putali v eto gryaznoe delo zemnyh
gnomov. Nel'zya dopustit' togo, chtoby ih raketa otpravilas' na Bol'shuyu Zemlyu.
-- Znaete, gospodin Oslik, -- skazal Dzhulio, vnezapno perehodya na "vy",
-- vy gorazdo umnee, chem ya dumal. Poetomu budu kratok: vy zapishetes'
elektrikom v komandu kosmicheskih stroitelej i sdelaete tak, chtoby raketa
poterpela avariyu na starte. ZHertv ne budet, potomu chto vse piloty po signalu
trevogi katapul'tiruyutsya. Po rukam?
Oslik ne toropilsya s otvetom. Neskol'ko minut on napryazhenno dumal,
glyadya pered soboj v odnu tochku.
-- Zadacha ne iz legkih, -- skazal on nakonec.
Dzhulio smotrel na nego s nadezhdoj i v neterpenii.
-- No i den'gi togo stoyat, -- ulybnulsya Oslik.
Oni podnyalis' i pozhali drug drugu ruki.
Glava trinadcataya
Oslika zachislyayut v brigadu kosmicheskih stroitelej.
Nekotorye tehnicheskie podrobnosti
Minovav vystroivshuyusya vdol' mokrogo shosse ochered' pretendentov,
sidevshij za rulem Dzhulio uverenno v容hal na territoriyu Nauchnogo gorodka i
ostanovilsya pered kolonnadoj glavnogo vhoda. Nezadolgo do etogo Oslik
pogovoril s Sigmoj i Memegoj po telefonu. Ego zachislenie v brigadu
kosmicheskih stroitelej bylo delom reshennym. Ostavalos' tol'ko podpisat'
kontrakt i projti special'nyj uskorennyj kurs podgotovki.
Sigma i Memega prinyali Oslika ochen' teplo, prervav sobesedovaniya s
pretendentami i poprosiv sekretarshu prinesti chayu. Oni rasskazali, chto
energiya pribora nevesomosti na ishode, poetomu on budet ispol'zovan tol'ko
dva raza: dlya pod容ma na poverhnost' Luny chastej rakety i dlya ee starta.
Dlya tormozheniya vo vremya posadki budut ispol'zovany reaktivnye dvigateli
i, uzhe v vozdushnom prostranstve nad Bol'shoj Zemlej, neskol'ko parashyutov.
Obratnyj put' s gruzom magnitnogo zheleznyaka ne vyzovet trudnostej,
poskol'ku u kosmonavtov poyavitsya neogranichennyj zapas nevesomosti.
V obmen na zheleznyak poslancy Luny dostavyat na Bol'shuyu Zemlyu zapas
lunita.
Imena kosmonavtov ZHmurik, Teftel' i Hanakonda pochemu-to do sih por
derzhali v strozhajshej tajne.
-- Kak zhe stroiteli dostignut ledyanoj peshchery? -- pointeresovalsya Oslik.
-- Ved' vy skazali, chto nevesomost' budet ispol'zovana vsego dva raza -- dlya
pod容ma chastej rakety i dlya starta.
-- Dlya pod容ma gnomov-stroitelej razrabotan special'nyj reaktivnyj
ranec, -- poyasnil Memega. -- Vot, kstati, obrazec takogo ranca vy mozhete
sejchas zhe na sebya primerit'.
Memega s kryahteniem snyal so steny zheleznyj "ranec" i pomog Osliku
zastegnut' na sebe ego mnogochislennye remni.
-- Imejte v vidu, chto pribor nadevaetsya poverh kosmicheskogo snaryazheniya,
poetomu sejchas vy mozhete ispytyvat' nekotorye neudobstva.
Oslik dejstvitel'no chuvstvoval sebya nelovko, poetomu pospeshil
izbavit'sya ot gromozdkogo i tyazhelogo agregata.
Podpisav vse polozhennye bumagi i poluchiv avansom tysyachu fertingov
nalichnymi, Oslik rasproshchalsya s Sigmoj i Memegoj. Vybegaya na ulicu, on ne
zametil vnimatel'nyh glaz, sledivshih za nim iz-za kolonny.
-- Poryadok? -- sprosil ego dozhidavshijsya v mashine Dzhulio.
Oslik protyanul kontrakt i soputstvuyushchie dokumenty, a takzhe pokazal
bankovskuyu upakovku s tysyach'yu noven'kih fertingov.
Ubedivshis', chto bumagi v poryadke, Dzhulio torzhestvenno vruchil Osliku chek
na sto tysyach.
Vsyu dorogu do goroda Oslik vzvolnovanno molchal, propuskaya mimo ushej
beskonechnuyu boltovnyu svoego novogo patrona: on vnezapno, v odnochas'e stal
bogachom i teper' napryazhenno pytalsya osoznat' dlya sebya eto neveroyatnoe
sobytie.
Glava chetyrnadcataya
Zateya snova popahivaet tyur'moj,
no gospodin Kryss uveren, chto Miga i Kroll
voz'mutsya za rabotu sovershenno besplatno
Vecherom togo zhe dnya v lyuks-kabinete nochnogo kabare "Veselyj kloun"
Dzhulio dokladyval svoim bossam o prodelannoj rabote.
-- |tot Oslik, -- pointeresovalsya Skarabej, -- on, voobshche-to, tolkovyj
gnom?
-- Kogda nado, on ochen' horosho soobrazhaet, -- zaveril ego Dzhulio.
-- Ne vyjdet li tak, chto my vpustuyu potratim na nego sto tysyach
fertingov?
-- YA uveren, chto Oslik spravitsya s zadaniem. K tomu zhe on horosho znakom
s zemnymi gnomami, i, esli udastsya naladit' mezhplanetnyj peredatchik, Oslik
smog by pogovorit' so svoimi druz'yami. On rasskazal by zemnym gnomam, chto
zateya s postavkami chrezvychajno opasna.
-- Hotel by ya znat', kakoj idiot slomal radiostanciyu! -- stuknul
kulakom po stolu Pups. -- Ponyatnoe delo, chto nikakogo meteorita ne bylo,
prosto kakaya-to truslivaya svoloch' perestrahovalas' na budushchee.
Skarabej promolchal i gusto pokrasnel.
-- YA dam Osliku na etot schet sootvetstvuyushchee poruchenie, -- poobeshchal
Dzhulio. -- On popytaetsya vosstanovit' peredatchik i vyjti v efir. Konechno,
eto bylo by vazhnoe ochko v nashu pol'zu.
-- Pozvol'te vyskazat' mnenie, -- podal golos Kryss.
Vse obratilis' k nemu, uzhe znaya po opytu, chto kazhdoe ego slovo dorogogo
stoit.
-- Mne kazhetsya, gospoda, vy zabyvaete o pribore nevesomosti. O tom
edinstvennom ispravnom pribore, sohranivshemsya na fabrike Skuperdfil'da, bez
kotorogo vsej etoj zatee grosh cena. Esli by pribor udalos' vykrast' ili
unichtozhit' na meste, delo bylo by reshennym.
-- No razve pribor vse eshche nahoditsya na fabrike? -- udivilsya Skarabej.
-- Imenno tak, -- podtverdil Kryss. -- Oni opasayutsya prezhdevremenno
vynimat' pribor iz elektromagnitnogo polya pod容mnika.
-- Porazitel'naya bespechnost'! Nuzhno etim srochno vospol'zovat'sya.
-- Kto voz'metsya za eto delo? -- sprosil Pups. -- Zateya, mne kazhetsya,
zdorovo popahivaet tyur'moj...
-- Poprosim sdelat' eto Migu i Krolla, -- predlozhil Kryss. -- YA
pochemu-to uveren, chto oni ne otkazhutsya. I malo togo, voz'mutsya za eto delo
sovershenno besplatno. Segodnya zhe oni otpravyatsya v Brehenvil' na fabriku
Skuperdfil'da, ustroyatsya na rabotu v nochnuyu smenu... Nu, a ostal'noe budet
zaviset' ot ih vezeniya i soobrazitel'nosti. Esli popadutsya -- puskaj sami
vykruchivayutsya, vydat' kogo-to iz nas oni ne posmeyut. Lichno mne pokazalos',
chto eto neobychajno zhivuchie i izvorotlivye tipy.
Skepticheski pomorshchivshis', oba milliardera vse zhe kivnuli.
-- Po krajnej mere, -- skazal Skarabej, -- esli eto dejstvitel'no ne
budet nam nichego stoit'...
-- My v celom polagaemsya na vas v etom dele, gospodin Kryss, --
postavil Pups tochku v etom razgovore.
Podali desert, i na scene nachalsya lyubimyj vsemi attrakcion "rezinovoe
lico". Odnako v roli rezinovogo klouna segodnya vystupal uzhe ne Oslik, a
drugoj, srochno nanyatyj artist.
Glava pyatnadcataya
Gospodin Kryss udaryaet kulakom
po stolu gospodina Pupsa, imeya dlya togo
dostatochno veskie osnovaniya
Okolo pyati chasov utra Kryss, tol'ko chto vozvrativshijsya iz "Veselogo
klouna", velel razbudit' Migu i Krolla. Slugi priveli ih, koe-kak
zapahnuvshih halaty i otchayanno zevayushchih. Kryss vossedal za ogromnym rabochim
stolom v kabinete hozyaina.
-- Prisazhivajtes', gospoda, -- predlozhil on, ukazyvaya na glubokie
gostevye kresla pered desertnym stolikom. -- Sejchas prinesut kofe. Nadeyus',
vam horosho spalos'?
Kryss uzhe znal, chto vsyu noch' eti dvoe prohindeev, zaodno s Krotikom,
igrali v karty. On dazhe znal, kto skol'ko vyigral i proigral. Vse troe legli
spat', razbezhavshis' po svoim komnatam, pyatnadcat' minut nazad -- posle togo,
kak mashina Pupsa zasignalila pered vorotami.
-- Blagodaryu vas, -- probormotal Kroll, -- neploho.
Oba tol'ko chto uspeli zasnut', i teper' zevota edva ne vylamyvala u nih
chelyusti.
-- Vot i prekrasno, -- skazal Kryss. -- Sejchas nam nado obgovorit' odno
srochnoe del'ce. I, v zavisimosti ot rezul'tatov etogo razgovora, vy
otpravites' libo na makaronnuyu fabriku v Brehenvil', libo na vse chetyre
storony.
Posle takogo strannogo zayavleniya Miga i Kroll perestali zevat' i nachali
userdno teret' glaza. Podali kofe, i oni, obzhigayas', zaglotili svoi
malen'kie dvojnye porcii. Kryss mnogie gody vypuskal utrennyuyu gazetu,
poetomu privyk k nochnoj rabote, i golova ego byla yasnoj.
-- Eshche kofe? -- predlozhil on.
Miga i Kroll energichno zakivali i chto-to zamychali. Kryss rasporyadilsya i
podbodril ih slovami:
-- Prosypajtes', prosypajtes' zhe, gospoda! Vas zhdut velikie dela!
Vypiv po vtoroj chashke, moshenniki stali smotret' na Kryssa bolee
osmyslenno i nastorozhenno.
-- Itak, -- nachal tot bez osobyh predislovij, -- blizhajshej noch'yu
neobhodimo vykrast' s makaronnoj fabriki Skuperdfil'da nekuyu veshchicu. Znaya
vashu nahrapistost' i pryt', ya i moj hozyain polagaem, chto vy legko spravites'
s delom. Kak, beretes'?
-- Poshel ty k chertu, -- hmuro otvetil Miga. -- I ty, i tvoj hozyain.
Snachala rasschitajtes' s nami za proshloe; my chto, darom travili dlya vas etih
uchenyh oslov, Sigmu i Memegu? A mezhdu prochim, u menya zdes' uzhe poyavilis'
koe-kakie dolgi...
-- Polegche na povorotah, -- predupredil Kryss, smeniv ton. -- Sejchas
pozovu sobaku, ona tebe nos otkusit. I voobshche, po vam uzhe davno tyur'ma
plachet.
-- |to po vam tyur'ma plachet, -- tozhe smenil ton Miga, slegka
peretrusiv. -- Za nasil'stvennoe uderzhivanie zalozhnikov mozhno shlopotat'
takoj srok, chto ne hvatit deneg na advokatov.
-- A razve vas kto-nibud' uderzhivaet? Idite s mirom na vse chetyre
storony, skatert'yu dorozhka. Tol'ko ya boyus', chto osobenno daleko vy ne
ujdete, potomu chto za vami ochen' bystro priedut. Ved' gospodin Skarabej, --
Kryss sdelal strashnuyu pauzu, -- poka eshche ne znaet, chto vy predlagali moemu
hozyainu travit' ego poroshkom. YA dazhe ne uveren, chto, uznav ob etom, gospodin
Skarabej budet delat' oficial'noe zayavlenie v policiyu...
Miga i Kroll ispugalis' po-nastoyashchemu i dazhe poteryali dar rechi.
-- Da, da! Vy sobiralis' travit' ego poroshkom i zatem grabit'! Tak-to,
dorogie moi. Ves' razgovor s vashimi gnusnymi predlozheniyami vot zdes'! --
Kryss podnyal nad golovoj korobku s videokassetoj. -- Vot zdes' vse
podrobnosti i neoproverzhimye dokazatel'stva vashego gnusnogo prestupleniya!..
S minutu v vozduhe visela zvenyashchaya tishina.
-- Blagodarya isklyuchitel'noj dobrote i delikatnosti moego hozyaina,
gospodin Skarabej ne znaet ob etom chudovishchnom prestuplenii, kotoroe vy
gotovili za ego spinoj. No kak tol'ko on uznaet, -- Kryss snova povysil
golos, -- razve on ne razdavit vas v tot zhe chas, kak omerzitel'nyh, yadovityh
skorpionov, -- v tot zhe chas, v tu zhe minutu, medlenno i muchitel'no?!!
Kryss s siloj udaril kulakom po stolu.
Miga i Kroll obmyakli.
-- Vot chto, -- Kryss opyat' zagovoril spokojno. -- Vy sejchas zhe nadenete
na sebya etot rekvizit, -- on kivkom ukazal na svalennuyu na polu kuchu tryap'ya,
-- i pervoj zhe elektrichkoj otpravites' v Brehenvil'. Tam vy yavites' na
makaronnuyu fabriku Skuperdfil'da i ustroites' na lyubuyu rabotu v nochnuyu
smenu. Ne budet vakansij, pridumajte chto-nibud'. A teper' zapominajte
glavnoe...
Glava shestnadcataya
Budushchie buhgaltery soglasny rabotat' za polovinu oklada.
Vecher tyanetsya dolgo, esli dvum priyatelyam
sovershenno ne o chem govorit'.
N epredvidennye obstoyatel'stva menyayut plany
V seredine dnya na zheleznodorozhnuyu platformu Brehenvilya soshli dva nichem
ne primechatel'nyh tipa. Na pervom bylo koroten'koe polupal'to
gryazno-korichnevogo cveta, na drugom -- dlinnyj ne po razmeru kleenchatyj plashch
i lyzhnaya shapochka s otorvannym pomponom. Po ih zaspannym fizionomiyam mozhno
bylo dogadat'sya, chto vse pyat' chasov ezdy v elektrichke oni dobrosovestno
prospali.
Razuznav u nosil'shchika, kak dobrat'sya do makaronnoj fabriki, oni kupili
sebe po svezhej bulke i, zakusyvaya na hodu, napravilis' vdol' protyanuvshejsya
cherez zhiden'kij lesok uzkokolejki v storonu dymyashchih fabrichnyh trub.
Dojdya po shpalam do zheleznyh vorot, oni sprosili u sidevshego v zelenoj
budke storozha, nel'zya li ustroit'sya zdes' na kakuyu-nibud' rabotu. Storozh
skazal, chto vakansii vsegda imeyutsya, potomu chto platyat malo i narod zdes' ne
zaderzhivaetsya.
V kontore Miga i Kroll nazvalis' studentami kursov buhgalterov i
poprosili opredelit' ih v nochnuyu smenu. Nachal'nik smeny dolgo krutil vokrug
da okolo, povtoryaya, chto nochnye uborshchiki v cehu emu, konechno, nuzhny, da
tol'ko ochen' mnogo prihodit zhelayushchih i ne vsyakomu on rabotu etu doverit...
Togda Miga napryamuyu predlozhil emu polovinu ih nochnogo zarabotka, posle
chego nachal'nik smeny v schitannye minuty oformil kazhdogo na tridcat'
fertingov, pyatnadcat' iz kotoryh pri utrennem raschete othodili v ego karman.
Nochnye uborshchiki nazvalis' Rohlej i Lopushkom, oni zastupali v polnoch' i
zakanchivali rabotu v vosem' chasov utra.
Vecher Miga i Kroll skorotali v privokzal'nom bufete, potyagivaya yablochnuyu
shipuchku i zakusyvaya buterbrodami. Do nachala smeny byla eshche ujma vremeni, i
oni staralis' pit' kak mozhno medlennee, special'no vooruzhivshis' dlya etogo
sosatel'nymi trubochkami, kotorye predlagalis' zdes' darom.
Posle togo kak oni vycedili po pervoj porcii, vozle nih tut zhe
okazalas' uborshchica s telezhkoj i zabrala stakany. Sidet' za pustym stolom v
bufete ne prinyato, poetomu Kroll shodil k stojke i kupil eshche po stakanchiku.
Pit' ne hotelos', i oni staralis' tyanut' napitok cherez trubochki kak
mozhno medlennee, no eshche medlennee dvigalis' strelki chasov...
CHtoby ne privlekat' k sebe vnimaniya, Miga i Kroll poocheredno hodili k
stojke, pokupali yablochnuyu shipuchku, a zatem molcha cedili ee za svoim
stolikom.
Bufetchik stal dumat', chto k nemu yavilis' grabiteli, kotorye teper'
dozhidayutsya zakrytiya zavedeniya, chtoby potom vyhvatit' pistolety i zabrat'
vyruchku. Teper' kazhdyj raz, kogda kto-nibud' iz etih dvoih podhodil k
stojke, on nachinal nervnichat' i vglyadyvat'sya v lico klienta, pytayas' ugadat'
ego namereniya. Klientu takoe povyshennoe vnimanie k sebe bylo yavno ne po
dushe: on opuskal golovu, otvodil glaza i delal vid, chto utiraetsya nosovym
platkom.
Kogda strelki chasov priblizilis' k odinnadcati, nastala pora zakryvat'
bufet, i peretrusivshij bufetchik sobralsya uzhe bylo pozvat' policejskogo,
podozritel'nye klienty vdrug podnyalis' iz-za stola i vyshli.
Dva desyatka stakanov vypitoj shipuchki davali o sebe znat'. Migel' i
Kroll koe-kak breli po temnoj uzkokolejke, shipuchka to i delo udaryala im v
nosy, a zhivoty u nih razdulis' tak, chto na kucem polupal'to Krolla otleteli
dve pugovicy.
Pred座aviv razovye propuska, oni besprepyatstvenno proshli v ogromnyj
korpus ceha gotovoj produkcii.
Vnutri, pod vysochennoj zheleznoj kryshej, bylo temno i gulko. Po lichnomu
rasporyazheniyu Skuperdfil'da ogni vo vseh pomeshcheniyah fabriki gasili na noch' iz
ekonomii. Po etoj zhe prichine nikogo zdes', za isklyucheniem uborshchikov i
vahterov, ne brali rabotat' v nochnuyu smenu, tak kak za nochnuyu smenu
polagalos' platit' vdvoe bol'she.
-- Kak zhe my budem podmetat' v temnote? -- udivilis' Miga i Kroll,
obrashchayas' k provozhatomu.
Tot vynul iz karmanov i vruchil im po elektricheskomu fonariku, kotorye
krepilis' na poyase special'nym remeshkom. Tut zhe vyyasnilos', chto za batarejki
vzimaetsya otdel'naya plata -- po tridcat' pyat' santikov za shtuku. Udivlyayas'
neobychajnoj skuposti, voshedshej zdes', kak vidno, v obyknovenie, uborshchiki
uplatili trebuemuyu summu.
Zasvetiv fonarikami, oni nakonec osmotrelis'.
Pomeshchenie napominalo po forme gigantskij aviacionnyj angar, po odnu
storonu kotorogo raspolagalsya upakovochnyj konvejer. Vsyu ostal'nuyu ploshchad'
zanimali gromozdivshiesya kak popalo metallicheskie kontejnery, kazhdyj vysotoj
s gnoma. V techenie dnya dvizhushchiesya po konvejeru makarony rabochie ukladyvali v
korobki, zapechatyvali cellofanom i ukladyvali v kontejnery. Zatem pod容mnik
v vide ogromnoj elektromagnitnoj shajby podnimal takoj kontejner v vozduh i
perenosil na sklad po ukreplennym pod potolkom rel'sam. Ceh zakanchivalsya
ogromnymi vorotami, vedushchimi na sklad, v kotorom nachinalis' rel'sy
uzkokolejki...
-- Vot, -- ukazal vahter na odin iz kontejnerov, ves' chernyj, budto
vymazannyj sazhej. -- Vot syuda soberete musor, a utrom otkatite ego na
drezine v lesok. Musor tam sozhzhete, i vse dela, ponyatno? Do utra-to
upravites'?
Uborshchiki opustili glaza i uvideli, chto ves' pol usypan mukoj,
makaronnoj kroshkoj, obryvkami bumagi i cellofana. Migel' prisvistnul,
vglyadyvayas' v temnotu pokazavshegosya teper' beskrajnim upakovochnogo ceha.
-- Upravimsya, -- s solidnoj uverennost'yu promolvil Kroll i pihnul
svoego priyatelya.
-- Konechno sdelaem, nachal'nik, kakie razgovory! -- zhivo podtverdil
Miga. -- Nam ne vpervoj!
Kak tol'ko vahter proshurshal po musoru k vyhodu i hlopnul dver'yu,
uborshchiki pobrosali shvabry i nachali shag za shagom izuchat' vnutrennee
ustrojstvo ceha.
-- Esli na verhnij kontejner postavit' eshche dva i peredvinut' na
neskol'ko shagov vlevo, -- prikinul Miga, -- okazhemsya akkurat vozle shajby.
Oni stoyali na odnom iz kontejnerov i, zadrav golovy, razglyadyvali
pod容mnik, hranivshij v sebe vozhdelennyj pribor. Vdrug im pokazalos', chto
vdaleke skripnula nebol'shaya dver', vrezannaya v skladskie vorota.
Miga i Kroll pogasili fonariki i zamerli.
-- |j! -- poslyshalsya chej-to nepriyatnyj skripuchij golos. -- |j,
uborshchiki! Gde vy?.. T'fu!.. CHtob vas!..
Poslyshalsya grohot zhestyanogo poddona. V takie poddony rabochie dnevnoj
smeny smahivali shchetkami s konvejera muku i makaronnye kroshki.
-- Kto zdes'? -- ostorozhno sprosil Miga.
-- "Kto, kto"!.. Uvolyu vas vseh k chertyam sobach'im! |to ya, Skuperdfil'd,
hozyain fabriki...
Miga i Kroll vklyuchili fonariki, sprygnuli na pol i podbezhali k
Skuperdfil'du. Pered nimi stoyal, brezglivo otryahivayas' i ozirayas',
obsypannyj s nog do golovy mukoj gnom v cilindre i s trost'yu.
Glava semnadcataya
Skuperdfil'd zatevaet opasnuyu igru,
potomu chto poluchil desyat' millionov fertingov
pri tom, chto mog poluchit' vse pyat'desyat
Tut my sdelaem nebol'shoe otstuplenie, dlya togo chtoby napomnit' chitatelyu
o sushchestvovanii stol' zametnoj figury, kak Skuperdfil'd. Legkomyslenno
vvyazavshis' kogda-to v igru s akciyami "Besproigryshnoj lotarei" i poteryav vse,
chto u nego bylo, bednyaga ostalsya na sobstvennoj fabrike prostym rabochim.
Poskol'ku makaronnoe delo Skuperdfil'd horosho znal i lyubil, rabotal on
ispravno i dobrosovestno.
Snachala on byl podruchnym na testomeshalke, potom emu doverili
samostoyatel'nuyu rabotu na presse. S interesom vnikaya v premudrosti
proizvodstva, on sdelal neskol'ko tolkovyh predlozhenij po pereustrojstvu
svoego ceha.
Skuperdfil'da nachali uvazhat' i nekotoroe vremya spustya dazhe vybrali
brigadirom. Na etoj dolzhnosti on prorabotal celyj god. Za eto vremya delo,
blagodarya ego staraniyam, poshlo tak horosho, chto, kogda nastalo vremya vybirat'
direktora, rabochie druzhno progolosovali za nego.
Mnogie, konechno, smeyalis' nad ego chudachestvami i skupost'yu, voshedshej v
pogovorku, odnako teper' ego berezhlivost' shla vsem tol'ko na pol'zu, a
znanie dela prinosilo fabrike nevidannye dosele pribyli. Makaronnoe
zavedenie Skuperdfil'da bylo edva li ne edinstvennym, sohranivshim i dazhe
priumnozhivshim svoe bogatstvo vo vremya vseobshchej nerazberihi. V otlichie ot
drugih produktov pitaniya, makarony Skuperdfil'da ne perevodilis' na
prilavkah magazinov. A kak tol'ko den'gi snova voshli v oborot, fertingi
potekli v kassu makaronnogo zavedeniya zolotoj rekoj.
Tut natura Skuperdfil'da vzyala svoe, i on, nanyav horoshego yurista, tajno
skupil vse akcii makaronnoj fabriki, lovko vzyav dlya etogo ssudu u svoego
sobstvennogo predpriyatiya.
Stav opyat' polnopravnym hozyainom-kapitalistom i perelozhiv zaboty na
zamestitelej, Skuperdfil'd, kak i ran'she, vse bol'she vremeni nachal provodit'
v bezdel'e i prazdnosti. A takoe vremyapreprovozhdenie, kak izvestno, bystro i
pagubno vliyaet na harakter i sostoyanie myslitel'nyh sposobnostej dazhe samogo
trudolyubivogo i soobrazitel'nogo gnoma.
Prevrashchayas' v darmoeda i bezdel'nika, Skuperdfil'd odnovremenno
priobretal uzhe pochti zabytye im idiotskie privychki. On snova stal
podozritelen, melochen, skup i svarliv. Na kazhdom shagu emu mereshchilos', chto
vse vokrug pytayutsya ego v chem-to nadut', nedoplatit' ili nedovesit'... On
opyat' nachal podbirat' povsyudu krivye gvozdi, ispisannye ruchki i yarkie
metallicheskie banki iz-pod limonada. |tot hlam on skladyval v svoj vidavshij
vidy cilindr, a zatem nahlobuchival ego na golovu.
Nesmotrya na vse svoi strannosti i prichudy, Skuperdfil'd po-prezhnemu
ochen' lyubil zhivotnyh. Do teh por poka on trudilsya na svoej fabrike, v ego
dome bylo polno raznoobraznoj zhivnosti -- rybok, ezhej, Krollikov, morskih
svinok i dazhe odin kozlenok. Odnako vsyu etu veseluyu kompaniyu prihodilos'
ezhednevno kormit', i eta neobhodimost' postepenno stala vyzyvat' u
Skuperdfil'da pristupy zhadnosti. Poka on muchitel'no razryvalsya mezhdu lyubov'yu
k den'gam i lyubov'yu k zhivotnym, ego pitomcy zametno otoshchali i nachali
razbegat'sya. Melkuyu zhivnost' priyutili sosedi, a ostavshegosya poslednim
kozlenka Skuperdfil'd, skrepya serdce, prodal za dvadcat' fertingov mestnomu
fermeru. Dobryj fermer razreshil Skuperdfil'du, kogda on tol'ko zahochet,
naveshchat' kozlenka. Odnako dlya takih vizitov nuzhno bylo tratit'sya na
ugoshcheniya, i svidanie vsyakij raz otkladyvalos'.
Poteryav kogda-to vse svoe sostoyanie na igre s akciyami, Skuperdfil'd s
ponyatnym nedoveriem sledil za shumno razvernuvshejsya vdrug kampaniej po
prodazhe akcij "Kosmicheskih postavok". A kogda iz reportazhej Buravchika on
uznal, chto etim delom tajno zapravlyayut glavari prestupnogo mira ZHmurik,
Teftel' i Hanakonda, reshil i vovse derzhat'sya podal'she ot etoj zatei. Kakovy
zhe byli ego udivlenie, rasteryannost' i ispug, kogda vse zagovorili o tom,
chto edinstvennyj poka eshche dejstvuyushchij pribor nevesomosti prinadlezhit emu i
nahoditsya vnutri elektromagnitnogo pod容mnika v cehe gotovoj produkcii!
Zabyv pro svoj strah pered prestupnym mirom, Skuperdfil'd radostno potiral
ruki, predpolagaya, chto vyruchit za pribor nikak ne men'she milliona fertingov.
I dejstvitel'no, ne minovalo i sutok, kak k nemu yavilis' dva yurista,
predstavlyavshih interesy akcionernogo obshchestva "Kosmicheskie postavki". Posle
utomitel'nyh peregovorov obe storony soshlis' na desyati millionah i
razoshlis', chrezvychajno dovol'nye etoj sdelkoj.
Stol' znachitel'naya summa ob座asnyalas' nesorazmerno bol'shej stoimost'yu
vsego proekta. Desyat' millionov byli vsego lish' kroshechnoj peschinkoj v etoj
umopomrachitel'noj po razmahu finansovoj igre. I ot etoj peschinki teper'
celikom zavisel uspeh vsego mnogomilliardnogo predpriyatiya.
Kogda slegka oglushennyj vnezapno svalivshejsya na nego summoj
Skuperdfil'd stal iz lyubopytstva chitat' publikovavshiesya v gazetah materialy
o "Kosmicheskih postavkah", on vdrug ponyal, chto, prodav pribor za desyat'
millionov, glupejshim obrazom prodeshevil i chto esli by on zatreboval
pyat'desyat, to legko poluchil by i takuyu summu.
Otkrytie privelo ego v takoe smyatenie, chto on edva ne zabolel. On hodil
po fabrike mrachnee tuchi, nichego ne razbiraya pered soboj. Postoyannye
razmyshleniya ob utrachennyh soroka millionah nadoumili ego na odnu riskovannuyu
ideyu, sut' kotoroj byla v sleduyushchem.
Poskol'ku desyat' millionov uzhe byli na ego schetu, a pribor novye
hozyaeva zabirat' ne toropilis' (konstruktory rakety opasalis' poka chto
vynimat' ego iz blagopriyatnogo dlya hraneniya elektromagnitnogo polya),
Skuperdfil'd mog vykrast' ego, a zatem prodat' "Kosmicheskim postavkam" eshche
raz, no uzhe ne za desyat', a za sorok millionov, zapoluchiv takim obrazom
zhelaemuyu summu. Sovershit' etu sdelku mozhno bylo cherez podstavnoe lico, tak
chtoby ni u kogo ne vozniklo podozrenij po ego adresu.
Dlya osushchestvleniya neposredstvenno krazhi Skuperdfil'du byli neobhodimy
soobshchniki, kotorye v sluchae razoblacheniya otvechali by za vse, a on sam opyat'
zhe ostalsya ni pri chem. On znal, chto v cehe gotovoj produkcii kazhduyu noch'
rabotayut dva uborshchika, nanyatye chashche vsego iz slonyavshihsya po territorii v
poiskah sluchajnogo zarabotka bezrabotnyh. Podkupit' za pustyakovuyu platu
parochku takih rastyap i podgovorit' ih vykrast' pribor iz pod容mnika bylo by
plevym delom. A dlya togo, chtoby zaputat' posleduyushchee razbiratel'stvo,
Skuperdfil'd pridumal zamenit' ispravnyj pribor starym, spisannym, no vneshne
nichem ne otlichayushchimsya ot ispravnogo. Zatem, kogda obnaruzhitsya, chto pribor v
pod容mnike prishel v negodnost', vozniknet nekoe podstavnoe lico i predlozhit
"Kosmicheskim postavkam" eshche odin ispravnyj pribor, o proishozhdenii kotorogo
mozhno budet pridumat' podhodyashchuyu legendu.
Produmyvaya v detalyah etot plan, Skuperdfil'd zametno poveselel, u nego
uluchshilsya appetit, on vse vremya chto-to vozbuzhdenno bormotal pro sebya i
udovletvorenno potiral suhie ladoshki. On podobral na svalke staryj,
spisannyj pribor nevesomosti, pochistil ego, upryatal v sejf i stal dozhidat'sya
podhodyashchego sluchaya dlya osushchestvleniya svoego zamysla.
V konce kazhdogo rabochego dnya on sadilsya pered komp'yuterom v svoem
kabinete i prosmatrival dannye na gnomov, nanyatyh na rabotu v nochnuyu smenu.
On zhdal momenta, kogda na rabotu zastupyat novichki, kotoryh budet legko
obvesti vokrug pal'ca.
Proshlo neskol'ko dnej, i na ekrane vysvetilis' dva novyh imeni: Rohlya i
Lopushok. Iz svedenij o nih znachilos' tol'ko to, chto dnem oni obuchayutsya na
buhgalterskih kursah i ne imeyut postoyannogo mesta zhitel'stva. Skuperdfil'd
reshil, chto luchshih kandidatur on vryad li dozhdetsya, i reshil dejstvovat'
nezamedlitel'no, etoj zhe noch'yu.
S nastupleniem polunochi Skuperdfil'd, starayas' byt' nezamechennym,
napravilsya v storonu ceha gotovoj produkcii. Svoyu fabriku on znal vdol' i
poperek, poetomu najti dorogu bez postoronnej pomoshchi ne sostavlyalo dlya nego
truda. Neskol'ko tusklyh fonarej pochti sovsem ne osveshchali territoriyu, i
Skuperdfil'd postoyanno vlezal v glubokie luzhi, nabrav polnye botinki vody.
CHertyhayas' i stucha pered soboyu trost'yu, kak slepoj, on koe-kak doprygal do
sklada i otper dver' sobstvennym klyuchom.
Esli na ulice hot' kak-to svetili fonari, to na sklade byla pochti
sovsem kromeshnaya t'ma. Skuperdfil'd postoyanno stukalsya o yashchiki, spotykalsya i
proklinal vse na svete. V dovershenie vsego, nabiv sebe shishek i uzhe
okazavshis' v cehe gotovoj produkcii, on oprokinul na sebya poddon s mukoj.
Glava vosemnadcataya
Rohlya i Lopushok vstupayut v prestupnyj sgovor
s hozyainom fabriki. Vse prohodit chereschur gladko
dlya togo, chtoby blagopoluchno zakonchit'sya
-- Nu chto zhe vy stoite kak idioty! -- razoryalsya Skuperdfil'd, belyj,
kak snegovik. -- Vot, voz'mite shchetki, i za rabotu. CHto... chto vy delaete!
|ta rabota posle, potom! Menya, menya otryahnite!..
Sovershenno rasteryavshiesya, Miga i Kroll priblizilis' vplotnuyu k hozyainu
fabriki i nachali schishchat' s nego muku.
-- Vy nochnye uborshchiki? -- obratilsya k nim Skuperdfil'd, ne zhelaya teryat'
vremeni.
V otvet uborshchiki eshche userdnee zamahali shchetkami, soglasno zakivali i
zamychali chto-to nevrazumitel'noe.
-- Rohlya i Lopushok?
Na sekundu uborshchiki zamerli v nedoumenii, a zatem gromche prezhnego
zamychali "ugu" i zamahali shchetkami s udvoennoj energiej.
Eshche dnem v kontore im rasskazyvali, chto Skuperdfil'd lyubit hodit' po
ceham, pereodevshis' v firmennyj kombinezon, i sledit' za tem, kto kak
rabotaet i kto o chem govorit. Razumeetsya, hotya on i pryatal lico, hitrost' ne
udavalas' i o ego priblizhenii uznavali eshche do togo, kak on poyavlyalsya na
rabochih mestah. Posle etogo vsyakie pereryvy prekrashchalis' i vse nachinali
rabotat' tak horosho i slazhenno, chto pridrat'sya bylo sovershenno ne k chemu.
Skuperdfil'da udivlyala takaya zamechatel'naya dobrosovestnost', potomu chto
vo vremena, kogda on sam stoyal u pressa ili testomeshalki, rabochie veli sebya
sovershenno po-inomu: chasten'ko brosali rabotu, halturili, boltali i
smeyalis'. Teper' zhe rabota ni na sekundu ne prekrashchalas', a esli kto-nibud'
i zagovarival, to isklyuchitel'no radi togo, chtoby pohvalit' hozyaina fabriki
za dobrotu, spravedlivost' i znanie svoego dela. Takaya obstanovka na fabrike
Skuperdfil'da, s odnoj storony, radovala, no s drugoj... kazalas' emu
chrezvychajno strannoj.
Polagaya, chto nyneshnij vizit hozyaina nosit podobnyj zhe
konspirativno-proverochnyj harakter, nochnym uborshchikam Mige i Krollu
ostavalos' tol'ko dosadovat' na to, chto proverka prishlas' akkurat na ih
smenu. Zapisavshis' na rabotu pod vymyshlennymi imenami, oni opasalis', chto v
temnote Skuperdfil'd uznaet ih golosa.
-- Da vy, sluchaem, ne gluhonemye? -- ispugalsya Skuperdfil'd.
Takaya dosadnaya neozhidannost' mogla by polnost'yu sorvat' ego plany. Miga
i Kroll ispugalis' drugogo: oni podumali, chto ih mogut sejchas zhe prognat',
potomu chto gluhonemyh rabotnikov zdes' ne derzhat.
-- CHto molchite? -- povysil golos Skuperdfil'd. -- Otvechajte bystro:
mozhete govorit'?
-- Da! -- neozhidanno vysokim fal'cetom otozvalsya Kroll.
-- Da! -- hriplym basom vtoril emu Miga.
Ot neozhidannosti Skuperdfil'd otshatnulsya.
-- CHto! CHto takoe u vas s golosami?
-- Prostyli nemnogo!.. -- otvetili uborshchiki v dva golosa.
Fonariki slepili Skuperdfil'du glaza, inache by on totchas uznal svoih
zaklyatyh vragov.
-- Nu vse, vse, hvatit! -- prerval on idiotskuyu zaminku i pospeshil
perejti k delu, to est' dlya nachala bystro doprosit' neznakomcev: -- Pervyj
raz zdes'?
-- Aga, -- pisknul Kroll.
-- Ugu, -- prorychal Miga.
-- Ponyatno...
Skuperdfil'd nahodilsya v rasteryannosti. Tol'ko li delo v prostude i ne
yavlyayutsya li eti strannye sub容kty kakimi-nibud' nepredskazuemymi kretinami?
Dlya proyasneniya etogo dela on reshil zadat' uborshchikam neskol'ko voprosov:
-- Den'gi... lyubite?
Uborshchiki s gotovnost'yu zakivali golovami i zamychali. Postaviv etu
reakciyu im v plyus, Skuperdfil'd prodolzhil:
-- Nu a kak vam eto... rabotat' nravitsya?
Miga i Kroll rasteryalis': ne ponimaya, k chemu klonit hozyain fabriki, im
bylo trudno ponyat', kakoj otvet ego sejchas bol'she ustroit. Poetomu Kroll
neuverenno pisknul "da", a Miga prorychal "net". Ne obrativ vnimaniya na etu
nesoglasovannost', Skuperdfil'd v neterpenii udaril napryamik:
-- Hotite zaprosto zarabotat' po sotne fertingov? Pryamo sejchas? --
zasheptal on vzvolnovanno. -- Poluchite po sotne nalichnymi -- i svobodny. A?
CHto? Vy chto-to skazali?
No Miga i Kroll molchali, lihoradochno soobrazhaya.
-- Tak vy soglasny? A, uborshchiki? Nado tol'ko slazit' koe-kuda za odnoj
veshchicej. Nu i eto... potom derzhat' yazyk za zubami. Hotite? A? CHto?..
Nachinaya smutno dogadyvat'sya, o kakoj "veshchice" mozhet zdes' idti rech',
Miga i Kroll, pozabyv ob ostorozhnosti, pereglyanulis', napraviv drug na druga
fonariki. Na sekundu ih lica osvetilis', i Skuperdfil'du pokazalos', chto on
ran'she uzhe gde-to videl etih gnomov.
-- Vy pervyj raz na fabrike? -- bystro sprosil on, otstupiv na shag i
vzyav na izgotovku svoyu trost' s tyazhelym nabaldashnikom.
-- Net, net, hozyain, -- shepotom napereboj zaverili ego uborshchiki. -- My
vas videli ran'she, zdorovalis' dazhe. My ved' davno zdes' hodim, tol'ko nikak
ne mogli oformit'sya. Vse hotyat u vas rabotat', hozyain, uzh ochen' horoshaya u
vas fabrika, i makarony tozhe ochen' vkusnye...
Skuperdfil'du nadoelo ih slushat'.
-- Horosho, horosho, -- nervno otmahnulsya on. -- Hvatit boltat'. Von tam,
-- on ukazal v dal'nij ugol ceha, -- tam lestnica, kotoraya vedet pod kryshu.
Pod kryshej rel'sy; po etim rel'sam polzite do cepi. Po etoj cepi spustites'
na pod容mnik. |to takaya zheleznaya bolvanka, vrode shajby, ponimaete?
Miga i Kroll vzvolnovanno zakivali. Teper' oni znali, kak dobrat'sya do
pod容mnika.
Mezhdu tem Skuperdfil'd vynul iz-za pazuhi staryj pribor nevesomosti.
|to byla plastmassovaya korobochka, pohozhaya na penal, privodyashchayasya v dejstvie
nazhatiem knopki ili s distancionnogo pul'ta. Ot dejstvuyushchego etot pribor
otlichalsya tol'ko tem, chto pri vklyuchenii lampochka-indikator v ego knopke ne
zagoralas'.
-- Vot, -- protyanul Skuperdfil'd pribor. -- Voz'mite etu korobochku i
najdite v pod容mnike takuyu zhe. Tu sbros'te mne vniz, a etu postav'te na ee
mesto. Vot i vsya rabota...
Tut Skuperdfil'du pokazalos', chto platit' dvesti fertingov za takuyu
pustyachnuyu rabotu sovershenno nelepo... Emu ochen' sil'no zahotelos' umen'shit'
summu napolovinu ili dazhe na dve treti... Odnako vremya dlya melochnyh
prepiratel'stv bylo samoe nepodhodyashchee, i, tryahnuv golovoj, on prodolzhil:
-- Tak vot, rabota pustyachnaya. I ya plachu vam za nee sem'desyat pyat'... to
est', ya hotel skazat', dvesti fertingov. Vy ponimaete, o chem ya govoryu?
-- Net, hozyain, my ne ponimaem, -- prostodushno propishchal Kroll, -- no
sdelaem vse v tochnosti, kak vy skazali.
-- Ne ponimaete? Nu, eto dazhe horosho, chto vy ne ponimaete. Glavnoe,
delajte vse, kak ya govoryu. Vot, vidite? Dvesti fertingov. YA ih ostavlyu vot
na etom meste, posle togo kak vy sbrosite mne korobochku. Idet? A? CHto?..
Miga i Kroll pihnuli drug druga v boka i soglasno zamychali. Oni uzhe
smeknuli, chto k chemu, i byli neveroyatno rady svalivshejsya vdrug na nih udache.
Oblaposhit' Skuperdfil'da pri takih obstoyatel'stvah bylo raz plyunut', k tomu
zhe v sluchae chego mozhno bylo svalit' na nego vsyu vinu.
Skuperdfil'd provodil ih k otvesnoj metallicheskoj lestnice i, prosheptav
vdogonku eshche neskol'ko nastavlenij, napravilsya v seredinu ceha, pod shajbu
pod容mnika.
Dobravshis' do samogo verha, Miga i Kroll ubedilis', chto lestnica zdes'
povorachivaet pod pryamym uglom i vedet k rel'sam. |ti rel'sy krepilis' k
stenam i kryshe nadezhnoj metallicheskoj armaturoj, poetomu lezt' dal'she,
hvatayas' za etu armaturu, bylo kuda kak prosto.
CHerez okna probivalsya svet tusklyh ulichnyh fonarej, vnizu zhe byla
kromeshnaya t'ma. Panicheski boyavshijsya vysoty, Kroll drozhal vsem telom.
Skuperdfil'd sledil snizu za ih peredvizheniyami po svetu fonarikov i, stisnuv
zuby, pomalkival, hotya ego raspiralo ot zhelaniya potoropit' medlitel'nyh
nedotep.
Spustivshis' po cepi, v kazhdoe zveno kotoroj svobodno prohodila stupnya,
lazutchiki ochutilis' na pod容mnike. Tam oni zamerli i prinyalis' o chem-to
sheptat'sya. Zadravshij golovu i vytyagivavshij sheyu Skuperdfil'd zabyl pro
ostorozhnost' i kriknul vo ves' golos:
-- Nu! CHto? Nashli?..
|to bylo oshibkoj: ego karkayushchij golos ehom raznessya po vsemu korpusu,
hlopnula dver' i vahter, zasvetiv bol'shim fonarem, nachal zvat' uborshchikov:
-- |j! Vy chego shumite? |j, vy gde? Uborshchiki?
Miga i Kroll molchali, ne vydavaya svoego mestonahozhdeniya. Napryazhenie
vozrastalo, nado bylo srochno chto-to pridumat', inache vahter mog podnyat' shum
i sorvat' vse plany.
-- Zdes'! -- otvratitel'nym fal'cetom vdrug pisknul Skuperdfil'd. -- My
zdes'!
-- |to eshche chto za durachestva? -- udivilsya vahter. -- Sejchas kak
nakostylyayu vam za takie shutochki! Pochemu ne rabotaete?
-- My rabotaem! -- pisknul Skuperdfil'd i prinyalsya naugad mahat'
nogami, sozdavaya shurshanie musora.
-- Vot ya sejchas posmotryu, kak vy rabotaete! -- prigrozil vahter i
dvinulsya na zvuk.
Uslyhav ego reshitel'noe sopenie i uvidev bystro priblizhayushchijsya svet
fonarya, Skuperdfil'd yurknul za odin iz kontejnerov, propustiv vahtera
vpered, a zatem, vyskochiv iz ukrytiya, izo vseh sil tresnul ego po golove
palkoj s kostyanym nabaldashnikom.
Oglushennyj vahter bez chuvstv ruhnul na pol. Ego fonar' razbilsya i
pogas.
Nablyudavshim sverhu za etoj scenoj Mige i Krollu stalo ne po sebe. Delo
prinimalo nezhelatel'nyj oborot.
-- Nu!.. -- v neterpenii zakrichal Skuperdfil'd sryvayushchimsya golosom. --
Vy nashli pribor? Brosajte, brosajte ego skoree syuda!..
Teper' sledovalo brosit' vniz staryj, neispravnyj pribor i,
vospol'zovavshis' temnotoj, dat' deru. Miga stal sharit' vokrug sebya, no
korobochki nigde ne bylo. Kroll melko drozhal, obhvativ rukami cep'; Miga
zapustil emu ruku pod kombinezon i nashchupal pribor. Drugoj pribor on
horoshen'ko upryatal u sebya za poyasom.
-- Vot on, derzhite! Schitayu do treh, a vy uzh kak-nibud' lovite!
-- Da, da, brosajte, brosajte skoree pryamo syuda! Vot, vidite, ya lovlyu
ego v shlyapu!
Miga posvetil vniz i uvidel, chto Skuperdfil'd stoit nagotove, podstaviv
svoj cilindr.
-- Raz, dva... tri!
Na schet "tri", odnovremenno s popadaniem pribora v shlyapu, sluchilos'
nechto uzhasnoe: v cehu vspyhnul bol'shoj svet, zashchelkali zatvory avtomatov i,
otkuda ni voz'mis', bukval'no izo vseh shchelej, slovno teni, vystupili
vooruzhennye do zubov gnomy v chernyh kostyumah, chernyh ochkah i chernyh kozhanyh
perchatkah. |to byli special'no podgotovlennye dlya ohrany pribora shpiony,
prislannye syuda ZHmurikom, Teftelem i Hanakondoj.
Glava devyatnadcataya
CHudesa vozdushnoj akrobatiki i svojstva magnita obezoruzhivat'
presledovatelej. Poka vse slomya golovu nesutsya po uzkokolejke,
Skuperdfil'd zavarivaet sebe chaek
Skuperdfil'd kolebalsya ne bol'she mgnoveniya. Mysl' o vozmozhnyh
finansovyh poteryah proyasnila ego soznanie ran'she, chem strah uspel skovat'
ego namertvo.
-- Derzhite!! -- zavopil on, ukazyvaya na rasteryavshihsya Migu i Krolla. --
Derzhite uborshchikov! Oni ukrali pribor nevesomosti! YA sledil za nimi, ya
proveryal ih...
Prodolzhaya sozdavat' paniku svoimi voplyami, on bystro nahlobuchil cilindr
s priborom sebe na golovu i kinulsya k elektroshchitu s vyklyuchatelyami. On
povernul rukoyatku, i shajba stremitel'no poneslas' v storonu nachavshih
avtomaticheski razdvigat'sya skladskih vorot. Sejchas emu bylo vazhno otvlech'
vnimanie ot sebya i odnovremenno pozvolit' skryt'sya uborshchikam, stavshim teper'
opasnymi svidetelyami.
Poddavshiesya Skuperdfil'dovskoj provokacii, gnomy v chernom vse razom
sypanuli za beglecami, zadiraya golovy, spotykayas' i besporyadochno strelyaya v
vozduh. Vklyuchennyj na polnuyu moshchnost' elektromagnit stal prityagivat' k sebe
metallicheskie predmety, i avtomaty vdrug razom povyskakivali iz ruk shpionov.
Proletaya pod potolkom, shajba pod容mnika zacepila poluraskryvshuyusya
stvorku vorot i stala raskachivat'sya, odnovremenno prodolzhaya svoe
stremitel'noe postupatel'noe dvizhenie. Miga i Kroll ne uderzhalis' i s
voplyami posypalis' vniz.
Im povezlo: oba prizemlilis' na korobki s makaronami v priceplennom k
drezine i gotovom k otpravke kontejnere. SHajba streloj proletela cherez ves'
sklad i razbila v shchepki naruzhnye derevyannye vorota. Za neyu sledom promchalas'
vataga ohrannikov v chernom.
Miga i Kroll nekotoroe vremya lezhali, pritihnuv. Medlenno podnyav golovy,
oni uvideli, chto ohranniki podbirayut svoi avtomaty vokrug otorvavshejsya i
otletevshej daleko v kusty shajby pod容mnika.
-- Na drezinu! -- shepnul Miga.
Oba vskochili na drezinu i neskol'kimi otchayannymi ryvkami zastavili ee
nabrat' skorost'. Zaprygnuv obratno v pricep s makaronami, beglecy yurknuli
pod brezent i zamerli.
Rel'sy shli pod uklon, malen'kij sostav nachal plavno nabirat' skorost',
postukivaya kolesami. Ohranniki molcha smotreli, kak sostav prokatilsya mimo, i
nedoumenno povernulis' k voznikshemu v proeme razlomannyh skladskih vorot
Skuperdfil'du.
Podozhdav, kogda beglecy minuyut opasnyj uchastok i skroyutsya v temnote,
hozyain fabriki vdrug vzorvalsya:
-- CHto zhe vy stoite, idioty? Prestupniki uhodyat u vas iz-pod nosa!
Dogonyajte zhe ih, dogonyajte! Oni k tomu zhe uvozyat moi makarony! Begite za
nimi! Hvatajte ih!! Strelyajte!..
Skuperdfil'd eshche dolgo krichal i razmahival palkoj, poka vsya vataga
gnomov v chernom, palya iz avtomatov v temnotu, ne skrylas' iz vidu.
Posle etogo on spokojno popravil cilindr na golove i otpravilsya v svoj
ofis. Ottuda on pozvonil v policiyu i zayavil, chto na ego fabriku tol'ko chto
sovershen vooruzhennyj banditskij nalet. Potom on pozvonil v strahovuyu
kompaniyu i povtoril to zhe, pribaviv, chto naletchiki proizveli na fabrike
uzhasnye razrusheniya, a takzhe ugnali po zheleznoj doroge transport, gruzhennyj
pervosortnymi makaronami. Potom on zaper pribor nevesomosti v svoj lichnyj
potajnoj sejf i, zavariv sebe chajku, stal dozhidat'sya priezda policii.
Glava dvadcataya
Pohozhe, chto nochnye uborshchiki vse-taki zarabotali
svoi dvesti fertingov, no tak ih i ne poluchili
Tem vremenem Miga i Kroll, ostaviv daleko pozadi svoru besprestanno
palyashchih iz avtomatov shpionov, katilis' vpered v kromeshnoj t'me, n