Otdyh eshche ne zarabotal. Belugin delaet dvizhenie, chtoby vstat', no Cukerman, chtoby uderzhat' ego, nalivaet eshche vina. Belugin vypivaet i snova udivlenno zaglyadyvaet v ryumku. B e l u g i n. A vy tozhe imeete kakoj-nibud' interes v Londone? C u k e r m a n (prohazhivaetsya v volnenii). Vozmozhno, vozmozhno... Belugin nekotoroe vremya smotrit na nego, prishchurivshis'. B e l u g i n. Poslushajte, my delovye lyudi. Esli vash interes v Londone mozhet imet' vzaimnuyu vygodu... pochemu by nam ne pomoch' drug drugu? R o z a M o i s e e v n a. Dodik, podojdi syuda! C u k e r m a n. Odnu minutu. Zahodit za dver'. Iz podsobki donosyatsya razdrazhennye golosa suprugov. Belugin etogo ne slyshit i nalivaet sebe eshche vina. Vypivaet i sosredotochenno, podnyav podborodok, prichmokivaet, pytayas' vse-taki razobrat' vkus. S vozglasom "YA emu eshche nichego ne obeshchal!" poyavlyaetsya Cukerman. V rukah u nego shkatulka. B e l u g i n. Vy chto-to skazali? C u k e r m a n (s ulybkoj prisazhivaetsya ryadom na stul). Gospodin Belugin... B e l u g i n. Da-da? C u k e r m a n. U menya est' VESHCHX. B e l u g i n (zainteresovanno). Tak... C u k e r m a n. |ta veshch' -- ochen' dorogaya veshch'. Ee nevozmozhno prodat' zdes', v Rossii. B e l u g i n. Tak... C u k e r m a n. Ee priblizitel'naya cena -- sto pyat'desyat tysyach funtov sterlingov. B e l u g i n. Tak! C u k e r m a n. I ya hochu prodat' etu veshch' za nastoyashchie den'gi. B e l u g i n. Tak-tak-tak! Nadeyus'... C u k e r m a n. Razumeetsya. Proshloe absolyutno bezuprechno. Veshch' byla u moih rodstvennikov, teper' prinadlezhit lichno mne. Peredaet shkatulku v ruki Belugina. Tot vnimatel'no razglyadyvaet. B e l u g i n. S vidu takaya prosten'kaya... Gde-to ya ee uzhe videl... A vy uvereny?.. C u k e r m a n (perebivaet). Segodnya zhe ya podgotovlyu dlya vas podrobnuyu spravku ob etom predmete. (Zabiraet shkatulku.) YA takzhe voz'mu na sebya oformlenie dokumenta, v kotorom budet ukazano, chto shkatulka ne predstavlyaet hudozhestvennoj cennosti i mozhet byt' besprepyatstvenno vyvezena za rubezh. B e l u g i n. Vy ochen' predusmotritel'ny, s vami priyatno imet' delo. Odnako, perejdem k glavnomu. Moya dolya. R o z a M o i s e e v n a (neohotno). Dodik, puskaj on rabotaet iz poloviny. C u k e r m a n (udivlenno). Iz poloviny. B e l u g i n (rezko podnimayas' iz kresla). Po rukam. ZHmut ruki. C u k e r m a n. Neobhodimye formal'nosti, kasaemye nashego pis'mennogo dogovora... B e l u g i n. Razumeetsya. Itak, zavtra ya u vas rovno v desyat'. My obsudim eto delo vo vseh podrobnostyah. Cukerman provozhaet Belugina i vozvrashchaetsya. C u k e r m a n. Roza! No pochemu tol'ko polovinu?! R o z a M o i s e e v n a. Potomu chto esli ty zaprosish' bol'she, eta svoloch' otberet u tebya vse. Iz poloviny u tebya budet hotya by shans poluchit' den'gi i ty smozhesh' otdat' ih obvorovannoj toboyu devochke. Vprochem, ya dumayu, chto s etoj avantyury ty ne budesh' imet' ni odnoj kopejki. C u k e r m a n. Ah, bozhe moj, bozhe moj!.. PYATAYA SCENA Pozdnij vecher togo zhe dnya. Spal'nya Pchelkinyh. Suprugi, odetye v odinakovye pizhamy, lezhat pod odeyalom pered negromko rabotayushchim televizorom. O l ' g a. Pchelkin, ty Karla Marksa chital? A l e k s e j. Net... v institute chto-to konspektiroval. O l ' g a. CHto? A l e k s e j. CHto-to iz "Kapitala"... kazhetsya. Ty voobshche, Olya, ty eto bros'... Tak nedolgo i pravda... s uma sdvinut'sya. Ne perezhivaj, dostanem my gde-nibud' etu tyshchu. O l ' g a. Net, nichego, ya ne perezhivayu. Prosto ya ego segodnya u dyadi v lavke videla. Solidnyj takoj muzhchina... A l e k s e j. Kto?! O l ' g a. Da etot, Karl... Aleksej pripodnimaetsya na lokte i v upor smotrit na svoyu zhenu. O l ' g a. Net, ty ne dumaj. On ne zhivoj byl, tak, bronzovyj... A l e k s e j (lozhitsya). Olya, ya tebya proshu, ne pugaj menya bol'she tak. Pauza. O l ' g a. Nu i kak, interesno? A l e k s e j. CHto? O l ' g a. Nu... "Kapital". A l e k s e j. Ne znayu... YA ved' ne chital -- konspektiroval. A vas razve ne zastavlyali? O l ' g a. Net, u nas uzhe byla perestrojka. My chto-to drugoe konspektirovali. |to... "Uskorenie i intensifikaciya"... t'fu, ne vygovorit'. A l e k s e j. Slushaj, a ty torgovat'sya ne probovala so svoim dyadej? O l ' g a. Net, on i tak bol'she predlozhil. A l e k s e j. Vot eto i stranno, chto bol'she predlozhil. Pauza. O l ' g a. Boris Andreevich mog by odolzhit'. A l e k s e j. CHto? Belugin? Ni za chto! Pauza. Dazhe ne dumaj. YA luchshe... ya luchshe... Vse chto ugodno, tol'ko ne k Beluginu. Molchat. V televizionnyh novostyah govoryat o nekontroliruemom padenii rublya i grozyashchej giperinflyacii. O l ' g a. Teper' za tysyachu dollarov mozhno, kazhetsya, pol Rossii kupit'. A l e k s e j. Ladno-ladno, ne perezhivaj. Zavtra gde-nibud' dostanem. Davaj spat', utro vechera mudrenee. Gasit televizor. SHESTAYA SCENA Son Alekseya Pchelkina. V kresle vozle krovati sidit Karl Marks. U nego na kolenyah ogromnyj butaforskij tom "Kapitala". Slyunyavya pal'cy, on perelistyvaet stranicy. Osveshchena tol'ko ego golova i kniga. Aleksej saditsya na krovati, tryaset golovoj, smotrit na nego vo vse glaza. A l e k s e j. Ava... a... Marks podnimaet golovu, s pyl'yu zahlopyvaet knigu. K a r l M a r k s. Guten morgen, Aleksej Dmitrievich! Proizvodit muchitel'nye grimasy i dvizheniya. Beret sebya v ruki. A l e k s e j. A chto... uzhe morgen? K a r l M a r k s. CHetvertyj chas, svetaet. A l e k s e j. Tak, vse v poryadke. |to son. Vse horosho. Nachinaet vesti sebya besstrashno. Vstaet, prohazhivaetsya vokrug kresla. Aga! Prizrak brodit po Evrope! CHto zhe eto vy, baten'ka, tak opozorilis'? "Uchenie Marksa verno, potomu chto ono verno..." ili kak tam?.. Osnovopolozhnik nazyvaetsya. YA vot vam sejchas vse, vse vyskazhu! Karl Marks otkladyvaet knigu, ustraivaetsya glubzhe v kresle, podperev ladon'yu podborodok. Gotovitsya slushat'. A l e k s e j. Ava... a... Raskryvaet rot, zhestikuliruet, no ot polnoty chuvstv nichego ne mozhet skazat'. T'fu! Ne poluchaetsya. Vse iz golovy vyletelo! K a r l M a r k s. Ne ogorchajtes', Aleksej Dmitrievich. CHto takoe v vashe vremya -- tysyacha dollarov? Nedel'naya oplata nekvalificirovannogo rabochego v Severoamerikanskih SHtatah. A l e k s e j. |to u nih -- nedel'naya. A u nas mnogim za vsyu zhizn' stol'ko ne nakopit'. Vot vy knigu napisali. YA ee, po pravde, ne chital. No esli vy znaete -- nauchite, kak etot samyj kapital priobresti. No tol'ko mne neobhodimo v samyj kratchajshij srok! K a r l M a r k s. Kak eto vy interesno rassuzhdaete. V kratchajshij srok mozhno tol'ko otobrat'. To, chto drugie zarabotali. A l e k s e j. Tak vy pro eto, chto li, pisali?! K a r l M a r k s. Nu i pro eto tozhe... pisal kogda-to. Molodoj byl, kak vy. Ne ochen' umnyj. Hotel, chtoby vse obshchee -- i doma, i sredstva proizvodstva, i zhenshchiny, i yunoshi... komu chto. A l e k s e j. Tak vy sami, stalo byt', kapitala nazhit' ne umeete? K a r l M a r k s. Delit' -- mogu. Nazhivat' -- ne umeyu. A l e k s e j (nervnichaet). Tak chto zhe vy... Stol'ko let lyudyam mozgi kompostirovali! Lyudi vam poverili, navorotili tut, ponimaesh'... K a r l M a r k s. Pozvol'te, ya-to chem vinovat? Malo li eshche drugih lyudej zapisyvayut svoi dosuzhie mysli posle sytnogo obeda? Gluposti, konechno. Grafomanstvo. No vas zhe chitat' ne zastavlyali? Aleksej hodit vzad-vpered, v otchayanii zhestikuliruet. A l e k s e j. Da esli by... ne vashe grafomanstvo... U moego pradeda dom byl v Saratove. Kamennyj. I sejchas stoit. A ya, po vashej milosti... supruga uzhe, kazhetsya, zagovarivaetsya! K a r l M a r k s. Kto zhe vashego pradeda iz doma vygnal? A l e k s e j. Tak ved' etot vash... prizrak kommunizma. To est', uzhe ne prizrak, a kogda materializovalsya v polnoj mere. K a r l M a r k s. A-a... On mozhet. YA vam vot chto skazhu, molodoj chelovek. Voz'mite vse eti moi sochineniya -- i v pechku. Dom vash vernut' ne berus', a kvartirka pri vas ostanetsya. A l e k s e j. Gde zhe my deneg voz'mem? K a r l M a r k s. Deneg? Den'gi -- tozhe himera. Den'gi vam nuzhny ili kvartira? A l e k s e j. Kvartira... I den'gi by ne pomeshali. K a r l M a r k s (nebrezhno). Mozhno i den'gi... Podnimaetsya iz kresla. Teper', kogda on osveshchen, vidno, chto on odet v kozhanuyu "kosuhu", kozhanye shtany i "kazaki". Volosy okazyvayutsya neskol'ko dlinnee, chem eto prinyato izobrazhat' na portretah. Na shee -- naushniki plejera. Na grudi -- bandana s cherepami. V ruke -- motocikletnyj shlem, stilizovannyj pod fashistskuyu kasku. Po vsemu vidno, chto on -- materyj nochnoj bajker. A l e k s e j. Vot eto nomer!.. Vy, prostite, kto teper' na samom dele -- prizrak kommunizma ili roker? K a r l M a r k s. Prizraki -- oni tozhe ryadom s lyud'mi zhivut. A l e k s e j. Togda, izvinite za lyubopytstvo... kakaya u vas muzyka v naushnikah? K a r l M a r k s. Rodnaya, otechestvennaya. A l e k s e j. Mocart? Bah? Bethoven?.. K a r l M a r k s. Otstoj, hlam, naftalin! "Rommshtajn" mne bolee vsego po dushe... Gromko vrubaet muzyku. Tryasya golovoj i podpevaya fonogramme, udalyaetsya, pomahav Alekseyu na proshchanie rukoj. Za scenoj k muzyke primeshivaetsya oglushitel'nyj tresk motocikla. V dve sekundy vse zatihaet, svet gasnet. SEDXMAYA SCENA Utro. Pchelkiny zavtrakayut. Priglushenno rabotaet radio; diktor govorit o prodolzhayushchemsya padenii rublya. O l ' g a. Pchelkin, ty pochemu ne esh'? A l e k s e j. Tak, ne hochetsya. A ty pochemu? O l ' g a. A ya figuru beregu. A l e k s e j. Teper' ne nado. V kommunalke s upitannymi bokami -- legche vyzhit'. O l ' g a. Ty tozhe gde-nibud' pozanimajsya. Eshche ne izvestno, kakie deboshiry popadutsya. A l e k s e j. YA sebe gazovyj pistolet kuplyu. O l ' g a. Glavnoe, srazu tak sebya postavit', chto b boyalis'... nu, uvazhali. Na kuhne stol u okna zanyat'. V vannuyu, v sortir -- chtoby bez ocheredi... (Plachet.) A l e k s e j (vstaet, prohazhivaetsya). Olya. O l ' g a. CHto... A l e k s e j. Zvoni Beluginu, ya soglasen. O l ' g a (perestaet plakat'). Pravda? A l e k s e j. Pravda, pravda. O l ' g a. Net, pravda, on pomozhet! On sam predlagal obrashchat'sya, pochemu by ne obratit'sya, esli chelovek sam predlagaet?.. A l e k s e j. YA zhe skazal -- soglasen. Zvoni, tol'ko ne plach'. O l ' g a. Nu, togda ya zvonyu?.. Snimaet trubku, vytiraet platochkom nos, nazhimaet knopki. O l ' g a (slegka drozhashchim golosom, v nos). Boris Andreevich? Zdravstvujte, eto ya, Olya... Da, nichego, spasibo... A vy kak? Aga... Kogda? Aga... Boris Andreevich, u vas tysyacha dollarov est'?.. To est', v dolg, konechno. To est', v dolg, konechno. Da, ochen' srochno. Horosho, ya podozhdu. (Zakryv trubku ladon'yu shepchet muzhu: "Sejchas posmotrit!") Da-da, slushayu. V devyatnadcat' tridcat'? Da-da, ya vse ponyala, ya budu. Medlenno veshaet trubku, vytiraet platochkom nos. O l ' g a (tiho). On postaraetsya. Pauza. A l e k s e j. YA s toboj poedu. Pauza. O l ' g a. Durak ty, Pchelkin. Hot' i Marksa konspektiroval. YA zhe emu budu glazki stroit'! A l e k s e j (ispuganno). |to zachem? O l ' g a. Tak ved' eto ne on u menya, a ya u nego prosit' budu. A l e k s e j. Pogodi... Prosit' ne nado. Esli tak ne dast, prosit' ne nado! Ol'ga, glyadyas' na sebya pered zerkalom, pozhimaet plechami. A l e k s e j. A ty znaesh', kak eto nazyvaetsya?! O l ' g a. Kak? A l e k s e j. Nu, eto... slovo zabyl... Nu, pochti... prostituciya. O l ' g a. Konsumaciya! A l e k s e j. Da! O l ' g a. Po-moemu, ty, Pchelkin, chto-to nemnogo putaesh'. A l e k s e j. Nichego ya ne putayu. YA posle etogo... ty posle etogo... O l ' g a. |togo -- ne budet. A l e k s e j. CHego... etogo? O l ' g a. A ty... pro chto? A l e k s e j. A ty... pro chto? Ispuganno smotryat drug na druga. O l ' g a (oskorblenno). Pchelkin, esli ty mog takoe pro menya podumat'... (Kachaet golovoj, utiraet slezy platochkom.) A l e k s e j. A ya nichego takogo ne podumal. Tol'ko luchshe budet, esli ya sam deneg dostanu. O l ' g a. Dostavaj! Nu? CHto zhe ty ne dostaesh'? Gde oni u tebya? -- v tumbochke?.. Aleksej toroplivo odevaetsya. O l ' g a. Ty kuda? A l e k s e j. Ne znayu. Ub'yu kogo-nibud', ograblyu, a deneg dostanu. Ne hodi nikuda, ponyatno?.. Ubegaet. O l ' g a. Ponyatno... Vzdyhaet, raskryvaet shkaf s zerkalom i, pod zvuki melodii iz k/f "Muzhchina i zhenshchina", primeryaet svoi nehitrye tualety -- odin soblaznitel'nee drugogo... VOSXMAYA SCENA Tam zhe. Za oknom temneet. Vhodit Aleksej. S pervogo vzglyada ponyaten rezul'tat ego usilij. On medlenno podhodit k holodil'niku, dostaet otkrytuyu banku konservov, nachinaet zhadno est' pryamo na kortochkah. P'et vodu iz gorlyshka butylki. Padaet spinoj na divan, smotrit v potolok. A l e k s e j. Umu ne postizhimo. I kakie oni milashki, kogda ot nih nichego takogo ne nado! Svoi v dosku! A eti, sosluzhivcy... Peredraznivaet: "Starik! Ty dazhe ne predstavlyaesh', kak YA popal!.." Pauza. Biznesmen... Drug detstva, vyrosli v odnom dvore. Peredraznivaet: "O chem rech', Pchela, beri, beri vse chto est', vse, chto v kasse! YA sam davno hochu zakryt' etot parshivyj butik i udavit'sya!.." Pauza. Bankir. Armejskij tovarishch!.. Peredraznivaet: "Vidish' li, Aleksej, vvidu slozhivshejsya kon®yunktury i stremitel'nogo rosta procentnyh stavok, bu-bu-bu, bu-bu-bu, bu-bu-bu..." A sam zavtra zhe poedet na Kanary shvyryat' den'gi napravo i nalevo. Pauza. Net, net, vse! Teper' i ya budu takim. Pust' tol'ko kto-nibud' chego-nibud' poprosit! Vse, vse cherez predoplatu. Vam nemnozhechko very?.. nadezhdy?.. Ah, vam tol'ko nemnozhechko lyubvi... A izvol'te-ka predoplatu! CHelovek cheloveku -- volk! Pauza. Interesno, Belugin dal deneg? A on ved' huzhe vseh etih, chelovek sovershenno bessovestnyj. Konechno, zhenshchinam legche prosit'... ZHenshchinam voobshche zhit' legche. Pauza. A chto esli on... CHto esli ona... radi togo, chtoby... Net, ne mozhet byt'! I vremeni... (smotrit na chasy) proshlo slishkom malo. Esli cherez chas ne vernetsya, pozvonyu emu na trubku i -- propadaj vse propadom!.. Pauza. A esli on vyklyuchil?.. Net-net! Togda nado bezhat', iskat'!.. Rezko saditsya. Gde iskat'?.. Net, ne mog on vyklyuchit'. Slishkom delovoj, chtoby tak prosto vzyat' i vyklyuchit'. (Obhvatyvaet golovu rukami.) CHto delat', chto delat'?.. Otkidyvaetsya na spinu. Esli by kto-to drugoj, hot' chert lysyj, predlozhil mne sejchas etu tysyachu... Zvonit telefon. Aleksej saditsya, ispuganno tarashchit na nego glaza. Snimaet trubku. A l e k s e j. Da?.. Kto? Mila?.. Net, ya odin. N-ne znayu... Kazhetsya, nichego. Pryamo sejchas? K vam?.. Nu, horosho... Sekundu, zapisyvayu... (Lihoradochno rvet klochok bumagi, pishet.) Tak... tak... tak... Horosho, dogovorilis'. Uzhe edu. Veshaet trubku. S sosredotochennym vidom nachinaet toroplivo pereodevat'sya. A l e k s e j. Ne znayu... chego ot menya nado... etoj banditskoj semejke... No eto shans. Ochen', ochen' real'no. Kak eto oni govoryat... Konkretno! Interesno, chto sdelat' nado? Ubit'? A ya na vse gotov... Ubegaet. DEJSTVIE TRETXE PERVAYA SCENA Ol'ga i Belugin v restorane. Harakternyj shum. Nachinaet nastraivat'sya orkestr. Prohodyat k svobodnomu stoliku. O f i c i a n t. Pozhalujsta syuda, zdes' budet udobno. Vydvigaet stul dlya Ol'gi, ostavlyaet kartu Beluginu, uhodit. O l ' g a (saditsya, srazu nachinaet toroplivo govorit'). Boris Andreevich, ya hochu ob®yasnit' vam, chto eti den'gi, esli vy, konechno, dadite, my s Pchelkinym, to est', s muzhem moim Alekseem, vernem vam rovno cherez god. YA vse rasschitala, vot... (vynimaet tonkuyu ispisannuyu tetradochku, listaet) vot: my budem otkladyvat' ezhemesyachno po... vot, tut vse napisano... plyus k tomu ya voz'mu dopolnitel'nye uroki, repetitorstvo, Pchelkin, to est', muzh moj Aleksej, budet rabotat' sverhurochno... B e l u g i n (priyatno ulybayas', beret ruku Ol'gi v svoi ruki). Ostanovites'. Ne nado sverhurochnoj raboty. Ne nado repetitorstva. YA nashel den'gi, kotorye vam neobhodimy. I ya ne stavlyu vam nikakih uslovij. Orkestr nachinaet igrat' krasivuyu melodiyu. O l ' g a (ispuganno). Pravda? Belugin molcha celuet Ol'ge ruku, ta v smushchenii opuskaet glaza. Poyavlyaetsya oficiant. O f i c i a n t. Budete zakazyvat'? Belugin predlagaet Ol'ge menyu, no ona ne beret. O l ' g a. Net-net, spasibo, ya sovsem nichego ne budu! Belugin delaet znak oficiantu, tot naklonyaetsya. Vodya pal'cem po strochkam i chto-to negromko proiznosya, Belugin delaet zakaz. Ol'ga smushchenno smotrit po storonam. Sleva napravo po scene prohodit Poet. Zamerev, smotrit na Ol'gu. Sprava nalevo, vihlyayas' pod muzyku, po scene prohodit Huligan. Narochno zadevaet plechom Poeta. U Belugina zvonit telefon. B e l u g i n (v trubku). Da-da! Otlichno. Kak dogovorilis'. V devyat' utra budu u vas. Do zavtra, David Semenovich. Ol'ga udivlenno smotrit na Belugina. B e l u g i n. Odin iz moih delovyh partnerov. Demonstrativno vyklyuchaet i pryachet trubku v karman. Oficiant prinosit vino, nalivaet. B e l u g i n (chokaetsya s Ol'goj). Za nashu vstrechu. P'et, glyadya v glaza Ol'ge. Ta, slegka prigubiv, stavit bokal. B e l u g i n. Proshu vas... Ol'ga vypivaet do dna, u nee snova razvyazyvaetsya yazyk. O l ' g a. Vy znaete, nam nuzhno bylo dve tysyachi, no odnu tysyachu ya vchera uzhe dostala... B e l u g i n. CHto vy govorite? I kto zhe etot rycar' bez straha i upreka? O l ' g a. Moj dyadya, David Semenovich. B e l u g i n. On dal vam tysyachu dollarov? O l ' g a. YA prodala emu koe-chto iz svoih veshchej. B e l u g i n. Tak-tak... Teper' ya vspominayu, gde ya videl... O l ' g a. CHto vy govorite? B e l u g i n. Net, nichego. Davajte vyp'em eshche. Belugin nalivaet vino, oba p'yut. O l ' g a. Vy znaete, ya tozhe gde-to videla... B e l u g i n. CHto? O l ' g a. |tu bulavku, kotoraya na vashem galstuke. B e l u g i n. Ot vas nichego ne skroesh', Ol'ga Petrovna. Vy dogadalis', chto ya tozhe byl u vashego dyadi. O l ' g a. Dogadalas' i podcepila vas na etu bulavku, hotya nikogda ran'she ee v glaza ne videla. A pochemu vy hoteli ot menya eto skryt'? B e l u g i n. Nu... mozhet byt'... kogda-nibud', s pomoshch'yu vashego dyadi, ya prigotovlyu vam kakoj-nibud' malen'kij syurpriz. O l ' g a. Umolyayu vas, Boris Andreevich, ne nuzhno nikakih syurprizov. Podumajte sami, v kakoe polozhenie vy mozhete menya postavit'... Belugin nalivaet vino, Ol'ga delaet glotok, stavit na mesto. O l ' g a. Poslushajte! Mne nel'zya stol'ko pit'! YA eshche sovsem nichego ne ela segodnya. B e l u g i n. Moment... SHCHelkaet pal'cami, podzyvaya oficianta. Orkestr nachinaet igrat' ritmichnuyu melodiyu. Na zadnike sceny, na belom ekrane, vysvechivaetsya svetomuzyka. Teatrom tenej poyavlyayutsya siluety tancuyushchih. Oficiant prinosit zakuski. B e l u g i n. Proshu vas. Ol'ga nehotya kovyryaet vilkoj v tarelke. O l ' g a. Stranno... Sovsem ne hochetsya est'. B e l u g i n. Togda vyp'em eshche. P'yut. Belugin nalivaet eshche. B e l u g i n (zakusyvaet). Olen'ka, priznajtes' mne chestno... Vam vse eto -- eshche ne naskuchilo? Ol'ga udivlenno oziraetsya po storonam. O l ' g a. CHto?.. B e l u g i n. Nu, vsya eta zhizn'... Lishennaya romantiki, poezii... bezumstv... Sladosti zapretnogo ploda, v konce koncov. O l ' g a. Vy ne moet znat', chego ya lishena, a chego imeyu v dostatke. B e l u g i n. Da, konechno, vy pravy. Sejchas vy zdorovo postavili menya na mesto. Navernoe, ya vyrazilsya ne sovsem udachno. O l ' g a. Vy vyrazilis' ne sovsem prilichno. B e l u g i n (protyagivaet napolnennyj bokal). Prostite. (CHokayutsya, p'yut.) Znaete, Olen'ka... O l ' g a. Znayu, znayu. Vy sejchas skazhete, chto gody letyat, chto zhizn' daetsya nam tol'ko odin raz, i chto pora, poka ne pozdno, brat' ot etoj zhizni vse. Kak v slogane reklamy kakogo-to parshivogo limonada. Ili chto-nibud' eshche v etom rode. B e l u g i n. CHto-nibud' v etom rode... Znaete, Olya, s kazhdoj minutoj ya ubezhdayus', chto sovsem ne znal vas prezhde. O l ' g a. Mozhno uznat' mnogo novogo, okazavshis' s zhenshchinoj naedine. Osobenno, esli ona vypila natoshchak. B e l u g i n. YA ne mogu kormit' vas nasil'no. O l ' g a. Ne nado. Davajte eshche vyp'em. P'yut. B e l u g i n. Eshche pyat' minut nazad ya sobiralsya govorit' s vami o romantike tajnyh svidanij... O l ' g a. Da... (Zakusyvaet.) CHto-to v takom rode vy pytalis' proanonsirovat'. B e l u g i n. Glupo... O l ' g a. I chto teper'? B e l u g i n. Zavtra utrom ya uletayu v London. Prosto vy ostanetes' moim poslednim radostnym vospominaniem na etoj zemle. O l ' g a. Pozdravlyayu, eto uzhe nemnogo ton'she. YA pochti klyunula. Odnako est' odno obstoyatel'stvo... CHtoby vposledstvii vas ne postiglo vnezapnoe razocharovanie, obyazana predupredit': ramki moih polnomochij ne rasprostranyayutsya dal'she legkogo flirta. B e l u g i n. Kto zhe oboznachil eti ramki? Vash muzh? Ol'ga zakusyvaet, poetomu ne mozhet otvetit'. B e l u g i n. On znaet gde my? Mozhet byt', on sejchas sledit za nami?.. (Vertit golovoj po storonam.) O l ' g a. Ne bojtes'. On ponyatiya ne imeet, gde my. Orkestr nachinaet igrat' medlennyj tanec. B e l u g i n. Znaete, ya reshil peremenit' taktiku. O l ' g a (zakusyvaet). Aga... B e l u g i n. Vy umnaya zhenshchina, i ot etogo menya eshche bol'she vlechet k vam. Prosto chertovski vlechet... I ya bol'she ne budu govorit' o romantike tajnyh svidanij ili o sladosti zapretnogo ploda. O l ' g a (poperhnuvshis'). Izvinite... B e l u g i n. Vam nuzhna tysyacha dollarov. YA mog by odolzhit' vam etu summu na dlitel'nyj, nikak ne ogovorennyj srok. Razumeetsya, bez vsyakih procentov. Proshu vas... Napolnyaet bokaly. Ol'ga vypivaet zalpom, ne svodya glaz s Belugina. B e l u g i n. Den'gi u menya doma. Da ne smotrite zhe tak! YA dejstvitel'no ne mogu nosit' v karmanah pachki nalichnosti. Pover'te, eto ne ta ulovka, chtoby zatashchit' vas v postel'. O l ' g a. Ne ta. B e l u g i n. Vprochem, esli vy oderzhimy tol'ko odnoj etoj ideej... Esli vy ne doveryaete poryadochnosti muzhchiny, deputata, v konce koncov... O l ' g a. Ne doveryayu. No vse ravno, poehali. (Vstaet.) B e l u g i n. Pogodite! (Beret Ol'gu za ruku.) Teper' vy gotovy lishit' menya poslednego udovol'stviya. Pojdemte, potancuem. K stoliku podhodit Poet. Ol'ga saditsya, ne obrashchaya na nego vnimaniya, potiraet pal'cami lob, pytayas' sosredotochit'sya. Poet opuskaetsya na koleni i, zaglyadyvaya Ol'ge v glaza, gromko i naraspev chitaet stihi. P o e t. Kudesnica! O taliya! O liniya bedra! Resnicy dlinnye v glazah tvoih lukavyh Uzhe l' ne budut mne oni kivat', Soglas'e oznachaya?! Il' v grob svedet menya toska! Il' ya postignu tajnyj plod moih zhelanij!.. O l ' g a. Poslushajte! Poslushajte! Vy -- chelovek? P o e t. Da! YA -- chelovek! O l ' g a. Zachem zhe vy voete kak sobaka? Poet otshatyvaetsya v uzhase. O l ' g a. Pover'te mne, tak stihi n chitayut. I stihi vashi, mezhdu prochim, nahal'nye. CHto eto eshche za tajnyj plod vashih zhelanij? Ochumeli vy vse ot zhary? Idite, zhene svoej rasskazyvajte. B e l u g i n. Idite, idite, molodoj chelovek, ne meshajte. (Vsled uhodyashchemu v otchayanii Poetu.) Sumasshedshij... O l ' g a. Poslushajte! CHto eto u vas u vseh plody na ume? B e l u g i n. A razve ya tozhe chto-to takoe govoril? O l ' g a. CHto-to takoe. B e l u g i n. Napomnite, pozhalujsta. O l ' g a. Vy govorili, chto moya zhizn' lishena poezii, romantiki i sladosti zapretnogo ploda. B e l u g i n. Kakaya u vas pamyat'. O l ' g a. Uchtite, chto ya vypila. Tak vot davajte ya vse-taki otvechu. Iz vysheperechislennogo spiska -- poeziyu (kivaet v storonu udalivshegosya Poeta) -- my reshitel'no vycherkivaem. Poeziya v etom smysle menya sovershenno i okonchatel'no razocharovala. Nalejte. Belugin napolnyaet bokaly, p'yut. Romantiku -- tozhe. Potomu chto... Nad stolikom sklonyaetsya oficiant. O f i c i a n t. Goryachee podavat'? Ol'ga otmahivaetsya. O l ' g a. Potomu chto, kakaya zhe zdes' (delaet zhest v storonu udalyayushchegosya oficianta) romantika. (Pauza.) CHto zhe kasaetsya vashego... (dopivaet) ploda... (Pauza.) To nel'zya li poyasnit' bolee konkretno: chto vy imeete v vidu. B e l u g i n. Nu... A razve ya ne govoril?.. Ah, nu da. Teper' ya vspomnil. Konechno, teper' ya vspomnil! |to iz Biblii. Da. Gde-to v samom nachale. Vozmozhno, ya prosto nedostatochno tochno procitiroval. Ved' u menya ne takaya horoshaya pamyat', kak u vas. O l ' g a. Iz Biblii? B e l u g i n. Konechno. A vy chto podumali? O l ' g a. Aga. Teper' ya ponimayu. Skazhite, a on tozhe?.. Nu, etot, kotoryj chital zdes' stihi pro liniyu bedra?.. On tozhe imel v vidu... vozvyshennye materii? B e l u g i n. Olen'ka, dorogaya, razumeetsya ya ne mogu poruchitsya za etogo neschastnogo idiota. No... vpolne veroyatno. O l ' g a. A ya, priznat'sya, podumala, chto vas volnuet sovsem drugoe. Mne teper' dazhe kak-to nelovko... Beret iz vazy yabloko i vruchaet Beluginu. Derzhite. |to sovershenno tochnaya citata. Iz Biblii, gde-to v nachale. I -- proshchajte. Zalpom vypivaet bokal vina i podnimaetsya, chtoby ujti. B e l u g i n. Pogodite!.. Mezhdu Beluginym i Ol'goj voznikaet Huligan. Hvataet Ol'gu za taliyu. H u l i g a n. Pa-atancuem?.. Ol'ga vyvorachivaetsya, beret iz vazy yabloko i vruchaet Huliganu. Beret eshche po yabloku v obe ruki. O l ' g a. Nu, komu eshche zapretnogo ploda? |j, muzhchiny! Derzhite!.. Odno za drugim shvyryaet yabloki iz vazy -- v zritel'nyj zal. Naletaj!.. Tol'ko ne zabyvajte podumat', chto budete delat' potom -- s ogryzkami... Lovite! CHto zhe vy?.. |j!.. Belugin hvataet Ol'gu za ruki, pytaetsya usadit'. Neozhidanno Huligan nanosit emu bokserskij udar. Belugin uletaet za kulisy, otkuda torchat tol'ko ego nogi. Huligan pytaetsya zastavit' Ol'gu s nim tancevat'. Poyavlyaetsya Poet, prygaet szadi na Huligana, obhvatyvaet ego za sheyu, dushit. Ol'ga vizzhit, Huligan rychit, Poet krichit "ne smej ee trogat'!", svistit pribezhavshij milicioner. Orkestr spolzaet na nizy, svet gasnet. VTORAYA SCENA Kvartira Mily Istominoj. Hozyajka v traure. Na stole nachataya butylka, neskol'ko ryumok. Negromko igraet dzhazovaya muzyka. Mila sidit v kresle, kurit sigaretu, vdetuyu v dlinnyj mundshtuk. Zvonit telefon, Mila beret trubku. M i l a. Da. Blagodaryu. Poslezavtra. Vse dela potom. Zvonok v dver'. Mila gasit sigaretu, opuskaet na lico chernuyu vual', vyklyuchaet muzyku. Idet otkryvat'. Vozvrashchaetsya s osharashennym Alekseem. A l e k s e j. A... e-e... Zvonit telefon. Mila snimaet trubku. M i l a. Da. Blagodaryu. Poslezavtra. Vse dela potom. Veshaet trubku, smotrit na Alekseya. M i l a. Nu chto zhe vy stoite kak stolb? Ne bespokojtes', ya odna. Teper' sovsem odna. A l e k s e j. A gde... vash muzh? M i l a. So vcherashnego dnya ya vdova. Aleksej ryvkom rasslablyaet galstuk na shee. Osmatrivaetsya. M i l a. Ne bojtes', ego uzhe uvezli. (Podnimaet vual', prikurivaet.) A l e k s e j (medlenno opuskaetsya na stul). Kogda zhe... eto... sluchilos'? Mila nalivaet vodku v odnu iz ryumok. M i l a. My vozvrashchalis' otkuda-to iz gostej... byla uzhe noch'... Ah, da, my kak raz byli u vas... Zashli v paradnuyu, vdrug -- bah! bah!.. YA dazhe nichego ne uspela ponyat'. Kak potom okazalos', lampochku v paradnoj vykrutili special'no... Vypejte. Aleksej oprokidyvaet ryumku vodki, slovno eto voda. Zvonit telefon, Mila beret trubku. M i l a. Da. Blagodaryu. Poslezavtra. Vse dela potom. Veshaet trubku. A l e k s e j. Kogda pohorony? M i l a. Poslezavtra. Vse dela potom... Izvinite, eti beskonechnye zvonki... Vy uzhe vypili? YA tozhe vyp'yu. Mila nalivaet dve ryumki, slegka prigublivaet. Aleksej oprokidyvaet svoyu, ne chuvstvuya vkusa. M i l a. Vam luchshe? A l e k s e j. Spasibo. Kazhetsya, nemnogo luchshe. M i l a. Vot i horosho, ya rada. Vy takoj vpechatlitel'nyj... izvinite, ya na minutku... Mila vyhodit. Aleksej beret trubku, nabiraet nomer, slyshit dlinnye gudki. Poyavlyaetsya Mila v dovol'no smelom halatike. M i l a. Zakrojte rot, pozhalujsta. Vy udivleny, chto ne uvideli zdes' more slez?.. Da, vy pravy, ya nikogda ne byla emu primernoj zhenoj. Esli hotite, eto byl brak po raschetu. Nechto vrode akcionernogo obshchestva zakrytogo tipa -- AOZT. Akcii muzha nazyvalis' "Den'gi i Sila", moi -- "Krasota i Um". V etom smysle nashe sotrudnichestvo bylo chrezvychajno effektivnym. Odnako, radi etogo poleznogo sotrudnichestvo, mne prihodilos' prinosit' v zhertvu mnogoe takoe, chego ne kupish' za den'gi... Da poves'te zhe trubku! Vasha zhena, skoree vsego, vam izmenyaet. Vashi s nej sovmestnye akcii, sostoyashchie, kak vy, nado polagat', dumali, iz odnih tol'ko dobrodetelej, rezko obescenivayutsya. A l e k s e j. Mila, chto vy govorite! M i l a. Kak budto vy ne znaete sami, chto ona ushla na svidanie s Beluginym. A l e k s e j. |to ne svidanie, eto delovaya vstrecha. I voobshche, otkuda vy znaete? M i l a. Prosto boltali po telefonu. A l e k s e j. S Olej? M i l a. Net, s Beluginym. V nashih s nim biznes-planah okazalos' mnogo chego obshchego. Nepriyatnyj tip. Odnako, nam pridetsya sotrudnichat'. Ves' biznes muzha ya beru v svoi ruki... Zvonit telefon. M i l a. Da. Blagodaryu. Poslezavtra. Vse dela potom. Veshaet trubku. Znaete, ya, pozhaluj, vklyuchu avtootvetchik. (Nazhimaet knopku, nadiktovyvaet.) "Blagodaryu vas za soboleznovanie. Pohorony sostoyatsya poslezavtra. Vse dela potom." A l e k s e j (glyadya pered soboj). Kak vy dumaete, on... M i l a. Vpolne vozmozhno, chto on imeet imenno takie namereniya. Odnako, Olya vzroslaya zhenshchina i dolzhna vpolne otchetlivo ponimat' vse vozmozhnye nyuansy takogo dela... A l e k s e j. CHto, chto ponimat'?! M i l a. Poslushajte, eto, v konce koncov, glupo. Revnost'yu vy nichego ne dob'etes'. A l e k s e j. Net, skazhite, chto ona dolzhna ponimat'. Ob®yasnite, vy -- zhenshchina. Mila prinimaet soblaznitel'nuyu pozu na ustelennoj belym mehom tahte. M i l a. YA rada, chto vy vse-taki eto zametili. Nalejte eshche. Aleksej nalivaet i podaet Mile ryumku. Mila uderzhivaet ego, zastavlyaya sest' ryadom. M i l a. Olya znaet, chto Belugin ot nee bez uma, no, tem ne menee, idet k nemu prosit' deneg. I ponimat' tut sovershenno nechego. A l e k s e j (prikryv glaza, zaprokidyvaet golovu). U-u-u!!! M i l a. Ne stradajte. Sushchestvuet po krajnej mere dva obstoyatel'stva, kotorye mogut im sil'no pomeshat'. A l e k s e j (otnimaet ruku). Kakie? M i l a. Nu, pervoe -- eto to, chto Belugin, kak vse bogatye muzhchiny, do neprilichiya skup. Hotya, ne skroyu: radi togo, chtoby pokrasovat'sya pered zhelannoj zhenshchinoj, on mozhet koe-chem pozhertvovat'... A l e k s e j. A vtoroe? M i l a. So vremenem uznaete i vtoroe. Mozhet byt'. CHokayutsya, vypivayut. A l e k s e j. Pogodite!.. My ne dolzhny byli chokat'sya! M i l a. Vot eshche gluposti. Oficial'naya chast' zakonchena. (Vklyuchaet muzyku, gasit svet, ostavlyaet myagkuyu "intimnuyu" podsvetku.) Vy tozhe mozhete snyat' pidzhak... (Staskivaet s plech Alekseya pidzhak.) A l e k s e j. Zachem? Ne nado... M i l a. I dazhe oslabit' galstuk... (Staskivaet galstuk i rasstegivaet emu pugovicy rubashki.) A l e k s e j. CHto vy delaete... M i l a. YA hochu, chtoby vy menya... chtoby vy menya uteshali. Vy ne posmeete otkazat' zhenshchine v takoj malosti... Nu zhe... nu... Zatemnenie. TRETXYA SCENA Kvartira Belugina. Hozyain lezhit na divane s kompressom na lice. Ol'ga hlopochet vozle nego. O l ' g a. Boris Andreevich! Nu zachem, zachem vy polezli v etu draku! B e l u g i n (v nos). CHest' damy, dorogaya Olen'ka... Prezhde vsego chest' damy... O l ' g a. A skol'ko bylo krovi! Milicioner podumal, chto vas zarezali! B e l u g i n. V taksi... ya tam obivku zapachkal... Vy zaplatili? O l ' g a. Zaplatila. Tol'ko on bol'she treboval, a u menya net. B e l u g i n. Gospodi, gospodi... Kak zhe eshche neobespechenno zhivet nash narod! Nashi vrachi, uchitelya... Olen'ka, ved' vy uchitel'? O l ' g a. YA uchitel'nica. B e l u g i n. Konechno, razumeetsya... Znaete, u menya slabyj nos, eshche s detstva. Mne sdelali podnozhku, i ya udarilsya o partu. Sdelali podlo, ispodtishka. No ya -- ne ropshchu, kak vidite. I ne vinyu svoih uchitelej, svoih zhestokih tovarishchej... S teh por u menya slabyj nos. O l ' g a (podnosit novyj kompress) Da-da, ya uzhe v kurse... B e l u g i n. No ved' sila u muzhchiny ne v etom? Ol'ga peremenyaet kompress, Belugina ahaet. O l ' g a. YA polagayu, chto sila u muzhchiny sovershenno v drugom meste. B e l u g i n (podnimaet golovu). Pravda? Vy tozhe tak dumaete? A v kakom, v kakom? O l ' g a. Gde-to priblizitel'no vot zdes' (ukazyvaet na svoyu golovu) i vot zdes' (ukazyvaet na svoe serdce). B e l u g i n. No vy pokazali dva. A, mozhet byt', ih eshche bol'she? O l ' g a. Znaete, u vas krov' bol'she ne techet. I led uzhe ves' rastayal... Snimaet s lica Belugina kompress, daet emu polotence. Belugin ostorozhno saditsya, vytiraet lico. U nego iz nosa torchit vata. B e l u g i n. Olen'ka, dorogaya... dazhe ne predstavlyayu, chto by ya bez vas delal. O l ' g a. Nu, esli by ne ya, vy by voobshche ne poluchili po fizionomii. B e l u g i n (shutit). Net-net, ya by vse ravno vstupilsya by za kakuyu-nibud' druguyu zhenshchinu. YA takoj neispravimyj romantik... i don-kihot... O l ' g a (ustalo). Ladno, dajte chego-nibud' vypit'. B e l u g i n. Da-da, konechno... Toroplivo dostaet butylku kon'yaka, fuzhery. Otkryvaet korobku konfet. Gasit svet i zazhigaet svechi. Napolnyaet fuzhery. Tam, na kuhne, voz'mite zakusit'. Ikra, syr, frukty... O l ' g a (vypivaet zalpom). Ne nado. Dajte den'gi, i ya pojdu. B e l u g i n. Vy kuda-nibud' toropites'? O l ' g a. A vy uzhe zabyli, chto ya zamuzhem? B e l u g i n (mnogoznachitel'no). A vy pozvonite. Pozvonite i skazhite, chto vse idet po planu. O l ' g a (snyav trubku, kladet ee obratno). Po kakomu planu? B e l u g i n. Nu, u vas ved' dolzhen byl sushchestvovat' kakoj-to plan?.. (Ulybaetsya.) Moego obol'shcheniya... Ili vy rasschityvali lish' tol'ko na to, chto ya proniknus' sostradaniem k vashim sovmestnym finansovym trudnostyam? Za istekshie sutki ko mne mogli obratit'sya celye kollektivy grazhdan, zhizn' ili smert' kotoryh zavisit ot tysyachi amerikanskih dollarov. I esli by u nih bylo hotya by na volosok nadezhdy ih poluchit', oni by vse rydali, polzaya zdes', u menya v nogah. O l ' g a. Oni umerli? B e l u g i n. Umerli?.. O l ' g a. Vy skazali, chto ot vas zavisela ih zhizn' ili smert'. B e l u g i n. Znaete chto... Davajte schitat', chto ya vse-taki daroval im zhizn'. Nu, takzhe, razumeetsya, bogatstvo i tituly. Dorogaya, chto u vas za mrachnye mysli? Vypejte, vypejte eshche... P'yut. Vy hotite deneg? Tak pozvonite muzhu i obradujte ego. Skazhite emu, chto delo v shlyape! Ol'ga nabiraet nomer, slushaet dlinnye gudki. O l ' g a. Nikogo net. B e l u g i n. Vot vidite? Okazyvaetsya, speshit' sovershenno nekuda. Vas nikto ne zhdet. A vdrug sluchitsya tak, chto vash muzh sam najdet neobhodimuyu summu? Togda u vas budet rovno vdvoe bol'she togo, chto nuzhno. A eto byvaet tozhe ne ochen' horosho, pover'te. O l ' g a. Gde zhe on... Segodnya u nego byl takoj vid, kak budto on gotov na vse radi etih deneg, bukval'no na vse... B e l u g i n. Ne perezhivajte. Mne pochemu-to kazhetsya, chto s vashim muzhem vse obstoit blagopoluchno. O l ' g a. A mne pochemu-to kazhetsya, chto vy vse vremya chego-to ne dogovarivaete. Vy znaete gde on? B e l u g i n. Ostavim dogadki i podozreniya. Vy u menya v gostyah, a ved' eshche vchera ya ne mog i mechtat'... O l ' g a. Kogda zhe vy nachali? Nu, mechtat'? Kogda ya prishla k vam na svidanie? Ili eshche ran'she, kogda ya vam pozvonila? Navernoe, togda vsya perspektiva etogo vechera proneslas' v vashem voobrazhenii. So vsemi podrobnostyami. I, mozhet byt', dazhe s etoj drakoj v restorane?.. B e l u g i n. Kak zhe ya mog predusmotret' draku? O l ' g a. A net nichego proshche. Za vecher vy ne raz uhodili... osvezhit'sya. Vy mogli vse podstroit'. B e l u g i n. Dazhe pozhertvovav radi etogo sobstvennym nosom? O l ' g a. Dazhe nosom. B e l u g i n. Kakaya prelest'. O l ' g a. Esli vy zaplatili za potasovku vpered, etot tip, etot huligan, mog vas prosto-naprosto odurachit' i udarit' po-nastoyashchemu. B e l u g i n (pritvorno smeetsya). Kak vy govorite?.. Zaplatil?.. A on -- po-nastoyashchemu!.. Ha-ha-ha!.. Neozhidanno zavalivaet Ol'gu na divan, pytaetsya chto-to zadrat', chto-to rasstegnut'... Nu zachem... zachem po-nastoyashchemu... Davajte pritvoryat'sya... kak budto my shutim... Ol'ga lezhit slovno kamennoe izvayanie, nepodvizhno glyadya v potolok, i Belugin ot etogo pochti sovershenno teryaet kurazh. O l ' g a (ozhivaet). Pogodite. Nu pogodite zhe nemnogo! B e l u g i n (zadyhayas'). CHto! O l ' g a. Dajte, ya eshche vyp'yu. Tryasushchejsya rukoj Belugin napolnyaet fuzhery. Ol'ga othodit, dostaet iz sumki puzyrek s tabletkami, vysypaet gorst' na ladon'. O l ' g a. Umyli by vy svoyu fizionomiyu, chto li, Boris Andreevich?.. B e l u g i n. Da-da, ya sejchas. Belugin vyhodit. Ol'ga vysypaet tabletki v ego fuzher, razmeshivaet lezviem stolovogo nozha. Vozvrashchaetsya Belugin. Oni chokayutsya, p'yut. O l ' g a. Vy sil'nyj muzhchina. B e l u g i n (poryvisto opuskaetsya na koleni). Olya, doroga, bud'te moej, ya vas ozolochu!.. O l ' g a. A vot eto uzhe slabost'. Na takoe klyunet razve chto sentimental'naya durochka. A vy, kazhetsya, uzhe imeli vozmozhnost' zametit', chto ya vpolne pragmatichnaya zhenshchina. Dazhe, esli hotite, raschetlivaya. B e l u g i n. Hochu! Hochu!.. O l ' g a. No razve vy eshche ne ponyali, chto takih kak ya -- nuzhno brat' siloj? Gruboj... nastojchivoj... muzhskoj siloj... Nadryvno zvuchit muzyka tango. Belugin beret Ol'gu za ruku, ryvkom podnimaet. Oni tancuyut. Dvizheniya Belugina stanovyatsya vse menee uverennymi. Na odnom iz pa on naklonyaet Ol'gu vse nizhe i nizhe, poka oni vmeste ne valyatsya na divan. Muzyka zamolkaet. Slyshen hrap Belugina. Ol'ga vybiraetsya iz-pod ego tulovishcha. O l ' g a. O gospodi! Nakonec-to... Ol'ga saditsya v kreslo, obmahivaetsya platkom. Beret trubku, nabiraet nomer, slyshit dlinnye gudki, veshaet trubku. Smotrit na Belugina, vstaet, snimaet s kresla pled, zavorachivaetsya, ustraivaetsya v kresle poudobnee, zakryvaet glaza. Svet gasnet. CHETV¨RTAYA SCENA Mila i Aleksej lezhat na tahte. Oblokotivshis' o podushki, p'yut shampanskoe. Igraet priyatnaya muzyka. M i l a. Vam ponravilos'? A l e k s e j. Otmennoe shampanskoe. Navernoe, stoit... M i l a. Pyat'desyat dollarov za butylku. A l e k s e j (smotrit bokal na svet). Stoimost' yashchika etih durackih puzyr'kov mogla by spasti moyu nevinnost'. M i l a. Pozdno vspominat' molitvu, kogda pyatki goryat. A l e k s e j. Razve est' takaya poslovica? M i l a. Ne znayu. Kazhetsya, ya sama ee tol'ko chto pridumala. A l e k s e j. Poslushajte... Vy -- takaya umnaya i bogataya -- chego vy vo mne nashli? Primernyj sem'yanin, rabotyaga, ni chem ne vydayushchijsya chelovek. M i l a. Nu, vo-pervyh, vy mogli by prodolzhit' ryad epitetov, kasayushchihsya moih kachestv, eshche odnim slovom. Svobodnaya. A l e k s e j. |togo nel'zya skazat' obo mne. M i l a. Muzhchina ne imeet prava otkazat' zhenshchine. A l e k s e j. No pochemu imenno ya? Razve vokrug vas malo krasivyh i bogatyh? M i l a. Udivitel'no, chto nuzhno ob®yasnyat' takie veshchi. CHto esli vy mne prosto ponravilis'. Nu, sovpali, poluchili rezonans kakie-to tam vibracii, es