kotoraya izuchaet zhizn' v
okeane.

            Uvazhaemaya miss Holl!
    Blagodaryu vas za prislannoe mne sochinenie Klinta Barlou o
zemlyanoj utochke. Otdel'nye ego nablyudeniya ves'ma original'ny i
predstavlyayut, ya by skazal, nauchnyj interes. No menya osobenno
raduet tvorcheskaya fantaziya, kotoruyu on proyavlyaet v svoem
sochinenii. Kak vy znaete, okeanografiya - eto novaya nauka,
zanimayushchayasya izucheniem poslednej na zemnom share neissledovannoj
sfery - okeana. I odno iz pervyh uslovij raboty na etom poprishche -
eto imenno ta tvorcheskaya fantaziya, kotoroj obladaet Klint.
Peredajte emu ot moego imeni, chtoby on ne brosal svoih zanyatij, a
takzhe - chto ya nadeyus' v odin prekrasnyj den' uvidet' ego v chisle
moih uchenikov. Krome togo, esli Klint budet v Sietle, ya s
udovol'stviem pokazhu emu nashu laboratoriyu. U nas, ya uveren, on
uvidit nechto takoe, chto otkroet pered nim novye gorizonty.
                            Iskrenne vash Gerbert Uills.

    - Vot eto da! - skazal Klint. No v tu zhe sekundu on snova
vspomnil pro Bastera, i vse vokrug pomerklo.
    - CHudesno, pravda? - sprosila mama. - A ved' ty tol'ko v
sed'mom klasse!
    - Da, - On smotrel na pis'mo, ne vidya ego. - A otkuda u teti
Garriet moe sochinenie? Mama otvetila ne srazu.
    - Ona uvidela ego, kogda byla zdes' v proshlyj raz, i
zahvatila s soboj. Ona hotela sprosit' u tebya...
    - Ladno, - mahnul rukoj Klint. - Gde zhe Baster?
    Nikakih priznakov ego poyavleniya. Otca doma ne bylo, znachit,
pora idti doit' korov. Klint v poslednij raz okinul vzglyadom
temnyj zaliv i poshel za plashchom i rezinovymi sapogami.
    On doil i dumal o pis'me. Professor Uills pisal ob "izuchenii
poslednej na zemnom share neissledovannoj sfery - okeana". Imenno
etim i hotel zanimat'sya Klint, on tol'ko ne mog vyrazit' eto
slovami. I professor Uills sobiraetsya pokazat' emu laboratoriyu,
gde oni izuchayut okean. I vse eto sdelala tetya Garriet! A ved' ona
vechno vmeshivalas' i ego dela, ne davala emu zanimat'sya, chem on
hotel. A vyhodit, ona pomogala emu. Ved' nel'zya zhe odnovremenno i
pomogat', i meshat'. Gde-to v podsoznanii mel'knula mysl', chto
poluchennoe pis'mo - eto samoe bol'shoe sobytie v ego zhizni. No
prishlo ono v nedobryj chas, kogda on bespokoilsya o Bastere i ni o
chem drugom dumat' ne mog.
    Uzhe bylo temno, kogda Klint uslyshal shum mashiny i uvidel
probivayushchijsya skvoz' stenu dozhdya svet far. Mgnovenno emu kazalos',
chto otec totchas zhe razyshchet Bastera i vse budet v poryadke. V
dejstvitel'nosti zhe otec mog sdelat' ne bol'she, chem sam Klint. No
kogda on ryadom, nee kazhetsya ne takim beznadezhnym.
    - Zachem hmurit'sya, synok? - skazal otec, kogda oni vmeste
podnyalis' na kryl'co. - Esli Baster vskore ne vernetsya, znachit,
kak i sledovalo ozhidat', vstretil drugih tyulenej. Ty ego vyrastil,
i teper' on uzhe vpolne samostoyatelen.
    Ego slova zvuchali ubeditel'no, no vse ravno za obedom Klint
est' ne mog. Emu li ne znat' Bastera: esli on zhiv i ne popal v
lovushku, k ego prihodu iz shkoly on obyazatel'no byl by na meste.
Esli zhe Baster pogib, chto zh, pridetsya s etim smirit'sya i nachinat'
zhizn' snachala. No mysl', chto ego drug stradaet i nikto ne speshit
emu na pomoshch', kazalas' emu nesterpimoj. Baster tak lyubit vseh;
razve mozhet on ponyat', pochemu Klint ne speshit emu na pomoshch'?
    Poka mat' s otcom eli, Klint dumal o tom, kak bylo by slavno,
esli by na kryl'ce razdalsya shum, i v okne poyavilas' by smeshnaya
tyulen'ya morda, i Baster lastom postuchal by po steklu. No obed
konchilsya, a snaruzhi donosilsya tol'ko shum Dozhdya i vetra.
    Vstav iz-za stola, Klint totchas nadel plashch i sapogi i, vzyav
svoj karmannyj fonarik, sobralsya vyjti.
    - Ty, nadeyus', nenadolgo, synok? - okliknul ego otec.
    - YA hochu pohodit' po beregu, papa.
    - V takuyu pogodu iz domu ne vyhodyat, - vmeshalas' mama.
    U prichala on vklyuchil fonarik i provel luchom po beregu, no
uvidel tol'ko, kak kosye strui dozhdya b'yut po mokromu pesku. Zatem
on napravil svet na more: odni gorbatye volny.
    - Baster, ko mne! Syuda, Baster!
    Ne poluchiv otveta, Klint spustil na vodu malen'kij yalik i
ottolknulsya veslami ot berega. On ne vernetsya, poka ne otyshchet
Bastera. Volny okazalis' vyshe, chem on dumal, i yalik, poka on greb
protiv vetra, to padal, to vzbiralsya na greben' volny.
    - Baster, ko mne! Baster, ko mne!
    CHerez kazhdye neskol'ko minut on ostanavlival yalik i obvodil
vokrug luchom fonarika. Okazhis' Baster v radiuse lucha, ego glaza
zasverkali by otrazhennym svetom. No v otvet nichego ne sverkalo.
    - Baster, ko mne! Syuda, Baster!
    Izdaleka po vetru donessya golos otca: on chto-to krichal. Klint
ne otvetil, on ne hotel vozvrashchat'sya domoj, poka ne najdet svoego
druga. YAlik sil'no kachalo, no on upryamo shel vpered.
    Spustya nekotoroe vremya on uslyshal, kak spustili lodku.
    - Vse v poryadke, papa! - kriknul on. - Ne hodi za mnoj! No
otec, navernoe, ne rasslyshal. Klint snova ostanovilsya i obvel
luchom fonarika krutye volny.
    - Baster, ko mne! Syuda, Baster!
    On opyat' vzyalsya za veslo, kogda uslyshal shum podvesnogo
motora. Zachem otec idet za nim?
    Szadi chto-to blesnulo, i, zaglushaya motor, poslyshalsya golos
otca:
    - Klint, vklyuchi svet!
    On zazheg fonarik i kriknul:
    - Vse v poryadke, papa! Ne hodi za mnoj!
    No otec uzhe byl v neskol'kih futah ot nego. On privel svoyu
lodku k ego bortu i zaglushil motor.
    - Vernis', synok! Volna slishkom vysoka dlya tvoego yalika, a
pod nami chetyresta futov glubiny. Esli ty perevernesh'sya, otsyuda ne
vybrat'sya.
    - So mnoj nichego ne sluchitsya! - Klint chut' ne plakal. - YA
dolzhen najti Bastera...
    - Ts-s!
    No Klint uzhe uslyshal ch'e-to moshchnoe dyhanie. Vot ono snova -
eshche gromche i tyazhelee. Dyhanie to napolnyalo mrak, kotoryj donosil
eti zvuki do nih, to smenyalos' tishinoj. Oglyanuvshis', Klint uvidel,
kak k lodke otca metnulsya dlinnyj yazyk fosforesciruyushchego plameni.
    - Papa, beregis'!
    Ego krik zaglushil moshchnyj hrap i shum motora. Holodnoe plamya
okazalos' ogromnoj spinoj s plavnikom, serpom, izognuvshimsya na
fone neba. V poslednyuyu sekundu spina, chut' otklonivshis' v storonu,
skol'znula mimo lodki otca i ushla v glubinu, i tol'ko shestifutovyj
plavnik rezal volny, razbrasyvaya v storony fosforesciruyushchie
bryzgi.
    - Del'finy!
    Klint uslyshal svoj sobstvennyj krik, pohozhij na shepot. Zatem
otkuda-to izdaleka donessya golos otca:
    - Beregis', synok!
    On oglyanulsya i uvidel, kak zakipela ognem chernaya voda, i na
poverhnost' pryamo protiv nego podnyalsya vtoroj del'fin. Del'fin byl
slishkom blizko i shel na slishkom bol'shoj skorosti, chtoby ot nego
mozhno bylo ujti. Klintu ostavalos' tol'ko zhdat', kogda oni
stolknutsya. No spina chut' otklonilas' i, razbrasyvaya ogon'
ogromnym serpovidnym plavnikom, promchalas' mimo ego mechushchegosya v
volnah yalika. A mrak byl po-prezhnemu polon gromkogo hrapa i reva
voln.
    U sebya za spinoj Klint videl eshche del'finov, oni byli pohozhi
na oblitye fosforom mashiny, nesushchie na sebe hrapyashchih velikanov.
Odin za drugim cepochkoj oni s shumom vyskakivali iz vody pryamo na
yalik, otklonyayas' lish' v poslednij moment, i prohodili mimo to s
odnoj, to s drugoj storony yalika. Bol'shie, tolstye spiny i
plavniki, mechushchie bryzgi plameni, kazalis' chernee vsego vidennogo
Klintom na svete.
    Devyat' del'finov, a lodki eshche ostavalis' na plavu. Klint
uvidel, kak sverknul fonar' v rukah otca, i uslyshal ego
priglushennyj golos:
    - Beregis', synok! Vot on!
    Luch sveta sverknul po gigantskoj spine i plavniku, kotoryj
podnyalsya tak blizko, chto uklonit'sya ot vstrechi oni uzhe ne mogli.
Del'fin shel pryamo na nih, i Klintu pokazalos', chto do nego mozhno
dotronut'sya veslom, kak vdrug on rezko poshel vniz, i tol'ko
plavnik razrezal volnu mezhdu lodkami. YAlik besheno zametalsya v tom
vodovorote, chto razverzsya pod nim, i zacherpnul vody. Potom Klint
uslyshal stuk dozhdevyh kapel' po plashchu, shum voln i medlennyj,
vkradchivyj stuk podvesnogo motora. Razdalsya golos otca:
    - Blizko proshel, synok? Podojdi ko mne vplotnuyu i perebirajsya
v moyu lodku, poka ne potonul.
    Po doroge domoj dazhe shum motora ne mog zaglushit' donosivshijsya
izdali hrap del'finov.
    - Oni byli tak blizko, chto hot' veshaj shlyapu na ih plavniki, -
skazal otec. - Predpochel by bol'she ne vstrechat'sya s nimi, no takoj
sluchaj upustit' bylo by zhal'! Ty videl, skol'ko na nih fosfora?
Goryat, chto rozhdestvenskaya elka!
    Klint znal, chto pri dnevnom svete del'finy-kasatki lyubyat
podojti k lodke kak mozhno blizhe, no nikogda ee ne trogayut. On
voobshche ne slyshal, chtoby del'finy napadali na lyudej. No, byt'
mozhet, v temnote oni razlichayut lodku, tol'ko kogda nahodyatsya pryamo
nad nej? Klint, mozhno skazat', po svoej vole popal v etu istoriyu.
Otec zhe poshel emu na pomoshch' - i mog poplatit'sya za eto zhizn'yu.
Mal'chik ponyal, chto prodolzhat' poiski bezrassudno.
    Kogda oni vytashchili lodki iz vody, otec skazal:
    - Mame o sluchivshemsya ne nado rasskazyvat'. Ona i tak vsegda
volnuetsya.
    - Horosho.
    U sebya v komnate, sidya za urokami, Klint vse eshche videl pered
soboj mechushchihsya vo mrake chernyh, kak noch', del'finov,
razbrasyvayushchih fosforesciruyushchie bryzgi. |to bylo samoe bol'shoe
priklyuchenie v ego zhizni, no radovat'sya on ne mog, ibo byl ne v
silah zabyt' pro Bastera, kotoryj propal gde-to vo mrake, pogib
ili ochutilsya v lovushke... A Klint delaet uroki!
    I vdrug on sodrognulsya, vspomniv, chto del'finy prihodyat v
Pyudzhet-Saund v poiskah tyulenej. Byt' mozhet, oni uzhe davnym-davno
pojmali Bastera. A esli do sih por ne pojmali, to ostavalos'
tol'ko nadeyat'sya, chto oni ego ne vstretyat. Zaliv byl takoj
shirokij, a Baster takoj malen'kij...


        NESCHASTXE

    Serdityj zvonok budil'nika razbudil Klinta. Bylo eshche sovsem
temno. On vzglyanul na chasy: 6.30 - i vyklyuchil zvonok. Pora
vstavat'. S trudom on vybralsya iz posteli i obnaruzhil, chto uzhe
odet. Baster! Propal Baster, i on leg, ne razdevayas', chtoby
popozzhe pojti posmotret', ne vernulsya li tyulen' domoj. I zasnul.
No esli Basteru voobshche suzhdeno vernut'sya, znachit, on uzhe doma.
    Klint shiroko raspahnul okno, i v komnatu vorvalsya svezhij,
kakoj byvaet tol'ko posle shtorma, vozduh.
    Skvoz' tuman uzhe proglyadyvalas' voda, no krugom eshche bylo
temno, i ne donosilos' ni zvuka, krome kukarekan'ya starogo
Senatora.
    Nadev bashmaki, Klint sbezhal vniz i vyskol'znul na kryl'co.
    Bastera nigde ne bylo vidno, no iz-za ugla, otryahivayas' i
povizgivaya v ozhidanii vozni, poyavilis' sobaki.
    - Umniki, - pogladil ih Klint. - A gde Baster?
    Oni ne znali.
    - Davajte poishchem ego.
    Sobaki vmeste s nim otpravilis' na bereg i tam begali vzad i
vpered, prinyuhivayas'. Klint znal, chto delayut oni eto iz
vezhlivosti, ibo sami ne znayut, chego ili kogo ishchut. No i iskat'-to
bylo nekogo.
    Za zavtrakom Klint zayavil, chto ne pojdet v shkolu i budet
iskat' Bastera.
    - Ni i koem sluchae, - vozrazila mama. - Zanyatiya v shkole
vazhnee, chem kakoj-to tyulen'. Otec stal na storonu mamy.
    - Tolku ot etogo budet malo, synok. Esli Baster smozhet
vernut'sya domoj, on vernetsya. Zavtrakaj i otpravlyajsya v shkolu.
Vsegda nado delat' glavnoe, inache kakoj iz tebya pomoshchnik?
    Klint prodolzhal sporit':
    - Mozhet, esli Basteru pomoch'...
    - Ty emu pomoch' ne mozhesh', - skazala mama. - I ty pojdesh' v
shkolu. Vot i vse!
    - Mama prava, synok. Zaliv nash ploshchad'yu v sto pyat'desyat mil'.
Tebe i mesyaca ne hvatit obojti ego ves'.
    - Esli ya segodnya ne najdu Bastera, ya obeshchayu... I vdrug Klint
uslyshal, kak na kryl'co, zahlebyvayas' laem, vskochil Vulf.
    - Pohozhe, tvoj tyulen' vernulsya domoj i bez postoronnej
pomoshchi, - skazal otec.
    Klint brosilsya k dveri. Otec vyshel vsled za nim.
    "Pojdemte za mnoj", - layal na kryl'ce Vulf. On sbezhal po
stupen'kam i ponessya k beregu, otkuda donosilsya vzvolnovannyj lap
Dzherri.
    Kogda Klint podbezhal k prichalu, ego vzoru predstala
napravlyayushchayasya k domu processiya: po beregu, s trudom preodolevaya
kazhdyj dyujm, tashchilsya Baster; ryadom, obodryaya ego laem, krutilsya
Dzherri, a Vulf metalsya vzad i vpered mezhdu zhivotnymi i lyud'mi,
slovno zhelaya svyazat' ih voedino.
    - Baster ranen, - skazal otec.
Klint i sam eto videl. No on ne predstavlyal, naskol'ko eto
ser'ezno, poka ne opustilsya na koleni ryadom s Basterom. Iz
glubokoj rapy na golove shla krov', a kogda Baster popytalsya,
opirayas' na odin last, pripodnyat'sya, drugoj, okrovavlennyj,
bespomoshchno povis sboku. No duhom Baster ne pal. Kogda on
zdorovalsya, nakloniv golovu, v ego poze byla gordost' za to, chto
on sumel dobrat'sya do domu.
    - V nego strelyali, - skazal otec. - ZHal', konechno, no etogo
sledovalo ozhidat'.
    - On vernulsya, - vozrazil Klint, - vse zazhivet. Pravda,
Baster?
    Baster ne somnevalsya.
    - Boyus', net, - skazal otec. - Rana-to na golove, mozhet, i
zazhivet, no on ostanetsya kalekoj s odnim perednim lastom.
    Klint ostorozhno, chtoby ne zadet' ranenyj last, podnyal Bastera
na ruki.
    - YA otnesu ego domoj.
    - Horosho. A potom otpravlyajsya v shkolu, YA pozabochus' ob
ostal'nom.
    Stisnuv zuby, spotykayas' - emu bylo tyazhelo, - Klint nes
Bastera.
    - YA ne dam ego ubit'.
    - No zachem zhe zastavlyat' ego muchit'sya?
    - YA ne dam ego ubit'! - povtoril Klint.
    Mama vstretila ih na polputi.
    - Bednyj Baster! - V ee glazah byli slezy. - Nuzhno izbavit'
ego ot muchenij, Dzhim.
    Klint nichego ne skazal, poka ne polozhil Bastera na kryl'co,
podsteliv pod slomannyj last list gazety. Do sih por on dazhe ne
predstavlyal, kakim bol'shim stal Baster.
    - Ubit'... Bastera... ya... ne dam! - ele perevodya duh,
proiznes Klint. - On moj drug. On vernulsya domoj, potomu chto verit
v nas. On dobiralsya celuyu noch', no dobralsya. Davajte poprobuem emu
pomoch'!
    On ugovarival roditelej tak, budto oni byli ego vragi. No
kogda vzglyanul na nih, to uvidel, chto oni ego druz'ya, dazhe esli
smotryat na veshchi sovsem po-inomu.
    Otkashlivayas', otec skazal:
    - Ty prosto ne ponimaesh', synok. YA hochu, chtoby Baster zhil...
esli on smozhet zhit' horosho. No on budet kalekoj, s odnim lastom,
esli voobshche vyzhivet.
    - My vylechim ego, - byl ubezhden Klint.
    Mama vzglyanula na otca:
    - Tvoe mnenie?
    - Ne znayu, kakim obrazom. Mozhet byt', nam udastsya soedinit'
kosti i nalozhit' shinu. No kak tol'ko on popytaetsya podnyat'sya na
etot last, on isportit vsyu nashu rabotu.
    Klint uzhe podumal ob etom.
    - My privyazhem last k ego telu tak, chtoby on ne mog im
pol'zovat'sya, poka on ne srastetsya.
    - Ne zabud' i o rane, - zadumchivo prodolzhal otec. - Ee nel'zya
obrabatyvat' posle togo, kak my nalozhim shinu. Klint osmotrel
ranenyj last.
    - Krov' eshche idet. Rana ochistitsya do teh por, poka krov'
svernetsya.
    - Krov' luchshe vsego ochishchaet ranu, - soglasilas' mama.
    - CHto zh, poprobuem, - reshilsya otec. - Prezhde vsego nado
sdelat' shinu. Nakladyvat' ee sleduet ochen' ostorozhno. I
postarat'sya ne vnesti infekciyu v ranu.
    - Pomerit' shinu mozhno na zdorovyj last, - skazal Klint. - Oni
odnogo razmera.
    - A ya by i ne dogadalsya, - usmehnulsya otec. - Pojdem v saraj,
posmotrim, chto u nas est'.
    Oni vybrali dve tonkie fanerki, kotorye mozhno bylo
prosterilizovat' v kipyashchej vode. S odnogo kraya fanerku pribili k
doshchechke tolshchinoj v last. A vtoruyu doshchechku prigotovili, chtoby
pribit' ee s drugogo kraya, posle togo kak shina budet nalozhena.
    Po sovetu mamy, v fanerkah sdelali dva otverstiya, chtoby
menyat' binty, ne snimaya shiny.
    |ti minuty kazalis' Klintu samymi luchshimi v zhizni. Stoyalo
obychnoe budnichnoe utro, no nikto i ne vspominal o shkole. On i
roditeli rabotali vmeste, pridumyvaya, kak pomoch' Basteru. A on i
ne podozreval, kak oni dobry i kak privyazany k Basteru!
    V desyat' po kuhonnym chasam vse bylo gotovo dlya nalozheniya
shiny. Pahlo dezinficiruyushchimi sredstvami, i polno bylo paru.
    S odnoj storony stola, obnyav Bastera za sheyu i razgovarivaya s
nim, stoyal Klint. Vklyuchili radio. Klint uveryal, chto muzyka
dejstvuet na Bastera uspokaivayushche.
    S drugoj storony stola mama promyvala slomannyj last
dezinficiruyushchim rastvorom. Kuhonnymi shchipcami otec vynul pohozhuyu na
yashchik shinu iz kipyatka, a mama proterla ee steril'noj tryapkoj.
    - Gotovo, - skazal otec. - Ty uveren, chto Baster ne budet
kusat'sya?
    - Uveren. Pravda, Baster?
    Tyulen' pripodnyal golovu, slovno govorya, chto on nikogo na
svete ne sobiraetsya obizhat'.
    - Nachnem.
    Otec raspravil slomannyj last. Baster vzdrognul i zahnykal,
poglyadyvaya na Klinta.
    - Vse v poryadke, milyj!
    - Nadevaj shinu, - skazal otec mame.
    Mama lovko nadela shinu na raspravlennyj last, vlozhiv vnutr'
chistye tryapki.
    - Teper' vtoruyu doshchechku.
    Mama vstavila vtoruyu doshchechku. Baster zavizzhal i zadrozhal,
kogda ona plotno prizhala fanerki.
    - Nichego, nichego, - gladil ego Klint.
    - Teper' vbej gvozdi, Meri, - skazal otec. - YA poka boyus'
otpustit' last.
    Klint eshche ni razu ne videl zhenshchiny, kotoraya umela by vbivat'
gvozdi, no mama spravilas' s etoj rabotoj udivitel'no lovko. Zatem
otec vzyal molotok svobodnoj rukoj.
    - Derzhi ego krepche, Klint. Emu sejchas budet bol'no. Klint
tesnee prizhal k sebe tyulenya:
    - Spokojno, Baster.
    Otec iskusno zabival gvozdi. Klint byl gord za otca - Baster
pochti nichego ne chuvstvoval.
    - Vse v poryadke, Baster. Skoro konec. (Tyulen' nachal
vyryvat'sya). Skoro... - Byl zabit poslednij gvozd'. - Vse!
    - Vot tak! - Otec otpustil last.
    - YA ustala, - skazala mama.
    Ustali vse, krome Bastera, kotoryj tut zhe zahotel podnyat'sya
na oba lasta.
    - Podozhdi! - skazal Klint i, shvativ slomannyj last, prizhal
ego k telu Bastera.
    - |to kompliment nam, - zametil otec. - On schitaet, chto my
ego uzhe vylechili.
    Last privyazali k telu Bastera, Teper' predstoyalo obrabotat'
ranu na golove. Klint hotel sam zashit' ee, no otec myslil po-
drugomu.
    - Net, synok. Tol'ko ty mozhesh' derzhat' ego, chtoby on ne
kusalsya, i tebe ponadobyatsya dlya etogo sejchas ne dve ruki, a vse
tri.
    Klint snova obnyal Bastera i prizhalsya k nemu licom, poka otec
sbrival sherst' vokrug rany.
    Kogda mama nachala promyvat' ranu, Baster vzdrognul, a potom
uzhe vizzhal ne perestavaya, poka ona, soediniv kraya rany, sshivala ih
igolkoj i nitkoj, predvaritel'no prokipyachennymi v kastryule. Ona
sdelala pyat' stezhkov krest-nakrest i kazhdyj iz nih zavyazala
otdel'no. Teper' golova Bastera byla pohozha na zashnurovannyj
futbol'nyj myach.
    - Vot i vse, chto my mogli dlya nego sdelat', - skazal otec,
pomogaya mame ubrat' na kuhne. - Ty podumal, gde ego derzhat'?
    Klint otvetil ne srazu. On vse eshche gladil Bastera.
    - Horosho by u menya v komnate. Tam tiho.
    - Net, - reshitel'no vozrazila mama. - Eshche chego! Derzhat'
tyulenya v spal'ne! Klint zadumalsya.
    - A esli na zadnem kryl'ce? Tam tishe, chem pered domom.
    - S usloviem, chto ty budesh' za nim ubirat', - soglasilas'
mama. - I snachala promoj yashchik Bastera dezinficiruyushchim sredstvom.
    - Horosho. A na dne yashchika ya sdelayu otverstiya, chtoby Bastera
mozhno bylo oblivat' iz shlanga.
    - Postav' yashchik na kirpichi, - posovetoval otec. - Esli budesh'
derzhat' tyulenya v chistote, mozhet, on i vyzdoroveet.
    Bastera pomestili v yashchike na zadnem kryl'ce. Tam bylo tiho i
berega ne vidno, chtoby tyulen' ne toskoval. No, mozhet, emu tam ne
ponravilos'. On smotrel na Klinta druzhelyubno, no k rybe, kotoruyu
tot emu prines, ne pritronulsya.
    - Nuzhno est', Baster. Ty poteryal mnogo krovi i dolzhen est',
chtoby popravit'sya.
    Bastera eto ne interesovalo. On ves' den' nichego ne el. I
dazhe ne pritronulsya k butylke moloka, special'no dlya nego
razogretogo. No vecherom, kogda Klint prines emu eshche teploe parnoe
moloko, on stal zhadno pit' ego. |to byl horoshij priznak.
    Sovsem pozdno, kogda roditeli uzhe spali, Klint snova vyshel na
kryl'co posmotret', horosho li ego drugu. Baster trevozhno vorochalsya
i stonal. Klint prilaskal ego, pogovoril s nim, i on zatih. No nos
u nego byl teplyj - obychno u zhivotnyh nos holodnyj, - znachit, u
nego zhar. On ne hotel ni est', ni pit' i, kogda Klint vstal, chtoby
ujti, snova zahnykal.
    - Ladno, Baster, esli tebe ot moego prisutstviya luchshe, ya
ostanus'.
    Klintu bylo holodno v odnoj pizhame i staren'kom halate,
poetomu on nakinul na sebya plashch, chto visel zdes' zhe, na kryl'ce,
i, prikryv poloj halata nogi, uselsya ryadom s yashchikom.
    - YA zdes', Baster. A teper' spi.
     <img src=buster5.gif>
    Hnykan'e prekratilos', no, kak tol'ko Klint snyal ruku s plecha
Bastera, totchas zhe vozobnovilos'. Bylo uzhe pochti dva chasa nochi,
kogda emu udalos' tajkom uskol'znut' naverh.
    Utrom Baster vypil eshche parnogo moloka i s®el kusok lososiny,
iz kotoroj Klint predvaritel'no vynul kosti. Nos u nego vse eshche
byl teplym, no on proyavlyal bol'she zhizni. Kogda Klint, uhodya na
zanyatiya - emu strashno etogo ne hotelos', - ostanovilsya vozle nego,
tyulen' dazhe pripodnyal golovu i nachal uprashivat' mal'chika
otkazat'sya ot nelepoj mysli idti v shkolu.
- Tol'ko segodnya, - ob®yasnil emu Klint. - A zavtra i voskresen'e ya
provedu s toboj. Ty skoro popravish'sya, Baster!


        SKALA

    I Baster popravilsya s pomoshch'yu penicillina i sovetov doktora
Dzhonsa iz Krossrouds.
    Molodoj doktor skazal, chto on ne veterinar, no, poskol'ku u
vseh teplokrovnyh mnogo obshchego, on gotov vyslushat' Klinta.
    Klint sprosil, mozhno li oblivat' Bastera morskoj vodoj.
    - Neplohaya mysl', - skazal doktor. - Ved' tyulen' privyk k
etoj vode. Krome togo, morskaya voda imeet celebnye svojstva, ih
sejchas kak raz izuchayut.
    Doktor Dzhons priezzhal k nim ne special'no iz-za tyulenya, on
priehal v nachale rozhdestvenskih kanikul, kogda u mamy byl gripp,
i, konechno, emu prishlos' posmotret' i Bastera. Zemlya uzhe vsya byla
pokryta snegom. Tyulen' stal ochen' bespokojnym i chasto vypolzal iz
svoego yashchika, chtoby pohodit', opirayas' na odin zdorovyj last.
    Klint zhdal doktora vozle kryl'ca. Nizen'kij i tolstyj, s
gladkim licom, molodoj doktor napuskal na sebya chereschur vazhnyj
vid: vdrug lyudi podumayut, chto takoj molodoj ne mozhet byt' horoshim
vrachom.
    - Tvoya mama, esli ona budet lezhat', skoro popravitsya, -
skazal on Klintu. - Gripp u nee ne tyazhelyj, teper' mnogie boleyut u
nas v okruge.
    - Postaraemsya, chtoby mama ne vstavala. Doktor posmotrel na
lezhashchego na salazkah Bastera: tyulen' krutil golovoj, trebuya, chtoby
Klint eshche pokatal ego.
    - Tak vot, znachit, tvoj pacient, Klint. On vyglyadit luchshe,
chem mnogie iz moih. - On osmotrel shinu na privyazannom k telu
Bastera laste. - Ochen' akkuratno. Skol'ko vremeni on ee nosit?
    - Pochti pyat' nedel'.
    - Vpolne dostatochno. Esli konechnost' slishkom dolgo nahoditsya
v odnom polozhenii, est' opasnost', chto sustav ostanetsya
nepodvizhnym navsegda.
    - YA kazhdyj den' na nekotoroe vremya otvyazyvayu emu last, -
skazal Klint, - i massiruyu sustav.
    - Ochen' horosho. Ty pravil'no delaesh'.
    Doktor, po-vidimomu, zabyl, chto sam velel Klintu eto delat'.
On osmotrel ranu na golove Bastera.
    - Ochen' akkuratno zashito.
    Rana zatyanulas', i na golove vyrosla novaya sherst', tol'ko
belaya. Kazalos', po seroj golove Bastera kto-to provel melom.
    - Nekotorye zhenshchiny v gorode special'no delayut sebe v temnyh
volosah odnu beluyu pryad'. |to modno.
    On opyat' potrogal shinu.
    - Kak vy dumaete, skol'ko eshche on dolzhen nosit' ee? - sprosil
Klint.
    Doktor vzglyanul na nego ser'ezno.
    - Bud' on moim pacientom, ya by sejchas snyal ee.
    - Sejchas? - I Klintu vdrug pokazalos', chto nastupilo
rozhdestvo: slova molodogo doktora byli pohozhi na rozhdestvenskij
podarok. - Po-vashemu, vse budet v poryadke?
    - Nichego ne mogu obeshchat'. Mozhet, kost' i ne sroslas'. No esli
ne sroslas' do sih por, to uzhe nikogda ne srastetsya.
    - Togda ya sejchas snimu shinu.
    Esli chto-nibud' ne tak, to uzh luchshe vyyasnit' eto v
prisutstvii vracha.
    On prines shchipcy i, vytashchiv gvozdi, snyal fanerki. Baster
totchas zhe opersya na osvobozhdennyj last.
    - Nel'zya, Baster!
    - Pust' poprobuet. - Doktor naklonilsya, chtoby osmotret' last.
- Zdes' byl perelom?
    - Da, - kivnul Klint.
    - Kost' sroslas' eshche krepche, chem prezhde. Klint obnyal tyulenya.
    - Slyshish', Baster? Ty zdorov!
    Doktor prisel na kortochki i osmotrel oba lasta.
    - Oni sovershenno odinakovye. - On vstal, otryahivaya sneg s
pal'to. - Nu, ya pojdu.
    - YA ochen' blagodaren vam, doktor! Mozhno pryamo sejchas pustit'
Bastera plavat'?
    - Samoe poleznoe dlya nego zanyatie, - ulybnulsya doktor.
    - Baster, kupat'sya!
    Tyulen' pripodnyalsya na perednie lasty, slovno zhelaya skazat',
chto rad by, da ne mozhet, ne, vdrug pochuvstvovav, chto svoboden,
skatilsya s salazok pryamo v sneg.
    Oni poshli na bereg. Baster kovylyal ryadom s Klintom, podavaya
kakie-to zvuki, kotorye dolzhny byli oznachat':
    "Segodnya otlichnyj den', i my idem kupat'sya. Pospeshim, poka
eshche est' voda!"
    Klint pomog emu spustit'sya po zasnezhennym stupen'kam prichala
i doshel s nim do samoj vody. Baster totchas zhe skol'znul v vodu, no
vernulsya, kak tol'ko uvidel, chto Klint ostalsya na beregu.
    - YA ne pojdu v vodu. Br-r-r! YA zamerznu!
    Baster staralsya ob®yasnit' emu, chto on neprav, no Klint vse-
taki ne poshel. Togda Baster uselsya v vode na zadnie lasty i stal
uprashivat'.
    - Net! - Klint pokachal golovoj i pokazal pustye ruki.
    Baster izobrazil na morde polnoe otchayanie i upal v vodu,
slovno mertvyj. A zatem odnim moshchnym dvizheniem ushel daleko-daleko.
Ego pyatnistaya shkura zamel'kala pod vodoj. Vynyrnul on v pyatidesyati
yardah (4) ot berega, podnyavshis' do plech iz vody, chtoby posmotret'
na glupogo mal'chika, kotoryj ne ponimaet, kak priyatno kupat'sya
zimoj. A potom snova ischez i poyavilsya uzhe pochti u berega.
Klint, smeyas', pogladil ego.
    - Kuda mne do tebya, Baster! No ne zabyvaj: nauchil tebya
plavat' ya.
    S etogo dnya Baster kupalsya, kogda emu udavalos' ugovorit'
Klinta pojti s nim na bereg; a poroj, esli Klint byval zanyat,
Baster uhodil odin. Dvazhdy on probyl v more ves' den'.
    Klint vsegda trevozhilsya, esli Baster podolgu otsutstvoval, no
on napominal sebe, chto vot tak, navernoe, bespokoilas' i mama,
kogda on ischezal nadolgo. Pravda, zimoj dlya Bastera bezopasnee,
potomu chto rybaki i ohotniki v more ne vyhodili.
    ...V poslednyuyu subbotu kanikul razrazilsya shtorm. Baster ushel
na bereg i zaderzhalsya dol'she obychnogo. On ne vernulsya dazhe k
uzhinu. Vpervye, s teh por kak on byl ranen, on ne yavilsya domoj s
nastupleniem temnoty - neuzheli opyat' s nim chto-nibud' sluchilos'?
Klint delal vid, chto smotrit v okno na mokryj sneg, no v
dejstvitel'nosti on ochen' volnovalsya.
    - Zov predkov, - skazal otec, kogda mama podala na stol blyudo
zharenoj svininy i sladkogo kartofelya. - Baster rastet, synok, i ty
tozhe rastesh'. Esli on ne stanet vzroslym tyulenem, a ty - muzhchinoj,
budet ploho. A vzroslym tyulenyam po nocham ne polozheno vozvrashchat'sya
domoj.
    No Klint hotel, chtoby Baster vernulsya. I rasti on ne speshil,
vo vsyakom sluchae - poka. Sidet' doma s roditelyami bylo kuda
priyatnee, chem hodit' v shkolu, - kak horosho bylo, kogda on eshche ne
uchilsya! Net, vzroslym stanovit'sya ni k chemu. Pust' luchshe poskoree
nastupit leto, i oni s Basterom otpravyatsya v ocherednuyu ekspediciyu
v more...
    Mama, po-vidimomu, uzhe vtorichno zadavala emu kakoj-to vopros.
    - Klint, ty otvetil tete Garriet?
    - Net eshche, - probormotal on. - Uspeetsya.
    - Poslezavtra ty snova pojdesh' v shkolu, - prodolzhala mama, -
i tebe nekogda budet pisat' pis'ma. A Garriet zainteresovala tvoej
rabotoj professora Uillsa...
    - YA napishu segodnya vecherom, - poobeshchal Klint.
    Na kryl'ce razdalsya shum, i v okne poyavilas' zabavnaya morda
Bastera. On radostno smotrel na Klinta, i Klint srazu stal samym
schastlivym chelovekom na svete.
    - Eshche svininy s kartofelem, synok?
    - Da, spasibo.
    Otec ulybnulsya, peredavaya emu tarelku.
    Uzhin, kotoryj nachalsya v trevoge, prevratilsya v prazdnik.
Klintu hotelos' est', emu nravilis' svinina i kartofel'. Teper'
vse stalo na svoi mesta: na more shtorm, no v kuhne teplo i vkusno
pahnet. I oni vse vmeste: vo glave stola - ulybayushchijsya otec, a
naprotiv Klinta - mama, kotoraya bol'she ne bespokoitsya i ne govorit
o pis'me tete Garriet. A v dal'nem konce stola, za oknom, -
Baster, on chetvertyj chlen sem'i. Na ulice sneg s dozhdem, kryl'co
mokroe, no Basteru vse eto nipochem, on chuvstvuet sebya ne huzhe teh,
kto sidit v yarko osveshchennoj kuhne.

    Prazdnichnoe nastroenie ne pokidalo Klinta do samogo konca
kanikul. Iz-za nepogody otec ne poshel na lesosplav, i oni seli
zavtrakat' pozzhe, no tak, chtoby Klint ne opozdal na shkol'nyj
avtobus.
    Tol'ko mama vynula iz duhovki svezheispechennyj hleb, kak Klint
uvidel idushchij k beregu, yal Dzho Hortona.
    - Dzho segodnya chto-to rano sobralsya v gorod.
    No, vmesto togo chtoby idti na sever, barkas svernul k ih
prichalu. Klint videl, kak starik, vyklyuchiv motor, napravil lodku
na bereg.
    - Postav' eshche odnu tarelku, Meri, - skazal otec. - U nas
budet gost'!
    No Dzho, usevshis' za stol, soglasilsya lish' na chashku kofe i
govoril tol'ko o pogode. Nakonec on pristupil k delu - ego gluboko
posazhennye starye glaza vydavali zameshatel'stvo.
    - V poslednie dni s moej korovoj tvoritsya chto-to neladnoe.
Obychno ona daet mnogo moloka, no vot uzhe dvazhdy s utra okazalas'
sovsem pustoj.
    U Klinta upalo serdce, i on uvidel, kak otec obespokoenno
nahmurilsya.
    - Vchera vecherom vo vremya shtorma, - prodolzhal Dzho, - ya voshel v
korovnik i uvidel takoe, chto glazam svoim ne poveril. Vozle korovy
sidel tyulen' Klinta i sosal, kak golodnyj telenok.
    - Izvinite, pozhalujsta, - probormotal Klint.
    - On, konechno, ochen' umnyj, etot tvoj tyulen', - skazal Dzho, -
tol'ko mne ne hotelos' by, chtoby eto voshlo v privychku.
    - Razumeetsya, net, - vmeshalas' mama. - YA sejchas zhe dam vam
kuvshin moloka. U nas, slava bogu, ono v izbytke. No vse ravno eto
nas ne izvinyaet.
    Dzho prishel v eshche bol'shee zameshatel'stvo.
    - YA prishel ne za tem, chtoby zhalovat'sya. YA by nichego ne
skazal, ya prosto podumal, chto vam sleduet znat' ob etom.
    - Sovershenno pravil'no, - podderzhal ego otec. - Bol'she etogo
ne sluchitsya, obeshchayu vam. Klint vstal iz-za stola.
    - Pojdu zapru Bastera, pered tem kak ujti v shkolu.
    - Ne volnujsya, synok, - skazal otec, - ya prismotryu za nim. A
kogda ty pridesh' iz shkoly, reshim, kak nam postupit'.
    - I pospeshi, pozhalujsta, - vmeshalas' mama, - ne to ty
opozdaesh' na avtobus.
    - Ne bespokojsya za svoego tyulenya, - dobavil Dzho. - On ochen'
umnyj, i mne on nichego plohogo ne sdelal.
    Kakie vse dobrye, dumal Klint, podnimayas' po sklonu holma. No
chudesnyj prazdnik konchilsya skandalom. Uchastie otca, mamy i Dzho
mozhno bylo sravnit' so mhom, rastushchim na skale. Ono bylo myagkim,
privetlivym, no pod nim tailas' tverdaya, kak poroda, istina:
Baster nachal vse chashche popadat' v bedu, i eto moglo isportit' vse.


        TRUDNOE RESHENIE

    Masterskaya raspolagalas' v sarae s drovami. Klint rabotal za
verstakom i razgovarival s Basterom:
    - Segodnya subbota, a my sidim doma. Kto vinovat, po-tvoemu?
    No Baster ne zhelal dogadyvat'sya, kto vinovat; on hotel
kupat'sya.
    - Ty uzhe kupalsya segodnya utrom, - napomnil emu Klint, - i
skoro snova pojdesh'. Luchshe skazhi, chto ty stanesh' delat', poka ya v
shkole. Budesh' sidet' vzaperti v sarae pyat' dnej v nedelyu?
    Baster zadumalsya, a Klint, priladiv ocherednuyu zaklepku k
sbrue, kotoruyu on masteril, zazhal ee v tiskah, a potom molotkom
rasplyushchil. Baster snova korotko tyavknul.
    - Posle rozhdestvenskih kanikul my reshili predostavit' tebe
eshche odnu vozmozhnost'. A ty chto sdelal?
    "Ur-r! Ur-r!"
    - YA tebe skazhu, chto ty sdelal. Ty poshel na pastbishche i vysosal
vse moloko u Dzhuny. A potom yavilsya v gavan' i utashchil u Karla
Larsena bol'shogo lososya. Horosho ty postupil?
    Pri slove "losos'" Baster energichno zakival golovoj.
    - I on strelyal v tebya! Tebya mogli ubit'. Basteru nechego bylo
vozrazit'.
    - Poetomu my byli vynuzhdeny radi spaseniya tvoej zhe zhizni
zaperet' tebya v sarae.
    Klint rasplyushchil eshche odnu zaklepku i posmotrel na visevshij na
gvozde nad verstakom oshejnik, ukrashennyj mednymi knopkami.
    - Na sobstvennye den'gi ya kupil tebe krasivyj oshejnik, chtoby
ty hot' na privyazi, no mog byt' vo dvore, poka menya net doma. A ty
chto natvoril?
    Tyulen' sdelal vid, chto ne pomnit.
    - Kak tol'ko ya ushel, ty totchas vylez iz oshejnika - vot chto!
Golova u tebya vytyanutaya, i tebe chto iz oshejnika vylezt', chto iz
vody.
    Pri slove "voda" Baster podnyalsya na zadnie lasty i stal
pokazyvat' na dver'.
    - Kogda s toboj sluchilos' neschast'e, - prodolzhal Klint, - ty
sebya vel horosho, potomu chto odin last u tebya byl privyazan. V etoj
sbrue lasty u tebya budut svobodny, poetomu, pozhalujsta, ne
pridumyvaj, kak iz nee vylezti. Budesh' vesti sebya kak sleduet,
smozhesh' provodit' na dvore celye dni.
    "Ur-r! Ur-r!"
    Baster hotel by sejchas zhe ochutit'sya na dvore.
    - Poterpi, ya postarayus' upravit'sya pobystrej, i ty eshche do
obeda uspeesh' vykupat'sya.
    No sbruya eshche ne byla zakonchena, kogda prishel otec i skazal,
chto obed gotov.
    Otec osmotrel sbruyu.
    - Takaya i byka uderzhit, - pohvalil on.
    On podozhdal, poka Klint priladit vse zaklepki.
    - Nu vot. - Klint polozhil molotok. - Pojdem, Baster,
oprobuesh' ee, poka my budem obedat'.
    Baster ohotno vyshel vmeste s nimi iz saraya. S men'shej ohotoj
pozvolil nadet' na sebya sbruyu i zastegnut' remni na spine.
    - Podtyani potuzhe, - posovetoval otec. - Esli on vylezet iz
etoj sbrui, to ego voobshche nichem ne uderzhish'.
    Klintu kazalos', chto remni slishkom tugie, no, v konce koncov,
reshil on, potom ih mozhno oslabit'. Tak vse-taki luchshe, chem kogda
Baster ischezaet, a ty sidish' i zhdesh' bedy.
    K sbrue na spine prikrepili dlinnuyu verevku, drugoj konec ee,
s kol'com, nadet byl na provoloku, na kotoroj obychno sushilos'
bel'e.
    - Vot i vse, Baster. Teper' budesh' begat' po dvoru vzad i
vpered, kak trollejbus po provodam. Vedi sebya horosho, togda srazu
posle obeda pojdem kupat'sya.
    - Nadeyus', on ne ubezhit, - skazal Otec. - A teper' skoree,
poka mama ne vyshla za nami.
    No mama uzhe vyshla na kryl'co i zvala ih:
    - Obed davno gotov i uzhe ostyl. Ne znayu, pravo, kto iz vas
vedet sebya huzhe!
    - My tol'ko chto zakonchili rabotu, - otvetil Klint. - Teper'
Baster mozhet celyj den' byt' vo dvore, i nichego s nim ne sluchitsya.
Oni uselis' za stol, otec yavno byl v horoshem nastroenii.
    - Rabota sdelana, i zabudem o nej, - zayavil on. - Luchshe
zajmemsya chem-nibud' drugim.
    I Klintu bylo radostno, poka na kryl'ce chto-to ne zazvenelo,
ne zashumelo i ne zashurshalo, a potom za oknom poyavilas' smeshnaya
usataya morda Bastera, kotoryj lastami derzhalsya za podokonnik.
    - Vylez vse-taki! - konstatiroval otec. - CHto podelaesh', k
novoj sbrue srazu ne privyknesh'.
    A Klint uzhe dumal o tom, chto eshche sleduet priladit' k sbrue,
chtoby Baster iz nee ne vylez, no on poka nichego ne skazal. Mama zhe
razmyshlyala o tom, chto na etu sbruyu i tak ushlo mnogo vremeni, a
teper' Klint provozitsya nad nej eshche dobryh tri chasa.
    Ves' ostatok dnya ushel na etu rabotu, prichem vremya ot vremeni
emu pomogal otec. Oni dobavili eshche neskol'ko petel' vokrug lastov
Bastera, i teper' kazalos' neveroyatnym, chtoby on vylez iz sbrui
bez postoronnej pomoshchi.
    Utro zastalo Bastera v sbrue, on s mrachnym vidom sidel na
zadnem kryl'ce. Klint prilaskal ego i otpustil kupat'sya.
    - YA znayu, priyatel', tebe eto osnashchenie ne po dushe, no ved'
eto dlya spaseniya tvoej zhe zhizni. YA postavlyu tebe vo dvore vannu s
vodoj. Sidi v nej skol'ko zahochesh', poka ya v shkole.
    Nastoyashchaya proverka sbrui proizoshla v ponedel'nik, kogda Klint
na ves' den' ushel v shkolu. Baster ne sumel iz nee vybrat'sya. V
posleduyushchie dni Klint uzhe men'she bespokoilsya. No ego muchili
ugryzeniya sovesti, kogda on, vozvrashchayas', vhodil vo dvor i videl
Bastera v cinkovoj vanne. Kak chasovoj na postu, tot sidel v
ozhidanii, kogda ego drug pridet i osvobodit ego na neskol'ko
chasov. Ved' tyuleni zhivut na svobode ves' svoj vek.
    V pyatnicu, spuskayas' s holma ot ostanovki avtobusa, Klint s
radost'yu dumal o tom, chto vperedi dva svobodnyh dnya, kotorye on
provedet s Basterom, a do konca shkol'nyh zanyatij ostalos' vsego
devyat' nedel'. Devyat' nedel', a tam i leto, oni budut kupat'sya,
hodit' na yalike v ekspedicii... Razumeetsya, esli do toj pory
nichego ne sluchitsya.
    So sklona holma Klintu byla vidna vanna i privyaz', svisayushchaya
s provoloki vozle saraya s drovami. No Bastera ne bylo vidno.
Mozhet, on v sarae, hotya eto ne ochen' pohozhe na nego - on obychno
sidel v vanne. A vdrug on zaputalsya na privyazi i udushilsya?
    Poslednie pyat'desyat yardov Klint ne shel, a bezhal. On s razmahu
vletel v saraj i uvidel, chto sbruya visit pustaya. Vse remni byli
zastegnuty, kak polozheno, no Baster, slovno duh, isparilsya. Doma
mama razgovarivala s kem-to po telefonu. Ona govorila chereschur
vezhlivo, znachit, s chelovekom, kotorogo ona ploho znala: prosila
zahodit', kogda etot chelovek budet ryadom, i obeshchala sama sdelat'
to zhe samoe.
    Klint podozhdal, poka mama povesit trubku.
    - Baster opyat' ubezhal. Vylez iz svoej sbrui.
    - Kak budto ya ne znayu! - vzdohnula mama. - I dolzhno zhe eto
bylo sluchit'sya nynche utrom, kogda ya zanyalas' uborkoj! Snachala mne
pozvonil mister Ross, kotoryj zhivet blizhe k gorodu. On vygnal
Bastera so svoego pastbishcha - tot opyat' doil ego korovu. A sejchas ya
govorila s missis Bejer. My s nej dazhe ne znakomy.
    - Ona zhivet v novom dome v yuzhnoj storone ot gavani, - poyasnil
Klint. - Oni pereehali iz goroda. A chto ona skazala?
    - Ona strashno napugana. Ona sidela v gostinoj, slushala
plastinki, kogda za oknom poyavilos' "morskoe chudovishche"; ono
ceplyalos' lastami za podokonnik i raskachivalos' v takt muzyke.
    - On eshche tam, mama?
    - Net. Plastinka krutilas', poka ona zvonila v Obshchestvo
ohrany prirody, i tam kto-to skazal ej, chto u nas est' ruchnoj
tyulen'. Poetomu ona pozvonila syuda, no kogda plastinka konchilas',
Baster ubezhal.
    I chego bylo podnimat' takuyu paniku? Prosto Baster lyubit
muzyku i pol'zuetsya sluchaem ee poslushat'.
    - Pojdu ego poishchu, - skazal Klint. - Postarayus', chtoby on
bol'she ne ushel.
    No iskat' Bastera ne prishlos'. Kak tol'ko Klint doshel do
berega, iz vody futah v pyatidesyati ot prichala poyavilas' golova
tyulenya. On vylez do plech i nachal bojko kivat', zovya Klinta v more.
Zatem on nyrnul i poyavilsya na melkovod'e, pochti u samyh nog
Klinta. On vyshel iz vody siyaya, v prevoshodnom nastroenii. U Klinta
ne hvatilo sil upreknut' ego za te, chto on vyzval takuyu sumatohu.
    Poka Klint vozilsya po hozyajstvu, Baster s samym predannym
vidom hodil za nim po pyatam. No vo vremya dojki korov Klint zaper
ego v sarae: Baster i tak znal ob etom dele bol'she, chem sledovalo.
Otec smeyalsya, kogda emu rasskazali o priklyucheniyah Bastera. Potom,
stav ser'eznym, on skazal:
    - Pomni, Klint: esli tyulen' nachnet po-nastoyashchemu
bezobraznichat', tebe pridetsya rasstat'sya s nim. U Klinta upalo
serdce.
    - No on zhe nikomu ne prichinil vreda, papa! YA privyazhu ego tak,
chto on ne smozhet ujti. Proshu tebya... U otca byl smushchennyj vid.
    - Ty, navernoe, gotov prikovat' ego cepyami ili vystroit' dlya
nego tyur'mu, tol'ko by on ne mog vyrvat'sya i porezvit'sya na
svobode.
    Klintu stalo stydno.
    - Pust' Baster rezvitsya, kogda ya doma. I ostalos' vsego
devyat' nedel' do konca zanyatij...
    Bol'she otec nichego ne skazal. Na sleduyushchij den', kogda on
vernulsya domoj s lesosplava, Klint i Baster igrali i vozilis' u
prichala. Oni uzhe nalovili dostatochno ryby, i teper' tyulen' sidel v
vode, na letu hvataya kuski kambaly, kotorye brosal emu Klint. Otec
vylez na bereg i, pristroivshis' na nosu lodki, glyadel na nih.
    Klint stoyal ot Bastera v tridcati futah, no Baster, kotoryj,
kak zmeya, mog vertet' golovoj vo vse storony i obladal otlichnoj
reakciej, ni razu ne promahnulsya. On ves' izgibalsya, esli kusok
letel nizko, kidalsya iz storony v storonu i vytyagivalsya vverh -
kazalos' dazhe, chto kuski ryby letyat slishkom medlenno i on ne mozhet
promahnut'sya.
    - Iz nego vyshel by prekrasnyj vratar', - zametil otec. - U
menya by i to luchshe ne poluchilos'.
    - Derzhu pari, chto ty tak ne sumeesh'! - kriknul v otvet Klint
i metnul kusok ryby v storonu lodki.
    CHto-to stuknulo, kogda otec podnyal nogu: ryba shmyaknulas' o
podoshvu i tak i ostalas' viset' na ostryh shipah.
    - Nu kak?
    - Vo vsyakom sluchae, ne luchshe.
    - Eshche chego! Baster mozhet lovit' nogoj?
    Oni eshche nekotoroe vremya sporili, potom otec skazal:
    - Idi-ka syuda, synok, syad' ryadom.
    Kak tol'ko Klint sel na korme vozle otca, Baster vylez iz
vody i ulegsya u nog Klinta.
     <img src=buster6.gif>
    Golubye glaza otca smotreli uchastlivo, voprositel'no i
nemnogo vinovato.
    - Ty sil'nyj, Klint?
    - Ne ochen'.
    Otec ulybnulsya.
    - Znachit, ty takoj zhe, kak i vse my. No ty dolzhen postarat'sya
byt' sil'nym.
    Klint tozhe ulybnulsya, no emu stalo trevozhno.
    - Sil'nym dlya chego, papa?
    - Dlya togo, chtoby postupit' tak, kak sleduet postupat', a ne
zhdat', poka tebya zastavyat eto sdelat'.
    - A imenno?
    - Rasstat'sya s Basterom, - ne spesha otvetil otec.
    - Net! Ni za chto! Baster - moj drug, i on nikomu ne prichinil
vreda. Velika beda, chto on podoil korovu Rossov! YA zaplachu za
moloko iz svoih deneg. I on nichem ne obidel missis Bejer, tol'ko
poslushal ee plastinki. Esli ona nikogda ne videla tyulenej, nikto v
etom ne vinovat. Nel'zya byt' takoj nevezhdoj! A ya pozabochus' o tom,
chtoby Baster nikuda ne smog bol'she ujti.
    Otec ulybnulsya:
    - Ne goryachis', synok. Baster dejstvitel'no ne sdelal nichego
plohogo. On prosto vel sebya, kak i podobaet tyulenyu. Samaya bol'shaya
opasnost' ishodit ot tebya samogo.
    - YA sdelal vse, chto mog, - vozrazil Klint. - YA staralsya izo
vseh sil...
    - Razumeetsya, Klint, ty otlichno vyrastil ego. Ty uhazhival za
nim, kogda on byl ranen. YA byl togda uveren, chto on ne vyzhivet, a
ty ego vylechil. Ty ego vyrastil, no teper' ty mozhesh' tol'ko
navredit' emu, esli, konechno, no otpustish' ego na svobodu, chtoby
on stal nastoyashchi