Vin sidiv i dumav. Ne proces zajmav jogo v cilim tim dili, - hot', rozumiºt'sya, i procesovi vin bazhav dobrogo vihodu. Jogo najbil'she zanimalo opovidannya Matiya pro bijku lyudej z zhidami i pro krik nebizhchika Maksima: "Vizhenit' zhidiv z Borislava!" "A shcho, - dumalos' jomu, - chi j spravdi se bulo b dobre, yakbi vignati zhidiv? Popered usego: kudi ¿h vignati? Pidut' na drugi sela, i tam pochnesya to samo, shcho tu diºsya. A podruge: sami ne pidut', a shcho tu naderli groshej, zaberut' z soboyu i v drugih miscyah povernut' na to samo, na shcho tu povertali. Ni, se ne vratuº robuchih lyudej!" Piznen'ko vnochi vernuv Matij dodomu. Vin buv duzhe zminenij proti poperedn'ogo: veselij, govirkij. ¿h nadi¿ na Stasyuru opravdalisya. Odnogo z tih, shcho zaveli buli v shinku bijku z Matiºm, Stasyura spravdi znav, prochi buli z togo samogo sela, shcho j tot odin, - ale vsi voni vzhe vid tr'oh lit ne robili v Borislavi i sidili na gospodarstvi. Andrus' Basarab i Stasyura gotovi buli svidchiti v sudi. Tozh i rishivsya Matij zavtra-taki jti do Drogobicha do advokata i zaraditisya jogo, yak i shcho diyati. - Nu, teper ne ujde, chen', toj zlodyuga Mortko! - prigovoryuvav Matij. - Teper mi jogo za ruki j za nogi takimi dokazami obkrutimo, shcho j sam ne otyamit'sya! Hot' to nibi pan big ne kazhe bazhati drugomu liha, ale takomu zlodiºvi, bachu, ne grih bazhati ne to liha, a j usyakogo bezgolov'ya! Z takim pobozhnim bazhannyam Matij i zasnuv. VIII Zvil'na, vazhkoyu hodoyu povzli odnostajni robuchi dni v Borislavi. Bened'o pracyuvav cilimi dnyami pri svo¿j fabrici, vitichuvav plani budinkiv, zapravlyav robitnikami, naglyadav za vchasnim dovozom cegli, kaminnya, vapna i vs'ogo potribnogo, - a pri vsim tim obhodivsya z robitnikami tak pobraters'ki, tak shchiro ta priyazno, nemov hotiv na kozhdim kroci pokazati ¿m, shcho vin ¿m rivnij, ¿h brat i takij zhe bidnij robitnik, yak usi voni, nemov hotiv pereprashati ¿h za te, shcho oce ne po svo¿j voli stav nad nimi nastavnikom. A vechorami, po roboti, vin ne raz do pizn'o¿ nochi hodiv u vazhkij zadumi po bolotistih ulicyah Borislava, zaglyadav do brudnih shinkiv, do tisnih hat ta komirok, de zhili robitniki, zahodiv v besidu z starimi j ma-limi i rozpituvav ¿h pro ¿h zhittya j biduvannya. Tyazhko stavalo jomu, koli sluhav ¿h opovistej, koli divivsya zbliz'ka na nuzhdu i pogan' ¿h zhittya, ale shche tyazhche stavalo jomu, koli bachiv, shcho koshtom to¿ nuzhdi i pogani zbagacheni zhidi gordo ¿zdyat' v pishnih povozah, stroyat'sya v dorogi shati i brizkayut' bolotom na temnu pohilenu tovpu. Zvil'na, vazhkoyu hodoyu povzli dni za dnyami, i zhittya v Borislavi dlya robuchih lyudej stavalo chimraz tyazhche i tyazhche. Zdaleka i zbliz'ka, z gir i z doliv, z sil i z mistochok den' u den' sotni lyudej plivli-naplivali do Borislava, yak pcholi do uliya. Roboti! Roboti! YAko¿-nebud' roboti! Hot' bi j najtyazhcho¿! Hot' bi j najdeshevsho¿! SHCHob til'ki z golodu ne zginuti! - se buv zagal'nij oklik, zagal'nij stogin, shcho hmaroyu nosivsya ponad golovami tih tisyachiv visohlih, posinilih, vigolodzhenih lyudej. Nebo i zemlyu zaper bog na zalizni klyuchi, - vsya nadiya muzhikiv-hliborobiv vigorila razom z ¿h zhitom ta vivsom na porudilih vid spragi zagonah. Hudoba gibla za nedostacheyu pashi. Ne ostalosya nichogo, yak iti na zarobitki, a zarobitkiv-to yakraz i ne bulo todi niyakih v nashim Pidgir'¿ - krim Borislava. Ot i poperlisya tudi bidni lyudi z usih storin, hapayuchisya za poslidnº, tak, yak toj potopayuchij hapaºt'sya za stebelinku. Nebo i zemlyu zaper bog na zalizni klyuchi, a bidni lyudi dumali, shcho bori¿slavs'ki bagachi budut' milostivishi vid boga i otvoryat' ¿m brami svo¿h bagatstv!.. A borislavs'ki bagachi til'ki togo j bazhali! Voni viddavna potishalisya nadiºyu, shcho azh poryadnij golod prichinit'sya do velikogo zrostu ¿h "gesheftiv". I os' voni ne pomililisya! Deshevi i pokirni robitniki rikoyu naplivali do nih, z sl'ozami naproshuvalisya na robotu, hot' bi j za yaku deshevu cinu, - i cipa spravdi pishla chimraz deshevsha. A mizh tim hlib stavav chimraz dorozhchij, - do Borislava jogo dovozili duzhe malo i duzhe nepravil'no, i robitnikam ne raz i z yakim-takim groshem za pazuhoyu prihodilos' mliti golodom. A vzhe zh pevno te, shcho novoprihodyachim polipshennya bulo duzhe male, a tim, shcho zhili raz u raz v Borislavi, pogirshalo duzhe znachno. SHCHotizhnya zhidi-vlastivci vrivali ¿m platu, a suprotivnih zacit'kuvali zgirdnnmi, nasmishlivimi slovami: "Ne hochesh til'ko brati, to jdi sobi ta zdihaj z golodu, - tut na tvoº misce desyat' azh naproshuºt'sya, ta j shche za menshu cinu!" Oce vse peredumuvav Bened'o ne raz i ne dva razi na svo¿h prohodah po Borislavi. "A shcho, - dumalos' jomu, - yakbi vsi ti tisyachi lyudej ta zmovilisya razom: ne budem robiti, poki nam platu ne pribil'shat'? Adzhe, chej, zhidi hYA viterpili bi dovgo: u kogo kontrakti na pevnij chas, u kogo veksli, shcho ne budut' splacheni bez prodazhi nafti j vosku, - musili bi podatisya!" Dumka jogo, rozdraznena vsima bezkonechnimi obrazami borislavs'ko¿ nuzhdi, cipko vhopilasya za sesyu stebelinku i ne popuskalasya ¿¿. Ale chim dokladnishe vin rozbirav sej sposib ryatunku, tim bil'she trudnostej, ba j nepoborimih perepon vin dobachav v nim. YAk .dovesti do tako¿ zmovi i ºdnosti vsyu totu velicheznu gromadu, v kotrij kozhdij dbaº til'ki za sebe, zhurit'sya til'ki tim, yak bi z golodu ne vmerti? A hot' bi se j udalosya, to znov pevna rich i te, shcho bagachi vidrazu ne podadut'sya, shcho treba bi ne til'ki groziti, ale j spovniti griz'bu, - pokinuti vsyaku robotu. A chi todi bagachi ne sprovadyat' sobi z drugih sil drugih robitnikiv i takim sposobom ne znivechat' cilij trud? A hot' bi j udalosya ne dopustiti do togo, to z chogo zh budut' zhiti ti tisyachi bezhlibnih ta nezaribnih lyudej tut, v Borislavi, za chas bezrobotici? Ni, nikudi nema vihodu! Nividki ne shodit' zorya ryatunku! - I Bened'o, dohodyachi do takih beznadijnih vivodiv, stiskav p'yastuki, pritiskav ¿h do chola i bigav ulipyami, mov nesamovitij. Pri vsim tim vin neterpelivo zhdav najblizhchih shodin pobratimstva, nadiyuchisya pri tij sposibnosti dijti do yako¿s' bil'sho¿ yasnosti v tim, shcho treba robiti v teperishnij hvili. Vin chasom v svo¿h prohodah po Borislavi strichavsya z odnim abo drugim iz pobratimiv i bachiv, shcho vsi voni yakis' pridavleni, mov pribiti do zemli, shcho vsih grize yakas' vazhka i neyasna ozhidanka, - i te dodavalo jomu nadi¿, shcho chej zhe j z-pomizh nih hto prijde na yaku dobru dumku. Doma Bened'o movchav. Starij Matij nadto zanyatij buv svo¿m procesom, shchovechir stiha sheptav to z Andrusem, to z Stasyuroyu, to z drugimi yakimis' ripnikami. Dali vsi voni zabralisya do Drogobicha i ne vertali kil'ka den', i samota shche tyazhchim kamenem nalyagla na Bened'ovu golovu. Vazhka i nezvichna dlya n'ogo pracya dumok kinula jogo mov u garyachku, visisala prudko jogo sili. Vin pohudiv i poblid, til'ki dovgobraze jogo lice shche duzhche protyaglosya, til'ki ochi, mov dva rozzhareni ugliki, nespokijno, garyachkove palali gliboko v yamkah. Ale pri vsim tim vin ne pokidav svo¿h dumok, ne trativ viri i prihil'nosti do tih bidnih lyudej, shcho bezuchasno, holodno i beznadijno z kozhdogo zakamarka pozirali na nepriyaznij svit i tiho, bez oporu, gotovilisya vmirati. Bachachi ¿h, Bened'o nichogo ne mig dumati, a til'ki gliboko, vsim sercem i vsimi nervami svo¿mi pochuvav: treba ¿h ryatuvati! Ale yak ryatuvati? O te yak, mov o ostru nepristupnu skalu, lamalasya jogo dumka, rozbivalisya jogo duhovi i tilesni sili, ale vin ne trativ nadi¿, shcho totu trudnist' mozh bude poboroti. Odnogo vechora Bened'o piznishe, nizh zvichajno, vernuv z roboti dodomu i zastav pid hatoyu Senya Basaraba, Andrusevogo brata. Z zvichajnim virazom nenarushimogo spokoyu na chervonim, trohi obrezklim lici sidiv vin na priz'bi pid viknom i pikav lyul'ku. Privitalisya. - A shcho, nema Matiya? - Nema. A Andrus'? - Takozh shche ne prijshov. Ani Stasyura. - Vidno, shchos' neabiyake rozpochali tam, u Drogobichi. - Budem viditi, - bovknuv Sen' i zamovk. - Ti chuv, shcho stalosya? - spitav vin po hvili, vhodyachi z Bened'om do hati. - Ni, abo shcho takogo? - Prichta. - YAka? - Ba, yaka! Ne stalo odnogo zhidka. Znaºsh, togo, shcho to na nego tak nash Prijdevolya zhaluvavsya, togo kasiºra, - tyamish?.. - Tyamlyu, tyamlyu! Ta shcho z nim stalosya? - A shcho zh bi take! Vid kil'koh den' des' podivsya, a nini vidobuli go z yami. Vzhe j komisiya pri¿hala, - budut' bidne tilo krayati, nibito vono skazhe, yakim svitom do yami distalosya, shche j za rebro na pal' zachepilosya! Benedya moroz projshov za sim opovidannyam. - YAkraz tak, yak z Matiºvim priyatelem, Ivanom Pivtorakom! - prosheptav vin. - Ege, yakraz, ta j ne yakraz, - vidkazav Sen'. - Tamtogo zhid trutiv, a sego... Ne dokazav, ale Bened'o ne dopituvavsya dali - vin yasno rozumiv Senevi slova. - Nu, i shcho zh? - spitav vin po hvili vazhko¿ movchanki. - YAk to shcho? Nosiv vovk, ponesli j vovka. A kinci v vodi. - A shcho lyudi na to? - YAki lyudi? Komisiya? Komisiya na¿st', nap'º, tilo pokraº, poshkamatuº ta j po¿de sobi. - Ni, ya ne pro komisiyu, a tak, ripniki shcho kazhut'? - Ripniki? A shcho zh mayut' kazati? Postoyali, podivilisya na nebizhchika, golovami pohitali, dehto stiha shepnuv: "Zlodij buv nebizhchik, bog bi go pobiv!" - ta j dali do roboti. - Znachit'sya, dilo strachene, i praci shkoda! - procidiv kriz' zubi Bened'o. - YAk? Strachene? SHkoda? - zachuduvanij, dopituvav Sen'. - Drugim vid togo ne legshe bude. - Ale odnim zlodiyakoyu menshe na sviti. - Nu, ne bijsya, na ºgo misce zavtra vzhe novij nastane. - Ale bude bodaj boyatisya. - Ovva, ne znati chogo! YAk ne vidkriyut', hto se zrobiv, to ogolosyat', shcho pripadkom pohovzsya aboshcho. A vidkriyut', nu, to voz'mut' cholovika i zapakuyut', i kogo bude zlodij boyatisya? Sen' aachuduvanij sluhav to¿ besidi. Vin nadiyavsya, shcho Bened'o bude tishitisya, a natomist' stritiv zakidi. - Ba, to chogo zh bi ti zhadav? - YA bi hotiv, shchobi yak shcho robit'sya, a shche j takij velikij grih na dushu beresya, to shchobi vzhe robota bula do chogos' prigidna, shchobi prinesla yakijs' hosen ne dlya odnogo, a dlya vsih. A inakshe, to ya ne znayu, poshcho j zachinati. - Ege-ge! - pokrutiv golovoyu Sen', poproshchavsya i pishov. SHCHe tyazhchi dumi nasili na Benedya po vihodi pobratima. "SHCHo zh, - dumalos' jomu, - mozhe, vono j tak... mozhe, j lipshe, shcho odnim lihim cholovikom menshe na sviti?.. Ale chi vid togo lipshe dobrim lyudyam? Zovsim ni! CHi vid togo legshe stane hot' bi tim samim ripnikam, shcho tishat'sya jogo zagibellyu? I to ni. Prijde drugij kasiºr na ºgo misce i bude tak samo abo j shche duzhche krivditi ¿h. Ot yakbi tak za odnim razom ta vsih zlih lyudej ne stalo... Ale ni, se de-de-de!.. SHCHo j dumati o tim! Radshe o tim dumati, shcho u nas pered nosom, shcho mi mozhemo zrobiti!" Pobratimstvo ripnikiv, do kotrogo tak nespodivano zistav prijnyatij Bened'o zaraz na vstupi v borislavs'ke zhittya, zhivo zanyalo vidrazu jogo misli i nadavalo ¿m pevnij, hot' zrazu ne duzhe yasno vitichenij napryam. Vzhe v pershij shodini, koli tak gliboko porazili jogo uyavu opovidannya ripnikiv i ¿h domagannya vistupiti vzhe raz z yakimos' vidnim dilom, - todi vzhe v misli jogo promel'knuv obraz takogo pobratimstva, velikogo i sil'nogo, kotre bi moglo zluchiti dokupi dribni sili robitnikiv, moglo bi zdvignutisya toyu spoluchenoyu siloyu i ohoroniti kozhdogo krivdzhenogo i strazhdushchego robitnika daleko lipshe, nizh se mozhe zrobiti odinokij cholovik. Sered nenastanno¿ praci dumok, pidsichuvano¿ shchoraz novimi, strashnimi, poganimi ta hapayuchimi za serce podiyami, obraz takogo pobratimstva chimraz bil'she viyasnyuvavsya i zmicnyuvavsya v Bened'ovij golovi. Jomu zdavalosya, shcho til'ki takim spoluchennyam svo¿h vlasnih sil do spil'no¿ pomochi i oboroni robitniki zmozhut' na teper dobitisya bodaj yako¿tako¿ pil'gi dlya sebe. I vin postanoviv sobi bud'shcho-bud' vistupiti z svoºyu gadkoyu na najblizhchim zibranni pobratimiv i vpertisya ciloyu siloyu, shchobi pobratimstvo Andrusya Basaraba sprovaditi z nebezpechno¿ stezhki - nenavisti i pimsti, kotra na teper, pri ¿h malosil'nosti, mogla til'ki kozhdomu poshkoditi, a ne mogla nikomu pomogti, - a povernuti uvagu i silu pobratimstva na taku shirshu i spokijnishu, ta, yak bachilos' Bened'ovi, razom z tim i korisnishu robotu. Shid pobratimiv naznachenij buv na nedilyu vechir. V poludnº to¿ nedili povernuli z Drogobicha Matij, Andrus', Stasyura i shche deyaki ripniki. Matij buv duzhe veselij, govirkij i shchirij, ale koli Bened'o pitavsya jogo, shcho chuvati i shcho robili tak dovgo v Drogobichi, - vin til'ki pocmoktuvav i vidpovidav: - Use dobre, nebozhe, vse dobre! SHCHe ne stemnilosya garazd, i Matij ino shcho zasvitiv na pripichku kaganec', napovnenij zemnim voskom, koli do hati vvijshli gurmoyu pobratimi. Poperedu vsih vshmignuvsya, mov yashchirka, Derkach, movchki zvitavsya z Matiºm i Bened'om i pochav po-svomu nipati z kuta do kuta, zasukuvati ruki ta zirkati na vsi boki. Dali povhodili drugi: brati Basarabi, ponuri i movchazlivi, yak zvichajno; Stasyura duzhe shchiro stisnuv Benedya za ruku, vsi prochi takozh obhodilisya z nim, yak z rivnim, yak zi "svo¿m cholovikom". Na samim poslidku vvijshov Prijdevolya Jogo molode lice bulo yakes' blide i mov zissane, kosim poglyadom vin pozirav dovkola i vse mimovoli derzhavsya v temnim kuti bliz poroga. V cilim tovaristvi yakos' menshe bulo ruhu, menshe gamoru, nizh zvichajno. Vsih nemov shchos' davilo, hot' nihto j ne priznavavsya do togo. Vsi chuli, shcho, hotya chi nehotya, voni nablizhayut'sya do yako¿s' vazhno¿ podi¿, v kotrij prijdet'sya ¿m vistupiti odverto i sil'no. Nedavnij sluchaj z ubijstvom zhidka-kasiera buv - usi pochuvali se - peredvisnikom novogo zvorotu v diyah Borislava. Ale yakij se mav buti zvorot, shcho za novi podi¿ nablizhalisya i yak ¿m stati suproti nih - s'ogo nashi pobratimi ne znali, hot' kozhdij nadiyavsya, shcho chej zhe na spil'nij naradi podekudi vse te proyasnit'sya. Ne divo, otzhe, shcho ninishni shodini zachalisya ponuroyu, vazhkoyu, ozhidayuchoyu movchankoyu, shcho pobratimi zijshlisya vsi v povnim chisli i shche navit' pered zvichajnim chasom: kozhdij znav, shcho suproti chimraz tyazhchogo zhittya v Borislavi, suproti den' u den' bil'shiyucho¿ nuzhdi ta naplivu nezanyatih, shukayuchih praci ruk musit' shchos' zrobitisya, - ale shcho i yakimi silami, s'ogo nihto ne vmiv sobi sam viyasniti, i s'ogo imenno viyasnennya kozhdij zhdav vid spil'no¿ radi. Odin til'ki Andrus' Basarab nemov ne pochuvav nichogo nadzvichajnogo. Vin zasiv na svo¿m misci kolo stola pid viknom i okinuv okom tovaristvo. - Nu, vsi zibrani, - skazav vin, - mozhemo zachati svoº dilo. Anu, Derkachu, za palicyami! Derkach, poslushnij i zvinnij, uzhe protiskavsya kriz' stoyachih nasered hati pobratimiv, koli vtim starij Stasyura vstav i prosiv o golos. - Nu, shcho tam takogo, - skazav neohitno Andrus', - govori, pobratime Stasyuro, hot', ya dumayu, vse-taki lipshe bi, shchobi u Derkacha palichki toti buli pid rukami. Ne zavadit' zakarbuvati, skoro shcho pikavijshogo. - Ni, - skazav tverdim golosom Stasyura, - ya ne budu nichogo takogo govoriv, shcho bi zdalosya do karbovannya. - Nu, a shcho zh takogo? - spitav Andrus' i znov zirnuv po vsih pobratimah. Vin pobachiv, shcho ti sidili abo stoyali z pohnyuplenimi licyami i ne divilisya na Stasyuru, a til'ki nemov gotovilis' sluhati jogo besidi. Andrus' pokmitiv, shcho voni zmovilisya. - Toto, pobratime Andrusyu, - govoriv smilivo starij ripnik, - shcho pora bi nam najti sobi yaku inshu, lipshu robotu, anizh toto karbovannya. SHCHo zh to mi diti, chi shcho? U pobratima Derkacha cili v'yazanki pokarbovanih palic', a yakij z nih hosen? Komu shcho toto karbovannya pomoglo? Andrus' zachuduvanimi ochima divivsya na starogo. Spravdi, v takij sposib nihto shche tut ne govoriv, i jomu samomu v golovi povernulosya pitannya: "Ta j spravdi, do chogo zdalosya karbovannya?" Ale pozayak na take pitannya vin zrazu ne nahodiv dostatochno vidpovidi, to j rishivsya stoyati dali na svo¿m, shchobi viklikati blizhchi ob'yasnennya. - Komu pomoglo? - skazav vin zvil'na. - Nu, ale chi dlya yako¿ pomochi mi se robimo? CHi ti zabuv, shcho mi se robimo dlya pimsti? - Dlya pimsti, tak, tak! Ale yak zhe ti timi palicyami budesh mstitisya? YAk mstitisya, to ya gadayu, shcho treba inshogo sposobu, a ne tratiti darmo chas na ditinyachij zabavci. YAk mstitisya, to treba sili, a z tih palic' tobi, pevno, sili ne priroste. - Tak, - vidpoviv Andrus', - ale zh mi hotili, yak prijde pora, zrobiti sud pravdivij nad svo¿mi krivdnikami, shchobi mati chistu sovist'. - Pusta nasha robota, - skazav na te Stasyura. - CHistu sovist' mi j teper mozhemo mati, bo kozhdij chuº azh nadto dobre, kil'ko, i shcho, i yak terpit'. A shcho mi pimstitisya, shchobi zaraditi lihu, treba, krim chisto¿ sovisti, shche j sili, a u nas shcho za sila? - Ga, a vidki zh nam sili vzyati? - spitav Anarus'. - Treba pripuskati bil'she lyudej do svogo pobratimstva, treba gromaditi vsih dokupi, vkazati vsim odnu cil', - vidizvavsya Bened'o. Vsi zirnuli na n'ogo yakos' nedovirlivo i boyazko, til'ki odin Stasyura pritaknuv radisno: - I ya tak kazhu, i ya tak kazhu! - Ale zh bijtesya boga, pobratimi, chi vi podumali, shcho z togo vijde? Pershij-lipshij zavoloka vidast' nas, priskarzhit' v misti, i nas usih pov'yazhut' i zasadyat' do Sambora, yak rozbijnikiv! - skazav Andrus'. Morozom perejnyali ti slova pobratimiv, i vsi voni nespokijno i cikavo pozirnuli na Benedya, mov ozhidayuchi, shcho vin na te skazhe. - Mozhe, to j pravda, - skazav Bened'o, - ale yak pravda, to shcho se znachit'? Znachit', shcho z takimi cilyami, z yakimi vi dosi nosilisya, ne mozh pokazuvatisya mezhi lyudej. SHCHo, hotyachi zgromaditi ¿h dokupi, treba ¿m pokazati ne samu pimstu, bo pimstoyu nihto sitij ne bude, ale treba ¿m pokazati yakus' korist', yakus' pomich, yakes' polipshennya! - Ege-ge, vse vin svoyu pomich tiche! - vidizvavsya vid dverej grubij golos Senya Basaraba za toj chas, koli Bened'ovi z velikogo zrushennya ne stalo duhu v grudyah i vin zamovk na hvilyu. Vin chuv, shcho krov jogo zachala rozgrivatisya, shcho misli, kotri dosi tak uperto jomu ne davalisya, teper mov chudom yakimos' pli¿li¿ i rozvivalisya v jogo golovi. Slova Senya Basaraba, napivgnivni, napivzgirdni, buli dlya n'ogo tim, chim ostroga dlya bizhuchogo konya. - Tak, ya vse pro pomich govoryu i ne perestanu govoriti, bo meni zdaºsya, shcho til'ko mi sami mozhemo sobi pomochi, a bil'she nihto nas ne poratuº. Adzhe zh ani nashim zhidam, ani panam ne jde o to, shchobi robitnikovi lipshe zhilosya. Voni shche yakbi mogli, to bi pogirshili ego zhite, bo ¿m azh todi dobre, yak robitnik do poslidn'ogo dovedenij, ne maº chogo hopitisya i musit' zdatisya na ¿h lasku j nelasku. Todi voni prisiluyut' jogo do vsyako¿ roboti i zaplatyat', shcho sami shochut', bo dlya nego, golodnogo ta gologo, nema viboru! Ni, til'ko mi sami musimo pomagati sobi, yak ne hochemo doviku ot tak propadati. A mstitisya - vvazhajte sami, do chogo to dovede. Vid niyako¿ pimsti nam lipshe ne bude, hiba bi-s'mo shotili yaku vijnu v cilim krayu zrobiti aboshcho! A tak: pokaraºte sego abo togo krovopijcyu, na ego misce drugij uzhe davno naostrivsya. Ta j navit' postrahu ne bude na nih, bo precin' budete vse musili robiti potaºmno, to j nihto ne bude znati, hto se i za shcho zrobiv. A yak diznayut'sya, nu, to shche girshe, bo berut' cholovika i kinut', i gnij! YA gadayu, shcho treba nam dobre zastanovitisya i shukati inshogo vihodu. Znov zamovk Bened'o, movchali i vsi pobratimi. Bened'ovi slova nevderzhimoyu siloyu vtiskalisya do ¿h perekonan', ale, na neshchastya, voni valili to, shcho tam dosi stoyalo: nadiyu na pimstu, ale natomist' ne stavili nichogo novogo. Odin til'ki Sen' Basarab, sidyachi na porozi z lyul'koyu v zubah, pohituvav nedovirlivo golovoyu, ale ne govoriv uzhe nichogo. Sam Andrus', hoch, ochevidno, ves' toj novij oborot v dumkah deyakih pobratimiv buv, bachilosya, dlya n'ogo duzhe nepriºmnij i nepozhadanij, - a j vin skloniv svo¿ potuzhni plechi i opustiv golovu: Bened'ovi slova zastavili i jogo zadumatisya. - Dobre bi to bulo, to pevno, - skazav vin vkinci, - ale yak se zrobiti, yak pomagati sobi samim, koli u nas. sili nema j natil'ko, abi kozhdij sam sobi pomig. - Otozh-to j e, shcho u odinokogo nema sili, a yak ¿h zberesya bagato, to j sila bude. Ti oden sotnarovogo kamenya ne pidojmesh, a kil'ka nas pidojmo go yak nicho. Velika rich dlya ripnika pri yakim-takim zaribku dati na tizhden' shistku skladki, a naj zberesya sto takih, to vzhe maºmo desyat' rins'kih tizhnevo i mozhemo bodaj v naglij potrebi zapomochi kil'koh neshchaslivih! CHi pravdu ya kazhu, pobratimi? - Gm, ta vono-to pravda, rozumivsya, tak, tak! - pochulosya z riznih bokiv, lish tam, v kuti, kolo dvarej, ponuro movchav Prijdevolya i nevdovoleno vorkotiv Sen' Basarab. - Dobre jomu, mis'komu cholovikovi, govoriti o skladkah! Anu, tribujte, chi na ves' Borislav najdete desyat' takih, shcho vam shotyat' davati ti skladki! - Nu, - vidkazav na te zhivo Bened'o, - se vzhe ti. pobratime, tak sobi, na viter govorish. Os' nas tu v dvanadcyat', i ya dumayu, shcho kozhdij z nas rado do togo pristane. - Pristanemo, pristanemo! - zaguli deyaki pobratimi. - Til'ko treba dobre nad tim obraditisya, na shcho skladavsya ti groshi i shcho z nimi robiti! - skazav z povagom Andrus'. - Nu, rozumivsya, tak-taki zaraz i obrad'mo! - pidhopiv Stasyura. - Ba ni, - skazav Bened'o, - popered usego treba znati, chi vzagali maemo skladati skladki, chi ni. Tu, bachu, deyaki pobratimi ne radi tomu, hotili bi, shchobi vse ostalosya tak, yak dosi... - Ti-bo takozh krutish, - perervav jogo movu napivgnivnij Matij, kotrij dosi movchki sidiv kolo Andrusya, zrazu nemov dumayuchi o yakihos' postoronnih rechah, ale chim dali, tim cikavishe i uvazhnishe prisluhuvavsya do vs'ogo, shcho govorilosya v hati, - ti ne pitaj, chi to komu priºmno, chi nepriºmno sluhati. Znaºsh shchos' dobrogo, i rozumnogo, i dlya vsih hosennogo - to vi¿zhdzhaj z tim na plyac, govori prosto z mosta. YAk pobachimo, shcho tvoya rada lipsha vid drugih, to prijmemo, a yak tvoya bude girsha, to azh todi mozhesh nas pereprashati, shcho durnicyami chas nam zabiraºsh! Po takij dosadnij zaohoti Bened'o zachav govoriti "prosto z mosta". - Bo to, - zachav vin, - znaºte, yak maºmo piti na skladki dlya svoº¿ pomochi, to vzhe treba zovsim use zminiti, ne tak, yak dosi bulo. Karbovannya vsyake nabik, golovnictvo nabik (pri tih slovah Bened'ovi zdalosya, shcho garyachkovo palayuchi ochi Prpjdevoli z temnogo kuta zirnuli na n'ogo i propalyuyut' jomu lice svo¿m ¿dkim, palkim poglyadom, i vin spolonivsya i pohiliv lice dodolu), - zovsim inakshe treba govoriti do lyudej. Ne pimstu ¿m pokazuvati, a ratunok. Rozumiºsya, krivdi i zlodijstva ne zakrivati, ale navoditi lyudej na to, shchobi v'yazalisya dokupi, bo protiv bogachiv ta silachiv oden odinokij robitnik ne vsto¿t', a vsi yak zberut'sya dokupi, to, pevno, borshe zmozhut' ustoyati. - Zmozhut' ustoyati? - vidozvavsya znov nevirnij Sen'. - Rad bi ya znati, yak zmozhut' ustoyati? CHi vsiluyut' zhidiv, shchobi bil'she za robotu platili, chi shcho? - A shcho zh, ne mogli bi vsiluvati? - pidhopiv zhivo Bened'o. - Anu, yakbi tak usi zmovilisya i skazali: ne pidemo robiti, poki nam plata vissha ne bude? SHCHo bi todi zhidi zrobili? - A! A j spravdi! Ot gadka dobra! - skriknuli pobratimi v odin golos. Navit' Andruseve lice trohi roz'yasnilosya. - A shcho bi zrobili, - vidpoviv Sen', - naprovadili bi z usih svitiv novih robitnikiv, a nas bi nagnali. - A yakbi mi stali lavoyu, i ne pustili tih novih, i prosili ¿h, shchobi zazhdali hot' doti, doki nasha sprava ne vigraº? Mozh bi v takim razi povisipati svo¿h lyudej i po okolichnih selah, shchobi tam ogolosili: do takogo a takogo chasu ne jdit' nihto do Borislava, poki nasha vijna ne skinchit'sya! - Gurra! - zakrichali pobratimi. - To mi rada! Vijna, vijna z zhidami i zdircyami! - Nu, i ya gadayu, shcho taka vijna lipsha, nizh usyaka druga, - govoriv dali Bened'o, - raz tomu, shcho to vijna supokijna, bezkrovna, a po-druge, j tomu, shcho mozhemo pidnyati ¿¿ zovsim odverto i smilo, i nihto nam za nyu nichogo ne mozhe zrobiti. Kozhdij, skoro shcho do togo, mozhe skazati: ne jdu na robotu, bo zamalo platyat'. Zaplatyat' til'ko j til'ko, to pidu, ta j godi. Radist' pobratimiv bula duzhe velika, koli pochuli totu radu, a j sam Bened'o tishivsya ne menshe vid drugih, bo tota rada prijshla jomu do golovi zovsim nespodivano, v zhari superechki z Senem Basarabom. - Ba, dobre ti kazhesh: vijna, perestati robiti! Ale hot' bi j usi pristali na toto, to skazhi ti meni. bud' laskav, z chogo voni budut' zhiti za toj chas bezrobotici? Adzhe tyazhko j pogadati, shchobi bogachi zaraz pershogo dnya ta pom'yakli i zgodilisya dobrovil'no davati nam bil'shu platu. Mozhe, prijdesya siditi bez roboti j tizhden' abo j shche dovshe, nu, to z chogo todi vizhiviti til'ko naroda? Zakid buv spravdi vazhkij, i licya robitnikiv znov posumnili, ¿h svizhorozbudzhena nadiya na taku novitnyu vijnu i pobidu nad bagachami bula shche duzhe slaba i nepevna i zaraz za pershim zakidom pochala blidnuti. - Otzhe zh to na te treba zrobiti skladki, shchobi zabezpechitisya na taku prigodu. Azh yakbi z tih skladok nabralasya vzhe suma poryadna, taka, shchobi vistachila, voz'mim, na tizhden' abo na dvi nedili, to todi mozh robiti zmovu. Rozumivsya, tih, kotri bi ne hotili nalezhati do zmovi i jshli vidtak na robotu, tih zaraz, chi po voli, chi po nevoli, za kark ta j fuch z Borislava, naj ne psuyut' nam dila. Tak samo pid chas bezrobotici mogli bi nashi-taki lyudi najmatisya de na inshu robotu - do lisu, do tesel'ki, abo de, til'ko shchobi ne do naftovih robit. Takim sposobom mi shvidko zlamali bi totu zhidivs'ku pihu i dobilisya pevno lipsho¿ plati. - Dobre govorit'! Tak treba robiti! Dobra rada! - vidzivalisya ripniki. Pochavsya zhivij gamir v hati, vsi nahvalyalisya, shcho prikrutyat' zhidiv-deruniv noga popri nogu, kozhdij davav svo¿ radi i ne sluhav chuzhih, kozhdij dopovnyuvav i licyuvav Bened'ovu dumku, prikroyuyuchi ¿¿ do svoº¿ vpodobi. Odin til'ki Sen' Basarab sidiv movchki na svo¿m misci i z zhalem divivsya na totu ruhlivu gromadu. - SHCHo z nimi zrobish, - vorkotiv vin, - koli voni gotovi bigchi za kozhdim, hto ¿m dva-tri krasni slova pokazhe! Nu, pro mene, naj bizhat' za tim medivnikom, budemo viditi, yak ¿m posmakuº. Ale ya svoº¿ stezhki ne pokinu! A ti, pobratime? - obernuvsya vin do Prijdevoli, shcho vse shche stoyav v temnim kuti i nepevno pozirav to na Benedya, to na gamirlivih, ozhivlenih ripnikiv. Vin strepenuvsya, koli Sen' zagovoriv do n'ogo, a vidtak shvidko skazav: - I ya, i ya z vami! - Z kotrimi vami? - spitav griz'ko Sen', - Bo tu mi teper, yak bachish, dvoyaki. CHi z nimi-ot, chi zo mnoyu i bratom? - Tak, z toboyu i bratom! Ti chuv, shcho sej pro golovnictvo govoriv? Mov rozpechenim nozhem mene v serce shpignuv. - E, ale ti znov tak duzhe tim ne turbujsya! - ugovoryuvav jogo Sen' tihim golosom. - SHCHo zh takogo velikogo stalosya? Adzhe toj sobaka pevno zasluzhiv na te. Ti zabuv pro svoyu...? - Ni, ni, ni, ne zabuv! - perervav Prijdevolya. - Pevno, pevno, shcho zasluzhiv! Sto raz zasluzhiv!.. - Nu, tak chogo zh tu griztisya? Hiba sudu bo¿shsya? Ne bijsya, komisiya po¿hala v tij dobrij viri, shcho vin sam upav do yami; shche zhida na karu zasudyat', chomu yaiiu ne zatkav! - Ni, ni, ni, - znov yakos' garyachkovo-bolisno perehopiv Prijdevolya, - ne boyusya komisi¿! SHCHo komisiya? Meni zdaºsya navit', shcho yakbi komisiya... teº... vpkrshia, to meni bi lekshe bulo! - T'fu, naj bog boronit', ti shcho take torochish? - Posluhaj lishen', Senyu, - sheptav Prijdevolya, nahilivshisya do n'ogo i sudorozhno stiskayuchi¿ svoºyu krepkoyu rukoyu jogo pleche, - meni zdaºsya, shcho toj... zhidok, znaºsh... toj, shcho v yami pogib, shcho vin ne buv vinen, shcho to kotrijs' drugij use zrobiv, aboshcho! - YAk? YAk? Ot takozh shchos'! Hiba zh vin ne buv pri tim? - Tak, tak, buv i smiyavsya navit', ale chi vzhe za toto smert', shcho smiyavsya? A mozhe, vin ne robiv nichogo, a til'ko tamtoti? - Ale vidki tobi taki dumki do golovi prihodyat', hlopche? - zapitavsya zachuduvanij Sen'. - Vpav bat'ko zgori, did'ko go beri! Pogib toj, nu i dobre! - Ale yak vin ne vinen? Znaºsh, yak ya zdibav jogo, i vhopiv u ruki, i vin pochuv, do chogo se vono jde, to tak spishchav: "Daruj zhittya, daruj!" A yak ya v tij zhe hvili phnuv jogo... znaºsh... to vin til'ko zojknuv: "Ne vinen, ne vinen!" Vidtak zadudnilo, zatrishchalo, - ya poletiv get'. Ale toj golos ºgo vse za mnoyu, vse v meni, tak i chuyu jogo! Gospodi bozhe, shcho ya zrobiv! SHCHo ya zrobiv! Bidnij parubok zalamuvav ruki. Sen' darma staravsya potishiti jogo. Jomu vse zdavalosya, shcho vkinenij v yamu kasiºr buv ne vinnij. - Nu, yak toj buv ne vinnij, to ti popravsya, - skazav vkinci rozzloblenij Sen', - i pishli j vinnih toyu samoyu dorogoyu! Naj ne vinnij darmo ne pokutuº! Ti slova buli mov udar obuha dlya Prijdevoli. Oglushenij nimi, vin pohiliv golovu i znov zatissya v svij kut, ne govoryachi j slova. A mizh tim pobratimi kinchili naradu. - Golovna rich teper, - govoriv Bened'o, - verbuvati lyudej do nasho¿ kumpani¿. Hto z kim na roboti sto¿t', abo v shinku zdiblesya, abo na vulici rozbalakaºsya, zaraz i nav'yazuvati o tim! Vse rozkazuvati: yaka plata nuzhdenna i yakij ratunok mozhlivij. I skladki zbirati. YA gadayu, shchobi kozhdij zbirav mizh svo¿mi znakomimi, a nazbirane shchovechora viddavav golovnomu kasiºrovi, kotrogo tu nini treba vibrati. - Dobre, dobre, treba vibrati kasiºra! - gukali vsi. - Anu, kogo bi tu na kasiºra? Radili to s'ogo, to togo, vkinci stalo na tim, shcho nema lipshogo kasiºra, yak Sen' Basarab. - SHCHo, - skazav nepriyazno Sen', pochuvshi se, - ya mav bi buti vashim kasiºrom? Nikoli! YA vidnini j zovsim ne hochu nalezhati do vas! Ani ya, ani mij brat. - Ne hochesh nalezhati? A to chomu? - skriknuli vsi. - Bo vi zstupaºte z to¿ dorogi, na kotru raz stali pri zdorovij zastanovi. YA svoº¿ dorogi ne popushchusya! - Ale hto zh yaku dorogu zminyaº? - skazav Andrus'. - Tu zovsim nichogo ne zminyaºsya! - SHCHo? I ti z nimi? - vidpoviv ponuro Sen'. - Taki z nimi! - A prisyagu zabuv? - Ni, ne zabuv. - A nogami topchesh, hoch i ne zabuv. - Ne topchu! Posluhaj lishen' i ne furiyachsya! I Andrus' pristupiv do n'ogo i pochav shchos' stiha govoriti jomu do vuha, shcho zrazu, bachilosya, ne pripadalo jomu do smaku. Ale chim dali, tim bil'she vipogodzhuvalosya Seneve lice, i vkinci majzhe radisno skriknuv vin: - A, koli tak, to dobre! A ya, durnij, i ne dogadavsya! Zdorovi, pobratimi, budu vashim kasiºrom i nadiyus', shcho ne pozhaluºtesya na mene! - A teper shche odno, - skazav sil'nim, radisnim golosom Bened'o, kotrij nini raptom z zvichajnogo pobratima stav nemov golovoyu i providnikom usih. - Pobratimi-tovarishi! Vi znaºte, ya prostij robitnik, yak usi vi, viris v bidi i nuzhdi, - bidnij mulyars'kij pomichnik, i bil'she nichogo. Nespodivano j neprosheno vpala na mene zhidivs'ka laska, i mene Gammershlyag postaviv majstrom, a dali j budovnichim kolo novo¿ naftarni. Dyakuvati mu ne mayu za shcho, bo ya go ne prosiv o lasku, a til'ko jomu zh z togo korist', shcho ne potrebuº okremo budovnichogo platiti. A meni daº po tri rins'ki denno, - yak na mene, bidnogo robitnika, to se suma duzhe velika. U mene v Drogobichi bidna stara mati, - ¿j mushu pislati shchotizhnya chastochku z svogo zaribku, nehaj dva rins'ki, drugi dva rins'ki spotrebuyu cherez tizhden' dlya sebe, - znachit'sya, lishaºsya za kozhdij tizhden' shche shtirnadcyat' rins'kih. Use te ya obicyayus' davati do nasho¿ kasi! - Gurra! - zakrichali pobratimi. - Naj zhiº pobratim Bened'o! - YA takozh obicyayu po rins'komu na tizhden'! - YA po p'yat' shistok! - YA po p'yat' shistok! - Os' mo¿ tri shistki! - Os' mo¿! - Os' mo¿! Bened'ova besida, a shche bil'she jogo priklad rozbudili u vsih zapal i ohotu. Sen' Basarab tuj-taki zibrav na pochatok deshcho groshej, a Prijdevolya, kotrij znav krihitku pis'ma i kotrogo Sen' uprosiv sobi za pomichnika, popriznachuvav stolyars'kim olovcem na kusniku bibuli z tyutyunu, shcho hto dav. Veselo rozijshlis' pobratimi, radisni nadi¿ virinali v ¿h golovah z-poza temnih teperishnih sumorokiv i pestili ¿h shchiri sercya, mov shid soncya rozhevim bliskom krasit' pusti, kamenisti i sumoviti vershini Beskidu. IX Voseni, koli cviti vzhe povidcvitali, spad' ne pade i zhnivo pcholyache skinchilosya, pochinaºt'sya na yakijs' chas golosne, gamirlive zhittya v uliyah. Pcholi, tak yak i hreshchenij narod, skinchivshi svoyu nelegku robotu, lyublyat' pogutoriti, zibratisya kupkami pered ochkami ta kolo zatvoriv, pogomoniti ta potripati kril'cyami. Zrazu zovsim shche ne mozhna porozumiti, shcho vono take i do chogo jde. SHCHe v uliyu ne stalosya nichogo novogo. SHCHe kil'ka pil'nishih robitnic' uperto vilitayut' shchoden' na pole, shchobi po cilodennim shukanni vernuti vechorom domiv z nevelichkim zdobutkom na lapkah. SHCHe siti truti gordo pobren'kuyut' sobi, prohodzhuyuchisya pomizh napovneni medovi komori ta vihodyachi shcho den' bozhij v poludnº na verh uliya pogritisya na sonechku, podihati svizhim vozduhom, rozpraviti i rozmahati nerobuchi krilechka. SHCHe bachit'sya cilkovitij supokij, primirna zgoda v uliyu. A mizh tim uzhe v uliyu inshim duhom poviyalo. Pcholi-robitnici yakos' taºmnicho shepochut' pomizh soboyu, yakos' pidozrenno pohituyut' golovkami, yakos' zlovishcho strizhut' svo¿mi shchipchikami ta pruchayut' svo¿mi lapkami. Hto jogo znaº, do chogo se vse i shcho take gotovit'sya v pcholyachim carstvi? Truti, pevno, togo ne znayut' i po-davn'omu, siten'ko na¿vshisya, gordo pobren'kuyut' sobi, prohodzhuyuchisya pomizh napovneni medovi komori ta vihodyachi shcho den' bozhij v poludnº na verh uliya pogritisya na sonechku, podihati svizhim vozduhom, rozpraviti i rozmahati nerobuchi krilechka... Ot take same pochalo diyatisya i v Borislavi v kil'ka den' po opisanij vishche naradi. Hto jogo znaº, vidki j yak, dosit' togo, shcho novim duhom poviyalo v Borislavi. I koli zvichajno nova hvilya svizhogo vozduhu najpershe i najsil'nishe zamitna v gorishnih verstvah, to tut stalosya zovsim protivno. Spidni gusti i siri verstvi pershi pochuli novij poviv, pershi strepenulisya vid n'ogo. I hto jogo znaº, vidki j yak vono pochalosya! Ni z s'ogo ni z togo pri korbah, pri mlinkah, pri magazinah voskovih, po shinkah pri gorilci - usyudi pochalisya mizh ripnikami rozmovi o tim, yak to vsim tyazhko zhiti, yaka tyazhka robota v Borislavi i yak zhidi bez sudu, bez prava, po svo¿j voli urivayut' chimraz bil'she z platni, krivdyat', i tumanyat', i poshturkuyut', i shche j vismiyuyut' obdurenih robitnikiv. I nihto ne buv bi mig skazati, vid kogo pochalisya ti besidi, bo u kozhdogo vsi ti vazhki istori¿ zdavna gliboko zakarbovani buli na vlasnij shkiri i stverdzheni vlasnim dosvidom. Raz pochavshisya, rozmovi ti vzhe ne vtihali, a shirilisya chimraz dali, stavali chimraz duzhchi i golosnishi. Vsi lyudi nemovbi azh nini pobachili svoº sumne, bezvihidne polozhennya, ne hotili i govoriti o nichim drugim, i kozhda ¿h rozmova kinchilasya bolyuchim, vazhkim pitannyam: "Gospodi, chi vzhe zh tak nam vichno muchitisya? Nevzhe zh nema dlya nas vihodu? Nevzhe zh ne mozhna tomu liihu poraditi?" Ale poradi ne bulo nividki. A rozmovi, prote, ne vtihali, protivno - stavali chimraz golosnishi i rizchi. Lyudi, kotri zrazu govorili o svoj bidi rivnodushno, mov o neminuchim zasudi bozhim, dri blizhchij rozvazi i po dovshih rozmovah z znakomimi, shchirimi priyatelyami ta starshimi ripnikami abo vzagali buvalimi lyud'mi, pochali perekonuvatisya, shcho tak vono ne e, shcho lihu mozhna bi pomogti, ale, ne vidyachi i ne znayuchi, yak bi mozhna pomogti, pochali neterpitisya, stavali rozdrazneni, hodili i govorili, mov v garyachci, hapali pil'no kozhde slovo, kotre moglo ¿m proyasniti ¿h bezprosvitne polozhennya. Azh do najdal'shih hatok, do najtemnishih zakamarkiv dohodili ti rozmovi, rozbigalisya na vsi boki, mov ogon' po suhij solomi. Mali hlop'yata-lip'yari, divchata ta molodici, shcho v kosharah vibirali visk z glini, - i ti zagovorili o bidnosti svogo polozhennya, o tim, shcho konche treba ¿m deyak raditisya z soboyu i shukati dlya sebe ryatunku. - I ti to¿ samo¿ spivaºsh? - govorili ne raz starshi ripniki, vsmihayuchisya ta sluhayuchi narikannya molodih hlopakiv. - Ot tak, nibito nam ne taka sama bida, yak i vam? - vidpovidali molodi. - Ta-bo nam shche girshe, nizh vam! Vas i ne tak borzo vidpravlyat' vid roboti, vam i ne tak zhivo z platni urvut', a hot' i vrivayut', to vse-taki vam bil'sha plata, nizh nam. A ¿sti mi potrebuºmo tak samo, yak i vi! - Ale hto zh vas naviv na takij rozum, shcho treba sobi yakij ratunok davati? - A hto nas mav navoditi? Nibito cholovik i sam ne znaº, shcho yak peche, to treba prikladati zimnogo? Ta j shche yakbi-to ne tak duzhe peklo! A to vidite, doma golod, ne zarodilo nichogo, tato j mama tam des' puhnut' ta mrut' z golodu, gadali chej hot' mi tu deshcho zarobimo, shcho sami prozhiºmo i ¿m hot' shchoto pomozhemo, a tu ot shcho! I na til'ko ne mozhemo zarobiti, shchobi samim prozhiti v tij proklyatij yami! Narodu natislosya, za robotu tyazhko plata mala i chimraz shche menshaº, a tu shche zlodi¿zhidi hliba ne dovozyat', dorozhnyu ot yaku zrobili: do hlibcya dokupitisya tyazhko! Nu, kazhit' sami, chi mozhna tak zhiti? Radshe vzhe abo zovsim vidrazu zginuti, abo deyak poratuvatisya! V takih slovah velisya zvichajno rozmovi mizh ripnikami, i taki pidnosilisya zhalobi z usih bokiv. Slova taki musili traflyati do perekonannya kozhdomu, hto mav i na svo¿h plechah dvigati chimalij tyagar vlasno¿ svoº¿ nuzhdi. Osobista krivda, osobista nuzhda i grizha kozhdogo robitnika perekazuvalasya drugim, stavalasya chastkoyu zagal'no¿ krivdi i nuzhdi, dolivalasya, mov kraplina do bochki, do sumi zagal'nih zhalob. I vse te, z odnogo boku, davilo i putalo lyudej, neprivichnih do vazhko¿ praci mislennya, ale, z drugogo boku, draznilo i lyutilo ¿h, rozrushuvalo neruhlivih ta rivnodushnih, rozbudzhuvalo ozhidaniya i nadi¿, a chim vishche nastroºni buli ozhidaniya i nadi¿, tim bil'she uvagi zvertali lyudi na svoº polozhennya, na kozhdu, hot' i yak malovazhnu, podiyu, tim bil'she stavali vrazlivi na kozhdu novu nespravedlivist' i krivdu. Svarki mizh robitnikami a zhidami-nadzircyami stavali teper chimraz chastishi. ZHidi ti privikli buli viddavna vvazhati robitnika za hudobinu, za rich, kotru mozhna vturiti, de hochet'sya, kopnuti nogoyu, vikinuti, koli ne spodobaºt'sya, suproti kotro¿ smishno navit' govoriti o yakims' lyuds'kim obhodzhenni. A j robitniki sami, zvichajno vibirki z najbidnishih, vidmalen'ku pribitih ta v nuzhdi zanidilih lyudej iz okolichnih sil, znosili terpelivo totu narugu, do yako¿ prizvichayuvalo ¿h tyazhkimi tovchkami vid ditinstva ¿h uboge zhittya. Pravda, chasom luchalisya i mizh nimi divnim sposobom ucilivshi, micni, nepolamani naturi, yak ot brati¿ Basarabi, ale ¿h bulo malo, i borislavs'ki zhidi duzhe ¿h ne lyubili za ¿h nepokirlivist' i ostrij yazik. Ale teper naraz pochalo vse zminyuvatisya. Najsmirnishi robitniki, hlopci j divchata, kotrih dosi mozhna bulo bez najmensho¿ unimnosti krivditi i gan'biti, - i ti, zamist' davnih zhalibnih min, pros'b i sliz, stavilisya teper do zhidiv ostro ta grizno. A shcho najdivnishe, to te, shcho v kosharah, de poperedu kozhdij terpiv, robiv i zhurivsya sam pro sebe, yakimos' chudom vrodilasya druzhnist' i spivuchastya vsih za odnim, odnogo za vsimi. Nenastanna, zhiva obmina dumok, pochuttya vlasno¿ nedoli, zmicnene i pidnesene pochuttyam nedoli drugih, virodilo totu druzhnist'. Skoro til'ki zhid prichepivsya nespravedlivo do robitnika, pochav ni z s'ogo ni z togo layati ta gan'biti jogo, - vsya koshara obrushuvalasya na zhida, pritishuvala jogo to lajkoyu, to nasmihami, to pogrozami. Pri tizhnevih viplatah pochalisya teper chimraz burlivishi ta griznishi kriki. Za odnim pokrivdzhenim vstupalosya desyat' tovarishiv, do nih ne raz priluchuvalosya shche drugih desyat' z drugih koshar, i vsi voni yurboyu vvalyuvalisya do kancelyari¿, obstupali kasiºra, krichali, dopominalisya povno¿ viplati, grozili i, zvichajno, stavili na svo¿m. ZHidi zrazu kidalisya, krichali, grozili j sobi zh, ale, vidyachi, shcho ripniki ne ustupayut' i ne pudzhayut'sya, ale, protivno, chimraz bil'she roz'yatryuyut'sya, ustupali. Voni narazi shche ne priznavalisya sami sobi, shcho polozhennya stalo vzhe ne te i mozhe statisya grizne, - voni shche, a osoblivo dribni i veliki vlastivci, pohodzhali sobi gordo po Borislavu, spishna pozirali na robitnikiv i radisno zatirali sobi ruki, chuyuchi, shcho golod po selah zmagaºt'sya, vidyachi, shcho lyudej z kozhdim dnem bil'she pribuvaº do Borislava. SHCHe voni j ne podumuvali ni o chim, yak til'ko o svo¿h spekulyaciyah, shche j ne snilosya ¿m, shcho robitniki mozhut' yakim-nebud' sposobom pereburkati ¿m ¿h plani i dopimnutisya sered to¿ pogoni za zolotom takozh i svogo kusnika. SHCHe voni spali spokijno i ne chuli chimraz golosnishogo gomonu vnizu, ne chuli ponuro¿ duhoti v vozdusi, kotra zvichajno zalyagaº pered bureyu. I sko¿lasya tota vazhna peremina sered borislavs'kih robitnikiv nespodivano shvidko. Azh sami nashi znakomi pobratimi, kotri dali pershij tovchok do to¿ peremini, azh sami voni zdivuvalisya, vidyachi, yakim golosnim vidgolosom lunayut' po Borislavu ¿h slova. Navit' sami nedovirlivi z-pomizh nih, kotri nerado glyadili na pereminu v cilyah i roboti pobratimstva, navit' brati Basarabi, vidyachi, yak pil'no hapayut' ripniki ¿h slova i yak zhivo rozvivayut' ¿h dali po-svomu, pochali shchirishe pristavati do novogo ruhu. Voni vidili, shcho Bened'o i Stasyura pradu govorili, kazhuchi, shcho treba vijti z doteperishn'ogo tisn