o!.." -- moglo podtverzhdat' versiyu o kosmicheskom nashestvii. Storonniki Zlyuchkina ucepilis' za nee i upornee zagovorili o neobhodimosti stroitel'stva podzemnogo ubezhishcha. Delo vse bol'she zaputyvalos'. Ne ostalsya v storone ot etoj temy i pisatel' Bayan. Svoyu dovol'no original'nuyu stat'yu on opublikoval v internet-gazete "Gipotezy i otkrytiya". Vskol'z' upomyanuv o svoih druzheskih otnosheniyah s kosmicheskim puteshestvennikom Karlushej, Bayan predlagal ne to chtoby versiyu, a skoree syuzhet dlya fantasticheskogo romana ili kinofil'ma. |tot uvlekatel'nyj syuzhet svodilsya k sleduyushchemu. V galaktiku Mlechnyj Put' zaletayut prishel'cy iz dalekogo kosmosa. |ti zlye, pokrytye cheshuej, pancirem i rogami vos'minogie chudovishcha sobirayut obrok s zhitelej vseh obitaemyh planet, vstrechayushchihsya u nih na puti. Obchistiv do nitki lunnyh gnomov, oni gotovyatsya k opustoshitel'nomu pohodu na Zemlyu. Gorstka smel'chakov-lunatikov iz otryada soprotivleniya pytaetsya predupredit' zemlyan o grozyashchej opasnosti. Ponyatie "den'gi" ili "denezhnye meshki" oznachaet u nih lyubye material'nye cennosti -- proviziyu, semena, domashnyuyu utvar', knigi, orudiya truda, odezhdu, obuv' i tomu podobnoe. Osobenno u vos'minogih chudovishch cenitsya obuv', poskol'ku oni kosolapy i bystro ee staptyvayut. Ogromnaya po ob®emu stat'ya zakanchivalas' obnadezhivayushchimi slovami "prodolzhenie sleduet". Takim obrazom, nahodyashchegosya v dlitel'nom tvorcheskom zastoe Bayana, kak govoritsya, prorvalo. Sleduet otmetit', chto v den' vyhoda etoj stat'i v magazinah bylo razobrano mnogo obuvi -- kak zimnej, tak i letnej i demisezonnoj. Bylo udivitel'no, chto osobym sprosom pol'zovalas' obuv' naibol'shih razmerov, samyh bol'shih, kakie tol'ko imelis' na sklade. (Vposledstvii vsyu etu obuv' vernuli netronutoj.) Fel'etonist Bulavkin opublikoval v gazete "Utkonos" yazvitel'nuyu zametku o tom, chto nikakogo poslaniya iz kosmosa skoree vsego voobshche ne bylo. Po ego mneniyu, ves' shum voznik iz-za shutok raspoyasavshihsya radiolyubitelej, kotorye chasten'ko huliganyat v efire i sbivayut s tolku doverchivyh gnomov. On pisal, chto znaet eto ot svoego soseda-radiolyubitelya, imya kotorogo on ne nazyvaet, potomu chto ono slishkom horosho izvestno. Regulyarno vstrechayas' s sosedom, Bulavkin naslushalsya ot nego raznyh istorij o rozygryshah i mistifikaciyah, kotorymi zabavlyaetsya eta publika kak na korotkoj, tak i na srednej i dazhe na samoj dlinnoj volne. Sleduet otmetit', chto uzhe v sleduyushchem nomere "Utkonosa" Bulavkin napechatal oproverzhenie, v kotorom prinosil izvineniya radiolyubitelyam za svoi pospeshnye vyvody. Vse s neterpeniem dozhidalis' reakcii akademika YArilo. I ego obshirnaya stat'ya nakonec poyavilas' v utrennem vypuske gazety "Nauchnaya mysl'". Avtor pisal, chto obsuzhdaemaya tema slishkom ser'ezna dlya togo, chtoby delat' okonchatel'nye vyvody, odnako uzhe sejchas dlya nego sovershenno ochevidno to, chto zemnym gnomam nichto ne ugrozhaet, v to vremya kak lunatiki skoree vsego popali v bedu. "Vozmozhno, -- pisal on, -- chto tak nazyvaemye "denezhnye meshki", to est', poprostu govorya, bogachi, pytayutsya kak-to zagipnotizirovat' lunatikov, dlya togo chtoby snova zastavit' ih rabotat' na sebya. Te zhe, kotorye poka ostalis' v zdravom ume, prosyat zemlyan o pomoshchi". Dalee akademik YArilo ne ostavlyal kamnya na kamne ot versii professora Zlyuchkina. Podschitav vozmozhno dopustimoe kolichestvo bukv v nerasshifrovannyh probelah poslaniya i sopostaviv ih chislo s tekstom Zlyuchkina, YArilo prihodil k sleduyushchim vyvodam. Kolichestvo bukv v probele pered slovami "PROSYAT U ZEMLYAN" mozhet sostavlyat' 15; u professora Zlyuchkina ih 29. Pered slovami "V SOSTOYANIE GIPNOZA" -- 72 bukvy; u professora -- 40. Pered slovami "OTKUDA ISHODIT VREDONOSNAYA SILA" -- 9 bukv; u professora -- 59. Pered slovami "TOROPITESX, ILI VSE POGIBNUT" -- 84 bukvy; u professora -- 54. |timi slovami, po versii professora Zlyuchkina, poslanie zakanchivalos', v to vremya kak tam, ochevidno, prisutstvovali eshche dvadcat' chetyre bukvy. Argumenty akademika YArily vyglyadelo prosto i ubeditel'no; avtoritet Zlyuchkina rezko poshatnulsya v glazah ego storonnikov. Neobhodimo bylo srochno nanesti otvetnyj udar. Glava chetvertaya Kak Karlushe otvetil sovsem ne tot, k komu on obrashchalsya. Poezdka, vo vremya kotoroj vstrechnye voditeli sharahayutsya po storonam. Podozritel'noe povedenie professora Zlyuchkina Kak by ni hotel Karlusha otpravit'sya na Lunu spasat' Oslika, on ne mog zapustit' raketu bez special'noj programmy, a pol'zovat'sya bortovym komp'yuterom na takom urovne umeli v Pesochnom gorode tol'ko troe: Student, Vzlomshchik i Zvezdochkin. Kak nazlo, vse eti specialisty ukatili v Central'nuyu direktoriyu, gde na sleduyushchee utro bylo naznacheno zasedanie Bol'shogo Nauchnogo soveta. Na nem dolzhny byli obsudit' postupivshie s Luny signaly i prinyat' kakoe-to reshenie. Karlusha sidel v opustevshej masterskoj na perevernutom vedre i vel nespeshnuyu besedu s "Bobikom" i "Trezorom". Neispravnye roboty ego ne slyshali i ne mogli emu otvechat'; prislonennye k stenke, s vytyanutymi nogami i bezzhiznenno svesivshimisya golovami, oni byli pohozhi na tryapochnyh kukol, slabyh i bespomoshchnyh. -- A esli by dazhe oni ne uehali, -- rassuzhdal Karlusha, obrashchayas' k "Bobiku", -- to vse ravno ne stali by gotovit' raketu ran'she, chem zakonchitsya etot nauchnyj sovet, pravil'no? "Bobik" ne otvechal. -- A esli by dazhe ya mog sam zapustit' raketu, -- prodolzhal Karlusha, povernuvshis' k "Trezoru", -- razve kto-nibud' soglasilsya by letet' vmeste so mnoj? Esli dazhe CHek ne zahotel... A ty by poletel, ya znayu. Ved' pravda poletel by? "Trezor" ne reagiroval. -- A teper' eshche neizvestno, kto tam pobedit, na etom nauchnom sovete. Vdrug reshat ne letet', a, naoborot, ryt' pod zemlej peshcheru? Dva goda budut ryt', a posle okazhetsya, chto nado bylo letet'. Spohvatyatsya, da uzhe pozdno budet. |tot Zlyuchkin kogo ugodno zaputaet, etakaya gadina... CHto zhe vy vse vremya molchite, istukany? Roboty bezmolvstvovali. -- |tak oni s vami nikogda ne zagovoryat, -- razdalsya vdrug znakomyj golos u nego nad golovoj. -- Zrya tol'ko vremya tratite. Karlusha bystro obernulsya. Za spinoj u nego stoyala Klyukovka-Ogonek i nasmeshlivo ulybalas'. Posle novogodnego prazdnika ona ostalas' pogostit' eshche nedel'ku-druguyu u svoej podrugi Strelki, poetomu ee poyavlenie zdes' bylo sovershenno neozhidannym. -- |to vy?.. -- Dazhe ne somnevajtes'. Prostite, chto nevol'no podslushala vashu soderzhatel'nuyu besedu. ZHal', konechno, chto oni takie nerazgovorchivye. A to, chto Zlyuchkin bol'shaya gadina, v etom vy absolyutno pravy. -- Osliku ot etogo ne legche... -- Ot vsej dushi sochuvstvuyu vashemu drugu. Teper' vse zavisit ot resheniya nauchnogo soveta; opasayus', chto Zlyuchkin gotovit vsem kakuyu-to bol'shuyu pakost'. A hotite, poedem tuda vmeste? -- Kuda? -- V Centr, na zasedanie. Govoryat, chto dorogu vchera raschistili ot snega. -- Menya tuda ne priglashali. -- Podumaesh'! Menya tozhe ne priglashali, a ya vse ravno poedu. Dolzhen ved' kto-nibud' dat' otpor etomu pozhiratelyu chervej. -- Pravda? -- lico Karlushi proyasnilos'. -- Togda ya tozhe s vami. -- Pravil'no, nechego zdes' sidet' -- tak i svihnut'sya nedolgo. Sejchas vy razgovarivaete s robotami, potom nachnete razgovarivat' s derev'yami... Kstati, horosho by vzyat' s soboj kogo-nibud' iz etih molodcov. -- Ogonek kivnula na "Bobika" i "Trezora". -- Eshche neizvestno, chego mozhno ozhidat' ot etogo psihopata; mozhet sluchit'sya i tak, chto pridetsya primenit' fizicheskuyu silu. A kto-nibud' proboval ih pochinit'? -- Vzlomshchik dva raza proboval, da nichego ne vyshlo. A Student vse vremya zanyat. -- Davajte-ka teper' ya poprobuyu. -- Ogonek skinula kurtku i razmotala sharf. -- Tol'ko prinesite popit' chego-nibud' goryachego, pal'cy sovsem ozyabli... * * * Na drugoe utro redkie voditeli, proezzhavshie po raschishchennoj ot snega doroge iz Central'noj direktorii, sharahalis' na obochinu i uvyazali v sugrobah pri vide vihrem nesushchejsya navstrechu strannoj kompanii. Vperedi na predel'noj skorosti mchalsya vduhmestnyj vezdehod s osedlavshimi ego dvumya chelovechkami, a sledom za nimi, ne otstavaya ni na shag, bezhalo, a vernee, skakalo, stuchalo na chetveren'kah nechto zheleznoe. Konechno, eto ne mog byt' gnom. Nesomnenno, eto byl robot. Uzh ne iz kompanii li on teh samyh kosmicheskih agressorov, kotorymi pugal vseh professor Zlyuchkin? Uzh ne gonitsya li odin iz nih za svoimi, mozhet byt', uzhe i ne pervymi zhertvami?.. Takie ili ochen' pohozhie mysli prihodili na um ne tol'ko vstrechnym voditelyam, no i prohozhim na ulicah Central'noj direktorii, kuda, ne sbavlyaya skorosti, vorvalsya vezdehod i skachushchee za nim sledom nerchto. Ostanoviv mashinu pered vhodom v gostinicu, sidevshaya za rulem damochka, ee passazhir i podnyavshijsya na zadnie konechnosti robot prosledovali vnutr'. Oni vezhlivo pozdorovalis' i poprosili u dezhurnoj klyuchi ot dvuh nomerov. Iz proizvedennoj imi v zhurnale zapisi sledovalo, chto damu zovut Ogonek, a ee sputnika -- Karlusha. -- A chto zhe etot, tretij? -- sprosila dezhurnaya, s opaskoj poglyadyvaya na tret'ego posetitelya, imevshego zhutkovatuyu vneshnost' i rost na golovu vyshe normal'nogo gnomy. -- Ego-to kak zapisat'? -- Zapishite, chto on "Druzhok", -- skazal Karlusha. -- Kakoj eshche "druzhok"? -- ne ponyala dezhurnaya. -- Mne chto zhe, tak i pisat' v zhurnale, chto on vash druzhok? -- S bol'shoj bukvy i v kavychkah, -- poyasnila Ogonek. -- A luchshe sovsem ne pishite, potomu chto eto ne imya, a nazvanie. |to robot. -- Robot... -- rasteryanno povtorila dezhurnaya. -- Esli robot, togda, navernoe, zapisyvat' ne obyazatel'no. Karlusha i Ogonek otpravilis' v svoi nomera, a "Druzhok" otstupil k stene i zamer v nepodvizhnosti. -- Vse-taki on kakoj-to strashnyj, -- progovorila dezhurnaya, ostavshis' s robotom naedine. -- Pogodite, pogodite... A ved' ya takogo gde-to uzhe videla... Verno! On iz etogo telefil'ma pro puteshestvie na ostrov... I eti dvoe ottuda, tol'ko vtoroj byl v kletchatoj kepke -- takoj ogromnoj-preogromnoj... -- Dezhurnaya razvela rukami nad golovoj i spohvatilas': -- |h, nado bylo predlozhit' im lyuks. Dazhe, pozhaluj, predstavitel'skij lyuks. I, razdosadovannaya svoej oploshnost'yu, ona stala obzvanivat' podruzhek. Kogda Ogonek i Karlusha snova spustilis' v foje, robot nahodilsya v tom zhe samom polozhenii, v kakom ego ostavili, no teper' vokrug nego obrazovalas' tolpa zevak. -- Nichego on u vas, simpatichnyj... -- skazala ulybayushchayasya dezhurnaya. Tut sleduet poyasnit', chto Ogonek sobrala "Druzhka" iz dvuh neispravnyh robotov, dlya chego ej prishlos' provozit'sya v masterskoj celuyu noch'. Ona sohranila v ego programme vse zalozhennye do etogo poleznye funkcii, kotorymi obladali "Bobik" i "Trezor", dobaviv ot sebya nekotorye novye. Poluchivshij nazvanie "Druzhok", robot umel nahodit' istochniki radiosignalov, sledit' za zhivymi ob®ektami i proizvodit' himicheskij analiz veshchestv. S nim mozhno bylo derzhat' svyaz' na rasstoyanii, on umel drat'sya po vsem pravilam rukopashnogo boya i begat' na chetveren'kah s neveroyatnoj skorost'yu. Krome togo, robot mog samostoyatel'no orientirovat'sya v situacii, vybiraya pravil'noe reshenie. Koroche govorya, on byl universal'nym i nezamenimym pomoshchnikom v lyubom dele. Karlusha i Ogonek uselis' v taksi i nazvali adres. "Druzhok", kotorogo voditel' sazhat' naotrez otkazalsya, rezvo poskakal ryadom, stucha po mostovoj svoimi zheleznymi konechnostyami. V Bol'shom kolonnom zale Akademii nauk bylo pustynno i tiho. Vse zdes' -- ot potemnevshego skripuchego parketa i kresel s vysokimi reznymi spinkami v prezidiume do borodatyh portretov vdol' sten -- kazalos', bylo naskvoz' propitano osnovatel'nost'yu, avtoritetom i glubokimi nauchnymi poznaniyami. Karlusha i Ogonek proshli v temnuyu lozhu i tam zatailis'. Pervymi v zale poyavilis' televizionshchiki. Oni nachali snovat' povsyudu, protyagivaya provoda i ustanavlivaya apparaturu. Predstoyala pryamaya translyaciya zasedaniya na vsyu stranu. Neozhidanno otkuda-to poyavilsya professor Zlyuchkin. On nachal energichno suetit'sya i davat' vsem ukazaniya: -- Monitorchiki, monitorchiki v zal! Dva monitorchika v foje i odin v bufet. |tu kameru vot syuda, krupPRFFnyj plan; etu -- na balkon, etu -- na galerku... SHevelites', shevelites'... Zlyuchkin ischez tak zhe vnezapno, kak i poyavilsya. Ochevidno, on sdelal ili uvidel vse, chto hotel. -- Teper' za nim nado smotret' v oba, -- skazala Ogonek. -- YA dumayu, on ne prosto tak vertelsya vozle apparatury. Pozhaluj, nam predstoit segodnya uvidet' nechto lyubopytnoe. Glava pyataya Bol'shoj Nauchnyj sovet. Professor Zlyuchkin proiznosit rech' bolee chem strannuyu. Vse uznayut to, chto Klyukovka-Ogonek dolgoe vremya pochemu-to skryvala Postepenno vse kresla v partere, v lozhah i na balkone zapolnila publika, v prohodah i po krayam sceny gromozdilas' apparatura, po polu struilis' provoda, tuda-syuda, prignuvshis', snovali televizionshchiki. Pod aplodismenty zala prezidium osvetilsya, i v nem rasselis' sedoborodye uchenye znamenitosti v mantiyah i special'nyh golovnyh uborah. Udarom gonga zasedanie bylo otkryto. Na tribunu vyshel professor Zlyuchkin. -- Itak, -- skazal on bez vstuplenij, -- polozhenie ugrozhayushchee. Po zalu probezhal vzvolnovannyj ropot. -- Odnako pri etom koe-kto, -- Zlyuchkin mnogoznachitel'no pokosilsya i dazhe sdelal neskol'ko dvizhenij brovyami v storonu prezidiuma, v kotorom zasedal sredi prochih akademik YArilo, -- koe-kto izo vseh sil pytaetPRFFsya priumen'shit' opasnost', kotoroj my vse podvergaemsya i imya kotoroj... KA-TA-STROFA!!! V zale zashumeli, Zlyuchkin podnyal ruku i prodolzhal: -- Da, da, imenno katastrofa. No koe-komu, -- lico professora snova zadergalos' v storonu prezidiuma, -- koe-komu ochen' ne hochetsya priznavatPRFF' svoyu nepravotu. Nepravotu... Nepravotu? No tak li naiven, hochu sprosit' ya vas, etot gnom? Vsego li navsego eto ego naivnoe zabluzhdenie i ne kroetsya li za etim bol'shee? A mozhet byt', eto chudovishchnyj, bezzhalostnyj raschet, zateyannyj lish' tol'ko v ugodu ego sobstPRFFvennym ambiciyam?! Predsedatel' pozvonil v kolokol'chik i ob®yavil: -- Gospodin Zlyuchkin, my ubeditel'no prosim vas vyrazhat'sya yasnee; napominayu, chto my nahodimsya v pryamom televizionnom efire. Zlyuchkin povernulsya k predsedatelyu i skazal: "Povtoryayu dlya durakov", posle chego prodolzhil: -- Vsego za dva s polovinoj goda, pri rashodovanii vsego lish' treh s chetvert'yu gnomo-chasov na kubicheskuyu edinicu grunta, my postroim supersovremennyj podzemnyj gorod. Megapolis! Kotoryj nadezhno zashchititPRFF nas ot napadeniya kosmicheskogo agressora. -- Pozhalujsta, ob®yasnite nam, professor, -- podal golos akademik YArilo, -- o kakom takom kosmicheskom agressore vy nam davno i tak nastojchivo govorite? -- CHto? -- vstrepenulsya Zlyuchkin. -- Vy ne ponimaete, o chem ya govoryu, akademik? Vy ispugany i rasteryany sobstPRFFvennym nevezhestvom? No k chemu v takom sluchae vashi nagrady i diplomy, esli dokladchiku prihoditsya perezhevyvat' i klast' vam v rot elementarnejshie veshchi, ponyatPRFFnye dazhe obez'yane?.. Izvinite. YA hotel skazat', dorogoj moj kollega, chto v podzemnom megapolise ne byvaet plohoj pogody, zhary ili holoda: my sami -- sami!.. -- budem regulirovat' tam klimaticheskij rezhim... -- Pogodite, -- prerval ego YArilo. -- Vy vse vremya pereskakivaete s odnoj temy na druguyu. YA sprosil, otkuda u vas svedeniya o predstoyashchem napadenii kosmicheskogo agressora. -- Imenno ob etom ya i govoryu, dorogoj moj akademik, imenno ob etPRFFom. Ved' spasenie ot etogo agressora, o kotorom -- zamet'te! -- vy sami tol'ko chto vsem ob®yavili, mozhet byt' organizovano isklyuchitPRFFel'no putem ryt'ya... Predsedatel' potyanulsya k kolokol'chiku, no YArilo ustalym zhestom ostanovil ego, i professor eshche neskol'ko minut govoril o neobhodimosti ryt'ya megapolisa. -- ...Takim obrazom, -- zakonchil Zlyuchkin svoyu mysl', -- edinodushnym resheniem predlagayu nazvat' budushchij podzemnyj gorod moim imenem -- gorod Zlyuchkin! I on zamolk, ozhidaya odobritel'noj reakcii zala. Neskol'ko gnomov dejstvitel'no zaaplodirovali, no ostal'nye ih ne podderzhali. -- Skazhite, professor, -- nasmeshlivo skazal akademik YArilo, -- a ne budet li skuchno zhit' pod zemlej vashim pereselencam? Esli takovoe zhelanie voobshche kto-nibud' vyrazit, v chem ya lichno somnevayus'. Nekotoroe vremya Zlyuchkin molchal, a potom vozvel glaza k potolku i proiznes rech' bolee chem strannuyu: -- Vy sami ne podozrevaete, kakuyu vazhnuyu i interesnuyu temu sejchas zatronuli, akademik. Pozvolyu sebe neobyazatel'noe otstuplenie, imeyushchee skoree filosofskij, umozritel'nyj nezheli praktPRFFicheskij harakter. M-da... Itak, predstav'te na minutu, chto vy taki zhivete v polnost'yu izolirovannom prostranstPRFFve. Soglasno osobomu, razrabotannomu mnoyu rezhimu adaptacii vy postepenno ogranichivaete sebya v ede, zanyatiyah, elektricheskom osveshchenii i, nakonec, v myslyah... Vash organizm perestaet zatrachivat' kak fizicheskuyu, tak i umstvennuyu energiyu, vu komprene? Tak prohodit god, drugoj, tretij... V kromeshnoj t'me, v izolyacii ot vneshnego mira vashi zhelaniya i strastishki, fantazii, boli i razocharovaniya uletuchivayutsya kak dym... Vash organizm plavno i bezboleznenno mutiruet, lishayas' pozvonochnika, cherepa, kostej... Vy prevrashchaetes' v nechto bezdushnoe i besplotnoe i nakonec obretaete absolyutPRFFnoe -- pover'te! -- absolyutPRFFnoe schast'e i pokoj! Ne eto li tajnaya, podsoznatPRFFel'naya mechta lyubogo iz nas?! V zale carila absolyutnaya tishina. Zlyuchkin nalil sebe iz grafina vody i vypil. -- Vprochem, -- snova zagovoril on obychnym golosom, -- eto ne kazhdomu ponyatPRFFno. Prodolzhu, s vashego pozvoleniya, na yazyke, ponyatnom dazhe nekotorym akademikam. Ne budu ukazyvat' pal'cem. Vy sprashivaete menya, gospodin YArilo, ne budet li skuchno pereselencam? A s chego eto im budetPRFF skuchno? Razve zhitelyam stol' dalekogo ot sovershenstPRFFva Zemlyanogo goroda byvaet skuchno? A? YA special'no priglasil syuda glavnogo inzhenera etogo podzemnogo goroda: pust' on rasskazhet, byvaet li pod zemlej skuchno, chasto li tam boleyut, derzhat li tam kogo-nibud' silkom? Predostav'tPRFFe mikrofon gospodinu Cirkulyu. Odin iz mikrofonov peredali v zal. Sidevshij v chetvertom ryadu Cirkul' ispugalsya: ego sovsem ne radovala perspektiva popast' v chislo storonnikov professora Zlyuchkina. Voznikla nelovkaya pauza. -- Vse eto chepuha, -- razdalsya vdrug golos damochki, podnyavshejsya iz bokovoj lozhi. Prozhektor osvetil ee, i vse uznali Klyukovku-Ogonek. -- CHto vy ego slushaete? Gonite v sheyu etogo sumasshedshego! V zale zavolnovalis'. -- YA protestuyu! -- vzvizgnul Zlyuchkin. -- Ee netPRFF v spiske priglashennyh! Predsedatel' posheptalsya s chlenami prezidiuma i ob®yavil: -- Professor Klyukovka ne poluchila priglasheniya na sobranie tol'ko potomu, chto my, kak obychno, ne imeli svedenij o ee mestonahozhdenii. Pol'zuyas' sluchaem, uvazhaemaya kollega, prosim vas vpred' hotya by izredka soobshchat' o sebe. Pozhalujsta, prodolzhajte. Uslyshav, chto Klyukovka professor, Karlusha edva ne svalilsya so stula. Ogonek kivkom poblagodarila predsedatelya i prodolzhala: -- Vse delo v tom, chto Zemlyanoj gorod raspolozhen v unikal'noj po svoim celebnym i energeticheskim svojstvam tochke planety. Postrojte tochno takoj zhe v dvuh shagah -- i tam ne smozhet sushchestvovat' nikto, krome razve chto paukov i mokric. V celyah proverki vashej sobstvennoj original'noj teorii predlagayu vam vyryt' sebe individual'nuyu berlogu so vsemi udobstvami i pereselit'sya tuda. Gospodin Zlyuchkin, vy sbezhite iz etoj poganoj yamy znachitel'no ran'she, chem vasha mechta osushchestvitsya i vy prevratites' v kusok slizi, uveryayu vas. V zale zashumeli. -- A ty kto takaya! -- kriknul Zlyuchkin. -- YA proshu ogradit' menya ot oskorblenij kakoj-to tam samozvanki! Predsedatel' obratilsya k zalu: -- Dayu spravku: professor Klyukovka yavlyaetsya osnovatel'nicej i pervym glavnym inzhenerom Zemlyanogo goroda. Zlyuchkin etogo ne znal. -- Kto! CHto! -- zakrichal on grubo. -- Pust' dokazhet!.. |to podstPRFFava! Nikakaya ona ne professor!.. Predsedatel' zazvonil v kolokol'chik, i byl ob®yavlen pereryv. Glava shestaya Karlusha opyat' teryaet ravnovesie. Ul'timatum kosmicheskogo agressora. "Druzhok" imeet vozmozhnost' otlichit'sya. Pozornoe razoblachenie -- Nu chto zhe vy raskisli? -- skazala Ogonek, obrashchayas' k Karlushe. -- Poka vse idet horosho. -- Konechno, luchshe nekuda, govorite o kakoj-to erunde... -- Ladno, ne perezhivajte. Sejchas nachnut govorit' pravil'no, sami uvidite. -- S chego eto vy tak reshili? -- Prosto pomnyu spisok vystupayushchih. -- I kto zhe budet vystupat'? -- A vot sejchas sami uvidite. Pereryv zakonchilsya, predsedatel' udaril v gong i ob®yavil, chto zasedanie prodolzhaetsya. Na tribunu vyshel Student. Do etogo, poka vystupal professor Zlyuchkin, v zale pochti nepreryvno stoyal nedoumennyj shepotok ili dazhe smeshki. S vyhodom novogo dokladchika sdelalos' tiho. Student popravil ochki i, smushchayas', nachal: -- Delo takogo roda... Zdes' s nami nahoditsya gnom, kotoryj horosho znaet etogo Oslika. To est' togo samogo lunatika, kotoryj razgovarival nedelyu nazad s astronomom Zvezdochkinym i prosil komu-to chego-to ne davat'. Posle etih slov Karlusha snova byl vynuzhden shvatit'sya za bar'er. -- Tak vot etot gnom, -- prodolzhal Student, -- kotoryj druzhil s Oslikom, a ego zovut Karlusha... |tot gnom Karlusha... Prostite, ya volnuyus'. Tak vot, on uveren, chto Oslik hotel soobshchit' o chem-to chrezvychajno vazhnom; o tom, chto na Lune sluchilos' nechto iz ryada von vyhodyashchee... -- Otkuda zhe on znaet, chto ya zdes'? -- ispuganno prosheptal Karlusha. -- Podumaesh', tajna, -- dernula plechami Ogonek. -- Na nas uzhe dvadcat' raz svetili prozhektorom. Slushajte luchshe, chto on govorit. -- I poskol'ku my vse ubedilis', -- govoril Student, -- chto versiya o kosmicheskom agressore absolyutno nesostoyatel'na... Zlyuchkin vskochil i vykriknul "Protestuyu!!", no ego siloj usadili na mesto. -- ...neobhodimo kak mozhno skoree podgotovit' spasatel'nuyu ekspediciyu na Lunu. Iz zala razdalis' vozglasy: "Pravil'no! Nechego tyanut'!". Student poblagodaril za vnimanie i vernulsya na mesto. Posle nego vystupali eshche mnogie drugie, vse govorili o neobhodimosti poleta na Lunu, i dazhe storonniki professora Zlyuchkina zarazilis' obshchim nastroeniem: oni prekratili svistet' i shikat', a vmesto etogo stali hlopat' vsem vystupavshim. Sredi vseobshchego ozhivleniya nikto ne zametil, kak iz zala ischez professor Zlyuchkin. Prigibaya golovu i prikryvayas' nosovym platkom, on vyskol'znul na ulicu, svernul v pereulok i ostanovilsya vozle neprimetnogo obsharpannogo stroitel'nogo vagonchika. Dostav iz karmana sobstvennye klyuchi, on snyal s dverej visyachij zamok i zabralsya vnutr'. Po pros'be televizionshchikov predsedatel' ob®yavil eshche odin korotkij pereryv, posle kotorogo ozhidalos' vystuplenie akademika YArilo i okonchatel'noe golosovanie. Udaril gong, nastupila tishina, i YArilo podnyalsya so svoego mesta v prezidiume. On vzoshel na kafedru, sdelal znachitel'noe lico, vozvel glaza k potolku, otkryl rot... I tut proizoshlo nechto uzhasnoe i nepredvidennoe: v monitorah zaryabilo, zashipelo, potom vse propalo i v sleduyushchee mgnovenie na ekranah poyavilos' otvratitel'noe zelenoe chudovishche. Monstr imel vytyanutuyu zubastuyu past', kotoraya zakanchivalas' kruglym porosyach'im pyatakom, edinstvennyj vypuchennyj glaz na lbu i svisayushchie dlinnymi strelkami kozhanye ushi. Na makushke u nego gromozdilsya metallicheskij shlem s zamyslovatymi antennami, lokatorami i zavitkami steklyannyh trubochek, v kotoryh perekatyvalis' raznocvetnye shariki. Telo ego napominalo tulovishche drevnego yashchera s idushchim pryamo ot golovy grebnem ostryh rogovyh obrazovanij. Nizhnyaya chast' ego skryvalas' pod diktorskim stolom, dve tolstye medvezh'i lapy derzhali bumagu s tekstom. Kosmicheskij agressor, a nikto ni na sekundu ne usomnilsya, chto eto byl imenno on, sidel na fone kruglogo illyuminatora, za kotorym v kosmicheskoj t'me svetilas' planeta Zemlya -- ona legko uznavalas' po ochertaniyam materikov. Po zalu prokatilas' volna ispuga, neskol'ko vpechatlitel'nyh damochek vskriknuli i upali v obmorok. CHudovishche zagovorilo -- medlenno i strashno: -- Itak, vy ne vnyali pervomu preduprezhdeniyu. Ves'ma, ves'ma priskorbnyj fakt. |to preduprezhdenie vtoroe, i poslednee. My, kosmicheskie agressory iz sozvezdiya Beshenyh Psov, uzhe zavoevali polovinu Vselennoj. My podchinili sebe vse izvestnye nam obitaemye miry. Sejchas my nahodimsya ryadom s vami, my vidim vas, i my daem vam vremya dlya vypolneniya nashih nepremennyh uslovij. |tot srok -- rovno dva s polovinoj goda. Po istechenii etogo sroka vy dolzhny libo polnost'yu vypolnit' usloviya nashego ul'timatuma, libo sluchitsya strashnoe: bezzhalostno i stremitel'no my napravim na vas vredonosnye luchi. Beregites'. Vot nashi usloviya. Pervoe. Prigotovit' tysyachu millionov denezhnyh meshkov. Vtoroe. Lishit' vseh uchenyh stepenej, uvolit' so vseh dolzhnostej i s pozorom izgnat' iz goroda tak nazyvaemogo akademika YArilu. Tret'e. Razmontirovat' i unichtozhit' vse imeyushchiesya u vas kosmicheskie rakety... Poka bezzhalostnyj diktator zachityval usloviya, Ogonek opomnilas', tolknula Karlushu i, svesivshis' iz lozhi, kriknula v zal: -- Ne slushajte ego! |to kakoj-to huligan! Ne ver'te emu, vse podstroeno special'no!.. V zale nedoverchivo zagudeli. No dazhe esli by ona smogla ubedit' vseh nahodivshihsya v etom zale, to tysyachi nahodivshihsya u sebya doma telezritelej, uvy, ne mogli ee slyshat'. Vse oni, ocepenev ot uzhasa, smotreli na svoi ekrany i s zamiraniem serdca slushali golos kosmicheskogo agressora. Soobraziv, chto krichat' v zal bespolezno, Ogonek reshilas' na edinstvenno pravil'noe v etoj situacii reshenie. -- "Druzhok"! -- skomandovala ona robotu. -- Ishchi! Ishchi bystree, otkuda idet signal, ty umeesh'. Voz'mi ego za shkirku i pokazhi vsem, nu!.. Proshlo ne bolee minuty, i situaciya na ekranah vnezapno i razitel'no peremenilas'. Razdalsya tresk lomayushchejsya dveri, chudovishche vstrevozheno povernulos', da tak i zastylo s otkrytoj past'yu. V kadre poyavilsya "Druzhok". On vzyal chudovishche za mordu, podnyal nad stolom... i v tot zhe mig iz obtyanutogo zelenoj rezinoj karkasa vytryahnulsya professor Zlyuchkin. Otbrosiv v storonu maskaradnyj kostyum, "Druzhok" vzyal agressora za shivorot i vystavil ego napokaz. -- CHto takoe! CHto takoe! -- trepyhalsya perepugannyj professor. -- Vy ne imeetPRFFe prava! Otpustite, ostav'te menya, ya tol'ko hotel poshutit'!.. Tem vremenem zloveshchaya fonogramma s ul'timatumom prodolzhala zvuchat' v efire. "Druzhok" peremenil skorost' na magnitofone, i vse srazu uznali golos Zlyuchkina. Shitriv, professor postavil zvuk na zamedlennoe vosproizvedenie i ottogo golos kazalsya strashnym. Stroitel'nyj vagonchik bystro razyskali i okruzhili reportery. Vnutri obnaruzhilas' peredayushchaya televizionnaya apparatura, diktorskij stol i kartonnyj, okleennyj fol'goj zadnik s vyrezannym nozhnicami "illyuminatorom", za kotorym na fone chernogo barhata visel podsvechennyj sboku obyknovennyj globus. Tak pozorno zakonchilas' dlya professora Zlyuchkina zateyannaya im beznadezhnaya avantyura. Vopros o nachale podgotovki spasatel'noj ekspedicii na Lunu v tot zhe chas byl delom reshennym. Glava sed'maya Obshchij plan dejstvij. Special'naya komissiya vynuzhdena napominat', chto raketa ne rezinovaya Ves' ostavshijsya den' i vecher, do glubokoj nochi, Bol'shoj nauchnyj sovet zanimalsya problemami predstoyashchej lunnoj ekspedicii. Glavnaya trudnost' sostoyala v tom, chto nikto ne znal, v chem imenno zaklyuchaetsya i otkuda ishodit eta samaya "vredonosnaya sila", ugrozhayushchaya lunatikam. V konce koncov bylo resheno skonstruirovat' osobogo roda mnogoslojnye skafandry, zashchishchayushchie nahodyashchegosya vnutri gnoma ot vseh izvestnyh nauke vrednyh izluchenij. Razrabotannyj obshchimi usiliyami plan dejstvij byl takov: 1. Dve rakety, osnashchennye priborami nevesomosti, s vos'm'yu chlenami ekipazha na kazhdoj, pribyvayut na poverhnost' Luny. 2. Uchastniki ekspedicii otlazhivayut nahodyashchuyusya na poverhnosti radiostanciyu i pytayutsya svyazat'sya s lunatikami po radio. 3. V sluchae otsutstviya svyazi pervaya raketa pronikaet v podlunnoe prostranstvo cherez ledyanuyu peshcheru, opuskaetsya nizhe sloya postoyannoj oblachnosti i, sovershaya medlennyj oblet materika, proizvodit nablyudeniya za zhizn'yu lunatikov. 4. Esli s vozduha ne budut obnaruzheny ugrozhayushchie lunatikam ob®ekty ili zhivye sushchestva, raketa sovershit posadku poblizosti ot kakogo-nibud' naselennogo punkta, posle chego odetye v zashchitnye skafandry stalkery vojdut v neposredstvennyj kontakt s mestnym naseleniem. (V svyazi s nesomnennoj opasnost'yu ekspedicii, stalkerami otnyne imenovalis' gnomy, pronikshie vo vnutrennee prostranstvo Luny.) 5. Vtoraya raketa vmeste s ekipazhem ostaetsya na poverhnosti Luny i derzhit svyaz' kak so stalkerami, tak i s Zemlej. (Poskol'ku vtoraya raketa prizvana sluzhit' svyazuyushchim zvenom ee ekipazh otnyne imenovalsya "nablyudatelyami".) Nablyudateli imeyut pravo spustit'sya v podlunnoe prostranstvo tol'ko v sluchae krajnej neobhodimosti. Tak vyglyadel obshchij plan predstoyashchej ekspedicii, no pri etom vse ponimali, chto on mozhet polnost'yu izmenit'sya v pervye zhe minuty prebyvaniya stalkerov v zone riska -- tak uslovno nazyvali skryvayushchij tajny i opasnosti podlunnyj mir. Vskore byli opublikovany dlinnye spiski pretendentov, zhelayushchih letet' na Lunu, sredi kotoryh predstoyalo vybrat' naibolee podhodyashchih dlya etogo dela gnomov. Special'naya komissiya v pervye dni edva uspevala rassylat' vezhlivye otkazy, v kotoryh na otpechatannyh vo mnozhestve tipovyh blankah raz®yasnyalos', chto rakety ne rezinovye i poletyat tol'ko opytnye i proyavivshie sebya v dele specialisty. Posle otseva pervoj volny zhelayushchih v gazetah byl opublikovan spisok iz pyatidesyati gnomov, iz kotoryh, v svoyu ochered', predstoyalo vybrat' vsego shestnadcat'. Sredi etih pyatidesyati schastlivcev svoe imya neozhidanno obnaruzhil Puhlyak. Ruki ego v etu minutu tak zadrozhali, chto on vyronil gazetu i eshche dolgo sidel v ocepenenii. Kak ego imya popalo v stol' nehoroshij spisok, bylo dlya nego polnejshej zagadkoj. Mezhdu tem zagadka eta raz®yasnyalas' dovol'no prosto. Mnozhestvo sostoyashchih v perepiske s Puhlyakom damochek prislali po adresu komissii telegrammy s hodatajstvami za nego, opasayas', kak by imya geroya ne zateryalos' sredi prochih. V etom spiske znachilis' i drugie nebezynteresnye pretendenty. S volneniem sledivshij za proishodyashchim, pisatel' Bayan v speshnom poryadke opublikoval stat'yu pod nazvaniem "Literatura v zagone", v kotoroj setoval na to, chto televidenie bezzhalostno vytesnyaet literaturu iz zhizni gnomov. On pisal, chto nashumevshee puteshestvie na ostrov Goluboj zvezdy bylo otrazheno na ekrane bezdarno i skuchno, potomu chto sredi puteshestvennikov okazalas' korrespondentka s televideniya. "Odnako esli by tam nashlos' mesto dlya malo-mal'ski sposobnogo literatora, -- pisal Bayan, -- to ego vospominaniya o puteshestvii mogli by vylit'sya v polnocennyj, vysokohudozhestvennyj i soderzhatel'nyj roman, kotoryj stal by ne menee populyarnym, chem nadoevshij vsem huzhe gor'koj red'ki serial... Hvatit ogluplyat' gnomov televizionnoj zhvachkoj! -- pripechatyval avtor naposledok. -- Daesh' literaturu v massy!" |tot vopl' byl uslyshan, i rasteryavshayasya komissiya, uzhe vklyuchivshaya v spisok korrespondentku televideniya Krohu, s perepugu utverdila takzhe i kandidaturu pisatelya Bayana. Po povodu uchastiya v polete Karlushi sporili mezhdu soboj Student (a on byl predsedatelem otborochnoj komissii) i Ogonek. -- YA absolyutno soglasen s vami, dorogaya kollega, -- govoril Student, -- chto vash podopechnyj horosho znakom s osobennostyami tamoshnej zhizni. Odnako vy malo predstavlyaete sebe, naskol'ko on nepredskazuem. Vot uvidite: esli my ego zachislim, to nepriyatnosti nachnutsya uzhe na starte. -- Ah, kakaya pronicatel'nost', kakoj holodnyj raschet! Ne starajtes' byt' huzhe, chem vy est' na samom dele, dorogoj kollega. A vy ne zadumyvalis' nad tem, kak on pereneset vash otkaz? Ne vy li tol'ko chto govorili o ego nepredskazuemosti i, dovedu do vashego svedeniya, povyshennoj vpechatlitel'nosti? -- Podumaesh', kisejnaya baryshnya. Iz-za odnoj takoj obidchivoj i vpechatlitel'noj natury mozhet postradat' eshche neizvestno skol'ko gnomov. -- Ne volnujtes', nikto ne postradaet. Hotite, ya voz'mu ego pod svoyu lichnuyu otvetstvennost'? I Student, konechno, sdalsya. S samogo nachala on sporil tol'ko dlya vidimosti. Kak govoritsya, dlya ochistki sovesti. Bol'she vsego suety bylo vokrug Puhlyaka. Student etu kandidaturu, po izvestnym prichinam, voobshche ne prinimal vo vnimanie. Da i sam geroj pospeshno otkazalsya ot ekspedicii, ssylayas' na zanyatost' i podorvannoe zdorov'e. Odnako pachki telegramm prodolzhali pribyvat', i Student byl postavlen etim v chrezvychajno trudnoe polozhenie. V konce koncov, po sovetu Klyukovki, on dogovorilsya s Puhlyakom sleduyushchim obrazom: imya geroya vnositsya v okonchatel'nyj spisok. No v poslednie minuty pered startom Glyuk ob®yavit ego vnezapno zabolevshim, i Puhlyak ostanetsya doma. Takim obrazom, podgotovke ekspedicii ne budut meshat' ego nazojlivye poklonnicy, a sam Puhlyak ne budet skomprometirovan otkazom. Obradovannyj stol' izyashchnym vyhodom iz situacii, Puhlyak perestal drozhat', snova obrel zavidnyj son i appetit, a takzhe prezhnee blagostnoe raspolozhenie duha. I kogda v gazetah opublikovali okonchatel'nye spiski, Puhlyak ne stal panikovat' i padat' v obmorok. On byl spokoen i uveren v sebe, a pri vstrechah so znakomymi tol'ko vzdyhal: -- Esli ya nuzhen tam, pust' tak i budet. Esli nado snova kogo-nibud' spasat', ya budu ryadom... Glava vos'maya Professor Zlyuchkin snova poyavlyaetsya na ekrane. Okonchatel'nye spiski uchastnikov ekspedicii Neozhidanno dlya vseh na ekranah snova zamayachila fizionomiya opozorennogo professora Zlyuchkina. Pravdami i nepravdami dobivshis' efirnogo vremeni u znakomogo direktora telecentra (v svoe vremya professor pomogal emu perevozit' mebel' na novuyu kvartiru), on vystupil s nadryvnoj pokayannoj rech'yu, v kotoroj umolyal dat' emu vozmozhnost' lyuboj cenoj iskupit' svoyu vinu pered obshchestvom. Zlyuchkin prosil vzyat' ego v polet i vypustit' na Lunu bez skafandra, chtoby ego muki stali ego iskupleniem. Slezy ruch'yami tekli po ego licu, i zriteli esli ne prostili ego, to iskrenne pozhaleli. O tom, chto obilie slez na shchekah professora bylo vyzvano zagodya natertoj i upryatannoj v nosovoj platok svezhej lukovicej, dogadyvalsya tol'ko nahodivshijsya poblizosti vedushchij, kotorogo i samogo proshiblo slezoj. Zlyuchkin govoril o tom, chto ne imel v vidu nichego durnogo i tol'ko sobiralsya poveselit' publiku, pereodevshis' kosmicheskim prishel'cem. Konechno, on by sbrosil naryad i vse ob®yasnil i oni by vse vmeste posmeyalis', no vsegda nahoditsya kakoj-nibud' odin (cenzurnyj pisk), kotoryj ne ponimaet shutok, ne budem proiznosit' imena, i vot ego, horoshego gnoma, uzhe toropyatsya priznat' negodyaem i moshennikom. -- Horosho, chto tepPRFFer', kogda vse raz®yasnilos', -- govoril Zlyuchkin, -- ya mogu opyat' chestno smotret' v glaza moim sograzhdanam, radi schast'ya i pokoya kotoryh ya gotov pojti na vse. V dokazatel'stPRFFvo ya gotov vyjti na poverhnost' Luny bez skafandra i dazhe sovsem bez odezhdy, absolyutno golyj... Posle takoj peredachi na televidenie obrushilsya shkval zvonkov ot zritelej, kotorye trebovali nemedlenno zachislit' Zlyuchkina v sostav ekspedicii. Odnako oni prosili vse-taki ne otnimat' u nego odezhdu i vydat' emu skafandr, kakoj polozhen vsem kosmonavtam. Pronikshis' zhalost'yu k plachushchemu professoru, oni govorili, chto nel'zya tak postupat' s gnomom, dazhe esli on vinovat, i otnimat' u nego nadezhdu na budushchee; chto on, konechno, postaraetsya proyavit' sebya v etom kosmicheskom pohode i smozhet polnost'yu peremenit'sya. Komissiya ne smogla ustoyat' pered stol' edinodushnym poryvom obshchestvennogo mneniya, i pr. Zlyuchkin byl zachislen v sostav ekspedicii. Sam on ponimal, chto eto ego edinstvennyj shans vernut'sya k aktivnoj deyatel'nosti posle ob®yavlennogo emu bojkota so storony SMI i kolleg po rabote. On rasschityval otsidet'sya v rakete, a esli predstavitsya vozmozhnost', kak-nibud' otlichit'sya, ne podvergaya sebya opasnosti. Opublikovannye vskore spiski uchastnikov ekspedicii sostoyali iz treh graf. V pervoj iz kotoryh znachilos' imya uchastnika. Vo vtoroj -- ego professiya ili oblast' znanij. V tret'ej zhe otmechalos', byl li oznachennyj gnom kogda-nibud' ran'she na Lune ili net. Pri zapolnenii vtoroj grafy opredelennuyu trudnost' vyzvali formulirovki, kasayushchiesya Puhlyaka i Karlushi, poskol'ku nikakoj professiej i dazhe bolee ili menee poleznymi znaniyami ni tot, ni drugoj ne obladali. Formal'no Karlushu brali iz-za togo, chto on mog prigodit'sya kak znatok zhizni podlunnogo mira. Po etoj zhe prichine mog v principe prigodit'sya i Puhlyak, no on, kak my znaem, voobshche nikuda ne sobiralsya. Posle nekotoryh kolebanij ih oblast' znanij opredelili kak "social'nuyu psihologiyu podlunnogo obshchestva". Stoit li govorit', kakoe udovol'stvie poluchili oba lobotryasa ot takoj formulirovki. Pervuyu raketu s ekipazhem stalkerov, otpravlyayushchuyusya pod vneshnyuyu obolochku Luny, reshili nazvat' "SOVa" -- po pervym bukvam imen ee konstruktorov -- Student, Ogonek i Vzlomshchik. Strogo govorya, eto byla staraya raketa "Luna-4", speshno usovershenstvovannaya i modernizirovannaya silami etih treh specialistov. Vtoruyu raketu s ekipazhem nablyudatelej, ostayushchuyusya v rezerve na poverhnosti Luny, nazvali "ZiL" -- po pervym bukvam imen ee konstruktorov Zadiry i Lipuchki. Okonchatel'nye, utverzhdennye Bol'shim nauchnym sovetom spiski vyglyadeli sleduyushchim obrazom. RAKETA "SOVA"
Student Praktik-universal Byl
Ogonek Praktik-universal Net
Glyuk Vrach, himik Byl
Vzlomshchik Programmist Byl
SHesterenka Mehanik Byl
Puhlyak Soc.psiholog Byl
Karlusha Soc.psiholog Byl
"Druzhok" Robot Net
RAKETA "ZiL"
YArilo Teoretik Net
Zlyuchkin Teoretik Net
Zadira Konstruktor Byla
Lipuchka Konstruktor Byla
Zvezdochkin Astronom Byl
Cirkul' Inzhener Net
Kroha ZHurnalistka Net
Bayan Pisatel' Net
Takaya rasstanovka sil Studenta, komandira ekipazha pervoj rakety, vpolne ustraivala. Prezhde vsego potomu, chto v chislo stalkerov popadalo minimal'noe kolichestvo gnomov. Puhlyak, kak izvestno, ne letel, a "Druzhok" ne byl gnomom. Student voobshche ne perenosil lyubogo roda kollektivnoj deyatel'nosti, spravedlivo polagaya, chto odni tol'ko meshayut drugim. Kak tol'ko tehniku i ekipazhi v uskorennom poryadke podgotovili k ekspedicii, na drugoj zhe den' byl naznachen vylet. Glava devyataya Predstartovye volneniya. Kak poklonnicy pogubili Puhlyaka. Vpered, navstrechu neizvestnomu!.. V utro, naznachennoe dlya starta, nad Kosmicheskim gorodkom busheval snegopad. Uborochnye mashiny edva uspevali raschishchat' startovuyu ploshchadku, a sneg vse sypal i sypal. V svyazi s pogodnymi usloviyami vylet zaderzhivalsya, hotya r