n obminav ti j vi, bo  dogaduvavs',  shcho
mozhe pomilit'sya. Duvidovi ochi bigali, bigali i ne znali, de ditis'.
   - CHi pochastuvat'? - yakos'-taki Duvid navazhivsya, vreshti, spitat' Radyuka.
   - Nehaj potim; trohi odpochinu.
   Duvid perestav phat'sya z lyud'mi ta  vse  skosa  ta  skosa  poglyadav  na
Radyuka, shche j zhinci shchos' shepotiv na  vuho  v  kimnati.  Ruhlya  viglyanula  z
kimnati, zapnuta pid borodu shovkovoyu  biloyu  hustochkoyu,  garna,  b.ila,  z
tonkim nosom, z chornimi rivnimi brovami; blisnula vona karimi ochima j znov
mershchij odhililas' za dveri, azh zoloti serezhki zakolivalis'.
   CHoloviki j molodici vhodili j vihodili z shinku, balakali, pili,  navit'
ne glyanuvshi na Radyuka. Koli ce v shink uvijshov mblodij parubchak  v  kramnij
siren'kij kozachini, v chobotyah na kolodochkah. CHorne guste volossya na golovi
bulo primazane,  azh  lisnilo.  Prodil'  buv  rozdilenij  zboku,  shiya  bula
zav'yazana chervonoyu z kvitkami hustkoyu  pid  vikladchastij  komir.  Kozachina
bula zastebnuta  na  grudyah  zhovtim  bliskuchim  vitertim  gudzikom.  Z-pid
kozachini! viglyadala na grudyah sitceva zhiletka. Z temnogo  smuglyavogo  vidu
temni ochi poglyadali zgorda na  selyan.  Parubchak  uvijshov  u  shink,  skinuv
kartuz i podav Duvidovi ruku.
   Parubchak buv takoyu zagadkoyu dlya  Radyuka,  yak  Radyuk  buv  zagadkoyu  dlya
Duvida. Vsya postat' parubchaka prigaduvala troshki Radyukovi vchitelya v shkoli.
   - SHulemehom, Duvide! - promoviv parubchak do Duvida  j  lyapnuv  jogo  po
doloni ta j podav ruku.
   - SHulemehom, pani Tereshku! - obizvavsya Duvid i zirnuv skosa na Radyuka.
   - YAk sya maºte, Duvide? - promoviv parubchak.

   - Tak sobi... zhivemo do kotrogo chasu.

   - Moº poshtenie! - guknuv parubchak do Radyuka, pidnyavshi vgoru dolonyu.
   Radyuk prostyag do jogo ruku.  Parubchak  zirknuv  na  bilu  ruku,  glyanuv
Radyukovi v ochi j zaraz shamenuvs'.
   - A meni chomus' zdalos', shcho  ce  nash  Avksentij!  -  promoviv  parubchak
yakoyus' pokalichenoyu movoyu, bo vin silkuvavs' govorit' po-velikorus'kij, hoch
govoriti do ladu ne vmiv.
   - CHi vi tuteshni, zhurbans'ki? - spitav Radyuk.

   - Mi tuteshni¿, zdeshni¿, - promoviv parubchak, hitayuchi golovoyu. Te vi vin
pochuv vpershe na viku. Vono jogo tak i  pidnyalo  pid  samu  stelyu,  bo  vin
dumav, shcho vzhe davno zaslugovuvav te vi.
   - CHi ne z mishchan vi chasom abo chi ne z kozakiv?

   - Mozhe, z mishchan, a mozhe, j z krashchih od mishchan.

   - Ta breshe vin! Ne sluhaj jogo, hlopche, bo vin sirij muzhik: jogo v seli
drazhnyat' Bubkoyu, - guknuv odin cholovik  do  Radyuka.  Parubchak  pochervoniv,
nasupivsya j promoviv: "Mozhe, mogo bat'ka j drazhnili Bubkoyu, a mene vzhe  to
j ne budut'".
   - Ba budut', bo ti taki Bubka j Bubchinogo  kodla  j  hovu,  -  promoviv
cholovik.
   - Bo mij bat'ko hahol, to j  Bubkoyu  drazhnili,  a  nash  vchitel'  Hvadej
Terentºvich kazav, shcho ya vzhe Bubkov, a ne Bubka. Ta shcho z nimi j balakat'!  -
promoviv Bubka do Duvida, yak lyudini, shcho mogla zrozumit' Bubchini slova.
   - A ti, vrazhij sinu! Vse breshesh yazikom, yak ta sobaka! - kriknuv dyad'ko.
   - Breshi, dyad'ku, sam! Ta shcho j govorit' z  takimi  glechikami,  z  takimi
lyud'mi! CHi ti zh, maznice, vchivsya v shkoli? CHi ti  zh  tyamish  dali  od  svogo
nosa?
   - A ti, paskudo! Dumaºsh, yak nachepiv hustku na shiyu ta pochepiv  gudzya  na
grudi, to vzhe maºsh pravo gluzuvat' z nas, drazhnit' nas maznicyami!
   - Avzhezh ya vam ne rivnya: ya z vami svinej ne pas.

   - Oj ti, sonlivij! Ta ti zrodu ne pas tovaru, krashchogo za svinej. Sluhaj
ti, vrazhij sinu, Bubko! Ta ya  tobi  tak  chuprinu  naskubu,  yak  skub  tvij
vchitel'.
   Toj dyad'ko, zhartuyuchi, prostyag ruku do Bubchino¿ chuprini.
   - Ne zachipaj, dyad'ku, bo v mordu dam! - kriknuv Bubka.
   - Ti! Meni! V mordu meni, hazya¿novi! Ta  v  tebe  na  gubah  moloko  ne
obsohlo! YAk ya zhenivsya, to ti shche na pripichku j kashi ne ¿v! To ti smiºsh meni
take govorit'! - krichav dyad'ko, nablizhayuchis' do Bubki. - Odkoli zhivotiyu na
sviti, ni od kogo ne chuv c'ogo; til'ki chuyu oce od tebe, viskrivogo.

   Vsi selyani zaguli v shinku, yak bdzholi.

   Ripnuli dveri,  i  v  shink  uvijshov  nizen'kij,  nevelichkij,  suhen'kij
cholovichok. To buv starij Bubka, bat'ko togo parubchaka, takij smuglyavij, yak
i sin. Starij Bubka buv nizhchij od sina, mav  kruglen'kij  nevelichkij  vid,
kirpatij, yak kartoplina, nis i malen'ki chorni ochki. Na  suhomu  pidboriddi
stirchalo zo tri puchechki  chornogo  volossya,  kotre  pozakruchuvalos'  vgoru,
nenache kucheri v kachura na hvosti. Bubka govoriv tonen'kim sipkim  golosom.
Bulo znat', shcho jogo nedurno prodrazhnili Bubkoyu: v jomu  j  slidu  ne  bulo
vdachi j zavzyattya. Starij sivuvatij Bubka buv v postolah, v odnij sorochci j
derzhav na plechi staren'kij kozhushok.
   Til'ki shcho Bubka vvijshov u shink, vsi choloviki tak i zagomonili na  jogo:
"Navishcho ti, Olekso, tak rozpustiv svogo Tereshka? Ta  zhe  zh  vin,  blazen',
sikaºt'sya v vichi starim lyudyam, nenache vin najstarshij v seli!"

   - A shcho zh ya mayu robit'? A hiba zh vin mene sluhaº? Ot sidit' v  shinku  ta
gorilku p'º, a roboti ne hoche robit': sidit' doma,  vse  domuº,  zgornuvshi
ruki, abo shukaº legko¿, nechorno¿ roboti. Kazhit' vzhe  vi,  panove  gromado,
jomu shcho-nebud'. YA zhaliyus' na  sina  gromadi.  CHogo  tobi  tut  treba?  Jdi
dodomu, ta ne gulyaj! A zavtra ranen'ko svinyaci hliv zagorodish! Odnu  l'ohu
maºmo, ta j tu nezabarom vovki vityagnut' z hliva cherez dirku.
   Tereshko sidiv kolo  stola,  nasupivshis',  yak  ta  hmara,  i  navit'  ne
obizvavsya do bat'ka j slovom.
   - Jdi dodomu, kazhu tobi! Divis', os' prinis Duvidovi v  zastavu  kozhuh,
bo nema groshej  navit'  na  sil'.  Jdi  do  roboti,  bo  shvidko  z  golodu
popuhnemo!
   - Pro mene! A ya vam gorodit' svinyushnikiv ne budu. Hiba ya na te vchivsya v
shkoli? Meni treba roboti po meni. Stanu des' za pisarya abo za lakeya  ta  j
hlib ¿stimu. Robit' vzhe vi, tatu, svinyushniki.
   Vsi lyudi v shinku zaregotalis'. Starij Bubka stoyav z kozhuhom ni v sih ni
v tih.
   - Jdi, kazhu tobi, dodomu! - skazav bat'ko j nablizivsya do sina.
   - Odchepit'sya! - kriknuv sin i raptom shopivsya z miscya. Bat'ko  odskochiv
nazad.
   - Jdi, bo ya tebe ociºyu paliceyu!

   - Tatu! v palici dva kinci: odin po meni, drugij po tobi.
   - To ce vin na bat'ka tikaº! Hiba zh bat'ko  pas  z  toboyu  svini!  Beri
jogo, bra! V'yazhi jogo, vrazhogo sina, ta  v  holodnu!  -  kriknuli  lyudi  j
kinulis' do Tereshka. - V nekruti  pozdavajmo  ¿h,  ocih  vrazhih  shkolyariv,
zamist'  hazyajs'kih  siniv!  V  moskali  ¿h,  ocih  ledariv!  Bach,  vzhe  j
soldats'kogo gudzika pripnuv na grudyah.
   Tereshko ostupivsya za stil i stav za Radyukom.

   - Koli vi gromadyan zvete "hahlami",  to  hto  zh  vi  takij!  -  spitav,
nareshti, Radyuk Bubku.
   Bubka til'ki ochima zaklipav i nichogo ne skazav, bo j sam  ne  znav,  shcho
vin za lyudina.
   Poza stolom, poza lyud'mi Tereshko Bubka  posunuvsya  do  dverej  i  vtik,
pokinuvshi na stoli gorilku.
   - CHi ti ba! Vrazhij sin i gorilku pokinuv. Vipij zhe sam, Olekso,  sinovu
gorilku! - zagomonili lyudi na starogo Bubku.

   Bubka pochav zhalit'sya na sina, shcho vin, yak vijshov z  shkoli,  to  od  togo
chasu ne hoche robit' chorno¿ roboti ta vse shukaº legkogo  hliba,  pnet'sya  v
panichi, prilizuºt'sya, mazhe golovu loºm z kagancya ta kurit' lyul'ku.

   - Oddaj jogo v moskali, koli vin takij! V moskali  jogo,  koli  vin  ne
povazhaº bat'ka, kepkuº z gromadi! - guknuli choloviki.

   Tim chasom starij Bubka obernuvsya do Duvida.

   - Bud'  laska,  Duvide!  Viz'mi  kozhuh  v  zastavu  ta  pozich  hoch  dva
karbovanci, bo nema za shcho j soli kupit'. Tak vizhivsya, tak vizhivsya, shcho  vzhe
ne znayu j yak! Do zimi daleko. Mozhe, spromozhus' ta vikuplyu.

   - Hiba zh u vas, dyad'ku, polya nema? CHi, mozhe, nema  de  zarobit'?  -  ne
vterpiv i spitav Bubku Radyuk.
   - Bulo pole, ta zagulo! Pozichiv u nashogo golovi desyat'  karbovanciv  shche
pozatorik, ta j ore golova moº pole oce vzhe drugij  rik.  A  yak  ne  oddam
groshej, to j tretij rik oratime.
   - A meni zdaºt'sya, Olekso, yak vzhe klepat' yazikom na golovu, to luchche  b
narikat' na svoyu golovu. Golova nash yak golova. SHCHo vzhe j kazat'!  -  skazav
stiha Duvid.
   - Golova, bach, yak golova, a vse-taki treba b nam drugogo golovu obrat',
bo cej nam ne spodobnij: vzhe duzhe z shinkaryami nakladaº. I sam rozpivsya,  j
zhinka jogo rozpilas', bo de zh pak! SHinkari poyat' jogo  j  groshi  dayut',  i
gromadyani poyat'! - zaguli lyudi.
   - Ta nehaj mene grim pob'º, koli ya mayu z golovoyu yake dilo!  Nehaj  mene
zhivogo zemlya  pogline!  Koli  b  meni  mozhna  hrestit'sya,  ya  b  vam  otut
perehrestivsya j zemli z'¿v, shcho v mene z  golovoyu  nema  niyako¿  spilki!  -
bozhivsya j klyavsya Duvid.
   - Ne breshi-bo, Duvide! Hiba zh mi ne znaºmo, shcho j ti  i  vsi  zhurbans'ki
shinkari - vi vsi daºte golovi sto karbovanciv ta  j  torguºte  gorilkoyu  v
shinkah na gromads'kij zemli. Skin'mo  golovu,  lyudi  dobri!  V  jogo  vzhe,
mabut', i lyuds'ko¿ dushi nema, - guknuv odin cholovik.
   - Sluhajte-bo! Ot posluhajte mene, durnogo,  mene,  starogo  Duvida!  YA
lyudina bidna; v mene ne to shcho sotni karbovanciv nema, v mene  ledve  zajva
grivna znajdet'sya. A to shche ya b davav golovi  sto  karbovanciv!  Pro  inshih
shinkariv ne znayu, ne skazhu. CHogo ne znayu, pro te ne skazhu.  A  ya  hiba  ne
cholovik? Hiba zh ya ne shanuyu gromadi, daj ¿j bozhe zdorov'yachka?..

   - Ta pro mene! Ale, bud' laska, Duvide! pozich dva karbovanci j viz'mi v
zastavu kozhuh til'ki do pokrovi[62], - prohav Bubka.
   - YAk trivoga, to j do boga, a yak po trivozi, to j po bozi. Bud'  laska,
Duvide...
   - A de zh ya v sviti bozhomu dostanu? V kogo zh ya pozichu? - bidkavsya Bubka.
   - YA tobi, Olekso, skazhu ot shcho:  ¿zh  borshch  iz  gribami,  derzhi  yazik  za
zubami. A to drugij raz i  shaga  ne  pozichu,  YAk  oddasi  do  pokrovi  tri
karbovanci, to pozichu.
   - Ta oddam! til'ki daj!
   I pishov Bubka z shinku bez kozhuha... j bez polya. Tim chasom Radyuk pobig z
shinku navzdoginci za Te-reshkom  Bubkoyu.  Novij  tip  z  narodu  duzhe  jogo
zacikaviv. Vin pishov vuliceyu popid gustimi  verbami.  Tam  v  gustij  tini
stoyala chimala kupka hlopciv. Deyaki pospiralis' na tin  i  luzali  nasinnya,
deyaki stoyali kupami, ponakidavshi sviti na plechi. Odin parubok viliz i  siv
na tinu. Tereshko Bubka pominuv parubkiv,  divlyachis'  nabik,  i  navit'  ne
pozdorovkavsya. Parubki pochali jogo navmannya zachipat'.
   - Hoch i vbravsya Bubka v kozachinu, a vse-taki od Varki garbuza  potyagne!
- kriknuv toj parubok, shcho sidiv na tinu. - Tereshku! klanyalas' tobi Varka j
kazala, shchob ti s'ogodni vijshov na vulicyu! A garbuza ne hochesh?  ga?  Znaºsh,
vrazhij sinu, de raki zimuyut',  a  garbuza  vse-taki  potyagnesh!  -  guknuli
hlopci zdaleki.

   Bubka pishov pomalu j ne oglyanuvsya. Vin spravdi toptav stezhku  do  Varki
Onojkivni. Onojko buv pershij bagatir na seli.
   Radyuk dogadavsya, shcho v Bubki º roman, shcho vin zalicyaºt'sya,  i  jomu  duzhe
shotilos' vislidit' ce. Te misce pid verbami bulo miscem zadlya vulici. Tam
najbil'sh  zbiralos'  hlopciv  i  divchat  vvecheri.  Onojkova  hata   stoyala
nedalechko od togo miscya.
   Togo-taki vechora Radyuk odyagsya zovsim po-paruboc'komu,  nadiv  najmitovu
shapku j pishov pid verbi. Ulicya vzhe zbiralas'. Divchata sidili na gorbku pid
verbami j spivali pisen'. Parubki potyaglis'  do  ¿h  z  usih  bokiv:  jshli
vuliceyu, gorodami,  lizli  cherez  tini.  Deyaki  vzhe  obstali  kupu  divchat
navkrugi j zhartuvali. Radyuk minuv ulicyu; jogo nihto ne vpiznav.
   Dijshovshi do Onojkovo¿ hati,  Radyuk  vglyadiv  Varku.  Vona  stoyala  kolo
perelaza j luzala nasinnya. Varka bula visoka, rivna, yak topolya, chornobriva
j rum'yana. Garnij dorogij gorset, tonka  vishivana  sorochka,  tovste  dobre
namisto, sribni j pozolocheni dukachi, chervoni sap'yanci na nogah  -  vse  ce
pokazuvalo, shcho vona j spravdi bula bagatogo bat'ka dochka.  Vsya  ¿¿  golova
bula v kvitkah. Varka derzhala v livij ruci hustochku.

   Z drugogo boku vulici jshov Tereshko Bubka. Poruch z nim ishov  parubchak  v
kartuzi, v kramnij sirij kozachini, pidperezanij chervonim  poyasom:  to  buv
priyatel' Bubchin, shcho vchivsya v shkoli vkupi z nim. Voni vglyadili Onojkivnu  j
poprostuvali do ne¿.
   - Moº poshtenie! - promoviv Bubka, zdijnyavshi kartuza, i prostyag  do  ne¿
ruku.
   Varka ruki ne podala, luzala movchki nasinnya j golovu  odvernula.  Mozhna
bulo diznat'sya, shcho Bubka topche stezhku do Varki nadaremno.
   - CHom zhe ne podaºte meni ruki, Varvaro Omel'kivno?

   - Hiba zh ya svyata, shchob mene Varvaroyu zvali? Mene zvut' Varkoyu.
   - Pro mene, nehaj vi budete j Varka.

   - Oce, vi ta vi! nenache ya titka tvoya aboshcho! - promovila Varka.
   Bubka vzyavsya v boki, i jogo tovarish  vzyavsya  v  boki.  Voni  pozadirali
golovi, nenache moskali na mushtri. Varka j ne glyanula na  ¿h  oboh  ta  vse
divilas' na vorota.
   - Ta hoch podivit'sya-bo na mene! - zachipav Bubka.

   - Hiba ya tebe zrodu ne bachila? Vzhe ponochi nadvori: hoch i podivlyus',  to
tebe ne pobachu, yakij ti z licya.
   - Izvol'te vam nasinnya abo gorihiv.

   - Ne treba meni tvogo nasinnya abo gorihiv.

   - Tak ot ya vam, Varvaro Omel'kivno, kupiv cukerkiv. YA znayu, z  kim  mayu
dilo, - promoviv Bubka.
   - Ne treba meni j cukerkiv. YAk shochu, to j sama kuplyu.
   Bubka dostav z kapshuka tyutyunu, odder klapot' prostogo tovstogo paperu j
zrobiv papirosu. V povitri zasmerdilo smalyatinoyu j marhotkoyu.

   - CHi dozvolite zh z vami trohi postoyat'?

   - Pro mene, stij tut hoch i do svitu.

   - CHi dozvolite zh pobalakat'?
   - Govorila pokojna do samo¿ smerti, ta vse chortzna-shcho! Ale  vzhe  pizno.
Mati vijdut' z hati, to shche j budut' mene layat'.
   - Layat'sya - to vzhe materine dilo. A vi zh na mene ne serdites'?
   - CHogo zh meni serdit'sya? YA ne liha. Jdit' lishen' vi obidva  na  vulicyu.
Tam bagato garnih divchat; tam vashe misce.

   - Oj, ne tam-bo nashe misce! CHi to zh mozhna, shchob mi po-paruboc'kij gulyali
na vulici z hahlami?
   - SHukajte sobi krashchih divchat ta ne topchit' stezhki do nashogo dvora.
   - CHi º zh de divchata, krashchi za vas?

   - Et, vigadav! YA duzhe visoka, a ti proti mene duzhe niz'kij. YA Bubci  ne
rivnya! - promovila barka j povernula do dvora.

   Bubka j spravdi  buv  nizhchij  od  Varki.  Vrivni  z  neyu  vin  zdavavsya
nedoroslim hlop'yam. Bubka rozserdivsya j pochervoniv, pobachivshi, shcho shkoda  j
zahodu.
   - CHogo zh vi oce taki nelaskavi s'ogodni?

   - Bo j nikoli do tebe ne bula laskava, ta j ne  budu.  Get',  odchepis'!
Jdi dodomu, bo on mij bat'ko jdut', - kriknula Varka z dvoru.

   Onojko taki j spravdi vertavsya dodomu j  zastukav  Bubku.  Oglyanuvshis',
Bubka vglediv kolo sebe Opojka i stoyav ni v sih ni v tih.

   - To ce Bubka rozmovlyaº z moºyu dochkoyu? CHi ne dumaºsh ti, vrazhij sinu, do
mene za zyatya? Bubka dumav zmovchat', ale ne zmovchav.

   - A hoch bi j dumav?
   - A ti, gaspids'kij sinu! CHi vzhe zh ti dumaºsh, shcho moya dochka tobi  rivnya?
Ta ti zh nikchemnij pichkur! Ta ti zh dobrogo slova nevartij! Z  tebe  dobrogo
moskalya ne bude, dobrogo lakeya ne bude, ne to shcho hazya¿na! CHuºsh ti,  Bubko?
- promoviv Onojko, pokazuyuchi paliceyu na vulicyu. - Otudi tobi doroga! YAk  ya
til'ki shche raz vglyadzhu tebe otutechki kolo mogo dvora, to obchuhrayu tobi boki
ociºyu paliceyu tak, shcho ne potrapish kudoyu vtikat'.  Ti  dumaºsh,  yak  nachepiv
zhupana ta zav'yazav shiyu hustkoyu, to j do Onojka mozhna lizti z starostami?

   Onojko layav ta vse kivav paliceyu na Bubku.  Bubka  z  tovarishem  movchki
potyagli, povisivshi vuha, v shink do Duvida.

   Radyuk pishov tudi, de zibralis' divchata na vulici, i stoyav  do  pivnochi,
spershis' na tin, divlyachis' na hlopciv, na divchat, sluhayuchi pisni.  Smih  i
zharti, zhenihannya j zalicyannya - vse te pricharuvalo  molodogo  panicha.  Sinº
nebo, zasiyane zoryami, teplo litn'o¿  nochi,  pahoshchi  z  gorodiv  -  vse  te
odganyalo son od jogo ochej, rozvorushuvalo v serci kohannya, trivozhilo mri¿.


   IX
   Raz molodij Radyuk nagadav  kari  Masyukivnini  ochi,  hodyachi  vvecheri  po
sadku. Drugogo  dnya  vranci  vin  poprosiv  u  bat'ka  konej,  shchob  nibito
navidat'sya do susid, do pani Visoko¿. Ale jogo dumka pryamuvala  proz  dvir
pani¿ Visoko¿ ta do Masyukovogo hutora.
   Pavlo Antonovich zveliv zapryagti paru konej v legen'kij vizok i  pokatav
z  dvora.  Ranok  buv  chudovij,  yasnij,  teplij.  Tihij  viter   z   stepu
proholodzhuvav povitrya j obvivav lice molodogo Radyuka.  Koni  veselo  nesli
legen'kij vizok bitim shlyahom, perebigli selo j pokatali  stepom.  Radyukovi
tak bulo legko na serci, tak  radisno  sered  zelenogo  stepu,  v  chistomu
povitri, pid yasnim nebom, shcho vin rozstebnuv odezhu, skinuv kartuz  i  pochav
spivati pisnyu.

   Nezabarom  kraj  nevelichkogo  sel'cya  z'yavivsya  hutir  pani¿   Visoko¿,
obsadzhenij topolyami ta  verbami.  Radyuk  zaraz  uglediv  na  gorodi  paniyu
Visoku, kotra stoyala mizh sonyashnikami, prikrivshi golovu biloyu hustochkoyu.

   - Ne stavaj zhe kolo dvora Visoko¿!  Boroni  tebe  bozhe!  ZHeni  koni  yak
til'ki mozhna shvidshe! - promoviv Radyuk do pogonicha.

   Koni zmiyami pokatali pid topoli. Radyuk skinuv  kartuza  i  klanyavsya  do
pani¿ Visoko¿. Visoka shchos' krichala do jogo, azh ¿¿ rotok  manyachiv  zdaleki,
nenache krotyacha nora. Potim vona pochala mahat' do jogo rukoyu, potim znyala z
golovi bilu hustochku j pochala mahat' hustochkoyu. Koni  ponesli  vizok  proz
ogorod. Visoka, pobachivshi, shcho  ¿¿  zovsim  zakrivayut'  sonyashniki,  virvala
zdorovu listatu lobodu j pochala neyu mahat', pokazuyuchi na svoyu  hatu.  Koni
povernuli vbik, i visoki sonyashniki ta bur'yani zovsim zakrili od  Radyukovih
ochej paniyu Visoku. Radyuk smiyavsya, i parubok smiyavsya, poglyadayuchi na panicha.
   Koni vbigli v yarochok. Na tim yarochku vzhe vidno bulo Masyukiv hutir.  Kolo
hutora Radyuk zveliv pogonichevi spinit' koni kolo zdorovogo sadka, vstav  z
voza j pishov navprostec' cherez  sadok,  zvelivshi  parubkovi  ¿hati  krugom
oseli na podvir'ya.
   Starij gustij sadok rozrissya na yarku trohi ne do samo¿  richechki.  CHerez
gushchavinu ne bulo vidko ni hati, ni zagorod. Sadok ris sobi na voli diko  j
bujno. Gillya pereplutalos'  tak,  shcho  zdavalos',  nibi  grushi  rostut'  na
vishnyah, a vishni chervoniyut' na yabluni, a yabluka visyat' na buzini.

   Radyuk pereskochiv cherez tin, ledve proliz cherez kushchi  buzini,  trohi  ne
zastryag v gustomu buzku, de kuri krad'koma neslis'  i  navit'  visidzhuvali
kurchata, potaj od hazyajki. Gusti vishni skinuli z jogo kartuza,  bili  jogo
tonkimi gillyachkami po lici. Vin musiv rozvodit' rukami  gillya  j  zatulyat'
lice j ochi.
   V sadku yakas' divchina spivala pisni.  CHudovij  golos,  chudovi  poetichni
slova pisni tak i potyagli do sebe molodogo hlopcya.

   Radyuk pochav tihesen'ko zakradat'sya, boyavsya  zashelestit'  listom,  ledve
stupav po travi ta vse jshov tudi, zvidkil' rozlivavs'  divochij  golos  mizh
gustim listom, nenache golos solovejka.  Jomu  zdalosya,  shcho  spivala  yakas'
sil's'ka divchina, bo golos, motiv, slova - vse bulo shchiro  sil's'ke.  Mayuchi
zvichaj  zapisuvat'  pisni,  Radyuk  pritulivsya  do  stovbura  grushi,  vityag
knizhechku j pochav lovit' na noti melodiyu.
   Zapisavshi pisnyu, Radyuk  pobachiv,  shcho  nedalechke  od  jogo  na  vishnevij
gillyachci  visila  lub'yana  kozuben'ka,  pocheplena  za  gillyachku   klyuchkoyu,
priv'yazanoyu do duzhki. CHerez guste zelene listya vse  prosovuvalas'  ruka  j
kidala vishni v korobochku. Rukav buv zakachanij po likot',  ale  puchka  bula
bila, malen'ka, slive dityacha. Na pal'ci blishchav  zolotij  perstenik.  Radyuk
poklav knizhechku v kishenyu j  pochav  miluvat'sya  znehotya  tiºyu  ruchkoyu.  Vin
viglyanuv znov i pobachiv, shcho na zelenij travi stoyali dva malen'ki cherevichki
z nizhkami, a  na  nizhkah  bilili  panchishki.  CHerevichki  vse  spinalis'  na
samisin'ki kinchiki, nenache tanec' tancyuvali.
   Radyuk dogadavs',  shcho  to  moloda  Masyukivna  rvala  vishni.  Jogo  serce
duzhe-duzhe zakidalos' v grudyah, zhar udariv jomu v shchoki. A  pishnij  dzvinkij
golos livsya na jogo cherez listya tak nedalechke, shcho vin nenache licem pochuvav
treli. Vin shche raz viglyanuv z-za grushi,  i  cherez  vishnevij  list  zabililo
lichko, zachervoniv rotok, svizhij, nache stigla vishnya. Golos na  chas  zamovk,
bo bila ruka vkinula v  rot  vishnyu,  ale  znov  pisnya  pochalas',  gillyachka
nagnulasya, i Radyuk pobachiv vse Galine lice z chornimi  tonkimi  brovami,  z
tonkim, nenache vitochenim nosikom. Temni veliki ochi blisnuli cherez list, yak
bliskavka.
   - Oj! oj! oj! - kriknula spolohana Galya, nespodivano pobachivshi  yakogos'
panicha za grusheyu. Korobochka z vishnyami vpala na travu.  Vishni  rozsipalis',
nache rij bdzhil. Gillyachka porsnula vgoru. Galya sperelyaku  prozhogom  pobigla
cherez sadok i shovalas' v gushchavini.
   - Ot tobi j na! Spolohav ptashku v vishnevomu sadochku! - promoviv sam  do
sebe Radyuk i pochav zbirat' v  kozuben'ku  vishni.  Stigli  vishni  zlipalis'
kityahami, nache bdzholi krugom  matki.  Radyuk  nazbirav  povnu  korobochku  z
verhom i pishov cherez sadok do dvora.
   Vihodyachi z vishnika, Radyuk vglediv cherez molodi vishni j  cherez  tin  dvi
kins'ki golovi. Koli divit'sya, azh pogonich poviv vzhe konej do stani,  vizok
stoyav pid komoroyu v tini, spustivshi dishel', nenache na  odpochinok,  a  Ivan
Kornijovich Masyuk ponis upryazh do komori, kinuv za dveri ta j zamknuv  dveri
zamkom.
   -  Ivane  Kornijovichu!  dobriden'  vam!  Z  tim  dnem  pozdorovlyayu,  shcho
s'ogodni! Ale navishcho vi zvelili vipryagti koni, shche j upryazh zamknuli!
   - Na te, shchob  vi  zostalis'  v  nas  na  obid,  bo  vi  narod  molodij,
neposidyashchij! - guknuv  Ivan  Kornijovich,  stuknuvshi  dverima  j  bryaznuvshi
klyuchami.
   Radyuk uvijshov cherez hvirtochku v  dvir.  Dvir  buv  prostornij,  chistij,
zaroslij nizesen'kim zelenim shporishem. CHimalij, ale ne  novij  vzhe  dim  z
gankom privitno biliv proti soncya. Kushchi rozhi, orgini¿ zelenili pid  samimi
viknami, duzhe virazno malyuyuchis' proti chistih bilih stin, mov na paperi.

   Visoka nebilena rublena komora z chotirma stovpchikami z  frontu,  shtuchno
virizanimi, kidala od sebe gustu tin' na zelenij dvir. Povitki,  zagoroda,
koshari, klunya buli dobre vshiti, dobre zbudovani. Skriz' bulo chisto, skriz'
buv poryadok, skriz' bulo po-hazyajs'kij. Navit' uliki v sincyah pid  komoroyu
buli skladeni za kolonkami rivno, yak po shnurku.
   Nazustrich Radyukovi jshov Masyuk. Na jomu buv solom'yanij bril' z  shirokimi
krisami j legkij halat. Poli halata niyak ne sluhali ruk, vse odkidalis', a
z-pid ¿h bulo vidno bili, duzhe prostorni sorochki.

   SHCHe raz voni pozdorovkalis' sered dvora j  pociluvalis'.  Zamist'  togo,
shchob zaproshuvat' gostya v hatu, Masyuk poviv jogo  podivit'sya  na  hazyajstvo.
Vin lyubiv hliborobstvo, lyubiv  voli,  vivci,  yak  lyubit'  vse  te  prostij
ukra¿nec'. Radyukovi duzhe hotilos' piti v gornici, pobachit'sya z Masyukivnoyu,
odnache vin musiv jti slidkom za hazya¿nom i nesti kozuben'ku z vishnyami.
   - De ce vi nabrali vishen'? CHi od zajcya odnyali? - spitav Masyuk.
   - Mozhe, j odnyav, - promoviv Radyuk, - til'ki ne od zajcya.
   Hazya¿n poviv gostya cherez vorota na  tik,  pokazav  zdorovu  klunyu,  tak
garno  vshitu,  nenache  obstrizhenu  nozhicyami,  pokazav  zastoronki,   povni
pshenici-arnautki. Potim voni pishli pomezh stizhkami,  pomezh  skirtami  zhita,
torishn'ogo j s'ogorishn'ogo. Vozil'niki vozili pshenicyu j  zaklali  zdorovij
stizhok. Masyuk ne vterpiv, shopiv vila j pochav podavat' snopi na stizhok, yak
prostij podaval'nik, nibi pokazuyuchi parubkovi; potim vzyav vazhku  lopatu  j
pochav pripliskuvat' verstvi  snopiv  v  novomu  stizhku.  Sonce  vzhe  dobre
pripikalo. Z licya Masyuka livsya pit, a vin use zaglyadav  na  vsi  boki,  to
popravlyaº, to gomoniv na robitnikiv. A Radyukovi vse te ne  bulo  v  dumci,
hoch vin i zvik do hazyajstva na seli.
   - Oto pshenicya vrodila! SHCHo vrodila, tak vrodila! - gukav  Masyuk,  vzyavshi
vazhkij snip i postavivshi jogo na tik.
   Vazhki koloski tak i rozhililis' na vsi boki. Masyuk vzyav kolosok, rozter
jogo, dmuhnuv na dolonyu j  pokazav  Radyukovi  zdorovi  zerna.  Radyuk  vzyav
navishchos' zerno v rot i rozkusiv, potim viplyunuv i za¿v vishnyami.

   - A yaki ya voli mayu, koli b vi znali, Pavle Antonovichu! V vashogo  bat'ka
takih nema! CHi povirite! ottakelec'ki rogi!

   I Masyuk rozip'yav  ruki,  pidnyavshi  vgoru.  Obidvi  poli  halata  tak  i
roz'¿halis' na obidva boki. SHiroki bili  shtani  vsi  glyanuli  na  sonce  j
zabilili, mov bila hmara. Masyuk hotiv vesti gostya do stani,  do  vozoven',
do povitok. Koli ce z-za stizhka vijshla Masyuchka, ubrana po-budennomu:  vona
bula v chornomu gorseti, v hustci na shi¿, bula zav'yazana shovkovoyu,  ale  ne
novoyu hustkoyu.
   - Dobriden' vam!  CHi  zhiven'ki,  chi  zdoroven'ki?  A  vash  panotec'?  A
panimatka? CHi zhivi, chi zdorovi?
   - Spasibi vam, Oleksandre Ostapivno! YAk bachite, ya azh nadto zdorovij, ta
shche j pri¿hav na selo nabirat'sya zdorov'ya, - promoviv Radyuk.

   - CHi dovgo ti,  starij,  budesh  vodit'sya  otut  pomezh  stizhkami?  Dobre
prijmaºsh gostya! ¿j-bogu, dobre! Ne prosit' v hatu, ta v klunyu!  Proshu  vas
do hati! - promovila Masyuchka do Radyuka. - A de ce vi narvali vishen'? CHi ne
v nashomu sadku? - spitala vona, ugledivshi kozuben'ku z vishnyami.

   - Narvav htos', ta ne ya! - odkazav Radyuk, osmihayuchis'. I voni vsi pishli
cherez tik do hati.
   - A moya Galya pribigla z sadka ta j kazhe, shcho do nas gist' pri¿hav. YA  do
vikna ta j bachu viz, a gostya  nema  ta  j  nema!  Ledve  znajshla  vas  mezh
stizhkami. Moºmu staromu, bachite,  vse  na  dumci  hazyajstvo!  -  promovila
Masyuchka do gostya.
   Same na stezhci stoyav  viz.  Para  voliv,  zaliganih  dokupi  naligachem,
paslasya kolo voza ta azh sopla, tereblyachi j razom sovayuchi mordami po travi.
Zdorovi rogi chumac'kih dvoh voliv azh cherkalis' kincyami.

   Masyuk ne  vterpiv:  torsonuv  vola  za  rogi,  potim  vzyavsya  rukoyu  za
poludrabok voza j torsonuv z usiº¿ sili, potim, pidnyavshi trohi voza,  stav
nogoyu na micnij obid i povorushiv koleso.
   - SHCHo za dobryashchi kolesa, Pavle  Antonovichu!  CHi  vi  bachite?  SHpici,  yak
zalizo!
   Pavlo Antonovich til'ki zirnuv na shpici, radi hazyajs'kogo slova, j pishov
mershchij z Masyuchkoyu do hati. "Ne daj bozhe, yak hazya¿n zdumaº potyagti mene  shche
po vozovnyah ta po komorah!" - podumav vin ta j  pobig  shvidshe  slidkom  za
hazyajkoyu.
   Pered domkom, z oboh bokiv ganku,  buv  kvitnichok,  de  pans'ki  kvitki
peremishuvalis' z zelenim zillyam, upodob-nim sil's'kim divchatam. Kolo leli¿
j orgini¿ slavsya zelenij barvinok, zastelyala gryadki ruta j m'yata. Ryadom  z
fialkami j levkoºm ris lyubistok,  cvila  prosta  rozha  j  svo¿mi  velikimi
chervonimi  kvitkami  duzhe  zakrasila  goridchik  i  veseli  stini  budinku.
Molodogo hlopcya tak i tyaglo u toj goridchik do molodo¿ panni.
   CHerez legen'ku hvirtochku voni vvijshli v goridchik. Gryadochki  buli  chisto
vipoloti. Garyache pahuche povitrya zlilosya dlya  jogo  z  chudovim  golosom  za
vishnyami, z pishnimi ochima, z chornimi brovami, kotri vin bachiv nedavnechko  v
sadku. Vin znehotya glyanuv  na  vikna  svitlici.  V  yasnomu  vikni,  yak  na
kartini, vin uglediv Galyu. Cikava Masyukivna nazirala  gostya  z  vikna,  ne
vvazhayuchi, shcho ¿¿ bulo vidno vsyu znadvoru tak yasno, yak  vona  bachila  vse  z
svitlici.

   Radyuk vglediv ¿¿ veliki temni ochi, podovzhaste svizhe lichko, tonki  brovi
j dobre namisto na shi¿. I ¿¿ garnij vid tak i vpav  jomu  na  serce  sered
zelenogo zillya j kvitok. Dusha jogo nibi zomlila, azh  sp'yanila.  Ale  Galin
obraz tak shvidko shchez, yak i z'yavivsya na skli, i vin za  hazya¿nami  pishov  u
svitlicyu.
   Masyukiv dim buv zbudovanij po-starodavn'omu: z sinej po odin  bik  buli
dveri v pekarnyu, po drugij bik - v  svitlicyu.  Treti  dveri,  pryamo,  buli
novishi j pokazuvali, shcho polovinu dovgih sinej ne duzhe davno pererobili  na
kimnatku dlya molodo¿ dochki.
   - SHCHe raz dobriden' v vashij hati! - vdruge privitavsya Radyuk do hazya¿na j
hazyajki. Vin ozirnuvsya na vsi boki, dumav privitat'sya do dochki, ale ¿¿  ne
bulo v svitlici.
   - Sidajte zh u nas, shchob starosti sidali, ta j bud'te  v  nas  gostem,  -
promoviv Masyuk do Radyuka, - a ti, panimatko, po starinnomu zvichayu, vinesla
b nam po charci. CHas bi vzhe j cherv'yaka zamoriti.
   - Dobre! Ale vibachajte, bud'te  laskavi,  bo  mo¿  palyanici  j  pirogi,
pevno, shche ne vipeklis', - promovila Masyuchka do Radyuka.

   Tim chasom Radyuk vse poglyadav na dveri v kimnatu,  vse  zhdav,  shcho  ot-ot
viline zvidtil' ta ptashka, kotru vin  spolohav  u  sadochku,  a  ptashka  ne
vilitala. Natomist' vbigla prozhogom najmichka, duzhe negarno pidtikana. Vona
derzhala na doloni zdorovu palyanicyu, pidnyavshi ¿¿ na ruci vrivni z  golovoyu,
ale, pobachivshi gostya, tic'! ta j podalas' za dveri.
   - Ot i palyanici gotovi! Davaj, nebogo! Ne hovajsya za  dveri!  -  guknuv
Masyuk.
   Masyuchka pishla do dverej,  vzyala  palyanicyu,  postukala  shchikolotkami  pid
spidushku, potim poklala na livu dolonyu, prostyagla ruku,  a  pravoyu  pochala
pomalesen'ku torkat'  po  livij  ruci.  Palyanicya  troshki  pidskakuvala  na
doloni.
   - O, vzhe vipeklis'! Vibiraj z pechi! - promovila vona j hotila  vijti  z
svitlici.
   - E, panimatko, Oleksandre Ostapivno! pro mene, jdi, a palyanicyu, zostav
nam na zakusku.
   - Ta pidu narizhu na tarilku, chi shcho, ta prinesu pirogiv! De ce moya Galya?
Hoch bi palyanici nakrayala. Galyu! Galyu! De ce ti hovaºshsya? -  stiha  guknula
Masyuchka, zaglyadayuchi v kimnatu.
   V kimnati shchos'  zashelestilo,  ale  Galya  ne  vijshla  v  svitlicyu.  Des'
dalechen'ko zabryazkali tarilki j nozhi; po  svitlici  pishov  duh  od  svizho¿
garyacho¿ palyanici z dobrogo prostogo boroshna.
   - Oj, palyanici pahnut'!  Davajte  mershchij  gorilki  ta  zakusku,  bo  ne
viderzhu! YA taki nagulyavsya na toku ta po dvori, - promoviv Masyuk.  -  Galyu!
De ce ti? Pomagaj-bo materi, bo chas abo snidat', abo, pro mene, j obidati.
   Znov shchos' za stinoyu troshki zashelestilo j podibalo,  yak  kishechka,  cherez
kimnatu, ale Galya ne vijshla.
   "CHi ne serdit'sya chasom vona na mene? - podumav Radyuk. - CHi ne zlyakav  ya
chasom ¿¿ v sadku?"
   Masyuchka tim  chasom  sama  zastelila  stil,  vinesla  gorilku,  nalivku,
postavila garyachi pirogi, nakrayala palyanici, postavila maslo j sila poruch z
gostem. Hazya¿n naliv charku gorilki j podav Radyukovi,  ale  til'ki  shcho  toj
prostyag ruku za charkoyu, Masyuk vliv charku sobi v rot. Vsi zasmiyalis'.

   - Vibachajie! Zabuv, shcho hazya¿n povinen pershij vipit' do gostya.
   - O, ti vzhe bagato dechogo vigadaºsh! - skazala Masyuchka. - Ale ti siv oce
snidat', a vbrat'sya - to j ne vbravsya do gostya.

   - Gist' nash dobrij, vibachit'. Koli b til'ki ne navidalas' nasha  priºmna
susida, Likerka. Ociº¿ ya boyus'!  -  promoviv  Masyuk,  natyakayuchi  na  paniyu
Visoku. - Ocya roznese po vsij guberni¿, shcho zastala mene v bilih shtanyah, ta
shche j shirokih.
   Negoleni kil'ka den' shchoki j pidboriddya, halat, prosti choboti -  vse  te
pokazuvalo, shcho Masyuk ne zhdav u zhniva shchogodini gostej. Navit'  jogo  dovgi,
vzhe sivuvati vusa buli ne zakrucheni j ne rozchesani j navskosi stirchali  na
brusnatih sizih shchokah.
   - Pavle Antonovichu! dozvolyajtes', bud'te laskavi, ¿zhte pirizhki! CHi  vzhe
zh mo¿ pirogi ta nedobri?
   - A mozhe,  j  nedobri!  -  promoviv  Masyuk,  kidayuchi  v  rot  yakraz  po
pivpiroga. - Til'ki yak budesh  drugij  raz  pekti  pirogi,  to  robi  trohi
bil'shi, - ne na panyans'ki roti, a na kozac'ki.
   - De vzhe nedobri! - obizvavsya Radyuk, poglyadayuchi na pirogi j  na  maslo,
zhovte, chiste, svizhe, tu esenciyu z stepovih kvitok. Vin sprobuvav pirogiv.
   - Vikushajte zh nalivochki hoch charochku! - priprohuvala hazyajka,  nalivayuchi
pahucho¿ nalivki, chisto¿ j smachno¿, yak vino.

   - A! azh gubi zlipayug'sya! Oto smachna! - promoviv Masyuk, vipivshi charku  j
pricmakuyuchi. - Ozh vipijte,  Pavle  Antonovichu!  Budete  veselishi.  Spasibi
vashomu bat'kovi, bulo yak za¿de do mene vzimku abo voseni, ¿duchi z Poltavi,
to ni z kim bulo ne vip'yu tak usmak, yak z nim. I prikazhe, j prigovorit', i
zasmiºt'sya, i rozvazhit', i vip'º do mene, azh milo podivit'sya.  Et!  molodi
lyudi vzhe ne taki! YA vzhe bachu, shcho ne taki. Ot vi meni vzhe j ne do kompani¿.
   SHCHob but' do kompani¿ staromu, Radyuk vipiv charku nalivki.
   Masyukova svitlicya j kimnata davno bula znajoma Radyukovi. Ne  raz  i  ne
dva vin za¿zhdzhav z bat'kom  do  Masyuka,  sidiv  i  sluhav  do  pivnochi  ¿h
braters'ku rozmovu. Jomu davno bula znajoma  trohi  ºvropejs'ka  j;  trohi
sil's'ka, starodavnya obstava Masyukovo¿ svitlici j kimnati: ti dvi kanapi v
svitlici, vkriti po spinkah garnimi  kilimami,  velikij  obraz  v  shati  v
kutku, na kotromu visiv dorogij vishivanij rushnik, sklyana shafa kolo poroga,
zvidkil' viglyadala sklyana maslyanka, zroblena krutorogim baranom,  zvidkil'
kolis' lyakav jogo velikij sklyanij sinij vedmid', povnij  nastojki;  starij
godinnik kolo grubi z velikim ciferblatom,  na  kotromu  buli  namal'ovani
rozhi, chervoni ptashki.

   Ale bil'she od us'ogo vin lyubiv, yak buv malim, kimnatu  j  pam'yatav,  yak
tam bulo teplo,  garno,  spokijno,  privitno  zimn'o¿  temno¿  nochi.  Bulo
nadvori gude viter, poroshchit'  u  vikna  metelicya,  stukotit'  vikonnicyami,
gurkaº des' u zagorodi nedobre prichinenimi vorit'mi, a v  kimnati  tiho  j
teplo; v lezhanci gorit' ogon', oblivaº dveri v svitlicyu  chervonim  svitom,
bigaº hvilyami na pomosti, na stinah. Na lezhanci sto¿t' samovar,  a  krugom
lezhanki sidyat' Masyuk, Masyuchka, jogo bat'ko ta vse balakayut' ta balakayut'.
   Radyuk prigadav sobi, yak  na  bilih  klubkah,  na  pivmitkah  ta  yakihs'
torbinkah na zherdochci grav chervonij svit od grubi, yak vin  pridivlyavsya  do
chudnih torbinok, bavivs' odliskami  ta  vse  sluhav  ta  sluhav  balakannya
starih,  doki  ne  zasipav,  sidyachi  na  odnomu  misci.  Radyuk  buv  zrodu
pam'yatlivij, nezabudlivij. YAkims' teplom, yakims' domovim shchastyam poviyalo na
jogo z tiº¿ kimnatki, de teper legesen'ko, krad'koma hodila po hati Galya j
manila jogo navit' svoºyu hodoyu.
   - Ta vijdi-bo! CHom ti ne jdesh  v  svitlicyu?  -  promovlyala  za  stinkoyu
Masyuchka do Gali stiha, ale tak, sho Radyuk virazno chuv kozhne ¿¿ slovo.
   Znov shchos' zavorushilos' za dverima j pochalo tihesen'ko shepotit'. I zaraz
za  tim  uvijshla  v  svitlicyu  Masyuchka,  a  za  neyu  slidkom  Galya.   Galya
pochervonila, yak troyanda;  lice  azh  gorilo  rum'yancyami.  Vona  soromilas'.
Troshechki naduti gubki j ochi, povernuti do dverej, viyavlyali, shcho vona  trohi
serdilas'.

   Radyuk vstav i pobig ¿j nazustrich. Galya vijshla, yak zorya zijshla v  pishnij
litnij ranok. I sorom, i gniv, i chervoni gubi, i  rum'yani  shchoki,  j  dobre
namisto, i troyanda z zhovtogaryachimi gvozdichkami v kosi - vse te  razom  tak
pricharuvalo molodogo hlopcya, shcho vin azh ochamriv i pochuvav sebe vinnim pered
neyu, buv laden pereprosit' ¿¿.
   - Vibachajte, bud'te laskavi, shcho ya znehotya... nezumisne... rozsipav vashi
vishni... -  promoviv  Radyuk,  zapikuyuchis'  pered  starimi.  Jomu  hotilos'
pereprosit' ¿¿, shcho vin ne zumisne, ne krad'koma pidglyadav, yak  vona  rvala
vishni, ta pri starih yakos' bulo niyakovo.
   - Zate zh ya pozbirav usi vishni do odniº¿! Ot podivit'sya! - znov promoviv
Radyuk, pokazuyuchi na kozuben'ku, shcho stoyala na pomosti kolo shafi v kutochku.
   - A mozhe, ne vizbirali-taki do odniº¿,  -  ledve  nasmililas'  vimoviti
Galya, i z timi slovami ¿¿ gniv tak i znik z ochej, z licya; ochi  glyanuli  na
Radyuka pryamo j laskavo, gubi osmihnulis', i Galya pochervonila shche bil'she. ¯¿
shchoki tak i pashili.
   Galya sila na stil'ci, a Radyuk siv poruch z neyu j pochav z neyu rozmovlyat'.
Molodij divchini stalo tak sorom pered  bat'kom  i  matir'yu,  yak  vin  duzhe
bliz'ko prisunuvs' do ne¿, shcho vona odsunulas' na samij  kinchik  stil'cya  j
soromlivo odvernula od panicha vid do dverej. Vsya ¿¿ postava, vse  ¿¿  lice
nenache pokazuvalo, shcho vona nalagodilas' znyat'sya z miscya  j  utikati.  Vona
bula shozha na malen'ku ptashku,  shcho  vsya  nastorochilas'  zletit'  z  gilki,
pochuvshi nebezpechnij shelest mizh listyam.
   - CHi vzhe zh vi dumaºte, shcho ya zumisne shotiv bi pidglyadat',  pidsterigat'
abo pidsluhat'? - promoviv Radyuk trohi tihishe, nenache nishchechkom.
   Galya povernula do jogo troshechki vid ta j  znov  odhililas'  do  dverej.
Vona til'ki j shukala prichini, shchob znyat'sya z miscya.

   - Oj, chi nema rushnichka, shchob vterti gubi! -  promoviv  Masyuk,  skinchivshi
snidannya.
   Galya shopilas', pobigla v kimnatu j  dovgen'ko  ne  vinosila  rushnichka.
Masyuk musiv siditi, pidnyavshi vgoru zamazani pal'ci pravo¿ ruki.
   Galya vinesla rushnichok i bula vzhe spokijnisha.

   - Daj zhe bozhe, dochko, shchob ya dizhdav, yak ti budesh vinosit'  syudi  rushniki
na tarilci!-samo yakos' prijshlos' do slova staromu Masyukovi.
   Na Galyu  znov  nenache  sipnulo  priskom.  Vona  vibigla  z  svitlici  z
rushnikom.
   Radyuk ne zvodiv z ne¿ ochej. Vsya ¿¿ nevelichka  moloden'ka  postat'  bula
chudovo garna, z tonkim  stanom,  z  dribnimi  nizhkami,  z  tonkoyu  shijkoyu.
Gorset, takij samij, yak nosyat' sil's'ki divchata, styaguvav tisnen'ko  stan,
i bez togo tonen'kij i kruglij. Ne duzhe dovgij nacional'nij ubir zmenshuvav
¿¿ zrist, tak shcho vona zdavalas' divchinkoyu. Til'ki tovsti kosi,  ne  dribno
zapleteni, dvichi obvivali golovu j  skladalis'  v  koronu  na  moloden'kij
golovi. V kosah bula odna rozha j dva zhovtogaryachi gvozdichki.  Ti  gvozdichki
robili chudo z ¿¿ licya, z ¿¿  ochej!  Tak  voni  pristavali  do  licya  svo¿m
chervonyastim listyam i zhovtimi oseredkami!
   "YAka zh vona shche moloden'ka, i yaka vona  vzhe  garna!"  -  podumav  Radyuk,
divlyachis' na tonkij stan i dribni nozhenyata.

   Dovgen'ko balakali stari, vipivayuchi po  charci,  dovgen'ko  ne  vihodila
Galya. ¯j hotilos' vijti, podivit'sya na Radyuka, bo vona  jogo  polyubila  od
togo chasu, yak pobachila v ZHurbanyah, ale vona sama soromilas' svogo kohannya,
soromilas' Radyuka. Odnache nareshti vona  taki  musila  vijti  j  sila  kolo
materi  duzhe  blizen'ko.  Mati  okinula  ¿¿  vsyu  okom   i   pochala   nibi
prigladzhuvat' ¿¿ golovu, i tak  gladen'ko  pribranu.  Pri  lyudyah  vona  ne
nasmililas' pociluvati j prigolubit' svoyu kohanu donyu.
   - CHi vi pak znaºte, Pavle Antonovichu, shcho v mene º vzhe stigli yabluka?  -
promoviv Masyuk.
   - Pevno, yakis' duzhe ranni, koli pospili  razom  z  vishnyami,  -  odkazav
Radyuk.
   - S'ogodni sam poobrivav; nabrav cilij  koshik.  Masyuk  vijshov  i  zaraz
vernuvs' z zdorovim koshikom nevelichkih, ale zovsim stiglih  zhovtih  yabluk.
Vin  postaviv  koshik  sered  svitlici.  YAbluka  posipalis'  cherez  kraj  i
rozkotilis' po hati. Naginayuchis', Masyuk odsloniv obidvi poli halata, z-pid
kotrih blisnuli bili sorochki. Materi j dochci stalo sorom.
   - Treba bulo b podat' na tarilci, - nesmilivo promovila dochka j  pochala
nakladat' yabluk v tarilku.
   - Ta pidi-bo ta prichepuris' hoch troshki! - guknula na Masyuka zhinka. - CHi
vzhe zh taki mozhna tak hodit' pri lyudyah!
   - A mabut', mozhna, bo meni v sirtuci mul'ko. Koli b til'ki  Likerka  ne
pritarabanilas'... ota povitova kuma.
   CHi vin v taku godinu skazav ti slova, chi shcho, yak  u  dvori  zagurkotilo.
Sobaki zabrehali. Vsi v hati kinulis'  do  vikon.  Pid  ganok  pid'¿zhdzhala
paniya Visoka, ta  sama  Likeriya  Petrivna,  kotro¿  tak  strahavsya  Masyuk.
Prosten'kij  vizok  buv  zaslanij  zhovtim  zdorovim  kilimom  z  chervonimi
lapatimi kvitkami. Kilim spustivsya azh na zadni kolesa, kotri  nemiloserdno
jogo shmul'gali.  Likeriya  Petrivna  obmotala  golovu  biloyu  vuallyu  yakos'
po-turec'kij. Vona gordovito sidila na vizku i,  nachepivshi  okulyari,  duzhe
zadirala golovu vgoru. Cikava  paniya  Visoka,  pobachivshi,  kudoyu  pryamuvav
molodij Radyuk popid ¿¿ gorodom, taki ne vterpila: zvelila zapryagti koni  j
pokatala do Masyukiv.
   - ¯j zhe bogu, Likerka prikatala v gosti, shche j u sinih okulyarah! Divis',
zhinko, yak vona gordovito pozirav cherez okulyari azh na nashi vivodi, azh cherez
nashu hatu! - promoviv Masyuk, zaglyadayuchi v vikno.
   Tim chasom paniya Visoka  mittyu  odkinula  vual'  z  licya  na  golovu  i,
nevvazhayuchi na svo¿ duzhe nemolodi lita, legesen'ko skaknula z vizka, navit'
ne stavayuchi na vis', azh pogonich oglyanuvsya j  zasmiyavs'.  CHervonyasta  suknya
Likerina tak i blisnula na sonci na ves' dvir.
   V Masyukovij svitlici vsi zametushilis', zabigali.

   - Ta jdi-bo ta prichepuris'!  YA  zh  tobi  kazala,  shcho  gosti  budut'!  -
kriknula Masyuchka na cholovika, kotrij stoyav sered svitlici j ochej ne zvodiv
z chervonyasto¿ sukni pani¿ Visoko¿.
   Masyuk pobig protovpom v kimnatu, azh poli letili za nim slidkom. Masyuchka
z dochkoyu kinulis' razom do stola, shchob trohi popribirat', potim pobigli  do
koshika z yablukami j ne dobigli. Dveri ripnuli, i paniya  Visoka,  gordovito
divlyachis' cherez okulyari na stelyu, uvijshla v svitlicyu. Na ¿j bula  dovga  z
hvostom suknya yasno-vishnevogo kol'oru, kotra nenache pashila  vognem  na  vsyu
svitlicyu. Tovsto namotanij na golovi bilij vual' prikrivav chipok  z  yarimi
kvitkami. V takim original'nim ubori  vona  trohi  skidalas'  na  turkenyu.
Pobuvavshi z svo¿m kapitanom na Basarabi¿, na Duna¿  j  navit'  za  Dunaºm,
paniya Visoka nadivilas' na volohiv,  na  turkiv  i  pozichila  v  ¿h  trohi
shidno¿ vpodobi do duzhe yasnih kol'oriv v ubranni. Duzhe  yari  kol'ori  taki
dobre gandzhuvali ¿¿ lice.

   Visoka jshla po svitlici tiho j pishno, rozpustivshi hvist, mov ta pava. V
malih hutorah vona vvazhala sebe za dosit' veliku paniyu i  chasto  hvalilas'
svo¿m chinom, ¿¿ ne duzhe za te lyubili j smiyalis' z ne¿ poza ochi.

   - Dobriden' vam, Oleksandre Ostapivno! Pravda, nespodivanij  gist'?  CHi
ne pravda moya? - promovila Visoka ta vse chogos' poglyadala na stelyu,  a  ne
pid nogi, ta j spitknulas' na koshik z yablukami.

   - Dobrogo zdorov'ya, Likeriº  Petrivno!  -  promovila  Masyuchka  razom  z
dochkoyu j Radyukom.
   - CHi ce pak  u  vas  ¿dyat'  yabluka  do  spasa[63]?  -  spitala  Visoka,
dokoryayuchi j ne divlyachis' ni na kogo.
   Masyuchka trohi nasupila brovi j nichogo ne odkazala.

   - O, ¿dyat' u nas yabluka j do spasa, tak samo yak i pislya spasa, - veselo
promoviv Radyuk i z timi slovami nahilivsya do koshika,  vzyav  troº  yabluchok;
odno pochav sam ¿sti, druge podav Gali, a tretº poklav na tarilku i  pidnis
Likeri¿ Petrivni. Vona zobidilas'...
   - SHCHo ce vi, Pavle Antonovichu! CHi maºte mene za malu ditinu, chi  shcho?  CHi
to zh mozhna, shchob ya do spasa ¿la yabluka? SHCHe j molodih panyanok spokushaºte.

   Galya zasmiyalas' i zumisne pochala ¿sti  yabluko,  potim  vzyala  j  druge.
Pani¿ Visokij ta rich zovsim ne spodobalas'. Vona sila na kanapi  j  pochala
rozvirchuvat' golovu z vualya.
   - Proshu pokirno do snidannya! - promovila hazyajka do Visoko¿, i
   -  Dyakuyu  vam  duzhe,  ya  vzhe  snidala,  -  promovila  Visoka   ta   vse
rozvirchuvalas'