Katrya Grinevicheva. SHolomi v sonci ------------------------------------------------------------------------ Original etogo teksta raspolozhen v "Setevoj biblioteke ukrainskoj literatury" OCR: Evgenij Vasil'ev Dlya ukrainskih liter ispol'zovany oboznacheniya: ª, º - "e oborotnoe" bol'shoe i malen'koe (kody AAh,BAh) ¯, ¿ - "i s dvumya tochkami" bol'shoe i malen'koe (kody AFh,BFh) I,i (ukr) = I,i (lat) ------------------------------------------------------------------------ I. HATA BEZ DAHU "Zagrano, zabubnyano, A v knyazhim domu rano..." (z nar. pisen') Davno vzhe ne bulo nad Galichem tako¿ negodi, yak v odnu z lipnevih nochej r. 1205. Bovduri t'mi nibi visoko spovenenya rika perevalyuvalisya z krayu v kraj neba i z siloyu stihi¿ gnali v bezvisti. Nesamovita nich zhevrila pritaºnim svitlom, shcho lezhav na vsih richkah, yak sum na serci lyudini. CHorni obrisi knyazhogo zamku ta podvijnogo perstenya griznih fos i valiv, na¿zhenih chastokolom, to propadali v t'mi, to virinali z ne¿, yak ostrov iz morya. Zdaleku vidno bulo ¿h dubovi masivi, prispani storozhkim snom. Voni zdavalisya takozh groyu hmar, bil'she fantastichnoyu, yak cya, shcho na nebi. Svist buri goniv dovkola knyazhih gridnic', zaplitavsya dovkola pniv duba i tisa ta zginav dodolu chornohreshchate gillya modrini. Ni odna zorya ne prigaduvala Boga, - zolota strila hresta zamkovogo soboru pogasla na visotah, u zametili temnih sil. U takij chas na vezhi, bilya zvodnogo mosta, nud'guvav borodatij sluzhka, Tisko. Vin strushuvav iz sebe vtomu, yak posolovilij ptah strushuº z pir'ya studin' nichno¿ godini. Krichali drugi koguti j Tisko v dozhidannyu obmini spryag kripshe poyas na svo¿j sivij sluzhebnij opanchi, perevisiv cherez pleche torbu z ostankami hliba j, opertij ob vikonnu varcabu na vezhi, nasluhuvav. Dumki pishli krugovorotom, zmisli klonilisya spochiti. Na mit' vin, bulo, zadrimav, poviki upali na ochi, ot yak zalzo. A burya kolisala svit na svo¿j dikij gojdalci, bez vpinu, bez strimu. Tisko pochav same sniti, shcho zdijmaº bilya hatno¿ pechi svo¿ promokli yalovichni hodaki, - na svitichi gorit' same lipova skipka, pid svitlo shiº odizh najstarsha don'ka. Rosicya. On kinula ugarok u vidro z vodoyu j vin z shipotom zgoryaº, zazhegla drugij, namisto z lisnyuchih olenkiv graº zelenimi cyatkami na smaglij shi¿. - Cok - cok... Tuk - tuk... Nakovtach tovche nichchyu v derevo, nakovtuº smert'? Prokinuvsya z cholom u poti, cilim tilom poslonivsya vpered i tak ostav, zlyakanij divno... Osoblivij zguk ne vmovkav. CHerez dekil'ka hvil' Timko skakav uniz, prostelivsya hrestom na zemli j sluhav pil'no movi glibini. Vidtak zirvavsya z kolin i metnuv soboyu v napryami ditincya, de storozhiv s'ogodni tivun Derzhikraj. Doshkulyuvav holod - privitnishe b tivunovi posiditi taku nich kraj pugara za partiºyu astragaliv iz klyuchnikom Skoroyu, abo Svyatoshoyu, spivcem zamkovogo soboru! Ta hiba zh mozhna zabagati prikras zhittya, koli vsya muzhva, azh do otroka, yakij napuvav knyazhi koni, po¿hala rattyu na Pol'shchu z gospodinom otcem, a v teremah ostala til'ko zhmenya zhinok bilya knyagini j ditej? To Derzhko rozdumuvav z pochuttyam veliko¿ povagi, shcho vin º u sij hvili nibi Oko v trikutniku z karminu ta sepi¿, shcho jogo rozpisav nad dvermi svoº¿ keli¿ duhovnik Varlaam. Tivun glyanuv mimohit' na vezhu, zvidki sipalosya zhovte svitlo kriz' os'migrani grubogo skla, spoyuvani olovom. Na svolokah ta odvirku zalomlyuvalasya chorna tin' samitnika. SHCHo ne davalo jomu spokoyu u cyu gliboku nichnu poru? S'ogodni zh ne mig vin chitati nichogo v dorogah nebesnih svitil. Velikij Viz pagas... Hiba, shcho snit' na yavi pro piskovi pustari, prispanij dovichnoyu nud'goyu mochar u verbolozah, chuzhi, golodni rozlogi, de chorniyut' shatra knyazho¿ druzhini? Vidit' vertepi j gulyajpolya, de kradut'sya kricevi oruzhniki z doloneyu na rukoyati smertonosnogo mecha? Mozhe doglyanuv vishchoyu ziniceyu kraj odra volodara tivunovogo odinaka Olyushu? Hvilya i svitlo u keli¿ zagaslo. Razom iz cim burya zlopotila yakimis' liho zapertimi vikonnicyami, rozgojdala nanovo chornij shnur modrini i na cerkvi sv. Paraskevi¿ shitnula znichev'ya sribne serce dzvona. Gluhij ton, podibnij do kriku v zhahlivim sni, bovtnuv nad Galichem i zmovk. SHelesti, plachi, nibi namogil'ni, rozsipalisya chimraz shirshe j zdavalosya, shcho zemlya stogne pid chornim nebom, mov golosil'nicya. - Hto jde? - guchno skrichav Derzhko. Za uglami pribudivel' zalunav gomin metko¿ hodi. - Ce ya, pobrate, Tisko... Gu, vihor yakij prudit'! Vin z trudom shoplyuvav povitrya. - A ti jdi spati. Kricya na vezhi. - Vi pro son, tivune? Ne chuºte, yak lyac'koyu dorogoyu kotit'sya pohid? Zemlya drozhit' pid kopitami, trubi krichat' ponad polya! Spravdi, z buruniv dalechini letili divni golosi. Voni to kripshali, to tihli sered zhovtogo svitanku j hmar, shcho plili nad nim, kalamutni, yak zhertva Ka¿na. Poki sluhali, na zamkovij obochi zalunav uprotyazh visokij golos roga. Tivun i vartivnik shopilisya z misc' i bigli na vezhu, zvidki perejmav ¿h Kricya, prostovolosij. Vistovij na spinenim koni prinis novinu: - Viddil knyazhih naviperedciv poyavivsya na puti u Galich. Gospodin knyaz' vertaº! - Tak! - golosi z prostoriv letili chimraz viraznishe, razom z kurivom vogko¿ mryaki z-nad Dnistra j svistom lyutogo Striboga. II. NA SHCHITAH, NA CHERLENIH "Ne duzhe jogo porubano, postrilyano, Golovochka na chetvero, A nizhechki na shestero, A serden'ko na vos'mero..." (z nar. pisen') Na nebi zorilo. Galich ran'she chim koli prokidavsya vid snu: zdovzh zelenih lipovih vulic' z gryukotom pidnosilisya v tri nizki grubih shib i zhinochi golovi, til'ko shcho pidvedeni z posteli u sitkah z pletiva, glyadili dopitlivo z-pomizh rozmajraniv ta krokiza. Torgova ploshcha, bitkom zapovnena kramnicyami, movchala, nibi nihto ne potrebuvav nichogo dlya zhittya vid c'ogo divnogo dnya. Majnulo, pravda, inodi ditya, chi staruha z kizkoyu, goduval'niceyu, abo rishchechkom pid rannu vatru, poplentavsya z vodonosom najmit rozhristanij ta bosij, ale gorodyani gayalisya chogos', nibi v den' svyata. Skladnici chuzhih kupciv, shcho jshli na Volodimir azh z-nad Baltiku, z ruhlivogo Kul'ma, buli zaperti nagluho i ne bulo vidno nikogo bilya nih, til'ko odin torgovec' vizantijs'kimi pokrasami Grek Nikanor sidiv posolovilij yak sich kraj svo¿h skrin', a jogo ptichij profil' vityagnuvsya pisno vid bezsonnici... SHapochnik CHornonis, yakij svo¿m mozolem progodovuvav vatagu dribno¿ ditvori, sidiv naproti Greka, u dveryah otvertih na horomi svoº¿ hati, shiroki ot yak bo¿shche, ta natyagav mokru shche shkiru z barana na kruglij, tesanij kovbok. I shche starij shvec' YAkun, gorbatij gej pavuk sid'ko, posipav priskom telyachu shkiru na kam'yanim porozi svoº¿ robitni ta oberezhno zdijmav shipuchu sherst' toporishchem. Z-pid pal'civ YAkuna pliv kur, yak ¿d'. Iz-za obriyu vikochuvalosya pishne litnº sonce. Ptichi pisni skolihnuli naraz dereva vid prizemka do verhovittya, zdavalosya, tisyach sopilok, pritulenih do ust nevidimih gudciv, shchebeche nasipom, shchebeche... I todi, u yakus' hvilyu povz cerkov sv. Pantelejmona peremignuv na svojomu chornomu konevi visokij, yak konoplya, movchan, namisnik Molibozhich. Ti, shcho meshkali bliz'ko surozhs'kih vorit, mogli viditi, yak ¿zdec' zaderzhavsya pered domom piv-likarya, piv-volhva. ZHida Negemi¿: namisnik doruchiv ostovpilomu prikaz, yak grim. Ne vspiv Negemiya ogovtatisya vid vrazhinnya, koli vel'mozha skakav uzhe chvalom po bitij dorozi. Gnav nazustrich knyazhij druzhini. Same v toj chas u zamkovih gridnicyah jshov gomin, knyaginya odyagalasya. YAsinya, dochka Gliba Slovita rozklala na osloni kraj vikna praznichni rizi, zaplitala v tyazhkij uzol volossya knyagini j klala na n'omu doroge chil'ce. Ce buli nanizani na drotiki zoloti tablichki z emali z oblikom angeliv i Hrista na vodah Jordanu. Diti ne spali: starshogo Danila vzyala YAsinya pid svoyu opiku, odyagla jogo u rudu svitku, zhovti, mosyazhnim drotom zshiti chobitki, klobushok, tichenij pavoyu, a todi podala knyazhomu pervencyu mechik iz sribla, dar bat'ka. Hlopchik suyativsya, nibi toj zyablik na zori, j gomoniv shchoraz: - A rogi grayut', YAsine? Rishuche lichko z vladnimi gubkami j zhmutom chornogo volossya, opushchenim na cholo, yak u bat'ka, vrazhalo bistrotoyu. Kari zh ochi smiyalisya kupkami iskor, yak zori. Tak, rogi grali. Irzhannya konej, diki okliki Karakolpakiv, shcho jshli z knyazem u pohid za groshi, zlivalisya v gamir, nesterpnij dlya uha. Suhij nibi struzhina, kolishnij Dnistrovij pecherak, starij duhovnik Romaniv zijshov iz svoº¿ vezhi. Bilogolovij, z rozp'yattyam u tremkij ruci, zakutanij v brunatnu volosyanicyu, vin stanuv ostoron' zamkovih poselyan i, opertij na visokij posoh, zhdav. Til'ki slabij rum'yanec' na shchokah starcya zradzhuvav dushevne zusillya. YAkraz z bryazkotom tyazhkih lancyugiv osunuvsya zvodzhenij mist i zaval'ni dubovi vorota, kovani middyu, yak shchiti veletniv, vidkrilisya nastyazh. Stalo vidno daleko uniz na pologij shlyah, de nibi lis, stolochenij nagloyu bureyu, tovpilisya vatagi lyudej. Voni voliklisya na visnazhenih konyah, na vozah, zakinenih lahmittyam styagiv, shatriv, druzhinnogo statku... Obrivkami visila z plich parcha dorogih kirej, krivavo blimav zolotij basaman. Verh kolisnic', navantazhenih visoko, valyalisya midyani kol'chugi, poviginani vid udariv kopiya, kriti luskoyu nagrudniki, shchiti, obtyagneni chervonim losyachim remenem... V kinci, sered chorno¿ kupi pihotinciv, ¿hali vozi z tyazhko ranenimi, shcho povertali do gnizd. Pered samimi vorit'mi zamku tovpa rozpalasya nadvoº j dala dorogu sanyam, zapryazhenim u sivi voli. Zamerehtilo derevishche, zaslonene papolomoyu, blisk yak nizh pronizav sercya. Pocherez smertnu tkan' kineno knyazhu shubu z gornostayu, a poverh shubi mogutnij mech Romaniv z rum'yanim svitlom na smertonosnim zalomi vistrya, z tim opukim krivavnikom na rukoyati, shcho zhevriv, yak dusha zbro¿... Mist zagudiv gluho pid zhalibnoyu otseyu kolisniceyu i todi z ust vidciv virvavsya zojk, yakomu rivnogo ne chula galic'ka zemlya. A knyaginya rozsipuvala u porivi rozpuki svo¿ syajlivi pokrasi ta obnyavshi golovu rukami bigla z lopotom tyazhkih zelenih riz... Prepodobnij Varlaam ne bachiv nikogo, til'ki odno zlovishche vidivo ostanno¿ domivki, namicheno¿ chornim, triramennim hrestom. O, lyuta pravdo! Pid papolomoyu, v ubogim derevishchi zi slidami doshchiv i pridorozhnogo pilu, lezhav Roman, odnoderzhec' zemel' vid Dnipra j Dunayu, do Karpat. Na jogo visoke cholo, protyate vorozhim zalizom, spadali po-davn'omu strujki chornogo volossya j na sviti, krashenij yasnim zolotom, zcipenila krov. De zh slova, shcho dvignuli b zi snu stokrat laskave sonce narodu? Nevzhe zh nikoli bil'she ne zamerehtyat' svitla panagij na grudi vityazya j nikoli z sih micno zapertih ust ne viletit' krilatij oklik: - Na pryu! Nimi buli usta j velike serce ne bilosya. Zahozhi druzhinniki poza smertyu knyazhogo chetara Gil'debranda ne mali niyakih drugih vitrat i teper ¿hali zbitoyu lavoyu, v povazi zhalibno¿ godini, z velichavim Odil'onom i ªyul'fom na choli, oboma pid miru, yak brati. Za nimi t'moyu churi j vataga odichilih sobak, nibi ce buv povorot iz povno¿ gul'bi, ne zi smertnogo polya... Za pohodom nedobitkiv z pisneyu torzhestva gnalo gajvoronnya. Vono mayalo chornoyu plahtoyu kril nad zamkom bez dahu, bez knyazya. A shche dali, dali, u rudih tinyah poranku, v chervonim popali, shcho vishchuvav suhovij, chalapav na dovgohvostij konini latins'kij monah: mozhe Cistersiyanin, bo v chornim navershniku azh do briv, a mozhe Templyariºc' - volokita, bo za biloyu vervoyu kruchenoyu v uzli na oboh kincyah visiv korotkij mech. Ta lice u n'ogo - z Pol'shchi, pomitne dorazu. Sirij cholovik, granchastij, perkonosij, pas oshalilimi z hizhogo vithnennya ochima gladkij yak shiba chornozem, zelenij vid boriv, pahuchij medom ta zapishanij hlibami - rostom v lyudinu... CHuzhinec' hmeliv iz nasolodi i vidno bulo, yak vtiha nesla vpered monaha j jogo voronogo. Zahozhij skermuvavsya u bichnu vulicyu Galicha, najblizhchu do lyac'kih vorit: u Bogni zi Sandomira, Navojkovo¿ boyarini zupinivsya... - Savicya? - A, boyarine? Rudij najmit pidbig i vzyav gnuzdechku z ruk molodogo yunaka. Na yunakovi bula kireya, lyamovana beberyanom, shapka z dorogoyu kichkoyu kosilasya na pidgolenij, z chornim chubom, golovi. Suhe, smagle oblichchya z duzhe zorkimi, nibi l'vinimi, ochima nosilo slidi licars'kih trudiv, - vono bulo teper ogirchene bolem. YUnak jshov zhivo navperejmi otcyu Varlaamu. - YUra Kolivanovich! - pronis starec' blidimi gubami. - Toj sam, ledve zhivij! Ostannij z knyazhogo pochotu, ochevidec'... Vkazav derevishche, postavlene pered viknami gridnic', - jogo nakrila ramenami nepritomna z rozpuki knyaginya. Vona plakala proti neba piv-spivom, piv-movoyu, golosinnyam vdovic', starim, yak vihor i zori. - A moya zh ti druzhinojko, a mij zhe zh ti sivij golubojku! Hto nas teper na dorogu vivede? Poradniku mij solodkij ta lyubij! Na kogo ti nas vidkazav? Bila cholom u smertnu skrinyu i dovgi pal'ci rozpinala na nij - yak na strunah gusli. Skiglila chajkoyu: - Vpad'te na mene, zakutajte mene vi, lisi temni, dibrovi, Beskide... Monah spraviv hodu v napryami svoº¿ keli¿ na vezhi, za nim molodec', temnij, gej smereka vid dorig u sonci. Dveri zaperlisya gluho za nimi ta za ¿h rozmovoyu. Zmist ¿¿ buv korotkij: odin, odnis'kij raz knyaz' sluhav pid nich spivu perebend', misto v movchannyu produmati zavtra, koli obhodiv chati, odnu upustiv iz oka, - ta odin raz poklav mech u nogah, misto poklasti jogo v uzgolov'ya... Peredzvonili zapiznenu zautrennyu, ale starec' za girkim opovidannyam gostya ne chuv nichogo. Olyushi, Derzhkovogo odinaka ne bulo. III. "POCHITANIª" "ª u mene vorkun doma Na moyu golovon'ku..." (z nar. pisen') Postroºnij u vishnyah i gorishini dvir YAsininogo bat'ka Gliba Slovita lezhav na okra¿nah zapustilogo pidgoroddya. Pobudovanij buv iz chornogo duba, z mogutnih cilyakiv, ukritij solomoyu j ukriplenij ogorozheyu z kam'yanih graniv, yak koli monastir. Verh starogo muru sriblivsya polin ta shevelila z vitrom visoka zhaliva. Spizneni prohozhi minali Glibove zhitlo priskorenoyu hodoyu: misce bulo neprivitne, a gospodar pid knyazhim gnivom. Navit' u vodohreshchi, koli hodili zi shchedrivkami cerkovni lyudi, a zadushniki pereodyagalisya volhvami, rozsipani po Galichi za milostineyu, dim Slovita buv zamknenij dovkrugi, yak temnicya. Daremno vigukuvali na dorozi: ospodar z hati, a mi do hati, ¯dem gazdin'ku rozpituvati - CHogo u tebe chorni ochen'ka? To vid nochen'ki, kolyadnichen'ku... Tam nihto ne spivav pro miloserdnogo Spasa, shcho okutanij u bili rizi, zhaliº pri kuti grishnij svit i pro te, yak Mati Bozha prosit' jogo slovami - muzikoyu: - Sinu mij, sinu, ustan' na nizhki, Oj ozmi klyuchi taj bo pekol'ni, Vidchini dveri dusham skorbyashchim... Tri roki minulo yakraz: z gir - pogir'ya polilisya vesnyani vodi, spovenilisya riki rivno z beregami i zhajvoronki padali po skibah uslid plugataryam, koli Slovit vi¿hav nichchyu zi svojogo dvora z odnim til'ki churoyu - i propav yak dim. Za smertel'ne pobittya konyuha knyaz' veliv pokarati boyarina-gordinyu doshkul'nimi karami, prilyudnoyu gan'boyu i Slovit lyutij, yak ris', shcho popav u pastku i rve krivave tilo na volyu, v odnih rubah viskochiv iz knyazhih ruk. Govorili golosno, shcho u krakivs'kogo vladiki v pochestyah velikih siv... Ce buv chas, koli Roman dvignuv pohid u dopomogu vizantijs'komu caryu Oleksiyu Angelu v jogo borot'bi z Bolgarami. Na rozpuchlivij zaziv druga vin zletiv tudi yak grim verh rozgojdano¿ dalini, a vslid za nim pognali lavi polkiv, chornih vid zaliza, zakosichenih omeloyu, tverdih yak turij rig i brali krivavim kincem kopiya vse, shcho mozhna dobuti veselim lyuds'kim hotinnyam. A dali, vslid oc'omu griznomu zdvigovi, shcho dimuvav na obriyu yak ocheret gnanij vitrom, tekli na derzkih konyah, na bilih liskavkah kolesnic' najlipshi spivci, shcho ¿h vidalo lono epohi, sil' zemli i narodu, svidki poriviv, yakim ne bulo rivni, uchasniki hvil' najzuhvalishih pid soncem. Voni to sered rozhristanogo kriku strikusiv ta hitrogo plachu shereshiriv peredavali vichnim strunam gusli hvalu rus'kogo mecha, ºdinogo na sviti. Gomonila cimi pisnyami zolotobanna Vizantiya, zdvigali z diva plechima sivi fiordi pivnochi, Garal'dova koliska, kivali golovami nimec'ki gercyuki i hodorom hodila zemlya rakoushs'ka, shtirs'ka... YAsinya umila todi stati neobhodimoyu knyagini. Nihto ne umiv shiti tak chisto drobniceyu, v'yazati v shchoraz to novi uplitki dovgogo volossya molodo¿ zhinki, golubiti knyaz'kiv. Sama zh vona nibi naprotyazi odno¿ rosyano¿ nochi zacvila v cyu poru yasnoyu kvitkoyu, shcho povertala do sebe vsi sercya. U strashnu nich, koli pritekli nedobitki, snilosya Glibovij druzhini, shcho ¿¿ cholovik stuche u vorota, ne goden dobuditisya slug. Sonna mriya purhnula vmit'. Dobroniga strepenulasya, sila na posteli, prihilila vniz shche gladke oblichchya j nasluhuvala. Serce ¿¿ bilosya visoko pid uzoristim odiyalom... U svitlici htos' hodiv: chuti bulo shum odezhi, promocheno¿ doshchem, opislya dzvinkij shepit medu, shcho jogo chiyas' ruka lila nerivno u sribnij rig Slovitiv. Dobroniga skochila bosonizh do dverej. Kriz' shkalubinu, zalitu smugoyu svitla, vona doglyanula grozovitogo muzhchinu, shirokoplechogo, u kolpaci zasunenim azh po brovi nad zhorstokimi ochima. Boyarin doma! Tak, ce buv vin, shcho pislya obidu skidav misi z ostankami strav na dolivku, ustelenu pestrimi dorizhkami hatno¿ roboti, i pereodyagayuchi obuvu, zi smihom nasil'nika rozstelyav bili onuchi, po stolitn'omu yavorovomu stoli. Vin, dlya yakogo peredovsim vstavalo sonce, trisvitlim burtom grali vodi i molitovna tishina plila uvecheri ponad lono niv. Vibranec' sud'bi, yakij nichogo ne davav, brav til'ko, navit' te, shcho jomu bulo na viki nepotribne: dobro, shcho palalo u prozorim poglyadi jogo zhinki, krasu, shcho blukala u ditinnim piv-smihovi ¿¿ ust, u ponsovij kvitci, vpletenij u ¿¿ volossya... Jogo ne privitali z dorogi, pomertvili vid nespodivanki. Vzhe tretya dnina z dnya povorotu, yak veshtavsya vin iz kuta v kut, nibi zhdav kogos'. Bulo dovoli pizno, koli YAsinya, stomlena oborudovannyam pominok, prijshla vidpochiti u hatu rodichiv. ¯¿ priviv rab iz Polovciv, Aklan. Dobroniga z chuttyam obnyala don'ku - vona lyubila ¿¿ molodist' ta bagatila neyu, yak zvidom vlasno¿ vesni. A divcha j spravdi nevolilo ochi: bilohrushchata kamka ¿¿ odezhi milo vidbivala vid temno¿ sobolino¿ shapochki z malinovim verhom ta svizhosti molodogo oblichchya. Dev'yat' anfraksiv venedic'ko¿ opravi, povislih nibi sl'ozi z uz'ko¿ oksamitno¿ strichki na choli, rozhevoyu tinnyu nizhilo chisti cherti, - ochi z brivmi sil'nimi, yak strili, nosik z kupkoyu vesnyanok, vogki usta z opushchenimi kinchikami, povni chuttya... Tepla nich shililasya nad svitom. Obi zhinki lyagli v odrini spochiti. Rozmovlyali pro zhahlivi podi¿ v knyazhij sim'¿, pro spodivani zmini ta nasluhuvali u sobi samih, yak holod plive povz ramena vid nespodivanki. Son vidletiv, tishina viddihala rutoyu ta chornobrivcem. Za temnim viknom kolihalasya moloda derevina. Skrichav polovko, zastrekotiv cvirkun. Divchina usila na posteli j pidnyala z oslona kraj lizhka skrin'ku, obbitu safiyanom. Vidkrila verh i z pobozhnistyu, yak skarb, hati j rodu, dobula knigu v opravi zi slonevo¿ kosti, vilozhenu na uglah rosohami koralyu j sriblom. Dobroniga ne bula gramotna, odnak kupila ¿¿ za veliku cinu vid bolgars'kogo mandrivnogo kramarya ta. derzhala v poshani, yak lik proti temnih sil, shcho zaselyuyut' hati tak samo, nibi vodyani duhi vsyaku techvu, a polisuni suhodol'nij terebizh i urochishcha. Z vtishnoyu samopevnistyu YAsinya vzyala knigu na kolina j vidchitala umilo: - I - 3 - B - O - R - N - I - K. Bukvi buli veliki, gostri, pisani ustavom, deyaki vivedeni podvijnimi liniyami. Tlom dlya nih buv prozorij, shidnij ornament. "Zachala" rozdiliv tvorili oval'ni medal'joni, u yakih nezvisnij artist zobraziv Mojseya z Gospodnimi skrizhalyami, Josifa, yak daº sebe piznati bratam, Rut z oberemkom pshenici na bagachevij sterni... YAsinya lyubuvalasya hlilyu risunkom poodinokih bukv, opislya zh dovoli gladko prochitala: - O chte - nij... knig. Povolen'ki, z prac'ovitoyu nadumoyu, yak bdzhilka, shcho zbiraº skarb medu z kvitok, vona luchila znak zi znakom; na ¿¿ shchoki vistupili tepli rum'yanci, grud' hvilyuvala. A tam, u nutri persho¿ veliko¿ bukvi, u nadpisi, svyata Anna u dvokol'orovij grec'kij shati derzhala v obijmah molodesen'ku Bogorodicyu i povagom vodila pal'cem po suvoyu pis'ma, navchayuchi ¿¿: - Dobro ºst', bratiº, pochitaniº knizhnoº, pache vsyakomu hristiyanu... Strichki svyatih glagoliv, nanizani gusto bilya sebe, pahli dalekimi chasami, nibi v'yan' lisovogo zillya: - ªgda chteshi knigi, ne tshti sya br'zo ishtishti do drugiya glavizni, porazoumij, shto glagolyut' knigi, trizhdi obrashtaya sya o ºdinoj glavizni... Kozhnis'ke slovo, prac'ovito pidcherkuvane pal'cem, YAsinya zdobuvala z radisnim trepetom sercya, nibi geroj, shcho bere kopiºm ozbroºne misto. Ale pislya treto¿ strichki pis'ma vsi sustavi stali u ne¿ linivo boliti i vona obezsilila, yak nav'yuchenij tyagarem mandrivnik, shcho dovgo volik nogi kriz' suhi piski. - Krasota voinu oruzhiº i korablyu vitrila, tako i pravedniku pochitaniº knizhnoe... SHCHe hvilyu kinovar, sepiya j zoloto merehtili pered YAsineyu mov usmih chi¿hos' povnih, pobozhnih ust, mov mudre svitlo zinic' neznanogo asketa, te same, shcho hizho j solodko zhevriº v shlifovanomu agati. Vidtak storinki lopotlivo upali na sebe j kutom prispanih ochej YAsinya doglyanula shche final pochitaniya, vityaz'ke aliluya mistcya: - "Raduet sya kormchij v otish'e pristav, i strannik v otechestvo szoe prished, takozhe raduet sya j knizhnij spisatel', doshed konca knigam..." Polisklivi okivki navkolo skrin', bozhnik v suhozolotici j barvinkovi, grubi riz'bi polic' propali u t'mi dorazu. Tini derev zastigli v misyachnij tishini, yak kazki. Ani listochok ne shevel'nuv, ¾ ani listochok... YAsinya spala. IV. SOVI, LILIKI, KERTICI "Dopomozhi, Bozhe, kunu vbiti, Abi svashen'ci shubku vshiti, SHCHob bula shubon'ka teplen'ka..." (z nar. pisen') Buv ce chujnij pivson, yakim zvichajno spit'sya u duzhe yasni nochi. Molode serce bilo rivno, volossya, zvite v legkij uzol, chervonave zolotiv blisk olivno¿ lyampki i shovzuvavsya na shilu liniyu splyachogo rameni. Krichali pershi pivni. I todi u pekarni, prosto vikon odrini, blimnulo svitlo ta rozdavsya veredlivij golos klyuchnici, shcho ¿¿ na glum prozvali SHepitkoyu. Htos' poplivsya kriz' horomi, povoli, z rozdzvonenim tyazhkim pidnosom. Daleko za hatoyu, pid vinogradnikom zalayav pudnij dvorovij pes. YAsinya sluhala. Za stinoyu perelivalosya vid golosiv, znajomih do odnogo. Pomizh stukit nig i grube bryazhchannya posudi pidlitali okliki, pligav iskrami smih: - SHCHo ce vi kukil'vanu pona¿dalisya, gej! I meni popri vas golova krugovorotom pishla, dalebi! Memo rishati, shche raz, i shche raz, yak p'yani? Po-mojomu, nad Igorevicha nema: dovirchivij, neposlidovnij, porivchastij, ne volodiº soboyu, rozdarovuº napravo j livo, shchob til'ki trudi z plich... Ne tak, yak za pokijnika Romana, koli zi strahom hodish, iz trepetom lyagaºsh... De vam drugogo takogo pidnajti, shcho ves' vik lel'om-polel'om hodit'? YAsinya uyavila sobi mittyu sute pidboriddya Putyati z Korelich, shcho slavivsya daleko povnimi kotyugami. Odnogo z nih, pro yakogo opovidali diva, priviz jomu kupec' Frelav iz zemli fiordiv, iz Norvegi¿. Putyata vitrativ na nevdyachnih kupec'kih vipravah piv majna ta ganyavsya teper za nazhivoyu. - Pravdu kazhe, - na skot'ogo boga! - hvaliv Sambir, rozklekotanij vichnim p'yanictvom. - Medku nam, vishnevogo! A ya prote stavlyu ruku za Ryurikom, za chornorizcem. Vin stil'ki bid za Romanom prinyav, shcho treba nashomu bratu buti pam'yatlivim... Hlipav p'yanimi sliz'mi: - Pid Torcheskom vid smerti ya jogo zratuvav, pobratami sebe narekli, zbroyu pominyali, ege zh... Tvoº zdorovlya, starij lise! (piv, mabut', do Slovita). - Kovtaºte, gej nakovtachi ob truhlij pen'! - privodiv umi v poryadok podratovanij gospodar. - Govorit' chergoyu! Tobi slovo, Vlas! V cej raz chijs' golos zboku zgomoniv navviperedki: - Ol'govichiv syudi! Voni z Polovcyami hodyat', lad vchinyat' promizh nas dorazu! Ce galasuvav Slavno Kormil'chich, Slovitiv lyubimec', veselij silach iz licem Varyaga-zavojovnika. Vin zichiv groshi ne til'ki boyaram navkolo, ale j tevtons'kim knyaz'kam na ¿h zarvi zi susidami, ta nikogo u sviti ne potrebuvav. - ZHdi! - Moº pravo! - skrichav yak gusevka Vlas Bogovitin. - Stavlyu knyazem Andriya! Memo todi praviti sami, a yakogos' ugors'kogo palyatina, shcho torchatime tut namisnikom, obvivatimem yak bzinovij listok vkrug pal'cya! - Lestko zh yak? CHim girshij vid drugih? - yak polum'ya po chatini zaskakuvav Vasko Siganich. - Jogo mati z ki¿vs'kogo rodu i vin, koli ne zaplache, to bodaj skrivit'sya! Pravda, Triyuda, ne doderzhuº obitiv, ale nehaj til'ki boyarstvo doruchit' jomu Galich... Trabant chornorizcya Vukol Daroslavich vikotivsya ozlobleno iz-za stola, azh zadzvenila cina i sklo, spravlyav uperizku, jshov. Hotiv u yarim gnivi skazati shchos' tam Siganichu, yakij vimantiv u n'ogo bobrovi ozera za pidtrimku Ryurika, ale mahnuv rukoyu i til'ki z virazom splyunuv. Htos' tam zlopotiv oslonom, kimos' pidirvalo iz miscya, mabut' Vaskom, - vin zachipiv u sutoloci ob tyazhkij pugar, cej pokotivsya po dolivci, a todi gluho lig u kalyuzhu. - Cikavo, skil'ki vzyav otce Bogovitin? - bez vstidu vzhe pospitav Kosnyachko, ale nihto jomu ne vidpoviv. Kozhnij rahuvav sudorozhno svoyu kalitku. - Til'ki pobite korinnya pahne! - zakrichav naraz Domamirich. - Ne tak navchav nas, karayuchi po temnicyah za konyuhiv, pokijnij Mstislavich? Moya dumka - vikoreniti plem'ya Romanove, a tam - bude vidno! Dosit' nam Mstihiv, get' petlyu z karkiv! - A, shchob jogo Obida ponyala! Cej cilit'! - hvalili zboku. Ded'kiv golos, gej zmi¿ne zhalo, zashipiv otdaleku: - YA gotov na vse, tyamujte, ya korinnya pob'yu! Dobaviv uleslivo u pali naglih spodivan': - Tanyavu z CHertezh zakripite za mnoyu, a? Rozdumav, syagnuv vishche: - Tisyac'kim ne zhal' postaviti! Kroki Daroslavicha zhvyakali teper po skriplivih shodah, vin pravcyuvav uniz, cven'knulo kolisce u stovpa na obijstyu, stuknuv konik u kopitochka, vdariv u golij svit! Azh teper Glib Slovit dav sebe oberezhno piznati: (po poletinku pticyu slidno...). - Pravda vasha, drugi! Kozhnij z nas, yak sto¿mo, radij dati krov i majno za ridnu zemlicyu, ge... ge... Ta chim vbivati knyazen'kiv, hto zna, mozhe nam samim na pogubu, chi ne krashche ostaviti ¿h zhivimi? U kogo budut' diti, u togo bude vlast'... A vlast'... ponad pravo! Tozh mi, yak volhviv u vertep, i, budemo perekidati vsyakimi Ol'govichami, Igorovichami, Lyahami, Ugrami, visovuyuchi odnih proti drugih, ge... ge... Spotiknuvsya vid pospihu i kinchiv na radoshchah: - Lyakati budemo vsyakih zajdiv knyazhimi nedolitkami, ot shcho! - Nehaj u kata, shchob til'ki plata! - krichali veselo, radi medovi yak sonce j zharenij dichini zi staromizuns'kih boriv. Za nimi gomonila reshta. - Zgoda, zgoda! Slava Slovitu, chest'! - Otvrati lice Tvoº ot grihiv. Gospodi! - proshepotila YAsi-nya poblidlimi gubami i rozsiyano lomila ruki, zrivalasya bigti i kam'yanila z trivogi. A tam govorili nache greblyu prorvalo, vsi vraz, - obchislyali kil'ko hto lyudej dast' dlya oruzhno¿ potrebi, yakij paj grishmi, harchami, sporili, rozdavali uryadi. Gospodar smiyavsya zgusta, radehon'kij... Ditej zberezhe v dobrim misci Bogna, Navojchina boyarinya, - za ce zh ¿¿ Krasnij Dvir, a jomu nehaj vzhe kolomijs'ka sil'... Poki YAsinya otyamilasya z vrazhinnya, boyari pidnyali spir za site voºvidstvo galic'ko¿ tisyachi. SHumili j klekotili teper, ot yak gnizdo lyutih pardiv nad zhivoyu dobichchyu. * * * Samotoyu chvaluvav Daroslavich, polohav tini z-pid monastirs'kih dzvinic', obliplenih sojmishchem polovkiv ta lisom hrestiv, prostyagnenih u zoryane nebo. Pid tonkim vusom ¿zdcya blimav i gas hitrij posmih, a radist' bushuvala sercem, yak burya verhovittyam. YAk bliz'ko vsih ruk bula korona spromog, a nihto, nihto ne zachepiv za ne¿ lipkoyu dumkoyu! Ruka udovo¿ knyagini ce najkorotshij shlyah do vladi, a vin, Daroslavich, taºmnij vlasnik ide¿, skarbu na ru¿nah. - Vitrevalomu smertnomu stan'te v dopomogu, dobri j lihi sili! - z triumfom oklikav t'mu pered soboyu. ¯hav, a golova kruzhlyala vid vtihi, yak koli vid sikeru z korinnyam. V. SKIPETR I YABLUKO "¯ston'ki ne smachno, Na lichen'ku znachno..." (z nar. pisen') Togo zh dnya pered vechorom doradnik i drug pokijnika monah Varlaam miryav u pechal'nij zastanovi svoyu keliyu na vezhi. Vin bachiv nevidradne polozhennya, u yakomu najshlasya velika vidumershchina, - predvidzhuvav udari, pridumuvav oboronu, padav duhom i dvigavsya, prizivayuchi na pomich Gospoda Sil, shcho derzhit' tr'oma perstami tverd' zemli... U yakijs' hvili duhovnik nakinuv na ramena gostrovolosu mantiyu i vijshov na krucheni shodi, a todi v zelenu temin' sadu. Prisluhavsya: promizh korchi maslin gomonila laskava, stara mova, yakij perechiv tonkij golos paholyati, bliz'kij sliz. Monah glyanuv promizh gillya, - ce babusya Maricya govorila shchos' tam starshomu knyazhichevi, a vin ne pogodzhuvavsya. Obich nih stoyala koliska z menshen'kim knyazhim nemovlyatkom. Ditya spalo, zatulivshi ochi ruchkami, z m'yakimi vpadinkami nad kozhnim pal'chikom. Koliska bula niz'ka, yavorova, krashena zeleno, z bilimi virizami. YAkijs' hitrec' z pomichchyu nozhika zobraziv u golovah losya v utechi, - pered nim i poza nim buyala ilya, prosta yak svicha, z simetrichno prostertimi gilochkami, nibi na veselij karpats'kij pisanci. Staruha, shcho z teplih mitkiv viplitala chizhmi knyazhomu nemovlyati, derzhala v obijmah "gospodina otchicha". Poki vin z cikavistyu vodiv pal'cem po boroznah kraj ¿¿ ust, iz zeleni virinula YAsinya. Vona priglyanulasya divovizhnomu gorbovinnyu, uchinenomu z pisku, malen'kim sadkam iz nalomanogo galuzzya, dvoram ta cerkvam z cherep'ya ta trisok, a todi z dzvinkim smihom pidnyala visoko na prostertih rukah knyazhogo pervencya, Danila: - Ti budivnichij mist, ktitor cerkov, trisvitle sonechko narodu! Ditya tripotalosya v ¿¿ obijmah, yak ribka u yasnij vodi, azh Borvij, smugastij gej gaddya vovchur, zirvavsya zi svojogo ligva na sonci ta stav doskakuvati do licya svoº¿ lyubimici. Vin zadihav z pospihu i hodiv tankom, v'yunkij, yantarnookij... Monah postoyav hvilyu nepomitno, - oblichchya v n'ogo oboliklosya teployu smagoyu, usmih majnuv u sinyavi starih ochej nazustrich YAsini. A vona, - shcho zirvet'sya bigti, to stane, shcho zupinit'sya, pidbizhit'. Zagovoriv, torknenij u serce: - Do mene, ditinko, dilo? To vona zibrala z silami i rvanoyu movoyu, obhodom, zhalibnimi tinyami ochej natyakala na ce, chim nichchyu karalosya serce ta nepoko¿la sovist'. Nasilu rozvazhiv ¿¿, - oci novini nikomu ne novi! Sam vse-taki zgorbivsya unutri vid nepomirnogo tyagaru... Spraviv kroki na krugli shodi teremiv, a tam u knyazhi kliti. - Blagoslovennya Boga z vami, knyagine! I z dit'mi vashimi, nedoroslimi! Zasunena v sutin' visokogo krisla, - shreshcheni ruki sperti na poruchchya, a cholo v serpanku na rukah, - sidila Romanova vdovicya... Vona povernula i'd gostyu potemnile z bolyu oblichchya, brovi smutlivo dvigneni vgoru j sl'ozu-perlu z glibin. Monah pohilivsya na posoh ta zgomoniv iztiha, nibi dzherelo v speku: - Dvignit'sya do zhittya, milostiva knyagine! - Priklichte na pomich spomini povni krasi i slavi, yakimi dolya obagatila vashe podruzhzhya... Kripit' nimi sebe i drugih! i Stalo tak tiho, shcho chuti bulo zhuzzhannya pisku, yakij miriv chas, vitikayuchi z lyubastrovo¿ posudini. U svitli lyampki, nalito¿ maslom, grala vognyami velichna zbroya nad lozhem volodarya v rizah suvorih, yak sama sila. Knyaginya zagovorila z girkotoyu opivgolosa: - Spominami ne budesh sit, proti gryaduchogo voroga voni ne oruzhzha. - A shche imate viru, aki zerno gorushno... - bad'oro uloviv monah ta brav znovu posoh za oporu pohilim ramenam: - YA u vas z doruchennyam, knyagine! CHerez godinu vidbudet'sya rada starshin i vas ya zovu tudi. Vdova glyanula na gostya uvazhnishe: - Prijmit' dyaku za serce! SHCHo-nebud' stanet'sya, dzherelo moº¿i sili u vas! - U sinah vashih... - popraviv duhovnik. Vin shilivsya z trudom u pokloni pered ikonoyu na pokuttyu i promizh stukit posoha povernuv do dverij. Knyaginya vela z poshanoyu suvorogo gostya, strunka, na vid divocha, v golubij zavo¿, opushchenij ponad brovi... - YAsine? Divchina skochila z oslona, zakrutilasya na svo¿h gostronosih safianovih hodachatkah, bokami j na pidoshvah zshitih bronzovim drotom, zasunula zvinene shitvo za pazuhu i pobigla u gridnyu obich. - Pidi, proshu, - velila vzhe spokijnishe knyaginya, - doglyan' Evpraksiyu z pominal'nim prinosom dlya cerkov. Na kolivo pshenicya biloyara, a soti medu sami lipovi. Vidaj z kladi desyatero kruzhlyakiv vosku ta veli sukati svichi, veliki j mali. Dlya komashni trista perevar medu. Zavvazh, koli misitimut' hlibi dlya gorodyan: pshenichnogo boroshna nehaj siplyut' z zhitnim popolovini. Koli dveri za YAsineyu zachinilisya, knyaginya priklonila kolina pered kiotom. Pridil ¿¿ sukni blido zolotiv misyac'. Zakrila lice rukami i stala molitisya movchki pid shepit dogoryayuchogo svitil'na. Sumerk buv tihij, teplom nadihanij, i starij monah, poki vernuv u svoyu keliyu, hodiv hvilyu vkrug knyazho¿ sadibi ta vidmovlyav vechirni molitvi: - Vozvedoh ochi mo¿ vgoru, otnyudu zhe prijdet pomoshch moya... Ne dazhd v smyatenie nogi Tvoºya, Gospodi, - nizhe vozdremlet, nizhe usnet, hranyaj Izrailya... Vin perehodiv same povz pekarnyu, zalitu svitlom i gamorom mnogih golosiv. Dzvonili klyuchi na retyazkah za sitim stanom Evpraksi¿, corkotila peremivana posuda, chi¿s' sil'ni ruki, obliti liskavkoyu vognyu, shvirlyali v palenisko cili bervena. Z vikon pekarni svitlo bilo yak na pozhezhu, iskrilisya sorokati gleki na policyah i zhovtiv, nibi shafran, pomist, vilozhenij cegloyu. V otvertih dveryah, dimnih vid pari, zavorushivsya chasom i propadav sered gloti majzhe ditochij siluet YAsini. Moloden'kij boyarivni vvizhuvavsya raz u raz pokijnik, yak zhivij, - to vona, buva, z zhahom sklavshi ruchki na grudyah, poglyadala dlya oboroni v pich, abo v dizhu. Mimo sutoloki vse ishlo ladom: tut zachinyali muku teployu vodoyu i kvasom, tam varili sochivo j gorodovinu v velikih kitlah, pekli porosyata i barani, patrali drib, a shche dali viroblyali na dovgih doshkah hitri yakis' tista, shche j bezlich zadushnih korzhiv z medom i z makom. Veliki, kupchisti, u koralyah z pestro¿ glini sluzhebki uvihalisya po shchirosti, ale z nichi¿h ust ne zlopotiv smih, dokir, zachipka. Lagodilasya bo trizna na gospodarevu mogilu. ' Daleko vnizu u temnih sadah yakijs' muzika probuvav sopilku i vona plakala u n'ogo v rukah, yak zhive lyuds'ke serce. VI. TINI NOCHI "U mogo konya zolota griva, Zolota griva, listovi vushka, Listovi vushka, sklyani¿ ochka, Sklyani¿ ochka, shovkovij hvostik..." (z nar. pisen') Piv dobi pered pohoronami, v sumerkah, z bichnih vorit monastirya sv. Rizdva Gospodn'ogo u Galichi vi¿halo dvoº muzhchin na baskih konyah. M'yatli ¿zdciv buli v poyasi tugo styagneni remenem, pocherez pleche kireya, na golovi, pidstrizhenij visoko, podorozhnij kolpak z pidvisami. Promignuli kraj mnis'kih stin, zaroslih zhalivoyu, povz tyazhkih vid ovochu cvintarnih chereshen' i striloyu minuli selishcha ribalok na samim dalekim pidgoroddyu, de v ulichnim porosi diti gralisya u tin i kilki ta ladkali yak perepelici. Doperva pered mitnoyu lavkoyu ¿zdci perekinulisya zorkimi poglyadami. Starshij zderzhav svojogo bilokopitogo, viporpav noven'ku chetvertinu nogati z opukim pogruddyam, kinuv ¿¿ mitnikovi u pridil pidstavleno¿ opanchi, todi zh uvazhno glyanuv na mitnij majdan. Pid rozlogim derevom, obvishanim kiticyami zeleni, okruzhenij prostolyuddyam, torchav yakijs' temnolicij, obgorilij neznanimi zharami cholovik u burih, zovsim obnishchilih ludah palomnika. Vin mayav u povitryu pal'chatoyu gil'koyu finikovo¿ pal'mi, zirvano¿ mozhe z dereva daleko¿ Siri¿, Kipru, Propontidi, chi ostroviv arhipelagu, dokazom svojogo palomnictva na okra¿ni des' svita i radisnim golosom, shcho zdavavsya litati nibi u pisennim porivi, krichav: - I shche vidiv ya, miryani bozhi, morya povni kitiv i rib z krilami sokoliv, de sonce stokrat yasnishe, yak ce, shcho nad nami, osvichuvalo puchinu naskriz', a na ¿¿ dni bezkonechni lisi iz koralyu. Razom z Bedu¿nami brodiv ya po zhovtih piskah pustini i propadav sered snigovih skel' neznano¿ pivnochi, vovkam brat, medvedyam tovarish... - Dalech zhe to. Velese! - ocharovano pidnesla ruki yakas' rum'yana babusya i splakala vid nasolodi. - Cej pohodiv po bilim sviti! Cej z'uvidiv! - hitalasya vid diva yurba, u prostodushnim miloserdyu nad dnyami i nochami palomnika sered kurnih dorig, naglih doshchiv i vsih vitriv dalini. U cij hvili ekstatichni, nibi skliceyu zatyagneni ochi promovcya vp'yalisya v starshogo ¿zdcya, - duzhe yasno. Cej vidchuv ¿h v syu mit', stav zgaduvati shchos' daleke, ale jogo tovarish rvanuv iz miscya, pognali! Til'ki sivij tuman znyavsya popid temin' vil'h pri bitij dorozi... Azh za dorogovkazom, bilya kam'yano¿ babi na pershim rozdorizhzhu perekinulisya skupimi slovami. - Ce ZHmivolos, prava ruka u Slovita, jogo oko v golovi, - podratovano skazav pershij ¿zdec'. - Tyamite vbivstvo Isa¿, shcho torguvav medom? Jogo tovarish potaknuv, ale vid zbentezhennya ne skazav ni slova. Bez putnih boyar, bez niyakogo pochotu voºvoda Dobrinya Andrijkovich i jogo molodij drug Skobejko z Vasyutina viskochili potajki z Galicha yak posli knyagini do korolya Andriya. Vezli dostovirnu gramotu ta pros'bu vdovi zaopikuvatisya knyazen'kami pislya obitnic', zakriplenih hrestnim ciluvannyam. Z oglyadu na osobistu bezpeku posliv i na zisk iz chasu, takij same vi¿zd buv neobhidnij. A koni jshli yak na krilah, listovi vushka tremtili rivno pid ritm gordih serdec' i veselo bilili p'yatna rvuchkih kins'kih nig. Z-pid povik oboh bahmativ, nibi z risnic' drakoniv, sipalosya, sriblo, imla. Timchasom temin' stala ziryana i z krayu v kraj blakitna. Nad dibrovoyu, poperetikanoyu ocheretom, nad potochinoyu, shcho churila bistro kudis' z pil', gorili bezkonechni bote¿ nebesnih svitil. Galich, z jogo zhalibnim unesennyam, z jogo spivami chornorizciv vkrug veliko¿ utrati vidsunuvsya daleko v minule. ¯hali tak paru godin, nebo temnilo nibi shafir i'd pivnochi, - stihla sklyana muzika stribunciv i gominki viguki zhab. Z oboh bokiv dorogi dvigavsya teper chornij lis, nepronikliva stina yalic' i dubiv, rozgojdanih vitrom. Daleko des', na lisih zrubah, starih zgarah i netichi, na polisklivih gnilovodah i pridorozhnih korchah zapalyuvavsya inodi yakijs' hitrij ogon'ok, nibi oko zelenoborodogo polisuna, volokiti... Ogon'ok morgav to tut, to tam, nibi gravsya u zhmurki z charivnoyu nichchyu i sosnami. - Cej lis - Lihodij? - hriplo skrichav Dobrinya i majzhe rivnochasno syagnuv pid m'yatlyu, zvidki zadzvonila sorochka z midyanih spiral' ta blimnuv rozhevo korotkij mech fryazhs'ko¿ roboti. - Vin i º, kudi b jomu ditisya? - yakos' ne zaraz vidpoviv Skobejko. - A on, Liha richka churit', churila b vona gori ruslom! Til'ko vin ci slova z ust, yak pomizh paporoti i p'yalun, mizh lishchinu i toyu z ¿¿ vitrishchatimi kvitami, pobigli shepoti, lagidnij, tihij plach, a todi slabo i majzhe nemateriyal'no, nenache zgublenij v debrah i tryasovinoyu, zagrav mislivs'kij rig. Zahvilyuvalisya mizh galuzzyam chornishi vid soson tini i kozhna travka podala teper golos, - svij vlasnij, pahuchij yak pid kosoyu... I sama doroga stala kruglo dvigatisya, nibi hvilyami oplinena, i cherez moment vzhe tekla sivimi pinami pomizh kopita konej Liha richka, bistryanochka... CHari, chari! Znyavsya na peredni nogi molodij bahmat Dobrini i v cyu hvilyu Skobejko lyag na svojogo cilim tyagarem grudej ta zibrav uzdu v petlyu navkolo desnici. Ale sribna bil' misyacya zalila same lis i dorogu, stalo tihesen'ko... Til'ki z glibin gomoniv shche gluho loskit nevidimih toporiv. Polisuni vihodili do misyacya rubati drova, polohati lyudej... Koli oba podorozhni vi¿hali vreshti po predovgij blukanini na otvertij svit, koni zastrekotili z utihi vuhami i pishli skladnim bigom. Nich stala znov svitla naskriz' ta z krayu v kraj blakitna. I majzhe veselo divilasya na ¿zdciv samitna korshomka, svitlami rozsipanimi na bolonchatih viknah, yak zazhzheni golodom ochi vovka. - Kostobobri, a? - kinuv Dobrinya i otryas z sebe nichnij holod. - Selishche dali, ce jno shcho Liha korshma pid Perunovim gaºm. Moloda Gida kip'yatit' zillya do svizhih perevar medu. U sinevids'kih medushah lipshogo ne p'yut'. - Vono nibi ne studin', ale yakos' tak - zyabno... - zagovoriv Dobrinya. - Vipiti b kubok z poroga na rannij zori? Skobejko peredav gnuzdechku voºvodi i vdariv prosto na ti krugli svitla, shcho torchali nedvizhno z chorno¿ zeleni. Vin hotiv, bulo, uvijti v sini, ale v cyu mit' zupinivsya. Unutri korshemno¿ kliti, kraj dovgogo stola, zakinenogo posudoyu z napitkami, pri posviti lipovih skip zabavlyalosya groyu v astragali kil'koh kremeznim muzhchin. Na nih bula gruba sukonna odizh, yalovichna obuva, pri boci mech, za cheresom nozhaka yak serp. Voni smiyalisya i sporili z nespoki