MEZHDU SLOV USPEL VYSKAZATX, CHTO EMU VSE IZVESTNO O POLOZHENII DEL bAHAREVA. - vSE USTROITSYA PONEMNOGU, DOROGOJ vASILIJ nAZARYCH, - USPOKAIVAL SVOEGO GOSTYA lYAHOVSKIJ. - gLAVNOE - ZDOROVXE, A NASHI DELA, KAK POGODA, - TO VEDRO, TO NENASTXE. - dA, IMENNO, MENYA PO RUKAM I PO NOGAM SVYAZYVALA MOYA BOLEZNX... - o, KONECHNO... vSE UVERENY V TOM, CHTO, BUDX VY SAMI NA PRIISKAH PROSHLOE LETO, NICHEGO NE PROIZOSHLO BY. eTO MALENXKOE ISPYTANIE... dA! chEM BY SDELALASX NASHA ZHIZNX, ESLI BY PODOBNYMI ISPYTANIYAMI NAS NE VSTRYAHIVALO POSTOYANNO. pROSTO ZAPLESNEVELI BY, I TOLXKO. vZYATX MOE POLOZHENIE; VY ZNAETE, KAK YA LYUBLYU zOSYU... vEDX ONA U MENYA ODNA, ODNA, vASILIJ nAZARYCH!.. i VDRUG TAKOJ UDAR... ya DUMAL, CHTO SOJDU S UMA... sKAZHITE, ZA CHTO TAKOE ISPYTANIE POSLANO IMENNO MNE? pOKORILSYA, PERENES... I TEPERX SCHITAYU SEKUNDY, KOGDA EJ SDELAETSYA LUCHSHE... nA DOKTORA VSE NADEZHDY!.. - sOFXE iGNATXEVNE, KAK YA SLYSHAL, LUCHSHE? - nICHEGO NE IZVESTNO, vASILIJ nAZARYCH... rESHITELXNO NICHEGO! tEPERX PEREZHIVAEM SAMYJ KRITICHESKIJ MOMENT: PAN ILI PROPAL... pOLXZUYASX HOROSHIM RASPOLOZHENIEM HOZYAINA, bAHAREV ZAMETIL, CHTO ON ZHELAL BY PEREGOVORITX O DELE, PO KOTOROMU PRIEHAL. pRI ODNOM SLOVE "DELO" lYAHOVSKIJ VESX IZMENILSYA, TOCHNO EGO UDARILI PALKOJ PO GOLOVE. dAZHE ZHALKO BYLO SMOTRETX NA NEGO, - TAK ON S®EZHILSYA V SVOEM KRESLE, TAK GLUPO MORGAL GLAZAMI I SDELAL TAKOE GLUPOE PTICHXE LICO. - pOZVOLXTE, vASILIJ nAZARYCH, - PREDUPREDIL lYAHOVSKIJ GOSTYA. - eSLI VY RASSCHITYVAETE NA MOJ KREDIT, - U MENYA NICHEGO NET V NASTOYASHCHUYU MINUTU... dAYU VAM CHESTNOE SLOVO!.. - a ESLI YA BUDU PROSITX VAS O PORUCHITELXSTVE, iGNATIJ lXVOVICH? iMENNO VASHE PORUCHITELXSTVO SPASLO BY MENYA... - hOROSHO... YA PORUCHUSX ZA VAS, VY POLUCHITE DENXGI I ZAKOPAETE IH NA SVOIH PRIISKAH, - VEDX YA DOLZHEN BUDU PLATITX PO MOEMU PORUCHITELXSTVU? - dA... rASSTAVIV SHIROKO SVOI KOSTLYAVYE RUKI I PODNYAV BROVI, lYAHOVSKIJ GLUHIM SHEPOTOM, KAK TRAGICHESKIJ AKTER, PROGOVORIL: - vOLYA VASHA, - NE MOGU... u MENYA NET SVOBODNYH KAPITALOV, A VSE DO POSLEDNEJ KOPEJKI POMESHCHENO V PREDPRIYATIYAH. tYSYACHU RAZ IZVINITE, DOROGOJ vASILIJ nAZARYCH, NO HOTX ZAREZHXTE SEJCHAS, - NE MOGU!.. uDAR BYL NANESEN TAK NEOZHIDANNO, CHTO U bAHAREVA KAK-TO VSE ZAVERTELOSX V GLAZAH, I ON V SMUSHCHENII POTER RUKOJ SVOYU BOLXNUYU NOGU. - pOSLUSHAJTE, iGNATIJ lXVOVICH, - TIHO ZAGOVORIL STARIK, CHUVSTVUYA, KAK VSYA KROVX PRILIVAET K NEMU V GOLOVU. - pOMNITE LI VY, KAK... ya NE ZHELAYU UKORITX VAS |TIM, NO... - vASILIJ nAZARYCH, ZA KOGO ZHE VY MENYA SCHITAETE? - UMOLYAYUSHCHE ZAKRICHAL lYAHOVSKIJ. - ya ZABYL?! nET, YA SLISHKOM HOROSHO POMNYU, KAK YA YAVILSYA NA uRAL BEDNEE CERKOVNOJ MYSHI I KAK PRI VASHEJ POMOSHCHI YA SDELAL PERVYJ KRUPNYJ SHAG. vSEM I KAZHDOMU SKAZHU, CHTO VSEM OBYAZAN IMENNO VAM: TRUDNO NACHALO SDELATX... - vY PRIDAETE SLISHKOM BOLXSHOE ZNACHENIE MOEJ NEBOLXSHOJ USLUGE. - nET, UVAZHAEMYJ vASILIJ nAZARYCH, DOROGO YAICHKO K hRISTOVU DNYU... - oTCHEGO ZHE VY OTKAZYVAETESX POMOCHX MNE TEPERX, KOGDA YA, SEDYM, BOLXNYM STARIKOM, OBRATILSYA K VASHEJ POMOSHCHI... vEDX YA ZHE DOVERYAL VAM, KOGDA VY ESHCHE NICHEGO NE IMELI! - vOT V TOM-TO I DELO, vASILIJ nAZARYCH, CHTO VY DOVERYALI MNE, I YA VSEGDA BUDU CENITX VASHE DOVERIE... - sLEDOVATELXNO, VY NE DOVERYAETE MNE. lYAHOVSKIJ ODNO MGNOVENIE, KAZALOSX, KOLEBALSYA, NO |TO BYLO TOLXKO ODNO MGNOVENIE, A POTOM ON SUHO PROGOVORIL: - nET, YA NE MOGU PORUCHITXSYA ZA VAS... bAHAREV VYSHEL IZ KABINETA lYAHOVSKOGO S KRASNYM LICOM I GOREVSHIMI GLAZAMI: |TO BYLO OSKORBLENIE, KOTOROGO ON NE ZASLUZHIL I KOTOROE DOLZHEN BYL PERENESTI. sTARIK PLOHO POMNIL, KAK ON VYSHEL IZ PRIVALOVSKOGO DOMA, SEL V SANI I PRIEHAL DOMOJ. vSE PROMELXKNULO PERED NIM, KAK V TUMANE, A V GOLOVE NEOTSTUPNO STUCHALA ODNA MYSLX: "sEREZHA, sEREZHA... rAZVE BY YA POSHEL K |TOMU HRISTOPRODAVCU, ESLI BY NE TY!" II v ROSKOSHNOJ SPALXNE zOSI lYAHOVSKOJ TEPERX GOSPODSTVOVAL TYAZHELYJ DLYA GLAZ POLUMRAK; OKNA BYLI ZADRAPIROVANY TYAZHELYMI SKLADKAMI ZELENOJ MATERII, EDVA PROPUSKAVSHIMI V KOMNATU SLABYJ SVET. vSE lISHNIE VESHCHI BYLI VYNESENY. nESMOTRYA NA VSE PREDOSTOROZHNOSTI, V SPALXNE PAHLO LEKARSTVAMI. v SOSEDNEJ KOMNATE DENX I NOCHX DEZHURILI SIDELKI. bOLXNAYA LEZHALA NA BOLXSHOJ KROVATI CHERNOGO DEREVA S SEREBRYANYMI UKRASHENIYAMI, POD POLOSATYM POLOGOM IZ VOSTOCHNOJ SHELKOVOJ MATERII. nA BATISTOVOJ PODUSHKE EDVA MOZHNO BYLO RASSMOTRETX BLEDNOE, TONKOE LICO zOSI. gLAZA KAZALISX ESHCHE BOLXSHE V TEMNYH KRUGAH, KONCHIK NOSA OBOSTRILSYA, NEDAVNO ESHCHE PUHLYE KRASIVYE GUBY BOLEZNENNO OBTYANULISX OKOLO ZUBOV. rOSKOSHNYE BELOKURYE VOLOSY BYLI OSTRIZHENY, I DEVUSHKA POHODILA TEPERX NA MALXCHIKA LET PYATNADCATI S TONKIM PROFILEM I TOCHNO NARISOVANNYMI BROVYAMI. - dOKTOR, KAK VY DUMAETE - LUCHSHE MNE?.. - EDVA SLYSHNO SPRASHIVALA BOLXNAYA, SLABYM DVIZHENIEM VYPRASTYVAYA IZ-POD ODEYALA POHUDEVSHUYU BELUYU, KAK MRAMOR, RUKU. - bYLO BY LUCHSHE, ESLI BY VY IMELI POBOLXSHE TERPENIYA, - SUHO OTVECHAL DOKTOR, PROVERYAYA PULXS BOLXNOJ PO SVOIM CHASAM. - o, MNE VSE RAVNO... ZHITX ILI UMERETX... nE STOIT ZHITX, DOKTOR. - oB |TOM MY POGOVORIM S VAMI, KOGDA VY POPRAVITESX... tRETXYU NEDELYU PROVODIL DOKTOR U POSTELI BOLXNOJ, PEREZHIVAYA SHAG ZA SHAGOM VSE FAZISY BOLEZNI. oN SAM TEPERX POHODIL NA BOLXNOGO: LICO OSUNULOSX, GLAZA VVALILISX, KOZHA POTEMNELA. v TECHENIE PERVYH DVUH NEDELX DOKTOR NE SPAL I TREH NOCHEJ. iSTORIYA |TOJ BOLEZNI VYYASNILASX DLYA DOKTORA VO VSEH DETALYAH NA DRUGOJ ZHE DENX POSLE BALA, HOTYA ON NI SLOVA NE SKAZAL O NEJ lYAHOVSKOMU. vMESTO ZHELEZNYH PROVOLOK U zOSI OKAZALISX SAMYE BABXI NERVY... pEREHOD OT DEVUSHKI K ZHENSHCHINE RAZYGRALSYA KATASTROFOJ V TOT MOMENT, KOGDA DOKTOR I lYAHOVSKIJ VSEGO MENEE OZHIDALI EGO. sKVOZX KAPRIZY I CHUDACHESTVA PROBILOSX PERVOE ZHENSKOE CHUVSTVO, HOTYA I ONO SKOREE POHODILO NA PRIHOTX, CHEM NA SERXEZNOE DUSHEVNOE DVIZHENIE. dOKTORA UBIVALA MYSLX, CHTO BOLEZNX zOSI OBYAZANA SVOIM PROISHOZHDENIEM NE RAZBITOMU CHUVSTVU LYUBYASHCHEJ ZHENSKOJ DUSHI, A YAVILASX VSLEDSTVIE BOLEZNENNOGO SAMOLYUBIYA. kAK! kOGDA VSE I VSE PREKLONYALOSX PRED NEJ, ON, lOSKUTOV, ODIN OTNESSYA K NEJ SOVERSHENNO RAVNODUSHNO; MALO TOGO - ON PREDPOCHEL EJ DRUGUYU... dOKTOR BYL GLUBOKO UBEZHDEN, CHTO zOSYA SOVSEM NE LYUBILA lOSKUTOVA I DAZHE NE MOGLA EGO POLYUBITX, A TOLXKO SAMA UVERILA SEBYA V SVOEJ LYUBVI I SHAG ZA SHAGOM DOVELA SEBYA DO ROKOVOGO OB®YASNENIYA. dAZHE V BREDU IMYA lOSKUTOVA NIKOGDA NE PROIZNOSILOSX ODNO, A VSEGDA RYADOM S IMENEM nADEZHDY vASILXEVNY. gORDOSTX I REVNOSTX K SOPERNICE - VOT GDE TAILISX GLAVNYE KORNI BOLEZNI. dIAGNOZ BOLEZNI BYL POSTAVLEN BEZOSHIBOCHNO, OSTAVALOSX TOLXKO POMOGATX ESTESTVENNOMU HODU BOLEZNENNOGO PROCESSA I USTRANYATX PRICHINY, KOTORYE MOGLI BY SOZDATX NOVYE OSLOZHNENIYA. mOLODAYA NATURA STOJKO VYDERZHIVALA NERAVNUYU BORXBU S PRISTUPAMI BOLEZNI, NO BYLO NESKOLXKO TAKIH MOMENTOV, CHTO DOKTOR NACHINAL ISPYTYVATX SOMNENIYA OTNOSITELXNO SCHASTLIVOGO ISHODA. bYLI DAZHE SOBRANY DVA KONSILIUMA, NO UCHENYJ AREOPAG NE PRISHEL NI K KAKIM NOVYM ZAKLYUCHENIYAM. oSOBENNO STRASHNY BYLI DVE NOCHI, KOGDA PLAMYA ZHIZNI, KAZALOSX, GOTOVO BYLO SOVSEM POTUHNUTX... zOSYA METALASX V STRASHNOM BREDU I NIKOGO NE UZNAVALA; DOKTOR SIDEL U EE IZGOLOVXYA I PO SEKUNDAM OTSCHITYVAL HOD BOLEZNI, KAK KAPITAN, KOTORYJ VEDET SVOJ KORABLX SREDI BUSHUYUSHCHEGO MORYA. oN GOTOV BYL OTDATX POLZHIZNI, CHTOBY OBLEGCHITX STRADANIYA |TOGO MOLODOGO TELA, NO NAUKA BYLA BESSILXNA PODATX RUKU POMOSHCHI, I OSTAVALOSX TOLXKO ZHDATX. rAZ NOCHXYU, KOGDA VSE V DOME SPALO MERTVYM SNOM, zOSE SDELALOSX OSOBENNO NEHOROSHO. oNA METALASX NA SVOEJ PODUSHKE. - dOKTOR, DAJTE MNE VASHU RUKU... - PROSHEPTALA BOLXNAYA. - mNE BUDET LEGCHE... oNA SUDOROZHNO UHVATILASX SVOEJ GOREVSHEJ MALENXKOJ RUKOJ ZA EGO RUKU I V TAKOM POLOZHENII OTKINULASX NA PODUSHKU; EJ KAZALOSX, CHTO ONA MEDLENNO PROVALIVAETSYA V KAKUYU-TO GLUBOKUYU YAMU, I TOLXKO ODNA RUKA DOKTORA ESHCHE V SOSTOYANII UDERZHATX EE NA POVERHNOSTI ZEMLI. - pOSLUSHAJTE, DOKTOR, VEDX YA NE UMRU?.. - SHEPTALA zOSYA, NE OTKRYVAYA GLAZ. - vPROCHEM, VSE DOKTORA GOVORYAT |TO SVOIM PACIENTAM... dOKTOR, YA BYLA DURNAYA DEVUSHKA DO SIH POR... ya NICHEGO NE DELALA DLYA DRUGIH... nE DAJTE MNE UMERETX, I YA PEREMENYUSX K LUCHSHEMU. aH, KAK MNE HOCHETSYA ZHITX... DOKTOR, DOKTOR!.. ya RANXSHE TAK LEGKO SMOTRELA NA ZHIZNX I LYUDEJ... nO ZHIZNX TAK KOROTKA, - KAK ZHIZNX PODENKI. eTO BYL TOT KRIZIS, KOTOROGO S ZAMIRAYUSHCHIM SERDCEM ZHDAL DOKTOR TRI NEDELI. uTROM RANO, KOGDA zOSYA ZASNULA V PERVYJ RAZ ZA VSE VREMYA SVOEJ BOLEZNI SPOKOJNYM SNOM VYZDORAVLIVAYUSHCHEGO CHELOVEKA, ON, POSHATYVAYASX, VOSHEL V KABINET lYAHOVSKOGO. - uMIRAET?! - SHVATIVSHISX ZA GOLOVU, SPRASHIVAL lYAHOVSKIJ; EGO ISPUGALO SEROE LICO DOKTORA S POMUTIVSHIMISYA GLAZAMI. - nET, SPASENA... lYAHOVSKIJ S KAKIM-TO DETSKIM VSHLIPYVANIEM PRIPAL SVOIM LICOM K RUKE DOKTORA I V PORYVE PRIZNATELXNOSTI POKRYL EE POCELUYAMI; IZ EGO GLAZ SLEZY TAK I SYPALISX, NO |TO BYLI SCHASTLIVYE SLEZY. III pRIVALOV PEREZHIVAL MEDOVYJ MESYAC SVOEGO NEZAKONNOGO SCHASTXYA. sOBSTVENNO GOVORYA, ON PLYL PO TECHENIYU, KOTOROE S PERVOGO MOMENTA ZAKRUZHILO EGO I PONESLO VPERED VLASTNOJ PENIVSHEJSYA VOLNOJ. kOGDA ON NOCHXYU VYSHEL IZ POLOVODOVSKOGO DOMA V DOSTOPAMYATNYJ DENX BALA, UNOSYA NA LICE SLEDY BEZUMNYH POCELUEV aNTONIDY iVANOVNY, SOVESTX PROSNULASX V NEM I VNUTRENNIJ GOLOS SKAZAL: "vEDX TY NE LYUBISHX |TU ZHENSHCHINU, KOTORAYA SEJCHAS OSYPALA TEBYA SVOIMI LASKAMI..." - nET, YA LYUBLYU EE! - STARALSYA UVERITX SAMOGO SEBYA pRIVALOV. - nET, YA LYUBLYU EE... nA DRUGOJ DENX pRIVALOV UZHE POD®EZZHAL K DOMU pOLOVODOVA, KAK VSPOMNIL, CHTO aNTONIDA iVANOVNA NAZNACHILA EMU SVIDANIE U MATERI. pOYAVLENIE pRIVALOVA UDIVILO I OBRADOVALO aGRIPPINU fILIPXEVNU. pRIVALOVU KAZALOSX, CHTO ONA DOGADYVAETSYA OB ISTINNOJ PRICHINE EGO VIZITA, I ON NESKOLXKO RAZ PRINIMALSYA IZVINYATXSYA, CHTO OBSTOYATELXSTVA NE POZVOLYALI EMU BYTX U NEE VO VTOROJ RAZ, KAK ON OBESHCHAL. chAS, KOTORYJ pRIVALOVU PRISHLOSX PROVESTI S GLAZU NA GLAZ S aGRIPPINOJ fILIPXEVNOJ, POKAZALSYA EMU BESKONECHNO DLINNYM, I ON HOTEL UZHE PROSHCHATXSYA, KOGDA V PEREDNEJ POSLYSHALSYA TOROPLIVYJ ZVONOK. pRIVALOV VZDROGNUL I SLEGKA SMUTILSYA: U NEGO TOCHNO CHTO OBORVALOSX VNUTRI... bEZ SOMNENIYA, |TO BYLA ONA, |TO BYLI EE SHAGI. aNTONIDA iVANOVNA SDELALA UDIVLENNOE LICO, ZASTAV pRIVALOVA V BUDUARE maman, LENIVO PROTYANULA EMU SVOYU RUKU I USTALYM DVIZHENIEM OPUSTILASX V UGOL DIVANA. - tY, KAZHETSYA, OCHENX VESELO VCHERA PROVELA VREMYA? - SPRASHIVALA aGRIPPINA fILIPXEVNA DOCHX. - nET, maman... eSLI BY NE sERGEJ aLEKSANDRYCH, YA BY UMERLA OT SKUKI, - NEOHOTNO OTVETILA aNTONIDA iVANOVNA, SBOKU VSKIDYVAYA GLAZAMI NA pRIVALOVA. - a VY, sERGEJ aLEKSANDRYCH, KONECHNO, VESELILISX NAPROPALUYU... POSLE BALA, - UZHE S ULYBKOJ PRIBAVILA ONA. - mNE aLEKSANDR CHTO-TO RASSKAZYVAL TAKOE... - ya UDIVLYAYUSX, CHTO aLEKSANDR pAVLYCH SCHITAET NUZHNYM POSVYASHCHATX TEBYA V TAKIE PODROBNOSTI, - STROGO ZAMETILA aGRIPPINA fILIPXEVNA. - chTO ZHE TUT OSOBENNOGO, maman?.. vEDX sERGEJ aLEKSANDRYCH - SVOBODNYJ CHELOVEK. bAL RASSTROILSYA V SEREDINE, VOT ONI I OTPRAVILISX EGO DOKANCHIVATX... pOLOVODOVA ESHCHE NIKOGDA NE BYLA TAK KRASIVA, KAKOJ TEPERX POKAZALASX pRIVALOVU, I KOGDA aGRIPPINA fILIPXEVNA OSTAVILA NAKONEC IH VDVOEM, ON ROBKO PODOSHEL K NEJ, CHTOBY POCELOVATX PROTYANUTUYU RUKU. - pOSLUSHAJ, - ZAGOVORILA aNTONIDA iVANOVNA, KOGDA pRIVALOV PRILXNUL GUBAMI K EE SHEE, - STARUHA DOGADALASX SRAZU OBO VSEM... tY DERZHISHXSYA NEPROSTITELXNO GLUPO! hOROSHO, CHTO NAM NECHEGO OPASATXSYA EE. kAKOE U TEBYA SEGODNYA GLUPOE LICO. eTOT NESKOLXKO SUROVYJ TON SMENILSYA GORYACHIM POCELUEM, I pOLOVODOVA EDVA USPELA PRINYATX SVOJ OBYCHNYJ SKUCHAYUSHCHIJ I LENIVYJ VID, KOGDA V GOSTINOJ POSLYSHALISX PRIBLIZHAVSHIESYA SHAGI maman. u pRIVALOVA POTEMNELO V GLAZAH OT PRILIVA SCHASTXYA, I ON GOTOV BYL RASCELOVATX DAZHE aGRIPPINU fILIPXEVNU. oSTALXNOE VREMYA VIZITA PROSHLO OCHENX VESELO. pRIVALOV BOLTAL I SMEYALSYA SAMYM BEZZABOTNYM OBRAZOM, NAHODYASX POD OBAYANIEM TEPLOGO VZGLYADA KRASIVYH GLAZ aNTONIDY iVANOVNY. sVIDANIYA V PERVOE VREMYA PROISHODILI V CHASY SLUZHBY pOLOVODOVA V BANKE. pRIVALOV YAVLYALSYA KAK RAZ V TO VREMYA, KOGDA HOZYAINU NUZHNO BYLO UHODITX IZ DOMU, I ON KAZHDYJ RAZ UPRASHIVAL GOSTYA PODOZHDATX DO EGO VOZVRASHCHENIYA, CHTOBY POOBEDATX VMESTE. eTO BYLI SCHASTLIVYE MINUTY... aNTONIDA iVANOVNA, PROVODIV MUZHA, ZABYVALA VSYU SVOYU LENX I DURACHILASX, KAK INSTITUTKA. s KAZHDYM DNEM pRIVALOV VSE SILXNEJ I SILXNEJ PRIVYAZYVALSYA K |TOJ ZAGADOCHNOJ NATURE, TYANUVSHEJ EGO V SVOI OB®YATIYA VSEMI CHARAMI LYUBVI. aNTONIDA iVANOVNA KAZHDYJ RAZ YAVLYALASX DLYA NEGO TOCHNO NOVOJ ZHENSHCHINOJ; ONA NE POVTORYALASX NI V SVOIH LASKAH, NI V PORYVAH STRASTI, NI V KAPRIZAH. pO VYRAZHENIYU EE LICA NELXZYA BYLO UGADATX, CHTO ONA DUMAET V NASTOYASHCHUYU MINUTU. s SAMYM SERXEZNYM LICOM ONA BOLTALA TYSYACHI TEH MILYH GLUPOSTEJ, KAKIE UMEYUT GOVORITX TOLXKO ZHENSHCHINY, CHUVSTVUYUSHCHIE, CHTO IH LYUBYAT; SAMYE KAPRIZY I DAZHE VSPYSHKI GNEVA, KAK CVETAMI, PERESYPALISX SAMYMI NEOZHIDANNYMI PROYAVLENIYAMI ZAGORAVSHEJSYA STRASTI. pRIVALOV PIL DENX ZA DNEM |TU SLADKUYU OTRAVU LYUBVI, UBAYUKANNYJ KOSHACHXIMI LASKAMI |TOJ ZHENSHCHINY, UMEVSHEJ BEZRAZDELXNO OVLADETX EGO MYAGKOJ, PODATLIVOJ DUSHOJ. pREZHNEJ aNTONIDY iVANOVNY TOCHNO NE SUSHCHESTVOVALO, A BYLA DRUGAYA ZHENSHCHINA, KOTORAYA, KAZALOSX, NE ZNALA GRANIC SVOIM ZHELANIYAM I V OPXYANYAYUSHCHEM CHADU SVOEJ FANTAZII BEZRASSUDNO ZHGLA DVE ZHIZNI. - ya NICHEGO NE TREBUYU OT TEBYA... pONIMAESHX - NICHEGO! - GOVORILA ONA pRIVALOVU. - lYUBISHX - HOROSHO, RAZLYUBISHX - NE BUDU PLAKATX... vPROCHEM, CHASTO U MENYA YAVLYAETSYA ZHELANIE ZADUSHITX TEBYA, CHTOBY TY NE DOSTAVALSYA DRUGOJ ZHENSHCHINE. iNOGDA MNE HOCHETSYA, CHTOBY TY OBMANYVAL MENYA, DAZHE BIL... mNE MALO TVOIH LASK I POCELUEV, PONIMAESHX? vEDX RUSSKUYU BABU NUZHNO BITX, CHTOBY ONA BYLA VPOLNE SCHASTLIVA!.. nO SLISHKOM CHASTYE SVIDANIYA V POLOVODOVSKOM DOME SDELALISX NAKONEC NEUDOBNY. tOGDA aNTONIDA iVANOVNA RESHILA BYVATX V oBSHCHESTVENNOM KLUBE, CHLENOM KOTOROGO pRIVALOV CHISLILSYA UZHE NESKOLXKO MESYACEV, HOTYA NI RAZU NE BYL V NEM. IV oBSHCHESTVENNYJ KLUB POMESHCHALSYA V DVUH|TAZHNOM KAMENNOM DOME, KOTORYJ VYHODIL NA nAGORNUYU ULICU, CHEREZ KVARTAL OT STAROGO PRIVALOVSKOGO DOMA. v DLINNOJ PEREDNEJ, GDE VISELI PO STENAM SHUBY GOSTEJ, POSETITELEJ OBDAVALO TOJ TRAKTIRNOJ ATMOSFEROJ, KOTORAYA NASKVOZX PROPITANA TEPLOVATYM AROMATOM KUHNI I TABACHNYM DYMOM. v NIZHNEM |TAZHE oBSHCHESTVENNOGO KLUBA POMESHCHALOSX NESKOLXKO MALENXKIH KOMNAT, USTAVLENNYH ZELENYMI LOMBERNYMI STOLIKAMI; ZDESX PROCVETAL ZNAMENITYJ SIBIRSKIJ VIST S VINTOM, GEROYAMI KOTOROGO YAVLYALISX iVAN yaKOVLICH, lOMTEV I BRATIYA. tUT ZHE, VEROYATNO DLYA OCHISHCHENIYA SOVESTI, PRITKNULISX DVE KOMNATY - ODNA BILXYARDNAYA, A DRUGAYA - CHITALXNYA; VPROCHEM, |TI DVE KOMNATY PO BOLXSHEJ CHASTI OSTAVALISX PUSTYMI I SLUZHILI TOLXKO DLYA NEKOTORYH TAINSTVENNYH tete-a-tete, KOGDA PISALISX BEZDENEZHNYE VEKSELYA, VYPRASHIVALISX U HOROSHEGO CHELOVEKA VZAJMY DENXGI, CHTOBY OTYGRATXSYA; NAKONEC, ZDESX ZHE, NA PLETENYH VENSKIH DIVANCHIKAH, PEREVODILI SVOJ MNOGOMYATEZHNYJ DUH POTERPEVSHIE ZA ZELENYM POLEM POLNOE KRUSHENIE I OTDYHALI POKLONNIKI bAHUSA. iZ PEREDNEJ DOVOLXNO UZKAYA LESTNICA VELA VO VTOROJ |TAZH; PERILA BYLI ZADRAPIROVANY POKRYTYMI PYLXYU OLEANDRAMI I ESHCHE KAKOJ-TO ZELENXYU, KOTORAYA CEPLYALASX SVOIMI IGLAMI ZA BALXNYE SHLEJFY I TRENY, TOCHNO KOGTYAMI. v PERVOE SVOE POSESHCHENIE KLUBA pRIVALOV DOLGO BRODIL PO KOMNATKAM V NIZHNEM |TAZHE, GDE ZA STOLAMI SIDELI BOLXSHEJ CHASTXYU SOVERSHENNO NEZNAKOMYE EMU LYUDI. oN PRISLUSHIVALSYA K SHUMU POD®EZZHAVSHIH SANEJ I K SDERZHANNOMU GOVORU V PEREDNEJ; ON SLYSHAL ZHENSKIE GOLOSA, SHELEST PLATXEV I OSTOROZHNYE LEGKIE SHAGI PO LESTNICE. sKORO IZ PEREDNEJ POTYANULO STRUEJ SAMYH RAZNOOBRAZNYH DUHOV, KAKIE UPOTREBLYAET DALEKAYA PROVINCIYA, - PAHLO DAZHE KAMFAROJ, KOTOROJ NA LETO BYLI PERELOZHENY SHUBY OT MOLI. nAKONEC pRIVALOV RESHIL PODNYATXSYA VO VTOROJ |TAZH, V CARSTVO DAM. nA LESTNICE EGO VSTRETILA hIONIYA aLEKSEEVNA DRUZHESKIM VOSKLICANIEM: - a, NAKONEC-TO I VY, sERGEJ aLEKSANDRYCH!.. ya DUMALA, CHTO VY SEGODNYA NE PRIEDETE. - nET, YA UZHE DAVNO ZDESX. - u NAS V KLUBE SMESHANNOE OBSHCHESTVO, - OB®YASNILA hIONIYA aLEKSEEVNA PO DOROGE V TANCEVALXNYJ ZAL, GDE PILIKAL OCHENX PLOHOJ ORKESTR SAMUYU VETHOZAVETNUYU POLXKU. - mOZHNO SKAZATX, MY USTROILISX SOVSEM NA DEMOKRATICHESKUYU NOGU; ESTX ZDESX PRIKAZCHIKI, MELKIE CHINOVNIKI, MALENXKIE KUPCHIKI, UCHITELYA... nO ESTX I PREDSTAVITELI NASHEGO beau mond'a GORNYE INZHENERY, ADVOKATY, PROKUROR, ZOLOTOPROMYSHLENNIKI, ZAVODCHIKI, DOKTORA... a KAKOJ BOGATYJ VYBOR KRASIVYH DAM!.. pLOHONXKIJ ZAL, PEREDELANNYJ IZ KAKOJ-TO ORANZHEREI, BYL SKUPO OSVESHCHEN DESYATKOM LAMP; PO STENAM VISELI BEZOBRAZNYE GIRLYANDY IZ ELOVOJ HVOI, PERESYPANNOJ BUMAZHNYMI CVETAMI. eTI GIRLYANDY PRIDAVALI VSEMU ZALU POHORONNYJ HARAKTER. oKOLO STEN, NA VYTERTYH DIVANCHIKAH, CVETNOJ SHPALEROJ RAZMESTILISX DAMY; V GLUBINE, V MALENXKOJ |STRADE, ZAMENYAVSHEJ SCENU, POMESHCHALSYA ORKESTR; MUZHCHINY ZHALISX OKOLO DVEREJ. dESYATKA DVA PAR KRUZHILISX PO ZALU, PODYMAYA OBLAKO EDKOJ PYLI. oSTALXNOE POMESHCHENIE KLUBA SOSTOYALO IZ SHESTI DOVOLXNO BOLXSHIH KOMNAT, OTLICHAVSHIHSYA BOLXSHEJ ROSKOSHXYU SRAVNITELXNO S OBSTANOVKOJ NIZHNEGO |TAZHA I TANCEVALXNOGO ZALA; V SREDNEJ RUKI STOLICHNYH TRAKTIRAH MOZHNO VSTRETITX TAKUYU ZHE VYCHURNUYU MEBELX, TAKIE ZHE TRYUMO POD OREH, VYCVETSHIE DRAPIROVKI NA OKNAH I DVERYAH. oDNA KOMNATA BYLA OTDELANA V KRASNYJ CVET, DRUGAYA - V GOLUBOJ, TRETXYA - V ZELENYJ I T.D. nA DIVANCHIKAH SIDELI DAMY I MUZHCHINY, PROVOZHAVSHIE pRIVALOVA LYUBOPYTNYMI VZGLYADAMI. - vOT |TA DAMA S ROZOJ V VOLOSAH, - OB®YASNYALA zAPLATINA, - PEREMENYAET KAZHDYJ SEZON PO LYUBOVNIKU, A VOT TA, V SEROM PLATXE... zDRAVSTVUJTE, pELAGEYA sEMENOVNA!.. oBRATITE, POZHALUJSTA, VNIMANIE NA |TU DEVUSHKU: OCHENX BOGATAYA NEVESTA I KAKAYA KRASAVICA, A OTEC BYL MYASNIKOM. i DERZHIT SEBYA KAK HOROSHO, NIKAK NE PODUMAESHX, CHTO IZ KRESTXYANOCHEK. dA... oTEC V LAPTYAH HODIL!.. pRIVALOV KOE-KAK OTDELALSYA OT NEPROSHENOJ LYUBEZNOSTI hINY I OSTALSYA V BUFETE, DVERX IZ KOTOROGO KAK RAZ VYHODILA NA LESTNICU, TAK CHTO MOZHNO BYLO VIDETX VSEH, VHODIVSHIH V TANCEVALXNYJ ZAL. s hINOJ PRIHODILOSX BYTX LYUBEZNYM, POTOMU CHTO ONA MOGLA PRIGODITXSYA V BUDUSHCHEM. - gOLUBCHIK, sERGEJ aLEKSANDRYCH!.. pRIVALOV POCHUVSTVOVAL, KAK KTO-TO OBHVATIL EGO SHEYU RUKAMI I PRINYALSYA CELOVATX; |TO BYL "mOISEJ", OT KOTOROGO TAK I RAZILO PEREGORELOJ VODKOJ. - aH, ZDRAVSTVUJ, vIKTOR vASILXICH! - OBRADOVALSYA pRIVALOV. - ya TEBYA DAVNENXKO-TAKI NE VIDAL. gDE |TO TY PROPADAESHX? "mOISEJ" S PXYANOJ ULYBKOJ TOLXKO MAHNUL RUKOJ. - a VEDX STARIK-TO U NAS TOGO... - ZAGOVORIL ON GRUSTNO, - POVIHNULSYA KREPKO. dA! mATX KAK-TO SPRASHIVALA PRO TEBYA... a TY, BRAT, NEHOROSHO DELAESHX, CHTO ZABYVAESHX NAS... NEHOROSHO! ya TEBE PRYAMO SKAZHU, HOTX tY I MILLIONER. mNE NAPLEVATX NA TVOI MILLIONY... VSE-TAKI NEHOROSHO!.. nADYA CHTO-TO PRIHVARYVAET, vEROCHKA V MOLITVU UDARILASX... ya I DOMOJ REDKO ZAGLYADYVAYU, POTOMU CHTO U NAS S dANILUSHKOJ TEPERX RAZLIVNOE MORE... a MNE ZHALX STARIKOV-TO, DA I SESTRENOK ZHALX, POTOMU SHILA V MESHKE NE UTAISHX, I PO GORODU - SHU-SHU-SHU... "bAHAREV RAZORILSYA!.. bAHAREV BANKROT!.." - dA VEDX |TO PUSTYAKI, vIKTOR vASILXICH. vASILIJ nAZARYCH POPRAVITSYA. - kONECHNO, POPRAVITSYA, CHERT IH VSEH VOZXMI! - KRIKNUL "mOISEJ", STUCHA KULAKOM PO STOLU. - rAZVE STARIK CHETA VOT |TOJ DRYANI... vON HODYAT... hA-HA!.. dURAKI!.. vASILIJ bAHAREV PALXCEM POVEDET TOLXKO, TAK U NEGO IZ VSEH SHCHELEJ ZOLOTO POLEZET. vOT TOLXKO VESNY DOZHDATXSYA, MY VMESTE MAHNEM SO STARIKOM NA PRIISKI I VSE DELO POPRAVIM pONYAL? - "mOISEJ", - OKLIKNUL bAHAREVA PODOSHEDSHIJ dAVID lYAHOVSKIJ. - pOJDEM... kATXKA ZDESX! - pOGODI, VOT YA POGOVORYU S pRIVALOVYM, - UPRYAMILSYA bAHAREV. - tY ZNAESHX kATYU kOLPAKOVU? nET? nU, BRAT, TAK TY MUH LOVISHX ZDESX, V uZLE-TO... kAK KANKANIRUET, BESTIYA! pONIMAESHX, EE SAM iVAN yaKOVLICH VYUCHIL. - eTO NEUZHELI TA kATYA kOLPAKOVA? - UDIVILSYA pRIVALOV. - a TO KAKAYA ZHE? hA-HA!.. kOLPAKOVY ODNI... sTARUHA BOGU MOLITSYA, A kATENXKA... dA VON ONA IDET, RYZHENXKAYA!.. "mOISEJ" POKAZAL NA PROHODIVSHUYU POD RUKU S KAKIM-TO INZHENEROM SREDNEGO ROSTA DEVUSHKU S GOLUBYMI GLAZAMI I PREKRASNYMI ZOLOTISTYMI VOLOSAMI, TOCHNO SHELKOVOJ RAMKOJ OKAJMLYAVSHIMI EE BOJKOE MATOVOE LICO, S LEGKIMI VESNUSHKAMI OKOLO NOSA. oNA SLEGKA POKACHIVALASX NA VYSOKIH KABLUKAH. - sOFXYA iGNATXEVNA, YA SLYSHAL, POPRAVLYAETSYA? - OBRATILSYA pRIVALOV K dAVIDU. - dA, KAZHETSYA... - RAVNODUSHNO OTVECHAL MOLODOJ CHELOVEK, OSEDLYVAYA SVOJ DLINNYJ NOS ZOLOTYM PENSNE. - u NEE KAKAYA-TO MUDRENAYA BOLEZNX... "mOISEJ", DA POJDEM ZHE, A TO |TOT CHERT gLAZKOV OPYATX OTOBXET U NAS kATXKU. - nU, BRAT, SHALISHX: U NEE SEGODNYA SEANS S lEPESHKINYM, - UVERYAL "mOISEJ", NAPRAVLYAYASX K VYHODU IZ BUFETA; S POLOVINY DOROGI ON VERNULSYA K pRIVALOVU, DOLGO GROZIL EMU PALXCEM, UHMYLYAYASX GLUPEJSHEJ PXYANOJ ULYBKOJ I POKACHIVAYA GOLOVOJ, I, NAKONEC, PROGOVORIL: - a TY, BRAT, pRIVALOV, NICHEGO... hE-HE! nET, NE OSHIBSYA!.. u |TOJ tONECHKI, CHERT EE VOZXMI, TAKIE AMURY!.. a GRUDX?.. nU, DA TEBE |TO LUCHSHE ZNATX... eTOT OTKROVENNYJ NAMEK SNACHALA POKOROBIL pRIVALOVA, NO POTOM ON USPOKOILSYA, POTOMU CHTO "mOISEJ" SBOLTNUL SPXYANA I ZAVTRA ZHE POZABUDET OBO VSEM. v OZHIDANII pOLOVODOVOJ pRIVALOV NABLYUDAL PUBLIKU. v BUFETE I VNIZU ZASEDALI OTCY SEMEJSTV, KOMMERSANTY, DENEZHNYE TUZY; VVERHU SNOVALA IZ KOMNATY V KOMNATU DEJSTVUYUSHCHAYA ARMIYA NEVEST, NAHODIVSHAYASYA POD PRIKRYTIEM MAMENEK, TETUSHEK I PROSTO DAM, KOTORYE "VYVOZILI" DEVUSHEK V SVET. hINA PLAVALA V |TOJ PODVIZHNOJ ULYBAVSHEJSYA TOLPE, KAK SHCHUKA V VODE. oNA VSEH ZNALA, VSEM UMELA UGODITX, ULYBNUTXSYA, SKAZATX LASKOVOE SLOVO. mAMENXKI ZASIDEVSHIHSYA DEVIC SMOTRELI NA hINU SO STRAHOM I NADEZHDOJ, KAK NA SUDXBU. rEPUTACIYA hINY BYLA DAVNO UPROCHENA: TOVAR, KOTORYJ POTERYAL VSYAKUYU NADEZHDU NA SBYT, V EE LOVKIH RUKAH SHODIL ZA NASTOYASHCHIJ. dO DESYATKA MOLODYH DAM BYLI OBYAZANY SVOIM SUPRUZHESKIM SCHASTXEM ISKLYUCHITELXNO EJ ODNOJ. pO LESTNICE V |TO VREMYA PODNIMALISX pOLOVODOVY. pRIVALOV VIDEL, KAK ONI OSTANOVILISX V DVERYAH TANCEVALXNOJ ZALY, GDE IH OKRUZHILA CELAYA TOLPA ZNAKOMYH MUZHCHIN I ZHENSHCHIN; aNTONIDA iVANOVNA ULYBALASX NAPRAVO I NALEVO, OTYSKIVAYA GLAZAMI pRIVALOVA. kOGDA ORKESTR ZAIGRAL VALXS, pOLOVODOV SDELAL NESKOLXKO TUROV S ZHENOJ, POTOM SDAL EE S RUK NA RUKI KAKOMU-TO KAVALERU, A SAM, VYTIRAYA LICO PLATKOM, POBREL V BUFET. zAMETIV pRIVALOVA, ON SHIROKO RASSTAVIL SVOI DLINNYE NOGI I PODNYAL V ZNAK UDIVLENIYA PLECHI. - i VY!.. - PROGOVORIL ON NAKONEC. - mNE tONECHKA GOVORILA PRO VAS, DA YA NE POVERIL... chEGO VY ZDESX, ODNAKO, SIDITE, sERGEJ aLEKSANDRYCH, POJDEMTE LUCHSHE VNIZ: TAM VSTRETIM MNOGO ZNAKOMOGO NARODA. - ya PRIDU NEMNOGO POGODYA, A TEPERX POJDU ZDOROVATXSYA S aNTONIDOJ iVANOVNOJ, - OTVECHAL pRIVALOV. - sMOTRITE NE NADUJTE! - POGROZIL pOLOVODOV PALXCEM. - a MY MOGLI BY SOCHINITX TAM PREMILUYU PARTIJKU... kSTATI, VY ZAMETILI kOLPAKOVU? - dA, "mOISEJ" MNE POKAZYVAL EE. - nE PRAVDA LI, LXVICA? a ZAMETILI, KAKOJ U NEE OVAL LICA? - pOLOVODOV POCELOVAL KONCHIKI SVOIH PALXCEV I PRIBAVIL TOCHNO V SVOE OPRAVDANIE: - ya, SOBSTVENNO, CHLEN bLAGORODNOGO SOBRANIYA, NO ZAPISALSYA SYUDA PO NEOBHODIMOSTI: VSE DELOVOJ NAROD SOBIRAETSYA, NELXZYA... - a, NAKONEC I VY... - PROTYANULA aNTONIDA iVANOVNA, KOGDA pRIVALOV ZDOROVALSYA S NEJ. - pROVEDITE MENYA KUDA-NIBUDX, GDE NE TAK ZHARKO I DUSHNO, KAK ZDESX... oNA SMOTRELA NA pRIVALOVA DETSKI-POKORNYM VZGLYADOM I, PODAVAYA EMU RUKU, TIHO SPROSILA: - tY NA MENYA NE SERDISHXSYA? - zA CHTO? - UDIVILSYA pRIVALOV. pOLOVODOVA OBVELA KRUGOM GLAZAMI I SDELALA LEGKUYU GRIMASU. - vEDX |TO KABAK KAKOJ-TO... - PROGOVORILA ONA, BREZGLIVO PODBIRAYA PRAVOJ RUKOJ TREN PLATXYA. oNA PROSHLA V ZELENUYU UGLOVUYU KOMNATU, GDE BYLO MALO OGNYA I PUBLIKA NE TAK TOLKALASX PRYAMO POD NOSOM. nO EDVA IM UDALOSX PEREKINUTXSYA NESKOLXKIMI FRAZAMI, KAK POKAZALSYA LAKEJ VO FRAKE I PODOSHEL PRYAMO K pRIVALOVU. - vAS, sERGEJ aLEKSANDRYCH, SPRASHIVAYUT-S, - POCHTITELXNO DOLOZHIL ON, PEREBIRAYA V RUKAH SALFETKU. - kTO? - tAM, VNIZU-S... vASH CHELOVEK. pRIVALOV OSTAVIL pOLOVODOVU I SOSHEL VNIZ, GDE V PEREDNEJ DEJSTVITELXNO ZHDAL EGO iPAT S PISXMOM V RUKAH. - s KULXEROM... - PROGOVORIL ON, PEREMINAYASX S NOGI NA NOGU. - ya TOLXKO STAL SAPOGI CHISTITX, A V OKNO KAK ZABARSYAT... EJ-BOGU!.. pRIVALOV NE SLUSHAL EGO I TOROPLIVO PROBEGAL PISXMO, POMECHENNOE shATROVSKIM ZAVODOM. eTO PISAL kOSTYA. oN POLUCHIL IZ pETERBURGA IZVESTIE, CHTO DELO PO OPEKE ZATYANETSYA NADOLGO, ESLI pRIVALOV LICHNO NE YAVITSYA KAK MOZHNO SKOREE TUDA, CHTOBY SEJCHAS ZHE NACHATX HLOPOTY V SENATE. bAHAREV UMOLYAL pRIVALOVA BROSITX VSE V uZLE I EHATX V pETERBURG. eTO IZVESTIE BROSILO pRIVALOVA V HOLODNYJ POT: ONO BYLO UZH SOVSEM NEKSTATI... - nU, CHTO? - SPROSILA GLAZAMI aNTONIDA iVANOVNA, KOGDA pRIVALOV VERNULSYA V SVOJ UGOLOK. oN PODAL EJ PISXMO. - zNACHIT, TY BROSISHX MENYA? - UPAVSHIM GOLOSOM SPROSILA ONA, OPUSKAYA GLAZA I OSHCHIPYVAYA ODNOJ RUKOJ KAKUYU-TO OBORKU NA SVOEM PLATXE. - tONECHKA, YA NE MOGU OSTAVITX |TO DELO... tY POJMI, CHTO OT MOEJ POEZDKI BUDET ZAVISETX UCHASTX VSEH ZAVODOV. oNA MOLCHALA, NE PODNIMAYA GOLOVY. - eTA POEZDKA OTNIMET U MENYA SAMOE BOLXSHEE MESYAC VREMENI, - PRODOLZHAL pRIVALOV, CHUVSTVUYA, KAK POCHVA UHODILA IZ-POD EGO NOG. - nEPRAVDA... tY NE VERNESHXSYA! - VOZRAZHALA pOLOVODOVA. - ya |TO VPERED ZNALA... vPROCHEM, TY ZNAESHX - YA TEBYA NICHEM NE ZHELAYU STESNITX... dELAJ TAK, KAK LUCHSHE TEBE, A OBO MNE, POZHALUJSTA, NE ZABOTXSYA. dA I CHTO TAKOE YA DLYA TEBYA, ESLI RAZOBRATX... aNTONIDA iVANOVNA GORXKO ULYBNULASX I PODNYALA SVOI GLAZA. - tONECHKA, GOLUBCHIK... chTO ZHE MNE DELATX? - VZMOLILSYA pRIVALOV. - nU, NAUCHI... - ya NE RESHAYUSX SOVETOVATX TEBE, sERGEJ, NO NA TVOEM MESTE SDELALA BY TAK: V pETERBURG POSLALA BY sVOEGO POVERENNOGO, A SAMA OSTALASX BY V uZLE, CHTOBY IMETX VOZMOZHNOSTX SLEDITX I ZA ZAVODAMI I ZA OPEKUNAMI. pRIVALOV ZADUMALSYA; SOVET IMEL ZA SEBYA MNOGO PODKUPAYUSHCHIH OBSTOYATELXSTV, GLAVNOE IZ KOTORYH aNTONIDA iVANOVNA VELIKODUSHNO OBOSHLA MOLCHANIEM, - iMENNO, K TREM PRICHINAM, KOTORYE TREBOVALI PRISUTSTVIYA pRIVALOVA V uZLE, ONA NE PRIBAVILA SAMOJ SEBYA. eTO VELIKODUSHIE I |TA POKORNOSTX POBEDILI pRIVALOVA. V Nicolas vEREVKIN SOGLASILSYA EHATX V pETERBURG S BOLXSHIM UDOVOLXSTVIEM, - RAZ, ZATEM CHTOBY DOBRATXSYA NAKONEC DO TEH ZLACHNYH MEST, GDE ZIMUYUT NASTOYASHCHIE MATERYE RAKI, A ZATEM - EMU HOTELOSX NEMNOGO VSTRYAHNUTX SVOYU ZASIDEVSHUYUSYA V PROVINCIALXNOJ GLUSHI NATURU. - a POMNITE, YA GOVORIL VAM PRO NITX-TO? - SPRASHIVAL Nicolas pRIVALOVA. - dA, POMNYU... - nU, VOT ONA I VYHODIT, ZNACHIT, |TA SAMAYA NITX... - iMENNO? - a POMNITE MOEGO DYADYUSHKU, KOTORYJ PRIEZZHAL SYUDA RYBKU UDITX?.. vOT I ZAKLEVALO... - nE PONIMAYU RESHITELXNO NICHEGO. - i YA TOZHE NEMNOGO PONIMAYU, NO ZNAETE, U NASHEGO BRATA OBRAZUETSYA |TAKIJ OSOBENNYJ NYUH PO CHASTI |TIH NITEJ... v SAMOM DELE, ZA KAKIM CHERTOM PRIEZZHAL SYUDA |TOT DYADYUSHKA? pOTOM, KAKIM VETROM ZANESLO EGO K lYAHOVSKOMU, DA ESHCHE VMESTE S pOLOVODOVYM?.. eTO, BATENXKA, TAKAYA TROICA POLUCHAETSYA, CHTO SAM CHERT NOGU PERELOMIT. - mNE KAZHETSYA, CHTO, PO FRANCUZSKOJ POSLOVICE, VY ISHCHETE V SUPE FORTEPXYANNYH STRUN... - eSTX, ESTX NEKOTOROE PREDCHUVSTVIE... nU, DA STRASHEN SON, NO MILOSTIV BOG. mY I DYADYUSHKU PODTYANEM. a VY ZDESX DONIMAJTE, GLAVNOE, lYAHOVSKOGO: DOHNUTX EMU NE DAVAJTE, I pOLOVODOVU TOZHE. s NIMI NECHEGO CEREMONITXSYA... tAKIM OBRAZOM, Nicolas vEREVKIN CHEREZ TRI DNYA, ZAKUTAVSHISX V OLENXYU DOHU, LETEL V pETERBURG, A pRIVALOV OSTALSYA V uZLE. vREMYA pRIVALOVA TEPERX DELILOSX MEZHDU CHETYRXMYA PUNKTAMI, GDE ON MOG VSTRECHATXSYA S aNTONIDOJ iVANOVNOJ: V GOSTINOJ hINY, V DOME vEREVKINYH, V KLUBE I, NAKONEC, V DOME pOLOVODOVA. pOSESHCHENIYA GOSTINOJ hINY I KLUBA BYLI DELOM TOLXKO PECHALXNOJ NEOBHODIMOSTI, POTOMU CHTO LYUBOVNIKAM BOLXSHE DEVATXSYA BYLO NEKUDA; POLOVODOVSKIJ DOM PREDSTAVLYAL NESRAVNENNO BOLXSHE UDOBSTV, NO TAM GROZILA VECHNAYA OPASNOSTX IZ KAZHDOGO UGLA. zATO DOM vEREVKINYH PREDSTAVLYAL VSE UDOBSTVA, KAKIH TOLXKO MOZHNO BYLO POZHELATX: iVAN yaKOVLICH IGRAL |TU ZIMU OCHENX SCHASTLIVO I PO|TOMU POCHTI SOVSEM NE POKAZYVALSYA DOMOJ, Nicolas UEHAL, aLLA BYLA VPOLNE VOSPITANNAYA BARYSHNYA I V KACHESTVE TAKOVOJ SMOTRELA NA pRIVALOVA SOVSEM NEVINNYMI GLAZAMI, KAK NA DRUGA DOMA, NE BOLXSHE. sAMA aGRIPPINA fILIPXEVNA... vOOBSHCHE |TO BYLA SAMAYA STRANNAYA ZHENSHCHINA, KOTORUYU pRIVALOV NIKAK NE MOG RAZGADATX. pODOZREVALA LI ONA CHTO-NIBUDX OB OTNOSHENIYAH DOCHERI K pRIVALOVU, I ESLI PODOZREVALA, TO KAK VOOBSHCHE SMOTRELA NA SVYAZI PODOBNOGO RODA - NICHEGO NE BYLO IZVESTNO, I aGRIPPINA fILIPXEVNA NEIZMENNO OSTAVALASX VSE TOJ ZHE aGRIPPINOJ fILIPXEVNOJ, KAKOJ pRIVALOV VIDEL EE V PERVYJ RAZ. s ODNOJ STORONY, EMU BYLO NELOVKO PRI MYSLI, CHTO ESLI ONA NICHEGO NE PODOZREVAET I VDRUG, V ODNO PREKRASNOE UTRO, VSE RASKROETSYA... pRIVALOVU VPERED DELALOSX SOVESTNO, CHTO ON STAVIT |TU DOBRUYU MATX SEMEJSTVA V TAKOE FALXSHIVOE POLOZHENIE. s DRUGOJ STORONY, ON PODOZREVAL, CHTO TOLXKO BLAGODARYA MUDREJSHEJ TAKTIKE aGRIPPINY fILIPXEVNY VSE USTROILOSX KAK-TO SAMO SOBOJ, I OFICIALXNYE VIZITY NEZAMETNO PERESHLI V POSESHCHENIYA DRUGA DOMA, BLIZKOGO CHELOVEKA, O KOTOROM I V GOLOVU NIKOMU NE PRIDET PODUMATX CHTO-NIBUDX DURNOE. sTRANNO BYLO TO, CHTO |TI CHASTYE POSESHCHENIYA pRIVALOVA vEREVKINYH PRIVODILI V KAKOE-TO BESHENSTVO hIONIYU aLEKSEEVNU. eJ KAZALOSX, CHTO aGRIPPINA fILIPXEVNA NAROCHNO OTBIVAET U NEE ZHILXCA, TOGDA KAK PO VSEM CHELOVECHESKIM I BOZHESKIM ZAKONAM ON PRINADLEZHAL EJ ODNOJ. mEZHDU DRUZXYAMI DETSTVA GOTOVA BYLA PROBEZHATX CHERNAYA KOSHKA, NO aNTONIDA iVANOVNA S PROZORLIVOSTXYU LYUBYASHCHEJ ZHENSHCHINY POSTARALASX POTUSHITX POZHAR V SAMOM ZARODYSHE. oNA NESKOLXKO RAZ ZATASHCHILA K SEBE hIONIYU aLEKSEEVNU I OKRUZHILA EE TAKIMI LYUBEZNOSTYAMI, TAKIM VNIMANIEM, TAK UHAZHIVALA ZA NEYU, CHTO hINA, NESMOTRYA NA SVOYU SOROKALETNYUYU OPYTNOSTX, PODDALASX ISKUSHENIYU I RASTAYALA. a KOGDA aNTONIDA iVANOVNA NAMEKNULA EJ, CHTO VPOLNE RASSCHITYVAET NA EE SKROMNOSTX I POSTARAETSYA NE OSTATXSYA U NEE V DOLGU, hINA DAZHE PROSLEZILASX OT UMILENIYA. - zNAETE, aNTONIDA iVANOVNA, YA VSEGDA NEMNOZHKO ZHALELA VAS, - TRONUTYM GOLOSOM GOVORILA ONA. - kONECHNO, aLEKSANDR pAVLYCH - MUZH VAM, NO YA VSEGDA SKAZHU, CHTO ON GORDEC... dA!.. vOOBRAZHAYU, SKOLXKO VAM PRIHODITSYA TERPETX OT EGO GORDOSTI. - vY OSHIBAETESX, hIONIYA aLEKSEEVNA, - PROBOVALA SPORITX aNTONIDA iVANOVNA. - zA aLEKSANDROM ESTX MNOGO DRUGIH NEDOSTATKOV, NO TOLXKO ON NE GORD... - aH, NE SPORXTE, RADI BOGA! gORDEC I GORDEC!.. tAKOJ ZHE GORDEC, KAK bAHAREVY I lYAHOVSKIE... vY SLYSHALI: STARIK bAHAREV EZDIL ZANIMATX DENEG U lYAHOVSKOGO, I TOT EMU OTKAZAL. dA-S! oTKAZAL... kAKOVO |TO VAM POKAZHETSYA? oTKUDA hINA MOGLA ZNATX, CHTO lYAHOVSKIJ OTKAZALSYA PORUCHITXSYA ZA bAHAREVA, - ODNOMU BOGU IZVESTNO. pO KRAJNEJ MERE, NI lYAHOVSKIJ, NI bAHAREV NIKOMU NE GOVORILI OB |TOM. - bUDU S VAMI OTKROVENNA, - PRODOLZHALA RASHODIVSHAYASYA hINA, ZAGLYADYVAYA V GLAZA pOLOVODOVOJ. - vEDX YA VAS ZNALA, mon ange, ESHCHE MALENXKOJ DEVOCHKOJ I MOGU POZVOLITX SEBE TAKUYU OTKROVENNOSTX... dA? - gOVORITE... - vY NIKOGDA NE LYUBILI SVOEGO MUZHA... - nO VEDX MY, KAZHETSYA, I NE RAZYGRYVALI VLYUBLENNYH? - vSE |TO TAK, NO CHELOVECHESKOE SERDCE, V OSOBENNOSTI ZHENSKOE SERDCE, aNTONIDA iVANOVNA... aH, SKOLXKO ONO INOGDA STRADAET SOVERSHENNO ODINOKO, I NIKTO |TOGO NE PODOZREVAET. a MEZHDU TEM, POMNITE, U lERMONTOVA: a GODY PROHODYAT - VSE LUCHSHIE GODY! hIONIYA aLEKSEEVNA DOBIVALASX SDELATXSYA POVERENNOJ V SERDECHNYH DELAH aNTONIDY iVANOVNY, NO POLUCHILA VEZHLIVYJ OTKAZ. u hINY VERTELSYA UZHE NA KONCHIKE YAZYKA ROKOVOJ NAMEK, CHTO EJ IZVESTNY OTNOSHENIYA pOLOVODOVOJ K pRIVALOVU, NO ONA VOVREMYA UDERZHALASX I OSTALASX OCHENX DOVOLXNA SOBOJ, POTOMU CHTO SKAZANNOE SLOVO SEREBRYANOE, A NE SKAZANNOE - ZOLOTOE. "eSHCHE PRIGODITSYA KAK-NIBUDX", - UTESHALA hINA SEBYA, KOGDA EHALA OT pOLOVODOVA V SAMOM VESELOM RASPOLOZHENII DUHA. VI nADEZHDA vASILXEVNA POSLE ROZHDESTVA POCHTI VSE VREMYA PROVODILA V SVOEJ KOMNATE, OTKUDA POKAZYVALASX TOLXKO K OBEDU, DA ESHCHE KOGDA HODILA V KABINET OTCA. kOMNATA DEVUSHKI S DVUMYA OKNAMI VYHODILA V SAD I POHODILA NA MONASHESKUYU KELXYU PO SVOEJ SKROMNOJ OBSTANOVKE: OBTYANUTYJ PESTRYM SITCEM DIVANCHIK U ODNOJ STENY, CHETYRE STULA, ZHELEZNAYA KROVATX V UGLU, KOMOD I SHKAF S KNIGAMI, PISXMENNYJ STOL, MALENXKIJ RABOCHIJ STOLIK S SHVEJNOJ MASHINOJ - VOT I VSE. dEVUSHKA OCHENX LYUBILA |TU KOMNATKU, POTOMU CHTO MOGLA OSTAVATXSYA V NEJ ODNA, SKOLXKO EJ BYLO UGODNO. nO CHTOBY IMETX PRAVO NA TAKUYU ROSKOSHX, KAK OTDELXNAYA KOMNATA, nADEZHDE vASILXEVNE PRISHLOSX VYDERZHATX TU MELKUYU BORXBU, KAKAYA VECHNO KIPIT POD RODITELXSKIMI KROVLYAMI: mARXYA sTEPANOVNA I SLYSHATX NICHEGO NE HOTELA NI O KAKOJ OTDELXNOJ KOMNATE, POTOMU - DLYA CHEGO DEVKE OTDELXNAYA KOMNATA, KAKIE U NEJ TAKIE VAZHNYE DELA?.. "v KNIZHKU-TO CHITATX MOZHNO PO VSEM KOMNATAM", - VORCHALA STARAYA RASKOLXNICA. vSE RASKOLXNICHXI BOGATYE DOMA USTROENY PO ODNOMU PLANU: VSE LUCHSHIE KOMNATY OSTAYUTSYA V KACHESTVE PARADNYH POKOEV PUSTYMI, A SEMXYA ZHMETSYA V DVUH-TREH KOMNATAH. u SAMOJ ESTX HOTX SPALXNYA, A DETI OBYKNOVENNO PEREBIVAYUTSYA KOE-KAK. oTDELXNAYA KOMNATA DLYA STARSHEJ DOCHERI BYLA SAMYM OBIDNYM NOVSHESTVOM DLYA mARXI sTEPANOVNY I, KAK BELXMO, VSEGDA MOZOLILA EJ GLAZA. oNA NIKOGDA NE ZAGLYADYVALA SYUDA, KAK I NA POLOVINU MUZHA. u vEROCHKI NE BYLO SVOEJ KOMNATY, DA ONA I NE NUZHDALASX V NEJ, OKOLACHIVAYASX PO VSEMU DOMU. zA POSLEDNIE TRI NEDELI nADEZHDA vASILXEVNA SLISHKOM MNOGO PEREZHILA V SVOEJ KOMNATE I BYLA NESKAZANNO SCHASTLIVA UZHE TEM, CHTO MOGLA V TAKUYU KRITICHESKUYU MINUTU OSTAVATXSYA ODNA. oNA SILXNO IZMENILASX I POHUDELA; GLAZA SMOTRELI TREVOZHNYM VZGLYADOM, V DVIZHENIYAH CHUVSTVOVALASX USTALOSTX. dEVUSHKA NE MOGLA DAZHE ZANIMATXSYA PO-PREZHNEMU, I RASKRYTAYA KNIGA OSTAVALASX NEDOCHITANNOJ, NACHATAYA RABOTA VALILASX IZ RUK. tOLXKO ODNA MASHINA VSE CHASHCHE I CHASHCHE POSTUKIVALA DALEKO ZA POLNOCHX, I mARXYA sTEPANOVNA, PRISLUSHIVAYASX K |TOJ NOCHNOJ RABOTE, NE MOGLA NADIVITXSYA, CHTO ZA "OHOTA PRIPALA DEVKE K SHITXYU...". kAK UDIVILASX BY mARXYA sTEPANOVNA, ESLI BY UVIDELA RABOTU DOCHERI: MNOGO PRIBAVILOSX BY BESSONNYH NOCHEJ V EE ZHIZNI. tOROPLIVO KROILISX |TI MALENXKIE RUBASHECHKI-RASPASHONKI, DETSKIE PROSTYNKI I VESX NESLOZHNYJ KOMPLEKT DETSKOGO BELXYA; DROZHAVSHAYA RUKA VYVODILA NEROVNYJ SHOV, I MNOGO-MNOGO RAZ OBLITA BYLA VSYA |TA RABOTA GORXKIMI DEVICHXIMI SLEZAMI. sKOLXKO STRAHA ZA NEIZVESTNOE BUDUSHCHEE BYLO PEREZHITO ZA |TOJ RABOTOJ, SKOLXKO TYAZHELOGO GORYA... a VMESTE S RABOTOJ KREPLA I ROSLA RESHIMOSTX IDTI I SKAZATX OTCU VSE, POKA NE OTKRYLOSX KRITICHESKOE POLOZHENIE DEVUSHKI SAMO SOBOJ. "chEGO ZHE MNE BOYATXSYA? - TYSYACHU RAZ ZADAVALA SEBE VOPROS nADEZHDA vASILXEVNA. - ya SOVERSHENNOLETNYAYA I MOGU RASPOLAGATX SOBOJ..." iNOGDA V GOLOVE DEVUSHKI MELXKALA PREDATELXSKAYA MYSLX - UJTI IZ OTCOVSKOGO DOMA POTIHONXKU; NO PROTIV TAKOGO BEGSTVA VOZMUSHCHALASX EE PROSTAYA, OTKRYTAYA DUSHA. zACHEM ESHCHE |TOT OBMAN, KOGDA I BEZ TOGO DNEM RANXSHE - DNEM POZZHE VSE BUDET OTKRYTO? lUCHSHE UZH PRYAMO PRINYATX VSE NA SVOYU GOLOVU I S SPOKOJNOJ SOVESTXYU OSTAVITX OTCOVSKIJ DOM. nESKOLXKO RAZ nADEZHDA vASILXEVNA VYHODILA IZ SVOEJ KOMNATY S TVERDOJ RESHIMOSTXYU SEJCHAS ZHE OB®YASNITXSYA S OTCOM, NO U NEE OPUSKALISX KAZHDYJ RAZ RUKI, NACHINALI DROZHATX KOLENI, I ONA VOZVRASHCHALASX OPYATX V SVOYU KOMNATU, CHTOBY SNOVA PEREZHIVATX SVOI TAJNYE MUKI. a SKOLXKO BYLO PROVEDENO BESSONNYH NOCHEJ, SKOLXKO PROLITO SLEZ. nAKONEC DEVUSHKA RESHILASX OB®YASNITXSYA S OTCOM. oNA NADELA PROSTENXKOE KORICHNEVOE PLATXE I POSHLA V KABINET K OTCU. pO DOROGE EE VSTRETILA vEROCHKA. nADEZHDA vASILXEVNA MOLCHA POCELOVALA SESTRU I PROSHLA NA POLOVINU OTCA; U NEE ZAHVATILO DYHANIE, KOGDA ONA VZYALASX ZA RUCHKU DVERI. - eTO TY, nADYA? - SPROSIL vASILIJ nAZARYCH, NE OTNIMAYA GOLOVY OT KAKOJ-TO RABOTY. - dA, YA, PAPA. - chTO |TO S TOBOJ, TY BOLXNA SERXEZNO? - SPRASHIVAL vASILIJ nAZARYCH, LASKOVO CELUYA DOCHX. - nU, SADISX... - nET, YA ZDOROVA... MNE LUCHSHE. nASTUPILA KOROTKAYA PAUZA; STARIK TYAZHELO POVERNULSYA V SVOEM KRESLE: EGO TOCHNO KOLXNULO KAKOE-TO TYAZHELOE PREDCHUVSTVIE. - chTO-NIBUDX SLUCHILOSX, nADYA?.. - SPROSIL ON, TREVOZHNO ZAGLYADYVAYA V GLAZA DOCHERI. - nICHEGO OSOBENNOGO NE SLUCHILOSX, PAPA, KROME TOGO, CHTO YA PRISHLA K TEBE... dEVUSHKA OSMOTRELA KRUGOM KOMNATU, TOCHNO ZARANEE PROSHCHAYASX S DOROGIMI STENAMI, A POTOM OSTANOVILA GLAZA NA OTCE. eTOT PRISTALXNYJ, GLUBOKIJ VZGLYAD, POLNYJ KAKOJ-TO ZAGADOCHNOJ RESHIMOSTI, OKONCHATELXNO SMUTIL vASILXYA nAZARYCHA, I ON NERESHITELXNO POTER SVOE KOLENO. - pAPA, - ZAGOVORILA nADEZHDA vASILXEVNA, OPUSKAYASX NA BLIZHAJSHIJ STUL, - YA DUMAYU TEPERX VOT O CHEM... pOCHEMU NESPRAVEDLIVA K LYUDYAM PRIRODA: ODNIM DAET FIZICHESKUYU SILU, DRUGIM FIZICHESKUYU SLABOSTX... pOCHEMU VSYAKAYA BEDA VSEJ SVOEJ TYAZHESTXYU LOZHITSYA PREZHDE VSEGO NA ZHENSHCHINU? pOCHEMU ZHENSHCHINA, USTRANENNAYA OT VSYAKOJ OBSHCHESTVENNOJ DEYATELXNOSTI, DAZHE U SEBYA DOMA NE IMEET SVOEGO SOBSTVENNOGO UGLA, I EE VSEGDA MOGUT VYGNATX IZ DOMU OTEC, BRATXYA, MUZH, NAKONEC SOBSTVENNYE SYNOVXYA? pOCHEMU V SEMXE, GDE TOLXKO I MOZHET ZHITX ZHENSHCHINA, S SAMOGO ROZHDENIYA ONA POSTAVLENA V NEVOLYU? tO, CHTO MUZHCHINAM PROSHCHAETSYA KAK SHALOSTX, GUBIT ZHENSHCHINU NAVSEGDA... pOSMOTRI, KAKAYA BEZGRANICHNAYA RAZNICA V POLOZHENII BRATXEV I SESTER V SEMXE... rAZVE VSE |TO SPRAVEDLIVO, PAPA? - ya CHTO-TO NE POJMU HOROSHENXKO TEBYA SEGODNYA, - PROGOVORIL vASILIJ nAZARYCH. - k CHEMU TY |TO VEDESHX? - a VOT K CHEMU, PAPA... nADEZHDA vASILXEVNA TYAZHELO PEREVELA DUH I KAK-TO ISPUGANNO POSMOTRELA NA OTCA, EJ STALO NEVYNOSIMO TYAZHELO. - pOLOZHIM, V BOGATOM SEMEJSTVE ESTX SYN I DOCHX, - PRODOLZHALA ONA DROGNUVSHIM GOLOSOM. - oBA SOVERSHENNOLETNIE... sYN VSTRECHAETSYA S TAKOJ DEVUSHKOJ, KOTORAYA NRAVITSYA EMU I NE NRAVITSYA RODITELYAM; DOCHX VSTRECHAETSYA S TAKIM CHELOVEKOM, KOTORYJ NRAVITSYA EJ I KOTOROGO NENAVIDYAT EE RODITELI. u NEGO YAVLYAETSYA REBENOK... kAK POSMOTRYAT NA |TO OTEC I MATX? - kONECHNO, NE POHVALYAT! rAZVE HOROSHO OBMANUTX DEVUSHKU? - nET, SLUSHAJ DALXSHE... pREDPOLOZHIM, CHTO SLUCHILOSX TO ZHE S DOCHERXYU. chTO TEPERX PROISHODIT?.. sYNU RODITELI PROSTYAT DAZHE V TOM SLUCHAE, ESLI ON NE ZHENITSYA NA MATERI SVOEGO REBENKA, A PROSTO VYBROSIT EJ KAKOE-NIBUDX OBESPECHENIE. sOVSEM DRUGOE DELO DOCHX S EE REBENKOM... nA NEE OBRUSHIVAETSYA VSE: GNEV SEMXI, PREZRENIE OBSHCHESTVA. tO, CHTO DLYA SYNA YAVLYAETSYA TOLXKO NEPRIYATNOSTXYU, DLYA DOCHERI VECHNYJ POZOR... rAZVE |TO SPRAVEDLIVO? - mUDRENUYU TY MNE ZAGADKU ZAGADYVAESHX... - IZMENIVSHIMSYA GLUHIM GOLOSOM PROGOVORIL vASILIJ nAZARYCH. - sYN S SOBOJ NICHEGO NE PRINESET V OTCOVSKIJ DOM, A DOCHX... - eTO ESHCHE HUZHE, PAPA: SYN BROSIT SVOEGO REBENKA V CHUZHUYU SEMXYU I |TIM PODVERGAET EGO I EGO MATX VSEJ TYAZHESTI OTVETSTVENNOSTI... dOCHX, PO KRAJNEJ MERE, UZHE SVOIM POZOROM VYKUPAET CHASTX SOBSTVENNOJ VIDY; A SKOLXKO ONA DOLZHNA PERENESTI CHISTO FIZICHESKIH STRADANIJ, SKOLXKO ZABOT I TRUDOV, POKA REBENOK PODRASTET!.. pOCHEMU RODITELI VYGONYAT RODNUYU DOCHX IZ SVOEGO DOMA, A SYNA PROSTYAT? - dEVUSHKI ZNAYUT, CHTO IH ZHDET, I PO|TOMU DOLZHNY BERECHX SEBYA... - nET, PAPA, |TO NESPRAVEDLIVOSTX, UZHASNAYA NESPRAVEDLIVOSTX... - dA K CHEMU TY |TO GOVORISHX-TO? - KAK-TO ZASTONAL vASILIJ nAZARYCH, I, VZGLYANUV NA MERTVENNUYU BLEDNOSTX, RAZLIVSHUYUSYA PO LICU DOCHERI, ON PONYAL ILI, VERNEE, POCHUVSTVOVAL VSEM SVOIM SUSHCHESTVOM STRASHNUYU ISTINU. - eTA DOCHX BOGATYH RODITELEJ - YA... - tY... TY... TY... - BESSMYSLENNO ZALEPETAL STARIK; U NEGO V GLAZAH POSHLI YARKIE KRUGI, I ON ZASTONAL. - rANXSHE YA NE RESHALASX SKAZATX TEBE VSEGO... mNE BYLO ZHALX UBITX TEBYA SVOIM PRIZNANIEM... - a SEBYA?!. sEBYA... o GOSPODI... bOZHE!.. sEBYA TEBE NE ZHALX!! - NEISTOVO ZAKRICHAL STARIK, S GLUHIMI RYDANIYAMI HVATAYASX ZA SVOYU SEDUYU GOLOVU. - ya NE RASKAIVAYUSX, PAPA... bAHAREV NALITYMI KROVXYU GLAZAMI POSMOTREL NA DOCHX, VSKOCHIL S KRESLA I HRIPLYM GOLOSOM PROSHEPTAL: - u MENYA NET BOLXSHE DOCHERI. mNE OSTAETSYA POZOR... gOSPODI!.. eTOGO ESHCHE ODNOGO I NEDOSTAVALO!! nET BOLXSHE U MENYA DOCHERI!.. pONIMAESHX: NET, NET, NET DOCHERI... - ya |TO ZNALA... YA SEJCHAS UHOZHU... - nET, TY NE UJDESHX... o GOSPODI! nADYA, nADYA!.. i KTO TEBYA OBMANUL?! kTO?.. - mENYA NIKTO NE OBMANYVAL... - PROSHEPTALA DEVUSHKA, ZAKRYVAYA LICO RUKAMI; SKVOZX BELYE PALXCY ZAKAPALI KRUPNYE KAPLI SLEZ. - pODLEC! chESTNYE LYUDI TAK NE DELAYUT... pODLEC ON, PODLEC... ZAHOTEL POSMEYATXSYA NAD MOIMI SEDYMI VOLOSAMI... NAD MOEJ STAROSTXYU. - pAPA, TY NAPRASNO VYHODISHX IZ SEBYA; VEDX OT |TOGO NE BUDET LUCHSHE. eSLI TY HOCHESHX CHTO-NIBUDX SKATATX MNE NA PROSHCHANXE, POGOVORIM SPOKOJNO... - nA PROSHCHANXE?! sPOKOJNO?! bOZHE MOJ... nET, TY NIKUDA NE UJDESHX... YA ZHIVUYU ZAMURUYU TEBYA V CHET