o, mozhno schitat' dejstvitel'nost'yu nauchnuyu diskussiyu mezhdu slunami i lunatikami). - Znachit, fakty u vas est'? - govoril Kovarnyj Lunatik. - Perechislite ih. - Izvol'te, - otvechal Starshij Slon. - Fakty takovy. Snachala stada slonov borozdili kosmicheskie prostory v poiskah kakoj-nibud' neobitaemoj planety, vrode etoj... - |to my uzhe slyshali, - pomorshchilsya Kovarnyj Lunatik. - No mozhno li podobnoe utverzhdenie priznat' faktom? - Da pochemu zhe net? - serdito sprosil Starshij Slon. - Da potomu, chto borozdit' kosmicheskie prostory - dovol'no strannoe zanyatie dlya slonov! - A eto byli kosmoslony. - Vot kak! Dopustim. CHto zhe dal'she? - Dal'she, kak my uzhe govorili, imel mesto fakt obnaruzheniya etimi kosmoslonami Luny, i zatem - fakt vypadeniya onyh slonov na dannyj neobitaemyj kosmicheskij ob®ekt. - Srazu dva fakta, kotorye nichem ne mogut byt' podtverzhdeny, - vmeshalsya Uchenyj Lunatik. - A otkuda, po-vashemu, na Lune kratery? - sprosil Starshij Slon. - |to sledy ot gvozdej, kotorye zabivali pervolunatiki, delaya Lunu, - skazal Uchenyj Lunatik. - Polnaya erunda! - zakrichali slony. - |to sledy ot vypadeniya pervoslonov, stavshih slunami, to est' - nami! - I snova v kachestve faktov nam prepodnosyat dosuzhie domysly, - zametil Uchenyj Lunatik. - Vovse net, - zaprotestoval Starshij Slon. - U nas razrabotana strojnaya kosmogonicheskaya koncepciya, v kotoruyu vse eti fakty prekrasno vpisyvayutsya. - Ili pripisyvayutsya, - ehidno zametil Kovarnyj Lunatik. - Net, prosto zapisyvayutsya, - Starshij Slon byl nevozmutim. - Drevnie lunnye hroniki glasyat, chto pervoslunami pravil Slunopotam - Slun, Kotoryj Byl Tam, Gde Nikto Ne Byl. Ego nazyvayut takzhe Dopotopnym Slunom. - Nu vot, opyat'! - zakrichal Uchenyj Lunatik. - Opyat' domysly, snova neobosnovannye dopushcheniya! - Potrudites' argumentirovat', - holodno skazal Starshij Slon. - Mozhet byt', Dopotopnyj Slun i byl, no nikakogo potopa na Lune ne bylo. - A otkuda togda na Lune morya? - Otkuda, otkuda! Ot verblyuda! - Pozvol'te, no eto nekorrektno. - Korrektno! - Net, ne korrektno... BUM! BAC! Ohotnik i Komar dazhe morgnut' ne uspeli, kak nauchnaya diskussiya prevratilas' v nastoyashchee poboishche: opponenty brosilis' tuzit' drug druga, chto bylo sil. - Tak vsegda byvaet, kogda ne hvataet argumentov! - skazal Ohotnik. - Argumentov net, znachit - bac! - vot i ves' argument. Nauchnye diskussii vsegda takovy. - Da chto ty govorish'! - udivilsya Komar, kachaya golovoj. - Vprochem, teper' ya ponimayu, pochemu dedushka sovetoval mne nikogda ne vvyazyvat'sya v nauchnye diskussii. Slony i lunatiki mezhdu tem prodolzhali diskutirovat' na vsyu katushku. - Itak, snachala byl Slunopotam, - govoril Starshij Slon, razdavaya tumaki napravo i nalevo. - Potom, nastaivayu, byl potop! Togda pravil Slunopotop: tak ego prozvali to li potomu, chto vo vremya potopa on utonul, to li potomu, chto ochen' gromko topal. My sklonny dumat' - BUM! BAC! - chto verna poslednyaya tochka zreniya. Posle potopa pravil Slunozatem. |to pri nem voda isparilas' iz lunnyh morej. A mozhet byt' - BUM! BAC! - ee vypili lunatiki? - Nikogda! - otvechal Uchenyj Lunatik, pytayas' vybrat'sya iz svalki, gde slony to i delo sdavlivali ego svoimi bokami. - Nikogda! Nichego! Podobnogo! Na Lune! Ne bylo! - A vot i bylo! - otvechali slony i tuzili Uchenogo Lunatika. - Bylo vovse ne tak! - krichal Kovarnyj Lunatik, razmahivaya volshebnoj palochkoj, otchego slony, nahodivshiesya ryadom s nim, zamirali v samyh neozhidannyh pozah i tak ostavalis' stoyat', slovno statui. - Bylo vse po-drugomu: snachala Luny ne bylo, a lunatiki uzhe byli... - |tu istoriyu ya uzhe slyshal, - probormotal Ohotnik. - Ona ne bolee pravdopodobna, chem ta, kotoruyu rasskazyvayut slony. - A gde zhe oni byli? - krichali slony, pytayas' dobrat'sya do Kovarnogo Lunatika (no u nih eto ne poluchalos' iz-za ego volshebnoj palochki). - Gde, gde! Tozhe borozdili kosmicheskie prostory. No potom im nadoelo, i oni sdelali sebe Lunu. - Polnaya chush'! Nesusvetnaya abrakadabra!- otvechali slony, napiraya na Kovarnogo Lunatika. - A vot i ne chush', a vot i ne abrakadabra, - zayavlyal tot, otmahivayas' volshebnoj palochkoj. - I tol'ko lunatiki sdelali Lunu, kak na nej neponyatno otkuda zavelis' slony. - My-to ponyatno otkuda, - vozmushchalis' slony. - A vot vy... - I nachalis' beskonechnye diskussii, - zakonchil Kovarnyj Lunatik i tak sil'no vzmahnul volshebnoj palochkoj, chto ona vyrvalas' u nego iz ruki i umchalas' v mezhzvezdnoe prostranstvo. - Oj-oj! - skazal Kovarnyj Lunatik. - Otstupaem! I vse lunatiki mgnovenno skrylis' v svoem labirinte. A lunnye slony ostalis' stoyat' tak, kak zastal ih poslednij vzmah volshebnoj palochki: Kovarnyj Lunatik zakoldoval ih, sam togo ne zametiv (takoe byvaet vo vremya osobenno pylkih diskussij!). - CHto budem delat'? - sprosil Ohotnik u Marsianskogo Komara. - Kazhetsya, u nas poyavilas' vozmozhnost' s dostoinstvom udalit'sya, - otvetil Komar. I oni brosilis' bezhat' slomya golovu. Glava 29, v kotoroj Slun i Tigrovyj Kot popadayut vo Vselennuyu Treugol'nyh Lun i obnaruzhivayut tainstvennye sledy. Poka na Lune shla besprimernaya nauchnaya diskussiya mezhdu lunnymi slunami i lunatikami, Slun i Tigrovyj Kot leteli na oblomkah piratskogo korablya k dalekoj zvezde, kotoraya bystro uvelichivalas' v razmerah. - Smotri: ona uzhe ne takaya dalekaya, - govoril Tigrovyj Kot. - Vse-taki my horosho pridumali - letet' poperek. Kilometry - eto uzhasno dlinnye shtukoviny, no u nih net shiriny! Slun ne byl v etom tak uzh uveren, potomu chto slyshal gde-to vyrazhenie "shirinoj v kilometr", odnako ne mog reshit', idet li zdes' rech' imenno o shirine kilometra (a vy kak dumaete?). Poetomu on molcha slushal. - Celyj kvintillion kilometrov do etoj zvezdy! - prodolzhal Kot. - Da esli b my kazhdyj iz nih proletali ot nachala i do konca, to leteli by celuyu vechnost'. A tak my protykaem ih sboku. I raz u nih net, ili pochti net, shiriny, to put' poluchaetsya koroche. - Tak vse-taki "net" ili "pochti net"? - sprosil Slun, kotorogo etot vopros zainteresoval. - Ne dolzhno byt', - otvetil Kot. - No trudno predstavit' sebe nechto, sovsem ne imeyushchee shiriny. Poetomu ya do konca ne uveren. - A chto skazhet Bortovoj Komp'yuter? - sprosil Slun.- Est' u kilometra shirina? - U odnogo kilometra - net, - skazal Bortovoj Komp'yuter. - A u dvuh? - Tozhe net. - A u treh? - Tozhe. - A esli kilometrov kvintillion? - Togda est'... nemnozhechko. - Kak eto mozhet byt'? - ne ponyal Slun. - Perehod kolichestva v kachestvo, - tumanno otvetil Komp'yuter. - Ty ponyal chto-nibud'? - sprosil Slun u Kota. - Nichego! - otvetil tot. - No eto i nevazhno. Vazhno, chto my letim perpendikulyarno etomu dlinnyushchemu kvintillionu kilometrov. Dlinnyushchij-to on v dlinu, a poperek - pustoe mesto! - Znachit, my letim v perpendikulyarnyh mirah! - skazal Slun. - Pro parallel'nye miry ya slyshal, a vot chto est' miry perpendikulyarnye, ob etom ne dogadyvalsya. - Oni sushchestvuyut, kak vidish', - zametil Kot. - I oni sejchas dlya nas udobnee. Ved' v parallel'nom mire my leteli by parallel'no kvintillionu kilometrov, a eto tak zhe dlinno. - A perpendikulyarno - ne tak, - dogadalsya Slun. - Ne tak, - podtverdil Kot. - A kak? - A kto ego znaet - kak! - skazal Kot. - Davaj sprosim u Komp'yutera, dovodilos' li emu ran'she letat' v perpendikulyarnyh mirah? - Ochen' chasto, - skazal Komp'yuter. - Ne zabyvajte, chto ya sluzhil na piratskom korable. A piraty, kak nap'yutsya kefira, vsegda letayut strogo perpendikulyarno. - I kak eto? - pointeresovalsya Slun. - Da tak: mgnovenno preodolevayut ogromnye rasstoyaniya. - A ya chto govoril! - skazal Kot. - Mgnovenno! - No my, hotya i sokratili put', preodolevaem ego kak-to ne mgnovenno, - zametil Slun. - |to ottogo, chto my uperlis' v ploskost', - skazal Komp'yuter. - Interesno, kto ee zdes' postavil? - Ploskost'? - udivilsya Kot. - Ne vizhu nikakoj ploskosti. - Ee nel'zya uvidet', - ob®yasnil Komp'yuter. - Potomu chto eto ne ploskost' steny, ili stola, ili eshche chego-nibud'; eto - teoreticheskaya ploskost'. - Ee i ponyuhat' nel'zya? - sprosil Slun, shevelya hobotom. - I pocarapat' nel'zya? - dobavil Kot, vypuskaya kogti. - Net i net, - otvechal Kot. - V nee mozhno tol'ko uperet'sya. Da i to - teoreticheski. - Kazhetsya, my uperlis' v etu samuyu ploskost' prakticheski, - skazal Kot. - Smotrite! Zvezda perestala rasti. Slun posmotrel na zvezdu i uvidel, chto ona treugol'naya. - CHas ot chasu ne legche, - probormotal on. - Iz Vselennoj Kvadratnyh Lun my popali vo Vselennuyu Lun Treugol'nyh. - Ona tozhe iz kollekcii gospodina Ry, - zametil Tigrovyj Kot. - Prekrasno pomnyu, kak on nakryl ee svoim volshebnym cilindrom! Teper', kogda cilindr dal treshchinu, vse vselennye razletayutsya. Mozhet byt', eto gospodin Ry pytaetsya sobrat' ih i stavit krugom teoreticheskie ploskosti? - Da, ran'she zdes' nikakoj ploskosti ne bylo, - skazal Komp'yuter. - Eshche nedelyu nazad! YA zdeshnie mesta horosho znayu. - CHto zhe nam teper' delat'? - sprosil Slun. - Nel'zya li etu ploskost' kak-to prolomit'? - Esli by eto byla ploskost' steny, to mozhno bylo by, - otvetil Komp'yuter. - No eto teoreticheskaya ploskost'. Znachit, prolomit' ee mozhno tol'ko teoreticheski. I chem eto nam pomozhet na praktike? Da nichem. - A chto delali piraty, kogda upiralis' v podobnye ploskosti? - sprosil Kot. - Pili kefir. - A potom? - A potom snova pili. - A potom? - Peli piratskie pesni. "My stranniki efira, no my hotim..." - Znaem, znaem, - prerval ego Kot. - Slyshali! CHto oni delali potom? - Potom provalivalis' v podprostranstvo. Tam sushchestvuyut drugie prepyatstviya, no imenno etoj ploskosti tam net. - Tak davajte provalimsya v podprostranstvo! - voskliknul Slun. - Ne vyjdet. - Pochemu? - Vesa ne hvatit. Togda korabl' byl celyj, k tomu zhe s piratami na bortu. A tol'ko odin Krokomorda vesit kilogrammov sto. Da i Biven', i Korobok... - No my, sluny, tozhe tyazhelye! - voskliknul Slun. - Pravda, ya eshche malen'kij... - A my, koty, slishkom malo vesim, - s sozhaleniem skazal Kot. - Inache nam slozhno bylo by lazit' po derev'yam. - Neuzheli polozhenie bezvyhodno? - opechalilsya Slun. - I vse iz-za kakoj-to ploskosti, k tomu zhe teoreticheskoj! - Teoriya - eto ser'ezno, - skazal Komp'yuter. - No vyhod est'. Raz nel'zya sejchas provalit'sya v podprostranstvo, znachit, nado podnyat'sya v nadprostranstvo. No, hotya ot korablya ostalis' odni oblomki, oni slishkom tyazhely dlya etogo. Pridetsya vospol'zovat'sya hryullerom. - |to eshche chto takoe? - sprosil Kot. - Motoroller dlya kosmicheskih hryulek. Piraty vzyali ego kak trofej i ispol'zovali v kachestve spasatel'noj shlyupki. K schast'yu, pri vzryve... to est' kogda Bol'shoj Kosmohryuk HRYUKNUL, hryuller ne postradal. - Dogadyvayus', pochemu, - skazal Kot. - Mozhet byt', Bol'shoj i Malyj Kosmohryuki prihodyatsya kosmicheskim hryul'kam rodstvennikami? - Vryad li. Hryul'ki - obayatel'nejshie sozdaniya, togda kak Kosmohryuki, oba, ne umeyut vesti sebya v obshchestve... Poka Tigrovyj Kot i Komp'yuter besedovali takim obrazom, Slun obnaruzhil v odnom iz otsekov hryuller i vykatil ego na palubu. - Ne budem teryat' vremeni, - skazal on. - Sadites'! - YA-to syadu, - skazal Kot. - A vot Komp'yu-ter? Ne brosim zhe my ego zdes', u etoj ploskosti. - Konechno, net! - skazal Slun. - Davaj privyazhem ego k bagazhniku. S etim oni upravilis' bystro, tak kak cilindricheskie komp'yutery ne zanimayut mnogo mesta. Slun sel za rul', Tigrovyj Kot ustroilsya szadi, a Komp'yuter skomandoval: - Tri, dva, odin... ZHmi! - CHto - zhmi? - ne ponyal Slun. - Knopku nazhmi! Tut Slun uvidel pered soboj knopku s nadpis'yu "NAD" i nazhal ee. Hryuller rvanul s mesta i pomchalsya kuda-to vverh. Ili vniz? V kosmose eto trudno opredelit'. Sozvezdiya ischezli, i nashi druz'ya okazalis' v polnoj pustote. - |to i est' nadprostranstvo? - sprosil Slun. - Da. Nazhmi teper' druguyu knopku, - podskazal Komp'yuter. Slun uvidel knopku s nadpis'yu "NE NAD" i nazhal ee. I hryuller plyuhnulsya pryamo na poverhnost' Treugol'noj Luny, podnyav oblako treugol'noj pyli. - Priehali! - skazal Slun. - Kak stranno videt' treugol'nye kratery! No bol'she ya nichego interesnogo ne vizhu. - A ya vizhu, - skazal Kot. - CHto zhe? - YA vizhu sledy. Slun posmotrel vniz i uvidel v pyli chetkij otpechatok botinka. - Ogo! - skazal Slun. - Botinok byl ne treugol'nyj. Kto zhe eto mog byt'? - Pojdem po sledu, - skazal Kot. - I uznaem. Glava 30, v kotoroj Kot i Slun idut po sledu i... - CHto - "i..."? - sprosil Slun. - Nichego, - otvetil Tigrovyj Kot, prochitav eshche raz zaglavie (nekotorye koty umeyut chitat'). - Prosto "i..." - i vse. - Ne nravitsya mne eto "i..."! - svarlivo zametil Slun, kotoryj, kak i podavlyayushchee bol'shinstvo slonov, lyubil vo vsem opredelennost' i osnovatel'nost'. - Tut soderzhitsya namek na nekuyu neozhidannost'. - CHto podelaesh'! - bodro skazal Tigrovyj Kot, kotoryj, kak i vse koty, terpet' ne mog neozhidannostej, no po rodu deyatel'nosti chasto s nimi stalkivalsya. - Po krajnej mere, my ee teper' ozhidaem, a raz tak, to |TO budet uzhe ne neozhidannost'. - Horosho by, - vzdohnul Slun. - No vse ravno, hotelos' by znat' zaranee, chto takoe budet eto |TO. - Skoro uznaem, - skazal Kot. - Nadeyus' tol'ko, chto |TO budet ne Mental'naya Sudoroga. Slun ne znal, chto takoe Mental'naya Sudoroga, no emu tozhe uzhasno zahotelos', chtoby |TO byla ne ona. - Da chto my sami sebya pugaem? - serdito skazal on. - Mozhet byt', |TO budet priyatnaya neozhidannost'! - Hm! - skazal Kot s somneniem. - Ne znayu, pochemu, no priyatnye neozhidannosti vstrechayutsya kak-to rezhe, chem nepriyatnye. Vprochem... No ne budem teryat' vremeni. Pojdem po sledu, a tam vidno budet. - Pojdem, - soglasilsya Slun. On slez s hryullera i stal toptat'sya po otpechatku botinka v lunnoj pyli. - CHto ty delaesh'?! - voskliknul Kot. - Kak chto? Idu po sledu, - otvetil Slun. - Dolzhen skazat', chto eto ne takoe prostoe zanyatie. Treugol'naya pyl' ochen' kolet pyatki. - No razve tak idut po sledu? - rasserdilsya Kot. - A kak? - Ne pritvoryajsya! Ne mozhet byt', chtoby ty ni razu ne kralsya po ch'emu-nibud' sledu, hishchno podobrav hvost... - Podobrav hvost?! Net! - tverdo ska-zal Slun. - Nikogda. U nas na Lune po sledu hodyat tol'ko sluny-sledopyty, no ya ni razu ne videl, chtoby oni podbirali hvosty. - Nu ladno, - soglasilsya Kot. - Hvost mozhno derzhat' rasslablennym. No v ostal'nom po sledu nado idti pravil'no. - Ty hochesh' skazat', chto ya idu nepravil'no? - udivilsya Slun, ostanavlivayas'. - Konechno! Nado ne toptat'sya po odnomu sledu, a iskat' vtoroj. - I toptat'sya po nemu? - Net! Toptat'sya voobshche ne nuzhno. - A chto nuzhno? - Obnyuhivat' etot vtoroj sled i iskat' tretij. - A pervyj ne nuzhno? - CHto - ne nuzhno? - Obnyuhivat'. Tigrovyj Kot posmotrel na to mesto, gde byl sled (do togo, kak Slun po nemu poshel), i skazal, pokachav golovoj: - Net, pervyj uzhe ne nuzhno. - Togda pochemu vtoroj nuzhno? - Mm! |to dolgo ob®yasnyat'! Davaj prosto syadem na hryuller i poedem tuda, kuda vedut sledy. Tem bolee chto ih horosho vidno. Dejstvitel'no, neskol'ko Treugol'nyh Lun, visevshih poblizosti, yarko osveshchali vse vokrug dovol'no priyatnym zheltovatym svetom. Cepochka zagadochnyh sledov tyanulas', petlyaya mezhdu treugol'nymi kraterami, i dostignuv gorizonta (tozhe treugol'nogo), ne ischezala za nim, a uhodila pryamo v treugol'noe nebo. Kot i Slun seli na hryuller i razognali ego do vtoroj kosmicheskoj skorosti, chtoby preodolet' prityazhenie Treugol'noj Luny. Sledy nepodvizhno viseli v prostranstve, uhodya v beskonechnost'. - Nu i nu! - probormotal Kot. - Nu i frazochka! - O chem ty? - sprosil Slun. - Da vot ob etom: "Nepodvizhno viseli, uhodya v beskonechnost'". A mezhdu tem, visyat, kak vidish', dejstvitel'no nepodvizhno, i pri etom dejstvitel'no uhodyat. Pryamo teoriya otnositel'nosti kakaya-to, a ne sledy. Slun ne ponyal, o chem govoril Kot, hotel posmotret' na sledy, chtoby uyasnit', chto s nimi takogo strannogo, kak - PUH! PUH! PUH! - pogasli vse Treugol'nye Luny. I lish' sledy prodolzhali svetit'sya tainstvennym zolotistym svetom. - Kto-to pogasil vse Treugol'nye Luny! - voskliknul Slun. - Podozrevayu, chto eto tot samyj KTO-TO, kto ostavil eti neveroyatnye sledy, - zametil Kot. - I eto ochen' neprostoj KTO-TO. - Vot tol'ko kto on, etot KTO-TO? - zadumalsya Slun i tut zhe hlopnul sebya po lbu. - Nu konechno! Kak ya srazu ne dogadalsya: eto velikij mag i charodej kosmosa Umslopogas. Ved' eto on gasit luny. - Znachit, my edem po sledam Umslopogasa, velikogo maga i charodeya? - sprosil Kot. - Poluchaetsya, chto tak, - podtverdil Slun. - Teper' ponyatno, kak eti sledy mogut odnovremenno viset' nepodvizhno, uhodya v beskonechnost', - skazal Kot. - Tol'ko magu kosmosa pod silu ostavit' takie sledy! - Mozhet byt', nam luchshe kuda-nibud' svernut'? - zasomnevalsya Slun. - Mne kazhetsya, chto hodit' po sledam maga i charodeya - ne samoe bezopasnoe zanyatie. Malo li kuda on shel! - YA dumayu, chto znayu - kuda, - skazal Kot. - Kuda zhe? - Po svoim delam. - |ka! YAsno, chto po svoim delam, - zasmeyalsya Slun. - A vot kakie u nego dela? - Dela? YAsno kakie - on zanimaetsya tem, chto gasit luny. I mnogo uzhe pogasil. Ne dela, a temnye delishki! - Aj-yaj-yaj! - skazal Slun. - Znachit, Slunopotam ne zrya mne snilsya i preduprezhdal, chto Umslopogas hochet pogasit' Lunu! - Ne zrya, - soglasilsya Kot. - Ved' my reshili emu pomeshat', inache on do tvoej Luny doberetsya. - Slunopotam govoril imenno pro eto, - skazal Slun. - Ne budem nikuda svorachivat'! On pribavil skorost', i hryuller pomchalsya vdol' sledov - pryamo v beskonechnost'. Glava 31, v kotoroj Kot spasaet Sluna, a Slun spasaet Kota, no snachala oba oni spasayutsya begstvom. Sledy tyanulis' vdal' rovno, slovno Umslopogas (v tom, chto eto byl imenno on, nashi druz'ya bol'she ne somnevalis') shel, polozhiv pered soboj linejku. Slun napravil hryuller pryamo nad sledami i pribavil skorost'. Vdrug Kot skazal: - Posmotri! Vperedi znak. - Kakoj eshche znak? - Kak budto prosto dorozhnyj znak, - skazal Kot, zabyv, chto dlya Sluna takoe ob®yasnenie ne goditsya: na Lune net dorog, i poetomu dorozhnyh znakov tozhe net. No Slun uzhe i sam uvidel stolb, k kotoromu byla privinchena tablichka s nadpis'yu: "Vnimanie! Mirazhi-lovushki!" Znak ne pronessya mimo nih, kak eto sluchilos' by s obychnym dorozhnym znakom, vkopannym, naprimer, v zemlyu, a nekotoroe vremya letel pered hryullerom, slovno ne byl uveren, chto ego uspeli prochest'. Zatem nadpis' vspyhnula, i znak rastvorilsya... chut' bylo ne napisal - "v vozduhe", no otkuda zhe vozduh v bezvozdushnom mezhzvezdnom prostranstve?! Net, znak rastvorilsya v vakuume. - CHto takoe mirazhi, ya znayu, - zametil Kot. - Ih ispol'zuet gospodin Ry, kogda pokazyvaet fokusy v svoem cirke. No mirazhi-lovushki? Dolzhno byt', eto chto-to neveroyatno opasnoe. - U nas na Lune est' mirazhi, - skazal Slun. - I lovushki tozhe est'. No otdel'no: vot mirazhi, a vot lovushki. No mirazhi i lovushki vmeste? CHto by eto moglo byt'? Druz'ya ne uspeli obsudit' etot vopros, tak kak ih otvlekli strannye - a dlya bezvozdushnogo mezhzvezdnogo prostranstva tak prosto ochen' i ochen' strannye! - zvuki. Snachala ni Kot, ni Slun ne mogli razobrat', chto eto takoe, no zvuki priblizhalis' i skoro stali otchetlivo slyshny: hryu-hryu... hryu-hryu... So vseh storon neslos' laskovoe pohryukivanie! - |to kosmicheskie hryul'ki! - dogadalsya Kot. - Smotri: vot i oni. Dejstvitel'no, hryuller okruzhili milejshie nezhno-rozovye sozdaniya. Bylo ih tak mnogo, chto vse vokrug priobrelo rozovyj ottenok, a iz kosmicheskih glubin sletalis' vse novye i novye hryul'ki. Ne perestavaya nezhno pohryukivat', oni stali tykat'sya svoimi myagkimi pyatachkami v boka Sluna. Kota hryul'ki ne trogali, vidimo, opasayas', chto ego sherst' budet shchekotat' im nozdri (ot chego hryul'ki, dazhe kosmicheskie, nachinayut chihat'). A vot slunovye boka prishlis' im po vkusu: kazhdaya vnov' pribyvshaya hryul'ka norovila prilozhit'sya k nim pyatachkom. - CHego oni tychutsya? - rasteryalsya Slun, kotoryj nikogda ran'she ne stalkivalsya s kosmohryul'kami (na Lune ih net). - Ne znayu, - skazal Kot. - No bud' ostorozhen: oni tebya sovsem zatychut. - Kak eto: zatychut? - Ochen' prosto! Kogo odin raz zatychut hryul'ki, k tomu potom nikto ne obratitsya na "vy". A tak i budut vsyu zhizn' tykat'. Nikto ne skazhet tebe: "Vy, uvazhaemyj Slun", a tol'ko: "|j,ty,Slunishka!" Vot chto byvaet, kogda zatychut hryul'ki. - Net, tak ne pojdet! - voskliknul Slun i snova uvelichil skorost', nadeyas', chto hryul'ki otstanut. Nichut' ne byvalo! Oni vse pribyvali v kolichestve i prodolzhali tykat'sya i pohryukivat'. I hotya tychki byli legkie i laskovye, - boka u Sluna (a u slunov boka tolstye i myagkie) nachali pobalivat'. - CHego im nado? - sprosil Slun. - Dumayu, im nuzhen hryuller, - skazal Kot. - |to u nih ego piraty otobrali, a znachit, im on i prinadlezhit po pravu. - Konechno, - soglasilsya Slun. - No kak by nam vernut' im hryuller, a samim nezametno udalit'sya? Ih chrezmernoe druzhelyubie nachinaet menya bespokoit': pohozhe, menya i vpravdu zatychut! - Nado rezko zatormozit', - skazal Kot, podumav. -Togda hryuller ostanetsya zdes', a my po inercii poletim dal'she. A hryul'ki, konechno, ostanutsya u hryullera. - Otlichnaya mysl', - odobril predlozhenie Slun. - No snachala my otvyazhem ot bagazhnika Komp'yuter, - dobavil Kot. - Hryul'kam on ni k chemu, a esli oni uznayut, chto on sluzhil na piratskom korable, to oni ego ne zatychut, a prosto zatykayut. Net, voz'mem ego s soboj. - Spasibo, - probormotal Komp'yuter, kotoryj do etogo ne proronil ni slova, vidimo, opasayas' byt' uznannym hryul'kami. I kak tol'ko on skazal "spasibo", hryul'ki perestali. pohryukivat' i s podozreniem ustavilis' na nego. Ustanovilas' dovol'no-taki zloveshchaya tishina (hotya v hryul'kah, pover'te, net nichego zloveshchego!) Tishinu narushil Kot, kotoryj skazal: - Gotovo! Tormozi. Slun rezko zatormozil, i hryuller stal, kak vkopannyj; nashih druzej siloj inercii vybrosilo s sideniya, i oni pomchalis' dal'she s prezhnej skorost'yu. Kot krepko derzhal v lapah Bol'shoj cilindricheskij komp'yuter (k schast'yu, on nazyvalsya tak ne iz-za bol'shih razmerov, a ottogo, chto obladal bol'shoj pamyat'yu, chto nemalovazhno dlya komp'yuterov). Pozadi snova razdalos' radostnoe pohryukivanie, no skoro vse stihlo: poluchiv obratno svoj hryuller, hryul'ki otstali. - Horosho letim! - skazal Slun, kotoromu nravilos' oshchushchenie svobodnogo poleta. Vprochem, leteli oni po-prezhnemu vdol' sledov, idushchih v beskonechnost'. A v beskonechnost' mozhno letet' beskonechno dolgo, i eta mysl' nemnogo bespokoila Sluna. Vnezapno ego vnimanie privlek predmet, kotorogo on nikak ne ozhidal zdes' uvidet'. |to byl myagkij uyutnyj divan. - Divan! - voskliknul Slun s udivleniem. - Divan! - povtoril Kot zacharovanno. Nado vam skazat', chto lyubimoe zanyatie vseh tigrovyh kotov - lezhat' na divane, svernuvshis' kalachikom. - No zdes' ne mozhet byt' nikakih divanov! - zaprotestoval Komp'yuter. Vse komp'yutery myslyat ochen' logichno, a po logike vyhodit, chto raz v kosmose ne mozhet byt' divanov, to ih tam i net. - No ya vizhu divan, - skazal Kot, vygnul spinu i prygnul. V sleduyushchee mgnovenie on uzhe lezhal na divane, svernuvshis' kalachikom, i mirno murlykal. - Vstavaj, lezheboka, - skazal Slun. - Nam nado speshit'. - K chemu speshit'? - otvetil Kot sonno. - Ved' cel'yu lyubogo puteshestviya yavlyaetsya lezhanie na divane. A ya uzhe lezhu. - No eto kakoj-to podozritel'nyj divan, - skazal Slun. - Ego zdes' i byt'-to ne dolzhno. - Ne mozhet zdes' byt' ni divanov, ni podushek, - podtverdil Komp'yuter. - I, tem ne menee, oni est', - otvetil Kot. - Ty zabyl, chto my dolzhny pomeshat' uzhasnym zamyslam gospodina Ry, - ukoriznenno skazal Slun. - Ved' on nameren vsyu Vselennuyu nakryt' svoim cilindrom. - Nu i pust' sebe! - skazal Kot i zevnul. - Togda on srazu sgonit tebya s divana. - Pust' poprobuet. - A eshche my dolzhny pomeshat' velikomu magu kosmosa Umslopogasu, kotoryj reshil pogasit' vse luny. Podumaj: kogda on ih pogasit, v kosmose stanet sovsem temno! - Nu i pust': ya vse ravno sobirayus' pospat'. - Da chto s toboj? - voskliknul Slun. - YA tebya ne uznayu! - Navernoe, divan zakoldovannyj! - dobavil Komp'yuter. - Tochno! - skazal Slun. - |to ne divan, a navazhdenie. Mirazh-lovushka dlya tigrovyh kotov, kak ya srazu ne dogadalsya? Slun razbezhalsya i plyuhnulsya na divan ryadom s Kotom. I tut zhe divan lopnul, kak lopaetsya vozdushnyj sharik, esli na nego nastupit slon. - CHto ty sebe pozvolyaesh'! - vozmutilsya Kot. - Gde moj divan? - |to byl ne divan, - to byla lovushka. Ne dumal, chto tigrovye koty tak legko popadayutsya na obman! - No divan byl sovsem kak nastoyashchij, - vinovato skazal Kot. - Dazhe luchshe nastoyashchego! YA hotel by prolezhat' na nem hot' tysyachu let. - Na eto i bylo rasschitano, - nastavitel'no skazal Slun. - Tot, kto ostavil zdes' etot mirazh-lovushku, horosho znaet, kakie koty lezheboki! - Ladno, ladno! - skazal Kot. - |to koldovstvo na menya tak podejstvovalo. Na samom dele ya ne takoj uzh lezheboka. - I tebe ne vse ravno, chto gospodin Ry zhelaet nakryt' vsyu Vselennuyu svoim cilindrom? - Konechno, net! - I ty po-prezhnemu ne hochesh', chtoby Umslopogas pogasil vse luny? - |to prosto nedopustimo! - Togda vpered! - skazal Slun. - Vpered, - soglasilsya Kot. - Vnimanie: opasnost'! - skazal Komp'yuter. Slun obernulsya i... Glava 32, v kotoroj so Slunom priklyuchaetsya strannaya metamorfoza, no zato potom vse idet otnositel'no horosho. Itak, Slun obernulsya, i... - Opyat' eto "i..."! - nedovol'no skazal Slun. No bol'she on nichego skazat' ne uspel: nechto sverkayushchee i prodolgovatoe, priletevshee iz neizvestnyh kosmicheskih glubin, s elektricheskim treskom stuknulo ego pryamo v lob, i... (vot ono!) i vmesto odnogo Sluna stalo mnogo Slunov. Nastol'ko mnogo, chto Komp'yuter reshil ih pereschitat' (takovy uzh vse komp'yutery, im tol'ko daj volyu: vseh pereschitayut). - Odin Slun... - bormotal Komp'yuter. - Dva Sluna... Tri Sluna... CHetyre Sluna... Pyat' Slunov... I tak dalee. Na shest'desyat chetvertom Slune Komp'yuter nachal zevat', a na sto dvadcat' vtorom gromko zahrapel. Tigrovyj Kot stuknul po nemu lapoj. - A?.. CHto takoe?.. - sprosil Komp'yuter. - YA usnul. Ah ya staroe zhelezo! |to ot monotonnosti: uzh ochen' Sluny odinakovye! Kot okinul vzglyadom ogromnoe kolichestvo Slunov i skazal: - Vot ona, ta neozhidannost', kotoruyu my tak davno zhdali! Sluny druzhno kivnuli. - S toboj... to est', s vami, - prodolzhal Kot, - priklyuchilas' dovol'no strannaya metamorfoza. - CHto takoe "metamorfoza"? - sprosili Sluny horom, pritom sovershenno odinakovymi golosami. - |?.. YA tochno i ne znayu, - skazal Kot. - Kogda s chem-to ili s kem-to priklyuchaetsya nechto neozhidannoe, to govoryat: ekaya meta-morfoza! U gospodina Ry est' celyj sunduk s metamorfozami, no on ego pri mne nikogda ne otkryval. - Na sluh slovo "metamorfoza" kolyuchee i nepriyatnoe, - dobavil Komp'yuter. - Vozmozhno, eto kosmicheskij kaktus-bolid. - Kaktus-bolid? - zadumalsya Kot. - Vryad li! Ty... to est' vy... chuvstvuete sebya ukolotymi? - Net! - snova horom otvetili Sluny. - YA... to est' my? My chuvstvuem sebya ne v svoej tarelke. - A tochnee? - sprosil Kot. - Opishite svoi oshchushcheniya. - Oshchushchenij mnogo, - ohotno otvechali Sluny. - Skol'ko nas, stol'ko i oshchushchenij. - A skol'ko zhe vas? - sprosil sam sebya Kot i obratilsya k Komp'yuteru: - Ty ih pereschital? - Net, - vinovato skazal Komp'yuter. - Pereschityvanie odinakovyh Slunov neotvratimo vgonyaet v son. Na sto dvadcat' vtorom Slune ya usnul. Dumaetsya, eto svyazano s nekim misticheskim shodstvom morfologicheskogo stroeniya slov "slun" i "usnul". - Misticheskoe?.. Morfologicheskoe?.. - peresprosil Kot, sovershenno sbityj s tolku etimi komp'yuternymi rassuzhdeniyami. - Nel'zya li ob®yasnit' poproshche? - Pozhalujsta! Vidish' li, iz slova "usnul" putem perestanovki bukv legko mozhno sdelat' slovo "slun". Kot namorshchil lob, soobrazhaya. - Ostanetsya lishnyaya bukva "u", - zametil on. - Sovershenno verno. No esli k etoj "u" pristavit' tochku - "u." - vot tak! To mozhno budet schitat', chto eto oznachaet sokrashchennoe "usnul": Slun u. Slun usnul... - YA ne usnul! - zayavili Sluny. - My ne usnuli. |to ty usnul, chto dlya komp'yutera dazhe stranno. - Nichego strannogo, - otvetil Komp'yuter. - Ne zabyvajte, chto ya sluzhil na piratskom korable, a tam byla zheleznaya piratskaya disciplina. |to znachit, chto pri signale "pod®em" nikto ne vstaval, no posle signala "otboj" vse nemedlenno lozhilis' spat'. I ya tozhe! - O! - skazal Kot. - Vy menya sovsem zamorochite. My, koty, tozhe lyubim i umeem pospat'. No chtoby komp'yutery?.. No nevazhno! A vazhno: chto nam delat'? - Nado proanalizirovat' situaciyu, - skazal Komp'yuter. - Vsegda, prezhde chem chto-to delat', nado snachala podumat', a nado li voobshche eto delat', ili zhe luchshe etogo ne delat'. V bol'shinstve sluchaev okazyvaetsya, chto delat' etogo ne stoilo. - Postoj-postoj, - prerval Tigrovyj Kot komp'yuternye razglagol'stvovaniya. - YA ne ponyal, chego delat' ne stoilo? - Nu... naprimer, brat' chuzhie korabli na abordazh, otbirat' u kosmicheskih hryulek hryuller, ob®edat'sya morozhenym. Da malo li chego eshche! - Da, eti deyaniya vas ne krasyat, - strogo zametil Kot. - I ya rad, chto ty raskaivaesh'sya. No my so Slunom nichego takogo ne delali i delat' ne sobiraemsya. Vprochem, nam neob-hodimo pohitit' cilindr gospodina Ry, v kotorom on vynashivaet uzhasnye zamysly. - Boyus', iz etogo nichego ne vyjdet, - skepticheski zametil Komp'yuter. - Pochemu? - Slunov slishkom mnogo dlya togo, chtoby podkrast'sya k cilindru nezametno. Topotu budet!.. - Vot! |to uzhe bol'she pohozhe na analiz situacii, - odobritel'no zametil Kot. - CHto zhe my imeem? - My imeem mnozhestvo Slunov, - skazal Komp'yuter. - Nazovem eto mnozhestvom A. I imeem drugoe mnozhestvo, opyat' zhe Slunov, kotoroe oboznachim kak mnozhestvo B. Sluny mnozhestva A ne tozhdestvenny Slunam mnozhestva B... - Nichego ne ponimayu! - iskrenne skazal Kot. - Lichno ya vizhu prosto mnozhestvo Slunov, vot i vse. A ty govorish', oni ne tazh... ne tozh?.. - Vsyakoe vernoe chislovoe ravenstvo, a takzhe vsyakoe bukvennoe ravenstvo, spraved-livoe pri vseh chislovyh znacheniyah vhodyashchih v nego bukv, nazyvaetsya tozhdestvom, - zametil Komp'yuter nravouchitel'no. - No-no-no! Ty eto bros', - skazal Kot (delo v tom, chto po kaprizu prirody tigrovye koty bukval'no zvereyut, zaslyshav o chislovyh ili bukvennyh ravenstvah). - Ty chelovecheskim yazykom ob®yasni. - Piraty tozhe slyshat' ne hoteli o matematike! - obidelsya Komp'yuter. - I gde oni teper'? - Ladno, ladno! - skazal Kot. - Prosto my, koty, nichego ne ponimaem v teorii mnozhestv. No ya eshche kak-nibud' sterplyu upominanie o nih, a vot chitateli?.. - YA vsego lish' hotel skazat', chto iz vseh etih Slunov tol'ko odin - nastoyashchij, - skazal Komp'yuter. - |to ya i sam znayu! - voskliknul Kot. - No kak otlichit' nastoyashchego ot nenastoyashchih? Kto iz vas nastoyashchij? - obratilsya on k Slunam. - YA! - voskliknuli horom Sluny. - Vot vidish', - skazal Kot Komp'yuteru. - Oni eshche i vrunishki. - Ne vse, - zametil Komp'yuter. - Odin iz nih tochno ne vret. - No kotoryj? - Von tot, chto derzhit volshebnuyu palochku. - Volshebnuyu palochku? - Nu da! |to ona priletela iz neizvestnyh kosmicheskih glubin, stuknula Sluna v lob, iz-za chego s nim i proizoshla eta, kak ty izvolil vyrazit'sya, metamorfoza. Obychnoe volshebstvo, nikakoj matematiki. - CHto zhe ty srazu ne skazal? - A ty ne sprashival. - Oh uzh eti mne piratskie komp'yutery! - skazal Kot. - Ne sprosish' ih, tak oni i ne skazhut. Slun!.. To est' - Sluny! Vzmahnite lapami! Vse Sluny vzmahnuli lapami (ili kak tam nazyvayutsya konechnosti u Slunov?), a poskol'ku u odnogo iz nih byla volshebnaya palochka, kotoraya pri vzmahe sovershaet vsyakie chudesa, to chudo i proizoshlo: Slun snova stal odin. - Uf! - skazal on. - Mne neobhodimo otdohnut'! Navernoe, i chitatelyam tozhe. Poetomu zakonchim na etom glavu. Glava 33, iz kotoroj stanovitsya yasno, chto dazhe piratam ne stoit lezt' v butylku. - S toboj vse v poryadke? - sprosil Tigrovyj Kot, kogda Slun nemnogo prishel v sebya. - So mnoj? O, da! - otvechal Slun. - Ty predstavit' sebe ne mozhesh', kak horosho chuvstvovat' sebya v edinstvennom chisle posle togo, kak pobyval vo mnozhestvennom. - Da uzh, ne mogu, - soglasilsya Kot, kotoryj vsegda oshchushchal sebya v edinstvennom chisle. - Ty tol'ko ne mashi rukami na radostyah, ne to opyat' sluchitsya kakaya-nibud' metamorfoza. - Otchego eto? - ne ponyal Slun. - Ottogo, chto ty derzhish' volshebnuyu palochku. A eyu luchshe ne razmahivat' bez krajnej neobhodimosti. - Vot ono chto! - voskliknul Slun. - Volshebnaya palochka! Kak ya srazu ne dogadalsya? I on prinyalsya rassmatrivat' volshebnuyu palochku. - A ved' ya znayu, ch'ya ona. - CH'ya? - Koldunov-lunatikov. Oni pol'zuyutsya eyu kak argumentom v nauchnyh sporah. Tochnee, kogda argumentov ne hvataet, glavnyj koldun-lunatik vzmahivaet eyu vot tak, - Slun vzmahnul volshebnoj palochkoj, pokazyvaya Kotu, kak eto delaetsya. - I... - Opyat' eto "i..."! - skazal Kot. - Bud' dobr, ne razmahivaj etoj shtukovinoj. Slun bystro opustil palochku, no bylo pozdno: prostranstvo vokrug zavolnovalos' (kak mozhet zavolnovat'sya prostranstvo? Pravil'no: eto kogda po nemu idut volny), vzdybilos' (eto uzh, chitatel', predstavlyajte sebe, kak hotite!) i lopnulo s hrustal'nym zvonom. - CHto eto? - voskliknuli Kot i Slun. Pered nimi, siyaya v svete zvezd, visela... obychnaya butylka iz-pod kefira. Obychnaya, da ne sovsem: ona byla bitkom nabita kefirnymi piratami! Vse zdes' byli - i Biven', i Korobok, i Krokomorda, i mnogo drugih, ch'ih imen nashi druz'ya ne znali. - Uvy nam, uvy! - stenali piraty. - Kak zdes' tesno! - Kak vy tuda popali? - sprosil Slun, kotoromu stalo zhalko piratov (sluny voobshche dobrejshie sozdaniya). - Podvel nas piratskij harakter, - skazal Krokomorda. - Kogda Bol'shoj Kosmohryuk hryuknul, nas otbrosilo na samyj kraj Vselennoj. I tam my uvideli etu butylku. - Ona byla polnaya? - pointeresovalsya Kot. - Esli by! Sovershenno pustaya. I vse zhe bylo yasno, chto eto butylka iz-pod kefira. A poskol'ku my kefirnye piraty, a ne kakie-nibud' tam morskie, to my prosto ne mogli projti mimo. - Proletet', - vstavil Korobok. - Vse ravno! My ostanovilis', kak vkopannye. - A chto bylo dal'she? - sprosil Slun. - Pri chem tut piratskij harakter? - Kak pri chem? Piratami stanovyatsya tol'ko neposlushnye mal'chiki, - vzdohnul Krokomorda. - Vot i mne govoril papa: "Ne lez' v butylku! Ne lez' v butylku!" I Krokomorda vzdohnul eshche pechal'nee. - Tak vy sami v nee zalezli! - dogadalsya Slun. - My ne mogli postupit' inache, - skazal Biven'. - Takov nash piratskij mentalitet: nikogo ne slushat'sya i vsegda lezt' v butylku. - Vot my i zalezli, - dobavil Korobok. - A vylezti ne mozhem, - zaklyuchil Krokomorda. - No pochemu? - udivilsya Slun. - YA dumayu, chto esli v butylku mozhno vlezt', to mozhno iz nee i vylezti. - Oshibaesh'sya, - skazal Krokomorda. - Butylka zakoldovana! - Kto zhe ee zakoldoval? - sprosil Kot, obnyuhivaya steklo. - Pahnet gorelymi spichkami. - |to ne ot butylki, - skazal Biven'. - |to vash priyatel' Zayac vse eshche razvodit koster. A butylku zakoldoval velikij mag i charodej Kosmosa Umslopogas. - Umslopogas? - v odin golos voskliknuli Kot i Slun. - On-to nam i nuzhen! - Net uzh! Luchshe derzhat'sya ot nego podal'she, - otvechali piraty. - To-to, - zametil Kot. - |to vam ne bezobidnye hryul'ki, u kotoryh vy otobrali hryuller. - I ne mirnye pingviny, letyashchie na Lunu, - dobavil Slun. - U kotoryh vy s®eli morozhenoe. - My bol'she ne budem! - voskliknuli piraty. - My perevospitaemsya. Pomogite nam otsyuda vybrat'sya! - Mozhno li im verit'? - s somneniem sprosil Kot. - Piraty, oni ved' hitrecy i lgunishki. - Klyanemsya! - torzhestvenno proiznes Krokomorda. - Bol'she ni odnoj vraki! Pomogite... to est', SOS! - Nu, horosho, - soglasilsya Kot (nekotorye koty ochen' doverchivy). - No kak on vas zakoldoval? S pomoshch'yu volshebnoj palochki? - Palochki?.. Skoree, eto byla dubina, - skazal Korobok. - Umslopogas vzmahnul eyu i zagadal nam zagadku. - Zagadku? Lyublyu zagadki! - obradovalsya Slun. - I kakaya zhe zagadka? - Takaya, chto ni za chto ne otgadaesh', - skazal Biven'. - My uzh dumali, dumali... - A nichego ne pridumali, - podtverdil Krokomorda. - Vot slushajte. Nekij pravitel' razgnevalsya na svoego zvezdocheta. Da tak obozlilsya, chto velel palachu otrubit' emu golovu. - Komu? - ne ponyal Slun. - Pravitelyu? - Da net! Zvezdochetu. No v poslednij moment smyagchilsya i reshil dat' zvezdochetu vozmozhnost' spastis'. Vzyal on chetyre shara - dva chernyh i dva belyh i govorit: "Polozhish' ih, kak sam znaesh', v dva larca. A palach naugad vyberet larec i naugad vytashchit iz nego shar. Belyj vytashchit - pomiluyu, a chernyj - to uzh ne obessud', otrubit palach golovu". - Nu i praviteli poshli! - vozmutilsya Slun. - A dal'she chto? - A dal'she nado otvetit': kak dolzhen zvezdochet razlozhit' shary v dva larca, chtoby imet' naibol'shee chislo shansov spastis'? - |to ne zagadka, a celaya zadacha, - zametil Kot. - Kakaya raznica! - skazal Slun. - Bol'shaya. Tut ne ugadyvat' nado, a dumat', rassuzhdat' logicheski. - Logicheski? A kak eto? - Ochen' prosto. Naprimer: vse koty lyubyat pospat'. YA lyublyu pospat'. Znachit, ya kot! Logichno? - Da, - soglasilsya Slun. - No vot ya tozhe lyublyu pospat'. Znachit, ya... tozhe kot? - Poluchaetsya, chto da. - No ya ne kot, ya Slun! - Znayu, chto Slun! - serdito skazal Kot. - No esli logicheski rassuzhdat', to ty - kot. - Nichego sebe logika! - skazal Slun. - Luchshe uzh prosto ugadyvat', vernee poluchitsya. - Vernee ne poluchitsya, - vmeshalsya Komp'yuter, pro kotorogo opyat' vse zabyli. - Logika - eto sila. - Sila, prevrashchayushchaya slunov v kotov! - provorchal Slun. - Vse koty lyubyat pospat'. Slun lyubit pospat'. Znachit, Slun - eto kot. Nichego sebe! I vse logichno. On vzmahnul rukoj, zabyv, chto derzhit volshebnuyu palochku, i... Glava 34, v kotoroj piraty i pingviny osvobozhdayutsya ot illyuzij, a Zayac vsem osveshchaet put'. Itak, Slun vzmahnul rukoj, zabyv, chto derzhit volshebnuyu palochku, i... - Opyat' eto "i..."! - voskliknul Tigrovyj Kot. - Skol'ko mozhno! I on strogo skomandoval: - Zamri! Slun zamer, i... nichego ne proizoshlo. - Vot i slavno, - zametil Kot. - Kogda slishkom mnogo neozhidannostej, nachinaesh' ot nih ustavat'. Vot, k primeru, tigrovye myshi: esli mysh' odna, to eto - priyatnaya neozhidannost'. - A esli dve? - sprosil Komp'yuter, kotoryj lyubil operirovat' chislami. - Togda eto dve priyatnye neozhidannosti. - A esli tri? - I tri, i chetyre, i pyat', i desyat'! - A odinnadcat'? - Odinnadcat'? Net uzh: odinnadcat' tigrovyh myshej zagryzut lyubogo kota, bud' on hot' tigrovyj, hot' l'vovyj, hot' bul'dogovyj. - Znachit, odinnadcat' tigrovyh myshej... - |to nepriyatnaya neozhidannost'. - CHto zh! Vot primer perehoda kolichestva v kachestvo, - zametil Komp'yuter s udovletvoreniem. - |j, ej! - voskliknul pirat Krokomorda. - O chem vy tam rassuzhdaete? Kakie myshi, kakoe kachestvo-kolichestvo? Vy o nas podumajte. - Podozhdite, dajte snachala dodumat' o tigrovyh myshah, - zaprotestoval bylo Kot, no pozhalel piratov: - Ladno, o myshah mozhno potom. - Konechno, o myshah potom! - skaz