-- My voobshche-to skoro sobiraemsya obratno, gospodin Foks, -- skazal Karlusha. -- Kak tol'ko nashi tovarishchi budut zdes'... -- Kak! -- voskliknul Buravchik, vstupiv v razgovor. -- Da vy razve ne znaete, chto oni uzhe zdes'? -- Zdes'? -- Karlusha i Puhlyak povernulis' k nemu. -- Konechno zdes'. Vot uzhe tretij den' oni zhivut vo dvorce Verhovnogo Pravitelya. Ih vodyat po ulicam i vozyat povsyudu na ekskursii. Na televidenii gotovitsya bol'shoj reportazh po etomu povodu. -- No esli teper' vse pro nas znayut, znachit, i oni dolzhny znat'? -- A vot etogo nel'zya skazat' navernyaka, -- pokachal golovoj Buravchik. -- Pups i ego Pervyj ministr nakormili vashih druzej gipnoticheskim poroshkom i pokazyvayut im tol'ko to, chto schitayut nuzhnym pokazat'. Kstati, kak vy sami dogadalis' o poroshke i chem vy voobshche pitaetes'? -- Poroshok? -- rasteryanno povtoril Karlusha. -- Kakoj eshche poroshok? My voobshche-to pitaemsya kak vse. Nu, mozhet byt', chutochku luchshe, chem vse... s teh por kak zavelis' den'gi. -- I chto zhe, vy ne chuvstvuete nikakih simptomov? -- Nikakih... -- Porazitel'no. Foks, chto vy dumaete po etomu povodu? No otvetit' na eto Foks ne uspel, potomu chto v dver' snova postuchali. Ministry yurknuli v spal'nyu i pritihli. Glava vosemnadcataya Eshche odin posetitel', kotoromu Karlusha rad, kak nikomu drugomu. Buravchik gotov pustit' nejtralizuyushchee veshchestvo v vodoprovod, no ne ran'she, chem budet shvachena banda Hanakondy Nastorozhenno ozirayas', v nomer yurknul dovol'no nevzrachnyj gnom i prikryl za soboyu dver'. Karlusha smotrel na nego shiroko raskrytymi glazami. -- Oslik... -- prosheptal on. -- Oslik! -- kriknul on i brosilsya drugu na sheyu. -- YA ved' k tebe... priletel! Prezhde chem obnyat' druga, Oslik na sekundu otstranilsya i vnimatel'no zaglyanul emu v glaza. No srazu posle etogo lico ego sdelalos' schastlivym: on ponyal, chto Karlusha ne otravlen gipnoticheskim poroshkom. -- Oslik, eto vy? -- udivlenno skazal Buravchik, vyhodya iz spal'ni. -- Gospodin ministr, vy zdes'?.. -- Vyhodite, Foks, -- okliknul Buravchik drugogo ministra. -- |to gnom iz Soyuza vol'nomysliya, on s nami. -- S vami?.. -- prolepetal Oslik, uvidev pered soboj eshche odnogo ministra. -- S nami, s nami, dorogoj Oslik, -- podtverdil Buravchik. -- Ne volnujtes', ya tol'ko chto imel prodolzhitel'nuyu besedu s gospodinom Foksom i uznal ot nego mnogo lyubopytnogo. Okazalos', chto gospodin Tajnyj ministr davno uzhe svyazan s gospodinom Kvantikom i tajno podderzhivaet nash Soyuz. -- Tak vot kogo on imel v vidu, kogda govoril, chto ministry uzhe perehodyat na nashu storonu, -- dogadalsya Oslik. -- Stalo byt', nedolgo ostalos'? -- Nedolgo, Oslik, nedolgo, -- podtverdil Foks, vystupaya vpered. -- Mogu vam dazhe skazat' po sekretu, chto v blizhajshie sutki vse zakonchitsya. Kak tol'ko banda Hanakondy budet v nashih rukah, my pustim v vodoprovod nejtralizuyushchee veshchestvo, a zatem vystupim s raz座asneniyami po radio i televideniyu. -- Pravda, vse tak prosto... A my stol'ko vremeni lomali golovy. No gde zhe vy najdete takoe ogromnoe kolichestvo etogo veshchestva? -- Po moemu tajnomu prikazu ego uzhe nedelyu proizvodyat i nakaplivayut na himicheskih zavodah Truppa. V dannoe vremya bochki razvozyat na vodoochistnye stancii, i nam ostanetsya tol'ko dat' komandu dlya sliva veshchestva v vodoprovod. -- CHto zhe vy medlite! -- radostno voskliknul Oslik. -- Dajte zhe skoree im etu komandu! -- Vse ne tak prosto, dorogoj Oslik. Na svobode nahodyatsya chrezvychajno opasnye prestupniki, kotorye namereny zahvatit' telecentr i diktovat' ottuda svoi usloviya. Razgipnotizirovav gnomov ran'she vremeni, my lishimsya primanki, na kotoruyu oni dolzhny klyunut' v blizhajshie chasy. -- A oni dejstvitel'no nastol'ko opasny? -- Strashno dazhe podumat', chto budet, esli im udastsya osushchestvit' svoi zamysly... V dver' postuchali gromko, razmerenno i strashnovato. Glava devyatnadcataya Priklyucheniya Klyukovki: pobeg iz dvorca, vstrecha s "Druzhkom" i doroga v gorod, polnaya slez. Dva fantasticheskih videniya kartofel'nogo fermera, odno iz kotoryh emu udalos' podstrelit' Uslyshav stuk, oba ministra i Oslik skrylis' v spal'nyah. Puhlyak, kotoryj ispugalsya, chto ego arestuyut kak posobnika tajnogo obshchestva "Soyuz vol'nomysliya", zabralsya pod krovat' i zamer, melko podragivaya vsem telom. Dver' otvorilas', i v gostinuyu zashel velikan "Druzhok". -- Vizhu Karlushu, -- besstrastno konstatiroval on, ni k komu ne obrashchayas'. -- Zdravstvuj, "Druzhok"! -- obradovalsya Karlusha. -- Zdravstvujte, gospodin Karlusha, ochen' rad vas videt', -- vezhlivo otozvalsya robot i prodolzhal: -- V pervoj komnate bol'she nikogo net. Vo vtoroj komnate ministry Foks i Buravchik, esli ya pravil'no identificiroval ih po gazetnym fotografiyam. V tret'ej komnate neizvestnyj mne gnom, on napugan. Pod krovat'yu gospodin Puhlyak. Osmotr okonchen, vidimoj opasnosti ne obnaruzheno. -- Spasibo, "Druzhok", -- uslyshal Karlusha golos pozadi sebya i obernulsya. Pered nim stoyala, ulybayas', Klyukovka-Ogonek. Nakanune vecherom, kogda vo dvorce Verhovnogo Pravitelya vse uleglis' spat', Ogonek stala gotovit'sya k pobegu. Pervym delom ona skatala v rulon matras i ulozhila ego tak, chtoby kazalos', budto pod odeyalom, nakryvshis' s golovoj, kto-to spit. Ona znala, chto nevidimye strazhniki v seryh triko to i delo proveryayut komnaty, otvedennye gostyam, s tem chtoby ubedit'sya, chto vse spyat, a ne brodyat po dvorcu i ne zaglyadyvayut kuda ne sleduet. Zatem ona nadela perchatki, ryukzak s zapasom kosmicheskih produktov pitaniya, pristegnula k poyasu motok verevki i, vstav okolo dveri, stala dozhidat'sya uslovnogo signala. V zamke bylo tiho, vse spali. Vnezapno zakrichali "Pozhar! Pozhar!", poslyshalsya topot, i ona ponyala, chto pora dejstvovat'. Po koridoram besporyadochno nosilas' prisluga. Ogonek vyskol'znula iz komnaty i tozhe pobezhala, razmahivaya rukami i pokrikivaya "pozhar, pozhar". Na nee nikto ne obrashchal vnimaniya. Iz-pod potolka, podobno peshchernym letuchim mysham, sveshivalis' vniz golovami ohranniki. Ih glaza v vyrezannyh dyrkah sherstyanyh shapochek vyrazhali rasteryannost' i smyatenie. Vse vhody i vyhody iz dvorca ohranyalis', na oknah imelis' nadezhnye reshetki. Poetomu Klyukovka napravilas' ne vniz, gde obrazovalas' tolpa, a naverh, gde ne bylo ni dushi. Vybravshis' na kryshu cherez cherdachnoe okoshko, Ogonek privyazala verevku i nachala ostorozhno spuskat'sya vniz. Uprazhnenie okazalos' ne takim uzh slozhnym, potomu chto zagorodnyj dvorec ego siyatel'stva imel vsego dva etazha, a verevka byla s uzlami. Sprygnuv na gazon, beglyanka yurknula v kusty shipovnika i zatailas'. Vse proizoshlo v tochnosti tak, kak oni s Krohoj i rasschitali: poslyshalas' raznogolosica siren i na territoriyu dvorca v容hala verenica pozharnyh mashin, stol' dlinnaya, chto chast' ih ostalas' za vorotami. Ohranniki podbezhali k pozharnym i stali ob座asnyat', chto perepoloh vyzvan ch'ej-to huliganskoj vyhodkoj. Nedovol'no vorcha, te stali rashodit'sya po mashinam. Trevoga okazalas' lozhnoj, mozhno bylo vozvrashchat'sya. Kak tol'ko mashiny tronulis', Ogonek zaprygnula na pricep odnoj iz nih i spryatalas' pod skladnuyu lestnicu. Ona blagopoluchno doehala do goroda i soskochila nezamechennoj na odnom iz perekrestkov. Deneg na taksi u nee ne bylo, i ona, vybravshis' na vostochnuyu okrainu, peshkom zashagala po shosse tuda, gde, po raschetam, obyazan byl dozhidat'sya disciplinirovannyj "Druzhok". Ogonek shagala po shosse chas, drugoj i nakonec pochuvstvovala, chto bukval'no valitsya s nog ot ustalosti. Nastupila noch', nikakih postroek poblizosti uzhe ne bylo; kazhetsya, ona pereocenila svoi sily. Vozvrashchat'sya ne bylo smysla, idti dal'she ne bylo sil. Ona uzhe sobiralas' prilech' gde-nibud' vozle dorogi, vybrav mesto posushe, no tut vperedi za derev'yami chto-to blesnulo. Okno svetilos' v hozyajstve vse togo zhe kartofel'nogo fermera, drugih domov poblizosti i ne bylo. Oreshek zasidelsya v stol' pozdnij chas pered televizorom, dosmatrivaya uvlekatel'nyj kinofil'm pod nazvaniem "Tainstvennoe prestuplenie, sovershennoe v zloveshchih razvalinah". On radushno prinyal gost'yu, i oni vmeste dosmotreli do konca fil'm. No kogda on vyklyuchil televizor i predlozhil gost'e chego-nibud' zakusit' pered snom, okazalos', chto ona uzhe spit. Oreshek ne stal ee bespokoit', a tol'ko prikryl sverhu bajkovym odeyalom. Utrom fermer vstal poran'she, chtoby uspet' prigotovit' svoj lyubimyj kartofel'nyj pirog, no, k ego ogorcheniyu, kreslo okazalos' pustym; damochki v dome uzhe ne bylo. Edva nachalo svetat', Ogonek myslenno poblagodarila hozyaina i prodolzhila svoj put', zakusyvaya na hodu kosmicheskim zavtrakom. Ona uglubilas' v les i vskore stupila v zonu dejstviya miniatyurnogo radiomayaka, prikolotogo u nee pod vorotnikom. Srazu posle vyzova pisknul otvetnyj signal, poslyshalos' shurshanie list'ev, tyazhelye shagi, i na polyanu iz lesnogo mraka vystupila ogromnaya figura. -- Ne hotela by ya tebya chem-to rasstroit', -- skazala Klyukovka, pochuvstvovav, kak po spine u nee probezhal sovershenno besprichinnyj holodok. -- Idi, idi syuda, dylda... Posle zavtraka kartofel'nyj fermer uselsya s chashkoj kofe v svoem lyubimom kresle na verande. Ne spesha prihlebyvaya, on smotrel na raskinuvshijsya pered nim v legkoj utrennej dymke znakomyj pejzazh i ulybalsya. No vot chto-to vnezapno narushilo privychnuyu kartinu: dvoe zapyhavshihsya gnomov, ceplyayas' drug za druga, bezhali po shosse v storonu goroda. Oni pominutno oborachivalis', kak vidno opasayas' pogoni, i ot etogo ih nosilo ot odnoj obochiny k drugoj. Oreshek otstavil pustuyu chashku i pospeshil v dom, chtoby vzyat' ruzh'e i patrony. On podumal, chto esli za etimi neschastnymi gonitsya dikij gnom, to eshche odin zaryad krupnoj soli emu opredelenno ne pomeshaet. Delo chut' ne isportila dosadnaya sluchajnost': novye, nabitye svezhej sol'yu patrony konchilis' i emu prishlos' sharit' po polkam v poiskah staryh. No vot dve shtuki nashlis', i on pospeshno vernulsya na verandu, na hodu zaryazhaya dvustvolku. I vovremya: na shosse pokazalsya dikij gnom. On bezhal po-obez'yan'i, vpoloborota, perebiraya vremya ot vremeni dlinnymi perednimi konechnostyami. Bylo ponyatno, chto on skoro nastignet beglecov. Kartofel'nyj fermer reshitel'no vskinul ruzh'e. On horoshen'ko pricelilsya i, kogda otvratitel'noe volosatoe sushchestvo okazalos' naprotiv, vsadil emu krepkij zaryad soli vse v tu zhe mnogostradal'nuyu chast' tulovishcha, raspolozhennuyu ponizhe hvosta. |ho vystrela razneslos' po okruge, sushchestvo vzvizgnulo i neskol'ko raz perevernulos' v vozduhe. No kak tol'ko ono snova opustilos' na lapy, Oreshek babahnul iz vtorogo stvola v to zhe samoe mesto. Dikij gnom vzrevel, zaskulil, zavertelsya volchkom i, slabo popiskivaya, skrylsya v zaroslyah. Kartofel'nyj fermer udovletvorenno kivnul, otstavil ruzh'e i snova udobno raspolozhilsya v kresle. -- Kto-nibud' iz gorodskih mozhet skazat', chto eto grubo, -- nachal on rassuzhdat' sam s soboj, netoroplivo raskurivaya trubochku, -- no on, kak by tam ni bylo, gnalsya za pravil'nymi gnomami. Eshche neizvestno, mozhet byt', oni sostoyat na sluzhbe u ego siyatel'stva Verhovnogo Pravitelya, i togda, glyadish', ne obojdetsya bez medali... Pozhaluj, stoit soobshchit' v policiyu... vprochem, net, luchshe ne nado. Vot esli by ya ego pojmal i sam privez v gorod... Oj! A eto eshche chto takoe! -- voskliknul Oreshek, edva ne vyroniv trubku. Novaya kartinka, predstavshaya pered ego glazami, byla eshche pohleshche pervoj: pod mernyj stuk konechnostej po asfal'tu na chetveren'kah bezhal zheleznyj gnom. A na ego spine, nichut' ne smushchayas', sidela ego nochnaya gost'ya. Damochka privetlivo pomahala rukoj, poslala vozdushnyj poceluj i s ulybkoj povorachivalas' v ego storonu do teh por, poka ne skrylas' iz vidu za povorotom. A kartofel'nyj fermer eshche dolgo sidel na kryl'ce s otkrytym rtom, poshchipyvaya sebya za raznye chasti tela, chtoby ubedit'sya, chto eto ne son i ne videnie. Po mere priblizheniya k gorodu Ogonek obratila vnimanie na to, chto vdol' shosse rabochie ustanavlivayut novye reklamnye shchity. V yarkih izobrazheniyah ona kraem glaza ulovila chto-to znakomoe i velela "Druzhku" pritormozit' pered odnim iz nih. Oslepitel'no ulybayushchiesya Karlusha i Puhlyak smotreli pryamo na Klyukovku, derzha pered soboj sverkayushchij hromirovannymi detalyami velosiped. -- Vot tak shtuka! -- udivilas' Ogonek. -- Interesno, chem eto oni uzhe uspeli zdes' tak proslavit'sya? I ona stala chitat' podpis': SAMOHODNAYA DVUHKOL沒NAYA TELEZHKA "VELOSIPED" SISTEMY PUHLYAKA I KARLUSHI! TOLXKO NA ZAVODAH PUDLA! BYSTRO, UDOBNO, D沒HEVO! -- Tak-tak-tak, -- skazala sebe Ogonek, trogaya dal'she. -- Nichego ne ponimayu. Ona poehala dal'she i po hodu rassmotrela eshche neskol'ko shchitov, na kotoryh izobretateli velosipeda krasovalis' v raznyh pozah, no s neizmennoj belozuboj ulybkoj. -- A nu-ka, "Druzhok", -- prikazala ona robotu, -- nastrojsya na mestnoe radio. "Druzhok" pojmal mestnuyu radiostanciyu, i Ogonek uslyshala golos diktora: "...No ternistyj put' Karlushi i Puhlyaka byl useyan kolyuchkami i shipami. Ne srazu prinyalo obshchestvo podelki talantlivyh izobretatelej, ne srazu ocenilo ih mudrost' i dal'novidnyj konstruktorskij talant..." Ogonek slushala diktora, razglyadyvala shchity, kotorye rabochie krepili na doroge, i postepenno do nee nachal dohodit' smysl proishodyashchego. Odnovremenno ee nachal razbirat' smeh. Snachala ona nedoverchivo ulybalas', potom nachala vremya ot vremeni fyrkat', no vskore ee okonchatel'no prorvalo, i ona nachala smeyat'sya tak, chto "Druzhok" neskol'ko raz ostanavlivalsya i sprashival, ne mozhet li on chem-nibud' pomoch'. Dobravshis' do goroda i uterev slezy, Ogonek reshila nemedlenno vstretit'sya s Karlushej i Puhlyakom. CHerez spravochnuyu sluzhbu gostinic ona uznala mesto prozhivaniya izobretatelej. Pribyv na ulicu Lobotryasov i podnyavshis' na dvadcat' devyatyj etazh gostinicy "Izumrud", pered samym nomerom ona poostorozhnichala i pustila vpered "Druzhka", kotoryj dokladyval ej ob uvidennom vnutri po racii. Vskore ona byla v kurse vseh del i zatoropilas' obratno v zarmok. -- Menya tam zhdut, -- skazala ona. -- A poka vy budete lovit' svoyu bandu, ya potihon'ku sama razgipnotiziruyu vseh nashih. A to protivno na nih smotret', uzh luchshe by velosipedy izobretali. Vot eti griby, -- ona vytashchila iz ryukzaka neskol'ko sorvannyh v lesu kozlenkov, -- eti griby soderzhat v sebe nejtralizuyushchee veshchestvo. Dostatochno s容st' hotya by shtuchku, chtoby v techenie sutok ne ispytyvat' na sebe dejstviya gipnoticheskogo... Ogonek vnezapno zamolchala, glyadya na Puhlyaka, kotoryj, vnimatel'no slushaya, zheval navalennye v vazu sushenye kozlenki. Oni s Karlushej prikladyvalis' k gribam uzhe po privychke, budto v vazu byl nasypan izyum ili hrustyashchij kartofel'. Uslyshav slova Klyukovki, no ne ponyav ih smysla, Puhlyak perestal zhevat', a lico u nego sdelalos' ispugannoe. -- CHto... -- skazal on, -- v techenie sutok? Griby yadovity? Klyukovke ochen' hotelos' skazat', chto da, yadovity, a zatem polyubovat'sya im eshche minutku, no ona pozhalela Karlushu i uspokoila oboih: -- Griby ne yadovity. No dostatochno s容st' hotya by odin, chtoby v techenie posleduyushchih sutok ne ispytyvat' na sebe dejstviya gipnoticheskogo poroshka. A zachem zhe vy ih eli? -- My ih eli prosto potomu, chto oni vkusnye, -- skazal Karlusha. -- Tol'ko luchshe podsushit' nemnozhko... -- Nekotorym udivitel'no vezet, -- vzdohnula Ogonek. -- Dazhe neponyatno, kak eto u nih poluchaetsya. Tut poslyshalsya shum, i v nomer bez stuka vvalilis' Miga i Kroll. Glava dvadcataya Samyj poslednij vizit, posle kotorogo my uzhe edva uspevaem sledit' za sobytiyami V nomer bez stuka vvalilis' Miga i Kroll. Na nih bylo zhalko smotret': gryaznye, hudye, v izorvannoj odezhde, s krasnymi, obezumevshimi glazami. -- Gde gospodin ministr? -- prosipel Kroll, tyazhelo dysha. -- Nam skazali, chto on zdes'... -- A kotoryj vam nuzhen? -- pointeresovalsya Foks. Vmeste s Buravchikom oni sideli na divane i prikryvalis' razvernutymi gazetami. -- Gospodin Tajnyj ministr, eto vy! -- Dopustim, eto ya. A vy kto takie? -- Gospodin ministr! V policii nas dazhe ne stali slushat', no, po schast'yu, kto-to iz vashih lichnyh sotrudnikov okazalsya ryadom i posovetoval, gde vas mozhno najti... -- Tak v chem zhe delo? -- Gospodin ministr... -- Poslushajte, Kroll, na kogo vy pohozhi! -- shagnul k nemu Foks. -- YA vas edva priznal! -- Ah, gospodin ministr, vy dazhe ne predstavlyaete sebe, chego my naterpelis' s togo samogo dnya, kogda vy posovetovali nam obratit'sya k etim... -- Ni slova bol'she! -- Foks predosteregayushche podnyal ruku. -- To, chto vy namereny sejchas skazat', yavlyaetsya gosudarstvennoj tajnoj! -- Horosho, horosho, gospodin ministr, ni slova bol'she, kak prikazhete. -- Tak chto zhe, vam udalos' sbezhat' iz bandy? -- My s samogo nachala hoteli sdat'sya, no Hanakonda uderzhival nas nasil'no, on bil nas!.. U Krolla iz glaz bryznuli slezy, on razrydalsya, ne v silah bol'she govorit'. -- Mozhet byt', vy, gospodin Migel', ob座asnite nam, v chem delo? -- obratilsya Foks ko vtoromu chumazomu sub容ktu. -- Oni sobirayutsya zahvatit' telebashnyu, -- ugryumo dolozhil Miga. -- Kogda?! -- vskrichal Foks. -- Da mozhet stat'sya, chto oni uzhe tam... -- CHto?! -- Foks brosilsya k telefonu, a Kroll podnyal zaplakannuyu fizionomiyu na vtorogo ministra. -- Im nuzhen byl vetr-aha-let, -- vygovoril on, vshlipyvaya i razmazyvaya slezy po gryaznym shchekam. -- Oni hoteli ugnat' vert-aha-alet i letet' k ba-ashne. My spryata-alis' v lesu, a potom za nami gnalsya Ros-amaha... -- |to kakoj Rosomaha? -- pointeresovalsya Buravchik. -- Tot, kotoryj propal bez vesti? -- Da, dikij g-gnom. -- CHego-chego?.. -- Rosomaha stal di-ikim gnomom... A Foks v eto vremya uzhe otdaval po telefonu sud'bonosnye dlya vsego podlunnogo mira rasporyazheniya: -- Vnimanie, vnimanie! Peredat' informaciyu po cepochke: SIROP V TRUBY! SIROP V TRUBY! Srochno! Foks otstuchal na trubke eshche odin nomer: -- Rigl', vy gotovy? (Lejtenant Rigl' rukovodil oboronoj telecentra.) CHto? Uzhe?!. Pochemu!!! Foks uronil trubku. On byl bleden, po ego licu katilis' kapli pota. -- Oni uzhe tam, -- proiznes on ele slyshno. -- Nikto ne ozhidal... vse proizoshlo slishkom bystro. Dvadcat' pervaya Kak ZHmurik i Teftel' vypolnili rabotu, kotoruyu soglasno planu dolzhny byli vypolnyat' Miga i Kroll CHasom ran'she v pustynnom pereulke ostanovilsya temno-zelenyj "Ciklop" povyshennoj prohodimosti i iz nego vyshli dvoe gnomov. Oni molcha osmotrelis' po storonam, dostali iz bagazhnika chetyre kanistry s benzinom i, sgibayas' pod ih tyazhest'yu, zasemenili k avtostoyanke, zanimavshej vsyu ploshchad' pered televizionnoj bashnej. Ostanovivshis' v prohode mezhdu tesnymi ryadami avtomobilej, pervyj nachal otvorachivat' kryshki. No vtoroj, odnoglazyj, skazal emu: -- Pogodi, Teftel', ostalos' eshche chetyre minuty. SHef lyubit, chtoby vse bylo tochno. Oba priseli na kanistry, i Teftel' provorchal: -- CHto tolku s etih minut, esli polyhat' budet vsyu noch'? |tih minut hvatit, chtoby nas zdes' arestovali: policiyu navernyaka uzhe podnyali na nogi. Nado bylo pristuknut' Migu i Krolla eshche togda, kogda oni v pervyj raz k nam zayavilis'. -- Pora, -- skazal ZHmurik, podnyalsya i nachal otkruchivat' kryshki. Oprokinuv kanistry, oni nachali shchedro polivat' asfal't. Benzin gluho bul'kal i struilsya pod mashiny, gotovyj vspyhnut' ot malejshej iskry. -- |j, chto vy delaete! -- kriknul storozh, vysunuvshis' iz svoej kabinki i prinyuhivayas'. -- Begi otsyuda, student, -- posovetoval Teftel', edva na nego vzglyanuv. -- Sejchas zdes' budet zharko. Neskol'ko sekund storozh eshche stoyal, silyas' chto-to skazat', no potom povernulsya i molcha pripustil proch' vo vse lopatki. Kogda ves' benzin okazalsya na asfal'te, ZHmurik dostal spichki i podzheg zakativshijsya na kraj stoyanki rucheek. Sinee plamya skol'znulo pod bryuhami avtomobilej i vnezapno ahnulo yarkim zarevom. Podzhigateli spokojno vernulis' v pereulok i zalezli v mashinu. Svoe delo oni sdelali, ostavalos' tol'ko zhdat' ot shefa novyh rasporyazhenij. Vot vzorvalsya pervyj benzobak, vtoroj, tretij... "Ciklop" sodrognulsya, v okrasivshemsya zarevom pozhara vechernem nebe zamel'kali oblomki -- kolesa i kuski iskorezhennogo metalla. Besporyadochnyj grohot narastal s kazhdoj minutoj, nebo zavolokli chernye kluby dyma. -- Nu gde zhe oni? -- zabespokoilsya Teftel'. -- Tebe chto-nibud' slyshno? ZHmurik opustil steklo i s ulybkoj zakival: za kanonadoj, krikami i sirenami slabo, no proslushivalsya rokot skrytogo za dymovoj zavesoj vertoleta. Glava dvadcat' vtoraya Kak Hanakonda perehitril vseh i osushchestvil svoj plan. Pochti osushchestvil. Ne navernyaka -- Prygaj, -- prikazal Hanakonda. -- Nichego... -- gortanno prorychal Rosomaha, -- ne vidno... -- Prygaj! -- Dym... temno... ya ne vizhu... Hanakonda vzvel zatvor i pristavil dulo avtomata k visku zarosshego sherst'yu polugnoma. -- Horosho, -- prohripel tot, -- ya prygnu. Opustites' nizhe. Eshche nizhe. V klubah dyma sovsem ryadom pokazalas' machta antenny, Rosomaha szhalsya pruzhinoj i prygnul. Vertolet poshel vverh, no Hanakonda uspel zametit', chto Rosomaha vsemi chetyr'mya konechnostyami uhvatilsya za metallicheskuyu armaturu. |tim utrom, kogda Rosomaha priplelsya v lesnuyu hizhinu s podzhatym hvostom i novoj dvojnoj porciej soli v myagkoj chasti, Hanakonda v yarosti edva ne zashib ego kochergoj. Kazalos', vse plany ruhnuli i pridetsya eshche nedelyu vymachivat' proklyatuyu sol' iz yagodic etogo bestolkovogo zverenysha. No proshel chas, drugoj, i vsem stalo yasno, chto novyj zaryad soli ne prichinil Rosomahe nikakogo vreda, za isklyucheniem dushevnyh i fizicheskih muchenij. ZHmurik, Teftel' i Hanakonda nachali soveshchat'sya i vskore prishli k sovershenno pravil'nomu vyvodu o tom, chto v dannom sluchae zlovrednyj fermer ispol'zoval patrony starogo obrazca, v kotoryh sol' eshche ne byla otravlena gipnoticheskim poroshkom. I oni reshili dejstvovat' po ogovorennomu ran'she planu. Po etomu planu Miga i Kroll dolzhny byli vzorvat' avtostoyanku, chtoby otvlech' vnimanie policii. Tem vremenem ostal'nye, pol'zuyas' dymovoj zavesoj, temnotoj i grohotom vzryvov, mogli nezamechennymi sovershit' posadku na vertoletnoj ploshchadke, raspolozhennoj v verhnej chasti bashni. No dlya etogo kto-to dolzhen byl vklyuchit' na ploshchadke signal'nye ogni, a pryzhok s vertoleta na verhushku machty antenny byl sposoben sovershit' tol'ko napolovinu prevrativshijsya v obez'yanu Rosomaha. Kak my uzhe znaem, on prodelal eto s uspehom. Lovko ceplyayas' za zhelezo pal'cami ruk i nog, Rosomaha spustilsya na ploshchadku. Za dvercej elektricheskogo shchitka on nashchupal rubil'nik i reshitel'no rvanul ego v verhnee polozhenie. Posadochnaya ploshchadka vspyhnula kol'com signal'nyh ognej. Za shturvalom sidel Horek; v shkole telohranitelej on proshel kurs pilotirovaniya vertoleta, poetomu posadka v centr svetyashchegosya kol'ca ne vyzvala u nego zatrudnenij. Sam vertolet oni tozhe ugnali legko, kupiv bilety dlya obzornogo poleta nad gorodom i prognav iz mashiny ekskursantov vmeste s pilotom. Bandity sprygnuli na betonnoe pokrytie i s avtomatami napereves dvinulis' po koridoram verhnego etazha studii. Rosomaha skakal ryadom, no bezoruzhnyj -- doveryat' avtomat emu poka ne reshalis'. Koridory byli pusty: ohrana i personal, kak oni i rasschityvali, spustilis' vniz, gde prodolzhali gremet' vzryvy. Zametiv v odnoj iz apparatnyh gnoma, Hanakonda podoshel k nemu, smahnul dulom avtomata s ego golovy naushniki i proshipel: -- Studiya pryamogo efira. Gnom momental'no ponyal vopros i ukazal drozhashchej rukoj v storonu lifta. -- Nomer, -- proshipel Hanakonda. -- Pyat'sot tridcat' shest', -- prolepetal gnom. -- Za mnoj, -- skazal Hanakonda. -- |to na pyat'desyat tret'em etazhe. -- To est', -- popravilsya gnom, -- ya hotel skazat', shest'sot tridcat' pyat'!.. No bandity uzhe shagali k liftu, i ego nikto ne rasslyshal. Glava dvadcat' tret'ya Vyyasnyaetsya, chto cifra 536 sovsem ne odno i to zhe, chto 635, obstanovka obostryaetsya Slomlennyj svoim vnezapnym porazheniem, Foks sidel v kresle i rasshirennymi glazami smotrel v odnu tochku. Buravchik vklyuchil televizor. Kak ministr Svyazi i uchastnik soprotivleniya on razdelyal s Foksom otvetstvennost' za svershivsheesya zlodeyanie. |kran vspyhnul, no vmesto zachityvayushchego novye ustanovki bandita tam zamel'kali kadry vklyuchennogo v vechernyuyu programmu veselen'kogo kinofil'ma. Ministry bystro pereglyanulis'. Foks shvatil trubku, lihoradochno otbil nomer i zakrichal: -- Rigl'! CHto u vas proishodit? Oni eshche ne v studii? -- Oni na pyat'desyat tret'em etazhe, -- otvechal Rigl', perekrikivaya grohot vse eshche rvushchihsya na stoyanke benzobakov. -- Pochemu oni ne vyshli v efir? -- My etogo ne ponimaem, gospodin ministr! Studiya pryamogo efira desyat'yu etazhami vyshe! -- Prekrasno, Rigl'! Ih oploshnost' mozhet spasti vseh nas! Buravchik vyhvatil u Foksa trubku i prostuchal po knopkam. Ministry prekrasno ponimali drug druga, i teper' vse reshali sekundy. -- Allo, apparatnaya? -- Gospodin ministr, eto vy... -- zalepetal perepugannyj, no ne pokinuvshij svoj post glavnyj administrator Maslenka. -- Sejchas oni budut zdes', oni vyjdut v efir, chto delat', chto delat'!.. -- Slushajte menya vnimatel'no, Maslenka, -- tverdo zagovoril Buravchik. -- Vyhodite v efir pryamo sejchas, pod moyu diktovku. Bystro k mikrofonu i radiosufler v uho! Ostal'nym barrikadirovat' dveri; nam potrebuetsya na vse pro vse men'she minuty. Gotovy? Tri-dva-odin -- poehali! "Dorogie telezriteli..." -- Dorogie telezriteli, -- zagovoril poyavivshijsya na ekrane gnom. -- V eto vechernee vremya vy, kak vsegda, u svoih ekranov. Esli zhe kto-to po svoej nadobnosti otluchilsya, pozovite, pozovite ego skoree k televizoru, potomu chto sejchas my soobshchim vam nechto osobenno vazhnoe. Nu vot, teper' vy vse v sbore. Navernyaka vy uspeli pouzhinat', i na stole pered vami rasstavlena chajnaya posuda. Sejchas kazhdyj iz vas voz'met v ruki chashku ili stakan, podojdet k vodoprovodnomu kranu, naberet vody i vyp'et. No vot nepremennoe uslovie: vy dolzhny pozvolit' vode protech' ne men'she dvuh minut, tol'ko posle etogo vy naberete vody i vyp'ete ves' svoj sosud do dna. Itak... V efire poslyshalis' vystrely i tresk razbivaemoj dveri. -- Itak, dejstvujte! V sleduyushchee mgnovenie Maslenka ischez, i na ekranah poyavilis' ulybayushchiesya Karlusha i Puhlyak. V efir poshel blok reklamy. Glava dvadcat' chetvertaya Kryss pytaetsya spasti ot pozora svoego pravitelya, no vynuzhden sam ispit' etu chashu do dna. Student vypivaet stakan vody, i emu tozhe stanovitsya stydno V etot den' puteshestvennikov s Bol'shoj Zemli vozili na ekskursiyu k Hrustal'nym ozeram -- na feshenebel'nuyu turisticheskuyu bazu dlya bogachej i vysokopostavlennyh chinovnikov. Tam oni igrali v myach, v zhmurki, v dogonyalki, katalis' na lodkah i kormili ptic. A na obratnom puti v avtobuse druzhnym horom peli pesni. Vernulis' vecherom ustalye i raskrasnevshiesya. Za uzhinom, a pravil'nee skazat', za ezhevechernim banketom napereboj provozglashali zdravicy v chest' Verhovnogo Pravitelya, ego ministrov i nerushimoj druzhby mezhdu gnomami dvuh planet. Kroha i Cirkul', tozhe rastyagivavshie guby v idiotskih ulybkah, na samom dele ochen' volnovalis'. Ogonek vo dvorec ne vernulas', a ee otsutstviya budto nikto i ne zametil. Student pytalsya neskol'ko raz okliknut' ee na ekskursii, no Kryss neizmenno okazyvalsya ryadom i govoril, chto videl g-zhu Ogonek bukval'no minutu nazad. Pups ne hotel volnovat' gostej rasschityval vernut' beglyanku do nastupleniya temnoty. A noch'yu v ee komnatu dolzhny byli pustit' snotvornyj gaz i sdelat' ukol, kotoryj navsegda lishil by ee pamyati. Posle uzhina Verhovnyj Pravitel' uedinilsya s Kryssom i razdrazhenno potreboval u nego otcheta o provedennoj rabote. Pups uzhe videl, chto pochva uhodit u nego iz-pod nog, chto on zarvalsya, zashel slishkom daleko i ne segodnya zavtra ego nevidannaya, gigantskaya avantyura ruhnet... No on uzhe vkusil durman bezgranichnoj vlasti i ponimal, chto vopreki zdravomu smyslu i dazhe sobstvennoj vole budet ceplyat'sya za etu vlast' do poslednego. -- Kryss, -- skazal Pups, nervno kusaya sebe guby, -- pochemu vy do sih por ee ne pojmali? Ministr otkryl rot, chtoby otvetit', no Pups ego perebil: -- YA znayu, ves' den' vy byli zanyaty: prohlazhdalis' na ozerah. Begali, smeyalis', razmahivali rukami... Vmesto togo chtoby spasat' ot pozora svoego pravitelya! -- No vashe siyatel'stvo sami veleli mne nahodit'sya vozle zemlyan neotstupno. Gospoda Tajnyj ministr i ministr Svyazi mogli by v moe otsutstvie... -- Ne mogli! Banda Hanakondy namerena zahvatit' televidenie i diktovat' usloviya moemu narodu! |ti dvoe gotovyat emu zasadu, a ne prohlazhdayutsya, kak nekotorye, na ozerah. Ah, kakoj uzhas! -- Pups zastonal i obhvatil golovu rukami. -- Vragi, vragi obstupili menya so vseh storon! Oni shchelkayut zubami, oni gotovy prygnut' i vcepit'sya mne v gorlo!!. -- Pups shvatil sebya za gorlo i zadergalsya. Zazvenel telefon, on tut zhe perestal krivlyat'sya i vzyal trubku. No ot uslyshannogo emu prishlos' zadrozhat' po-nastoyashchemu. -- CHto? Kak zahvatili? Kak zhe vy... -- ot volneniya on stal zadyhat'sya i shvatilsya za grud'. -- Oni zahvatili telecentr... banda Hanakondy... Kryss shvatil pul't i shchelknul knopkoj. Ogromnyj, v polsteny, ekran vspyhnul, na nem poyavilas' golova gnoma s akkuratno prilizannym proborom. -- ...Sejchas kazhdyj iz vas voz'met v ruki chashku ili stakan, -- govoril on, prizhimaya k uhu radiosufler, -- podojdet k vodoprovodnomu kranu... -- |to ne Hanakonda! -- slabo proiznes Pups, ukazyvaya na prilizannogo gnoma. -- |to administrator pryamogo efira, -- skazal Kryss. -- I on govorit pod ch'yu-to diktovku. Voda, voda... Ah, chtob tebya! -- Do Kryssa vnezapno doshel smysl proishodyashchego. -- Nel'zya, chtoby oni pili etu vodu!! I on vybezhal iz kabineta. Pervoj po koridoru byla komnata, v kotoroj ostanovilsya Student. Kryss raspahnul dver', no nikogo ne uvidel, tol'ko administrator Maslenka s ekrana vklyuchennogo televizora zakanchival svoe obrashchenie komandoj "dejstvujte!". I skoree vsego, chto gnomy uzhe dejstvovali: dver' v vannuyu komnatu byla otkryta, ottuda donosilos' zhurchanie l'yushchejsya iz krana vody. Kryss shagnul v vannuyu i uvidel, kak zemlyanin, poslushno vytryahnuv iz stakanchika zubnuyu shchetku, poloshchet ego, odnovremenno propuskaya vodu polozhennye dve minuty. -- A, eto vy, gospodin Pervyj ministr! -- ulybnulsya emu Student. -- Vy, sluchajno, ne znaete, chto eto za strannoe pozhelanie prozvuchalo tol'ko chto v efire? Navernoe, eto eshche odna forma zaboty mudrejshego Verhovnogo Pravitelya o zdorov'e gnomov. Stakan vodoprovodnoj vody pered snom -- genial'no i prosto! Nuzhno budet skazat' Glyuku, chtoby on rasprostranil etot opyt u nas v Pesochnom gorode. A chto eto u vas takoj strannyj vid? Mozhet byt', vam tozhe nado vypit' vody i lech' spat'? Student protyanul Kryssu napolnennyj stakan. -- Net, ne hochu, -- skazal tot neozhidanno rezko. -- I vy ne budete pit' etu vodu. Ona... otravlena! Student s izumleniem na nego ustavilsya. -- Vraki, ona ne otravlena! -- poslyshalsya ryadom pisklyavyj, no reshitel'nyj golos. -- Ne slushajte ego, pejte! V dveryah stoyala Kroha, i vid u nee byl dovol'no-taki ugrozhayushchij. -- On ne budet pit'! -- povysil golos Kryss i zamahnulsya, chtoby vybit' stakan u Studenta iz ruk. No tut Kroha vnezapno sdelala emu podsechku, i Kryss, ne uspev ahnut', zagremel na pol. -- Ah ty... da ya tebya sejchas... -- zasheptal on v yarosti, vstavaya na nogi. No edva on tol'ko protyanul ruki, chtoby shvatit' damochku za gorlo mertvoj hvatkoj, kak ta lovko uvernulas' i v stremitel'nom razvorote udarila ego nogoyu v zhivot. Kryss sognulsya v tri pogibeli, zastonav ot boli i unizheniya. -- A teper' opolosnis' nemnozhko, -- skazala Kroha i legon'ko tolknula ego ladoshkoj v lob. Pervyj ministr kuvyrknulsya spinoj v napolnennuyu vodoj pennuyu vannu i zabarahtalsya. Kroha obratilas' k Studentu, kotoryj smotrel na vse proishodyashchee, ne znaya, verit' li svoim glazam: -- Pejte zhe skoree, chto vy smotrite! Student poslushno vypil do dna ves' stakan, Kroha otvela ego v komnatu i usadila v kreslo. Na ekrane televizora v eto vremya Karlusha i Puhlyak chitali stishok pro velosiped, i Student pochuvstvoval, kak um u nego zahodit za razum. No vot v sleduyushchee mgnovenie on oshchutil, kak pal'cy ego nog svela legkaya sudoroga, kak ona goryachej volnoj probezhala po nogam i po zhivotu, ruki neproizvol'no zadergalis', napryaglas' sheya i hodunom zahodila golova. On zabormotal chto-to nechlenorazdel'noe, spina vdrug vygnulas' mostikom, Student ves' napryagsya, kak struna, zatem osel, rasslabilsya i obmyak. Na ego blednom lice zablesteli krupnye kapli pota. -- Kak vy? -- prosheptala s ispugom sledivshaya za ego prevrashcheniem Kroha. Student posmotrel po storonam, kivnul i, opustiv golovu, stal sosredotochenno protirat' platochkom stekla ochkov. V odno mgnovenie on vse vspomnil, i emu stalo stydno. Na ego blednom lice nachala bystro prostupat' gustaya kraska styda. -- V vodoprovodnoj vode bylo nejtralizuyushchee veshchestvo? -- sprosil on tiho, ne podnimaya glaz. -- Da, -- podtverdila Kroha. -- Ogonek pozvonila i predupredila nas ob etom. -- Gde ona? -- V gostinice "Izumrud", s Karlushej i Puhlyakom. Tam s nimi eshche dva ministra, oni tozhe protiv Pupsa. -- Znachit, teper' vse koncheno? -- Nadeyus', chto tak. -- I nashego vmeshatel'stva ne potrebovalos'... -- CHto zh, i eto neploho. Zahlyupali botinki: cherez komnatu proshagal Pervyj ministr. On byl ves' v pene, a v storonu dorogih gostej dazhe ne posmotrel. -- Teper' oni, navernoe, sbegut, -- skazal Student. -- A eto uzhe ne nasha zabota, -- otvetila Kroha. -- Pust' s nimi razbirayutsya sami lunatiki. Televizor prodolzhal rabotat', no blok reklamy vnezapno prervalsya. Na ekranah poyavilsya gnom s zhestokim, nepriyatnym licom. Po ego udlinennomu tulovishchu proshlo legkoe volnoobraznoe dvizhenie, on snyal malen'kie temno-zelenye ochki, vperil suzhennye, razbegayushchiesya v storony zrachki v ob容ktiv i zashipel: -- A vot i ya, moi druzhnye i poslushnye gnomy. Menya zovut Hanakonda, ya vash novyj vozlyublennyj Verhovnyj Pravitel'. Zabud'te vse, chto bylo ran'she; s etoj minuty dlya vas nachinaetsya novaya zhizn', novyj poryadok. Te iz vas, kto sluzhit v policii, bol'she ne budut podchinyat'sya gnomam iz tak nazyvaemoj kasty neprikasaemyh. S etoj minuty bol'she ne budet nikakih kast. Vy dolzhny arestovat' vseh, kto rabotal na prezhnyuyu vlast', oni budut soslany v takie mesta, gde bol'she ne smogut prichinit' vam vreda. Vse vashe imushchestvo -- doma, avtomobili, odezhda, mebel', fabriki, zavody, zemlya i voda -- s etoj minuty prinadlezhit gosudarstvu. Gosudarstvo -- eto ya. Vse, chto vam nuzhno, vy budete poluchat' ot menya, porovnu. Ne budet bol'she ni bednyh, ni bogatyh; vy vse nadenete formu odinakovogo pokroya, udobnuyu i svobodnuyu; kazhdyj iz vas poluchit udobnuyu i kompaktnuyu yachejku dlya zhil'ya. S otmenoj sobstvennosti vy bol'she ne budete ispytyvat' zavisti drug k drugu. Kazhdyj iz vas budet podchinyat'sya edinomu dlya vseh poryadku. Esli zhe kto-to uznaet pro drugogo, chto tot ne soblyudaet rasporyadok ili, huzhe togo, dopuskaet nevezhlivye vyskazyvaniya po adresu novoj vlasti... Hanakonda prodolzhal govorit', a Student i Kroha s ispugom smotreli na ekran. -- Poslushajte! -- voskliknula Kroha. -- Da ved' nash vozlyublennyj gospodin Pups byl po sravneniyu s etim nastoyashchim podarkom! -- Nadeyus', chto vse uspeli vypit' vodu... -- progovoril Student, eshche sil'no smushchennyj proyavlennoj slabost'yu. -- Vodu iz-pod krana? Dumayu, chto vse uspeli, i teper' dlya lunatikov ego vystuplenie budet horoshim urokom na budushchee. V koridorah dvorca poslyshalis' shagi i vzvolnovannye golosa. -- Pohozhe, chto nashi tozhe ochuhalis'. Davajte soberemsya vse vmeste i pogovorim nakonec ne tol'ko o mudrosti i skromnosti gospodina Pupsa. Student snova gusto pokrasnel. Glava dvadcat' pyataya Strasti prodolzhayut nakalyat'sya. Ih siyatel'stvo i Pervyj ministr begut iz goroda, vospol'zovavshis' obshchim zameshatel'stvom -- A ved' gospodin Pups byl po sravneniyu s etim nastoyashchim podarkom! -- slovo v slovo odnovremenno s Krohoj proiznesla Ogonek. Dva ministra, dva izobretatelya i Oslik napryazhenno smotreli v televizor, i kazhdyj chuvstvoval, kak po spine u nego begayut murashki. Puhlyak zacherpnul iz vazy gorst' sushenyh gribov i zapihal v rot. Pospeshno razzhevav i proglotiv, on zabezhal v vannuyu, propustil vodu iz-pod krana i vypil zalpom stakanchik. Podumav nemnogo, nabral eshche odin i vypil. "|to ne pomeshaet, -- skazal on, glyadyas' na sebya v zerkalo. -- Tak-to ono vernee budet". Kogda on vernulsya v gostinuyu, ministrov uzhe ne bylo -- oni pomchalis' na televidenie, gde strasti prodolzhali nakalyat'sya s kazhdoj minutoj. Ne bylo zdes' i "Druzhka" -- po obshchemu resheniyu "zheleznyj gnom" otpravilsya vmeste s nimi dlya usileniya. -- Edemte vo dvorec, -- predlozhila ostavshimsya Ogonek. -- Esli ih siyatel'stvo eshche ne sbezhalo, ya vas s nim poznakomlyu. Krome togo, pora by vam uzhe prisoedinit'sya k ekipazhu: kak ni kruti, a vy eshche chleny spasatel'noj ekspedicii. Ostavshiesya ne vozrazhali. No edva oni shagnuli za dver', kak na izobretatelej naletela i zakruzhila obratno v nomer staya televizionshchikov, kotorymi verhovodil, razmahivaya trost'yu, gospodin Skuperdfil'd. Karlusha i Puhlyak sovsem uzhe pro nego zabyli, a teper' nado bylo derzhat' dannoe slovo. -- Ladno, poezzhajte poka bez nas, -- reshil Karlusha. -- My posle pod容dem. Ogonek pokachala golovoj, no nichego ne skazala. Vse-taki gnomy, kotorye sumeli zdes' v neskol'ko dnej razbogatet' i proslavit'sya, vyzyvali nekotoroe uvazhenie. A ih siyatel'stvo vse-taki sbezhalo. Buduchi umnym gnomom, Pups davno uzhe poruchil Pervomu ministru zagotovit' dlya nego novye dokumenty na vymyshlennoe imya. Buduchi gnomom ostorozhnym i predusmotritel'nym, Kryss izgotovil fal'shivye dokumenty ne tol'ko dlya nego, no i dlya samogo sebya. Kogda Pervyj ministr, pokrytyj myl'noj penoj i nesmyvaemym pozorom, vernulsya v kabinet, Verhovnyj Pravitel' sidel v svoem pohozhem na tron kresle i s uzhasom smotrel na Hanakondu, zachityvayushchego s ekrana televizora manifest o peremene vlasti i osnovnyh polozheniyah novogo poryadka. -- |j, vy! -- grubo okliknul ego Kryss. -- Sobirajtes', pora smatyvat'sya otsyuda. -- Kak... vy smeete! -- ispuganno proiznes Pups, porazhennyj kak uvidennym i uslyshannym s ekrana televizora, tak i nemyslimym povedeniem Pervogo ministra. -- |to myatezh! YA prikazhu sejchas zhe... -- Ah, ostav'te, nichego vy ne prikazhete. -- CHto takoe! V svoem li vy ume, gospodin Kryss? -- Pups zadergal shnurok kolokol'chika. -- Odevajtes', vashe siyatel'stvo, odevajtes', nikto ne pridet. Vse razbezhalis', slovno zajcy. -- Net, net, etogo ne mozhet byt'! Kryss otkryl sejf i nachal sharit' po polkam. -- Derzhite. -- On protyanul Pupsu dokumenty. -- |to vashe novoe udostoverenie lichnosti: s etogo momenta vas zovut Pufik i vy starshij prikazchik galanterejnogo magazina v San-Komarike. -- Pufik!.. A pochemu tol'ko prikazchik?.. A vy dumaete, oni vse vypili vodu?.. Teper' Pups govoril tol'ko dlya togo, chtoby ne molchat'. On vse ponyal i teper' bystro odevalsya. Nadev na sebya dobrotnyj sherstyanoj kostyum, on okliknul Kryssa, prodolzhavshego ryt'sya na polkah ogromnogo sejfa: -- CHto vy tam ishchete? -- Kak eto chto! Gde u vas tut nalichnye den'gi? -- Nalichnye den'gi? -- udivilsya Pups. -- YA kak-to uzhe i zabyl, chto eto takoe -- nalichnye den'gi. Na bankovskom schetu est' kakie-to milliardy... Kryss perestal ryt'sya i progovoril, glyadya na Pupsa s neskryvaemoj nepriyazn'yu: -- Vy ponimaete, chto my teper' nishchie? -- A u vas samogo, chto zhe, net nalichnyh deneg? Kryss vynul puhlyj bumazhnik i pereschital kupyury: -- CHetyre tysyachi shest'sot pyat'desyat fertingov. I eto vmesto togo, chto u nas bylo...