a ne hodi, ponyal? -- Pochemu? -- vydaval iz sebya YAblochkin. -- Po kochanu. Nos otkushu, ponyal? I dzhoker shchelknul zubami, okazavshimisya neozhidanno ogromnymi, kak na dorozhnom shchite s reklamoj zubnoj pasty. YAblochkin vzdrognul i otpryanul, u nego vdrug zachesalsya nos. On podnes ruku k licu, chtoby pochesat'sya, lish' na mgnovenie opustiv glaza. No kogda ih podnyal i posvetil pered soboj fonarikom, nikakoj dvercy uzhe ne bylo. Prostuchav kirpichnuyu kladku kapital'noj steny v tom meste, gde byla dverca, on sunul v karman fonarik i polez obratno. -- Nu kak? -- s nadezhdoj sprosil ego papa, gotovyj shvatit'sya za lyubuyu solominku nadezhdy. YAblochkin dostal iz karmana fonarik: -- Znakomaya veshch'? -- Da, da, konechno! -- razvolnovalsya papa. -- |to vy tam, naverhu nashli? Da, da, teper' ya vspominayu: kogda my prishli, lestnica stoyala zdes', na etom meste. A eto ego fonarik. CHto vy tam videli? -- K sozhaleniyu, poka ne mogu skazat' vam nichego opredelennogo. Delo neveroyatno slozhnoe. Umu nepostizhimoe delo, ya by dazhe skazal. Budem derzhat' vas v kurse, do svidaniya. YAblochkin zabral svoyu kurtochku i, zabyv poproshchat'sya s mamoj, vyshel. 9 Pervoe svidanie i posleduyushchaya noch', svyazannaya s delom o nepodobayushchih otnosheniyah Vecherom u YAblochkina bylo naznacheno svidanie s kursantom Mushkinoj. Oni vstretilis' u Tavricheskogo sada, vzyali bilety v kino i do nachala seansa otpravilis' pogulyat'. YAblochkin ne uspel zajti domoj i pereodet'sya, a na Mushkinoj tozhe okazalis' dzhinsy i legkaya kurtochka poverh futbolki. Oni vpervye videli drug druga ne v forme, i YAblochkin, kotoromu Mushkina ponravilas' tak eshche bol'she, zametil: -- A u nas s vami vkusy v chem-to shodyatsya. -- Vy tozhe zametili? V drugoj raz ya nadenu plat'e. Vy plat'e sluchajno ne nosite? Slova "v drugoj raz" YAblochkinu ponravilis'. On ulybnulsya i poobeshchal: -- V drugoj raz ya obyazatel'no kuplyu vam cvety. Kakie vy lyubite? -- YA srezannye cvety voobshche ne lyublyu. -- Togda ya prinesu v gorshke. Mushkina zasmeyalas'. Tak, nespeshno progulivayas' po alleyam, oni postepenno vyyasnili, chto v chem-to ih vkusy ochen' shozhi, no v chem-to sovershenno protivopolozhny. Tak, naprimer, YAblochkin ochen' lyubil pivo i tomatnyj sok. A Mushkinoj tomatnyj sok tozhe nravilsya, no piva ona ne pila sovsem, zato lyubila molochnyj koktejl'. -- |to dazhe horosho, -- skazal YAblochkin, -- chto nashi vkusy v chem-to rashodyatsya, inache nam bylo by neinteresno. -- YA rada, chto vam poka eshche so mnoj interesno, -- skazala Mushkina. Devushka nravilas' YAblochkinu s kazhdoj minutoj vse bol'she, i on, iskosa zaglyadyvayas' na nee, dva raza spotknulsya na rovnom meste. Potom oni kupili morozhenogo, posideli na beregu pruda i otpravilis' smotret' kino. Fil'm nazyvalsya "Proklyatie ozhivshih mertvecov". Glyadya na ekran, molodye lyudi derzhalis' za ruki, i v samye koshmarnye momenty Mushkina szhimala ladoshku YAblochkina svoej, a tot volnovalsya i sovsem nichego ne videl na ekrane. Potom on provozhal Mushkinu do doma (ona zhila nepodaleku). Devushka taktichno ne sprashivala ego o novoj rabote, no YAblochkina samogo nesterpimo podmyvalo obo vsem rasskazat'. Nakonec, kogda pauza zatyanulas', a Mushkina sprosila "vas chto-to bespokoit?", on ne vyterpel i, vzyav s nee chestnoe milicionerskoe slovo, rasskazal obo vsem, chto znal sam. Nekotoroe vremya Mushkina razdumyvala, glyadya na fotografiyu sidyashchego na karnize Peti Ogon'kova, a potom skazala: -- Aleksej, esli by ya ne znala vas kak cheloveka poryadochnogo i ser'eznogo, esli by eto rasskazal kto-nibud' drugoj, ya by, konechno, ne poverila ni edinomu slovu. No vam ya veryu. I obeshchayu, esli predstavitsya takoj sluchaj, byt' vam v etom dele pomoshchnicej. Vy mozhete na menya vpolne polozhit'sya. Molodye lyudi ostanovilis', i YAblochkin vzyal Mushkinu za obe ruki: -- Spasibo, Valya. Vashe druzheskoe uchastie... Neozhidanno dlya samogo sebya on vdrug priblizilsya vplotnuyu i poceloval devushku v guby. -- Moe uchastie... -- rasteryanno prolepetala Mushkina. A v sleduyushchuyu sekundu oba oni, poteryav golovy i stoya poseredine pustoj v etot pozdnij chas Kirochnoj ulicy, celovalis' po-nastoyashchemu. Vernuvshis' domoj, YAblochkin proglotil ostavlennyj dlya nego mamoj holodnyj uzhin i leg spat'. Nekotoroe vremya on eshche blazhenno ulybalsya, nahodyas' vo vlasti svoih dum i chuvstv, a potom ego telo postepenno rasslabilos', mysli smeshalis' i veki opustilis'. Snachala emu snilas' kursant Mushkina v belom plat'e i podvenechnoj fate, a on sam kak budto zhenih, i ih registriruyut vo Dvorce brakosochetaniya, gde vse beloe, goluboe i zolochenoe. Vokrug mnozhestvo naryadnyh lyudej -- znakomyh i neznakomyh, i vse oni ulybayutsya i pozdravlyayut molodyh. Zvuchit organnaya muzyka, i zhenshchina cerimonimejster nachinaet govorit' torzhestvennye slova. No vdrug vse portit rezkij zvuk, kak budto patefonnaya igla s vizgom s®ehala s plastinki, stanovitsya tiho, i nevest' otkuda vyskakivaet karlik v durackom kolpake, tot samyj. -- YA izvinyayus', -- govorit on skripuchim, patefonnym golosom, naglo otstranyaet registratorshu i, gromyhaya bubencami, zaprygivaet na stol. -- YA izvinyayus', odin sekund. |j, mal'chik! YAblochkin povorachivaetsya i s udivleniem vidit sredi gostej Petyu Ogon'kova -- obyknovennogo, ne malen'kogo. Dzhoker podhodit k nemu i vruchaet ogromnyj konvert s surguchnoj pechat'yu. Na konverte nadpis': POVESTKA V SUD. Petya vskryvaet pechat', na kotoroj cherep i kosti, dostaet povestku, chitaet... i s legkim shchelchkom ischezaet, kak myl'nyj puzyr'. Vmeste s nim ischezayut Slavik Podberezkin i Marinka Korzinkina, kotoryh YAblochkin v poslednij moment zamechaet sredi gostej. -- I vam tozhe, molodye lyudi, nebezinteresno bylo by ponablyudat', -- obrashchaetsya dzhoker k zhenihu i neveste. -- ZHenihat'sya eshche uspeete: vasha registraciya pyatogo oktyabrya, chetyrnadcat' tridcat'. Vosemnadcat' nol' nol' -- banket. YAblochkin i Mushkina smotryat drug na druga i tozhe ischezayut. Vse stalo po-drugomu, kak budto ne son. Tak uzhe bylo, kogda v muzee, pered krazhej, on strelyalsya s dzhokerom. "Nado vse horoshen'ko zapominat', -- podumal YAblochkin. -- |to navernyaka imeet otnoshenie k delu." Oni s Mushkinoj uzhe ne zhenih i nevesta, oni odety v milicejskuyu formu i sidyat v zale suda. Zdes' zhe, nepodaleku ot nih, Korzinkina i Podberezkin. Na mestah dlya prisyazhnyh zasedatelej -- dostoinstva i nedostatki, ih rovno dvenadcat'. Na meste obvinyaemogo -- Petya Ogon'kov. -- Vstat', sud idet! -- ob®yavil dzhoker-sekretar', bezlikaya kaplya vody. Vse podnyalis' s mest, i na sudejskoe kreslo uselsya dzhoker-sud'ya. Na nem byla sudejskaya mantiya, shapochka, i pyshnyj parik. Vse seli. -- Podsudimyj! -- kriknul sud'ya protivnym golosom, i Petya snova podskochil s mesta. -- Vam izvestno, v chem vy obvinyaetes'? Petya ispuganno zamotal golovoj. -- Vy ne priznaete svoyu vinu? Ta zhe reakciya. -- Vot tak. Podsudimyj, kak vidno, nameren morochit' sudu golovu, a mozhet byt', i nanesti emu oskorblenie. Priglasite pervogo svidetelya. Otvorilas' bokovaya dver', v zal voshel i ostanovilsya za malen'kimi polukruglymi peril'cami neznakomyj YAblochkinu muzhchina. Emu protyanuli kulinarnuyu knigu, i on poklyalsya na nej govorit' tol'ko pravdu. -- Familiya, imya, otchestvo, god i data rozhdeniya, semejnoe polozhenie, -- obratilsya k nemu sekretar'. -- Kotov Dmitrij Ivanovich, 1962-j, shestnadcatoe iyulya, vdovec. Vozle Kotova voznik dzhoker-obvinitel'. On ukazal na Petyu i pointeresovalsya: -- Svidetel', znakom li vam etot nesovershennoletnij grazhdanin? Nekotoroe vremya Kotov vsmatrivalsya v mal'chika, zatem hlopnul v ladoshi: -- On, tochno on! V butylke sidel, ma-alen'kij takoj, ruchkami mahal. YA eshche podumal, chto glyuki... chto dopilsya uzhe... -- Itak, vy videli ego v svoej kvartire. Kogda? -- V sredu, tridcatogo. Videl, videl, tochno on. -- Takim obrazom, -- obvinitel' obratilsya k sud'e i prisyazhnym, -- svidetel' podtverzhdaet, chto v ukazannoe vremya obvinyaemyj nahodilsya na meste prestupleniya. -- Prestuplenie nado eshche dokazat'! -- vykriknul dzhoker-advokat. -- YA pravda uzhe tri dnya u etogo grazhdanina v kvartire, -- skazal Petya, -- no tol'ko ne po svoej vole. -- Znachit, -- priblizilsya k ego licu obvinitel', -- vas kto-nibud' prinuzhdal siloj zabrat'sya v sumku etogo grazhdanina? Kto? -- Net, nikto... -- Stalo byt', vy sami? -- Sam... -- Vopros snimaetsya, -- stuknul molotkom sud'ya. -- Svidetel', rasskazhite sudu o tom, kak vy proveli vecher i noch' s pervogo na vtoroe iyunya sego goda. Kotov nereshitel'no perestupil s nogi na nogu i zagovoril: -- Nu, vecherom byla rabota, svad'ba. Potom vzyal tachku, v smysle -- taksi, i poehal domoj. -- Vy byli odin? -- sprosil obvinitel'. -- Net, so mnoj byla dama. -- Davno vy znakomy s etoj damoj? -- Net, tol'ko etim vecherom... -- Prekrasno, prodolzhajte. -- Esli eto vazhno... -- |to krajne vazhno, svidetel'. -- Nu, horosho... My priehali ko mne i vypili nemnogo vina. -- S etogo momenta pozhalujsta podrobnee. -- YA protestuyu, vasha chest'! -- vstryal advokat. -- My ne mozhem prodolzhat' dopros svidetelya: v zale nahodyatsya nesovershennoletnie. -- Protest prinyat, -- soglasilsya sud'ya i ukazal molotkom na vozmushchenno pereglyanuvshihsya Slavika Podberezkina i Marinku Korzinkinu. -- Da, da, vy, molodye lyudi. Pokin'te pozhalujsta nashe sobranie i vernites' k vashim snam. Molodye lyudi lopnuli kak myl'nye puzyri. -- Prodolzhajte, svidetel', -- obratilsya sud'ya k Kotovu, no tot uzhe rasteryalsya i molchal. -- Mozhet byt', vam budet legche otvechat' na konkretnye voprosy? -- predlozhil obvinitel'. -- Da... esli mozhno. -- Vypiv vina, vy dotragivalis' fizicheski do vashej damy? -- Da... v kakom-to smysle. -- V kakom smysle? Dogovarivajte, dogovarivajte. -- YA protestuyu, vasha chest'! -- vystupil advokat. -- |to vtorzhenie v lichnuyu zhizn' svidetelya. Svidetel', vy ne obyazany otvechat' na takie voprosy. -- Vasha chest', -- obratilsya k sud'e obvinitel'. -- Razve my ne sobralis' zdes' s toj edinstvennoj cel'yu, chtoby govorit' o lichnoj, samoj chto ni na est' intimnoj zhizni svidetelya? Razve imenno eta storona ego zhizni ne yavlyaetsya glavnoj, glavnoj i edinstvennoj temoj... -- YA vas ponyal, -- prerval ego sud'ya. -- Protest otklonyaetsya. Obvinitel' torzhestvuyushche posmotrel na advokata i snova obratilsya k Kotovu, chetko vygovarivaya i budto smakuya kazhdoe slovo. -- Svidetel', opishite podrobnejshij obrazom te fizicheskie dejstviya, kotorye vy proizvodili s maloznakomoj vam zhenshchinoj v vysheukazannoe vremya. -- Hm... Nu, my celovalis'. -- Druzheski ili vzasos? -- Protestuyu! -- kriknul advokat. -- |to nepodobayushchee v stenah suda vyrazhenie. -- Protest prinimaetsya, -- soglasilsya sud'ya. -- Gospodin obvinitel', vybirajte vyrazheniya. A vy, svidetel', otvechajte na postavlennyj vopros. -- Da, imenno tak, vzasos... To est', ya hotel skazat'... -- My vas ponyali, ne stoit utochnyat', -- prerval ego sud'ya. -- Gospodin obvinitel', vy uvereny, chto prodolzhat' dopros svidetelya neobhodimo? -- Tol'ko dva voprosa, vasha chest'. -- Horosho, zadavajte vashi dva voprosa. -- Svidetel', vy znali, chto vasha dama sostoit v zakonnom brake? -- Protestuyu, -- skazal advokat. -- |to ne imeet otnosheniya k delu. -- Protest prinyat, -- soglasilsya sud'ya. -- Zadavajte vash poslednij vopros, gospodin obvinitel'. -- Svidetel'! -- toroplivo povysil golos obvinitel'. -- Vy i vasha dama razdevalis' v etu noch' dogola? Svidetel', otvechajte, vy byli golye?! Vy i vasha dama -- golye, bez trusov?!! Advokat zapozdalo zakrichal "protestuyu!!!", prisyazhnye zagudeli, sud'ya zazvonil v kolokol'chik. Dobivshis' tishiny, sud'ya obratilsya k Kotovu: -- Svidetel', vy mozhete ne otvechat' na poslednij vopros. Predpochitaya vse zhe zakryt' etu shchekotlivuyu temu, Kotov, glyadya sebe pod nogi, tiho proiznes: -- Da, v obshchem, byli... -- Vse! Svidetel' svoboden! -- torzhestvuyushche kriknul obvinitel' i razvalilsya v svoem kresle. Voznikla pauza, vo vremya kotoroj advokat chto-to bystro i shepotom ob®yasnyal Pete Ogon'kovu. Zatem sekretar' ob®yavil: -- Priglashaetsya vtoroj svidetel'! V zale poyavilas' dama. Ona oglyadelas', podoshla k bar'erchiku i tozhe poklyalas' na kulinarnoj knige govorit' pravdu. -- Vasha familiya, imya, otchestvo, vozrast i semejnoe polozhenie, -- skazal sekretar'. -- Al'bina Tarasovna Zagrebalova-Vul'f. -- U vas chto zhe, dve familii, svidetel'? -- Zagrebalova -- eto po muzhu. -- A Vul'f? -- A Vul'f -- eto po pervomu muzhu. -- Znachit, vy uzhe vtoroj raz zamuzhem? -- Net, pochemu zhe vtoroj? CHetvertyj. -- Stalo byt', gospodin Zagrebalov byl vashim vtorym muzhem? -- Net, zachem vy putaete, ya zhe skazala: ne vtorym, a chetvertym. Ne mogu zhe ya nazyvat'sya, na samom dele, Pestrushkinoj-Vul'f-Sobakinoj-Inger-Zagrebalovoj? |to neskromno. -- No togda poluchaetsya, chto vashim pervym muzhem byl gospodin Pestrushkin? -- Pochemu zhe Pestrushkin? YA ved' uzhe skazala, chto Vul'f. Pestrushkina -- eto moya sobstvennaya devich'ya familiya. Sekretar' vyter pot so lba. -- Horosho, ostavim etot vopros, skol'ko vam let? Vashe semejnoe polozhenie? -- Pishite dvadcat' vosem'. Ne imela, ne sostoyala, ne chislilas'. Nekotoroe vremya sekretar' zlobno smotrel na damu, no predpochel ne svyazyvat'sya i molcha vpisal v grafu "vozrast" cifru "28". So svoego mesta podnyalsya obvinitel'. -- Skazhite, svidetel'nica, -- proiznes on vkradchivo, polozhiv svoj podborodok na peril'ca, -- gde vy nahodilis' v noch' s pervogo na vtoroe iyunya sego goda priblizitel'no s polunochi do desyati chasov utra? -- Konechno u sebya doma, chto za idiotskij vopros! -- ne smorgnuv, otvetila dama. Advokat zahihikal, lico obvinitelya perestalo byt' laskovym. -- Izvinite, -- skazal on i obernulsya k sud'e, -- no my raspolagaem drugimi svidetel'stvami. -- Kakie eshche svidetel'stva? YA zamuzhem, i takie voprosy voobshche schitayu nahal'nymi i neumestnymi. -- Vash muzh priderzhivaetsya takoj zhe pozicii? On podtverdit vashe alibi? -- Vot eshche! Ne vzdumaete vputyvat' v vashi delishki moego muzha! Horosho, ya nochevala u podrugi, ona mozhet podtverdit'. Hotite -- proveryajte, ya bol'she nichego ne skazhu. Obvinitel' poteryal dar rechi, a advokat snova zloradno zahihikal. -- Vy nochevali u grazhdanina Kotova! -- s glupoj nastojchivost'yu zayavil obvinitel'. Dama tol'ko pozhala plechami. -- Vy imeli s grazhdaninom Kotovym nepodobayushchie otnosheniya! Dama prezritel'no fyrknula. -- Vy izmenili svoemu muzhu, chestnomu cheloveku! Dama otvernulas'. -- Vy... Vy demonstrirovali nepodobayushchie, postydnye otnosheniya s grazhdaninom Kotovym v prisutstvii nesovershennoletnego! -- Vot eshche! -- vstrepenulas' dama. -- Ne bylo tam nikakogo nesovershennoletnego. Obvinitel' torzhestvuyushche obvel sud glazami i netoroplivo proiznes: -- Spasibo, u menya bol'she net voprosov k svidetel'nice. Ponyav, kak ona glupo prokololas', svidetel'nica, negromko na hodu vyrugavshis', pokinula zal. Sud'ya stuknul molotkom i ob®yavil: -- Pristupaem k razboru glavnogo punkta obvineniya. Vse pritihli i stali smotret' na Petyu Ogon'kova. -- Obvinyaemyj! -- skazal sud'ya. -- Priznaete li vy, chto podglyadyvali za nepodobayushchimi dejstviyami vzroslyh i sovershili tem samym otvratitel'noe prelyubodeyanie? -- Da, ya videl... -- prosheptal Petya, sdelavshijsya krasnyj kak rak. -- No ya ne smotrel, ya pochti srazu otvernulsya. -- Pochti? -- uhvatilsya obvinitel'. -- Kak eto ponimat' -- pochti? Kak eto dolgo -- sekundu, minutu, ili bol'she... -- Net, ne bol'she minuty. -- Hochu zametit', vasha chest', -- obratilsya obvinitel' k sud'e, -- chto vremya, provedennoe obvinyaemym za sladostrastnym sozercaniem nedozvolennogo, ne moglo byt' im oceneno ob®ektivno i, razumeetsya, bylo neizmerimo bol'shim, chem odna minuta. -- |to domysly obvineniya, proshu ne prinimat' ih k svedeniyu, vasha chest'! -- zayavil advokat. -- Protest budet rassmotren, -- poobeshchal sud'ya. -- Tak chto zhe vy uspeli uvidet' v techenie etoj preslovutoj minuty? -- prodolzhal obvinitel', obrashchayas' k Pete. Tot pokrasnel eshche bol'she i promolchal. Slovo vzyal advokat: -- Skazhite, podzashchitnyj, chto pobudilo vas prervat' svoi nablyudeniya za nepodobayushchimi dejstviyami vzroslyh? -- Mne bylo stydno... -- vydavil iz sebya Petya, gotovyj provalit'sya skvoz' zemlyu. -- Pochemu zhe vy ne otvernulis' eshche ran'she, eshche do togo, kak ih dejstviya pereshagnuli grani dozvolennogo? -- Gospodin sud'ya, -- vmeshalsya obvinitel', -- vasha chest', takoe opredelenie mozhet tolkovat'sya dvoyako. CHto eto za gran' dozvolennogo: pit' vino, celovat'sya ili... -- Dostatochno, my vas ponyali. Obvinyaemyj, pochemu vy ne otvernulis' srazu, kak tol'ko dogadalis' o postydnyh namereniyah svidetelej? -- YA rasteryalsya... Petya vzglyanul na advokata, ishcha u nego podderzhki. I advokat dal otmashku tyazheloj artillerii: -- Podzashchitnyj, vy kontrolirovali svoi dejstviya v ukazannuyu minutu? -- povysil on golos. -- Net, ya ne ponimal... ya ne znal, chto i dumat'. -- To est', vashe sostoyanie v etu minutu mozhno nazvat' sostoyaniem affekta? -- Protestuyu! -- kriknul obvinitel'. -- Protest otklonyaetsya, -- skazal sud'ya. -- Itak, podzashchitnyj, -- prodolzhal advokat, -- mozhno li nazvat' vashe sostoyanii v minutu soversheniya prestupleniya sostoyaniem affekta? -- Da... navernoe. YA pravda ochen' rasteryalsya. -- Spasibo, eto vse. Vasha chest', ya zakonchil. Sud'ya udaril molotkom i ob®yavil: -- Gospoda prisyazhnye mogut pristupit' k vyneseniyu verdikta. Dostoinstva i nedostatki ozhivilis', zashumeli i, vopreki vsem pravilam, nachali obsuzhdenie pryamo v zale suda. YAblochkin i Mushkina nablyudali za proishodyashchim kak zriteli v portere teatra. "D'artan'yan". Mne prishelsya po dushe etot mal'chishka, ne vsyakij povel by sebya dostojno v takoj chertovskoj peredryage. A chto do togo, budto on videl nedozvolennoe, to vot moe mnenie: glaz dolzhen byt' zakalen, no dusha ostavat'sya prezhnej. Studen'. On otvernulsya, potomu chto strusil. "Gensek". YA vot chto hochu skazat', tovarishchi. Ot imeni mestkoma i profkoma, a takzhe po mnogochislennym pros'bam trudyashchihsya, predlagayu vsypat' tovarishchu pioneru ho-oroshego remnya -- po tomu samomu zadnemu intimnomu mestu, na kotoroe glyadet' nel'zya. Vsypat' pryamo zdes', pod zvuki gorna i drob' barabannyh palochek. Golosuem za eto predlozhenie, tovarishchi. Aktivnee, aktivnee... "CHingishan". Zaporrot', chtoby duh von, zaporrot'... "Pompadur". CHto vy takoe govorite? Mal'chik rastet, emu nuzhno razvivat'sya, u nego igrayut gormony! |to on eshche, mozhno skazat', voobshche nichego ne videl; esli by moj drug gospodin de Sad prepodal emu urok... Gusak. R-razvrat! R-razvrat! Molotok. Nesomnenno, gospoda, v etom chto-to est'. Prosveshchenie takogo roda neobhodimo dlya dobrosovestnogo ispolneniya supruzheskih obyazannostej. Pechka. A, bros'te, pf-pf, kakie tam obyazannosti. |to eshche kakaya baba popadetsya. Po mne etih obyazannostej vek by ne vidat', pf-pf. Pospat' by vslast'... a posle pokushat' vvolyu... a potom snova pospat'... Kon'yak. Ne smejte! Vy vse -- poshlyaki! YUnosha postupil blagorodno, on ne podglyadyval, on otvernulsya! Monashka (edva slyshno). On otvernulsya... Lyubov'. A ya voobshche ne ponimayu, chego v etom plohogo... "Sokrat". Gospoda, vy sovsem zaputalis', a ved' reshaetsya uchast' mal'chika. Vo-pervyh, utochnim, chto takoe est' prelyubodeyanie. Navernoe, eto dejstvie intimnogo poryadka, prinosyashchee vred ch'ej-libo dushe. V takom sluchae prelyubodeyanie, sovershennoe dazhe myslenno, yavlyaetsya nesomnennym grehom. Delo v tom, chto mal'chik ne sovershal prelyubodeyaniya sovsem nikak -- ni myslenno, ni telesno. Naprotiv, on vsemi silami protivilsya etomu. Tak o chem spor? Predlagayu pristupit' k vyneseniyu verdikta. Posle etogo vystupleniya sud'ya, prenebregaya vsemi pravilami, stuknul molotkom i shodu ob®yavil: -- Ne vinoven! Petya ulybnulsya, YAblochkin i Mushkina radostno zaaplodirovali, i vse ischezlo. 10 Tri telefonnyh zvonka na odnu temu. CHem zakonchilos' pokushenie na Kotova, o kotorom on tak nichego i ne uznal Utrom v subbotu, ne uspel YAblochkin pozavtrakat', emu pozvonila Marinka Korzinkina. -- Poslushajte, -- zagovorila ona ozabochennym tonom, -- ved' vy prosili, esli chto-nibud'... -- Da, da, obyazatel'no! -- s gotovnost'yu otkliknulsya YAblochkin. -- Lyubaya meloch' imeet znachenie! -- Skazhite, a vot esli chto-nibud' prisnilos', eto tozhe schitaetsya? YAblochkin nachal dogadyvat'sya, o kakom sne pojdet rech'. -- Konechno schitaetsya, -- zaveril on Korzinkinu. -- Tak chto zhe vam prisnilos', baryshnya? -- Ponimaete, eto byl sud. -- Aga... -- I Petyu za chto-to sudili eti dostoinstva i nedostatki, pro kotoryh on rasskazyval. -- Tak... -- Tam byli vy, ya, Podberezkin i eshche ta devushka milicioner, kotoraya vmeste s vami lovila vorov... -- Ponyatno. I za chto zhe sudili vashego tovarishcha eti neustanovlennye zakonom lichnosti? -- Tak ved' samoe obidnoe, chto nas udalili na samom interesnom. Veleli vernut'sya v svoi sny; ya tam chto-to vyazali iz raznocvetnyh nitok, no vyholila tol'ko putanica... Poslushajte, no esli ya vas videla, to vy tozhe mogli menya videt'?.. -- Da, znaete li, ya tozhe chto-to takoe videl, -- priznalsya YAblochkin, sovsem ne umevshij vrat'. -- Vy ochen' pravil'no sdelali, chto pozvonili, baryshnya, ya vam za eto ochen' blagodaren. -- Pravda? -- obradovalas' Marinka. -- Nichego, nechego, pozhalujsta. -- ZHelayu vam priyatnyh snov i uspehov v uchebe. -- Spasibo, -- pisknula Marinka Korzinkina, i oni rasproshchalis'. Edva YAblochkin povesil trubku, kak telefon snova zasignalil. Na etot raz poslyshalsya golos Slavika Podberezkina: -- Zdraviya zhelayu, tovarishch lejtenant, razreshite obratit'sya! A dal'she posledoval dialog priblizitel'no takogo zhe soderzhaniya, chto i predydushchij, s toj lish' raznicej, chto do i posle suda Podberezkinu snilis' samohodnye elektronno-mehanicheskie soldatiki, kotorye vypolnyali ego komandy. Vprochem, oba oni mogli i sovrat', potomu chto komu inoj raz ohota rasskazyvat' svoi nastoyashchie sny. Edva YAblochkin rasproshchalsya s Podberezkinym, kak pozvonila kursant Mushkina. -- CHto eto u vas s samogo utra telefon zanyat? -- skazala ona, i pri odnom tol'ko zvuke ee golosa YAblochkin ves' razomlel. -- Ah, eto vy... -- Mozhete ne murlykat' slovno kot, ya zvonyu vam po delu. -- A, ya uzhe primerno dogadyvayus', -- skazal YAblochkin. -- |to vy po povodu sna? -- Vy porazitel'no dogadlivy. Sochla svoim dolgom postavit' vas v izvestnost', kak mladshij po zvaniyu. YAblochkin snova razomlel. -- Nu kakoe eshche zvanie... pover'te, ya nikogda... -- Povtorite, ploho slyshno, -- Mushkina edva sderzhivaya smeh. YAblochkin vzyal sebya v ruki. -- YA hotel skazat', tovarishch kursant, chto my ne na sluzhbe, i vy mogli by... -- My ne na sluzhbe, a vy govorite tak, budto sazhaete menya na gauptvahtu, -- momental'no parirovala Mushkina. YAblochkin rasteryalsya okonchatel'no, posledovala pauza. -- Aleksej, a vy, mezhdu prochim, ne zabyli, chto u nas vecherom svidanie? -- zagovorila Mushkina pochti takim zhe golosom, kak vchera vecherom. -- Pravda? -- obradovalsya i udivilsya YAblochkin. -- Kakoj zhe vy rasseyannyj. Vy zabyli, chto nam vruchayut nagrady v meksikanskom konsul'stve? -- Da, da, verno! Segodnya uzhe subbota. No my ved' mozhem vstretit'sya ran'she i pojti vmeste. -- |to vam reshat', kak starshemu po zvaniyu. Mezhdu prochim... -- Da-da? -- CHto vam snilos' do togo, kak nas vyzvali v sud? YAblochkin vspomnil o prervannoj svad'be i zatrepetal ot volneniya. -- Vy.. eto vy tozhe videli?.. |tot kartochnyj durak, on nazval chislo i vremya... Mushkina v otvet tol'ko vzdohnula. Uslyshav etot vzdoh, YAblochkin okonchatel'no poteryal golovu i uzhe byl gotov nagovorit' ej sentimental'nyh glupostej, no v trubke chto-to shchelknulo i poslyshalsya poganyj golos kartochnogo shuta: -- |to chto zhe takoe za bezobrazie, grazhdane... Veteranu-frontoviku v apteku ne dozvonit'sya, kogda zasluzhennye rany vopiyut i gotovy razorvat'sya ot boli i stradanij! Prekratite huliganit'! Radi odnogo edinstvennogo puzyr'ka s ryb'im zhirom prihoditsya sidet' na telefone naprolet dni i nochi! Za chto krov' prolivali? Za chto stroili novoe schastlivoe budushchee? Za to, chtoby vy gluposti razgovarivali? A, frontoviki teper' vam ne nuzhny, zazhilis' frontoviki? Tak vy uzh izvinite, nedolgo ostalos'. Tol'ko imejte vvidu: te den'gi, kotorye iz pensii skopili na pohorony, vam vse ravno ne dostanutsya, ne zhdite!.. "Frontovik" prodolzhal i dal'she nesti kakuyu-to okolesicu, a YAblochkin tem vremenem popytalsya opredelit' ego nomer na special'nom opredelitele, kotoryj emu vydali v Sekretnom otdele. Nomer shuta sostoyal iz odnih shesterok i nesomnenno byl podstroen dlya eshche bol'shej putanicy. "Serdce... serdce..." -- prostonal vdrug shut i, sudya po zvuku, upal na pol. Zasignalili korotkie gudki, YAblochkin polozhil trubku i zadumalsya. CHto za sily mogut stoyat' za vsemi etimi neob®yasnimymi sobytiyami poslednego vremeni? CHto esli kakaya-to vrazhdebnaya derzhava provodit na territorii ego rodiny ispytaniya novogo psihologicheskogo oruzhiya? |togo nel'zya isklyuchat'. A poka... A poka nado bylo speshit' v Upravlenie milicii, gde emu naznachen sekretnyj instruktazh u majora Mrakobesova. Vsuchiv Kotovu zazhigalku i obretya, nakonec, prekrasnoe raspolozhenie duha, Bek otpravilsya dolozhit' obo vsem dyade Goshe. S dushi u nego kak budto svalilsya kamen', on nikak ne ozhidal, chto primitivnoe ustranenie svidetelya budet svyazano s nagromozhdeniem bestolkovyh nakladok i provolochek. "Nado svozit' tuda shefa, chtoby posmotrel na dom posle togo, kak grohnet..." -- dumal Bek s udovletvoreniem. On pribavil gazu i vskore zatormozil u vhoda v ozdorovitel'nyj centr. Legko, cherez dve stupen'ki, vzbezhal na tretij etazh. Vpervye v zhizni sostroil podobie ulybki po adresu sekretarshi, kotoraya, uvidev ego vyrazhenie lica, ispugalas', i voshel k shefu bez doklada. Dyadya Gosha vstretil ego molcha, no privetlivo, znakom usadil pered soboj i prigotovilsya slushat'. Bek s gordost'yu rasskazal o svoej poslednej kombinacii i predlozhil s®ezdit' v Ozerki. -- Sejchas ne mogu, kitajcy, -- otvechal shef. -- Ty tozhe posidi, poslushaj, o chem umnye lyudi govoryat. Hvatit uzhe shkodit' po melocham, del nevprovorot. -- Kurit' mozhno? -- Kuri. Bek sunul v rot sigaretu i priosanilsya. SHef smotrel na nego s chut' zametnoj ulybkoj. On lyubil pooshchryat' ispolnitel'nyh pochti tak zhe, kak nakazyvat' neradivyh. Bek dostal iz karmana zazhigalku. CHto-to v nej pokazalos' dyade Goshe trevozhno znakomym, on opustil so lba na glaza ochki, i v to zhe mgnovenie ledyanaya volna straha nakryla ego s golovoj i probrala do mozga kostej: ego vnimatel'nyj vzglyad ulovil tonen'kij chernyj obodok u osnovaniya... V eto vremya v priemnoj poslyshalis' ptich'i golosa, v kabinet vvalilis' s desyatok nizkoroslyh kitajcev, odetyh v odinakovye kostyumy, s odinakovymi kejsami v rukah. Ne zamechaya ih, dyadya Gosha zaoral: -- Stoj! Ne ta!! Bros'!!! No Bek, ne uspevshij ponyat', v chem delo, i udivlenno vskinuvshij brovi, chirknul zazhigalkoj pered svoej sigaretoj. Glava shestaya. ARGENTINSKOE TANGO 1 Devochka, mal'chik, dva milicionera i Aleksandr Sergeevich "... Kogda dym rasseyalsya, Grushnickogo na ploshchadke ne bylo". Sidya u okna, Marinka Korzinkina chitala knigu iz obyazatel'nogo spiska na leto. Zakonchiv abzac, ona ahnula i podnesla ladoshku ko rtu. -- Kak zhe eto, -- prosheptala ona, -- kak zhe eto oni... zachem zhe on ego nasmert'... Teper' ona pochti nenavidela holodnogo i zlogo Pechorina, kotoryj to lyubit, to ne lyubit; to druzhit, to sovsem ne zamechaet... I tak zaprosto ubivaet slabogo, zaputavshegosya Grushnickogo, kotoryj v poslednyuyu minutu proyavil blagorodstvo i otvagu. Marinka zahlopnula knigu i zadumalas', primeryaya to odnogo, to drugogo personazha ko vsem znakomym ej mal'chikam. V drugoj komnate ezheminutno zvonil telefon, i slyshalsya golos babushki, kotoraya vorchlivo otvazhivala nazojlivyh reporterov. Kakim-to obrazom istoriya s ozhivshej mumiej prosochilas' iz nedr milicii, i oba geroya -- Marinka i Slavik -- podverglis' nastoyashchej osade lyubopytnyh. Kazhdaya tele- i radiostanciya, kazhdaya gazeta hoteli sdelat' reportazh, a za snyatoe v muzee video predlagalis' takie summy, chto v golovah u detej voznikali vpolne vrednye dlya ih vozrasta mysli i perspektivy. Davat' kakie by to ni bylo interv'yu im strogo-nastrogo zapretili v milicii. Oba poka sideli doma pod nadzorom roditelej. Video, kstati govorya, tozhe nahodilos' v milicii, hotya Marinka byla uverena, chto Slavik sdelal dlya sebya kopiyu, a to i ne odnu. I poslednee, chego ne znali ni deti, ni ih roditeli, -- to, chto za ih kvartirami velos' pristal'noe nablyudenie. Soglasno obshchegorodskomu planu rozyska Peti Ogon'kova. V subbotu, blizhe k vecheru, Marinke i Slaviku pozvonil lejtenant YAblochkin i poprosil ih vyjti na ulicu. V skverike na Pushkinskoj ulice, u pamyatnika, vse troe uselis' na lavochku. -- Delo takoe, rebyata, -- skazal YAblochkin. -- V meksikanskom konsul'stve uznali pro vashi podvigi. -- A pro Petyu oni tozhe znayut? -- sprosila Marinka. -- Pro Petyu oni, k schast'yu, ne znayut. No na miliciyu krepko naseli, chtoby pokazali im plenku. Koroche govorya, vas tozhe priglasili. -- Rugat' ili hvalit'? -- ozhivilsya Slavik. -- Opasayus', chto budut vse-taki hvalit'. Deti udovletvorenno pereglyanulis' i stali smotret' na YAblochkina s ulybkoj. Tot byl v paradnoj forme, krasivo postrizhen i ot nego pahlo odekolonom. -- Nado eshche sobrat'sya, pereodet'sya... -- zavolnovalas' vdrug Korzinkina. -- Skol'ko vremeni ostalos'? YAblochkin posmotrel na chasy: -- Vremeni u vas, grazhdane, rovno dvadcat' pyat' minut. -- Kak dvadcat' pyat' minut! -- ispugalas' Korzinkina, podskochiv so skamejki. -- Vy chto zhe, ne mogli ran'she predupredit'? -- Ne mog. Korzinkina posmotrela na YAblochkina kak zhenshchina, kotoruyu predali, i poshla proch' s gordym vidom. No edva tol'ko zavernuv za ugol, pobezhala stremglav tak, chto Slavik zasvistel ej vdogonku. Otpustiv rebyat, YAblochkin vdrug izmenilsya v lice, sdelavshis' pohozhim na kota, i medlenno podnyalsya so skamejki. K skveru cherez dorogu napravlyalas' kursant Mushkina. Ona tozhe byla v paradnoj milicejskoj forme i tozhe, kak vidno, pobyvala v parikmaherskoj. Prohodya po Kuznechnomu pereulku, ona edva ne stolknulas' s Marinkoj Korzinkinoj. -- Bednaya devochka, -- skazala ona. -- Vy dazhe ne predstavlyaete, kakaya eto dlya nee katastrofa. Sobirat'sya na pervyj v zhizni bal neobhodimo po men'shej mere sutki. -- Kto zhe mog znat'... -- razvel rukami YAblochkin. -- YA byl na instruktazhe v Sekretnom otdele, i vdrug Potapov vyzyvaet k sebe. Na nego budto by davit konsul, i etih maloletnih huliganov nado brat' s soboj. -- Tem ne menee, vy uspeli postrich'sya, da eshche provonyat' odekolonom tak, chto po vashemu sledu mozhno idti bez sobaki. YAblochkin smutilsya. Strizhka i brit'e zanyali u nego ne bolee poluchasa, a na predlozhenie parikmahera "podushit'" on kivnul chisto mashinal'no. -- Ladno, ne dujtes', -- Mushkina vzyala ego za ruku. -- Kak vidite, ya tozhe ne teryala vremeni darom, -- ona gordo povertela golovoj. -- Da, vam ochen' idet, -- priznalsya YAblochkin, lyubuyas' devushkoj i zhadno uhvativshis' za ee ruku. -- Kstati, ya poluchil ot Potapova oficial'noe razreshenie vvesti vas v kurs dela. -- Spasibo. A vy ne progovorilis', chto ya i bez togo uzhe v kurse dela? -- YA ne mog etogo sdelat', ne sprosiv vas. -- |to blagorodno. Pochemu zhe oni tak reshili? -- Oni polagayut, chto vy luchshe menya nashchupaete kontakt s det'mi. Krome togo, mne kazhetsya, oni znayut o nashih... vstrechah v nerabochee vremya. -- Otkuda oni znayut? -- Mne kazhetsya, chto teper' oni voobshche vse pro menya znayut... -- Vy zastavlyaete menya krasnet'. -- Dorogaya Valya... -- kogda devushka krasnela, YAblochkina zahlestyvali nezhnye chuvstva. -- Dorogaya Valya, pover'te, eto takie lyudi, dlya kotoryh lichnaya zhizn' cheloveka nichego ne znachit. Videli by vy etogo Mrakobesova, nachal'nika Sekretnogo otdela... -- Ah, da, ved' vy tol'ko chto prohodili instruktazh. CHto zhe eto za otdel i pochemu on tak zasekrechen? Ved' ya teper' imeyu pravo byt' v kurse dela? -- Dorogaya Valya, ne sprashivajte, eto kakaya-to dikost'. Esli by general Potapov ne vyzval menya k sebe, ya by, navernoe, sam ubezhal... -- Vy shutite? -- Kakie uzh tut shutki. Pover'te, eto uzhasno. -- Tak vy ne hotite rasskazyvat'? -- V drugoj raz... esli smogu podobrat' podhodyashchie slova. CHrezvychajno zaintrigovannaya, Mushkina podzhala guby i perevela razgovor na druguyu temu. Vskore pokazalis' Slavik i Marinka; YAblochkin vyshel na Ligovku lovit' taksi. Kogda uselis' v mashinu, Mushkina stala s interesom razglyadyvat' na Marinke rasshitye na indejskij maner tryapochnuyu sumku i rubahu -- v stile "hippi" serediny proshlogo veka. -- Skazhi pozhalujsta, eto ty sama vyshivala? -- Da, eto ya sama, -- s gordost'yu podtverdila Korzinkina. -- Zdorovo poluchilos'. A fenechki umeesh' plesti? -- Poka eshche ne umeyu. No mne nravyatsya vsyakie takie shtuchki. -- Kstati, menya zovut Valentina Nikolaevna. -- A menya Marina, ochen' priyatno. -- Ponimaesh', Marina, samoe glavnoe, chto eto mozhno delat' iz chego ugodno -- iz zheludej, iz provoloki, iz bisera... Sidevshij ryadom s voditelem YAblochkin nezametno pokosilsya na devushek; on byl uveren, chto otchestvo "Nikolaevna" ischeznet eshche do konca poezdki. 2 Geroi nagrazhdeny i oblaskany. Kotov ozadachen i vstrevozhen Meksikanskoe konsul'stvo nahodilos' v samom centre goroda. Dezhurivshij okolo budki milicioner otdal chest' naryadnym kollegam, a YAblochkin i Mushkina tozhe otdali emu chest' i ulybnulis'. Slavik i Marinka s vazhnoj ser'eznost'yu kivnuli. Potom YAblochkin protyanul ohrannikam v dveryah chetyre kartochki s priglasheniyami, i samyj tolstyj ohrannik promychal: "Proshu vas". V prostornom holle bylo polno narodu; muzhchiny v smokingah i zhenshchiny v krasivyh plat'yah stoyali nebol'shimi gruppami, razgovarivali i smeyalis'. YAblochkin srazu podmetil gubernatora, generala Potapova i samogo konsula. Poslednij nemedlenno ustremilsya k vnov' prishedshim i rassypalsya v privetstviyah. |to byl plotnyj muzhchina s tonkimi usikami nad neizmenno sverkayushchej belozuboj ulybkoj. On podvel gostej k gubernatoru, ryadom s kotorym stoyala dochka, i k Potapovu. -- Aga! -- radostno voskliknul kruglen'kij ulybchivyj gubernator. -- A vot i nashi geroi. Znakomye pozdorovalis', neznakomyh predstavili. Slavik Podberezkin, znavshij po fil'mam kovarnye pravila obol'shcheniya, staralsya ne smotret' na gubernatorskuyu dochku. A ta iskosa s interesom razglyadyvala ego sputnicu -- Marinku Korzinkinu. Slovoohotlivyj gubernator nagovoril YAblochkinu i Mushkinoj kuchu priyatnyh veshchej, pri etom povorachivayas' k generalu Potapovu, i tot byl vynuzhden ulybat'sya i kivat', hotya v glubine dushi byl ubezhden, chto takoe izlishnee vnimanie razvrashchaet ego podchinennyh. Zatem gubernator obratilsya k detyam: -- V drugoe vremya i v drugom meste, -- on naklonilsya, chtoby nikto ne slyshal, -- ya vsypal by vam pod pervoe chislo. Slavik i Marinka, ne ozhidavshie takogo, zardelis' kraskoj i potupilis'. Gubernatorskaya dochka hihiknula. -- No u nas, -- povysil on golos, -- pobeditelej ne sudyat. Vseh by prestupnikov nam snimat' na video v moment krazhi, a? Ha-ha-ha! A vy, molodoj chelovek, -- obratilsya on k Slaviku Podberezkinu, -- uzhe vtoroj raz za nedelyu vynuzhdaete menya pozdravlyat' vas. Kak by vam ne zaznat'sya. -- Da, da, pobediteli! -- podhvatil konsul. -- Molodye lyudi pugat' vorishek edva ne do smerti, odin soshel s uma! Bravo, bravo! V konce vechera vy poluchat' ochen' pamyatnye podarki! Deti smushchenno poblagodarili. Vskore nachalas' torzhestvennaya chast'. V yarkom mel'kanii fotovspyshek lejtenanta YAblochkina i mladshego serzhanta Mushkinu nagrazhdali ordenami Druzhby i Sotrudnichestva ot imeni vsego meksikanskogo naroda. Zatem sostoyalsya nebol'shoj brifing, vo vremya kotorogo na voprosy za geroev otvechal general Potapov, a zatem vse byli priglasheny v banketnyj zal na prazdnichnyj furshet s muzykoj i tancami. 3 Kotov bespokoitsya. Petya Ogon'kov vyzhidaet udobnyj moment Vo vremya torzhestvennoj chasti na malen'koj estrade banketnogo zala nachal nastraivat'sya orkestr. Priglashennyh muzykantov vstretili i proveli cherez sluzhebnyj vhod, potomu chto oni byli vse-taki ne gosti, a vrode oficiantov. Kazhdomu iz nih vydali po yarkomu sombrero i poncho -- indejskoj nakidke, nadevaemoj cherez golovu, a koncertnye pidzhaki s blestkami veleli snyat'. CHto kasaetsya repertuara, to v etom otnoshenii u ansamblya trudnostej ne voznikalo nikogda: za chetvert' veka raboty na zakaz repertuar byl nakoplen na vse sluchai zhizni. Poka nastraivalis', u Kotova nikak ne vyhodil iz uma slesar' v dorogom kostyume pod vatnikom i v model'nyh "tysyachedollarovyh" botinkah. V konce koncov on razyskal v sluzhebnom koridore telefonnyj apparat i, polistav spravochnik, nabral nomer svoej zhilkontory. Dezhurnaya udivilas' i skazala, chto po subbotam vse vyhodnye, a srochnyh vyzovov ne bylo. CHto s sosednih uchastkov nikto prijti ne mog, potomu chto u nih svoj slesar' zdorovyj i nep'yushchij. Eshche bolee vstrevozhennyj i ozadachennyj, Kotov vernulsya na scenu. Edva tol'ko Kotov raskryl futlyar svoego saksofona, Petya mgnovenno vyskochil naruzhu i metnulsya za plyushevuyu, dohodyashchuyu do pola, shtoru. Vooruzhivshis' lazatel'nymi kryukami, on legko vzobralsya na podokonnik i stal nablyudat' za proishodyashchim cherez shchelku. Ryadom stoyal chej-to metallicheskij kejs, poetomu mesto bylo ne osobenno nadezhnoe: hozyain mog sunut'sya za shtoru v lyubuyu minutu. Pete vse gluboko nadoelo, i on reshilsya otkryt'sya vo vsem YAblochkinu. Dlya etogo trebovalos' najti ego v tolpe gostej, vybrat' podhodyashchij moment i poprostu zabrat'sya k nemu v karman. No poka v zale bylo pusto. S togo dnya, kogda s nim nachali proishodit' eti sumasshedshie sobytiya, proshla nedelya (esli ne schitat' vremeni, provedennogo v kletke s homyakom). Schet igry s dostoinstvami i nedostatkami, smysla kotoroj on vse eshche ne ponimal, byl ne v ego pol'zu -- 3:2. Ochko vyskakivalo v samyj nepredskazuemyj i, kak kazalos', ne samyj sushchestvennyj moment. To est', Petya ne imel vozmozhnosti delat' osmyslennye hody, i polagalsya tol'ko na vezenie. Po povodu stavok v etoj igre on tozhe ne mog skazat' nichego opredelennogo, hotya, koe o chem mozhno bylo dogadyvat'sya... Poslyshalis' golosa i aplodismenty. Vinovniki torzhestva, sredi kotoryh Petya s izumleniem uvidel Marinku Korzinkinu i Slavika Podberezkina, povalili v koncertnyj zal. 4 Dzhoker ukazyvaet na fashista-terrorista, no nikto, krome YAblochkina, etogo ne vidit Okazavshis' v banketnom zale, sredi mnozhestva ulybayushchihsya lic YAblochkin vdrug otchetlivo uvidel nahal'nuyu fizionomiyu kartochnogo dzhokera. Na sej raz payac imel normal'noj velichiny golovu i malen'koe karikaturnoe tulovishche, zatyanutoe v triko, s malen'kimi krasnymi krylyshkami za spinoj. Pomahivaya krylyshkami, "angelok" zavis nad odnim iz gostej -- elegantno odetym inostrancem -- i, nastojchivo zhestikuliruya, ukazyval pal'cem emu pryamo v temechko. -- CHto!? -- prosheptal YAblochkin. -- CHto, chto! V pal'to! -- zaoral dzhoker vo ves' golos, perekrikivaya gul golosov i orkestr. -- Lovi, govoryu, hvataj vraga naroda! SHpiona hvataj, fashista! Bombu uzhe, nebos', podlozhil, svoloch'; bomba nebos' uzhe tikaet!.. Kolodcy vse potravil, fashistskaya gadina!.. Hvataj, hvataj za shivorot, chego rot razinul?! -- CHto?.. -- glupo povtoril YAblochkin i oglyadelsya. Nikto, krome nego, ne videl letayushchego dzhokera i ne slyshal ego idiotskih vykrikov. Uzhe vovsyu zvenela posuda i neskol'ko par kruzhilis' v tance. Odnako slovo "bomba" zaselo u YAblochkina v golove, i on posmotrel na Mushkinu, namerev