koli b ce vovk, to sobaki bi ne zamovkli. YA pidu v chelyadnu ta rozbudzhu kogo, shchob podivivsya. - Tak bodaj nadyagni kozhushinu ta obuj choboti, bo, chogo dobrogo, shche perestudishsya. Lish shcho Marusya vijshla v sini, yak vdarilo lunoyu kriz' obolonki. Marusya vidchinila dveri i skriknula. Ce zagorilas' stajnya. A tam stoyali voli, korovi ta koni. Voni, prochuvayuchi nebezpeku, stali reviti. Marusya krichala: - Gej, vstavaj, bo gorimo! A sama pobigla u dvir, shchob vidchiniti stajnyu ta vipustiti tovar, poki chelyad' povstaº. Ne perejshla shche polovini obori, yak ¿¿ htos' sil'nimi rukami pozadu, mov klishchami, obhopiv. Marusya skriknula raz, ta v cij hvili zatkali ¿j rota i pri-slonili ryadnom golovu. Vona chula, shcho ¿¿ htos' nese popered sebe i vtikaº shchosili. Z hati povibigala chelyad' i stala ryatuvati stajnyu. Na seli vdarili na pozhar u dzvin cerkovnij. Lyude stali zbigatisya do pozharu i gasiti ogon'. Ogon' buv ochevidno pidlozhenij. U cij metushni pro Marusyu usi zabuli. Voni pochuli, yak skriknula, ta dumali, shcho pozhar tomu prichina. Lish zgodom, yak potushili ogon', sotnichiha oglyanulasya za dochkoyu. Nihto ne znav, shcho kazati, bo nihto ¿¿ ne bachiv. Mati bula v odcha¿, shukala za neyu usyudi, klikala. Use daremno. Usi potratili golovi - divchina propala. A tut taka nich, shcho j slidu ne pobachish. Kozaki posidali na konej i roz'¿halis' u rizni kinci. Starij Onis'ko kazhe do sotnichihi: - Nashu Marusyu htos' vikrav, bo v ogni zgoriti ne mogla. Meni divno, shcho nashi sobaki c'ogo zlodiya cherez vorota pustili. To musiv buti htos' takij, kogo voni znayut', bo chuzhogo bi na kuski porvali. - A dali Onis'ko skriknuv: - Gospodi svyatij, ce, pevno, Srul'kova robota! Usi teper nagadali sobi zhidka. Starij Onis'ko shopiv z stini rushnicyu, vibig do stajni, siv na konya taki bez sidla, priklikav za soboyu sobaku i poletiv za vorota. Za nim po¿hali dva kozaki. Marusyu poneseno get' za hutir, de ne dohodilo svitlo pozharu. Vona pruchalas' z usiº¿ sili ta ne mogla sebe osvoboditi. Na tim misci stoyali yakis' dvi postati na konyah i derzhali tret'ogo konya za povodi. Toj, shcho ¿¿ nis, siv na konya. Jomu pidsadili Marusyu i vsi troº pomchali vihrom u step. - Teper ti budesh moºyu, hochesh ti chi ne hochesh. Musish zabuti svogo Petrusya, chortovogo sina. Divchina azh zavmerla zi strahu vidrazu, pobachivshi bilya svogo licya pogane ryabe lice Srulya. Gnali tak azh do svitu. Todi stali pid yakims' derevom, pozlazili z konej. Marusya vzhe ne mala ryadna na lici ta usih bachila. Krim Srulya, bulo tut shche dvoº obirvanciv, rozbishak strashnih, mov chorti. Marusi viditkali rota, ale zv'yazali pozadu ruki. Teper, vden', pobachivshi taku krasu, azh yazikami pricmokuvali. Srul'ko ne zvodiv ochej z divchini, azh goriv uves'. Odin z rozbishak kazhe: - To ti, mirshavij, hochesh, shchob cya chudo-divchina z toboyu, poganim, zhila? - Po ce zh ya z vami ¿hav. Todi toj rozbishaka uzyav jogo za vuho i kazhe: - A mi za shcho z toboyu ¿hali? CHim ti nam zaplatish za trud? Srul'ko poblid: - Te, shcho ya vam obicyav, uzhe pochasti dav, a reshtu dam zaraz. - Vin vijnyav gamanec' z kisheni i podav rozbishaci. - Vibachaj, nebozhe, ne dlya psa kovbasa, ne dlya kota salo. Divchinu mi beremo sobi. Vona varta sultansheyu buti, a pershij strichnij tatarin dast' za ne¿ p'yatsot chervonih, a dva razi stil'ki viz'me za ne¿ na bazari u Kafi abo de-nebud'. Marusya chula te vse i vidrazu zrozumila, yaka ¿j dolya priznachena. Vona perelyakalas' tak, shcho serce get' zastiglo, i ne mogla promoviti slovechka. - Tak vi meni hochete vidibrati moyu dobichu? - skriknuv Srul'ko ne svo¿m golosom i blimnuv lyuto ochima, mov vovkulak, ta zaskregotav zubami. Rozbishaki stali smiyatisya: - Ne hvilyujsya, kozache, i ne serd'sya, bo mi ¿¿ vzhe vzyali. - A mo¿ groshi, shcho ya vam zaplativ? - Govorim na rozum. De nam na dumku prijshlo, shchob take gorob'yache opudalo, yak ti, posmiv posyagnuti na taku kralyu? Mi dumali, shcho ce bude yakes' gozhe-negozhe. Ti navit' nabrehav pered nami, shcho vona tebe lyubit', a vona divitis' na tebe ne mozhe ne splyunuvshi, a ce divchina - hoch u sultans'kij garem. Ta mi tvoº¿ krivdi ne hochemo, os' maºsh tvo¿ groshi, a divchina - nasha. Vin shpurnuv Srul'kovi gamanec' z grishmi v lice. Srul'ko posataniv. Hvilinku podumav. Voni gadali, shcho vin z tim pogodivsya. Ta vin mittyu vihopiv nozha i shtovhnuv Marusi v grudi v same serce. Divchina zastognala raz i vpala, mov pidkoshenij cvit, na snig nezhiva. Rozbishaki skriknuli: - A ti, zlodiyu, shcho zrobiv? - Haj ne bude ni meni, ni vam, koli tak, - govoriv Srul'ko, zapinivshis' mov skazhenij pes. Drizhav usim tilom. - Ti, dushogube, na take lihodijstvo zvazhivsya? Pidozhdi. - Odin vhopiv jogo tak sil'no, shcho ne mig voruhnutisya. - Davaj, tovarishu, motuza. - Lyude dobri, shcho vi hochete zi mnoyu robiti? - zheboniv Srul'ko, pruchayuchis'. - Pozhalijte mene, ne gubit'. YA ¿¿ duzhe lyubiv. Berit' usi mo¿ groshi, a mene pustit'. Boga bijtesya. - Groshi ne tvo¿, bo ti ¿h vkrav, mozhe, sotnikovi, i voni budut' nashi za nash trud, shcho tebe povisimo. Pidesh vgoru. Ti nam vider p'yatsot dukativ. - YAki buv bi viplativ sam sotnik, - kazhe drugij, - i ne treba nam bulo za tatarinom shukati. Nu, ostannya tobi godina vibila. ZHidok vereshchav shchosili, poki jomu ne zatkali rota. - Viº, shel'ma, ta shche vovkiv nakliche. Perekinuli motuza za galuzu, zalozhili Srulevi petlyu na shiyu i pidtyagnuli vgoru. Srul' povis. Zdrignuv kil'ka raziv i skonav. Pishla dusha chortovi v zubi. - SHCHo zh mi z ciºyu bidnoyu zrobimo? Godi ¿¿ tak lishati v stepu vovkam na snidanok, - kazhe odin. - Ne turbujsya. Sotnikovi lyude naspiyut' zaraz. Mi davajmo nogam znati, shchob z nimi ne strinutisya, a to ne zhiti nam. Pidnyali gamanec' z grishmi z zemli, obshukali shche Srul'kovi kisheni, posidali na koni i po¿hali v step. Pobachiv ¿h Onis'ko z kozakami zdaleka. Pes gnav za slidom, mov vihor. Pristanuv pid derevom i stav zhalibno viti. Znachit', shcho znajshli Marusyu. Onis'ko pidganyav konya shchosili. Azh do grivi prilig cilim tilom. Tak. Voni Marusyu znajshli. Lezhala bokom na snigu z stvorenimi perelyakanimi ochima u kalyuzhci svoº¿ krovi, yaka shche ne zastigla. Na derevi visiv Srul'ko. Onis'ko skochiv z konya i pripav do divchini. Gadav zrazu, shcho, mozhe, ¿¿ vryatuº. Ta vona vzhe zastigla. Did pripav golovoyu do mertvogo tila i plakav, mov mala ditina: - Marusen'ko moya lyuba, ot chogo dizhdalas'. Zamist' vesil'nogo vinochka ti u svo¿j krovi kupaºshsya. Bodaj ya buv ne dozhiv c'ogo. CHi na te ya tebe nyan'chiv, leliyav, mov kvitku v sadochku, moya yagidko. Vzhe ne pochuºmo tvogo shchebetannya, tvogo sribnogo golosochka. Bozhe, bozhe! Za shcho zh taka strashna kara? Bidnij sotnik, bidna mati, vsi mi bidni bez tebe budemo. Kozaki pozlazili z konej i plakali tezh. Nihto ne znav, shcho teper ¿m robiti? Odin z kozakiv, vtirayuchi rukavom ochi, kazhe: - Godi, didu, nam pora vertati z mertvim tilom na hutir. SHCHo tut stalosya, hto º toj dushogub proklyatij, niyak ne rozberu. Azh os' pobachili visel'nika na galuzi. - Gospodi svyatij, spasi nas! Ta divit'sya, lyude, ce zh Srul'ko, to jogo robota. Kozaki pozlazili z konej i stali rozglyadatis' za slidami. - Glyadit', ¿h tut bulo bil'she. Vidno, shcho ni vona, neboga, sebe ne zarizala, bo u ne¿ pov'yazani ruki, ni Srul'ko sam ne povisivsya, bo vin tezh motuzom pov'yazanij. Hto jogo rozbere, yak vono bulo? Onis'ko ne chuv c'ogo govorennya. Vin rozrizav motuza, kotrim zv'yazali Marusyu. Siv na osidlanogo konya. Kozaki podali jomu oberezhno Marusine tilo, i vin derzhav ¿¿ napered sebe, mov malu ditinu. Mertva ¿¿ golivka sklonilas' na pleche dida, yak kolis', koli ditinoyu na jogo rukah zasinala u pasici. I teper vona spit' i vzhe nikoli ne prokinet'sya. Onis'ko priderzhuvav ¿¿ golivku rukoyu, i tak povoli vertali dodomu. CHogo ¿m bulo pospishati? U hutori zdaleka vzhe pobachili sumne tovaristvo i pospishili nazustrich. Bidna mati, pobachivshi svoyu ditinu mertvoyu, zomlila. Divchata i molodici zlivali ¿¿ vodoyu. Koli prochunyala, stala golositi. Rvala sobi volossya z golovi z odchayu. Nastala strashna hvilya na hutori. Zbiglosya use selo, dopitam ne bulo kincya. V cilomu hutori zojki i golosinnya. Srulya proklinali usi. Marusyu vmili molodici, pribrali, mov do shlyubu, ta naryadili v svitlici. Na ¿¿ garnij golovi pishavsya divochij vinok z zelenogo barvinku. Marusya lezhala, nacheb sonna. Til'ki karih ochej ne dalos' zakriti. Daremno silkuvavsya na ce starij Onis'ko. Z cih ochej vizirav perestrah v peredsmertnij trivozi. Bidna mati sidila bezvpinno pri Marusi v tyazhkim otupinni. Ne dalos' od ne¿ vidvesti. Usta ¿¿ shevelili, nacheb promovlyala. Inkoli na ¿¿ ustah poyavlyalas' na odin mig zbolila usmishka. Sotnichihu zagornuli kozhuhom, bo v svitlici bulo holodno. Ne rushilas', yak i pip prijshov z dyachkami do parastatu. Z pohoronom treba bulo zazhdati, azh sotnik vernet'sya. Za nim poslali kinnih ginciv, shchob shvidshe vertavsya. A za toj chas hata ne zachinyalasya. Shodilosya use selo, i male, i velike prihodilo poglyanuti vostannº na lyubu Marusyu. Dyachki chitali psaltir. Ne goden c'ogo nihto opisati, shcho diyalos' z sotnikom, koli, vernuvshi, pobachiv ºdinu ditinu na stoli pomizh svichkami. U n'ogo rvalos' serce z zhalyu na shmatki. Zamist' pid vinec', povezli Marusyu na kladovishche bilya cerkvi. Pohovali Marusyu v zamerzlu zemlyu. Z vesnoyu zagadali visipati mogilu, obsaditi barvinkom, u golovah posaditi chervonu kalinu ta postaviti hrest. Ne stalo v hutori garno¿, dobro¿, mov yangol, Marusi. HI Konashevich vzhe dva roki z polovinoyu uchitelyuvav u Aksaka. Za toj chas lishe odnogo razu strinuv u Kiºvi zaporozhciv. Voni rozpovili jomu pro suchasne stanovishche na Sichi, ale tam nihto shche ne znav pro te neshchastya, yake sko¿losya u CHepelya. CHerez uves' toj chas Konashevich pracyuvav pid rukoyu o. Pletenec'kogo nevpinno. CHerez Aksaka priºdnuvav shlyahtu pravoslavnu, gurtuvav mishchanstvo u cerkovnih bratstvah i pil'no slidiv za tim, shcho na Ukra¿ni diyalos'. Te, shcho vin bachiv i nad chim sumuvala jogo dusha, bulo duzhe nevidradne. Lyahi, op'yanili shche vid solonec'ko¿ rizni i pomenshih miscevih kozac'kih rozgromiv, rayuvali po vsij Ukra¿ni. ZHolkevs'kogo vsi blagoslovili i vinosili popid nebesa. Vin nazivavsya odinokim oboroncem shlyahetchini pered rozzuhvalenim gil'tajstvom. Pani, pochuvayuchi za soboyu silu, shchoraz bil'she ugnitali neshchasnih piddanciv. Narod vtikav na Zaporozhzhya. Ukra¿nni pani slali bezperestanku zhalobi u Varshavu, a zvidtam jshli prikazi do ukra¿nnih starostiv, shchob nikogo na Zaporozhzhya ne puskati. Ta ce pomagalo nebagato, a vtikachiv bulo stil'ki, shcho ne mozhna ¿h bulo zupiniti. Konashevichevi stavalo v Kiºvi tisno. Jogo dusha rvalas' u shirokij kozac'kij svit. Vin sklav sobi, vileliyav u svo¿j dushi plan organizaci¿ sichovogo tovaristva i hotiv zachinati svoyu robotu. A tut priv'yazali jogo v odnim magnats'kim domi, vidirvali vid pochvi, na yakij mav pracyuvati. Konashevich zagovoryuvav kil'ka raziv do o. arhimandrita, ta o. arhimandrit use zagovoryuvav chim inshim. Vidno bulo, shcho ne hoche jogo shche zvidsilya pustiti. "Gospodi svyatij, - dumav sobi Konashevich, - nevzhe zh meni tut vikuvati prijdet'sya na cim bakalavrstvi? Cyu robotu mozhe zrobiti hto inshij, yakij mizh kozactvom na nishcho ne zdavsya. Dali virvet'sya u mene terpec', nachhayu na vsih paniv i vtechu na Zaporozhzhya". Til'ki ne znati, shcho bi na ce skazav koshovij, kotrij jogo syudi priznachiv? Jogo dusha buntuvalasya shchoraz duzhche. Te, shcho z nim robilosya, vvazhav za vazhke yarmo, yake treba vzhe raz skinuti. Odnogo razu skazav vin o. arhimandritovi svoyu dumku bez obinyakiv. - Priznayu tobi povnu raciyu, Petre. Ti zrobiv duzhe bagato, ta dilo daleko shche ne pokinchene. - YA jogo i cilim mo¿m zhittyam ne pokinchu. - Godi tak sered roku Aksaka lishiti. YA pro ce dumayu i glyadayu za yakim dostojnim zastupnikom. Vzhe odnogo ya namitiv taki z-pomizh nashih galichan. Ale roku treba vzhe dobuti. Petro zaspoko¿vsya. Pivroku - to ne vik, treba viderzhati. A tim chasom stalosya shchos' take, shcho negajno prispishilo vtechu Petra na Zaporozhzhya. Naspiv chas nasil'nogo shirennya uni¿ na Ukra¿ni. Pravoslavnih popiv stali siluvati na poslushenstvo uniats'komu vladici. V Kiºvi vin sam boyavsya zhiti i posilav syudi svo¿h vikari¿v. Upirnih pravoslavnih popiv vikidali siloyu z cerkvi i davali syudi uniats'kih. Odnogo razu v nedilyu, litom, na tret'omu roci pobutu Konashevicha v Kiºvi, vijshov vin vranci z domu i zajshov na Podil. Vin pobachiv tut shchos' take, shcho jogo strashno podratuvalo. Uniati hotili zabrati siloyu odnu malu cerkovcyu, shcho tut stoyala. Miscevij svyashchenik ne hotiv pidchinitisya uniats'komu vladici i ne hotiv z cerkvi ustupitisya. Narod zibravsya na utrenyu. V cerkvi i dovkrugi ¿¿ zibralis' mishchani z zhinkami i dit'mi, svyatochno odyagneni. Naraz z'yavivsya zastupnik uniats'kogo vladiki v tovaristvi paholkiv, veduchi z soboyu uniats'kogo svyashchenika, yakogo mav tut pomistiti. Voni roztrutili narod i vvijshli do cerkvi. Perederlisya pomizh narodu azh do cars'kih vrat i do prestolu. Paholki shopili porayuchogosya kolo prestola popa za borodu i volossya ta vivolokli nadvir, jogo misce zajnyav zaraz pip uniats'kij i stav praviti utrenyu. Narod zbentezhivsya. Na krilasi dyaki zamovkli. Zastupnik vladiki, stoyachi u cars'kih vratah i pogrozhuyuchi kulakom do krilasa, krichav: - YA vas, gil'ta¿, buntivniki, klyati shizmatiki, v kajdani zakuvati prikazhu ta u holodnu, tam budete svoyu shizmatichnu utrenyu praviti. Ta jogo taki nihto ne posluhav. Krilas movchav, a lyude, ohkayuchi ta plachuchi, stali vihoditi z cerkvi. Uniats'kij vikarij pinivsya zi zlosti, a dali sam pishov do krilasa i stav spivati. A tim chasom paholki vivolokli popa azh za cerkovnu ogorozhu, ne shchadyachi jomu stusaniv, azh jogo pokrivavili. Krov tekla jomu z nosa i gubi ta splivala po rizah. Narod stav gomoniti i vidgrozhuvatisya. Ta nihto ne posmiv zachipati uzbroºnih paholkiv. Konashevich, divlyachis' na taku znevagu pravoslavno¿ cerkvi, skipiv. Zlist' azh pidkidala jogo. Ne nadumuyuchis' dovgo, priskochiv do cerkovno¿ ogorozhi i vilomiv kola. - Gej, lyude, kiyane, narode pravoslavnij! I ne sorom vam divitisya bezdil'no na takij zlochin? Z lomakoyu v rukah kinuvsya na paholkiv i biv, mov cipom, kogo popalo. Paholki zbentezhilisya, shcho zrazu i pro svo¿ palashi zabuli. Narod otyamivsya. - Gej, lyude, ne dajmosya, mizh nami kozak Petro. Zatrishchala cerkovna ogorozha. Mishchani lamali koli i rushili Petrovi na dopomogu. Voni strashno rozzvirilis'. Pobivshi paholkiv, kinulis' ciloyu yurboyu v cerkvu. Vladichogo delegata vbili v krilasi na smert' i vivolokli zbite tilo na majdan pered cerkvu, znushchayuchis' nad trupom. Pip, pobachivshi vid prestola, shcho ce ne zharti, pokinuv praviti i shovavsya pid stolom u prezviteri¿. Mishchani tam jogo znajshli i povolokli na majdan, strashno b'yuchi. - Ot tobi, poganche, uniya, ostannij raz ti pravish! Navit' zhinki ne ostalis' pozadu svo¿h cholovikiv. Voni rvali odezhu na pobitih na kuski i mayali nimi v povitri, mov horugovkami. Kolo cerkvi znyavsya velikij krik. Te vse stalosya duzhe shvidko. Narod triumfuvav. Pravoslavnogo popa umili z krovi i hotili zavesti v cerkvu, shchob praviv dali. Ta pip buv takij pobitij, znesilenij i shvil'ovanij, shcho ledve stoyav na nogah. Odin z paholkiv virvavsya z tovpi zrazu i pobig na najblizhchij postij. Zvidsilya rushila cila sila paholkiv ta zhovniriv na Podil. Petro, pobachivshi ce, zmirkuvav vidrazu, shcho takij sili neozbroºni mishchani ne dadut' radi i ne vstoyat'sya. Vin kriknuv: - Lyude, vroztich! Hovajtes', de mozhna! Velika bida na vas jde! Na majdani stalo tiho. Lyude stali rozbigatisya po hatah. Petro podumav teper pro sebe i stav utikati. Gajduki piznali jogo, shcho to zvisnij usim kozak Petro, shcho u pana Aksaka zhive. Odna chastina pustilasya za nim v pogonyu. Petro vtikav shchosili. Vin znav, shcho koli jogo rozzvireni gajduki dogonyat', to tut jomu i kinec' bude. Vtikav ogorodami, pereskakuyuchi ploti, najblizhchoyu dorogoyu do Lavri. Tam jogo bezpechno shovayut'. Mishchani, yakih vin strichav, klikali: - Vtikaj, vashmosc', bo tobi smert'. Paholki gnali za nim azh do samo¿ Lavri. I tut zchinivsya velikij galas. Gajduki hotili jdi dali, ta zastupila ¿m dorogu arhimandritova gvardiya, uzbroºna v berdishi, spisi i shabli. Petro tak zadihavsya, shcho ledve duh perevodiv. Ale vin buv uryatovanij. O. Pletenec'kij buv duzhe rozdratovanij ciloyu toyu podiºyu: - U mene ti cilkom bezpechnij, a shcho bude dali, to pobachimo. O. arhimandritovi skazali, shcho Lavra v oblozi, shcho vorit i vsih vihodiv pil'no sterezhut' i nikogo ne hotyat' z monastirya vipustiti. O. arhimandrit prikazav skazati vatazhkovi oblyagayuchih, shcho koli po dobromu ne ustuplyat', to prikazhe strilyati z mushketiv. Petro pobachiv, yak z usih usyudiv vihodili ozbroºni chenci z mushketami na svo¿ stanovis'ka. O. arhimandrit govoriv: - S'ogodni nedilya. YAk zberet'sya narod do obidni, a pobachit' Lavru v oblozi, to prijde do prolittya krovi. YA bi c'ogo ne hotiv, ale ya zhodnomu lyahovi ne pozvolyu perestupiti poroga ciº¿ obiteli. CHenci zapovili oblyagayuchim, shcho koli ne vstuplyat'sya, to po prikazu o. arhimandrita zachnut' strilyati. Zaraz opislya vidchinilisya vorota, i gajduki pobachili za vorotami dvi lashtovani garmati, pri yakih stoyali garmashi u chernechih ryasah z pozapalyuvanimi l'ontami. Ce pomoglo. Gajduki ustupilisya, i todi zibranij na ploshchi pered Lavroyu narod vsipavsya doseredini. Arhimandrit polishiv Petra u svo¿j keli¿ i pishov do obidni. Lish yak vernuvsya, stav rozpituvati Petra, shcho stalosya. - Godi! Hto siº viter - zbiraº buryu. Ne ti ¿h zachepiv, a voni tebe. Ti, sinu, zrobiv dobre, vistupayuchi v oboroni cerkvi. Take zlochinstvo ne moglo ostatisya bez kari. Volya bozha uzhila tebe za karayuchu desnicyu. Ne raz vzhe pravoslavni zanosili zhalobi do aktiv grods'kih na utiski i gvalti uniativ ta nasil'ne zagarbuvannya majna pravoslavno¿ cerkvi. Ce nichogo ne pomoglo. Mi j teper podbaºmo pro taku zhalobu ne na te, shchob pomoglo, lishe shchob ostalos' zapisane na vichni chasi dlya gryadushchih pokolin'. A poki shcho treba nasil'stvo vidbivati siloyu. YAkoyu miroyu mirish, takoyu bude tobi vidmiryano. Darma, shcho pollºt'sya bagato hristiyans'ko¿ krovi, azh Dnipro pobagryaniº, ale tak musit' buti. U Kiºvi mizh uniatami i katolikami zchinivsya velikij gvalt i zamishannya. Zaneseno zhalobu do aktiv i rozpochalosya slidstvo za gvalt na paholkiv i za vbittya dvoh uniats'kih svyashchenikiv. Bagato lyudej uv'yazneno, ta nikomu ne mozhna bulo nichogo dokazati. Uryad dovidavsya lishe, shcho cilij toj bunt pidnyav vidomij usim kozak Petro, a toj propav za vorotami Lavri, a zvidtam jogo ne distane, hiba pidstupom. Koli b jogo za vorota u gorod mozhna bulo zamaniti. Lishe shchob tajkom iz Lavri ne perekravsya, i tomu treba zapobigti. Stali i den' i nich naglyadati usi vihodi z monastirya. O. arhimandrit bachiv sam, shcho yakis' pidozrili lyude kolo muriv Lavri shvendyayut' i pil'nuyut'. Dovidavsya zaraz pro vse i pan Aksak. Vin zaraz po obidi v nedilyu po¿hav do o. arhimandrita. - Narobiv ti meni, vashmosc', velikogo beshketu na cilij gorod. Ne treba bulo tak duzhe garyache bratisya za dilo, - ale stalosya. YA, vashmosc', zovsim opravduyu, meni duzhe zhal', shcho musimo rozstatisya. U mene vashmosci ne bulo bi bezpechno odno¿ godini, bo ya ne mayu tako¿ sili, shchob tebe pered cimi rozbishenimi yuhami oberegti. Vprochim, voni zazhadali bi sudu nad toboyu. To ne shch