rto- i v kostemetani¿. Nehaj bi tak chasto i z pil'nistyu, vartoyu lipsho¿ spravi, ne osushuvala kubkiv, rozstruganiv, charok i vsyako¿ drugo¿ gorlu ugodno¿ posudi, haj bi z shinkarkami, garfyarkami i vsyakimi drugimi zhrekinyami ¿¿ milosti bogini Gedoni zhertv povsyaknoshchnih ¿j ne prinosila,- ot i ne narikala b todi". Rozstriga, zamist' repliki, vishkiriv svo¿ ridki zubi: "Garno skazane, ¿j-Bogu, garno, azh oskoma pishla. Ta kudi meni do togo! Kudi! Suho v zhmeni, a pusto v kisheni, kudi ne jdu, bidu vedu, gorem poganyayu". "Posoblyu blizhn'omu u jogo goryuvannyu, da ne terzayut'sya sili jogo". "Kotri vin zhertvuº dlya dobra i slavi jogo milosti get'mana Mazepi". "SHCHo novogo?" "Bagato..." "Rrimo?" "Kochubej". "Sesundo?" "Stanislav". "Tertio?" "Sarolus rex"... "Pochinaj vashec' z Kochubeya". Arhiºrej vidchiniv usta, pidnyav brovi, visunuv ochi z glibokih orbit, ale get'man poklav naraz ruku na pleche: "Gov!" Arhiºrej pereminivsya v znak pitannya. "YAk zvalasya taya privabliva persona, z kotroyu preosvyashchennist' vasha, zaki elektor vozglagolav dvichi, spustila dva golenders'ki dukati?" Trup'yacha golovka vsunulasya v ramena i porsknula smihom: "Zuzanna, miloste vasha, noli me tangere, Zuzanna... Ale zvidki milist' vasha navit' pro taku nikchemnu dribnicyu znayut'?" "Get'man Mazepa vse znaº. Zatyam sobi, arhiºreyu... A teper ad rem! Rrimo: Kochubej". "Kochubej novij donos do carya pislav". "Pevno?" "YAk Bog na nebi. Carevichevi cej donos dostaviv, a carevich bat'kovi pereslav". "To nedobre". "I ya tak gadayu". "SHCHo robiti?" "Klin klinom vibivayut'". "Sebto?" "Pislati list do carya, shcho Kochubej intrigu mizh get'manom i carem zatiyav, mayuchi na gadci rozbiti ¿h dijstviya voºnni sovokupni¿". Get'man podumav hvilinu: "Garazd. Pishi. Na stoli º vse potribne". Rozstriga siv, get'man stav diktuvati list. Pisar ledve vstigav pisati pid skorij diktat. "Skinchiv?" "Tak". "Prochitaj!" Rozstriga prochitav napisane, get'man popraviv deshcho i kazav perepisati nachisto, vvazhayuchi, shchob ni odno¿ pohibki ne bulo. Todi shche raz pereviriv i pidpisav: "Gotovo. A teper perejdemo do drugogo punktu, sebto do korolya Stanislava. SHCHo vin?" "Ne hotiv bi ya buti v jogo shkuri". "Ov!" "A tak. Vzagali teper lyudyam rozumnim i chesnim nema shcho zhiti na sviti",- i pozbavlenij prestolu vladika vazhko zithnuv. "Mabut', na sebe natyakaºsh",- zamitiv get'man. "Suºtu zhitejskuyu i nikchemnist' mirskuyu bachu. Ni chest', ni rozum, ani pil'na pracya teper cini ne mayut'". "Propovid' ostav na ti chasi, yak znov mitropolitom stanesh. Pro Stanislava glagoli". "Stanislav, yak goroh pri dorozi,hto ne hoche - skubne. Hoch Sarolus reh insigni¿ korolivs'ki vid Avgusta vidibrav, Stanislav o koronu drizhit'. Car ¿¿ vzhe j znamenitomu ªvgeniºvi Savojs'komu predkladav". "I shcho?" "Na shchastya Stanislava, znamenitij impers'kij polkovodec' do koroni pol's'ko¿ ne palit'sya. Vzagali car nikogo ne minaº, shchob Lºshchins'kogo pozbaviti koroni. I do Angli¿, i do Lyudovika XIV, i do golands'kih shtativ, do vsyakih dverej stukaº". "Ne vse biblejni slova "s t u k a j t e, a o t v e r z e t ' s ya v a m" spravdzhuyut'sya v zhittyu. ªvropa ne hoche, shchob Rosiya stala ºvropejs'koyu derzhavoyu. Nebezpechno vedmedya u pasiku vpuskati... A shcho zh polyaki?" "Dali konfederuyut', odni za lyasom, a drugi za Sasom, ti drugi ne vid togo, shchob pal'ci pri cars'komu vognishchi pogriti". "Nevzhezh?" "Primas, kuyavs'kij biskup, lyublins'kij i mazovec'kij voºvodi, koronnij pidkancler - berut'". "SHCHo ti kazhesh?" "Spitaj, vasha miloste, cars'kogo posla Ukra¿nceva". "To zle, bo Lºshchins'kij cholovik poryadnij, ale ne bagatij, grishmi proti groshej voyuvati ne mozhe. Zate velikogo protektora maº - korolya Karla". "Sarolus reh proteguº jogo tak, yak pustel'nika vedmid', koli vasha milist' chuv tuyu kazku". "YAk vedmid' kamenem muhu na lobi splyachogo pustel'nika vbiv? CHuv". "A tak. Sarolus reh ne znaº pol's'kih paniv, nakladaº na nih i na mista veliki kontribuci¿ i ne shanuº katolic'kogo kost'olu. Tim vin Stanislavovi vedmezhu poslugu robit'. Vidshtovhuº vid n'ogo polyakiv". "A shcho zh Stanislav perekazuº meni?"-spitav get'man. "I pitati ne treba. Potopayuchomu i britva porom. Stanislav zgidnij piti nazustrich bazhannyam vasho¿ vel'mozhnosti, bo musit'. Godit'sya navit' na te, shchob gvaranciyu korol' Karlo pidpisav". Get'man vidithnuv. "A teper do tret'ogo punktu perejdemo i do najvazhnishogo. SHCHo virishiv Sarolus reh, otvichaj!" Bolgarin vstav, vidkashel'nuv, vipryamivsya, i jogo trup'yacha golovka nabrala tako¿ vazhlivo¿ mini, yako¿ get'man nikoli v n'ogo ne bachiv. "Ne predstavlyaj komedi¿, kazhi!" - nagliv Mazepa. "Terpinnya, vasha miloste, terpinnya¿ Ce taka blagodat', yako¿ z legko¿ ruki ne dayut'". "CHogo zh ti hochesh, diryavij mihu, kazhi!" Bolgarin pokazav na svo¿ drani choboti, na zabolochenu ryasu, na sorochku davno ne pranu: "Os' yak viglyadaº dovirenij rezistent po najsekretnishim dilam jogo milosti get'mana Ivana Stepanovicha Mazepi!" Get'man glyanuv na n'ogo i musiv priznati, shcho viglyadav vin pogano: "Nibi z divkami bivsya. Koli ti, rozstrigo, postupish na pravu put', koli?" "Koli Bog dast',- vidpoviv toj.- Ta ya ne odin takij na sviti". Get'man dobuv z-pid podushki gamanec' i kinuv jomu: "Lovi!" Trup'yacha golivka zasvitila ochima. Zloviv gamanec', rozpustiv shnurok, visipav chervinci na dolonyu i stav ¿h chisliti. "ª vsi?" - spitav zhartivlivo i zlobno get'man. Bolgarin zasoromivsya i shovav za pazuhu gamanec' z chervincyami, a todi rozstebnuv sorochku i znyav z shi¿ lancyug z velikim hrestom, kotrij nosiv na golomu tili. Zubami rozkrutiv shrubki i hrest vidchinivsya. Dobuv z n'ogo nevelichkij shmatok paperu, shcho buv tisno skruchenij i zlozhenij vkil'koro. Get'man dogadavsya, shcho ce list. "Ot, yakij hitrec'!" - skazav vdovoleno.- Tebe hitroshchiv uchiti ne treba". "Bida - velikij uchitel'",- vidpoviv, podayuchi get'manovi zim'yatij dribnim, ale viraznim latins'kim pis'mom napisanij list vid korolya Karla. Get'man, pobachivshi pidpis, zirvavsya na rivni nogi. Oduzhav i vidmolod. Skoren'ko probig pis'mo. Lice jogo prosiyalo. Na ustah poyavilasya taya privabliva usmishka, yakoyu vin umiv charuvati lyudej. Prochitav udruge i perehrestivsya: "Bogovi vsemogushchomu haj bude chest' i dyaka. Skidaºmo nenavisne yarmo. Pochnemo nove zhittya. Blagoslovennya Bozhogo prosim ne dlya nas, a dlya nasho¿ derzhavi". * * * Vidchiniv vikno. Hotiv klikati svo¿h starshin, shchob podilitisya z nimi radisnoyu vistkoyu. Korol' Karlo gvarantuvav nezalezhnist' Ukra¿ni. Ta naraz nibi hmara nasunulasya na nebo. Prigadav sobi Kochubeya. SHCHe vin zhive. SHCHe zhive ukra¿ns'ka Ledi Makbet, Lyubov Hvedorivna ZHukivna. ZHukivna... i get'man zadumavsya tyazhko. Spomini tridcyati lit, yak hmara zhukiv, zagudili nad nim. Vazhko vidignatisya vid nih. A treba. Skazav a z, musish skazati i b u k i. Ne vil'no zderzhatisya pered nichim tam, de rishaºt'sya dolya derzhavi. Kochubej kamin' pretknoveniya. Jogo usunuti treba z dorogi, shchob ne spinivsya na n'omu cej velikij kamin', kotrij get'man vidvaliv vid grobu, v yakij na vichnij upokoj pokladeno volyu Ukra¿ni. "Na vichnij upokoj..." Hiba zh º shcho vichnogo na sviti? Dlya nas - viki, dlya istori¿ - moment. Ne znaºmo, shcho bude. Ta kozhnij z nas povinen spovniti ce dilo, na yake vkazuº jomu jogo rozum, yak na zavdannya zhittya. Mozhe, ce j pomilka. Hto mozhe predviditi buduchnist'? Ne pomilyayut'sya lish ti, shcho nichogo ne roblyat'. Zate ¿h dolya - ce dolya stepovo¿ travi. Viroste, sonce ¿¿ spalit' i nova na ¿¿ misci roste. Treba spovniti te, shcho nam zavdannyam nashogo zhittya vidaºt'sya". Pered get'manom na stoli lezhala jogo bulava. Glyanuv i ne piznav ¿¿. Nemov ne ta, shcho dosi nosiv. Novimi bliskami merehtilo doroge kaminnya. Til'ki rubini vse ti sami, podibni do kapel' skam'yanilo¿ krovi. "A Motrya? - vidizvavsya golos v potajnikah dushi.- Vasil' Leontiºvich - bat'ko Motri". "Ga, shcho zh! Musit' i Motrya terpiti". Get'man bulavu pidnyav. Nikoli vona ne bula taka vazhka, yak teper. Ce ne bulava, a hrest, svyatij hrest, kotrij prijdet'sya nesti abo na ukra¿ns'kij Sion, abo na Golgofu. PEREHITRIV I cim razom Mazepa perehitriv Petra. Car napisav do get'mana dva listi, v kotrih zaspokoyuvav jogo. "Viri klevetnikam ne jmu i pokarayu ¿h na gorlo za te, shcho zvazhilisya na vchinok, kotrim voni mogli zapodiyati veliku shkodu nashomu spil'nomu dilu, puskayuchi intrigu mizh carya i get'mana". Car stoyav na tomu, shcho vinuvati tut ne lishe Kochubej i Iskra razom zi svo¿mi poslami, peredatchikami donosiv, ale j mirgorods'kij polkovnik Danilo Apostol. Car znav, shcho mizh Apostolom i Mazepoyu buli kolis' ne virivnyani rahunki, a shcho Kochube¿v sin odruzhenij buv z Apostolovoyu don'koyu i shcho rodini ¿h, yak bliz'ki susidi, zhili z soboyu, tak vin i uyaviti sobi ne mig, shchob Apostol u donosi ne machav svo¿h pal'civ. Car ne znav, shcho rahunki mizh get'manom i jogo mirgorods'kim polkovnikom virivnyani i shcho Apostol zrobivsya odnim iz najbil'sh dovirenih Mazepi, tomu j domagavsya, shchob get'man takozh Apostola do n'ogo na slidstvo prislav. Ale get'man zapevnyav carya i jogo kanclera Gavrila Ivanovicha Golovkina, shcho Apostol v tomu dili ni prichim i shcho vidrivati jogo vid polku j posilati v Moskvu razom z Iskroyu i Kochubeºm teper duzhe nebezpechno, bo vin tishit'sya velikoyu povagoyu sered kozactva, kotre i bez togo bentezhit'sya usyakimi sluhami. Apostol ostavavsya bilya get'mana v Hvastovi. Get'man, vidibravshi cars'ki listi i nakaz zloviti vinuvatih i vidislati ¿h na sud carevi, sturbuvavsya nemalo. Hoch car i vpevnyav jogo, shcho niyakim donosam viri ne daº, a vse zh taki donoshchikiv do sebe kliche, znachit'sya, hoche ¿h slovo pochuti. Hto znaº, z chim voni vigovoryat'sya na mukah. A do togo vse zh ce svo¿ lyudi. Hoch yak pogano Kochubej i Iskra vidplatili get'manovi za jogo dobro, a vse zh taki znishchiti vin ¿h ne hotiv, hoch bi tomu, shcho rodini ¿h, a to j drugi lyudi mozhut' nevinno poterpiti, ot i Apostola tyagnut' u ce dilo... I get'man poklikav Apostola do sebe. * * * "Tovarishu! Mayu tebe za cholovika chesnogo i pevnogo. Te, shcho skazhu tobi, musit' zalishitisya mizh nami. Lyubov Hvedorivna doskochila svogo. Donosami doti naskuchila Moskvi, doki car ne zveliv meni zloviti donoshchikiv i dostaviti jomu". Apostol viriti ne hotiv. Dogaduvavsya chogos', a vse zh taki ne spodivavsya, shchob vono vzhe stalosya. "I tebe tudi vmishali". "Mene? - i Apostol zzhahnuvsya.- Haj mene grim yasnij ub'º, koli ya tudi svo¿ pal'ci sunuv!" "Ne potrebuºsh meni kazati, ale car tak gadaº, zhadaº, shchob ya i tebe jomu pislav". "A vasha milist'?" "Ne bijsya, ya tebe ne vidam. Tovarisha j odnomishlennika svogo Mazepa v ruki kativ ne peredast'". Apostol podyakuvav get'manovi. "Ale meni hochet'sya,- govoriv dali Mazepa,- takozh i Kochubeya ryatuvati. Vin test' tvoº¿ don'ki, bat'ko Motri, mij kolishnij tovarish. Pogane dilo posilati takogo cholovika u strashnij Preobrazhens'kij Prikaz. Vijde take, shcho cigan zaviniv, a kovalya povisyat'". "Lyubov Hvedorivna zavinila v tomu dili,- skazav Apostol,- a Vasilya Leontiºvicha, yakshcho vasha milist' mozhut' uryatuvati, tak, radi Boga, ryatujte! Vin lyudina stara i dryahla, visnazhena beznastannimi turbotami, yak jomu viderzhati moskovs'kij dopros? Spasaj jogo, Ivane Stepanovichu, spasaj!" "Sam vin sebe musit' spasati",vidpoviv znachuche get'man. "Sebto yak?" "Ti ne molodik, tovarishu, shchob tobi rozum lopatoyu do golovi vkladati. Kochubej zhive u Dikan'ci. Vin uzhe kil'ka misyaciv ne buv u Baturini, vidmovlyayuchis' nezdorov'yam. YA mayu cars'kij nakaz zloviti jogo. Zavtra vranci pishlyu tudi Troshchins'kogo j Kozhuhivs'kogo, dam ¿m kil'ka soten' lyudej, shchob nakaz cars'kij spovnili. Nini pro ce shche nihto ne znaº, til'ki ti, rozumiºsh?" "Rozumiyu, miloste vasha. Ukra¿na velika". "Tak, tak, Ukra¿na velika, a tam Zaporozhzhya, Don abo Krim, chimalo miscya na sviti". Apostol obijnyav get'mana za kolina, podyakuvav i vibig. Get'man perehrestivsya. Ne bude zh Kochubej takim durnem, shchob, distavshi vchasno vistku, siditi v svo¿j Dikan'ci i dozhidatisya get'manovih soten'. A vteche - tak use bude dobre. Za toj chas peremelet'sya, i muka bude. YAk Mazepa perejde do Karla, todi haj sobi Kochubeya pitayut', yak hochut'. Dila vin ne popsuº. * * * Poslanec' vid Apostola pribuv u Dikan'ku skorshe vid get'manovih poslanciv. "Vasilyu, spasajsya, utikaj". Kochubej pislav po Iskru, i voni perebralisya cherez Vorsklu. Troshchins'kij i Kozhuhivs'kij ne zastali ¿h u Dikan'ci. Peretrusili dvir, pitali lyudej - nema, utekli. Tri dni gonili za nimi, yak za zajcyami horti. Odni kazali, shcho vtikachi na Kolomak pishli, inshi - shcho do Samari, a treti - shcho voni v Krasnomu Kuti sidyat'. Get'mans'kij nakaz buv zloviti ¿h i dostaviti v Fastiv. Get'man gadav, shcho koli Kochubej ne shovaºt'sya vporu, tak get'man yakijs' chas zatrimaº jogo v Fastovi, pidibravshi vidpovidnij vikrut. Ta get'manovi plani pomishav ne hto inshij, a sam-taki Vasil' Leontiºvich, i ne komu, a samomu sobi na zgubu. Hoche kogo pokarati Gospod', tak rozum jomu vidbere. Na take i z Kochubeºm vijshlo. NEHAJ POSTRAZHDU Ne spijmavshi Vasilya Leontiºvicha, Troshchins'kij i Kozhuhivs'kij za¿hali v Kovalivku, de prozhivala Lyubov Hvedorivna. Bulo ce same na svyashchennomuchenika Vasiliya. Rano-vranci napovnilosya prostore podvir'ya Kochubeºvogo dvora gadyac'kimi polchanami Troshchins'kogo, ohochekomonnikami Kozhuhivs'kogo i sotneyu volohiv. Lyudi buli lihi, shcho tri dni tovklisya z miscya na misce, ¿h ogortav gniv, yakim lyutuyut' mislivi, koli ¿m ne vdast'sya zloviti zvirya. Peretrusili ves' dvir, ale Kochubeya i tut ne znajshli, a zate znajshli chimalo dobrih harchiv i smachnogo pitva. Vtomleni, nevispani i golodni kinulisya zaspokoyuvati golod i spragu. Povodilisya, yak pobidniki v zavojovanomu krayu. Vreshti prigadali sobi, shcho v Kochubeya º rodina, zhinka j diti: "De Lyubov Hvedorivna?" "V cerkvi". Nachal'niki, ne nadumuyuchisya dovgo, rishilisya vzyati ¿¿ z cerkvi. Buv ce krok zajvij. Dosit' bulo obstaviti dorogi z cerkvi i zabrati rodinu Kochubeya, yak vona vijde po skinchenim bogosluzhinnyu. Ni. Troshchins'kij pislav tudi sotnyu volohiv pid provodom ¿h rotmistra Kostya Velikogo i jogo tr'oh pidruchnikiv. Volohi otochili cerkvu, Kost' Velikij i jogo pidruchniki uvijshli v svyatinyu. Ne zvazhayuchi na sluzhbu Bozhu, pidijshli do Kochube¿hi: "Jogo milist' gadyac'kij polkovnik kliche Lyubov Hvedorivnu do dvora!" Lyubov Hvedorivna glyanula na rotmistra i jogo pidruchnikiv, dogadalasya v chim dilo i vidpovila rishuche: "Ne pidu z cerkvi, nehaj postrazhdu mizh oltarem, yak Zahariya". Vrodzhena gordist' i rozuminnya togo velikogo znachinnya, yake v krayu mav ¿¿ muzh, ne davali ¿j pokoritisya nasillyu. Bilya ne¿ sidila nevistka, Apostolova don'ka. Taya znala pro dobri zv'yazki svogo bat'ka z get'manom i pokladalasya na nih. "Hodimte, mamo. Pokorimsya nakazovi vladi. Hristos, Bog nash, veliv viddati kesarevi shcho kesareve, a Bogovi - shcho bozhe". "Za te j terplyu, shcho kesarevi kesareve viddati hochu". Narod u cerkvi zavorushivsya. Svyashchenik ne pererivav bogosluzhinnya, ale nihto ne sluhav jogo. Narod divivsya na Lyubov Hvedorivnu, yak na ktitorku i blagoditel'ku svyatini, i hoch ne lyubiv Kochubeya, yak uzagali ne lyubiv paniv, a vse zh taki povazhav jogo i jogo rodinu za te, shcho buli voni shchedri dlya cerkov i monastiriv i ne gluhi na golos lyuds'kogo gorya. Usih sil'no vraziv napad ozbroºnih starshin pravoslavno¿ viri na cerkvu pravoslavnu. Do chogo mi dijdemo, koli vzhe j svo¿ svoº¿ cerkvi ne shanuyut'? CHogo zh hotili vid chuzhinciv, katolikiv i lyuteran, koli pravoslavni starshini pid chas bogosluzhinnya vdirayut'sya u pravoslavnu cerkvu i pochinayut' gvalt? Narod shumiv. Volohi podzvonyuvali shablyami. Moment buv nebezpechnij. "Mamo! Ne dovedim do krovoprolivstva, do shche bil'shogo znevazhennya svyatini!" Nasilu vgovorili Lyubov Hvedorivnu, shchob vona vijshla iz cerkvi. Pered cerkovnimi vorotami chekala ¿¿ kolyasa. Sila z nevistkoyu, volohi otochili kolyasu i po¿hali do novogo dvora. * * * Bulo ce naprovesni. Rozvivalisya dereva, prozyabala trava, po lugah brodili buz'ki-chornoguzi. Narod, pobachivshi Kochubeºvu karetu, otochenu volohami z shablyami nagolo, divuvavsya i ne stavav, yak zvichajno, shchob poklonitisya general'nomu suddi, til'ki vsyakij ustupavsya, yaknajdal'she z dorogi, shchob ne popastisya pid kins'ki kopita ta pid volos'ki shabli. Kochube¿ha nichogo, krim kins'kih bokiv ta krim shtaniv i chobit volos'kih sotejnikiv, ne bachila, ne znala navit', kudi ¿¿ vezut'. V ¿¿ dushi nakipalo shche bil'she zavzyattya. Uyavlyala sobi, shcho ce Mazepa, dovidavshisya pro donos, mstit'sya na nih, ale car obstane za nimi i ne dast' zrobiti krivdi svo¿m virnim piddanim. Dobre, shcho nad Mazepoyu º shche htos' sil'nishij vid n'ogo, dobre, shcho get'man ne º samostijnim panuyuchim na Ukra¿ni. SHCHob lish skorishe ¿h listi dijshli do cars'kih ruk - vzhe vin zrobit' Mazepi kinec'. Za timi dumkami ne zchulasya, yak kolyasa nablizilasya do Kochubeºvogo dvora. Prominuli majdan i zavernuli u dvirs'ku vulicyu. Kriz' zaskleni dveri vpiznala Lyubov Hvedorivna svij novij, gostroshpilyastij dubovij chastokil. Pered bramoyu spinili konej. Kost' Velikij poskakav do dvora spovistiti Troshchins'kogo, shcho Lyubov Hvedorivna tut. * * * Troshchins'kij, poobidavshi smachno ta vipivshi nad miru, spav u stolovij na novij shkiryanij kanapi. Polkovnik Kozhuhivs'kij rivsya v Kochubeºvih paperah u jogo kabineti, bilya Kochubeºvo¿ svyatini. Kriz' dveri zaglyadav tudi Bakh, shcho sidiv na tovstopuzij bochci, nad kotroyu bulo nadpisano: "ch o l o v i k n e s v i n ya, b i l ' sh v i d r a n e v i p'º", "zh i n k a l yu b a, shch o v e l a ch o l o v i k a z k o r ch m i z a ch u b a" i sobi stavala navshpin'ki j zazirala do kabinetu, til'ki moskal', kotrij provadiv kozaka na motuzku, ne cikavivsya nichim i jshov sobi dali. Nihto ne smiv buditi Troshchins'kogo, ani vidrivati vid dila ohochekomonnogo polkovnika Kozhuhivs'kogo, i Kochube¿si dovelos' dobru godinu prostoyati pered svoºyu vlasnoyu bramoyu. Bachila, yak kozaki j volohi snuvalisya po ¿¿ podvir'yu, yak vidchinyali budinki j vinosili z nih, shcho komu zavgodno. Vona ne sterpila tako¿ narugi, vilizla z kolyasi i pustilasya vuz'koyu, ne garazd shche vlashtovanoyu dorizhkoyu vid brami do dvirs'kogo ganku. Podvir'ya bulo povne kozac'kih konej. Rozkul'bacheni abo j ni, povpinani do plotiv abo pushcheni samopas, irzhali, oglyadayuchisya, chi ne nesut' ¿m sina j obroku. CHimalo ¿h paslosya na velikomu muravniku, kotrij Kochube¿ha z takim nakladom praci viplekala pered gankom i na kotrij navit' kurki ne vil'no bulo vpustiti. Vsyudi nasmicheno, napsovano, narujnovano, a mozhe, j nagrabovano. Z girkim pochuttyam krivdi pidstupila do dvora jogo vlastitel'ka. Troshchins'kij yakraz pereslavsya, stoyav bilya vikna i protirav ochi. Pobachivshi Kochube¿hu, spalahnuv gnivom. YAk ce ¿¿ samu bez konvoyu pustili! Ale prigadav sobi, shcho vse zh taki ce zhinka visokogo starshini i shcho godit'sya ¿j vijti nazustrich, bo vin, zajnyavshi dvir, yavlyaºt'sya do yako¿s' miri jogo ponevil'nim gospodarem. Lyubov HvedorIvna glyanula na Troshchins'kogo i - stala. Gordim okom okinula jogo vid nig do golovi. Gadyac'kij polkovnik mav na sobi bilij kaftan i zhovti shtibleti. Bez shapki buv i bez poyasa. SHablyu takozh zalishiv des' u pokoyah. Hitavsya, vidno, hmil' ne vivitriv jomu z golovi. Stupayuchi nazustrich hazyajci, belendiv shchos' pid nosom. Ale Lyubov HvedorIvna ne probuvala navit' zrozumiti shcho. Vertatisya ne bulo yak i ne bulo kudi. Z nakazu Mazepi bula pidchinena tomu p'yanomu starshini, vona - zhinka general'nogo suddi i stol'nika jogo velichestva carya! "Zate to Mazepa,-skazala, gordo znimayuchi golovu,- prislav vas z takim vijs'kom po mogo pana, shcho zichlivo j virno vijs'ku zaporoz'komu pisarstvom i sudejstvom sluzhiv?" Troshchins'kij vuham svo¿m ne viriv. Ta zhinka, shcho vid dovgih lit kalamutila na Ukra¿ni vodu, shcho navit' get'mana ne shchadila svo¿m yazikom, a teper svogo vlasnogo muzha v taku bidu vphnula, smiº shche tak gordo povoditisya z nim, z get'manovim poslancem, kotromu vona povinna pidchinitisya i pokirno piddatisya jogo nakazam! Hotiv shchos' vidpovisti, ale znav, shcho navit' po-tverezomu ne legko bulo z Kochube¿hoyu vigrati slovesnij dvobij, a shcho zh todi po-p'yanomu. Ne nadumuyuchisya bagato, kriknuv na volohiv: "Strilyati!" Volohi kurki pistoliv zveli. Kochube¿ha i okom ne morgnula. Stoyala, yak vitesana z marmuru. SHCHe ment i povalit'sya gorilic' na muravu, zlamana, ale ne vgnuta. Na shchastya, same vporu nadbig Kozhuhivs'kij. Vin buv pri pam'yati. Zrozumiv cilu vagu momentu. Vbiti Kochube¿hu, znachilo bi rozdratuvati j proti get'mana nastruniti ne lishe cilij Kochube¿v rid i vsih jogo prihil'nikiv i odnomishlennikiv, ale j tih, shcho zajmali vizhidayuche stanovishche, osoblivo zh starshins'kih zhinok. Vsi voni v odin golos kriknuli b, shcho get'man dushogub, shcho ne til'ki don'ki, ale j zhinki starshin ne mozhut' sebe pochuvati bezpechnimi pid jogo zhorstokim regimentom. Karati smertyu zhinku - rich vzagali ne mila, a shche taku, yak Kochube¿ha, i do togo bez sudu, bez dokaziv vini. Z timi dumkami vin, zabuvayuchi pro vlasnu nebezpeku,. bliskavkoyu metnuvsya mizh Lyubov Hvedorivnu na volohiv. "Stoyati smirno!" - guknuv na nih. Volohi pistoli vdil shilili. Dva starshini rivnogo rangu i rivnochasno protivni rozkazi davali. Ale zh odin buv p'yanij, a drugij tverezij. Volohi do pal'bi skori, ta shche todi, yak pered nimi stoyala taka gorda j nepokirliva pani, yak Kochube¿ha, a vse zh taki zdorovij lyuds'kij instinkt veliv ¿m posluhati nakazu tverezogo, a ne p'yanogo nachal'nika. "Strilyati!" - gukav, kidayuchis' na volohiv, Troshchins'kij! "Smirno stoyat'!" - shche golosnishe nakazuvav Kozhuhivs'kij. Troshchins'kij vihopiv v odnogo z volohiv pistol', ale Kozhuhivs'kij spijmav jogo ruku i skrutiv ¿¿ tak naglo, shcho pistol' pishla vgoru, vistrelila, ale kulya ne poranila nikogo. "Pane polkovniku,- skazav,- pane polkovniku, lishit'!" Troshchins'kij virivavsya, Kozhuhivs'kij vzyav jogo popid pahi j poprovadiv u dvir. * * * Kochube¿ha dali stoyala sered muravnika, yak statuya. Na podvir'¿ zchinilasya metushnya. Htos' lavku prinis i prosiv ¿¿ sidati. V cej ment pochuttya lyudej bulo na ¿¿ boci. Znevazheno zhinku general'nogo suddi! Nevistka sidila v kolyasi i za sliz'mi nichogo ne bachila j ne chula. SHCHo lish vistril rozbudiv ¿¿. Viskochila z kolyasi j pobigla vuzen'kim shlyashkom do vorit. Don'ka mirgorods'kogo polkovnika privikla bula do vvazhlivosti j shani, yaka nalezhit'sya zhinkam. Zrozumiti ne mogla, yak ce ¿¿ i ¿¿ svekruhu z cerkvi porivayut', vezut', zastavlyayut' godinami cilimi pered vlasnoyu bramoyu zhdati, a teper, koli vona jde, kozaki ne rozstupayut'sya, lish tovplyat'sya krugom, yak na yarmarku pered budoyu komediyantiv. Dibravshisya do to¿ lavki, na kotrij sidila Lyubov Hvedorivna, vona iz velikogo zvorushennya i vtomi povalilasya do ¿¿ nig i vtratila pam'yat'. Zchinivsya zakolot. Zomlilu zhinku ponesli v dvir. Za neyu pishla j Lyubov Hvedorivna, shchob vidtirati. Troshchins'kij ne vihodiv. Vin, yak koli b nishcho, zasnuv snom chesnogo cholovika. Nakaz davav Kozhuhivs'kij. Vibachavsya pered Kochube¿hoyu.. Natyakav na sluzhbu, na ti¿ nevispani nochi, kotri voni pro¿zdili, shukayuchi Vasilya Leontiºvicha. Koli b vin ne vtikav, a sidiv u svo¿m maºtku, to i cilo¿ to¿ nemilo¿ priklyuchki ne bulo b. "Gadaºte, pane polkovniku, shcho i v n'ogo Troshchins'kij ne veliv bi strilyati? Vasil' Leontiºvich ne vtikav,- z pritiskom zaznachila Lyubov Hvedorivna,- vin po dilu po¿hav". "Kudi?" "Togo ya ne mozhu znati, a koli b i znala, tak ne povila b. Ce jogo rich, ne moya. YAk virna druzhina mogo muzha j pana poterplyu za n'ogo. YA gotova!" "Vasha milist', nepotribno hvilyuyut'sya. Kozac'ka rich - sluhati nakaziv svogo vozhdya". "Nevzhe zh vin nakazuvav Troshchins'komu vpivatisya ta shche pitvom, kotre ni jomu, ni get'manovi ne nalezhit'?" Trudno bulo Kozhuhivs'komu zaspoko¿ti shvil'ovanu Lyubov Hvedorivnu, a vzhe zastaviti ¿¿, shchob hoch trohi prismirnila, vin ne mav niyako¿ nadi¿. Boyavsya, shcho yak prochunyaº Troshchins'kij, to mizh nim i sude¿hoyu mozhe znov do yako¿s' sutichki prijti, i tomu, yak til'ki moloda nevistka Kochubeya vernulas' do pam'yati, vin nakazav uzyati dobru karetu ta vidvezti obidvoh zhinok u Dikan'ku. Zdaleku, tak, shchob voni togo ne pomitili i shchob lyudyam v ochi ne vpadalo, ¿hav viddil jogo ohochekomonnikiv. Sami vibrani, virni j buvali kozaki, kotri ne budut' robiti nepotribnogo beshketu. Ta koli til'ki svekruha z nevistkoyu vilizli z kareti j uvijshli v dikan's'kij dvir, navkrugi dvora j kolo samogo budinku rozstavili vartu, pil'no vvazhayuchi, shchob Kochube¿ha z nevistkoyu ne vtekli. Tak voni perenochuvali - u velikij trivozi i nepevnosti, chi ne stanet'sya ¿m yaka krivda abo nova, mozhe, shche girsha naruga. Na drugij den' uranci pribuv poslanec' z nakazom, shchob nevistku vidpraviti do ¿¿ bat'ka, mirgorods'kogo polkovnika Apostola, kudi vzhe poperedu po¿hav buv ¿¿ cholovik Vasil' Vasil'ovich Kochubej. ¯j dozvoleno zabrati svoº pridane. "Nedarom,- gadala sobi Kochube¿ha,Apostol ostannimi chasami tak duzhe za Mazepoyu tyagnuv. Ne mozhna bulo lihogo slova pro n'ogo skazati. Teper get'man bere jogo pid svoyu protekciyu. Ruka ruku miº". Liha bula na sina, shcho do Apostoliv pristav. Bat'ka-mamu lishiv. Vin tezh mazepinec'. SHCHe odna nich minula, azh vid get'mana pri¿hav Valmus. Priviz nakaz pro dobro Kochubeya. Get'man boyavsya, shchob hibkij narod, kotrogo skriz' bulo chimalo, dovidavshisya, shcho Kochubej popav u get'mana v nelasku, ne pokoristuvavsya nagodoyu i ne pograbuvav jogo dvori. Troshchins'kij zibrav hudobu, usi skrini z cinnishim dobrom, sklav ¿h na palubi, sebto na veliki volovi vozi pid vagu, i pid sil'noyu vartoyu vidpraviv u Baturin. Tudi vidpustili takozh general'nu sude¿hu v ¿¿ vlasnomu povozi. Z neyu ¿hala odna til'ki najmichka, kotru Kochube¿si dozvoleno vibrati sobi z-pomizh chislenno¿ prislugi. Kochube¿ha vse shche ne tratila nadi¿, shcho cya opala ne potrivaº dovgo. Dovidaºt'sya car, i te, shcho teper robit' get'man z Kochubeyami, zroblyat' todi z nim. Mozhe, shche girshe, girshe nizh z Samijlovichem i Mnogogrishnim, bo i provina jogo kudi girsha vid tamtih. Vona ne znala j niyak uyaviti sobi ne mogla, shchob get'man perehitriv usih. Kochubeºve dobro privezeno na Goncharivku v get'mans'ki palati, a Kochube¿hu - zrazu u ¿¿ vlasnij dvir na baturins'ke podvir'ya, de zvichajno poperedu zhili Kochube¿, koli perebuvali v Baturini, a cherez tizhden' piznishe - u drugij ¿hnij dvir, starij, shcho buv na zamku, tudi, de nedavno peresidzhuvala Motrya z hvoroyu titkoyu Mariºyu Hvedorivnoyu. ¯j viddano odnu til'ki hatu j postavleno azh dvi varti, svoyu, z najmanih, i moskovs'ku. Do Kochube¿hi ne vil'no bulo naviduvatisya nikomu, ne davali navit' pidhoditi do ogorozhi. * * * Ryatunok vid carya ne nadhodiv. Kochube¿si stavalo motoroshno. Nevzhe zh poslanci ne vruchili listiv? Odin musiv dijti, bo ne bulo bi cilo¿ tiº¿ istori¿. A mozhe. Mazepa pereloviv ¿h donosi, mozhe, peredatchiki zradili ¿h i, zamist' do carya, pishli z listami do Mazepi? ZHalila, shcho ne kazala cholovikovi, shchob ¿m dav bil'she groshej na dorogu i priobicyav shche bil'shu vinagorodu, yakshcho dobre spovnyat' svoº dilo. Us'ogo dogaduvalasya Kochube¿ha, til'ki pravdi ni. Niyak ne mogla podumati, shchob hitrij Mazepa i tim razom vimotavsya z tiº¿ sitki, yaku vona tak pil'no j uvazhno rozsnuvala krugom n'ogo, vistavlyayuchi na veliku nebezpeku Vasilya Leontiºvicha i cilu rodinu. YAkshcho get'man perehitriv carya - propali voni! _SHCHO POCHATI?_ CHujkevich, dovidavshisya pro vtechu svogo testya, perestrashivsya chimalo. Vin znav pro nenavist' Lyubovi Hvedorieni do get'mana, pro ¿¿ kaverzi ta pro hvoroblive namagannya znishchiti nenavisnogo starogo hitruna. Nedavno vid Zguri dovidavsya pro donos. Posilav Motryu do bat'kiv, potajki sam bachivsya z Kochubeºm, blagav, zaklinav, ruki ciluvav, shchob z get'manom primirivsya,- ne pomoglo. Vin, yak hmara, hodiv, azh Motri zhal' bulo divitisya na n'ogo. Todi vona nibi yakoyus' blizhchoyu i serdechnishoyu zrobilasya do n'ogo. Nedolya zblizhuvala ¿h. Ta, hoch yak prigotovanij, zzhahnuvsya CHujkevich. Osoblivo zhal' bulo jomu Motri. SHCHo z neyu robiti? Godi zata¿ti pravdu. A vse zh taki hotilosya vidsunuti vid ne¿ tuyu chashu gorya - hoch na chas, hoch na kil'ka dniv. Mozhe, mizh tim nalagodit'sya dilo. Apostol bliz'kij do get'mana cholovik. Obstane za svo¿m svatom, hoch svahi vin takozh ne lyubit'. (CHimalo bulo neporozumin', yak viddavav svoyu don'ku za ¿¿ sina.) I CHujkevicha bat'ko, i inshi prositimut'. Get'manovi takozh ne na ruku cila taya prikra istoriya. Treba Motryu vislati z Baturina, zaki vona dovidaºt'sya pro vse. Motrya i tak zbiralasya na proshchu. Monastir v gluhomu kuti i dosit' daleko vid stolici, ne skoro dohodyat' tudi taki visti. "Znaºsh, Motren'ko,- kazav,- tobi treba ¿hati, poki pogoda, teper vesna, mozhut' pustitisya doshchi, povipivayut' riki i todi ne pushchu ya tebe - ¿d' teper!" Motrya zgodilasya, CHujkevich sam doglyanuv poviz, navantazhiv palubu vsilyakimi darami dlya monastirya i vidprovadiv druzhinu malo shcho ne na same misce. Mala tam perebuti ne menshe dvoh tizhniv, shchob v obiteli svyatij vidpochiti vid suºti mirs'ko¿ i vid zhitejs'kih turbot. CHujkevich, vernuvshis' v Baturin, dovidavsya pro dal'shi podrobici doli svogo testya i jogo spil'nika Iskri. Sumnivu ne bulo, shcho get'man hotiv ¿h vryatuvati. Poslanec' vid Apostola pribuv do Kochubeya skorishe, nizh Troshchins'kij i Kozhuhivs'kij. Kochubej, prochitavshi list Apostola, zaraz-taki vislav svogo virnogo slugu Zavadovs'kogo do Iskri v Poltavu, shchob vin pri¿zdiv u Dikan'ku. To¿ zh nochi, pered dosvitom, pri¿hav Iskra. Zaraz-taki pustilisya vtikati. YAk rozvidnyuvalosya pere¿hali po mistku, zbudovanim proti Dikan'ki, cherez Vorsklu i pribuli u selo Gavronci. Tut voni, mabut', vidbuli naradu, shcho ¿m dali robiti. Vtikati na Zaporozhzhya, v Krim chi kudi tam znachilo b podavati v sumniv pravdivist' svogo donosu. Car skazav bi te, shcho vsyakomu prijshlo b na gadku, a same,- vidno, sovist' u nih ne chista, koli boyat'sya stati pered cars'ki ochi. Treba, znachit'sya, ne zatirati za soboyu slidiv, a vesti dilo dali, shukayuchi dorogi do samogo carya. Gnala ¿h tudi ohota postaviti na svoºmu. Ahtirs'kij cars'kij polkovnik Osipov buv dobrim znajomim Iskri, i zagovorniki pustilisya do n'ogo. Zastali jogo v Krasnomu Kuti, gorodi Ahtirs'kogo polku. * * * Pochuvshi take, CHujkevich duzhe zazhurivsya. Test' zrobiv veliku durnicyu. Zamist' shovatisya na yakijs', mozhe, j ne duzhe dovgij chas i peresiditi buryu, chogo, yak vidno, i get'man takozh hotiv, vin viddav sebe v ruki moskaliv, pokladayuchisya na svij visokij rang, maºtki, sivij volos, znachinnya, a mozhe, j na protekciyu Osipova: Divno, yak general'nij suddya, znayuchi moskaliv ne vid nini, mozhe ¿m doviryati svoyu dolyu! CHi zabuv, shcho robili cari z ukra¿ns'kimi get'manami, poperednikami Mazepi, chi ne znaº, shcho Osipovu hochet'sya vistaviti sebe virnim cars'kim slugoyu, a doleyu Kochubeya i jogo priyatelya Iskri vin tak samo turbuºt'sya, yak torishnim snigom? Pogano zrobiv Kochubej! Teper abo vin perekonaº carya, shcho Mazepa zradnik, abo Mazepa - shcho voni naklepniki. Odno chi druge - car postupit' zhorstoko i nevblaganno, ne poshchadit' svoº¿ zhertvi. U pomsti vin strashnij, ne cholovik, a zvir. CHujkevich pochuv zapah krovi, i ce prikre pochuttya ne vidpuskalo jogo. Ne hotiv ani upadku get'mana, ani kari na Kochubeya. Uyava malyuvala jomu najzhahlivishi kartini, nide ne mig znajti sobi spokoyu. V bezsonni nochi gadkoyu zvertavsya do Motri. YAk zhe vona zminilasya! Ce vzhe ne ta sama Motrya. Ni slidu kolishnih primh, tiº¿ divno¿ afektaci¿, togo demonizmu, kotrij dovodiv jogo do rozpuki. Bula spokijna, tiha, nibi rishena na te, shchob pokirno prijnyati prisud sud'bi i vipovniti jogo. "Vidno, tak Bog hotiv",- kazala ne raz. Nikoli ne chuv vid ne¿ dokoru, ne narikala na nikogo, navit' na mamu, ne z percem, a z sercem pidhodila do lyudej, nibi chekayuchi chogos' velikogo, suproti chogo teperishnº ¿¿ zhittya zmaliº i vtratit' usyaku vagu. CHujkevich ne znaº, chi Motrya polyubila jogo, ale bachit', shcho zrobilasya dlya n'ogo najvirnishoyu tovarishkoyu i najshchirishoyu povirniceyu jogo bazhan' i dumok. Hoch ne govorili bagato, ale chuli, shcho odnogo bazhayut'. V ochah svogo zakohanogo muzha zrobilasya shche krashchoyu, shche bil'sh dostojnoyu. Divivsya na ne¿, yak na obraz. Svitlicya, v yakij perebuvav z neyu, peretvoryuvalasya v svyatinyu. Brehati, bazhati chogos' nedobrogo abo poganogo bulo dlya n'ogo svyatotatstvom. Za shcho zh dolya maº tak vazhko karati tuyu garnu lyudinu? Use dobro, vse pridane, yake vzyav za Motreyu i yake shche maº distati vid Kochube¿v, viddav bi bez najmenshogo vagannya, shchob til'ki gore vidvernuti vid ne¿. I CHujkevich molivsya ne do ikon, a do togo velikogo Boga, kotrogo maºstatu navit' uyaviti sobi ne mig, shchob vin zmiloserdivsya nad toyu najkrashchoyu dusheyu, yaku sozdav, shchob vidvernuv grizne gore vid Motri. UTIKACHI Kochubej i Iskra sili v Krasnomu Kuti. Pochuvali sebe bezpechnimi pid protekciºyu hitrogo Osipova i snuvali plani, yak bi to najkrashche povesti dilo dali. Ni na hvilinu ne sumnivalisya, shcho pobida po ¿hn'omu boci. Buduvali svij donos ne na brehni, a na slovah samogo get'mana, zabuvayuchi, shcho verba volant, scripta manent. Get'man mav sil'nishi dokazi nevinnosti, bo zakripleni chornilom na paperi, a shcho napishesh perom, togo ne vityagnesh volom. I zabuvali nashi zagovorniki, shcho car Petro vidznachavsya ne til'ki nevgovkanoyu, dikoyu vdacheyu, ale takozh hitristyu pravdivo mongol's'koyu. Priznati Mazepu zradnikom, znachit'sya, abo distati jogo v svo¿ ruki, abo dovesti do togo, shchob vin perejshov z chastinoyu svo¿h vijs'k na storonu voroga. CHi tak, chi inakshe, car utrativ bi odinokogo soyuznika, kotrij na kozhnij zazov carya umiv dobuti vijs'ko, yak z-pid zemli, do togo mav groshi, dosvid i trimav na Ukra¿ni lad. Bez n'ogo pochalosya b tam bezgolov'ya, yakogo car todi, bil'shch-nizh koli-bud', boyavsya. Natomist' ne dati posluhu donoshchikam - vse odno, shcho pokazati sebe velikodushnim do get'mana i prinevoliti jogo do shlyahetno¿ vidplati. Carevi kudi bil'she zalezhalo na Mazepi, nizh na Iskri i Kochubeºvi. Voni, znachit'sya, perechislilisya u svo¿h rahunkah. Moskali truchali ¿h u peklo, a voni tishilisya, shcho do rayu idut'. Skorishe, nizh dozhidali, yavivsya u Krasnomu Kuti moskovs'kij oficer z listom cars'kogo kanclera Golovkina do Osipova. Kancler pisav, shcho donos poluchiv, shcho dilo vvazhaº vazhnim i hoche pro n'ogo pobalakati osobisto z Iskroyu ta Osipovim. Tomu nehaj voni oba ¿dut' zaraz cherez Smolens'k do golovno¿ kvartiri carya. Oba voni mozhut' buti pevni milosti i nagorodi cars'ko¿. Pro Kochubeya ne bulo zgadki. CHomu? - togo zrozumiti ne mogli. Gadali iz-za jogo starogo viku, a mozhe, shchob poki shcho ne robiti velikogo shumu. Osipov z Iskroyu zibralisya. Kochubeya gadali zalishiti v Slobids'kij Ukra¿ni, kotra do regimentu get'mana ne nalezhala, i tomu tudi ruka jogo ne syagala. Kochubej vidprovadzhuvav svo¿h spil'nikiv do Bilgorodka, ta ledve voni do¿hali do Bogoduhova, yak po dorozi strinuli yakogos' shlyahticha v pol's'komu vbranni, kotrij zrazu vipituvavsya u nih pro najblizhchij shlyah u Baturin, a, vpevnivshisya, hto voni taki, skinuv lichinu i viyaviv sebe oficerom cars'ko¿ gvardi¿ Ozºrovim. U n'ogo buv list vid kanclera do Kochubeya. Kancler pisav, shcho car i jogo, general'nogo suddyu i svogo stol'nika, Vasilya Leontiºvicha Kochubeya kliche do sebe pid Smolens'k, shchob pobachitisya z nim, pobalakati j poraditisya, yak bi to mozhna krashche i pevnishe poganij zadum zradnika Mazepi v samim zarodi vbiti i yakogo b to pevnogo cholovika posaditi na jogo misci. Kochubej zradiv. Znachit'sya, ne zabuli pro n'ogo. Sam batyushka car hoche raditisya z nim, kogo b to na misci Mazepi ukra¿ns'kim get'manom zrobiti. A kogo zh bi, yak ne jogo, Kochubeya? Po¿hali. ¯hali z nimi ne til'ki lyudi, shcho mogli svidchiti proti get'mana, ale takozh i veliki nadi¿, shcho pobida na ¿hn'omu boci, shcho zderut' lichinu z poganogo zradnika Mazepi, viberut' novogo get'mana i, obsipani laskami cars'kimi, povernut'sya na Ukra¿nu. Kochubej i Iskra prinevoleni buli, yak yaki gul'tya¿, vtikati i okrivatisya, a teper prijde pora, shchob ¿h vorogi kidali vse i ryatuvali zhittya,- strashnij-bo ºst' batyushka car u velikim i slushnim gnivi svo¿m! Pribuli do Smolens'ka. Golovkin stoyav todi zi svoºyu kancelyariºyu u Vitebs'ku. Dovidavshisya pro pri¿zd donoshchikiv, pislav po nih pidpolkovnika Lºvashova, shchob priviz ¿h zi Smolens'ka v Porichchya suhoputtyam, a zvidti do Vitebs'ka - vodoyu. Lºvashov dostaviv zagovornikiv do Vitebs'ka dnya 18 kvitnya st. st. ¯hali z nimi pip Svyatajlo, sotnik Kovan'ko, nebizh Iskri, dva pisari i visim sluzhok. Petra YAcenka dostavleno okremo z Moskvi, de jogo j dosi trimali. Vsih rozmishcheno po riznih svitlicyah porozhn'ogo pans'kogo dvora za mistom. Na drugij den' nadtyagnuv kancler Golovkin zi svo¿m tovarishem SHafirovim. Pochali peresluhannya vid Osipova. Toj skazav, shcho proshenij popom Svyatajlom pribuv na rozmovu z Iskroyu do pasiki na richci Kolomaci i vid n'ogo pochuv obvinuvachennya get'mana v zradi jogo velichestvu carevi, pro shcho i donis komu sliduvalo. Potim do n'ogo do Krasnogo Kuta pribuli Kochubej i Iskra, vtikayuchi pered gnivom get'mana. Kochubeya vin ranishe ne znav, a Iskru znav po vijs'kovih dilah. Na tim i pokinchiv Osipov. Cars'ki ministri velili poklikati todi z inshih poko¿v Kochubeya ta Iskru. Prijnyali ¿h laskavo i skazali: "Gosudar milostivij do vas, nadijtesya na milist' cars'ku i dokladno, nichogo ne zhahayuchisya, vilozhit' usyu spravu". Golovkin vidpustiv Iskru, zalishiv pri sobi samogo Kochubeya, i toj, pidbad'orenij laskavim privitannyam, rozgovorivsya, pochinayuchi z davnih chasiv. Prigadav zrazu Bryuhovec'kogo, shcho navela na Ukra¿nu kolotnechu i krovoprolittya, prigadav, yak pislya togo, koli zaspokoºno kraj, car gnivavsya na general'nih starshin za te, shcho voni, probuvayuchi bliz'ko get'mana, ne pomitili jogo zlochinnogo zamiru i zazdalegid' ne spovistili carya. "Ne hochu, shchob gnivavsya na mene jogo velichestvo car, i tomu, bachuchi lihi zamiri teperishn'ogo get'mana Ivana Mazepi i pochuvshi na vlasni vuha vid n'ogo, shcho nam konechno buti pid lyahami, prihodzhu viyaviti ce jogo cars'kij velichnosti. Ne robimo togo dlya vlasno¿ koristi, til'ki velichayuchi previsoku znachnist' velikogo carya". Kazhuchi ce, podav donos na pis'mi. V 33 punktah buli tut podani vsi slova i dila Mazepi, shcho viyavlyali jogo namir vidirvatisya vid carya i pristati do jogo vorogiv. Nareshti dodav shche j pisnyu pro zgodu, yaku skomponuvav get'man, a v yakij "znachna proti derzhavi cars'ko¿ uyavlyaºt'sya protivnist'". Kochubeya vidpustili, i vin, nichogo poganogo ne prochuvayuchi, pishov u svoyu svitlicyu. CHogo zh bi jomu boyatisya? Donos buv osnovnij i pravdivij. Nichogo z povitrya ne shopleno, vse chista pravda. Materialu na kil'ka zrad dovoli, ne na odnu. Ta inakshe divilisya na dilo cars'ki suddi. Dlya nih vazhliva ne pravda, a volya cars'ka. Znali, shcho car azh dvoma cistami zaspoko¿v get'mana, vpevnyayuchi jogo, shcho donosovi ne virit', znachit'sya, treba j dilo tak povesti, shchob donos cej pokazavsya brehneyu. Ani Iskra, ni Kochubej bilogo ne nazvut' chornim i ziznan' svo¿h ne vidklichut'. Znachit'sya, treba v tih ziznannyah doshukatisya protivorichnosti, shchob mozhna prichipitisya do nih i vzyati ¿h na muki. Na mukah, zvisna rich, budut' spivati, yak ¿m kat zagraº. SHCHo shochut' suddi, te skazhut', zaperechat', vidklichut', nazvut' sebe brehunami, naklepnikami, lyud'mi bez sovisti i chesti,- chogo ne zrobit' cholovik, shchob vryatuvati sebe vid cars'kih tortur. I suddi vzyalisya rozslidzhuvati donos. DOPITUYUTX V paradnij zali dovgij stil, nakritij chervonim suknom. Na stoli mizh dvoma svichkami hrest. Nad stolom portret carya, kotrij suddi privezli z soboyu. Car v panciri z goluboyu andreºvs'koyu lentoyu cherez pleche. Volossya dovge, yak griva, ochi bistri, palki, vusta vuz'ki, chervoni, v livim kutku usmishka zlobna cha¿t'sya. Nibi car slugam svo¿m ne virit' i za nimi naglyadati prijshov. Malen'ki shibki v dovgih vuz'kih viknah, davno nemiti, nerado sonce puskayut' u zalu, shchob ne razilo yasnih zinic' carya. Vuz'ki, zi shmatkiv skladeni dzerkala pomutnili, nibi ¿m strashno vidbivati v sobi grizne oblichchya Petrove. Za stolom krisla z visokimi pryamimi spinkami. Mizh dvoma viknami na stoliku kurantovij godinnik. Ne jde. Zipsutij chi ne zaveli? Stav na dvanadcyatij godini. Dnya chi nochi? - ne znati. Na pershomu misci za stolom, pid cars'kim portretom, kancler Golovkin; visokij, hudij, yak zherdka. Lice v n'ogo povazhne j nedobre. Lihij, shcho turbuyut' iz-za donosu yakogos' tam Kochubeya. Nizhche vid n'ogo - vice-kancler SHafirov, malen'kij, tovsten'kij, kashlyaº, chhaº, plyuº v hustinku i raz u raz vitiraº cholo. Dushno jomu. "Mozhe b, tak vidchiniti vikno?" - pitaºt'sya ne