- Rusalka iz kartofelya? Dal'she ya priznalsya, chto dejstvitel'no uvleksya etoj nemochkoj, i predstavil celyj ryad dokazatel'stv, chto brak est' lotereya i chto samye bezoshibochnye vpechatleniya - te, kotorye poluchayutsya pervymi, a sledovatel'no... - Pozdravlyayu! - yadovito zayavil Pepko. - Znachit, Isajya likuj... - V tom-to i delo, chto est' odno prepyatstvie... gm... da... U Grethen est' mat', bol'naya zhenshchina... - U kotoroj tridcat' let bolyat zuby? - Net, kakoj-to revmatizm... Da, i predstav' sebe, eta mat' voznenavidela menya s pervogo raza. Prihozhu tret'ego dnya na urok, u Grethen zaplakannye glaza... CHto-to takoe voobshche sluchilos'. Kogda babushka vyvernulas' iz komnaty, ona mne otkrovenno rasskazala vse i dazhe prosila izvineniya za roditel'skuyu nespravedlivost'. Gm... Znaesh', eta muterhen prinesla mne bol'shuyu pol'zu, i Grethen tak goryacho zhala mne ruku na proshchan'e. - Aga!.. Odobryayu vpolne etu nemeckuyu odnu dobruyu mat', kotoroj meshayut tol'ko revmatizmy vygnat' tebya v tri shei. A chto zhe papahen? - Otec kakoj-to strannyj chelovek, ni vo chto ne vstupaetsya i derzhitsya doma gostem... Kazhetsya, dyadya imeet bol'she vliyaniya. YA podozrevayu, chto tut kroetsya nekotoryj konflikt, - imenno, chto bednyj nemchik zhenilsya na bogatoj nemochke i teper' neset dobrovol'noe igo. - Durak nemeckij, govorya proshche. - Pravo zhe, on ochen' milyj chelovek, hotya i so strannostyami. Svoj rasskaz ya zakonchil mechtami o budushchem, napiraya glavnym obrazom na to, chto ustojchivaya nemeckaya krov' v sleduyushchem pokolenii ispravit nerovnosti i vspolohi russkoj. Studenchestvo ya broshu, a budu zanimat'sya sotrudnichestvom v gazetah, postuplyu na sluzhbu kuda-nibud' v kontoru i t.d. U nas budet malen'kaya svoya kvartira, cvety na oknah, royal', i Pepko budet prihodit' pit' chaj. Vse eto ya rasskazyval s takim ubezhdeniem, chto Pepko mne poveril na dobruyu polovinu. Takoj opyt menya pooshchryal k dal'nejshim fantaziyam. CHerez nedelyu ya rasskazal Pepke, chto blagodarya proiskam nemeckoj materi moj roman konchilsya i chto v dovershenie vsego yavilsya kakoj-to dvoyurodnyj brat - student iz derptskih burshej. YA revnoval, muchilsya i reshilsya pokonchit' vse razom. Bog s nimi, s nemcami... - A! ispugalsya, chto nemeckij bursh tebe zerkalo dushi nakovyryaet? - zloradstvoval Pepko, vospol'zovavshis' sluchaem. - Net, ne sovsem tak... Bursh glup do svyatosti, a delo v tom... kak eto tebe skazat'?.. U nih byvaet odna znakomaya russkaya devushka. Znaesh', dachka vo Vtorom Pargolove s kachelyami? Da, tak ya poznakomilsya s nej i tol'ko po sravnenii ocenil vse dostoinstva nashej sobstvennoj slavyanskoj zhenshchiny. Odnim slovom, ya, na poverku okazalos', sovsem ne lyubil Grethen, a tol'ko obmanyval samogo sebya. CHto mozhet byt' luchshe russkoj devushki? Kakaya zhiznennaya sila, kakaya dorogaya prostota! Nedarom skazal kakoj-to francuz, chto budushchee civilizacii visit na gubah slavyanskoj zhenshchiny. Dejstvitel'no, takaya russkaya devushka sushchestvovala, dejstvitel'no zhila vo Vtorom Pargolove na dache s kachelyami i dejstvitel'no proizvela na menya sil'noe vpechatlenie. Sluchilos' poslednee utrom chasov v odinnadcat', kogda ya s svoimi mechtami vozvrashchalsya iz dlinnoj progulki po parku. YA shel zadumavshis'. Zastavil menya ostanovit'sya i podnyat' golovu chej-to zvonkij smeh. Kak raz eto byla dacha s kachelyami, a na kachelyah sidela ona v belom letnem plat'e, perehvachennom krasnoj shirokoj lentoj vmesto poyasa. Ej na vid bylo ne bol'she shestnadcati let, no ona vyglyadela sformirovavshejsya devushkoj. I kakoe lico - krasivoe, svezhee, polnoe zhizni. Serye bol'shie glaza smotreli s takoj miloj ser'eznost'yu, na spine trepalas' celaya volna slegka vivshihsya rusyh shelkovistyh volos, koncy krasnoj lenty razvevalis' po vozduhu, shirokopolaya solomennaya shlyapa valyalas' na peske... Mne pokazalos', chto neznakomka smotrit pryamo mne v serdce, i ya ves' zastyl v odnoj poze. Devushka sidela na kacheli, uhvativshis' rukami za verevki, prichem mozhno bylo videt' eti chudnye ruki do samogo plecha. Bylo eshche dejstvuyushchee lico, gorbun, kotoryj za dlinnuyu verevku raskachival hohotavshuyu shalun'yu. Moe poyavlenie tochno pogasilo smeh. Gorbun oglyanulsya v moyu storonu i, kak mne pokazalos', posmotrel na menya takimi zlymi glazami, tochno po men'shej mere hotel menya proglotit' zhiv'em. YA smutilsya, dazhe pokrasnel i poshel svoej dorogoj, unosya v dushe chudnoe viden'e. |tu zhivuyu kartinu ya potom realizoval v svoih mistifikaciyah Pepke, a po utram narochno prohodil mimo dachi s kachelyami, chtoby hotya izdali polyubovat'sya chudnoj devushkoj v belom plat'e. Po spravkam okazalos', chto ona doch' kakogo-to inzhenera i zhivet s otcom, a gorbun - dal'nij rodstvennik. Kak ya zavidoval etomu gorbunu, kotoryj osmelivalsya smotret' na nee, govorit' s nej, dyshat' odnim vozduhom s nej! V moih rasskazah teper' prinyali samoe deyatel'noe i zhivoe uchastie otec inzhener, bezumno lyubivshij svoyu krasavicu doch', i po-skazochnomu zloj gorbun, oberegavshij eto zhivoe sokrovishche. Otec ne otlichalsya bol'shim harakterom i baloval svoyu krasavicu. Devushka v belom plat'e byla i kaprizna, i egoistka, i pustovata, kak vse izbalovannye deti. Ona ne ponimala otca i ne mogla emu platit' toj zhe monetoj; i on eto chuvstvoval, muchilsya i ne mog peredelat' samogo sebya. Vperedi devushku v belom plat'e ozhidala nezavidnaya uchast'. YA slishkom potoropilsya, preduprezhdaya sobytiya i davaya kazhdyj den' po novoj glave, - Pepko dogadalsya, no sdelal vid, chto verit, kak ran'she, i ohotno prisoedinilsya k moim fantaziyam, razvivaya osnovnuyu temu. Emu bol'she vsego nravilas' psihologiya gorbuna, kak proverka normal'nogo srednego cheloveka. - A znaesh' chto, bratiku, - progovoril Pepko odnazhdy, kogda my improvizirovali svoyu "istoriyu devushki v belom plat'e", - ved' eto i est' to, chto nazyvaetsya psihologiej tvorchestva. Da, da... Imenno umet' sosredotochit' svoe vnimanie tak, chtoby poluchalis' zhivye lyudi, kotoryh mozhno videt', s kotorymi mozhno razgovarivat', kak s zhivymi lyud'mi. No vopros v tom, kak sosredotochit' vnimanie imenno takim obrazom? Put' odin: neudovletvorennoe chuvstvo... da. Ty predstav' sebe golodnogo cheloveka, sil'no golodnogo - ved' vse mysli i chuvstva u nego sosredotocheny na ede, i on luchshe vsyakogo zavzyatogo gastronoma predstavlyaet celuyu s®edobnuyu operu. On vidit eti kushan'ya, oshchushchaet ih zapah, voobshche sozdaet... Vot gde tajna vsyakogo tvorchestva. A tak kak lyubov' sostavlyaet central'nyj punkt v nashej zhizni, to estestvenno, chto tol'ko otsyuda dolzhno proistekat' vse ostal'noe. ZHelanie zhelanij, tak nazyvaet SHopengauer lyubov', zastavlyaet poeta pisat' stihi, muzykanta sozdavat' garmonicheskie zvukovye kombinacii, zhivopisca pisat' kartinu, pevca pet', - vse idet ot etogo zhelaniya zhelanij i vse k nemu zhe vozvrashchaetsya. Voz'mi literaturu, kotoraya sushchestvuet neskol'ko stoletij, i vezde i vse osnovano imenno na etom, i tak zhe budet, kogda i nas s toboj ne budet. Odnim slovom, ya by izdal zakon, chtoby poetam, belletristam i voobshche hudozhnikam pokazyvat' krasivyh zhenshchin tol'ko izdali, i togda nastupil by zolotoj vek iskusstva. - No ved' eto zhestoko po men'shej mere. - Niskol'ko, potomu chto vse eti gospoda hudozhniki zhili by udesyaterennoj zhizn'yu v svoih proizvedeniyah. Da, da... |to verno. XVIII Belye nochi... CHto mozhet byt' luchshe peterburgskoj beloj nochi? Zachem ya lishen dara pisat' stihi, a to ya nepremenno opisal by eti nochi v zvuchnyh rifmah. Pepko pishet stihi, no u nego net "chuvstva prirody". Neschastnyj predpochitaet prostoe gazovoe osveshchenie i uveryaet, chto tol'ko lunatiki mogut voshishchat'sya belymi nochami. - Prezhde vsego, luna - predrassudok, - uveryaet on ser'eznym obrazom. - Togda vse nebo nuzhno schitat' predrassudkom? - I vse nebo predrassudok, vernee - blestyashchaya lozh'. Dostatochno skazat', chto svet ot blizhajshej k zemle zvezdy dohodit do nas tol'ko cherez vosem' tysyach let, a ot dal'nih zvezd cherez sotni tysyach... Znachit, ya vizhu ne nastoyashchee nebo, a tol'ko ego prizrak. A lunu ya pryamo nenavizhu, kak samuyu lukavuyu planetishku, kotoraya i svetit-to kradenym svetom. Poetomu, veroyatno, i bol'shinstvo krazh sovershaetsya imenno noch'yu... Voobshche noch' raspolagaet k gnusnym postupkam, i luna mozhet sluzhit' emblemoj vorovstva. Vot solnce - eto vpolne poryadochnoe svetilo, kotoroe svetit svoim sobstvennym svetom, i ya uvazhayu ego, kak poryadochnogo cheloveka. Kogda ty budesh' delat' opisaniya nebesnogo svoda, rekomenduyu tebe odno sravnenie, kotoroe, kazhetsya, eshche ne vstrechalos' v izyashchnoj literature: nebo - eto golubaya shelkovaya tkan', usypannaya serebryanymi pyatachkami, grivennikami, pyatialtynnymi i dvugrivennymi. - Mozhno dazhe skazat': krejcerami i frankami? - Otchego zhe ne skazat' i tak... V takih sravneniyah samoe glavnoe - priyatnaya neozhidannost', chtoby u chitatelya zashchekotalo v nosu. Ty dazhe mozhesh' vpered uplatit' mne za vysheprivedennoe blestyashchee sravnenie... Naprimer, bytulka piva v "Roze"? |to menya pooshchrit k dal'nejshim sravneniyam. Pepko byl neispravim, i sporit' s nim bylo bespolezno. A mne tak nravilis' eti chudnye belye nochi. Ot nih veyalo kakoj-to skazochno-melanholicheskoj krasotoj... V vozduhe tochno vzveshena serebristaya pyl'. Vse kraski vycvetali i pokryvalis' serebristym naletom, kak budto ves' zemnoj shar opustili v gal'vanoplasticheskuyu vannu i vyserebrili. Vprochem, eto drozhavshee i perelivavsheesya zhivoe serebro, zastavlyavshee chuvstvovat' pritaivshiesya pod nim kraski, prinimalo vycvetshie gobelenovskie tona i nezhnost' akvareli. YA sravnil by den' s kartinoj, napisannoj grubymi maslyanymi kraskami, a noch' - s toj zhe kartinoj, povtorennoj akvarel'yu. Kazhetsya, eto sravnenie prinadlezhit mne, i ya ne obyazan pooshchryat' Pepku novoj butylkoj piva. Da, horoshi belye nochi... Oni nagonyali na menya i tosku, i zhazhdu zhizni, i to neopredelenno-horoshee nastroenie, kotoroe mozhet peredat' tol'ko muzykal'nyj akkord. YA ne mog spat' v takuyu noch' i brodil mimo dach, gde tozhe ne spali, lyubuyas' krasotoyu chudnogo osveshcheniya. Mne bylo priyatno soznanie, chto est' eshche drugie lunatiki i chto oni smutno perezhivayut to zhe samoe, chto nosil ya v sebe. Kak eto inogda sluchaetsya v zhizni, samye tonkie oshchushcheniya i samye izyashchnye emocii pomeshchalis' ryadom s grubymi proyavleniyami chelovecheskoj natury. Dostatochno okazat', chto pryamo ot naslazhdenij beloj noch'yu ya popadal v kabak, to est' v restoran "Rozu", gde Pepko kul'tivirovalsya dovol'no prochno. Obshchestvo arfistok, p'yanogo tapera, intendanta Letuchego i Ko, - odnim slovom, proza v samoj obidnoj forme. Pepko obladal udivitel'noj sposobnost'yu neobyknovenno bystro assimilirovat'sya vezde i sdelalsya v "Roze" svoim chelovekom. Arfistki sovetovalis' s nim, poveryali kakie-to tajny; Pepko doshel do togo, chto dazhe lechil odnu iz etih neschastnyh sozdanij. - Kak tebe ne stydno! - ukoryal ya legkomyslennogo druga. - Ved' eto sharlatanstvo... - Vo-pervyh, ya ne vinovat, chto Melyude takaya horoshen'kaya, a vo-vtoryh, moe sharlatanstvo otlichaetsya ot doktorskogo tol'ko tem, chto ya ne beru za nego gonorara... Melyude - klichka horoshen'koj pacientki po horu. |to bylo ochen' izyashchnoe i milen'koe sozdanie, pochti krasavica, v stile nemeckoj Grethen. Iz zhivoj ramy belokuryh volos glyadelo takoe izyashchnoe, tonkoe lichiko, s krasivo ocherchennym nosikom, detski-svezhim rotikom, s kakoj-to osobennoj graciej kazhdoj linii i golubymi detskimi glazami. Ej bylo vsego vosemnadcat' let, no eti detskie glaza uzhe smotreli mertvym vzglyadom, otrazhaya v sebe bessonnye p'yanye nochi, brodyazhnichestvo v kachestve arfistki po kabakam i voobshche ulicu. Ostavalas' odna vneshnyaya obolochka krasivoj i svezhej devushki, prikryvavshaya soboj polnoe nravstvennoe padenie. YA ispytyval kazhdyj raz kakoe-to zhutkoe chuvstvo, kogda Melyude protyagivala mne svoyu izyashchnuyu tonkuyu ruchku i smotrela pryamo v lico nemigayushchimi naivno otkrytymi glazami, - poluchalos' takse zhe oshchushchenie, kakoe ispytyvaesh', zdorovayas' s temi bol'nymi, kotorye eshche dvigayutsya na nogah, imeyut zdorovyj vid i pro kotoryh znaesh', chto oni bespovorotno prigovoreny k smerti. Pepko, kazhetsya, byl drugogo mneniya i vel kakie-to tainstvennye i dlinnye besedy s etim padshim angelom. Raz ya sdelalsya nevol'nym svidetelem odnogo tragicheskogo finala. Pepko tonom propovednika priglashal Melyude brosit' traktirnuyu zhizn' i sdelat'sya poryadochnoj zhenshchinoj. - Ved' stoit tol'ko zahotet', - povtoryal on, delaya udarenie na poslednem slove. Ona posmotrela na nego svoimi detskimi glazami i rashohotalas' pryamo v lico. Pepko uzhasno skonfuzilsya i pochuvstvoval sebya mal'chishkoj, a krasivoe chudovishche prodolzhalo hohotat'. - Ty zabyl tol'ko odno, Pepko: vse vy, muzhchiny, podlecy... - govorila Melyude, zadyhayas' ot hohota. - Osobenno mne nravyatsya vot takie propovedniki, kak ty. Ved' horoshie slova tak deshevo stoyat... Pepko so vsem horom byl na "ty". Kogda my vozvrashchalis' na svoyu dachu, Pepko vstryahival golovoj, kak sobaka, proglotivshaya muhu, chto-to mychal i, nakonec, progovoril: - A ved' ona prava... - Kto? - Melyude... Fiziologi delayut takoj opyt: vyrezayut u golubya odnu polovinu mozga, i golub' nachinaet kruzhit'sya v odnu storonu, poka ne podohnet. I Melyude tozhe kruzhitsya... A zatem ona ochen' horosho skazala otnositel'no podlecov: ved' v kazhdom iz nas pritailsya neispravimyj podlec, kotorogo my tak tshchatel'no skryvaem vsyu nashu zhizn', - vernee, vsya nasha zhizn' zaklyuchaetsya v etom skromnom zanyatii. Iz vezhlivosti ya govoryu tol'ko o muzhchinah... Vprochem, ya, kazhetsya, vpadayu v filosofiyu, a v bol'shom kolichestve eto skuchno. Prozhivaya v svoej izbushke samym mirnym obrazom, my i ne predchuvstvovali, chto stoim nakanune sobytij, vyrazhayas' gazetnym stilem. YA uzhe skazal, chto nashi znakomye, sestry Glazkovy, tozhe pereselilis' na leto v nashe Tret'e Pargolovo. U nih byla nanyata takaya zhe dacha, kak u nas, to est' prostaya derevenskaya izba. Raznica byla v velichine i v tom, chto zhenskie ruki sumeli ubrat' ee i prikrasit' blagodarya desheven'kim dachnym oboyam, drapirovkam iz deshevogo sitca i cvetam. My vstrechalis' s nimi, no prezhnee znakomstvo kak-to ploho vyazalos'. Glavnym prepyatstviem yavlyalas' zdes' nevidimo prisutstvovavshaya ten' devicy Lyubochki, o kotoroj Pepko ne zhelal vspominat'. On ne bez osnovaniya predpolagal, chto Naden'ka ili Verochka gde-nibud' sluchajno ee vstretyat i, konechno, ne preminut otkryt' ego ubezhishche. Devicy tozhe otnosilis' k Pepko nemnogo podozritel'no i ne upuskali sluchaya sdelat' bolee ili menee yadovityj namek po adresu Lyubochki. Odnim slovom, poluchalos' to, chto nazyvaetsya natyanutymi otnosheniyami. Kak-to uzhe voshlo v obychaj, chto dazhe kapital'nye sobytiya nachinayutsya s pustyakov i melochej. V dannom sluchae nachalom sobytiya posluzhila prikleennaya k gostepriimnym dveryam "Rozy" prostaya belaya bumazhka, na kotoroj bylo nachertano: "Sego 17 iyunya imeet byt' dan instrumental'no-vokal'no-muzykal'no-# tanceval'nyj semejnyj vecher s platu 20 k. na personu. A ditya puskayut vesma darom". Ochevidno, eto bezgramotnoe ob®yavlenie bylo sostavleno p'yanym taperom, okazavshimsya edinstvennym gramotnym chelovekom vo vsem hore. |to nevinno-bezgramotnoe ob®yavlenie sdelalo to, chto v pervoe zhe voskresen'e v "Roze" poyavilis' sestry Glazkovy v soprovozhdenii zhuzhzhavshego muhoj tolstyaka. Pepko pital slabost' k horeografii i tanceval s baryshnyami do ozhestocheniya. Na ob®yavlenie prishli eshche koe-kakie dachniki, i desheven'koe vesel'e oformilos'. Nabralos' chelovek dvadcat'. Voobshche vremya proveli nedurno, i tol'ko pod konec vechera Pepko edva ne podralsya s kakim-to sluzhashchim na finlyandskoj zheleznoj doroge. Sobstvenno, eto bylo lingvisticheskoe nedorazumenie: Pepko ne govoril po-shvedski, a chuhonec ne zhelal ponimat' po-russki. Storony hoteli razreshit' eto vzaimnoe neponimanie pri pomoshchi venskih stul'ev i pustyh butylok iz-pod piva, i, veroyatno, proizoshlo by nastoyashchee poboishche, esli by v delo ne vmeshalas' Melyude, iz-za kotoroj, sobstvenno, i vyshla vsya istoriya. Ona otlichno znala traktirnuyu psihologiyu i potushila buryu odnim dvizheniem: shvatila dva stakana piva i podala vragam, - kazhdyj iz nih imel polnoe osnovanie dumat', chto pivo ot chistogo serdca podano imenno emu, a drugomu tol'ko dlya otvoda glaz. Po krajnej mere Pepko daval vposledstvii takoe tolkovanie v svoyu pol'zu. - YA voobshche ne ponimayu, za chto menya tak lyubyat zhenshchiny, - hvastalsya on. - A chuhonec-to v kakih durakah ostalsya... Mezhdu prochim, Pepko stradal osobogo roda maniej muzhskogo velichiya i byl ubezhden, chto vse zhenshchiny beznadezhno vlyubleny v nego. Inogda eto proyavlyalos' v takih yavnyh formah, chto on iz skromnosti utaival imena. YA ploho veril v eti beskrovnye pobedy, no uspeh byl nesomnennyj. Melyude v etom martirologe yavlyalas' poslednej zhertvoj, hotya vposledstvii intendant Letuchij i uveryal, chto videl sobstvennymi glazami, kak rannim utrom iz okna komnaty Melyude vyprygnul ne kto drugoj, kak glupyj zheleznodorozhnyj chuhonec. |ti nevinnye razvlecheniya byli neozhidanno prervany. Kak teper' pomnyu rokovoe voskresen'e, kogda my s Pepkoj otpravilis' v "Rozu" vecherom. Oba nahodilis' v samom horoshem nastroenii, kak i sleduet lyudyam, prigotovivshimsya poveselit'sya. Kogda ya u kassy bral vhodnoj bilet, menya kto-to tronul za ruku. Oglyadyvayus' - Naden'ka Glazkova, kotoraya ulybalas' s kakoj-to osobennoj tainstvennost'yu. Molchit i ulybaetsya s vyzyvayushchim koketstvom. YA instinktivno obernulsya i vstretilsya licom k licu s vysokoj, udivitel'no krasivoj devushkoj, kotoraya tozhe smotrela na menya chut'-chut' prishchurennymi glazami i chut'-chut' ulybalas'. - Izvinite... - probormotal ya ni k selu ni k gorodu. - SHura, pozvol' tebe predstavit' Vasiliya Ivanycha, - rekomendovala menya Naden'ka, prodolzhaya ulybat'sya... - On sochinyaet bol'shoj roman... Da. Lico SHury vdrug prinyalo ser'eznoe vyrazhenie, i ona pochti torzhestvenno protyanula mne svoyu ruku. YA eshche bol'she smutilsya i gotov byl nagovorit' Naden'ke derzostej, potomu chto ona svoej rekomendaciej stavila menya v samoe nelepoe polozhenie. No vmesto derzostej ya progovoril kakim-to ne svoim golosom: - Pozvol'te byt' vashim kavalerom. Ona prosto i ser'ezno podala mne ruku, i ya torzhestvenno vvel v zalu svoih dam. Vsya eta nemnogoslozhnaya i nichtozhnaya po soderzhaniyu scena proizoshla na rasstoyanii kakih-nibud' dvuh minut, no mne pokazalos', chto eto byla sama vechnost', chto ya uzhe ne ya, chto vse lyudi prevratilis' v kakih-to zhalkih bukashek, chto obshchaya zala "Rozy" uzhasnaya merzost', chto so mnoj pod ruku idet vse proshedshee, nastoyashchee i budushchee, chto pol pod nogami nemnogo kolebletsya, chto pahnet kakimi-to udivitel'nymi duhami, chto nozhki SHury otbivayut pul's moego sobstvennogo serdca. Da, takie minut'" ne povtoryayutsya, kak sama molodost'. A Naden'ka Glazkova zaglyadyvala mne v lico i ulybalas'. YA, dolzhno byt', tozhe ulybalsya i, dolzhno byt', ochen' glupo ulybalsya... No zhenshchiny umeyut chitat' mezhdu strok, i Naden'ka otlichno ponimala, chto delaetsya u menya na dushe. O, ya gotov byl idti vot s etoj neznakomkoj SHuroj pod ruku celuyu zhizn' i chuvstvoval, kak serdce zamiraet v grudi ot naplyva neizvedannogo chuvstva. |to byla ona, ta pervaya lyubov', kotoraya prihodit, kak pozhar, i ne ostavlyaet kamnya na kamne. I teper', cherez mnogo let, v voobrazhenii pronosyatsya znakomye cherty chudnogo devich'ego lica, i kakaya-to zapozdalaya toska ohvatyvaet ustavshee serdce. Da, eto bylo chudnoe lico, ser'eznoe i naivnoe, s bol'shimi serymi glazami, udivitel'nym cvetom kozhi, s strogimi liniyami, s vyrazheniem kakoj-to detskoj doverchivosti. Temnye volnistye volosy byli sobrany v odnu kosu, a na lbu zachesany gladko, bez protivnyh kudryashek. Odeta byla pervaya lyubov' v chernoe shelkovoe plat'e i chernuyu nakidku; chernaya shlyapa, chernye perchatki i chernyj zontik dopolnyali etot kostyum ne po sezonu. Imenno chernyj cvet vsego bol'she shel k nej, i ona byla tak horosha, chto ne nuzhdalas' v sezonnyh kostyumah. Vysokij rost pridaval ej vid korolevy, kotoraya tol'ko chto soshla s prestola i milostivo vmeshalas' v tolpu obyknovennyh lyudishek. - Menya zovut Aleksandra Vasil'evna, - govorila ona, usazhivayas' k nashemu stoliku. XIX Ves' vecher pronessya v kakom-to tumane. YA ne pomnyu, o chem shel razgovor, chto ya sam govoril, - ya dazhe ne zametil, chto Pepko kuda-to ischez, i byl ochen' udivlen, kogda lakej podoshel i skazal, chto on menya vyzyvaet v bufet. Pepko imel zhalkij i tainstvennyj vid. On stoyal u bufeta s ryumkoj vodki v rukah. - CHto takoe sluchilos', Pepko? - Ochen' priyatnaya istoriya... Sejchas edu v Peterburg i zadushu etu gadinu Fedos'yu. Pepko byl bleden, guby drozhali, i mne pokazalos', chto on soshel s uma. Pri chem etot tragicheskij ton, ryumka vodki, udushenie Fedos'i? Mashinal'no vypiv ryumku i pozabyv zakusit', Pepko otvel menya v storonu i prosheptal: - Ona zdes'... ponimaesh'? Zahozhu davecha v sad, chtoby uvidet' Melyude, a tam na skameechke sidit ona. - Da kto ona? - Ah, kakoj ty... nu, ona, Lyubochka. Sejchas menya za rukav, slezy, upreki, - odnim slovom, polnyj repertuar. I vot vse vremya muchila... |to ee proklyataya Fedos'ya podvela, to est' skazala moj adres. YA s nej rasschitayus'... - Da ved' Lyubochka mogla dostat' nash adres i pomimo Fedos'i? - Net, uzh ya eto znayu... ostav'. Teper' odno spasen'e - bezhat'. Vse velikie lyudi v podobnyh sluchayah tak delali... Tol'ko delo v tom, chto i dlya tragedii nuzhny den'gi, a u menya, krome neskol'kih krejcerov i kredita v bufete, nichego net. YA s svoej storony mog by pribavit', chto i dlya lyubvi tozhe nuzhny den'gi, no tragediya peresilila, i polovina moih krejcerov pereshla k Pepke. On kak-to osobenno konfuzlivo vzyal den'gi i progovoril: - YA znayu, chto ty budesh' menya prezirat'... YA sam prezirayu sebya. Da... Proshchaj. Esli ona pridet k nam na dachu, skazhi, chto ya utonul. Vo vsyakom sluchae, ya sovsem ne gozhus' na amplua beloshvejnogo predmeta... Ty tol'ko vnikni: predmet... t'fu! Priznat'sya skazat', ya sovershenno bezuchastno otnessya k tragicheskomu polozheniyu priyatelya i myslenno soobrazhal, hvatit li moih krejcerov, v sluchae, esli Aleksandra Vasil'evna zahochet pouzhinat'. Nikogda eshche ya tak ne preziral svoyu bednost'... Kakih-nibud' desyat' rublej mogli menya sdelat' schastlivym, potomu chto nel'zya zhe bylo ugoshchat' boginyu pivom i buterbrodami. - Proshchaj, Vasya! - Proshchaj, Pepko! YA sejchas zhe zabyl o Pepkinoj tragedii i vspomnil o nej tol'ko v antrakte, kogda gulyal pod ruku s Aleksandroj Vasil'evnoj v traktirnom sadike. Lyubochka sidela na skamejke i zhdala... YA uznal ee, no po malodushiyu sdelal vid, chto ne uznayu, i proshel mimo. |to bylo bescel'no-glupo, i potom mne bylo sovestno. Bednaya devushka, veroyatno, stradala, ozhidaya vozvrashcheniya kovarnogo "predmeta". Aleksandra Vasil'evna krepko opiralas' na moyu ruku i v korotkih slovah rasskazala svoyu biografiyu. - Mama zhivet na Peskah... Ona poluchaet nebol'shuyu pensiyu. Ran'she ya rabotala na magazin... Kogda budete v Peterburge, nepremenno zavernite k nam. Slyshite: nepremenno... |ta pros'ba pohodila na to, esli by nachali uprashivat' zemlyu vrashchat'sya okolo svoej osi, i ya velikodushno obeshchal byt' na Peskah nepremenno. Potom mne udalos' skazat' chto-to ostroumnoe, i Aleksandra Vasil'evna tiho zasmeyalas'. Ona udivitel'no horosho smeyalas' i delalas' eshche krasivee. |tot smeh menya obodril, i ya uzhe nachinal pridumyvat' smeshnoe, a devushka opyat' smeyalas', smeyalas' bol'she potomu, chto stoyala takaya divnaya belaya noch', chto ej, devushke, bylo vsego vosemnadcat' let, chto kavaler delal geroicheskie usiliya byt' ostroumnym, chto voobshche pri takih obstoyatel'stvah nichego ne ostaetsya, kak tol'ko smeyat'sya. Vecher promel'knul s kakoj-to sumasshedshej bystrotoj. Byl odin tragicheskij moment, kogda ya predlozhil Aleksandre Vasil'evne pouzhinat' v odnoj iz sadovyh besedok, - ya dazhe teper', cherez dvadcat' let, ne mogu sebe predstavit', chem by ya mog zaplatit' za etu bezumnuyu roskosh'. No ved' moya boginya hotela est', i ya zametil, chto ona s zhadnost'yu posmotrela na sosednij stolik, gde byli podany cyplyata. Menya vyruchila Naden'ka Glazkova. - Net, my ne budem uzhinat' v restorane, - zayavila ona s reshitel'nym vidom, - i podadut gryazno, i maslo progorkloe... Voobshche zdes' ne stoit uzhinat', i my eto ustroim luchshe u nas doma. Ne pravda li, SHura? Otvetom byl golodnyj vzglyad, obrashchennyj na sosednego cyplenka. Bednaya boginya ochen' hotela kushat'... A ya gotov byl rascelovat' moyu spasitel'nicu Naden'ku. Voobshche eto byla zamechatel'no milaya devushka, kotoraya v techenie celogo vechera uporno zhertvovala soboj, - bol'she togo, ona staralas' ostavat'sya nezametnoj, na chto reshatsya ochen' nemnogie zhenshchiny. YA pital k nej blagodarnoe chuvstvo, kotoroe bylo isporcheno tol'ko odnim epizodom. Restoran zakryvalsya, i nam sledovalo uhodit'. YA vspomnil pro neschastnuyu Lyubochku, skitavshuyusya skorbnoj ten'yu v sadu, i soobshchil ob etom Naden'ke. - YA ee videla... - ravnodushno otvetila devushka. - Videli? Vy s nej zdorovalis'? - Net... Menya bol'she vsego porazil samyj ton, kotorym Naden'ka govorila. A, veroyatno, Lyubochka strashno naskuchalas' i hochet tozhe est'... Otchego by ee ne priglasit' pouzhinat' vmeste s nami? Naden'ka otvetila na moj nemoj vopros odnoj frazoj: - Ona mozhet uehat' s poslednim poezdom... YA voobshche ne ponimayu, zachem ona pritashchilas' syuda i zachem pryachetsya v sadu. Voobshche glupo... |to byla special'no zhenskaya zhestokost', kotoraya v to vremya menya ochen' udivlyala, a v dannom sluchae kak-to uzhe sovsem ne vyazalas' s proyavlennymi v techenie vechera Naden'koj blagorodnymi kachestvami dushi i serdca. Polovina raznocvetnyh fonarikov v sadu pogasla sama, druguyu polovinu gasil storozh. V zale bylo uzhe sovsem temno. Menya ohvatilo kakoe-to zhutkoe chuvstvo, tochno chto oborvalos' v grudi. - YA imeyu durnuyu privychku krepko opirat'sya na ruku svoego kavalera, - ob®yasnila Aleksandra Vasil'evna, kogda my vyhodili iz "Rozy". - O, pozhalujsta... Naden'ka opyat' vpala v samopozhertvennoe nastroenie, otkazalas' ot moej drugoj ruki i bystro poshla vpered odna, ostaviv nas tete-a-tete*. Vprochem, etot nevinnyj manevr imel i svoe special'noe znachenie - imenno, devushka, veroyatno, hotela predupredit' otnositel'no uzhina svoyu odnu dobruyu mat' bez slov. Kogda ya ostalsya odin s Aleksandroj Vasil'evnoj, pervoe chuvstvo, kotoroe neozhidanno ohvatilo menya, byl strah, strah za sobstvennoe nichtozhestvo, osmelivsheesya sluzhit' oporoj sovershenstvu. V dovershenie vsego menya sovershenno ostavilo ostroumnoe nastroenie, i ya reshitel'no ne mog nichego pridumat', chem zanyat' damu. Vprochem, ona shagala takoj ustaloj pohodkoj, chto ne spaslo by nikakoe ostroumie. My doshli do mesta pochti molcha, i Aleksandra Vasil'evna tol'ko iz vezhlivosti uderzhivala golodnuyu zevotu. |ta malen'kaya neudacha sluzhila tol'ko vvedeniem k sleduyushchej: odna dobraya mat' bez slov vstretila nas tak surovo, chto mysl' o domashnem uzhine mogla pokazat'sya chut' ne svyatotatstvom. Po licu Naden'ki ya zametil, chto u nee tol'ko chto vyshlo burnoe ob®yasnenie s mater'yu, i ona dazhe gotova zaplakat'. YA udivilsya, gde eta milaya devushka vzyala sily skazat' mne: ______________ * naedine (franc.). - Vy, konechno, Vasilij Ivanych, ostanetes' pouzhinat' s nami... Milaya Naden'ka zhertvovala soboj eshche raz, i mozhno sebe predstavit' ee polozhenie, esli by ya vzyal da i ostalsya. No ya etogo, konechno, ne sdelal i nachal proshchat'sya. Naden'ka ponimala, kak mne bol'no uhodit' v svoyu noru, i s osoboj vyrazitel'nost'yu pozhala mne ruku. - Prihodite zavtra! - kriknula ona mne vsled. - YA SHuru ne otpushchu... |to bylo nagradoj za moyu pronicatel'nost', - zhenshchiny nichego tak ne cenyat, kak eto ponimanie bez slov. YA vozvrashchalsya domoj v kakom-to chadu, naprasno starayas' svyazat' v odno celoe vpechatleniya etogo rokovogo vechera. Prezhde vsego, ya uzhasno dosadoval na svoyu nenahodchivost' pri vozvrashchenii iz "Rozy". A mezhdu tem kak mne mnogo hotelos' skazat' SHure, muchitel'no hotelos'. I vse kakie horoshie veshchi... O, tol'ko ona odna v celom mire mogla ponyat' menya, a ya shel ryadom s nej bolvan-bolvanom! Zato teper' - kakie ostroumnye dialogi ya vel s nej, kak byl krasnorechiv, nahodchiv i kak neprinuzhdenno pred®yavlyal ee vnimaniyu sokrovishcha svoego uma. Bylo prosto zhal', chto Aleksandra Vasil'evna lishena vozmozhnosti videt' menya vo vsem bleske. Naverno, ona sostavila sebe ne osobenno lestnoe ponyatie o moej osobe i dazhe, mozhet byt', schitaet menya prosto bolvanom... No est' zavtra - slyshite, SHura? - est' solnce, kotoroe vzojdet zavtra s special'noj cel'yu pokazat' vam vashego pokornogo slugu sovershenno v inom svete. Da, vy budete priyatno izumleny, SHura, potomu chto eshche nikogda ne vstrechali takogo udivitel'nogo molodogo cheloveka. Zavtra, zavtra, zavtra... Mne hotelos' pet', hotelos' dumat' stihami, hotelos' razbudit' vse Tret'e Pargolovo i skazat' vsem, chto SHura krasavica i chto ona zavtra ostanetsya na ves' den'. - SHura, SHura... - povtoryal ya vsluh, tochno v etom imeni skryto bylo kakoe-to zaklinanie. Stranno, chto pervoe, chto obratilo na sebya moe vnimanie pri vozvrashchenii v svoyu izbushku, byli... sapogi. Da, te vysokie studencheskie sapogi, v kotoryh ya obyknovenno hodil. Mne pokazalos', chto oni, eti sapogi, yavlyalis' oskorbleniem izyashchnyh pryunelevyh botinok, chernyh lajkovyh perchatok, chernogo zontika, chernoj shlyapy i osobenno chernogo shelkovogo plat'ya. Ved' eto bylo nahal'stvom, chto takie nelepye sapozhishchi osmelilis' shagat' ryadom s pryunelevymi kroshechnymi botinkami. A zavtra... Pozvol'te, Pepko uehal v moih shtibletah, i ya celyj den' dolzhen budu ostavat'sya "originalom". Svoi shtiblety Pepko otdal v pochinku, nadel moi i uehal... CHto zhe eto budet? Polcarstva za samye skromnye shtiblety... I kak mne eto davecha v golovu ne prishlo, kogda Pepko sobralsya udrat'? Ah, izverg estestva... |ta malen'kaya podrobnost' privela menya v otchayanie i nagnala celyj roj kakih-to uzhe sovsem bessvyaznyh myslej. Naprimer, pripominaya razgovor s Aleksandroj Vasil'evnoj v sadu, ya tochno otkryl treshchinu v tom, chto eshche chas nazad bylo i estestvenno, i ponyatno, i prosto - imenno: odna dobraya mat', poluchayushchaya malen'kuyu pensiyu, adres Peski, rabota na magazin, i tut zhe shelkovoe plat'e, zontik, perchatki i t.d. Mne vdrug zahotelos' vernut'sya na dachu Glazkovyh, vyzvat' Naden'ku i sprosit' ee, chto eto znachit. Da, uznat' vse sejchas zhe, raz®yasnit'... YA ves' zadrozhal pri toj mysli, chto na moj vopros Naden'ka tol'ko pozhmet plechami i ulybnetsya, kak ulybnulas' davecha. Net, eto uzhasno, eto beschelovechno, eto... etomu net nazvaniya. Smertnyj prigovor ryadom s etim yavlyaetsya miloj shutkoj... Potom ya srazu uspokoilsya. Dokazatel'stvo neleposti predydushchih somnenij bylo pod rukoj: stoilo tol'ko zakryt' glaza i predstavit' sebe eto divnoe lico... Razve etot chistyj vzglyad osmelitsya omrachit' hotya odna nechistaya mysl'? Ona - sovershenstvo, a vse ostal'noe pustyaki. Po estestvennoj associacii idej ya logicheski pereshel k sobstvennoj osobe. Vo-pervyh, krasiv ya ili "nemnogo luchshe cherta", kak bol'shinstvo muzhchin? Kak-to ran'she ya malo obrashchal vnimaniya na svoyu naruzhnost', a teper' ispytyval muchitel'nuyu potrebnost' byt' imenno krasivym, krasivym tol'ko dlya togo, chtoby imet' pravo dumat' o nej. Kazhetsya, u menya vyrazitel'nye glaza, pravil'nyj nos, horoshij dlya muzhchiny rost, nebol'shie ruki; no ved' eto eshche ochen' nemnogo, bol'she, chem nemnogo. U nas s Pepkoj dazhe ne bylo zerkala, i ya ne mog sejchas zhe proverit' svoi fizicheskie dostoinstva. Vprochem, dlya muzhchiny naruzhnost' - veshch' ne pervoj vazhnosti, i ee mozhno s uspehom zamenit' gromkim imenem, uspehom, izvestnost'yu; zhenshchiny letyat na eti pustyaki, kak motyl'ki na ogon'. Da, ya budu znamenit, chert voz'mi, i ne dlya sebya, a dlya nee... Ona budet gordit'sya tem, chto pervaya otkryla vo mne budushchuyu znamenitost', kogda ostal'noj mir ostavalsya eshche v vozmutitel'nom nevedenii. Net, vy vse menya priznaete, budete zavidovat', a ya budu dumat' o nej, zhit' dlya nee, dyshat' eyu... Odnim slovom, v moej golove nessya kakoj-to uragan, i mysli leteli vpered s strashnoj bystrotoj, kak te anglijskie skakuny, kotorye berut odno prepyatstvie za drugim s takoj krasivoj energiej. V moej golove tozhe proishodila skachka na dorogoj priz, kakogo eshche ne vidal mir. |ta vnutrennyaya rabota mysli i chuvstva delalas' prosto nevynosimoj blagodarya tomu, chto ne mogla nichem proyavit'sya vo vneshnih formah. Bezhavshij pozorno Pepko podvergalsya bol'shoj opasnosti vyslushat' celuyu ispoved' pervoj lyubvi... U menya yavilos' dazhe podozrenie, chto ne bezhal li on vmeste i ot menya, zapodozriv dvojnuyu opasnost'. Voobshche ya k nemu otnosilsya sejchas vrazhdebno. Ne ugodno li: chelovek ubezhal ni ran'she, ni posle, kak imenno segodnya, - ubezhal chelovek, ispytyvavshij moe terpenie svoimi ispovedyami samym bessovestnym obrazom. Net, kak hotite, a eto nehorosho, bessovestno, podlo... Odnim slovom, ne po-tovarishcheski. YA desyat' raz ukladyvalsya spat', i iz etogo nichego ne vyhodilo. Son bezhal ot moih glaz, kak vyrazhalsya Pepko vysokim slogom. Vdobavok v nashej izbushke uzhasno dushno... |tot nizkij potolok prosto davil menya. Izmuchivshis' okonchatel'no, ya podnyalsya s svoej posteli, podoshel k oknu i otkryl ego. Vdrug mne pokazalos'... Net, eto, veroyatno, byla ten'. Posle nekotorogo kolebaniya ya vzglyanul v okno i uvidel... Net, ya ne uvidel, a pochuvstvoval kak-to vsem telom, chto eto ona, neschastnaya Lyubochka, kotoraya sidela na skamejke u nashej kalitki. Kakaya ona malen'kaya v etoj poze... Nastoyashchij rebenok. I poza takaya bespomoshchnaya, kak u zamerzayushchego cheloveka. U menya yavilos' daveshnee malodushnoe zhelanie ne zametit' ee, no ya preodolel sebya i tiho sprosil: - |to vy, Lyubochka?.. Ona vskochila, sdelala dvizhenie ubezhat', no tol'ko zakryla lico rukami i bessil'no opustilas' na svoyu skamejku. O, kakoj ty merzavec, Pepko!.. XX Odet'sya bylo delom odnoj minuty. YA toropilsya tochno na pozhar, a Lyubochka i ne dumala uhodit'. Ona sidela po-prezhnemu na lavochke, v prezhnej ubitoj poze. Belaya noch' pridavala ee blednomu licu kakoj-to nehoroshij pepel'nyj ottenok. - Lyubochka, chto vy tut delaete? - sprashival ya, vyhodya v kalitku. Ona podnyala na menya svoi krotkie bol'shie glaza s opuhshimi ot slez vekami. Menya ohvatila kakaya-to nevyrazimaya zhalost'. Mne vdrug zahotelos' ee obnyat', prilaskat', nagovorit' teh slov, ot kotoryh delaetsya teplo na dushe. Pomnyu, chto bol'she vsego menya podkupala v nej eta detskaya pokornost' i bezzashchitnost'. - Lyubochka, vam holodno? - Net... - Vy hotite est'? - Net... - Vy ustali? - Net... Esli vam ne trudno, dajte mne stakan vody. |to byla trogatel'naya pros'ba. Tol'ko vody, i bol'she nichego. Ona vypila zalpom dva stakana, i ya chuvstvoval, kak ona drozhit. Da, nuzhno bylo predprinyat' chto-to energichnoe, reshitel'noe, chto-to sdelat', chto-to skazat', a ya dumal o tom, kak davecha nehorosho postupil, sdelav vid, chto ne uznal ee v sadu. Kto znaet, kakie strashnye mysli royatsya v etoj devich'ej golove... - Znaete chto, Lyubochka, idite spat' v nashu izbushku, a ya pojdu gulyat' v park. Mne vse ravno ne spitsya, a do utra ostalos' nemnogo... Potom my pogovorim ser'ezno. |to predlozhenie tochno ispugalo ee. Lyubochka opyat' sdelala takoe dvizhenie, kak chelovek, u kotorogo edinstvennoe spasenie v begstve. YA ponyal, chto eto znachilo, i eshche raz voznenavidel Pepku: ona ne reshalas' perenochevat' v nashej izbushke potomu, chto boyalas' vozbudit' revnivye podozreniya v moem druge. Mne sdelalos' obidno ot takoj postanovki voprosa, tochno ya imel v vidu vospol'zovat'sya ee bezzashchitnym polozheniem. "Ona glupa do svyatosti", - mel'knula u menya mysl' v golove. - Mne reshitel'no nichego ne nuzhno, - prosheptala ona v otvet na moi obidnye mysli. - Nichego... Tol'ko, radi boga, ne gonite menya. - Poslushajte, Lyubochka, ved' eto sumasshestvie! Da, nastoyashchee sumasshestvie... Ved' vy znaete, chto Pepko uehal, vernee skazat' - bezhal?.. - Da, znayu... - Zachem zhe vy ostalis' v takom sluchae? Ona posmotrela na menya i sovershenno ser'ezno otvetila: - Ne znayu... Da mne i nekuda idti... YA nichego ne znayu. - Poslushajte, nuzhno zhe imet' hotya malen'koe samolyubie: chelovek begaet ot vas samym pozornym obrazom, vedet sebya, kak... kak... nu, kak negodyaj, esli hotite znat'. - CHto vy, chto vy?! - ispugalas' eshche raz Lyubochka, vskakivaya. - |to ya sama vinovata... Da, sama, a Agafon Pavlych horoshij. - Horoshij?.. ha-ha! Menya nachala dushit' bessil'naya zlost'. CHto vy budete tut delat' ili govorit'?.. U Lyubochki, ochevidno, golova byla ne v poryadke. A ona smotrela na menya polnymi nenavisti glazami i tyazhelo dyshala. "On horoshij, horoshij, horoshij"... govorili eti pokornye glaza i vsya ee figura. Nastupila nelovkaya i tyazhelaya pauza. Nebo sdelalos' serym, - blizilsya solncevoshod. Gde-to v dachnom sadike chiriknula pervaya ptichka. Belaya noch' konchalas'. Lyubochka opyat' vpala v svoe poluzabyt'e. V sushchnosti ya tol'ko teper' horoshen'ko rassmotrel ee. Ona byla pochti krasiva, vernee skazat' - milovidna. |ti bol'shie ispugannye glaza smotreli s takoj zataennoj skorb'yu. Menya, mezhdu prochim, porazila odna osobennost' - sovremennyj zhenskij kostyum sovsem ne prisposoblen dlya takih polozhenij, v kakom nahodilas' sejchas Lyubochka. SHerstyanaya yubka byla nekrasivo smyata, shlyapa s®ehala nabok, letnyaya nakidka visela kakoj-to tryapkoj, slozhennyj zontik pohodil na slomannoe krylo pticy; odnim slovom, vse eto ne godilos' dlya tragicheskoj obstanovki, napominaya budnichnuyu desheven'kuyu suetu. - Nuzhno zhe chto-nibud' delat', Lyubochka, - zagovoril ya, nabirayas' sil. - Tak nel'zya... - CHto nel'zya? - Da vot sidet' tak... - Idite spat'... A ya posizhu zdes'... Mozhet byt', ya vas komprometiruyu? - A vy boites' skomprometirovat' sebya, esli pojdete i usnete v nashej izbushke? CHto mozhet podumat' o vashem povedenii Pepko!.. Kak eto strashno... - Vy ego ne lyubite... - I dazhe ochen' ne lyublyu... Ona zakryla lico rukami i zarydala. Teper' uzh ya sdelal dvizhenie v ozhidanii isteriki. - YA... ya ego tak lyublyu... - sheptala Lyubochka, ne otnimaya ruk. - A vas nenavizhu... Da, nenavizhu, nenavizhu, nenavizhu!.. Vy ego ne lyubite i rasstraivaete... Ne ot menya on ubezhal, a ot vas. - Ot menya? - Da, vy, vy... Vy dumaete, chto ya sovsem dura i nichego ne ponimayu? Ha-ha!.. Vy narochno uvezli ego i na dachu, chtoby spryatat' ot menya. YA vse znayu... i nenavizhu vas... vseh... Razgovor prinyal sovsem neozhidannyj oborot, i ya nemnogo rasteryalsya v kachestve opytnogo zagovorshchika i predatelya. - Vot chto, Lyubochka... Idemte gulyat'? - Ne hochu... YA ostanus' zdes' i dozhdus' ego. Ved' kogda-nibud' on vernetsya iz goroda... Vot nazlo vam vsem i budu sidet'. |to, ochevidno, byl bred sumasshedshego. YA molcha vzyal Lyubochku za ruku i molcha povel gulyat'. Ona snachala otchayanno soprotivlyalas', branila menya, a potom vdrug stihla i pokorilas'. V sushchnosti ona ot ustalosti edva derzhalas' na nogah, i ya boyalsya, chto ona povalitsya, kak snop. Polozhenie ne iz krasivyh, i v dushe ya proklinal Pepku v tysyachu pervyj raz. Da, prekrasnaya logika: on vo vsem obvinyal Fedos'yu, ona vo vsem obvinyala menya, - mne ostavalos' tol'ko pozhat' ruku Fedos'e, kak tovarishchu po chelovecheskoj nespravedlivosti. - Kuda vy menya tashchite? - vzmolilas' Lyubochka, iznemogaya. - Ne znayu... Vojdite i v moe polozhenie: chto ya budu delat' s vami? Ostavit' vas ya ne mogu, kak eto delayut nekotorye... Uteshat' - bespolezno. My proshli dva raza vse Tret'e Pargolovo i ostanovilis', nakonec, na pustoj gorke, mimo kotoroj spuskalas' tropinka na vokzal. Nashlas' spasitel'naya skamejka, na kotoruyu my mogli prisest'. Solnce uzhe podnimalos', - solnce holodnoe, bez luchej. Pered nashimi glazami razleglos' chuhonskoe boloto, pererezannoe Finlyandskoj zheleznoj dorogoj; nalevo v pyl'noj mgle edva brezzhilsya Peterburg. Moya dama sidela bezmolvno, kak ten'. Glaza u nee slipalis', no ona prodolzhala borot'sya so snom.