tinku "Oj kazala meni mati". Ce bulo dobre: vil'nishe vsim stalo, ne pochuvalosya napruzhenosti, bo hoch i svo¿, rodichi zh, az pam'yati yak virvati Ogirevi ti spogadi? ...Stoyav prostovolosij, perelyakanij, a vin - Matyuha - z naganom u n'ogo pered pikoyu. - De mikola¿vs'ki, vedi! V sadu zastupom kopaº Ogir, blidij, a vin shche naganom po pidbichchyu. - Vorushis', tovstopuzij,- i matyukaº... I za Natalkoyu zh ganyavsya konem po hutori. Zvisno, koli te bulo - shche u 1918 roci. Teper svij cholovik. Ale yak virvati ti spogadi z pam'yati? Sope Ogir, pal'cyami puhlimi na kolinah zadumano perebiraº. Glyanuv na zyatya, a toj spidloba - rozbiglis' poglyadi. Znov pal'cyami perebiraº, sope starij. N-da... A i jomu hiba, Matyusi, te zabulos'? Des' yakijs' cherv'yachok tochit'. Nedarma zh kolis' p'yanij uzyav ruku testevu, rozmahnuv, po pici sebe biv neyu i krichav: "YA svoloch!" Zgadav ce starij. A Matyuha inshe shchos' zgadav, perehilivsya do Danyushi j hmuro kriz' zubi: / - SHCHo tam Kushnirenko v dopri duraka valyaº? - Ta ya zh pisav tobi cherez mamu. - Ta pisav zhe... na poruki vzyati, bo vidast'. SHCHo - ya zh tak i znav. Hiba ne chuvstvuvav, yakij to eliment tvij Kushnirenko? Ot i zvol' teper. Zvisno, hto jomu povirit' i yaki v n'ogo rechovi dokazi º, nu, a plyama, klopit?..- azh kusav cigarku Matyuha.- Gad otakij! Sidiv bi vzhe, koli popavsya. Nu, dva roki dali b jomu... Pidderzhku davali b yakus' i mi. - YA j c'ogo razu, yak zhinka do n'ogo ¿hala, chervincya dav. - Nu, yak zhe vin tam? - Nibito v karti duºt'sya na vsyu. Na pobachennya vijshov,- rozpovidaº zhinka,- v samih pidshtanikah ta pidzhachok pozichenij na gole tilo. I ryadno, j podushku prograv. I golova provalena. ZHalivsya, shcho popervah urkagani zhiti ne davali, nu, a teper uzhe - svo¿. - A rozsliduvannya zh yak? - Vidno, zakincheno. Vin vidmovlyaºt'sya vid us'ogo: movlyav, u cigan kupiv, ta j use. Pitala zhinka slidchogo, chi mozhna na poruki jogo vzyati. Kazhe, shcho prigovora vid gromadi treba. Danyusha prihilivsya blizhche do zyatya j skazav: - Oce zh s'ogodni shod, treba b... - Da! Treba bude! - mov iz zadumi kinuvsya Matyuha po pauzi. Gramofon stih. Prinesla pirizhki na blyudi do stolu Ogiriha, Sekleta - borshch. - Prosyu pokorno za stil! - zaprohuvala Ogiriha.- Lizochko, ti zh taki hazyajka... I de ta Zin'ka vasha, hoch bi ditinu v molodici vzyala. Zin'ko! - pogukala v kuhnyu. Ta vbigla i vzyala ditinu. Zatorgotili stil'cyami,- sidali do stolu shumno. Matyuha z bufeta karafku distav i drugu, menshen'ku, z nalivkoyu dlya zhinok. CHastuvali gospodar i gospodinya: do pirizhkiv, do borshchu. Ta shche zh charki v Matyuhi! To pislya lokshini vzhe mov odminilisya vsi. I sam gospodar uzhe ne spidloba divivsya, vzhe j balakuchij stav. Ta j usi za stolom stali shumnishi. Kozhen govoriv vishchim tonom od zvichajnogo, i govorili bagato. I priborami stukali shumnish, a vzhe shcho ¿li - na slavu! Na dvoh blyudah prinesli Sekleta j Zin'ka pechenyu j yabluka mocheni. Najpersha v Matyuhi dumka, yak glyanuv,- shcho kachki bez vodi zh niyak ne mozhut'. - Ayakzhe. I sitishi, i kormiv menshe jde, yak voni na vodi,- htos' zauvazhiv z zhinochogo krayu. - Ta yasno! - Otzhe, naliv charku povnu, azh na skatertinu polilos', i testevi pidnis. Toj vidhiliv tihen'ko rukoyu - svoºmu zh, movlyav, zdorov'yu. - Gm! - pozhadno glyanuv na charku, prozoru, yak krishtal'. A z kishen'ki bokovo¿ - kraºchok chervonij. Usmihnuvsya Matyuha, glyanuv na gostej iz zastigloyu usmishkoyu. Potim nahmuriv brovi j skazav ne svo¿m golosom - zaderikuvato perekrivlyayuchi kogos': - "Raz ti partºjnij, ne dolzhon ti piti!" - Azh golovu v plechi vtyag i brovi zviv - ce vzhe vin: - A hiba vishchi partijci ne p'yut'? Konºshno, ne cyu gadost', a kon'yaki vsyaki, portvejni. P'yut', ta shche j yak p'yut'! Potomu - nasha robota partºjna,- pij bez niyakih rozgovoriv! Vipiv. CHastuyuchi dali, zagovoriv: - Ce hoch gnati navchilis', priyatna yakas', vse odno, yak i mikola¿vs'ka kolis' bula. A popervah buvalo - ruda, vonyucha, nis zatikaºsh rukoyu. A p'ºsh, bo ne piv bi - zgoriv bi vzhe dosi. YAk i pid partizanshchinu oto - koli spish, buvalo, todi til'ki j ne p'yanij. A dila, brat, yaki tvorili! Abo yak i vijs'kovim komisarom buv u volosti... Nu, nu, Nikanore Ivanovichu, vsyu. "SHCHob nasha dolya nas ne curalas'". Danyushi naliv. Znov govoriv dali: - Bo yak ne p'ºsh, to j dolya des' poza Umannyu hodit', i sam hodish yak neprikayanij. Dumaºte, legko partºjnomu z takim narodom? Dumaºte, ne znayu, yak na mene divlyat'sya obuhivci - yak na chorta! "ZHive zdorovo!" A shcho b zhe - krov svoyu v revolyuciyu prolivav, zhizni, mozhna skazat', ne zhaliv ta j hodiv bi obsharpanij, yachnikami b davivsya ta po-svinyachomu zhiv, yak voni?! Za shcho mi j borolis' todi?! - Pravil'no! Cokali pribori, govorili veselo na tim kra¿ stolu zhinki. Matyuha vse bil'she uvihodiv u rol'. - Zvichajno,- hto zhizn' ponima, toj: "Pravil'no". A v nas zhe narod! Ot til'ki j rozgovoriv - ne v vichi, zvichajno, hiba b ya dozvoliv? - po zakutkah: "Z kurkulyami porodichavsya..." Za stolom - yak strum po vsih probig. - I doki vzhe ti "kurkuli" budut'? - I rivni vsi, i kurkuli shche! - Troc'ko v chuzhij hati zhive (z hutora zh vignali), yak starec' hodit', a kurkul'! - Ot zhe zh narod! YAsno zh skazano, shcho kurkuliv teper nema. ª kripkij hazya¿n. Til'ki hto jde proti vlasti abo ne pidderzhuº ¿¿, to - kurkul', zlosnij element. - Ta chi mi zh prodpodatku togo ne platimo? - Ogir azh plechima zdvignuv. - Otzhe zh. A shcho u vas para voliv ta para konej... - Ta j koni zh to Danyushini... - A hoch bi j vashi? Hliborob, znachit', dobrij hazya¿n. I derzhavi od n'ogo til'ki korist'. V gazeti zh chitala yakos' Liza, v "Pravdi", nagradni vzhe horoshim hliborobam dayut'. Vlada rozumiº. Ot i v orendu - beri skil'ki hochesh, abi lad ¿j dav. Najmaj hoch desyatok najmitiv sobi,- bud' laska! Danyusha povazhno todi: - Inakshe j buti ne mozhe. Nasha Ukra¿na do vijni bula "zhitniceyu ªvropi". I znaºte, skil'ki hliba vivozili mi za kordon? A teper davno hiba os' sami z golodu puhli? I shche puhnuti budem, yakshcho vlada ne vzhive zahodiv ta pravil'no ne rozv'yazhe agrarnogo pitannya tak, yak to potribno v interesah derzhavi. Bo shcho zaraz mi bachimo v sebe na svo¿ vlasni ochi? Ta desyatina, shcho v pomishchika chi v hliboroba-vlasnika - haj bude po-¿hn'omu vzhe - u kurkulya,- davala dvisti pudiv, teper daº dvadcyat'. Nu, v hazya¿niv-to, pravda, buvaº, shcho j do sotni daº, a shcho vzhe v kenese, tak imenno - dvadcyat' pudiv, i to shche - "slava bogu". Bo pri takij obrobci, pri takij kul'turi - durna zemlya, shcho j nasinnya vertaº. - Ce pravil'no! - poklav Ogir na tarilku videlku j viter rushnikom vusa.- Dusha bolit', yak glyanu, yak te kenese z zemli svyato¿ znushchaºt'sya, ¿v mene zh za kluneyu hutoryani vzyali. SHist' rokiv uzhe, a ne mozhu divitis'. Dusha bolit'! Oce vi¿de,- sonce pidib'ºt'sya, rozsiº na sternyu, korovchatami poshkryabaº ral'cem, v odnu boronu zavoloche - rodi, bozhe, yak hoch! Ta vzhe azh kositi prijde. Buvalo, zablude yakij - svoyu nivu shukaº-shukaº, serdega. -U vas dobre, shcho hoch siyut',-zasmiyavsya Nikanor Ivanovich,-a v nas hitrishij narod: na osin' zrale, haj padalicya shode. I rodit'. - Bodaj ¿h rodimec' zmalechku pobiv buv, yak otak hliborobiti! - Ogir azh odkinuvsya na spinku stil'cya, opustiv golovu, zlamav borodu ob grudi j divivsya zadumano kudis' cherez stil u kutok. Zagovoriv povagom: - U mene zh bulo do revolyuci¿ simdesyat desyatin. Ta ya ¿¿ - zbudi opivnochi, z zav'yazanimi ochima po vsih kuskah obvodyu. Nide j u borozni ne spitknusya... A oresh, buvalo,- u dvi zh pari zavzhdi, vzhe ne bo¿shsya, shcho pristanut': "gej ta gej". Batuºsh tu boroznu v kolino. I siºsh zhe - ne v zemlyu, a v puh. Nu, to j rodilo zh... Treba lyubiti ¿¿ - zemlyu, spish, i v sni, bulo, bachish... - A teper oto j ne snit'sya,zasmiyavsya Nikanor Ivanovich. - Ni, snit'sya j teper. Sidiv zadumanij, vazhkij i hmurij. Na tim kinci stolu veselo govorili j smiyalis' molodici. Matyuha vzyav znovu karafku, movlyav, treba .zh i zemlyu svyatu politi, shchob rodila ta shchob snilas' garno. - Ni, shcho meni ocyu nich priverzlos',azh na stil shilivsya Ogir i vsmihnuvsya,- vdivlenie chiste, ne son. Svoºmu zdorov'yu,- odhiliv vin charku. Drugu vipiv. Potim rushnikom viter vusa j stav rozpovidati svij son. I zhinki zatihli j povernuli syudi oblichchya. ...Vranci ¿dut' siyati nache: vin, Danyusha j Il'ko - najmit ¿hnij. Siyalkoyu nache ¿dut', za hutir - za sadkom zaraz niva. Divit'sya vin - azh rillyu jogo ta pereoryuº htos'. Nebo chervone, a na n'omu, yak oto malyunki v knizhkah º: chornij uves' i cholovik, i konyaka, v sohu zapryazhena,ne v pluzi, a yak oto v Rosi¿,- u sohu. I cholovik za sohoyu jde. "SHCHo za prichina?" Azh otoropiv. Na Danyushu: "A divis', chi j ti bachish?" - "Bachu, kazhe, sohoyu ore".-"Ta to shcho sohoyu... A to zh na nashomu!" Ta tak u grudyah i poholonulo. SHvidshe do nivi ¿dut', stali na obnizhku. A vin pid'¿zdit' same - Tihin Kozhushnij, zdorovij takij, chervonopikij, a konyaka - sami kistki ta shkura. Pripiniv, smiºt'sya ºhidno ta: "CHogo otoropili? SHCHo oryu? On teper tvoº de" - j pokazuº rukoyu na ekonomiches'ku zemlyu, i same-de solonci. "YAk ne moº, na yakih ce pravah?" -- "A na takih pravah, na sovºc'kih",- i smiºt'sya ºhidno, konyaku poganyaº. Ogir stav u borozni pered konyakoyu ta - po mordi, po mordi ¿¿. A vona yak zairzhe. A z-za lisu sonce todi, i ne sonce, a mov pozhezha, chervone tak i rozlilosya. I ºroplani, yak galich, letyat' iz-za lisu. Divit'sya Ogir - azh Tihin yak zatrusit'sya ta - gep, na rillyu pryamo, navznak i ruki rozkidav, a z rota krov, i sudorogi jogo korchat'. Krug stolu taka tisha, azh chuti dihannya zatamovani. I v tishi htos': "Aga!" Ogir pereviv duh i azh zithnuv vazhko. - Tak ya j poholonuv uves': Il'ko zh bilya. voliv. Ce zh rozsliduvannya bude, po sudah, shche i v GPU potyagnut'. Azh divlyus' dali, a to vzhe j ne krov, a zerno, yak z elevatora - siplet'sya, siplet'sya i prosto na rillyu, vzhe j Tihona zasipalo, til'ki golovu j vidno. Kupa vzhe tam, i vse siplet'sya. YA na Danyushu - bizhi za mishkami, a vin - yak skam'yaniv - i ne ruhnet'sya. Hochu sam zrushiti z miscya - i ne mozhu. Azh u pit kinulo. I prokinuvsya, sorochka na meni - hoch vikruti.- Ogir odkinuvsya na spinku kanapi j dihav vazhko, mov spravdi, poki son rozpoviv, zamorivsya, zadihavsya. Na zhinochim kra¿ zagovorili todi: - I take prisnit'sya. Nache proti vijni, chi shcho? - Tobi vse vijna! - mahnuv rukoyu Nikanor Ivanovich. - A ºroplani zh i krov? - ne vgavala jogo zhinka.- Teper zhe yak rozkazuyut', yaka vijna bude, azh mliºsh. Nibito - u povitri bil'she ta gazami dushitimut'. - Da, tehnika - vse,- ozvavsya Matyuha j povernuv do testya golovu,- a vam, pravda, son teº... zamichatel'nij prisnivsya. - Umgu,- zakuryuyuchi, mguknuv Danyusha i vsmihnuvsya krivo: - YAkbi Tihona ta shche dekogo z zemleustrojshchikiv shvatili sudorogi, kuchuguri pshenici nasipalisya b.- I - paf sizim dimom. - Ta Tihin uzhe. YAk pohrestili jogo, teper yak vil oto, shcho na n'omu istika pob'ºsh: z yarma divit'sya ta sope til'ki. Tut novij º. - A hto takij? -- Ta º... Prijshli same Gnida j Gubarenko z zhinkoyu - kramar. - A-a, dorogi gosti,- p'yanij, rozip'yav ruki Matyuha,- pozhalujte! A ti, chortova Gnido, hitruºsh use. Na zh, pij teper pidryad, koli tak, skil'ki j mi vipili. Naliv Gnidi tri pidryad. Dali Gubarenkovi. - A svoºmu zh zdorov'yu? - E, ya uzhe. Meni shche j na shod iti. Ta j na vechir treba shche misce zalishiti,- vidmagavsya Matyuha. Gubarenko zvazhiv na ce, tim chasom Gnida, obgrizayuchi kistochku, zagovoriv: - Uzhe shodyat'sya. CHimalen'ko vzhe bulo, koli ya zahodiv. Tam shchos' David rozumuº duzhe, a z nim Tihin i YAkim-garmonist,- udosvita z buryakiv povernuvsya. Kalamutyat' narod: chuv, shchos' pro zemlyu balakali i pro hlib, shcho zibrali buli,- i po pauzi dodav: - Surjoznij cholovik toj David, bude nam z nim klopotu nemalo. A ce zh i perevibori nezabarom. Mozhe taku svinyu pidklasti, shcho til'ki vuhami lyapnemo. - SHCHo? - podivivsya z prezirstvom i grizno Matyuha pa Gnidu.- Hto vuhami lyapne? YA? - Brovi niz'ko vpali na ochi, ochi krov'yu nalilis'.- Ta ya, mat'...- trah! - po stolu kulakom, yak dovbeshkoyu. Zabryazkotiv posud. Skriknuli zhinki, dekotri z-za stolu shopilisya. I choloviki zanepoko¿lis'. - Kornyusho, nu, ne treba! Nu, pokin'! - YAk ce pokin'?! YAkijs' soplyak, a ya vuhami lyapnu?! Ta ya odnim mahom,- znov - trah! - po stolu,- v baranyachij rig skrutyu! Pidbigla Liza, zaspokoyuº cholovika: - Nu, skrutish, Kornyusho. Ne rozstroyujsya. Tobi zh ne mozhna. - A shcho zh vin! - A taki siv na stilec' Matyuha. Divivsya spidloba j sopiv vazhko. Liza rukoyu gladila jomu spinu. - Bach, nastrij zipsuvav i sobi, i vsim. Pogulyati zh z'¿halis', a mov na pohoronah stalo. Rozkis Matyuha: - Zavedi gramofon. Zagrav gramofon val's "Na sopkah Man'chzhuri¿". Zdaleku des', mov iz glibini sadu z estradi orkestr duhovij. Zvuki zallyali kimnatu vshchert', zaglushili golosi. Natalka zrobila tur i pered tryumo stala, zachisku popravlyaº. ZHinki pribirali z stolu, a yaki sidili na kanapi i shchos' sobi gomonili. Pered cholovikami til'ki shche stoyali pribori, i v karafku Liza shche nalila z chetvertini. Orkestr stih, spivala Vyal'ceva. Potim duet, potim znovu orkestr. Z kuhni uvijshla Zin'ka. V shumi, v tyutyunovomu dimu, yak u tumani, projshla najmichka sira, yak perepelichka, v nezgrabnih chobotyah, po prostilkah merezhanih, do hazya¿na z-za spini. Movlyav, tam cholovik prijshov, poslala gromada: chi shcho bude s'ogodni? Rukoyu mahnuv Matyuha: - Haj pidozhdut'. Zin'ka vijshla j skazala cholovikovi: p'yanij, mahnuv rukoyu, skazav: "Haj pidozhdut'". CHolovik movchki nadiv shapku j movchki vijshov iz hati. A Zin'ka znov za posud uzyalas'; peretirala bilya stolu. Divilas' u vikno zadumana: sidalo sonce chervone za hatami, des' u stepu, na dalekih gonah. VIII Na rozi vid majdanu, de cerkva, bilya shkoli lyudej uzhe zibralosya chimalo. Tupotili na ganku chobit'mi, kurili, gomonili, snovigali v koridor, z koridora. Stoyali bilya vorit na vulici yurboyu. - CHogo voni ne pochinayut'? - Ta golovi nema, - Gosti zh u golovi! CHuhav potilicyu htos': pishov syudi, a doma ni godovano, ni napovano, a htos' jomu: - Ti shcho zh, poryadkiv nashih ne znaºsh? Na dvi godini priznacheno - u sim zbirajsya. Nide, mabut', takogo nemaº! Htos' pidbivav rozhoditis', bo vse odno, movlyav, nichogo s'ogodni ne bude. I z-za vorit todi z yurbi guknuv htos': - Da, bratci, rozhod'sya! - A hiba shcho? - A on - divit'sya! Bilya vorit stihlo odrazu, i vsi divilis' na majdan. I na ganku stihlo. Dobre zvidsi vidno: od vitryakiv po dorozi para baskih voronih konej u brichci letili prosto syudi. Blizhche. Azh zemlyu rvut' kopitami voroni, v mili. A na peredku kucher u chervonim kartuzi - milicioner - odkinuvsya nazad,- na vizhkah koni nesut'. U brichci rozvalivsya nachmilici¿ Sahnovs'kij iz rajonu. YUrba kolihnulas' i od-linula z vulici do ogradi. YAk vihor, proletiv povz shkolu. Z shumom znyalis' galki na topolyah krug cerkvi. A des' u vulici vzhe bariton - "ge-ep!", i gorobci z tiniv, i malecha z dorogi, yak gorobci, pid tini rozlitayut'sya. - Nu, teper zhdi ¿h! - Rozhod'sya, bratci! Natovp kolihnuvsya i shche zashumiv duzhche. Shodili z ganku syudi do vorit. Uzhe buli rozhoditis' pochali, yak naglo gurt, shcho z vulici vitknuvsya,- mahayut' rukami na nih i hodu priskorili. SHCHo tam take? Vertalis' do shkoli, i toj gurt pidijshov. - Kudi vi rozhodites'? On idut'! - A nachal'nik milici¿ hiba ne do n'ogo po¿hav? - Do n'ogo. Na vorotyah strilis', ustav iz brichki, a j u dvir ne zajshov. Pryamo syudi jdut' usi. Vidno, shchos' vazhne. - To nesprosta, yak i v dvir ne zajshov. Ugaduvali: mozhe, kogo areshtovuvati? Bo yakbi samogonku trusiti, ne tak bi ce nagal'no, de zh taki: i v dvir ne zajshov. YAkos' pritihli vsi i movchki, hmurni j trivozhni, valili v shkolu, gupali chobit'mi na ganku, do gurtu: "Idut'!" V klasi za stolom sekretar sil'radi sidiv i shchos' vidmichav u prodpodatkovih spiskah. Otochili selyani jogo. I na partah sidili. Od vikna gen na partah - yurba cila. Proti vikna stoyav Tihin Kozhushnij, sidiv na lutci YAkim, shcho oce z buryakiv povernuvsya. I govoriv vin, rozpovidav pro robotu na buryakah, pro zhittya tamoshnih selyan, shcho zhivut' poblizu cukrovogo zavodu, pro zarobitki ¿hni na plantaciyah. Dyad'ki sluhali uvazhno, zahopleno. Azh ne vterpiv Gordij-nezamozhnik, shcho v n'ogo semero ditej: - I traplyaºt'sya zh lyudyam dobro take - zavod! A tut, yak obzhavsya, hoch polamaj ruki, bo ne potribni zh ni na shcho. Abo yakbi spaliv mlina, a bog shchob vitriv ne posilav,- hoch bi za krila vitryaki krutili, robota b bula. I yak mi gen tudi dali, rokiv za desyat', u sviti j zhitimemo? Narodu zh namnozhit'sya. I tak tiº¿ zemli - os' i v nashij gromadi - i po tri chvertki na dushu nemaº. SHkryabaºsh, shkryabaºsh ¿¿, serdeshnu, a togo hliba z ne¿ - vsilu do vesni dotyagnesh. A todi shcho bude? Bida, Davide! -shilivsya vin do Davida, shcho sidiv z nim poruch na parti, i pohitav golovoyu.- Ot ti knizhki vsyaki chitaºsh, skazhi meni, sinu,- shcho vono bude? Parubok zviv golovu, zadumanij, i spitav: - A yak vi, dyad'ku Gordiyu? Na vashu dumku? Gordij hvilinku v zadumi divivsya v chornil'nicyu na parti, i ves' vin mov zastig. Raptom zviv oblichchya j skazav: - YA tak dumayu, sinu, shcho ot yak ne virobit' centr nichogo nashchot pereselennya - º zh gulyashchi zemli i v Sibiru, i na Hersonshchini, i na Kubani,- ta yak ne nastroyat' novih zavodiv, shchob nashu sil's'ku golotu - yak os' ¿ v mene roste semero - voni v sebe vtyagli,- plohe zhittya bude. - Ce virno, dyad'ku Gordiyu. I za rozselennya, i za zavodi. I centr uzhe virobiv: º zh fond pereselenches'kij. Til'ki shcho bidni mi, ne mozhe derzhava pereselencevi dopomogi dati, a tak, na svo¿ zh sili, hto zh zmozhe daleko kudi pere¿hati? CHi vi, chi ya? I zavodi stari puskayut' i novi buduyut'. A vzhe todi na bazi rekonstrujovano¿ promislovosti mozhna bude j same hliborobstvo pidnesti, shchob bulo vono v nas kul'turnim hliborobstvom, a ne takim neshchastyam, yak teper º. - A ce imenno, shcho neshchastya, a ne hliborobstvo,- hitali selyani golovami. A v Pivnenka sin v agrotehnikumi vchit'sya. Perehiliv golovu v kolo Pivnenko j skazav: - Treba do agronomiv prisluhatisya. A YAkim: - Ta mashini vsyaki zavoditi, yak-ot traktori. Na cukrovomu zavodi, tam zhe na buryakah bil'sh traktorami roblyat'. Z-za spini golos: - Traktori - da! A todi kazarmi stro¿ti, a ci hati porozvalyuvati ta komunu zavoditi. Horoshe zhittya bude: robota zh po naryadu, po kartochkah u gamazeyah use poluchati,- shche na YAkima zirknuv i krivo vsmihnuvsya,- a os' tebe, YAkime, za kaptenarmusa nastavimo. YAkim til'ki glyanuv, a j slova ne skazav: z takim durnem yak balakati! Splyunuv til'ki z prezirstvom. Z-za spini shche todi htos': - Ni, shchos' ne ¿zdyat' uzhe oratori, ne rozkazuyut' uzhe pro komunu. - A prote skil'ki ¿h º - komun ta kolektiviv, skil'ki ¿h bude! - skazav David.- Til'ki mi ne pro ce budemo zaraz, a os' pro shcho: idesh po selu ta yak glyanesh po dvorah, na vigin,- skil'ki tih plitok narobleno - kuchuguri, tisyachi voziv gnoyu na nih perelipleno, ta j podumaºsh: a shcho, yakbi oti tisyachi voziv ta na pole viviz. Dyad'ko Gordij uzyav jogo za pleche. - V tim-to j rich, Davide, shcho ne dovezesh na pole, po dorozi roztrusish: yak i v nas, azh za hutorami, na Ganovomu zemlya. - Desyat' verstov. Za den' chi j dvichi spravishsya. SHCHe htos' za spinoyu - uzhe v klasi sutin',- ne znati, hto same: - YAk komu, tak get'-to - usya pid selom zemlya. - Bo ne boyavsya popervah revolyuci¿, zajnyav, ta j use. I shcho _zh,_ tobi oddam teper, mozhe? - skazav YAkiv, Gnidi starogo sin zhonatij. - Peresun'te ganivs'ku zemlyu sobi pid selo, ot i vam bude dobre. David pil'no glyanuv u sutin', zvidki toj golos chuti, i odmoviv iz pritiskom: - Zemlemiri - ti peresunut'. Gnida znov: - Avzhezh! YAkij do zemlemiriv. Ne duzhe lish! - A to hiba shcho? - On Tihona spitaj shcho, toj tobi rozkazhe,- i Gnida blisnuv u sutinyah zubami,- zasmiyavsya. Proti vikna na siromu tli vechora temna nezgrabna Tihonova postat' ledve pomitno voruhnulas', i golos gluhij, povnij nenavisti j prezirstva: - Ti, Gnido, zubiv ne vishkiryaj. Bo ya movchu, movchu, ta yak dam, to til'ki vizbiraºsh! - Ovva! - Podivishsya! I YAkim todi do Gnidi: - Dumaºte, ne znaºmo, chiya to robota? Vid dverej naglo - tsh! Stihlo v klasi, a v dveri uvalilisya j pidijshli do stola Matyuha, nachmilici¿, starij Gnida. Do part - Ogirenko j Gubarenko, sili speredu. I shche v dveri valili selyani, prohodili v glib klasu, bilya poroga stavali,- poven uzhe klas. SHCHos' bilya stola, poshilyavshis', gomonili golova z sekretarem ta nachmilici¿. I Gnida sovav tudi svoyu gostru piku. V klasi yak v usi - tisha. Pidnyav golovu Matyuha j ochima p'yanimi vazhko poliz po oblichchyah selyan - na perednih partah i v glib klasu. Bilya vikna - na Tihonovi ta na Davidovi zatrimavsya poglyadom. Do nachmilici¿ nahilivsya. Todi j toj glyanuv do vikna i dovgo ne zvodiv ochej z Davida. Potim klacnuv sribnim portsigarom i zakuriv. Matyuha hriplim golosom sp'yanu ogolosiv zagal'ni zbori obuhivs'ko¿ gromadi odkritimi. Povistka dnya taka - vzyav vin papirec' i chitav: 1) zayava gromadyanina hutora Ogiri, Obuhivs'ko¿ sil'radi, Kushnirenka i 2) potochni spravi. - Bil'she nema niyakih pitan'?-hmuro glyanuv vin na gromadu. Tiho. A v tishi golos od vikna Davidiv: - Ni, pitannya shche º. Matyuha z nespodivanki tak i zastig iz povistkoyu dennoyu v ruci. Potim golovu yak-yak pomitno vbrav u plechi, i brovi navisli. Voruhnulas' gromada, z perednih part oglyanulis' choloviki, v tishi htos' gryuknuv krishkoyu parti. Pidvivsya David: - Mene cikavit', ta j gromadi, ya dumayu, cikavo bude znati, po-pershe: v yakomu stani prigovor zemel'nih gromad pro zemleustrij, shcho shist' misyaciv tomu v sil'radu postupiv? A druge: haj upovnovazheni skazhut', shcho z hlibom, zibranim na zemleustrij, stalosya i de vin? I yakij voni akt z artillyu skladali? Oce j use poki shcho. Matyuha z-za stola sklav gubi v usmishku prezirlivu j govoriv, nedbalo kidayuchi slova: - Tek!.. Zapomni sobi navsegda, tovarishu Motuzko, shcho ci voprosi zaraz do dila ne stosuyut'sya. YAk budut' voni postavleni na povistci, otodi j budemo ¿h obgovoryuvati. - Otzhe, ya j proponuyu ¿h postaviti. A vi progolosujte, yak gromada na ce. - Ta v chomu sprava? - zdvignuv plechima v kinci stola nachmilici¿. I Matyuha zdvignuv plechima. SHCHe j na oblichchi take zdivuvannya v n'ogo, movlyav: i mozhe zh cholovik otaku durnicyu moloti! Vraz pohmurniv. - Prohayu, gromadyanine Motuzko, meni ne vkazuvati i prizivayu do poryadku. Povistka º. Vsi chuli? SHum i ruh bilya vikna. Rukoyu po stolu - trah! - Vishvirnu, yak koshenya, za dveri, til'ki shche slovo meni. YA ne gratis' syudi prijshov. Vin uzyav u sekretarya klapot' paperu - zayavu zh tu, (vidno shche j chornilo na tij zayavi ne visohlo) - i pochav chitati: - Do Obuhivs'ko¿ sil'radi, SHCHerbanivs'kogo rajonu, gromadyanina hutora Ogiri Pavla Kushnirenka Zayava V nich na 19 serpnya c. r. ya po¿hav u s. YAres'ki, za 65 verstov od nas, na yarmarok, shchob kupiti tam sobi konya. Buv i kupiv sobi v yakihos' cigan gnidu kobilicyu 9 lit, zaplativshi, za ne¿ 180 krb. I vzhe zbiravsya dodomu ¿hati, yak pidhodyat' do mene selyani s. Obuhivki - Gordij CHumak, Motuzka Pilip i dr.- i zayavlyayut', shcho konyaka ce v mene - nachebto CHumakova, yaku vkupi z inshimi shist'ma v cyu zh nich bulo v nih zavedeno z past'bi. YA, opasayuchis' samosudu nadi mnoyu, nevinovnim, ozvirilimi selyanami, kinuvsya tikati. Ale mene bulo shvacheno, duzhe zbito, i til'ki miliciya vzhe mene odbila v samosudchikiv. Potim mene zaareshtuvali, i os' drugij misyac' ya stradayu v dopri beznevinno za kogos'. Vedet'sya slidstvo, i z n'ogo vidno, shcho ya ne vinuvatij, a prote sidzhu, a doma hazyajstvo rozvalyuºt'sya i sim'ya bez usyakih zasobiv na isnuvannya. A potomu prohayu sl'ozno obuhins'ku gromadu vidati zhinci mo¿j prigovora, shchob mene vipustili z dopra hoch do sudu, yakij rozbere j opravdaº okonchatel'no mene, nevinnogo. _Pavlo Kushnirenko_ Matyuha poklav zayavu na stil. Uzyav drugij arkush u ruki... Na partah gluho zashumila gromada na zadnih ryadah. Znali zh usi dobre Kushnirenka - bandit, yakih malo. I znali, yak bulo na yarmarku todi. A teper, ich, sl'ozlivim yakim prikidaºt'sya, prigovora jomu, harcizyaci! SHumila gluho gromada. Matyuha poklav arkush i, spershis' oboma rukami na stil, a golovu vtyagshi v plechi, grizno ochima vp'yavsya v natovp. Cilu hvilinu, mozhe. Potim stihati stalo. I tiho yak v usi, azh iznadvoru virazno chuti bulo, yak des' na vulici spivali. Otodi vin znovu vzyav arkush zi stola. I, shche movchki j grizno glyanuvshi na gromadu, skazav povagom: - Oto tak zayava. Napisano yasno, i mozhna prosto golosuvati. Ale vse zh skazhu, shcho nash pryamij obov'yazok gromadi - zahishchati svo¿h chleniv. Bo ce i z kozhnim z nas mozhe trapitis': kupiv, a vono kradene. I shcho zh, beznevinno propadati? Vzhe b koli dijsno, yak hto, mozhe, pidozriva, vin sam ukrav konyaku, to vzhe b rozsliduvannya viyavilo. A to os' i nachal'nik milici¿ kazhe, shcho, libon', yakihos' cigan taki pijmano. Nu, a poki-to dilo rozberet'sya, cholovik stradaº v dopri ni za shcho. Ta j hazyajstvo gine. Trohi pomovchav. U klasi tiho. - Tut prigovor º vzhe napisanij,govoriv dali Matyuha,- jogo til'ki pidpisati treba. Dumayu, shcho golosuvati tut nichogo. - Ni, golosuvati tut º shcho,obizvavsya z parti David,- a ranish yak golosuvati, treba zh znati gromadi zmist prigovora, za shcho golosuvati. - Pidpisuvati budesh, to j prochitaºsh. A ne zgoden - ne pidpisheshsya, siluvati nihto ne bude. Ta j potim...- Matyuha posmihnuvsya.- SHCHo zh ti? Bez godu tizhden', yak na seli, shcho ti mozhesh znati po c'omu dilu? - Dosit' posluhati, shcho narod za n'ogo kazhe. Todi YAkiv Gnida z miscya kriknuv: - Til'ki ti, ej! Nam ablakativ ne treba! Za gramotnih ne rozpisujsya! - Vin pidvivsya z-za parti j podavsya do stola ta do golovi todi: -Tovarishu golovo, ta golosuj. Mozhe, tut najdut'sya taki, shcho za lichni shchoti,-tak shcho zh, i poturati ¿m! YAk u n'ogo konyaka vkradena, tak, znachit', po jogo - hoch vinuvatij, hoch ni, a gnij v tyurmi! - i stav popered part: bude zh golosi pidrahovuvati. Matyuha todi: - Ce pravil'no,- i postukotiv obruchkoyu po stolu.- Uvaga, tovarishi! Divisya zh, YAkove, hto tam bude za shcho golosuvati. YA golosuyu: hto proti togo, shchob... David z miscya: - Ne "hto proti", a "hto za". - ...shchob Kushnirenkovi prigovor vidati, pidnimit' ruku,- i pidnyav lampu, shchob vidnishe. YAkiv rahuº: - Raz, dva, tri... hto to ruku? CHi vishche pidnimi, chi shcho. Hovaºshsya za spinu. A, to Homenko! - Ta ni,- zanepoko¿vsya toj,- to ya obpersya. - Sim,-skazav YAkiv. - Tak i zapishemo: sim proti po lichnih shchotah. A teper, znachit', pidhod' pidpisuvatis'. Ot pryamo skrayu j pidhod'. A mi z sekretarem todi skripimo. Pershij Gnida-sin pidpisav, navit' ne chitayuchi. Pidijshli, oginayuchis', iz peredn'o¿ parti choloviki. Boyazko vzyavsya odin za ruchku, dovgo vmochav u chornil'nicyu, dovgo shkryabav - chi pero zipsovane,- azh pit na lobi vistupiv. Drugij pidpisavsya. U klasi zaruhalis': hto do stola, hto do dverej. Pidvivsya j David iz parti, iz Tihonom ta z YAkimom pidijshli do stola. Same htos' ruchku poklav. David uzyav todi arkush i stav chitati pro sebe, a YAkim ta Tihin divilis' v arkush z-za Davidovo¿ spini. Prochitav, poklav arkush i povernuvsya od stola. - Ni,- pohitav golovoyu,- ya takogo prigovora ne pidpishu: i "v bandah ne uchastvuvav", i "pidozrin' niyakih na n'ogo ne padaº" - tut, hlopci, duzhe pal'ci vashi znati. Matyuha pochuv. - SHCHo take?! - pidijshov vin do Davida vpritul, chervonij, i ruki vzhe v kulaki stisnuti, yak dovbeshki. Azh sataniº. Ta de zh - narod navkrugi - bachit' zhe, chuº, ce zh pidriv vlasti. U! Nu - shcho partiºc' David. Hoch ves' tremtiv, a odhilivsya od Davida (od griha). Poglyad upav do dverej, de stoyav gurt, a poza spinami Homenko namagavsya z klasu vtekti. Zgrib togo za grudninu j vityag na seredinu klasu. - Ti kudi? Ti golosuvav proti? Ni? - i vdariv u piku, azh toj zajshovsya.- Tak pidpisujsya zh, gad, yakshcho ni! YA tebe vivchu! David zblid i ves' tremtiv yak u propasnici. Stupiv krok do golovi. A tut zaraz Tihin za ruku, i YAkim pidstupivsya. - Davide, oblish! David porivnij. - A, tak ti shche j dosi piki b'ºsh? Na zagal'nih zborah?! Ah ti zh, merzotnik! - Get' meni z zboriv! Azh mliº parubok. Na oblichchi takij bil' i znenavist'. A ob ruku Tihin, YAkim, i do dverej rushili. Vin ne oginavsya. Til'ki na dveryah uzhe povernuv oblichchya, blide j stroge, i kinuv cherez pleche: - Nu, znaj zhe, Matyuho, ce tobi tak ne minet'sya! - Zachini dveri! Zachiniv htos' iz gurtu, shcho stoyav bilya dverej. Stalo znov tiho v klasi, azh chuti bulo v tishi, yak shkryabalo po arkushi pero: vivodit' prizvishche povoli vazhko htos', mov boroznu prooryuº. Os' viter zapoloyu oblichchya zayushene Homenko i tezh pidpisavsya. Pidhodili shche do stola. Za stolom sidiv Matyuha, odkinuvshis' na spinku stil'cya, i, znati, povoli odhodiv. Nahilivsya do n'ogo nachmilici¿ i shchos' skazav. - Da, da!-hitnuv golova golovoyu. Vin zvivsya j ogolosiv zbori zakritimi, bo potochnih sprav niyakih zhe nemaº. A prigovor haj lyudi pidpisuyut'. YAkiv Gnida zalishit'sya naglyadati. I yak pidpishut'sya vsi, shchob zhe na dim do n'ogo zanis. Pishli. Z parti pidnyalis' Ogirenko ta kramar i tezh vijshli. IX V kuhni na stoli stoyav potuhlij uzhe samovar, a Zin'ka mila sklyanki, stoyachi proti vikna. Kinci stola sidiv milicioner u shineli, v naramennikah i z shableyu pri boci. Piv chaj. SHiroke vilicyuvate oblichchya, nemov naspih sokiroyu tesane, blishchalo vid potu, i malen'ki strumochki tekli z niz'kogo loba do briv, a po brovah potim stikali na viski. Vin postaviv sklyanku na blyudce, distav z-pid shineli z kisheni v shtanah hustku i staranno vitiravsya. Z ¿dal'ni chuti bulo zhinochi golosi ta dzvinkij smih zhinochij. - SHCHe naliti? - spitala Zin'ka. - A, nu jogo! Ot yakbi nalila v ocej stakan gradusiv shistdesyat! Oto b dilo! Vin rozstebnuv komir i viter spitnilu shiyu hustinoyu i tak, nache pro sebe, govoriv: . -SHCHe skazati b nemaº - ne tak bi obidno bulo. A to zh znayu: cilu nich dudlitimut', shche j zavtra pohmelyatimut'sya. A sovisti chortma, hoch bi charku nalili dlya zvichajnosti. - Vi b zhe buli skazali hazyajci. - YAk ce? "Pozhalujsta, nalij"? - Vin odkinuvsya do stini j z usmishkoyu prezirlivoyu glyanuv na divchinu.- SHCHo zh ya, po-tvoºmu? Ta ya shochu - chetvertina peredi mnoyu stoyatime, vidro. I gulyaj, pidhod', bratva. CHi v nas groshej nemaº? Mozhe, ya chervinci za nich progulyuyu! Ti znaºsh te? Ne v tim dilo! Posadila bilya pomijnici chaj piti, yak najmita... Ta ya z nachal'nikom de po gostyah ne buvaºmo, vkupi zavsigdi mi. Zagavkav nadvori sobaka. Zin'ka prihililas' do shibki - misyachno nadvori. Na ganku vzhe. Zajshli v hatu, dzen'knuli shpori. Matyuha do gostej - zaproshuº ¿h rozdyagatisya, u svitlicyu zahoditi. - I v tri shchota, druzzya, bo vechir i tak, vvazhaj, propav!- klopotavsya vin. - Ta z tvoºyu demokratiºyu ne divo j do dvanadcyato¿ nochi provalandatis',- skazav nachmilici¿, rozstibayuchi shinel'.Cila, brat, banda v tebe zavelasya. SHCHo ti til'ki sobi dumaºsh? - Ta shcho dumayu? Ne rozkasiruºmo - bida bude. - Opredil'onno! Sahnovs'kij povisiv shinel' na vishalci; nadiv poverh frencha naramenniki z shableyu, z naganom u koburi. Z-za stola pidvivsya milicioner. - Nu, ya, tovarishu nachal'nik, pidu. - Daleko? - Ni, tut, na seli. - Bo, mozhe, vnochi nashchos' bude treba tebe. - Ta os' i cya divchina znajde. YA tut nedaleko, do titki Vekli. - Ocya divchina? Pauza. Milicioner uzyav u kutku karabin, zakinuv za plechi i vijshov z hati. Sahnovs'kij ne zvodiv z divchini ochej. Bokom do n'ogo stoyala, profilem tonkim i strogim, yak riz'blennya. Bachiv - nizdrya til'ki tremtila, a brova - trip i zlamalasya. Spustivsya ochima po golij shi¿ na grudi ¿j, nizhche - na stan strunkij. Dzin', stupiv krok. Divchina zdrignula j obernulasya: gubi zcipleni, a ochi suvori z-pid strogih briv tak i vstromila v ochi. Os'-os' poglyad zlomit'sya, dribno v divchini tremtili kolina. I raptom - dzin', stupiv krok i vzyav za likot' - virvala i suvoro: - Os' ne chipajte. Z poroga Matyuha: - L'onyu, ta jdi vzhe! Toj krutnuvsya na kabluci i pishov do ¿dal'ni. CHerez porig - dzen'knuv malinovo shporami, vklonivsya do gostej. Pidijshov do gospodini,- sidila vona na kanapi za kruglim stolom sered molodi,- pociluvav ruku. Potis ruki pannochkam: krim Natalki ta Nini, sidila shche dochka kramareva, puhka, bilobrisa, "mikola¿vs'ka divicya", i shche yakas'. U flirt grali. Z muzhchin Danyusha til'ki sidiv z nimi. Inshi za tim stolom i pro shchos' rozmovlyali. Matyuha bilya bufeta z karafkami poravsya. Stari zhinki na stil nakrivali. - "Fialka",- podala Liza Natalci kartku flirtu, a do Sahnovs'kogo povernula lice i vsmihnulasya z zhartom: - O, yakij zhe vi nehoroshij, Leonide Petrovichu! -YA? - Da, vi. Til'ki zachuli barishni shche na kuhni vashi shpori, tak u nih serden'ko v kozhno¿ zabilosya. A vi ne jdete. CHi vas, buva, ciganochka nasha ne pricharuvala? - i glyanula bistro i z smihom. A Natalki j sobi: - Oj, vona zh garnen'ka! - Phi, krasu znajshli,- skazala kramareva dochka j zakopilila gubu.- Imenno, yak ciganka, ta shche yak nadine drantya... "Hrizantema",- podala vona kartku Sahnovs'komu. Toj prochitav: "Otchego vy tak redko byvaete u nas?" Poglyanuv na ne¿. "Nu, ta j pogana zh!" -podumav. Potim u kartku ochi tknuv i natrapiv na shchos', nache pidhozhe dlya vidpovidi: "YA ochen' tronut vashim uchastiem",peredav vin Pashi, a todi vityag portsigar sribnij iz zolotimi monogramami j zakuriv. Divivsya kriz' dim na zhinochi oblichchya, z odno¿ na drugu perelaziv. Ot Liza - chim ne babochka! Od shi¿ golo¿ batistovu koftinku na nij til'ki - drr, i sorochku,- ogoliv ¿¿ azh do poyasa, dali z-za stola ne vidno. Pereviv na Natalku poglyad - ciº¿ vsyu postat' vidno: zakinula nogu na nogu, z-pid spidnici trohi litka viglyadaº v azhurnij panchishci,- pripav do ne¿ poglyadom. A Gnida prijshov piznishe, vdvoh iz sinom. Uzhe pid chas vecheri. U hati shum, galas, yak na vesilli. Govorili vsi odrazu, govoriv kozhen golosno, mov besidnikiv svo¿h uvazhav za gluhih. Matyuha vzhe v samij zhiletci, i komir sorochki, shcho z manishkoyu vinogradom chornim, rozstebnenij. Na tim kinci stolu zhinki golosno gelgotili. Gnida pidijshov do golovi. P'yanij u drizg golova. A taki pidviv vazhku rozkujovdzhenu golovu j ochima voruhnuv vazhko, yak dvoma pudovimi giryami. - Nu, shcho tam? - ª, pidpisali.- Gnida vityag iz-za pazuhi zgornenij uchetvero arkush i poklav na stoli. Matyuha rozgornuv toj arkush i kinuv dvi giri svo¿ na pidpisi. - Ne vsi pidpisalis',-skazav molodshij Gnida. Matyuha grizno: - Hto same? - Ta ot i Gordij CHumak, i Pivnenko... Dush na desyat' naberet'sya z timi, shcho golosuvali proti.- Vin siv do stolu j dodav: - A buli j taki mitci: "Daj zacherknu, peredumav". Matyuha glyanuv vazhko. - A ti ne znaºsh, shcho ¿m robiti, gadam? U mordu ¿h! - Ta ya znayu. YAkbi zh i ya - vlast'. - Moºyu rukoyu!- vazhko odkinuvsya Matyuha na stil'ci. Vraz podavsya vsim tulubom napered, ruhom nerozmirenim, azh grud'mi na stil navalivsya, ruku do karafki prostyag - zvaliv charku. Naliv u sklyanku pervaku, povnu po vincya, movchki hitnuv YAkovu. Toj movchki vipiv usyu do dna za odnim duhom, todi til'ki kryaknuv i viter nevelichki vusa shirokoyu doloneyu ta za¿v chims'. Matyuha shche ponalivav charki. - A v Davida zaraz yakes' zborishche,yak kovtnuv shmatok, raptom zgadav YAkiv i pil'no divivsya na golovu,- c'ogo shche v nas ne hvatalo. - Oce zaraz zborishche? - Nu da. Povna hata lyudej, i, vidno, yakis' pitannya obmirkovuyut'. Matyuha z-pid hmurih briv glyanuv na YAkova i, p'yanij, pidvivsya z stil'cya. - De mij nagan, Lizko? Liza shopilasya, i zhinki spoloshilis'. A Ogirenko sidiv za stolom poruch iz zyatem, vzyav micno togo za ruku j skazav: - Kornyusho, pokin'. Ce ne zaraz! Toj til'ki blisnuv ochima. I Sahnovs'kij z-za stolu: - Da v chom dºlo?! SHCHo ce za anarhiya! Vladi ne viznayut'?! Danyusha: - Ta chudaki vi, shanovne tovaristvo! Haj obmirkovuyut' sobi na zdorov'ya! Hiba j nam ne cikavo znati, pro shcho tam voni, z dozvolu skazat', mizkuyut'? Ta yaki plani buduyut'? Ot u chim rich,- do Gnidi zvernuvsya: - CHi ne mozhna tudi cholovika yakogo pidislati? - Ta tam º pidhodyashchij,-skazav YAkiv, trohi podumavshi. - Hto?- glyanuv vazhko Matyuha. - Ohtiz. - Nu, ot i syad', Kornyusho, vse bude garazd, a mi os' vip'ºmo,- posadiv-taki zyatya, pidsunuv jomu charku i sam uzyav, i inshi. A yak vipili, shilivsya grud'mi na stil i dodav stiha, shchob na toj kraj stolu, de zhinki, ne chuti bulo: - Tut garyachki, tovaristvo, poroti nichogo. Treba z usih bokiv obmirkuvati, a todi po-vijs'kovomu - rraz! - i vashih nºt! - Da v chom dºlo! - p'yanij hitnuvsya Sahnovs'kij na kanapi. A YAkiv skazav: - Ot Kushnirenka b til'ki nam virvati. Matyuha glyanuv na n'ogo: - A bez n'ogo v nas nikomu? Z-za spini povz n'ogo prostyaglis' ruki z miskoyu kiselyu vishnevogo; odhilivsya Matyuha: - Pidsterig de vnochi, ot hoch bi j ti, ta j shl'opnuv, yak sobaku. Danyusha shtovhnuv zyatya. Toj glyanuv na n'ogo j pobachiv, yak poglyad z n'ogo Danyusha zviv trohi vbik, na oti ruki z miskoyu. Povernuv i sobi golovu,- a to Zin'ka misku stavila. Hmurij, shtovhnuv ¿¿. - Idi k chortu! Lazish tut! - Ne lazyu, a stravu podayu. Matyuha zamahnuvsya na ne¿, ale Zin'ka odhililasya,- ne vdariv. Til'ki yak-yak od rozmahu sam ne poletiv razom zi stil'cem. - Svoloch! Z-za stolu shopilasya Liza j pidbigla do cholovika. Na najmichku nakinulas': - I vºchno ti, Zin'ko, rozstro¿sh! Zin'ka zvela brovi zdivovano, zdvignula plechima. Potim movchki pishla. Matyuha zveliv Lizi v spal'ni dlya nih stolika nakriti: tam voni budut' sobi. Ta haj Zin'ka kislic' vityagne. A to tut nezruchno: mozhe, i serjozni rozgovori zajdut'. - I ce shchob zaraz zhe!- glyanuv vin na Lizu hmuro. Potim podavsya tulubom p'yanim do stolu j dovgo ne mig uzyati lozhku pal'cyami, lajnuvsya stiha,- pijmav-taki vreshti, nabrav kiselyu v misci, a todi obviv posolovilimi ochima gostej, shcho vzhe za¿dali kiselem, i zhestom rozvezenim ruki, shcho v nij bula lozhka,- "prosyu pokorno!" Pislya kiselyu pershi vstali z-za stolu - zatorgotili stil'cyami - zhinki. Vilizli z-za stolu choloviki. Ogir, Gnida j kramar staranno do bogiv hrestilisya, a potim - dyakuvali za ruku gospodarya. Molodshi zakurili. Deyaki z zhinok vijshli na kuhnyu j napinali hustki veliki na plechi. A Nikanor Ivanovich zaviv gramofon. Do stolu, teper uzhe kilimom zastelenogo, znov sili stari, tochili ne zakinchenu za vechereyu balachku. Pro yarmarok gomonili. Kramar ni odnogo ne propuskaº. A Ogirya same cikavili cini teperishni na voli. - A shcho, mozhe, obminyati dumaºte? - Ta ni, v mene j ci shche ne stari,skazav Ogir i pomovchav trohi,- drugu paru treba b na vesnu. A to na odnu vazhkuvato. Gubarenko primruzhiv oko i, pil'no glyanuvshi na Ogirya, shtovhnuv Gnidu. - CHuv? Vazhkuvato vzhe na odnu paru! Ne minet'sya tobi YUhima Fedorovicha i vdruge rozkurkulyuvati. Ce v zhart. Ta Gnidi vse zh niyakovo stalo. Vin vinuvato yakos' zviv brovi j plechi i skazav: - YAk take zh urem'ya todi bulo. - Da, bulo... Pauza. Bachiv kramar, yak v Ogirya pid brovami tin' lyagla, otzhe, stav povazhnij odrazu i tak, nemov, vlasne, ni do kogo ne zvertayuchis', moviv zadumano: - Ni, yak hazya¿n-taki, yak rozumnij cholovik,- hoch ti jogo ne to shcho rozkurkulyuj, a ne znayu shcho,-vse odno hazya¿nom bude. A yak durak durakom, yak lajdacyuga,- hoch ti jomu shchoroku po pari voliv davaj z rozkurkulennya, to tak-taki proletariºyu j lishit'sya: abo prop'º, abo ne doglyane ta zdohne v n'ogo. - A ce virno vi skazali,- hitnuv golovoyu Gnida,- bo hiba vono jomu bolit': vin zhe jogo ne nazhivav. Ta j te shche dumaº inshij: ne stane, to znov dadut'. - E, ni, tovarishi, zabud'! Teper uzhe j vlada zrozumila, shcho skil'ki v shaplik ne lij, a yak u n'omu dna nema, to ne nallºsh. A nashomu kenese skil'ki ne davaj i zemli, i nasinnya, i hudobi,- ne hliborobiv vin zrodu, najmituvav,- oto jogo j dolya. A hliborobi º natural'ni, z dida-pradida hliborobi. Ot na kogo vlada teper povinna uvagu svoyu zvernuti!..odkinuvsya kramar na stil'ci. Ogir prisluhavsya do travlennya v svoºmu shlunku j chi sluhav, chi ni. SHCHe govoriv kramar: - Ce postupovo, zvichajno. Ot na serednyaka zaraz usya uvaga, a potim dal'she - bil'she: uzhe zh i v orendu mozhna brati v samih nezamozhnih, ne til'ki u fondi. Ogir odirvav sebe od zadumi j podavsya tulubom, gruznij, do stolu. Skazav zithnuvshi: - Zemli derzhat'sya, yak zubami. Hiba vzhe yakij bez hudobi, a zemlya daleko. A shche nemov ocej brodyaga pidib'º narod ta klopotati stanut'. Gubarenko vityag golovu j kinuv tiho, zirknuvshi skosa na Gnidu: - A ce vzhe haj voni,- hitnuv golovoyu na hatu,- molodshi haj. U Gnidi til'ki brova liva triponulas', a vin mov ne chuv, zagovoriv znov pro voli, pro cini na nih na yarmarku. Zaspivala spivachka "CHajku". Molod' smiyalas' na kanapi. Danyusha tak smishno rozpovidav ºvrejs'ki anekdoti. Azh i v Matyuhi pika chervona, yak baklazhan, rozplilas', rozmazalas' u p'yanu usmishku. Pidijshla Liza j skazala, shcho vzhe gotovo. Matyuha nahmurivsya j pozhdav, poki Danyusha skinchiv rozpovidati. Todi pidvivsya i tim usim hitnuv golovoyu. YAk