PERVYM, A DELO NACHALOSX PRYAMO SO VTOROGO NOMERA. ya, KONECHNO, BYL VINOVAT RESHITELXNO MENXSHE VSEH, VERNEE, SOVSEM NE VINOVAT I DAZHE OTGOVARIVAL TOVARISHCHEJ, HOTYA ONI, PO SVOJSTVENNOMU IM KOVARSTVU, SOVERSHENNO NE SLYSHALI GOLOSA BLAGORAZUMIYA. kOGDA MY BYLI UZHE NA SEREDINE REKI, NA PROTIVOPOLOZHNOM BEREGU RAZDALSYA OBSHCHIJ OTCHAYANNYJ KRIK: - pOLICIYA!! dEJSTVITELXNO, NA BEREGU TOROPLIVO BEZHALI DVA GORODOVYH I CHTO-TO KRICHALI. kATAVSHAYASYA PO LXDU DETVORA BROSILASX VRASSYPNUYU NA BEREG, KAK VOROBXI. mY ZABRALISX SLISHKOM DALEKO, CHTOBY UBEZHATX SEJCHAS ZHE, I LED BYL TAKOJ SKOLXZKIJ. kTO-TO IZ NAS UPAL, NA NEGO UPAL DRUGOJ, I LED NE VYDERZHAL NASHEJ TYAZHESTI. sNACHALA ON ZLOVESHCHE TRESNUL, POTOM NACHAL OPUSKATXSYA, I MY VSE TROE KAK-TO SRAZU OCHUTILISX PO GORLO V VODE. kAK MY KRICHALI, BYLO SLYSHNO CHUTX NE ZA VERSTU. pO BEREGU BEGALI DVA GORODOVYH. oTKUDA-TO POYAVILISX DOSKI I VEREVKI. kTO-TO UZHASNO KRICHAL, I SO VSEH STORON BEGALI LYUDI - MUZHIKI, ZHENSHCHINY, DETI. - tONUT!!! kARAUL!.. vSE SLUCHILOSX TAK BYSTRO, CHTO TRUDNO BYLO CHTO-NIBUDX SOOBRAZITX. oT STRAHA MY DAZHE NE CHUVSTVOVALI, KAK HOLODNA VODA, I NAPRASNO CEPLYALISX RUKAMI ZA TONKIJ LED, KOTORYJ SEJCHAS ZHE LOMALSYA, KAK SUHARX. vMESTE S NAMI PLAVALI V VODE NASHI SHAPKI, TAK CHTO S BEREGA KAZALOSX, CHTO TONET CELYH DESYATX CHELOVEK. mY UZHE VYBIVALISX IZ SIL, KOGDA PO LXDU, DERZHA VEREVKU V ZUBAH, PODPOLZ KAKOJ-TO PODMASTERXE. oN VPERED SEBYA TOLKAL DLINNUYU DOSKU, ZA KOTORUYU MY I UHVATILISX OKOCHENEVSHIMI RUKAMI. kAK NAS VYTASHCHILI, YA PLOHO POMNYU. kAKOJ-TO CHELOVEK POSTAVIL MENYA NA NOGI, VSTRYAHNUL I PROGOVORIL VSEGO ODNO SLOVO: - hOROSH!.. II mOZHNO SEBE PREDSTAVITX VESX UZHAS MOEJ TETUSHKI, KOGDA MENYA PRIVELI K NEJ, VSEGO MOKROGO I BEZ SHAPKI. bRAVYJ GORODOVOJ, SDELAV POD KOZYREK, OTRAPORTOVAL: - oNI IZVOLILI TONUTX, A MY IH VYTASHCHILI... gORODOVOJ POLUCHIL NA CHAJ, A MENYA POTASHCHILI V MOYU KOMNATU, RAZDELI, I TETUSHKA SAMA PRINYALASX RASTIRATX MENYA VODKOJ I SKIPIDAROM. pOTOM YAVILISX NA SCENU LIPOVYJ CHAJ, MALINA I MYATA. chEREZ POLCHASA YA UZHE LEZHAL V SVOEJ POSTELI. sTRANNO, CHTO NASTOYASHCHIJ ISPUG YA ISPYTAL TOLXKO TEPERX, KOGDA LEZHAL NA SVOEJ SOBSTVENNOJ KROVATI. pERVOE, CHTO MOGLA SKAZATX MILAYA TETUSHKA, BYLA OBYCHNAYA FRAZA: - vOT CHTO ZNACHIT, kOLYA, IMETX DELO S DURNYMI TOVARISHCHAMI... sTARUSHKA TOLXKO SEJCHAS SOOBRAZILA, KAK VELIKA BYLA OPASNOSTX, KOTOROJ YA PODVERGALSYA, I GORXKO RASPLAKALASX. - ya TEBE VSEGDA GOVORILA, kOLYA, CHTO TVOI PRIYATELI pASHA sELIVANOV I kOSTYA rYABOV NE DOVEDUT TEBYA DO DOBRA... ya ZASTUPALSYA ZA SVOIH TOVARISHCHEJ KAK UMEL, NO |TO NISKOLXKO NE UBEDILO TETUSHKU. oNA ESHCHE BOLXSHE RASSERDILASX I DAZHE POGROZILA KULAKOM. - tOLXKO BY ONI POPALI V MOI RUKI... o, YA ZNAYU, CHTO |TO ONI ZATASHCHILI TEBYA NA LED! a VDRUG BY TY UTONUL? chTO BY YA SKAZALA PAPE, KOGDA ON VERNETSYA DOMOJ SO SLUZHBY? vEDX ON OBVINIL BY VO VSEM MENYA, POCHEMU YA NEDOSMOTRELA. a CHTO YA MOGU SDELATX S |TIMI SORVANCAMI?!. gOSPODI, VOT NAKAZANIE-TO... pOSLEDNYAYA MYSLX UBIVALA MENYA NE MENXSHE, CHEM TETUSHKU, I YA DAZHE ZAKRYVAL GLAZA OT STRAHA, PREDSTAVLYAYA SEBE VOZVRASHCHENIE OTCA SO SLUZHBY. v SAMOM DELE, CHTO YA MOGU SKAZATX EMU V SVOE OPRAVDANIE? rESHITELXNO NICHEGO... kONECHNO, NEMNOGO UTESHALA MYSLX, CHTO I MOIM TOVARISHCHAM PO NESCHASTXYU NE LUCHSHE, CHEM MNE, ESLI NE HUZHE. eSLI BY MOJ OTEC ZAKRICHAL NA MENYA, NACHAL BRANITXSYA ILI KAK-NIBUDX MENYA NAKAZAL, VSE BYLO BY, KAZHETSYA, LEGCHE, A TO VYSLUSHAET RASSKAZ TETUSHKI, POVERNETSYA I UJDET K SEBE V KABINET. hUZHE |TOGO YA NICHEGO PREDSTAVITX NE MOG, POTOMU CHTO OCHENX LYUBIL OTCA, A S DRUGOJ STORONY CHUVSTVOVAL SEBYA BESKONECHNO VINOVATYM. - tETYA, YA BOLXSHE NE BUDU... - PO-DETSKI OPRAVDYVALSYA YA, CHTOBY SKAZATX CHTO-NIBUDX. - tOLXKO POZVOLXTE MNE VSTATX I ODETXSYA. - e, NET, GOLUBCHIK!.. uMEESHX TONUTX, TAK LEZHI V POSTELI, POKA NE PRIDET OTEC. pUSTX ON DELAET S TOBOJ CHTO HOCHET. eTO BYLO DLYA MENYA NAKAZANIEM. oTEC VOZVRASHCHALSYA SO SLUZHBY V 5 CHASOV, I YA S TOSKOJ ZHDAL, KOGDA V PEREDNEJ RAZDASTSYA ZVONOK. vREMYA TOCHNO OSTANOVILOSX. nO VOT I ZVONOK. u MENYA ZAMERLO SERDCE. tETUSHKA VSTRETILA OTCA V PEREDNEJ, I YA SLYSHAL, KAK ONA EMU RASSKAZYVALA CELUYU ISTORIYU O DURNYH TOVARISHCHAH, KOTORYE MENYA SILOJ ZATASHCHILI NA LED I CHUTX-CHUTX NE UTOPILI. - ya VSEGDA |TO GOVORILA, - POVTORYALA ONA. - kOLYA OCHENX DOVERCHIV. oN ESHCHE SOVSEM REBENOK... oTEC NE OTVETIL NI SLOVA I PRYAMO IZ PEREDNEJ PRISHEL V MOYU KOMNATU. ya SO STRAHA ZAKRYL GLAZA I BOYALSYA SHEVELXNUTXSYA. oTEC SEL NA MOYU KROVATX, POSHCHUPAL MOYU GOLOVU I LASKOVO SPROSIL: - tEBYA NE ZNOBIT? - nET, PAPA... lASKOVOSTX OTCA RASTROGALA MENYA BOLXSHE VSEGO, I YA RASPLAKALSYA SAMYM GLUPYM OBRAZOM. tETUSHKA, VYGORAZHIVAYA MENYA, PRODOLZHALA SOCHINYATX TAKUYU ISTORIYU O DURNYH TOVARISHCHAH, PRICHEM VYHODILO KAK-TO TAK, CHTO kOSTYA rYABOV I pASHA sELIVANOV S NAMERENIEM ZATASHCHILI MENYA NA LED I TOCHNO NAROCHNO HOTELI MENYA UTOPITX. - ya VSEGDA GOVORILA kOLE: BOJSYA DURNYH TOVARISHCHEJ. vOT PO-MOEMU I VYSHLO... eSLI BY ON NE VSTRETIL IH SEGODNYA UTROM NA ULICE, ESLI BY ONI NE ZATASHCHILI EGO SILOJ NA REKU... - dA, DURNYE TOVARISHCHI - VESHCHX OPASNAYA, - SOGLASHALSYA OTEC I POTOM PRIBAVIL: - a VOT YA SEJCHAS POKAZHU kOLE TOGO DURNOGO TOVARISHCHA, KOTOROGO NUZHNO OPASATXSYA BOLXSHE VSEGO... oTEC USHEL V SVOYU SPALXNYU I VERNULSYA S MALENXKIM ZERKALOM, PERED KOTORYM BRILSYA. - nU VOT, SMOTRI PORTRET SAMOGO DURNOGO TOVARISHCHA, - GOVORIL ON, PODSTAVLYAYA ZERKALO K MOEMU LICU. - eGO NUZHNO BOYATXSYA BOLXSHE VSEGO, OSOBENNO ESLI NE HVATAET HARAKTERA UDERZHATXSYA OT CHEGO-NIBUDX. pONYAL? - dA, PAPA... - SOGLASILSYA YA, RASSMATRIVAYA SVOE SOBSTVENNOE LICO V ZERKALE. dMITRIJ nARKISOVICH mAMIN-sIBIRYAK. eMELYA-OHOTNIK --------------------------------------------------------------------- kNIGA: d.n.mAMIN-sIBIRYAK. iZBRANNYE PROIZVEDENIYA DLYA DETEJ gOSUDARSTVENNOE iZDATELXSTVO dETSKOJ lITERATURY, mOSKVA, 1962 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 APRELYA 2002 GODA --------------------------------------------------------------------- I dALEKO-DALEKO, V SEVERNOJ CHASTI uRALXSKIH GOR, V NEPROHODIMOJ LESNOJ GLUSHI SPRYATALASX DEREVUSHKA tYCHKI. v NEJ VSEGO ODINNADCATX DVOROV, SOBSTVENNO DESYATX, POTOMU CHTO ODINNADCATAYA IZBUSHKA STOIT SOVSEM OTDELXNO, NO U SAMOGO LESA. kRUGOM DEREVNI ZUBCHATOJ STENOJ PODNIMAETSYA VECHNOZELENYJ HVOJNYJ LES. iZ-ZA VERHUSHEK ELEJ I PIHT MOZHNO RAZGLYADETX NESKOLXKO GOR, KOTORYE TOCHNO NAROCHNO OBOSHLI tYCHKI SO VSEH STORON GROMADNYMI SINEVATO-SERYMI VALAMI. bLIZHE DRUGIH STOIT K tYCHKAM GORBATAYA rUCHXEVAYA GORA, S SEDOJ MOHNATOJ VERSHINOJ, KOTORAYA V PASMURNUYU POGODU SOVSEM PRYACHETSYA V MUTNYH, SERYH OBLAKAH. s rUCHXEVOJ GORY SBEGAET MNOGO KLYUCHEJ I RUCHEJKOV. oDIN TAKOJ RUCHEEK VESELO KATITSYA K tYCHKAM I ZIMU I LETO VSEH POIT STUDENOJ, CHISTOJ, KAK SLEZA, VODOJ. iZBY V tYCHKAH VYSTROENY BEZ VSYAKOGO PLANA, KAK KTO HOTEL. dVE IZBY STOYAT NAD SAMOJ RECHKOJ, ODNA - NA KRUTOM SKLONE GORY, A OSTALXNYE RAZBRELISX PO BEREGU, KAK OVCY. v tYCHKAH DAZHE NET ULICY, A MEZHDU IZBAMI KOLESIT IZBITAYA TROPA. dA TYCHKOVSKIM MUZHIKAM SOVSEM I ULICY, POZHALUJ, NE NUZHNO, POTOMU CHTO I EZDITX PO NEJ NE NA CHEM: V tYCHKAH NET NI U KOGO NI ODNOJ TELEGI. lETOM |TA DEREVUSHKA BYVAET OKRUZHENA NEPROHODIMYMI BOLOTAMI, TOPYAMI I LESNYMI TRUSHCHOBAMI, TAK CHTO V NEE EDVA MOZHNO PROJTI PESHKOM TOLXKO PO UZKIM LESNYM TROPAM, DA I TO NE VSEGDA. v NENASTXE SILXNO IGRAYUT GORNYE RECHKI, I CHASTO SLUCHAETSYA TYCHKOVSKIM OHOTNIKAM DNYA PO TRI ZHDATX, KOGDA VODA SPADET S NIH. vSE TYCHKOVSKIE MUZHIKI - ZAPISNYE OHOTNIKI. lETOM I ZIMOJ ONI POCHTI NE VYHODYAT IZ LESU, BLAGO DO NEGO RUKOJ PODATX. vSYAKOE VREMYA GODA PRINOSIT S SOBOJ IZVESTNUYU DOBYCHU: ZIMOJ BXYUT MEDVEDEJ, KUNIC, VOLKOV, LISIC; OSENXYU - BELKU; VESNOJ - DIKIH KOZ; LETOM - VSYAKUYU PTICU. oDNIM SLOVOM, KRUGLYJ GOD STOIT TYAZHELAYA I CHASTO OPASNAYA RABOTA. v TOJ IZBUSHKE, KOTORAYA STOIT U SAMOGO LESA, ZHIVET STARYJ OHOTNIK eMELYA S MALENXKIM VNUCHKOM gRISHUTKOJ. iZBUSHKA eMELI SOVSEM VROSLA V ZEMLYU I GLYADIT NA SVET BOZHIJ VSEGO ODNIM OKNOM; KRYSHA NA IZBUSHKE DAVNO PROGNILA, OT TRUBY OSTALISX TOLXKO OBVALIVSHIESYA KIRPICHI. nI ZABORA, NI VOROT, NI SARAYA - NICHEGO NE BYLO U eMELINOJ IZBUSHKI. tOLXKO POD KRYLXCOM IZ NEOTESANNYH BREVEN VOET PO NOCHAM GOLODNYJ lYSKO - ODNA IZ SAMYH LUCHSHIH OHOTNICHXIH SOBAK V tYCHKAH. pERED KAZHDOJ OHOTOJ eMELYA DNYA TRI MORIT NESCHASTNOGO lYSKA, CHTOBY ON LUCHSHE ISKAL DICHX I VYSLEZHIVAL VSYAKOGO ZVERYA. - dEDKO... A DEDKO!.. - S TRUDOM SPRASHIVAL MALENXKIJ gRISHUTKA ODNAZHDY VECHEROM. - tEPERX OLENI S TELYATAMI HODYAT? - s TELYATAMI, gRISHUK, - OTVETIL eMELYA, DOPLETAYA NOVYE LAPTI. - vOT BY, DEDKO, TELENOCHKA DOBYTX... a? - pOGODI, DOBUDEM... zhARY NASTUPILI, OLENI S TELYATAMI V CHASHCHE PRYATATXSYA BUDUT OT OVODOV, TUT YA TEBE I TELENOCHKA DOBUDU, gRISHUK! mALXCHIK NICHEGO NE OTVETIL, A TOLXKO TYAZHELO VZDOHNUL. gRISHUTKE VSEGO BYLO LET SHESTX, I ON LEZHAL TEPERX VTOROJ MESYAC NA SHIROKOJ DEREVYANNOJ LAVKE POD TEPLOJ OLENXEJ SHKUROJ. mALXCHIK PROSTUDILSYA ESHCHE VESNOJ, KOGDA TAYAL SNEG, I VSE NE MOG POPRAVITXSYA. eGO SMUGLOE LICHIKO POBLEDNELO I VYTYANULOSX, GLAZA SDELALISX BOLXSHE, NOS OBOSTRILSYA. eMELYA VIDEL, KAK VNUCHONOK TAYAL NE PO DNYAM, A PO CHASAM, NO NE ZNAL, CHEM POMOCHX GORYU. pOIL KAKOJ-TO TRAVOJ, DVA RAZA NOSIL V BANYU, - BOLXNOMU NE DELALOSX LUCHSHE. mALXCHIK POCHTI NICHEGO NE EL. pOZHUET KOROCHKU CHERNOGO HLEBA, I TOLXKO. oSTAVALASX OT VESNY SOLENAYA KOZLYATINA; NO gRISHUK I SMOTRETX NA NEE NE MOG. "iSHX CHEGO ZAHOTEL: TELENOCHKA... - DUMAL STARYJ eMELYA, DOKOVYRIVAYA SVOJ LAPOTX. - uZHO NADO DOBYTX..." eMELE BYLO LET SEMXDESYAT: SEDOJ, SGORBLENNYJ, HUDOJ, S DLINNYMI RUKAMI. pALXCY NA RUKAH U eMELI EDVA RAZGIBALISX, TOCHNO |TO BYLI DEREVYANNYE SUCHXYA. nO HODIL ON ESHCHE BODRO I KOE-CHTO DOBYVAL OHOTOJ. tOLXKO VOT GLAZA SILXNO NACHALI IZMENYATX STARIKU, OSOBENNO ZIMOJ, KOGDA SNEG ISKRITSYA I BLESTIT KRUGOM ALMAZNOJ PYLXYU. iZ-ZA eMELINYH GLAZ I TRUBA RAZVALILASX, I KRYSHA PROGNILA, I SAM ON SIDIT CHASTENXKO V SVOEJ IZBUSHKE, KOGDA DRUGIE V LESU. pORA STARIKU I NA POKOJ, NA TEPLUYU PECHKU, DA ZAMENITXSYA NEKEM, A TUT VOT ESHCHE gRISHUTKA NA RUKAH OCHUTILSYA, O NEM NUZHNO POZABOTITXSYA... oTEC gRISHUTKI UMER TRI GODA NAZAD OT GORYACHKI, MATX ZAELI VOLKI, KOGDA ONA S MALENXKIM gRISHUTKOJ ZIMNIM VECHEROM VOZVRASHCHALASX IZ DEREVNI V SVOYU IZBUSHKU. rEBENOK SPASSYA KAKIM-TO CHUDOM. mATX, POKA VOLKI GRYZLI EJ NOGI, ZAKRYLA REBENKA SVOIM TELOM, I gRISHUTKA OSTALSYA ZHIV. sTAROMU DEDU PRISHLOSX VYRASHCHIVATX VNUCHKA, A TUT ESHCHE BOLEZNX PRIKLYUCHILASX. bEDA NE PRIHODIT ODNA... II sTOYALI POSLEDNIE DNI IYUNYA MESYACA, SAMOE ZHARKOE VREMYA V tYCHKAH. dOMA OSTAVALISX TOLXKO STARYE DA MALYE. oHOTNIKI DAVNO RAZBRELISX PO LESU ZA OLENYAMI. v IZBUSHKE eMELI BEDNYJ lYSKO UZHE TRETIJ DENX ZAVYVAL OT GOLODA, KAK VOLK ZIMOJ. - vIDNO, eMELYA NA OHOTU SOBRALSYA, - GOVORILI V DEREVNE BABY. eTO BYLA PRAVDA. dEJSTVITELXNO, eMELYA SKORO VYSHEL IZ SVOEJ IZBUSHKI S KREMNEVOJ VINTOVKOJ V RUKE, OTVYAZAL lYSKA I NAPRAVILSYA K LESU. nA NEM BYLI NOVYE LAPTI, KOTOMKA S HLEBOM ZA PLECHAMI, RVANYJ KAFTAN I TEPLAYA OLENXYA SHAPKA NA GOLOVE. sTARIK DAVNO UZHE NE NOSIL SHLYAPY, A ZIMU I LETO HODIL V SVOEJ OLENXEJ SHAPKE, KOTORAYA OTLICHNO ZASHCHISHCHALA EGO LYSUYU GOLOVU OT ZIMNEGO HOLODA I OT LETNEGO ZNOYA. - nU, gRISHUK, POPRAVLYAJSYA BEZ MENYA... - GOVORIL eMELYA VNUKU NA PROSHCHANXE. - zA TOBOJ PRIGLYADIT STARUHA mALANXYA, POKA YA ZA TELENKOM SHOZHU. - a PRINESESHX TELENKA-TO, DEDKO? - pRINESU, SKAZAL. - zhELTENXKOGO? - zhELTENXKOGO... - nU, YA BUDU TEBYA ZHDATX... sMOTRI NE PROMAHNISX, KOGDA STRELYATX BUDESHX... eMELYA DAVNO SOBIRALSYA ZA OLENYAMI, DA VSE ZHALEL BROSITX VNUKA ODNOGO, A TEPERX EMU BYLO KAK BUDTO LUCHSHE, I STARIK RESHILSYA POPYTATX SCHASTXYA. dA I STARAYA mALANXYA POGLYADIT ZA MALXCHONKOM, - VSE ZHE LUCHSHE, CHEM LEZHATX ODNOMU V IZBUSHKE. v LESU eMELYA BYL KAK DOMA. dA I KAK EMU NE ZNATX |TOGO LESA, KOGDA ON CELUYU ZHIZNX BRODIL PO NEMU S RUZHXEM DA S SOBAKOJ. vSE TROPY, VSE PRIMETY - VSE ZNAL STARIK NA STO VERST KRUGOM. a TEPERX, V KONCE IYUNYA, V LESU BYLO OSOBENNO HOROSHO: TRAVA KRASIVO PESTRELA RASPUSTIVSHIMISYA CVETAMI, V VOZDUHE STOYAL CHUDNYJ AROMAT DUSHISTYH TRAV, A S NEBA GLYADELO LASKOVOE LETNEE SOLNYSHKO, OBLIVAVSHIE YARKIM SVETOM I LES, I TRAVU, I ZHURCHAVSHUYU V OSOKE RECHKU, I DALEKIE GORY. dA, CHUDNO I HOROSHO BYLO KRUGOM, I eMELYA NE RAZ OSTANAVLIVALSYA, CHTOBY PEREVESTI DUH I OGLYANUTXSYA NAZAD. tROPINKA, PO KOTOROJ ON SHEL, ZMEJKOJ VZBIRALASX NA GORU, MINUYA BOLXSHIE KAMNI I KRUTYE USTUPY. kRUPNYJ LES BYL VYRUBLEN, A OKOLO DOROGI YUTILISX MOLODYE BEREZKI, KUSTY ZHIMOLOSTI, I ZELENYM SHATROM RASKIDYVALASX RYABINA. tAM I SYAM POPADALISX GUSTYE PERELESKI IZ MOLODOGO ELXNIKA, KOTORYJ ZELENOJ SHCHETKOJ VSTAVAL PO STORONAM DOROGI I VESELO TOPORSHCHILSYA LAPISTYMI I MOHNATYMI VETVYAMI. v ODNOM MESTE, S POLOVINY GORY, OTKRYVALSYA SHIROKIJ VID NA DALEKIE GORY I NA tYCHKI. dEREVUSHKA SOVSEM SPRYATALASX NA DNE GLUBOKOJ GORNOJ KOTLOVINY, I KRESTXYANSKIE IZBY KAZALISX OTSYUDA CHERNYMI TOCHKAMI. eMELYA, ZASLONIV GLAZA OT SOLNCA, DOLGO GLYADEL NA SVOYU IZBUSHKU I DUMAL O VNUCHKE. - nU, lYSKO, ISHCHI... - GOVORIL eMELYA, KOGDA ONI SPUSTILISX S GORY I POVERNULI S TROPY V SPLOSHNOJ DREMUCHIJ ELXNIK. lYSKU NE NUZHNO BYLO POVTORYATX PRIKAZANIE. oN OTLICHNO ZNAL SVOE DELO I, UTKNUV SVOYU OSTRUYU MORDU V ZEMLYU, ISCHEZ V GUSTOJ ZELENOJ CHASHCHE. tOLXKO NA VREMYA MELXKNULA EGO SPINA S ZHELTYMI PYATNAMI. oHOTA NACHALASX. gROMADNYE ELI PODNIMALISX VYSOKO K NEBU SVOIMI OSTRYMI VERSHINAMI. mOHNATYE VETVI PEREPLETALISX MEZHDU SOBOJ, OBRAZUYA NAD GOLOVOJ OHOTNIKA NEPRONICAEMYJ TEMNYJ SVOD, SKVOZX KOTORYJ TOLXKO KOE-GDE VESELO GLYANET SOLNECHNYJ LUCH I ZOLOTYM PYATNOM OBOZHZHET ZHELTOVATYJ MOH ILI SHIROKIJ LIST PAPOROTNIKA. tRAVA V TAKOM LESU NE RASTET, I eMELYA SHEL PO MYAGKOMU ZHELTOVATOMU MHU, KAK PO KOVRU. nESKOLXKO CHASOV BREL OHOTNIK PO |TOMU LESU. lYSKO TOCHNO V VODU KANUL. tOLXKO IZREDKA HRUSTNET VETKA POD NOGOJ ILI PERELETIT PESTRYJ DYATEL. eMELYA VNIMATELXNO OSMATRIVAL VSE KRUGOM: NET LI GDE KAKOGO-NIBUDX SLEDA, NE SLOMAL LI OLENX ROGAMI VETKI, NE OTPECHATALOSX LI NA MHU RAZDVOENNOE KOPYTO, NE OB®EDENA LI TRAVA NA KOCHKAH. nACHALO TEMNETX. sTARIK POCHUVSTVOVAL USTALOSTX. nUZHNO BYLO DUMATX O NOCHLEGE. "vEROYATNO, OLENEJ RASPUGALI DRUGIE OHOTNIKI", - DUMAL eMELYA. nO VOT POSLYSHALSYA SLABYJ VIZG lYSKA, I VPEREDI ZATRESHCHALI VETVI. eMELYA PRISLONILSYA K STVOLU ELI I ZHDAL. eTO BYL OLENX. nASTOYASHCHIJ DESYATIROGIJ KRASAVEC OLENX, SAMOE BLAGORODNOE IZ LESNYH ZHIVOTNYH. vOT ON PRILOZHIL SVOI VETVISTYE ROGA K SAMOJ SPINE I VNIMATELXNO SLUSHAET, OBNYUHIVAYA VOZDUH, CHTOBY V SLEDUYUSHCHUYU MINUTU MOLNIEJ PROPASTX V ZELENOJ CHASHCHE. sTARYJ eMELYA ZAVIDEL OLENYA, NO ON SLISHKOM DALEKO OT NEGO: NE DOSTATX EGO PULEJ. lYSKO LEZHIT V CHASHCHE I NE SMEET DOHNUTX V OZHIDANII VYSTRELA; ON SLYSHIT OLENYA, CHUVSTVUET EGO ZAPAH... vOT GRYANUL VYSTREL, I OLENX, KAK STRELA, PONESSYA VPERED. eMELYA PROMAHNULSYA, A lYSKO VZVYL OT ZABIRAVSHEGO EGO GOLODA. bEDNAYA SOBAKA UZHE CHUVSTVOVALA ZAPAH ZHARENOJ OLENINY, VIDELA APPETITNUYU KOSTX, KOTORUYU EJ BROSIT HOZYAIN, A VMESTO |TOGO PRIHODITSYA LOZHITXSYA SPATX S GOLODNYM BRYUHOM. oCHENX SKVERNAYA ISTORIYA... - nU, PUSTX EGO POGULYAET, - RASSUZHDAL VSLUH eMELYA, KOGDA VECHEROM SIDEL U OGONXKA POD GUSTOJ STOLETNEJ ELXYU. - nAM NADO TELENOCHKA DOBYVATX, lYSKO... sLYSHISHX? sOBAKA TOLXKO ZHALOBNO VILYALA HVOSTOM, POLOZHIV OSTRUYU MORDU MEZHDU PEREDNIMI LAPAMI. nA EE DOLYU SEGODNYA EDVA VYPALA ODNA SUHAYA KOROCHKA, KOTORUYU eMELYA BROSIL EJ. III tRI DNYA BRODIL eMELYA PO LESU S lYSKOM I VSE NAPRASNO: OLENYA S TELENKOM NE POPADALOSX. sTARIK CHUVSTVOVAL, CHTO VYBIVAETSYA IZ SIL, NO VERNUTXSYA DOMOJ S PUSTYMI RUKAMI NE RESHALSYA. lYSKO TOZHE PRIUNYL I SOVSEM OTOSHCHAL, HOTYA I USPEL PEREHVATITX PARU MOLODYH ZAJCHAT. pRIHODILOSX ZANOCHEVATX V LESU U OGONXKA TRETXYU NOCHX. nO I VO SNE STARYJ eMELYA VSE VIDEL ZHELTENXKOGO TELENKA, O KOTOROM EGO PROSIL gRISHUK; STARIK DOLGO VYSLEZHIVAL SVOYU DOBYCHU, PRICELIVALSYA, NO OLENX KAZHDYJ RAZ UBEGAL OT NEGO IZ-POD NOSU. lYSKO TOZHE, VEROYATNO, BREDIL OLENYAMI, POTOMU CHTO NESKOLXKO RAZ VO SNE VZVIZGIVAL I PRINIMALSYA GLUHO LAYATX. tOLXKO NA CHETVERTYJ DENX, KOGDA I OHOTNIK I SOBAKA SOVSEM VYBILISX IZ SIL, ONI SOVERSHENNO SLUCHAJNO NAPALI NA SLED OLENYA S TELENKOM. eTO BYLO V GUSTOJ ELOVOJ ZAROSLI NA SKATE GORY. pREZHDE VSEGO lYSKO OTYSKAL MESTO, GDE NOCHEVAL OLENX, A POTOM RAZNYUHAL I ZAPUTANNYJ SLED V TRAVE. "mATKA S TELENKOM, - DUMAL eMELYA, RAZGLYADYVAYA NA TRAVE SLEDY BOLXSHIH I MALENXKIH KOPYT. - sEGODNYA UTROM BYLI ZDESX... lYSKO, ISHCHI, GOLUBCHIK!.." dENX BYL ZNOJNYJ. sOLNCE PALILO NESHCHADNO. sOBAKA OBNYUHIVALA KUSTY I TRAVU S VYSUNUTYM YAZYKOM; eMELYA EDVA TASKAL NOGI. nO VOT ZNAKOMYJ TRESK I SHOROH... lYSKO UPAL NA TRAVU I NE SHEVELILSYA. v USHAH eMELI STOYAT SLOVA VNUCHKA: "dEDKO, DOBUDX TELENKA... I NEPREMENNO, CHTOBY BYL ZHELTENXKIJ". vON I MATKA... eTO BYL VELIKOLEPNYJ OLENX-SAMKA. oN STOYAL NA OPUSHKE LESA I PUGLIVO SMOTREL PRYAMO NA eMELYU. kUCHKA ZHUZHZHAVSHIH NASEKOMYH KRUZHILASX NAD OLENEM I ZASTAVLYALA EGO VZDRAGIVATX. "nET, TY MENYA NE OBMANESHX..." - DUMAL eMELYA, VYPOLZAYA IZ SVOEJ ZASADY. oLENX DAVNO POCHUYAL OHOTNIKA, NO SMELO SLEDIL ZA EGO DVIZHENIYAMI. "eTO MATKA MENYA OT TELENKA OTVODIT", - DUMAL eMELYA, PODPOLZAYA VSE BLIZHE I BLIZHE. kOGDA STARIK HOTEL PRICELITXSYA V OLENYA, ON OSTOROZHNO PEREBEZHAL NESKOLXKO SAZHEN DALEE I OPYATX OSTANOVILSYA. eMELYA SNOVA PODPOLZ SO SVOEJ VINTOVKOJ. oPYATX MEDLENNOE PODKRADYVANIE, I OPYATX OLENX SKRYLSYA, KAK TOLXKO eMELYA HOTEL STRELYATX. - nE UJDESHX OT TELENKA, - SHEPTAL eMELYA, TERPELIVO VYSLEZHIVAYA ZVERYA V TECHENIE NESKOLXKIH CHASOV. eTA BORXBA CHELOVEKA S ZHIVOTNYM PRODOLZHALASX DO SAMOGO VECHERA. bLAGORODNOE ZHIVOTNOE DESYATX RAZ RISKOVALO ZHIZNXYU, STARAYASX OTVESTI OHOTNIKA OT SPRYATAVSHEGOSYA OLENENKA; STARYJ eMELYA I SERDILSYA I UDIVLYALSYA SMELOSTI SVOEJ ZHERTVY. vEDX VSE RAVNO ONA NE UJDET OT NEGO... sKOLXKO RAZ PRIHODILOSX EMU UBIVATX TAKIM OBRAZOM ZHERTVOVAVSHUYU SOBOYU MATX. lYSKO, KAK TENX, POLZAL ZA HOZYAINOM, I KOGDA TOT SOVSEM POTERYAL OLENYA IZ VIDU, OSTOROZHNO TKNUL EGO SVOIM GORYACHIM NOSOM. sTARIK OGLYANULSYA I PRISEL. v DESYATI SAZHENYAH OT NEGO, POD KUSTOM ZHIMOLOSTI STOYAL TOT SAMYJ ZHELTENXKIJ TELENOK, ZA KOTORYM ON BRODIL CELYH TRI DNYA. eTO BYL PREHOROSHENXKIJ OLENENOK, VSEGO NESKOLXKIH NEDELX, S ZHELTYM PUSHKOM I TONENXKIMI NOZHKAMI; KRASIVAYA GOLOVKA BYLA OTKINUTA NAZAD, I ON VYTYAGIVAL TONKUYU SHEYU VPERED, KOGDA STARALSYA ZAHVATITX VETOCHKU POVYSHE. oHOTNIK S ZAMIRAYUSHCHIM SERDCEM VZVEL KUROK VINTOVKI I PRICELILSYA V GOLOVU MALENXKOMU, BEZZASHCHITNOMU ZHIVOTNOMU... eSHCHE ODNO MGNOVENIE, I MALENXKIJ OLENENOK POKATILSYA BY PO TRAVE S ZHALOBNYM PREDSMERTNYM KRIKOM; NO IMENNO V |TO MGNOVENIE STARYJ OHOTNIK PRIPOMNIL, S KAKIM GEROJSTVOM ZASHCHISHCHALA TELENKA EGO MATX, PRIPOMNIL, KAK MATX EYU gRISHUTKI SPASLA SYNA OT VOLKOV SVOEJ ZHIZNXYU. tOCHNO CHTO OBORVALOSX V GRUDI U STAROGO eMELI, I ON OPUSTIL RUZHXE. oLENENOK PO-PREZHNEMU HODIL OKOLO KUSTA, OBSHCHIPYVAYA LISTOCHKI I PRISLUSHIVAYASX K MALEJSHEMU SHOROHU. eMELYA BYSTRO PODNYALSYA I SVISTNUL, - MALENXKOE ZHIVOTNOE SKRYLOSX V KUSTAH S BYSTROTOJ MOLNII. - iSHX KAKOJ BEGUN... - GOVORIL STARIK, ZADUMCHIVO ULYBAYASX. - tOLXKO EGO I VIDEL: KAK STRELA... vEDX UBEZHAL, lYSKO, NASH OLENENOK-TO? nU, EMU, BEGUNU, ESHCHE NADO PODRASTI... aH TY, KAKOJ SHUSTRYJ!.. sTARIK DOLGO STOYAL NA ODNOM MESTE I VSE ULYBALSYA, PRIPOMINAYA BEGUNA. nA DRUGOJ DENX eMELYA PODHODIL K SVOEJ IZBUSHKE. - a... DEDKO, PRINES TELENKA? - VSTRETIL EGO gRISHA, ZHDAVSHIJ VSE VREMYA STARIKA S NETERPENIEM. - nET, gRISHUK... VIDEL EGO... - zhELTENXKIJ? - zhELTENXKIJ SAM, A MORDOCHKA CHERNAYA. sTOIT POD KUSTIKOM I LISTOCHKI POSHCHIPYVAET... ya PRICELILSYA... - i PROMAHNULSYA? - nET, gRISHUK: POZHALEL MALOGO ZVERYA... MATKU POZHALEL... kAK SVISTNU, A ON, TELENOK-TO, KAK STREKANET V CHASHCHU, - TOLXKO EGO I VIDELI. uBEZHAL, POSTREL |TAKIJ... sTARIK DOLGO RASSKAZYVAL MALXCHIKU, KAK ON ISKAL TELENKA PO LESU TRI DNYA I KAK TOT UBEZHAL OT NEGO. mALXCHIK SLUSHAL I VESELO SMEYALSYA VMESTE S STARYM DEDOM. - a YA TEBE GLUHARYA PRINES, gRISHUK, - PRIBAVIL eMELYA, KONCHIV RASSKAZ. - eTOGO VSE RAVNO VOLKI BY S®ELI. gLUHARX BYL OSHCHIPAN, A POTOM POPAL V GORSHOK. vOLXNOJ MALXCHIK S UDOVOLXSTVIEM POEL GLUHARINOJ POHLEBKI I, ZASYPAYA, NESKOLXKO RAZ SPRASHIVAL STARIKA: - tAK ON UBEZHAL, OLENENOK-TO? - uBEZHAL, gRISHUK... - zhELTENXKIJ? - vESX ZHELTENXKIJ, TOLXKO MORDOCHKA CHERNAYA DA KOPYTCA. mALXCHIK TAK I USNUL I VSYU NOCHX VIDEL MALENXKOGO ZHELTENXKOGO OLENENKA, KOTORYJ VESELO GULYAL PO LESU SO SVOEJ MATERXYU; A STARIK SPAL NA PECHKE I TOZHE ULYBALSYA VO SNE. dMITRIJ nARKISOVICH mAMIN-sIBIRYAK. zELENAYA VOJNA --------------------------------------------------------------------- kNIGA: d.n.mAMIN-sIBIRYAK. iZBRANNYE PROIZVEDENIYA DLYA DETEJ gOSUDARSTVENNOE iZDATELXSTVO dETSKOJ lITERATURY, mOSKVA, 1962 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 APRELYA 2002 GODA --------------------------------------------------------------------- I - bRATCY, VOT YA! - VESELO KRIKNUL rEPEJ, VYGLYADYVAYA IZ ZEMLI ZELENOJ POCHKOJ. - uH, KAK DOLGO YA SPAL!.. zDRAVSTVUJTE, BRATCY! kOGDA ON POSMOTREL KRUGOM, TO PONYAL, POCHEMU NIKTO NE OTKLIKNULSYA: ON VYGLYANUL IZ ZEMLI POCHTI PERVYJ. tOLXKO KOE-GDE ESHCHE NACHINALI POKAZYVATXSYA ZELENENXKIE USIKI BEZYMYANNOJ TRAVKI. vPROCHEM, U SAMOGO ZABORA UZHE ROSLA OSTRAYA KRAPIVA, - |TA ZHGUCHAYA DAMA YAVLYALASX VSEGDA RANXSHE VSEH. rEPEJ DAZHE RASSERDILSYA NEMNOGO, CHTO ON OPOZDAL. - vY CHTO ZHE MOLCHITE? - OBRATILSYA ON K kRAPIVE. - kAZHETSYA, YA BYL VEZHLIV... - a CHTO ZHE MNE GOVORITX? - ZAVORCHALA kRAPIVA: ONA VECHNO BYLA CHEM-NIBUDX NEDOVOLXNA. - tOLXKO VYSKOCHIL IZ ZEMLI, I DAVAJ ORATX... vOT POSMOTRITE, KAK SEBYA UMNO VEDET chERTOPOLOH: RASTET SEBE POTIHONXKU. - aH, NE GOVORITE MNE PRO chERTOPOLOH... oN MOLCHIT, POTOMU CHTO GLUP. dA, OCHENX GLUP, BEDNYAZHKA... vPROCHEM, YA |TO TAK, K SLOVU. ya ZNAYU, kRAPIVA, CHTO VY DAVNO NERAVNODUSHNY K |TOMU KOLYUCHEMU GOSPODINU... - kAZHETSYA, |TO NE VASHE DELO, UMNYJ BOLTUN! - OTOZVALSYA VYVEDENNYJ IZ TERPENIYA chERTOPOLOH. - vINOVAT, YA K SLOVU... dEJSTVITELXNO, MENYA |TO NISKOLXKO NE KASAETSYA. dA... a VSE-TAKI YA RAD VSTRETITX STARYH ZNAKOMYH. pOMILUJTE, SKOLXKO LET VMESTE RASTEM U ODNOGO ZABORA... oDNIM SLOVOM, SOSEDI. nET, YA NE SERZHUSX NA VAS, chERTOPOLOH, HOTYA VY I MOGLI BY BYTX POVEZHLIVEE. vPROCHEM, VSE ZAVISIT OT VOSPITANIYA, I VY NE VINOVATY, CHTO NE ZNAETE PERVYH PRAVIL PRILICHIYA... - nU, POSHEL MOLOTX!.. - VORCHAL chERTOPOLOH. - dLYA CHEGO TOLXKO RODYATSYA TAKIE BOLTUNY? nAPRASNO ZEMLYU ZANIMAYUT I DRUGIM MESHAYUT... - zNACHIT, PO-VASHEMU, YA LISHNIJ? - OBERNULSYA rEPEJ. - ya? lISHNIJ? hA-HA!.. vOT |TO NEDURNO SKAZANO! zhELAL BY YA ZNATX, KTO UKRASHAET VESX OGOROD?.. dA, YA UKRASHAYU, GOSPODA! vSEM |TO IZVESTNO I, KAZHETSYA, NE TREBUET DOKAZATELXSTV. oDIN ROST CHEGO STOIT: A POTOM - KAKIE LISTXYA!.. dOLZHEN PRIZNATXSYA, CHTO YA PO OSHIBKE POPAL V VASHE OBSHCHESTVO, TO ESTX NA ZADVORKI. mOE NASTOYASHCHEE MESTO GDE-NIBUDX V ORANZHEREE... sKAZHITE, POZHALUJSTA, CHEM LUCHSHE VSE |TI PALXMY? dAJTE-KA MNE HOROSHUYU PISHCHU, POBOLXSHE SVETA I TEPLA, TAK YA BY IH VSEH ZA POYAS ZATKNUL. pROSTO KO MNE OTNOSYATSYA NESPRAVEDLIVO, I YA VYNUZHDEN SKITATXSYA POD ZABORAMI... dA, LYUDI NESPRAVEDLIVY I SAMI VINOVATY, CHTO NE MOGUT PONYATX NASTOYASHCHEJ KRASOTY... - dA... OSOBENNO - VASHIH CVETOV PREKRASNYH!.. nECHEGO SKAZATX, HOROSHI CVETY... pROSTO KAKIE-TO SHISHKI! - YADOVITO ZAMETILA kRAPIVA. - vOT U chERTOPOLOHA TAK CVETY, A TUT - KOLYUCHIE SHISHKI. kRAPIVA I rEPEJ CHASTENXKO SSORILISX MEZHDU SOBOJ, SSORILISX PROSTO TAK, OT NECHEGO DELATX. chERTOPOLOH OBYKNOVENNO MOLCHAL I VSTUPALSYA TOLXKO TOGDA, KOGDA rEPEJ OCHENX UZH NACHINAL HVASTATX. pOLOZHIM, I kRAPIVA BYLA HOROSHA, - VSEH BY ZHALILA; NO CHTO VY PODELAETE S ZHENSHCHINOJ, KOGDA ONA ZHELAET SERDITXSYA? a VESNA SHLA BYSTRYMI SHAGAMI. sOLNYSHKO TAK I PRIGREVALO OTTAYAVSHUYU ZEMLYU. oGOROD I ZADVORKI, ZAGLUSHENNYE SUHIM BURXYANOM I SORNOJ TRAVOJ, NACHINALI PRINIMATX VESELYJ VID, TOCHNO PRINARYAZHALISX K KAKOMU-TO PRAZDNIKU. vEZDE POKAZYVALASX SVETLAYA VESENNYAYA ZELENX, TOCHNO RAZVERTYVALSYA DOROGOJ BARHATNYJ KOVER... pODNIMALASX MOLODAYA KRAPIVA, CHERTOPOLOH, REPEJ, LEBEDA. vSE |TI SORNYE TRAVY ROSLI S NEOBYKNOVENNOJ BYSTROTOJ, KAK BUDTO STARAYASX PEREGNATX DRUG DRUGA. sKORO VYGLYANUL ZHELTYM GLAZKOM oDUVANCHIK I KRIKNUL: - zDRAVSTVUJTE, BRATCY!.. oDUVANCHIK BYL SLAVNYJ MALYJ, A GLAVNOE, NI S KEM NE SSORILSYA. rASTET SEBE I RADUETSYA. eGO VSE LYUBILI, A OSOBENNO SEREBRISTAYA lEBEDA, TOZHE SKROMNAYA I BEZOBIDNAYA TRAVKA. oNI TAK I ROSLI VMESTE, KAK BRAT S SESTROJ. - tY MENYA LYUBISHX, lEBEDA? - SHEPOTOM SPRASHIVAL oDUVANCHIK VECHEROM, SKLADYVAYA SVOJ ZHELTYJ CVETOCHEK. - aH, OCHENX, OCHENX LYUBLYU!.. - PRIZNAVALASX TOZHE SHEPOTOM lEBEDA, OPUSKAYA SVOI ZELENYE LISTOCHKI, TOCHNO POSYPANNYE SEREBRYANOJ MUKOJ. - vY TAKOJ VEZHLIVYJ, oDUVANCHIK, NE TO CHTO rEPEJ ILI chERTOPOLOH. a kRAPIVY YA BOYUSX, - ONA TAKAYA ZLAYA. ya STARAYUSX VSEGDA BYTX PODALXSHE OT NEE... - ya TOZHE... nEPRIYATNAYA DAMA!.. eE DAZHE KOROVY BOYATSYA I LYUDI TOZHE. tAK I VCEPITSYA... oSTALISX NEZAROSSHIMI TOLXKO GRYADY, GDE VZRYTAYA ZEMLYA TAK NEPRIYATNO CHERNELA. a KAKAYA TAM BYLA OTLICHNAYA POCHVA!.. sORNYE TRAVY VSEGDA SMOTRELI NA NEE S ZAVISTXYU. vOT BY GDE OTLICHNO BYLO USTROITXSYA. - ya NE PONIMAYU, POCHEMU MY DOLZHNY ZHATXSYA U ZABOROV, - VORCHAL rEPEJ. - nA GRYADAH ZEMLYA TAKAYA MYAGKAYA, KAK PUH, I POTOM TAK MNOGO SOLNCA... - a TY POPROBUJ USTROITXSYA NA GRYADE, - EHIDNO SOVETOVALA kRAPIVA. - uSTROITXSYA NE DOLGO, DA TOLXKO IZ |TOGO NE VYJDET TOLKA... hLOPOT MNOGO. - tY BOISHXSYA HOZYAJKI? - chTO MNE EE BOYATXSYA? ya NIKOGO NE BOYUSX. a TOLXKO |TO NESPRAVEDLIVO, CHTO NAS ZAGNALI K ZABORU. chEM MY HUZHE DRUGIH? pOKA GRYADY NE BYLI VSKOPANY, V OGOROD ZAHODILA RAZNAYA SKOTINA. vPROCHEM, KOROVY NE TROGALI SORNOJ TRAVY, A TOLXKO POSHCHIPYVALI ZELENUYU TRAVKU. vOT DRUGOE DELO, KOGDA ZABRALSYA ODNAZHDY KOZEL. oN PRYAMO POPAL NA rEPEJ I S®EL U NEGO CELYJ LIST. - aH, KAKOJ NAHAL! - RUGALSYA rEPEJ. - eTO NAKONEC NEVEZHLIVO... pOGODI, VOT YA TEBYA OSENXYU UKRASHU VSEMI SVOIMI SHISHKAMI... bUDESHX MENYA POMNITX, NEGODNAYA TVARX! oT KOZLA DOSTALOSX I BEDNOMU oDUVANCHIKU, I lEBEDE: ONI TOZHE NEDOSCHITALISX ZELENYH LISTXEV. oN NE TRONUL TOLXKO kRAPIVY I chERTOPOLOHA. - bLAGORODNOE ZHIVOTNOE KOZEL!.. - EHIDNO UVERYALA VSEH kRAPIVA. - oN NIKOGDA NE ZATOPCHET... nE TO CHTO KOROVA ILI LOSHADX. II sKORO ZEMLYA SOVSEM OTTAYALA, I V OGOROD PRISHLA HOZYAJKA. eTO BYLA NIZENXKAYA STARUSHKA V TEMNOM PLATOCHKE. oGOROD DLYA NEE SOSTAVLYAL GLAVNUYU STATXYU DOHODA: I SAMA SYTA, DA ESHCHE NA RYNOK STOLXKO OVOSHCHU RAZNOGO PRODAST. pOSMOTRELA, POSMOTRELA STARUSHKA KRUGOM I GOVORIT: - pORA GRYADY KOPATX... a POTOM ESHCHE POSMOTRELA KRUGOM, POKACHALA GOLOVOJ I GOVORIT: - oTKUDA TOLXKO BERETSYA |TA SORNAYA TRAVA?.. i KOGDA USPELA VYRASTI?.. vEDX NIKOMU ONA NE NUZHNA... rEPEJ OBIDELSYA NA STARUSHKU ZA VSEH TOVARISHCHEJ. - vOT TOZHE VYDUMALA: NIKOMU NE NUZHNY!.. eTO MY-TO NE NUZHNY? vOT TY, STARUSHONKA, DEJSTVITELXNO NIKOMU NE NUZHNA, - I DAVNO TEBE PORA POMIRATX... i TEBYA NE BUDET, A MY VSE-TAKI BUDEM RASTI. vSYA RAZNICA V TOM, CHTO BUDET U NAS DRUGAYA HOZYAJKA, PODOBREE. nA DRUGOJ DENX STARUSHKA OPYATX YAVILASX V OGOROD I PRIVELA S SOBOJ VNUCHKU mASHU. - sTARA YA STALA, VNUCHKA, ODNOJ NE UPRAVITXSYA, A TVOE DELO - MOLODOE, V OHOTKU PORABOTAESHX. - nICHEGO, BABUSHKA, PORABOTAYU. dA I KAKAYA |TO RABOTA? oDNO UDOVOLXSTVIE... nACHALI BABUSHKA S VNUCHKOJ GRYADY KOPATX. bABUSHKA KRYAHTIT, KRYAHTIT, EDVA POLGRYADY VYKOPAET, A U VNUCHKI UZHE CELAYA GRYADKA GOTOVA. - aJ DA VNUCHKA! aJ DA UMNICA! - POHVALIVAET STARUSHKA. - i YA PREZHDE VOT TAK ZHE SKORO VSE DELALA, A TEPERX EDVA SPINU RAZOGNU... a mASHA TOLXKO SMEETSYA. kOPAET DA ESHCHE PESNI POET. nE RABOTA, A ZABAVA. zDOROVAYA DEVUSHKA, - V OHOTKU PORABOTATX... dNEJ V PYATX VSE BYLO KONCHENO. pOSMOTRELA mASHA NA SVOYU RABOTU, POLYUBOVALASX I GOVORIT: - a CHTO, BABUSHKA, U TEBYA VOT TAM MESTO POD ZABOROM DAROM PROPADAET? vOT BY MALINY POSADITX, DA KRYZHOVNIKU, DA SMORODINY... oCHENX UZH YA MALINU LYUBLYU, BABUSHKA. - tAK, VNUCHKA, TAK, MILAYA... I V SAMOM DELE, POSADIM-KA MALINKI, DA SMORODINKI, DA KRYZHOVNIKU. kOTORUYU YAGODU SAMI S®EDIM, A KOTORUYU NA BAZARE PRODADIM... ya UZH DAVNO OB |TOM SAMA PODUMYVALA, DA VSE KAK-TO RUKI NE DOHODILI. oBRADOVALASX STARUSHKA NOVOJ STATXE DOHODA, BLAGO U VNUCHKI RUKI ZDOROVYE. sKAZANO - SDELANO. nAKUPILA STARUSHKA U ZNAKOMOGO SADOVNIKA I MALINY, I SMORODINY, I KRYZHOVNIKA, I NACHALASX RABOTA. mASHA VDOLX ZABORA NAKOPALA YAM I PRINYALASX RASSAZHIVATX V NIH KUSTY. oT |TOJ RABOTY BOLXSHE VSEGO DOSTALOSX kRAPIVE. - chTO ZHE |TO TAKOE, - KRICHALA ONA NA VESX OGOROD, - |TAK I SOVSEM ZHITXYA NE BUDET!.. kARAUL!.. v OTCHAYANXE ONA NESKOLXKO RAZ PREBOLXNO UZHALILA BELYE RUKI BOJKOJ VNUCHKI. - vOT TEBE, VOT TEBE, VYDUMSHCHICA!.. - aH, PROKLYATAYA KRAPIVA, KAK ONA BOLXNO ZHZHETSYA!.. - ZHALOVALASX mASHA, POMAHIVAYA RUKOJ. - ya VSEH SOZHGU, - SHIPELA kRAPIVA. - oTKUDA ONA TOLXKO BERETSYA! - UDIVILASX OPYATX STARUSHKA. - vEDX NIKTO EE, KAZHETSYA, NE SADIT... III gORAZDO SKOREE NACHALI RASTI VSE OVOSHCHI POSLE POLOTXYA. - iSHX DARMOEDY!.. - VORCHAL rEPEJ. - nEBOSX SVOEGO UMA NE HVATALO, CHTOBY RASTI V GOTOVOJ GRYADE. eH VY, BELORUCHKI!.. - mOLCHI, MUZHIK, - KRIKNUL S GRYADY MOLODOJ gOROH, NACHINAVSHIJ ZAVIVATXSYA OKOLO SVOEJ TYCHINKI, - NE TVOE DELO... - a TY, HVASTUN!.. pOGODI, VOT TEBYA VOROBXI ZAKLYUYUT. - zNACHIT, SLADKO, ESLI KLYUYUT... a VOT TEBYA TAK NIKOMU NE NUZHNO. - oTTOGO I NE NUZHNO, CHTO YA DLYA SEBYA RASTU, A TY DLYA DRUGIH STARAESHXSYA. oDNIM SLOVOM, CHTO NI DENX, TO NOVYJ SPOR. nASHLA KOSA NA KAMENX, I HVASTUN POPAL NA HVASTUNA. nA GRYADY TEPERX LYUBO BYLO POSMOTRETX. vSE ZELENELO I BYSTRO ROSLO. i PROSTOVATAYA SVEKLA, I KOKETLIVAYA MORKOVKA, I GORXKAYA REDXKA, I KAPUSTA. vSYA BEDA, CHTO MALO BYLO KAVALEROV - VSE NAPERECHET: HVASTUN gOROH DA GORXKIJ lUK. vPROCHEM, lUK PONIMAL SVOE POLOZHENIE I STARALSYA RASTI POBLIZHE K rEDXKE, - TAKAYA ZHE GORECHX, TAK UZH VMESTE BOG VELEL RASTI. - u MENYA VSE KRASAVICY RASTUT, - HVASTALSYA gOROH. - a VSEH LUCHSHE MORKOVKA... vOT KAKIE U NEE LISTOCHKI PROREZNYE, TOCHNO ZELENYE KUDERXKI. tAK SAMI I VXYUTSYA... mORKOVKA DELALA VID, CHTO NE SLYSHIT |TIH POHVAL, I TOLXKO VSE KRASNELA I KRASNELA. i PRIYATNO, I STYDNO. kONECHNO, VERITX gOROHU NELXZYA; A VSE-TAKI, KOGDA TAK NACHINAYUT HVALITX PRYAMO V GLAZA, NEVOLXNO KAK-TO HOCHETSYA VERITX. sKROMNAYA MORKOVKA NACHINALA PRO SEBYA DUMATX, CHTO V SAMOM DELE ONA LUCHSHE VSEH, I ESHCHE BOLXSHE KRASNELA. vOT DRUGOE DELO rEDXKA; TOLSTEET SEBE, KAK KUPCHIHA, I NICHEGO ZNATX NE HOCHET. sPORY CHASTO ZAHODILI TAK DALEKO, CHUTX NE DO NASTOYASHCHEJ SSORY. gLAVNYMI ZACHINSHCHIKAMI YAVLYALISX gOROH I rEPEJ. - eJ TY, MUZHIK! - KRICHAL OBYKNOVENNO gOROH. - nIKOMU-TO TEBYA NE NUZHNO. tEBYA DAZHE I SKOTINA NE EST... dLYA CHEGO TY RASTESHX? - dLYA SEBYA RASTU, - OTVECHAL rEPEJ S GORDOSTXYU. - a CHTO KASAETSYA TOGO, CHTO YA NIKOMU NE NUZHEN, TAK |TO TY VESXMA OSHIBAESHXSYA... kUDA CHELOVEK - TUDA I YA; ZNACHIT, I YA NA CHTO-NIBUDX NUZHEN. tYSYACHU VERST CHELOVEK PROSHEL, I YA ZA NIM... dLYA MENYA VSE RAVNO - HOLOD I ZHAR: YA NE PRIHOTLIV. a TY - NEZHENKA. tEBYA I SADITX NUZHNO, I BERECHX, A YA VSE SAM. vOT TEPERX I SOOBRAZI, CHTO VSE |TO ZNACHIT... - mOYA HOZYAJKA GOVORIT, CHTO TY NIKOMU NE NUZHEN. - mALO LI CHTO ONA SKAZHET!.. vOT OSENX NASTANET, VOT ONA I PRIMETSYA VYBIRATX VAS VSEH IZ GRYADY; A YA-TO OSTANUSX NA TOM ZHE MESTE. vOT TEBE I NE NUZHEN... tEBYA KAZHDYJ KOZEL S®EST; A YA TAK VCEPLYUSX V NEGO, CHTO NE OBRADUETSYA. vSYU BORODU EMU ZACEPLYU, - NE OTDERET POTOM. i kRAPIVA TOZHE POSTOIT ZA SEBYA, I chERTOPOLOH... mY UZHE VSE ZAODNO ZHIVEM. bEZ NAS-TO KAKOJ OGOROD MOZHET BYTX?.. dA, PODUMAJ-KA SVOIM UMOM... eZHELI RAZOBRATX, TAK YA GORAZDO POVAZHNEE TEBYA BUDU I POSTARSHE. kONECHNO, MENYA MALO CENYAT, NU, DA |TO VSE RAVNO. ya MALO OBRASHCHAYU VNIMANIYA, CHTO PRO MENYA GOVORYAT. oNI SVOE GOVORYAT, A YA SVOE DELAYU. tAK-TO, MILYJ DRUG!.. oDNIM SLOVOM, ZHALX MNE TEBYA, POTOMU CHTO TY CHUZHIM UMOM ZHIVESHX. lEGKOMYSLENNYJ OVOSHCH, I BOLXSHE NICHEGO. dO PERVOGO MOROZA TEBE I ZHITX. - u VSYAKOGO SVOYA SUDXBA, rEPEJ. u TEBYA KOZHA TOLSTAYA, - VOT I NE BOISHXSYA MOROZA; A U MENYA LISTOCHKI NEZHNYE, SAM YA TONENXKIJ... oDNIM SLOVOM, DELIKATNOE RASTENIE. tAK DELO SHLO DENX ZA DNEM. lETO PROHODIT BYSTRO, - EGO VSPOMINAYUT, KOGDA ONO PROJDET. tAK BYLO I TUT. gRYADY V OGORODE POKRYLISX GUSTOJ ZELENXYU. kAPUSTA RAZBUHLA DO TOGO, CHTO VERHNIE LISTXYA NA NEJ LOPALISX. gOROH OTCVEL I POKRYLSYA STRUCHXYAMI. mALINA NACHALA SOZREVATX, HOTYA NA PERVYJ GOD YAGOD I NEMNOGO BYLO. vNUCHKA mASHA, KAZHETSYA, BOLXSHE VSEGO ZABOTILASX O YAGODAH. nET-NET I ZAGLYANET V OGOROD. tO REPKU SORVET, TO SPELUYU YAGODKU USHCHIPNET. kRAPIVA I TUT NE UNIMALASX. s GORYA ONA NYNCHE VYROSLA BOLXSHAYA-BOLXSHAYA I NE UPUSKALA SLUCHAYA OBZHECHX PRIHOTNICU-VNUCHKU. - u, GADKAYA! - VORCHALA DEVUSHKA, PRYACHA RUKI. sKORO YAGODY BYLI OBOBRANY, I OCHEREDX NASTUPILA OVOSHCHAM. nACHALOSX DELO S GOROHA. pERERASTET - NEVKUSNYJ BUDET. pOTOM REDXKE I LUKU DOSTALOSX. pOTOM DELO DOSHLO DO SVEKLY I MORKOVI. sTARUSHKA PRIHODILA KAZHDOE UTRO I VYRYVALA SOZREVSHIE OVOSHCHI, CHTOBY SNESTI IH NA BAZAR. - chTO, DARMOEDY? - TORZHESTVOVAL rEPEJ. - pRISHLA VASHA PORA... VSEH VAS STARUSHONKA PERETASKAET NA BAZAR. tAK VAM I NADO - NE HVASTAJTESX... pOGODITE, VOT UDARIT MOROZ, - VSEM KONEC. i MOROZ UDARIL... pOCHERNELA BOTVA U KARTOFELYA, POZHELTEL GOROH, NACHALI OBVALIVATXSYA ZASYHAVSHIE LISTXYA. pRISHLA STARUSHKA VMESTE S VNUCHKOJ I PRINYALASX ZA RABOTU. vMESTE ONI POVYDERGALI VESX KARTOFELX, MORKOVX, REPU I SVEKLU I CELYH DVA DNYA OBREZYVALI BOTVU. gRYADY PRINYALI TAKOJ PECHALXNYJ VID, TOCHNO PO NIM PROSHEL NEPRIYATELX. v BOROZDAH VALYALISX CELYE VOROHA OBREZANNYH LISTXEV, TOCHNO STAROE, IZNOSHENNOE PLATXE, KOTOROE UZHE NIKOMU NE NUZHNO. dOLXSHE DRUGIH NA GRYADKAH OSTAVALISX LUK, REDXKA DA KAPUSTA. oNI NE BOYALISX MOROZOV. nO I IH OCHEREDX NASTUPILA. oPYATX PRISHLA STARUSHKA S VNUCHKOJ, I GRYADY OKONCHATELXNO OPUSTELI. tYAZHELO BYLO SMOTRETX DAZHE SO STORONY, KAK VALILISX POD NOZHOM TYAZHELYE ZELENYE GOLOVY KAPUSTY. sKORO VESX OGOROD BYL UBRAN, I NA GRYADAH OSTAVALISX ODNI KOCHERYZHKI OT KAPUSTY, ZHALKO TORCHAVSHIE IZ ZEMLI, TOCHNO UTINYE SHEI. pOLIL DOZHDX, ZAGUDEL VETER, A POTOM PERVYJ MOROZ SKOVAL ZEMLYU. zhUTKO PRISHLOSX I SORNOJ TRAVE. - nU, KUMA, PORA I NAM OTDOHNUTX, - SKAZAL KAK-TO rEPEJ ZASYHAVSHEJ kRAPIVE. - chTO ZHE, POZHILI, POKRASOVALISX I NA BUDUSHCHIJ GOD OPYATX UVIDIMSYA... dO SVIDANIYA, KUMA! mENYA TOLXKO ODNO UTESHAET: VSEH |TIH DARMOEDOV UBRALI OT NAS, - MESTO OCHISTILI... kRAPIVA TOLXKO ZHALOBNO STONALA: - uH, KAK HOLODNO!.. v SAMOM DELE, PORA NA POKOJ. - oNA DAZHE SERDITXSYA NE MOGLA. chERTOPOLOH VSE LETO PROMOLCHAL I MOLCHA ZASOH OT PERVOGO INEYA. dMITRIJ nARKISOVICH mAMIN-sIBIRYAK. v KAMENNOM KOLODCE --------------------------------------------------------------------- kNIGA: d.n.mAMIN-sIBIRYAK. iZBRANNYE PROIZVEDENIYA DLYA DETEJ gOSUDARSTVENNOE iZDATELXSTVO dETSKOJ lITERATURY, mOSKVA, 1962 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 APRELYA 2002 GODA --------------------------------------------------------------------- I - vASXKA EDET NA DACHU!.. - PRONESLOSX PO DVORU, GDE IGRALI DETI RAZNYH VOZRASTOV. - vASXKA EDET!.. eTO KRICHAL VZ®EROSHENNYJ MALXCHIK LET VOSXMI, VYSKOCHIVSHIJ NA DVOR, NESMOTRYA NA HOLODNYJ APRELXSKIJ DENX, V ODNOJ RUBAHE, BOSIKOM I BEZ SHAPKI. - a VOT I VRESHX, kOLXKA, - OTOZVALASX DEVOCHKA LET SEMI, TOZHE BOSIKOM, S ZAPACHKANNYM LICHIKOM. - mAMKA SKAZYVALA, CHTO TETKA mATRENA EDET S GOSPODAMI V DEREVNYU, A NE NA DACHU. - eTO VSE ODNO, - SKAZAL kOLXKA. - a VOT I NE VSE ODNO... - gOVORYAT: VSE ODNO. - n-ET... chTOBY DOKAZATX UPRYAMOJ DEVCHONKE, CHTO DACHA I DEREVNYA ODNO I TO ZHE, kOLXKA PODSKOCHIL K NEJ I DOVOLXNO BOLXNO TOLKNUL V SPINU, TAK CHTO DEVOCHKA EDVA UDERZHALASX NA NOGAH I ZAPLAKALA. - aNYUTKA, A TY EGO SAMA UDARX, - SOVETOVAL KTO-TO IZ TOLPY, OKRUZHAVSHEJ SPORIVSHIH. nO aNYUTKA NE ZHELALA DRATXSYA, A TOLXKO TERLA GLAZA GRYAZNYM KULACHKOM. dLYA GORODSKIH DETEJ, VYROSSHIH NA DVORE I NE BYVAVSHIH DALXSHE BLIZHAJSHEJ MELOCHNOJ LAVOCHKI, DACHA I DEREVNYA PREDSTAVLYALI PUSTYE SLOVA, RAZNICA KOTORYH ZAKLYUCHALASX TOLXKO V ZVUKAH. mOZHET BYTX, TETKA mATRENA, MATX vASXKI, DEJSTVITELXNO SOVRALA... kUHARKI EZDYAT S GOSPODAMI TOLXKO NA DACHI. gORYACHIJ SPOR |TOJ DVOROVOJ DETVORY BYL PRERVAN POYAVLENIEM SAMOGO GEROYA, vASXKI, KURNOSOGO, BELOKUROGO MALXCHIKA, VSEGO MENXSHE POHODIVSHEGO NA GEROYA. oN BYL ODET, KAK I DRUGIE DETI, TO ESTX V ODNU GRYAZNUYU SITCEVUYU RUBASHONKU. - nU, vASXKA, GOVORI VSYU PRAVDU, A TO POBXEM, - PREDUPREDIL KTO-TO NA VSYAKIJ SLUCHAJ. - v DEREVNYU EDESHX ILI NA DACHU? - v DEREVNYU... - DOVOLXNO RAVNODUSHNO OTVETIL vASXKA, VYTIRAYA NOS RUKAVOM SVOEJ RUBASHONKI. - mAMKA GOVORIT... vSYA |TA SCENA PROISHODILA VO DVORE GROMADNOGO PYATI|TAZHNOGO DOMA. dVOR POHODIL NA GLUBOKIJ KAMENNYJ KOLODEC, I SOLNCE ZAGLYADYVALO V NEGO TOLXKO LETOM. cELYJ DENX NA |TOM DVORE TOLKALASX DETVORA, UHITRYAYASX IZ NICHEGO PRIDUMATX SEBE IGRY I DETSKIE ZABAVY. dETEJ NABIRALOSX CHELOVEK DVADCATX. vSE |TO BYLI OBITATELI PODVALOV I CHERDAKOV ILI DETI GOSPODSKOJ PRISLUGI. pOSLEDNIH, VPROCHEM, BYLO OCHENX NEMNOGO, POTOMU CHTO GOSPODA NE LYUBILI DERZHATX PRISLUG S DETXMI. sYN KUHARKI, vASXKA, PREDSTAVLYAL V SVOEM RODE ISKLYUCHENIE. zABIYAKA kOLXKA, PERVYJ DRACHUN, BYL SYN PRACHKI; POBITAYA IM aNYUTKA - DOCHX SAPOZHNIKA, ZHIVSHEGO V PODVALE. tUT ZHE PROVODILI SVOE VREMYA DETI DVUH SHVEJCAROV I SHESTI PODRUCHNYH DVORNIKOV. vSE PYATX |TAZHEJ BYLI ZANYATY GOSPODSKIMI KVARTIRAMI. iZ BOLXSHIH OKON |TIH KVARTIR POSTOYANNO SMOTRELI NA DVOR BLEDNYE LICHIKI BARSKIH DETEJ. vSE |TI zIZI, mIMI, kOKO, sERZHIKI I zhORZHIKI S ZAVISTXYU NABLYUDALI, KAK VESELITSYA NA DVORE BOSONOGAYA DETVORA. v SAMOM DELE, CHTO MOGLO BYTX LUCHSHE, KAK VYBEZHATX BOSOMU, V ODNOJ RUBASHONKE NA DVOR I VMESHATXSYA V |TU PESTRUYU REBYACHXYU TOLPU... - chTO VY TAM SIDITE, KAK MUHI? - VYZYVAYUSHCHE KRICHAL IM OZORNIK kOLXKA I POKAZYVAL YAZYK. - iDITE K NAM... vOT KAK OTLICHNO VZDUEM! bLEDNYE LICHIKI KONFUZLIVO PRYATALISX, A kOLXKA GROZIL IM KULAKOM. eSLI BYLA HOROSHAYA POGODA, CHTO V pETERBURGE SLUCHAETSYA NE CHASTO, TO POSLUSHNYH I PRILEZHNYH DETEJ IZ GOSPODSKIH DETEJ VYVODILI NA PROGULKU. oZORNIK kOLXKA POLXZOVALSYA |TIM SLUCHAEM, CHTOBY USTROITX "NEZHENKAM" KAKUYU-NIBUDX KAVERZU. oN PODZHIDAL IH ZA VOROTAMI, A POTOM BEZHAL NAVSTRECHU I, KAK BUDTO NECHAYANNO, TOLKAL LOKTEM ILI KOLENKOJ. - aH, IZVINITE, BARCHUK, - OPRAVDYVALSYA ON. - ya SEGODNYA NA ODIN BOK NAELSYA I NE MOGU HODITX PRYAMO... nO ZA |TI PRODELKI kOLXKE INOGDA PRIHODILOSX ZHESTOKO RASPLACHIVATXSYA. sEDOJ SHVEJCAR iVAN mITRICH, VSEGDA STOYAVSHIJ U GLAVNOGO POD®EZDA, INOGDA LOVIL kOLXKU NA MESTE PRESTUPLENIYA, HVATAL ZA UHO I S POZOROM UVODIL NA DVOR. - aH TY, OZORNIK |TAKIJ!.. vOT YA TEBE POKAZHU, KAK GOSPODSKIH DETEJ OBIZHATX! kOLXKA NE PLAKAL, NE KRICHAL I NIKOMU NE ZHALOVALSYA, A TOLXKO STARALSYA V SLEDUYUSHCHIJ RAZ NE POPADATXSYA NA GLAZA iVANU mITRICHU. v SUSHCHNOSTI, ON NE BYL ZLYM MALXCHIKOM, A PROSTO EGO ODOLEVALA DETSKAYA SHALOVLIVOSTX OT IZBYTKA SIL. II vASXKINY GOSPODA UEHALI V DEREVNYU V POLOVINE APRELYA, KOGDA V pETERBURGE NASTUPALA HOLODNAYA I SYRAYA VESNA. pERED SAMYM OT®EZDOM vASXKI kOLXKA POBIL EGO BEZ VSYAKOJ PRICHINY. - tY ZACHEM DERESHXSYA? - UDIVILSYA DAZHE vASXKA, PRIVYKSHIJ K POBOYAM S RANNEGO DETSTVA. - a VOT ZACHEM... pRIEDESHX V DEREVNYU I SKAZHI DEREVENSKIM MALXCHISHKAM, KAK TEBYA VZDUL GORODSKOJ kOLXKA, I CHTO ON IH VSEH TOZHE VZDUET. u NAS, BRAT, PO-PITERSKI... kOLXKE BYLO ZAVIDNO, CHTO vASXKA KUDA-TO UEZZHAET, I ON VOZNENAVIDEL EGO. kONECHNO, GOSPODA NE POEDUT V HUDOE MESTO, I vASXKA VSE LETO BUDET ZHITX PO-GOSPODSKI. sVOJ DVOR TEPERX KAZALSYA kOLXKE I TEMNEE, I GRYAZNEE, CHEM RANXSHE. eMU DELALOSX DUSHNO V |TOM KAMENNOM KOLODCE. - a vASXKA PRIEDET IZ DEREVNI, YA EGO VZDUYU NA VSE KORKI, - UTESHAL SEBYA kOLXKA. - bARIN KAKOJ VYISKALSYA, - TUDA ZHE, V DEREVNYU... gROMADNYJ KAMENNYJ DOM BYSTRO PUSTEL. vSE GOSPODA TOROPILISX PEREEZZHATX NA SVOI DACHI. v OKNAH UZHE NE POKAZYVALISX BLEDNYE LICHIKI GOSPODSKIH DETEJ, - VSE zhORZHIKI, zIZI I mIMI UEHALI DYSHATX SVEZHIM ZAGORODNYM VOZDUHOM. kOLXKA ZLILSYA. o, KAK BY ON PRIKOLOTIL VSEH |TIH BARCHAT, ESLI BY ONI POPALISX EMU V RUKI... kOLXKA DELALSYA NESPRAVEDLIVYM, POTOMU CHTO ZAVIDOVAL, POTOMU CHTO EMU DELALOSX DUSHNO NA DNE KAMENNOGO KOLODCA, POTOMU CHTO, KAK EMU NACHINALO KAZATXSYA, IMENNO NAZLO EMU DRUGIE DETI P