'kinu udalos' razobrat':

     "Marshiruyu -- sledovatel'no, sushchestvuyu.
     <i>Polkovnik Zigfrid. 1735 godya
     <b></i>
     "Provel na ostrove  tridcat'  let. Podobran yaponcami. Na dushe trevozhno.
Kak slozhitsya zhizn'?
     <i>Mul'mul'tyk iz Gonolulu. 1874 goda
     <b></i>
     "Nekotorye schitayut,  chto  chelovek--sushchestvo  slaboe. |to  neverno.  Moe
povedenie na ostrove -- vyshe vsyakie pohval.
     <i>Zenjn Sostradaki. Data znacheniya ne imeet
     <b></i>
     "Duraki! Zachem pal'mu portite?
     <i>Feka Protoplazmov!
     <b></i>
     Dal'nejshee chtenie bylo prervano strastnym krikom: "Mal'chik! YA bogotvoryu
tebya!",-- s kotorym ostrovityanin brosilsya k Kole i prizhal ego k svoej grudi.
Temya Red'kina orosili distillirovannye slezy spasennogo.
     -- Dvenadcat'  let zatocheniya,--bormotal  ostrovityanin,--dvenadcat' let,
vycherknutyh iz zhizni...  Ugasla nadezhda...  i vot -- na tebe... Est', est' v
mire vysshaya instanciya
     Ostavat'sya  na  etom  klochke  zemli  teper'  ne imelo  smysla,  i  Kolya
priglasil bednyagu podnyat'sya v kabinu.  Ostrovityanin  hotel  bylo  nacarapat'
chto--to na  stvole  pal'my,  no  razdumal i,  shvativ pachku  gazet, polez  v
kabinu. Sid  i Kolya posledovali za nim. "Iskatel'" podnyalsya v nebo, i vskore
ostrov prevratilsya v sorinku na zelenom zrachke okeana.
     Kole  ne  terpelos'  uslyshat' rasskaz ostrovityanina,  no,  kak  chelovek
vospitannyj, on ne toropil gostya. |to sdelal Sid.
     -- Vykladyvaj, druzhishche, chto ty za ptica,-- famil'yarno skazal on,--i kak
dobilsya takoj nevesomosti? Gost' pechal'no ulybnulsya i predstavilsya:
     --  Pochetnyj   chlen  Geograficheskih   obshchestv,  laureat   premii  imeni
Mikluhi--Maklaya, pobeditel'  konkursa  "Znaj svoyu planetu", obladatel' kubka
"Bol'shoj pigmej"" puteshestvennik Moris Feb.
     Kolya  i Sid  s uvazheniem  vzglyanuli  na laureata  i obladatelya i v svoyu
ochered'  nazvali sebya. Uznav, chto  Kolya -- sovetskij  pioner, puteshestvennik
ozhivilsya.
     --  YA  bol'shoj drug  vashej  strany,--  skazal on,-- i mechtayu pobyvat' v
Rossii. On pomolchal.
     -- Vy, konechno, hotite uznat', kak ya popal na etot ostrovok?
     Kolya kivnul.
     Feb vzdohnul, pomyal v kulake borodu i nachal svoj rasskaz:
     -- Dvenadcat'  let nazad ya sel na passazhirskij parohod i  otpravilsya na
Marmeladovyj  arhipelag izuchat'  byt  i  nravy mestnogo  naseleniya. Vse  shlo
prekrasno, poka odnazhdy ya ne peregnulsya cherez bort, zhelaya poluchshe razglyadet'
del'finov.  Iz vnutrennego karmana  pidzhaka  vyvalilsya  bumazhnik  i ischez  v
puchine. V bumazhnike byli vse moi den'gi, dokumenty i bilet na parohod.
     Rovno  cherez  den'  na korabl'  pribyli  vertoletom kontrolery.  O, eti
strashnye minuty, kogda oni obhodyat passazhirov. Odni idut  s kormy, drugie --
s nosa.  Nepronicaemye  lica i vzglyad,  ot kotorogo stanovitsya ne po sebe. YA
byl zastignut v shezlonge, na verhnej  palube. Naprasno  ob®yasnyal kontroleram
pro uteryu bumazhnika. Oni ponimayushche pereglyadyvalis' i  tverdili svoe: "Plati!
shtraf!"
     YA vtolkovyval im, chto den'gi ischezli vmeste s bumazhnikom, oni morshchilis'
i mrachneli.
     Konchilos' vse ochen' skverno.  Menya  vysadili kak  zlostnogo  "zajca" na
etot ostrov, ostavili yashchik  suharej i posovetovali najti druga Pyatnicu, chtob
bylo veselej...
     S teh por proshlo dvenadcat' let...
     Dvenadcat' let  ya  provel  pod  pal'moj, pitayas'  isklyuchitel'no  ryboj,
kotoruyu  ya  lovil  na nogot' bol'shogo pal'ca pravoj nogi. CHasto  ya videl  na
gorizonte  dymy prohodyashchih parohodov.  YA zval  ih. YA tak krichal, chto  vokrug
vsplyvala  oglushennaya  ryba.  No menya  ne  zamechali.  Raz v  mesyac  priletal
kakoj--to  samolet,  kruzhil  nad ostrovom,  c6paci  val kipu  gazet, zapisku
"Muzhajtes'"  i  uletal.  No ya  ne  teryal  nadezhdu,  i ya  dozhdalsya  vas,  moi
spasiteli. Nevozmozhno peredat' moi chuvstva...
     On otvernulsya i zaplakal.
     --  Ne nado tak perezhivat',-- skazal  Kolya.-- Vse stradaniya pozadi.  My
napravlyaemsya  na Marmeladovyj aphipelag,  v  Limonadvil'.  Tak chto  skoro vy
budete na meste.
     -- Opozdav na dvenadcat' let,--s grust'yu proiznes  Feb.--Vprochem, luchshe
pozdno, chem nikogda.
     On  uspokoilsya,  osmotrel   kabinu,  ozhivilsya  pri  vv  popugaya  i  dal
vostorzhennuyu ocenku vozdushnomu sharu.
     --  A  vy v Limonadvil' po kakomu  delu, esli sekret? --pointeresovalsya
Feb.
     Kolya,  rasskazav  o  mapuyatah, o shkole  i o podarke Barrakudo, vynul iz
karmana marku.
     Moris Feb dolgo izuchal ee, zatem grustno vzglyanul! Red'kina.
     --  Vynuzhden  vas   ogorchit',  moj  spasitel',--pechal'no  skazal  on,--
Barrakudo vas obmanul. |to ne Mal'divskaya marka, on podsunul vam fal'shivku.
     -- Nepravda!--kriknul Kolya, boyas' dazhe podumat', chto gost' prav. -- |to
nastoyashchaya Mal'divskaya, ya znayu.
     --  Uvy,--  Feb  razvel rukami,--  u  Mal'divskoj  dolzhny  byt'  ostrye
zubchiki, a u etoj -- trapecievidnye.
     K  takomu udaru Kolya ne byl gotov. V rasteryannosti on zasunul v  karman
fal'shivuyu marku. Plan pomoshchi mapuyatam ruhnul. |kipazh "Iskatelya" nahodilsya  v
podavlennom sostoyanii.
     -- Ne nado tak perezhivat',  druz'ya,--  uteshal  Feb vozduhoplavatelej.--
Svet ne soshelsya klinom na markah. Est' drugie sposoby razdobyt' million.
     On  zadumalsya, terebya  borodu, zatem  voskliknul: "A  chto! Pozhaluj!"--i
nachal lihoradochno perebirat' gazety, kotorye prihvatil s soboj.
     --  Vot,-- soobshchil  on,  dovol'nyj  nahodkoj,  i protyanul  Kole  gazetu
"Vechernij zvon".
     Zametka  nazyvalas'   "CHempion  brosaet  perchatku".  "Kak  soobshchil  nash
korrespondent iz Skandal'ona,--  prochel Red'kin,--absolyutnyj chempion mira po
boksu  Dzho Litlfu vyzyvaet na poedinok  lyubogo zhelayushchego. Milliarder  Amadej
Sil'va,  hozyain chempiona, platit  500 tysyach  fluidorov tomu, kto proderzhitsya
protiv Dzho hotya by dva raunda. Skandal'on zhdet smel'chakov".
     Kolya koe-chto slyshal o chempione mira.  Vot uzhe pyat' let Litlfu -- korol'
ringa. Ego  znamenityj udar levoj, ubivaet byka. Rokki Bankarudzhi ochutilsya v
nokaute na  tridcatoj  sekunde.  Villi  Dumke  vo vtorom raunde pereletel za
kanaty i umer,  ne prihodya  v soznanie. ZHorzh Pu--Ding,  gromadnyj  bel'giec,
opustilsya pered Dzho na koleni i zaplakal.
     -- YA  dumayu,-- skazal Feb,--  chto fizicheski odarennyj Sid vpolne  mozhet
vystoyat' dva raunda.
     Dzhejrano pokrasnel i rasteryanno posmotrel na, Red'kina.
     -- Net,-- Kolya pokachal golovoj,-- Sid eshche ne gotov k takomu poedinku.
     --  YA vpechatlitel'nyj,--  unylo promolvil Sid, --v  etom moya  beda... YA
boyus' mordobitiya.
     -- Protiv chempiona vyjdu ya,-- zadumchivo skaza Kolya.
     -- Vy?! -- odnovremenno voskliknuli Dzhejrano i Feb.
     -- YA,-- povtoril Kolya.
     -- No  eto nereal'no,--  nedoumeval Feb,-- on zhe odnim shchelchkom otpravit
vas na tot svet.
     Snachala  pust'  popadet!  --  zloradno vykriknul Lero.--  smelogo  pulya
boitsya!
     Krome  togo,--  prodolzhal Feb,-- Sil'va prosto ne zahochet imet' s  vami
delo. Emu nuzhny vzroslye bokser! a ne hrabrye mal'chugany.
     --  Pravil'no,--  soglasilsya  Red'kin,--   poetomu  vam  Sid,  pridetsya
otpravit'sya so mnoj v Skandal'on. Oni klyunut na vas, a na ring vyjdu ya.
     -- Mozhete raspolagat' mnoyu, Kolya,-- torzhestveno proiznes  Dzhejrano.-- YA
soglasen na lyubye zhertvy radi schast'ya mapuyat!
     -- V Skandal'on poletim na samolete. |to bystrej! rassuzhdal Kolya.-- SHar
pridetsya ostavit' v Limonadvi, u vashego druga. On nadezhnyj chelovek?
     Sid vozmushchenno fyrknul:
     --  YA  ne  znayu bolee nadezhnogo  i otvazhnogo  cheloveka  chem  Alehandro.
Odnazhdy  on  igral  v  spektakle  gonca,  kotoryj dostavil korolyu izvestie o
pobede  ego  armii.  Gonec  dolzhen  byl  vyehat' na  scenu verhom  na  kone,
prosheptat' "My pobedili!" i  ruhnut' na  pol  bez sil.  Kogda  prishlo  vremya
vyhodit' na  scenu,  kon' zaupryamilsya. CHto tol'ko nim  ne delali, no  on  ne
dvigalsya s mesta. Sufler krichal iz  svoej shcheli: "Gde etot proklyatyj gonec so
svoej kobyloj?" I zriteli nachali smeyat'sya.
     I togda Alehandro sdelal to, chto do sih por vspominayut starye teatraly.
On vzvalil konya na plechi, vyshel na scenu i, prohripev "My pobedili!", ruhnul
na pol. Publika revela ot vostorga. A ty somnevaesh'sya v ego nadezhnosti!
     Pozdno vecherom "Iskatel'" dostig Limonadvilya.

        Glava trinadcataya,
     <i>v kotoroj Red'kin prisutstvuet pri otkrytii novogo zakona prirody</i>

     Nad gorodom temnela  gora Funduk, pohozhaya  na  primyatuyu  shlyapu.  Na  ee
sklone svetilis'  okna edinstvennogo domika.  V  etom domike  zhil drug Sida,
artist Alehandro Barchikrak.
     "Iskatel'"   prizemlilsya   na   vershine   gory.  Daleko  vnizu  sverkal
Limonadvil'.
     Po  ego  glavnoj  ulice  neslis'  potoki  mashin.  Uveshannyj  girlyandami
lampochek, iz gavani vyhodil parohod. Zapahi zharenogo myasa, vinogradnogo vina
i zvuki muzyki nosilis' nad gorodom, spressovyvayas' v oblako, kotoroe polzlo
k vershine Funduka, podnimalos' k zvezdam i zapolnyalo Vselennuyu.
     -- Nezabyvaemoe zrelishche! -- Sid mechtatel'no vzdohnul.
     Vozduhoplavateli i Feb podoshli k  domu, gde zhil artist.  Zdes' Feb stal
proshchat'sya. Ego pospeshnost' vyglyadela neskol'ko stranno.
     -- Ne  luchshe li perenochevat' s nami? --  udivilsya Sid.-- Gde  vy sejchas
budete iskat' gostinicu?
     -- Kakaya gostinica! -- ulybayas', voskliknul Feb.-- U menya zdes' stol'ko
druzej,  chto  ya   sam   mogu  pomoch'   vam   s   Nochlegom.--  On  rasceloval
vozduhoplavatelej i vzdohnul.
     Itak, my rasstaemsya. YA budu pomnit' vas do konca zhizni. Proshchajte!
     On  poklonilsya  i  poshel  vniz,  v gorod.  CHerez minutu  puteshestvennik
rastayal v temnote.
     Kolya i Sid postuchali v dver' doma.
     Vhodite,-- razdalsya golos za dver'yu. Oni voshli.
     Za  stolom sidel pozhiloj chelovek  v  pizhame. Pered  nim stoyal  ogromnyj
samovar.  On opuskal  korichnevyj suhar'  v stakan chaya, zatem s  naslazhdeniem
obsasyval ego. Kapli pota  bezhali po ego licu. Sudya  po vsemu, on  oporozhnyal
samovar davno.
     U Sida byl rasteryannyj vid: za stolom sidel ne Alihandro Barchikrak.
     --  CHto  zhe  vy  stoite,  molodye  lyudi?--  sprosil  hozyain,  posasyvaya
suhar'.-- Esli vy turisty,  to dostavaj! gitary i  pojte pro muzhskuyu druzhbu,
pro  gory  i  dozhdi  Esli  vy grabiteli, to  nachinajte grabit'. Nu,  a  esli
stranstvuyushchie poety...-- on vzdohnul,-- valyajte togda svoi stihi.
     -- My ni te, ni drugie, ni tret'i,-- skazal -- Kolya -- Nam nuzhen artist
Alehandro Barchikrak.
     -- Alehandro bol'she net,-- pechal'no otvetil hozyain doma. On pomolchal.--
God nazad Alehandro  pogib v teatre kogda v sotyj raz  igral gonca. On,  kak
obychno, vzvalil na  sebya loshad', vyshel na scenu, soobshchil o pobede, ruhnul, i
bol'she ne vstal...
     -- Bednyj  Alehandro! -- Sid zarydal,  prislonivshis' k  kosyaku.  Kolya i
Lero nachali ego uspokaivat'. Hozyain doma podnyalsya iz-za stola i skazal:
     --  Vizhu,  vy ochen' lyubili Alehandro. Budu rad, smogu  zamenit'  brata.
Davajte znakomit'sya. Alois Barchikrak, professor  pirotehniki,  kibernetiki i
chistopisaniya.
     -- Kak! -- voskliknul Sid.-- Vy -- brat Alehandro
     -- Absolyutno verno! Rodnoj brat Alehandro. Gosti predstavilis'.
     -- Vozduhoplavateli? -- professor dovol'no poter ruki.
     -- Prekrasno! On hlopnul v ladoni:
     -- Genrieta!
     Iz kuhni  vyshla zhenshchina s shirokimi  plechami i tyazhelym podborodkom. Rost
ee  byl  okolo dvuh metrov,  dvigalas'  ona  netoroplivo i ochen'  chetko, kak
soldat na parade. Glaza Genriety smotreli na professora ne migaya.
     -- Prigotov' nam, pozhalujsta, uzhin! -- prikazal Alois Barchikrak.
     Neskol'ko  sekund  zhenshchina stoyala na meste,  kak <b>by</b> razmyshlyaya, stoit li
vypolnyat' prikaz, zatem udalilas' tem zhe stroevym shagom.
     --  Harakter  u  nee trudnyj,--  vzdohnul professor,--  no  v  domashnem
hozyajstve nezamenima.
     Pomyvshis' pod dushem, puteshestvenniki  seli za stol,  gde ih zhdal  uzhin.
Telyatina  s pomidorami  byla  velikolepna,  oni  upletali  ee za  obe  shcheki.
Professor,  porazhennyj  appetitom  Sida,   begal  vokrug  stola  i  radostno
vosklical:
     -- fenomenal'no Genrieta, podbros'-ka molodcu
     Nevozmutimaya  Genrieta  poslushno prinosila  dobavku,  no posle  desyatoj
porcii ona perestala smotret' na professora i perevela glaza na tolstyaka.
     --  Obzhora! --  vdrug proiznesla ona metallicheskim golosom. Pomolchala i
dobavila: --Professor ne s®edaet stol'ko za mesyac!
     Sid poperhnulsya i perestal zhevat'. Alois Barchikrak pokrasnel.
     -- Zamolchi! -- gnevno skazal on.--  |to  zhe gosti! Genrieta umolkla, no
cherez minutu opyat' zagovorila:
     -- Telyatina konchilas'! Pust' zhrut hleb s maslom, nenasytnye...
     Ona ne  uspela zakonchit'  mysl',  kak professor  podbezhal k nej i tknul
pal'cem  pod  levuyu  lopatku.  Genrieta  zastyla s otkrytym  rtom.  Glaza ee
bezzhiznenno  smotreli na  Sida.  Vse eto  ochen'  napominalo  izvestnuyu igru:
"Zamolkni".
     -- CHto vy s nej sdelali? -- sprosil Red'kin -- zagipnotizirovali?
     -- Pri chem tut gipnoz? -- burknul professor -- prosto otklyuchil pitanie.
     -- Ponyatno,-- skazal Sid i vyrazitel'no posmotrel na tovarishcha.
     Alois Barchikrak perehvatil ego vzglyad i rassmeyalsya
     -- Nichego udivitel'nogo,--skazal on,--ved' Genrieta--robot. YA smasteril
ee dvadcat' pyat'  let nazad, i s teh  por ona ispravno varit, stiraet, hodit
za produktam! vypolnyaet vse domashnie  raboty,  kak horoshaya sluzhanka Inogda ya
dazhe zabyvayu, chto eto vsego lish' robot.  Edinstvennoe, chto ostaetsya dlya menya
zagadkoj,-- pochemu on poluchilsya vorchlivym. YA proveryal neskol'ko raz vse svoi
raschety  i shemy,  no oshibki  ne nashel. Prishlos' smirit'sya no kogda Genrieta
perehodit granicy prilichiya, ya otklyuchayu batarei pitaniya.
     On podoshel k robotu i opyat'  nazhal knopku na spine. Genrieta  morgnula,
zakryla rot i molcha poshla za telyatinoj.
     Zakonchilsya uzhin  aromatnym  cejlonskim chaem  s  biskvitnymi  pirozhnymi.
Posle uzhina Kolya rasskazal professoru o mapuyatah i o  predstoyashchem poedinke v
Skandal'one.
     -- CHestno govorya,--skazal  Alois Barchikrak,-- boj  chempionom  mira,  po
moemu,  somnitel'noe  meropriyatie  no  drugogo  resheniya  zadachi  ya ne  vizhu.
Nadeyus', ot menya trebuetsya vyhodit' na ring?
     -- Boksom zajmemsya my,--skazal  Red'kin.--Po to nu, shar i Lero ostayutsya
v  Limonadvile,  a my  s  Sidom  samoletom  otpravlyaemsya  v  Skandal'on.--On
vzdohnul:
     Esli, konechno, dostanem den'gi na bilety.
     --  Samolet v Skandal'on letit  zavtra. YA sam dostavlyu vas v  aeroport.
CHto kasaetsya shara i pticy, ya s udovol'stviem beru ih pod svoyu opeku.
     -- Blagodaryu, professor! -- skazal Lero nam budet o chem pogovorit'.
     Professor pogladil popugaya i pozval Genrietu. Voshla hmuraya Genrieta.
     -- Skazhi, golubushka, kakie u menya byli plany na vecher?
     -- Razgadyvanie krossvorda...-- besstrastno soobshchila sluzhanka.
     Professor pomorshchilsya.
     -- Pridumyvanie aforizmov i krylatyh vyrazhenij...
     Barchikrak usmehnulsya.
     -- Otkrytie novogo zakona prirody.
     -- Stop! -- voskliknul  professor.-- |tot  punkt propuskat' nel'zya. Moe
pravilo -- ni dnya bez zakona. On ulybnulsya gostyam:
     -- Proshu proshcheniya, ya dolzhen otkryt' novyj zakon prirody. Ne volnujtes',
eto delaetsya bystro.
     On podoshel k oknu i  zadumalsya. Vozduhoplavateli  staralis' ne  dyshat',
chtoby ne meshat' uchenomu. Slyshno bylo, kak v sarae kudahchut kury.
     Neozhidanno  professor  ozhivilsya,  podbezhal k  stolu,  napisal kakuyu--to
formulu i kriknul:
     -- Genrieta! Skol'ko yaic snesli kury za proshluyu nedelyu?
     -- CHetyre! -- otozvalas' sluzhanka iz kuhni.
     -- A skol'ko my s®eli za eto vremya kur?
     -- CHetyre!
     -- |vrika! -- voskliknul professor, upal v kreslo i ustalo otkinulsya na
spinku.
     Zatem on prikazal Genriete nemedlenno vzyat' avtoruchku i bumagu.
     -- Pishi,--  skazal on i nachal diktovat'.-- Zakon sohraneniya kur i yaic v
prirode. Sut' zakona: obshchee chislo kur i yaic v prirode ostaetsya neizmennym, i
ezheli v odnom  meste ih ubudet, to v drugom meste -- pribudet. Tochka. Bumagu
podshej v  papku. Nu,  vot i vse,--Barchikrak podmignul vozduhoplavatelyam.  Za
god ya v srednem otkryvayu -- 365 zakonov prirody. On pochesal zatylok:
     --  |h,   rebyatki,  suha  teoriya.  Sinus--kosinus,  kore!  kvadratnyj--
abstrakciya vse eto. To li delo payat', sverlit'. Obozhayu sobirat' priemniki. U
vas na share est' radiopriemnik?
     -- CHego net -- togo net,-- Kolya vzdohnul.
     --  Da kakie zhe vy  vozduhoplavateli bez priemnika!  -- Alois Barchikrak
vskochil i zabegal  po komnate.-- Sej chas sdelayu vam takoj  apparat, chto i ne
snilsya.
     -- Alois, uzhe noch',-- skazala Genrieta,-- pora spat'
     -- Ne vozrazhat'! YA migom.
     Professor shvatil  karandash i bumagu  i  nachal  bystro pisat' kakie--to
formuly. Zakonchiv raschety, on kriknul
     -- Genrieta! Instrumenty!
     Genrieta nachala vnosit' v komnatu yashchiki.  Barchikrak stal yarostno ryt'sya
v nih, vytaskivaya  nuzhnye  emu detali. Rabotal on lovko,  vozduhoplavateli s
uvazheniem   sledili   za    ego   dejstviyami.   Pomogala   professoru   lish'
sluzhanka--robot.  Ona  payala,  prikruchivala,  strogala,  ponimala hozyaina  s
poluslova.
     -- Gotovo! -- soobshchil Alois Barchikrak  i predstavil prisutstvuyushchim svoe
detishche: derevyannyj yashchik vysotoyu odin metr s  dvumya zelenymi glazami.  Vnutri
nego chto--to gremelo i svistelo. YAshchik pokachnulsya i nachal dvigat' po komnate.
     -- CHto eto? -- sprosil trevozhno Sid.
     -- SHagayushchij radiopriemnik! -- gordo proiznes professor.
     <i>----</i>  A  zachem  shagayushchij?  --  pointeresovalsya  Kolya.  Professor  pozhal
plechami:
     -- Tak poluchilos'.
     On   napravilsya   k   radiopriemniku,   chtoby  prodemonstrirovat'   ego
sposobnosti, no yashchik  vdrug  podprygnul lyagnul professora derevyannoj  nogoj.
Barchikrak reshi zajti s drugoj storony" no yashchik byl nacheku. Projmi rasteryanno
smotrel na groznoe sooruzhenie, ne nemu podstupit'sya.
     V eto vremya radiopriemnik  sam poshel v nastuplenie na lyudej. Kolya i Sid
uspeli  zabrat'sya na shifon'er. Lero ustroilsya  na lyustre, kricha: "Opasnost'!
Vsem v ukrytie!" YAshchik potoptalsya i dvinulsya na professora.
     -- Genrieta!  --  zaoral  Alois  Barchikrak, pryachas' v  holodil'nik.--Na
pomoshch'!
     Vernaya Genrieta so shvabroj v rukah besstrashno brosilas' na vzbesivshuyusya
tehniku.  Zavyazalas' shvatka.  Neizvestno, chem konchilsya by poedinok, esli by
nepovorotlivyj  Sid ne svalilsya s shifon'era pryamo na shagayushchij radiopriemnik.
Razdalsya dusherazdirayushchij  krik tolstyaka, tresk  dereva,  skrezhet  metalla, i
nastupila tishina.
     Sid sidel  na  polu sredi grudy detalej, ostavshihsya ot yashchika.  Genrieta
postavila shvabru na mesto, vypustila okochenevshego professora iz holodil'nika
i  prinyalas' vyazat' koftu. Alois dolgo pil chaj, stucha zubami. Sogrevshis', on
nachal proveryat' raschety,  ishcha  oshibku. Kotletoglotatel'  stonal na divane, a
druz'ya  uteshali  ego,  podcherkivaya besprimernyj geroizm i  muzhestvo, kotoroe
proyavil Sid, spasaya tovarishchej.
     --  Tak i est'!  -- torzhestvuya, ob®yavil professor.-- Oshibka! YA  napisal
plyus vmesto minusa, i radiopriemnik stal shagayushchim.
     On hotel opyat' pristupit' k rabote, no vozduhoplavateli vzmolilis', chto
oni ochen' ustali i hotyat spat'.
     --   Nu,   horosho,--smyagchilsya   Barchikrak,--kogda   vy   vernetes'   iz
Skandal'ona, priemnik uzhe budet vas zhdat'.
     Kolya  i  Sid  vyrazili  svoe voshishchenie i, povalivshis'  na  belosnezhnye
posteli, mgnovenno usnuli.
     Pod utro Kolya prosnulsya ot kakih--to shorohov. Iz kuhni donosilis' shagi,
zvyakan'e banok  i vzdohi.  Zatem  skripnula dver'  na  Ulicu, i vse  stihlo.
Red'kin na cypochkah podkralsya k oknu.
     Rassvet  uzhe  kosnulsya  neba.  Tayali  blednye  zvezdy.  Tiho  bylo  nad
Limonadvilem.
     Vdrug on  uslyshal slabyj  gul. Gul  narastal i priblizhalsya. Kolya podnyal
glaza i vzdrognul. Po nebu neslas' Genrieta. Stolb plameni vyryvalsya iz nee.
Na  golove Genriety  byl motocikletnyj shlem.  Glaza  ee,  ne  migaya smotreli
vdal'. Ona proletela  nad  temnymi kryshami  . Limonadvilya, derzha v rukah dve
sumki, i skrylas'.
     Red'kin brosilsya k professoru. On dolgo tryas ego, poka Alois  Barchikrak
ne otkryl glaza.
     -- Nu, chto takoe? Nu, v chem delo? -- bormotal professor.-- Takoj chudnyj
son... zhasmin, solov'i, Mona Liza i ya...
     -- Prosnites', professor,-- vzvolnovanno skazal lya.-- Genrieta sbezhala!
     -- Kak  sbezhala?!  -- Alois  mgnovenno podnyalsya.  Red'kin rasskazal emu
vse, chto videl. Professor pomorshchilsya.
     --  Moj  bditel'nyj drug,-- proiznes  on,-- nikto  ni  kuda ne  sbezhal.
Genrieta poletela na bazar za produktam!
     -- Iz nee vyryvalos' plamya,-- soobshchil Kolya.
     -- CHto zhe v etom strannogo? -- udivilsya Barchikrak -- Obychnyj reaktivnyj
dvigatel', krepitsya za spinoj. On hmyknul i opyat' uronil golovu na podushku.
     --  Pobol'she  myslej,  moj  drug,--  probormotal professor,  zasypaya,--
pobol'she...
     Na   sleduyushchij   den',   poproshchavshis'   s  Lero,   vozduhoplavateli   v
soprovozhdenii professora otpravilis' aeroport.
     U  kassy, gde prodavalis' bilety, izvivalas' dlinnyushchaya ochered'. Samolet
v  Skandal'on  otpravlyalsya cherez chas, ne ostavalos' vremeni, chtoby  stoyat' v
ocheredi.
     Professor otpravilsya  pryamo k  nachal'niku  aeroporta Kolya  i  Sid breli
szadi, teryaya nadezhdu uletet' segodnya.
     Upravlyayushchij,  gruznyj muzhchina, sidel za stolom,  chereshnyu  i  podpisyval
bumagi.
     -- Professor Barchikrak! -- predstavilsya Alois.
     -- Koroche! -- ugryumo otozvalsya hozyain kabineta, glyadya na posetitelej.
     --  Situaciya  ochen'  ser'eznaya,--  skazal  professor.--  V  Limonadvile
poyavilos'   opasnoe  nasekomoe,  tak  nazyvaemoe  klopius--vul'garis,  ukusy
kotorogo chrevaty.
     -- Koroche!
     --  Vsya  beda v  tom,  chto eto nasekomoe razmnozhaetsya  s fantasticheskoj
skorost'yu.
     -- Koroche! -- nachal'nik podnyal glaza i tyazhelo ustavilsya na Barchikraka.
     --  V  Skandal'one  zhivet  doktor  Novokainder,  krupnyj specialist  po
klopiusu--vul'garisu...
     -- |j  vy! -- ryavknul nachal'nik.-- Hvatit pugat' menya klopami.  Skol'ko
vam nuzhno biletov?
     -- Dva,-- opeshil professor.
     Nachal'nik vyzval sekretarshu i prikazal vydat' bilety.
     --  Hodyat,--  proburchal  on, kogda  vizitery pokidali kabinet,--  nesut
ahineyu, kak budto tut duraki sidyat...
     Poluchiv bilety, Kolya i Sid brosilis' celovat' professora.
     V eto vremya zahripeli dinamiki:
     -- Prodolzhaetsya posadka  na samolet aviakompanii "Lyuftganza", sleduyushchij
rejsom  No 107  po marshrutu Gamburg -- Limonadvil' -- Skandal'on. Passazhirov
prosim projti k vyhodu na posadku.
     Barchikrak obnyal vozduhoplavatelej,  sunul  Kole bumazhnik  s den'gami  i
tiho skazal:
     -- Beregi sebya, malysh.
     YArkie  vagonchiki uvezli  Red'kina  i  Sida  k samoletu.  CHerez  polchasa
serebristaya  "Karavella" plavno  otorvalas'  ot  vzletnoj  polosy i,  nabrav
vysotu, vzyala kurs na Skandal'on...
     V tot zhe den' SHef razvedki Zebubii poluchil telegrammu:
     "Plemyannik  vyletel  Skandal'on. Igrushki  ostalis' Limonadvile.  Celuyu.
Tetya".

        Glava chetyrnadcataya,
     <i>v kotoroj chempion mira terpit sensacionnoe porazhenie</i>

     Skandal'on vstretil Kolyu i  Sida  zharoj i zapahami vyhlopnyh gazov. Oni
proneslis' v taksi mezhdu serymi skalami  neboskrebov i vyshli u  doma Sil'vy.
Vysokij bor okruzhal zhil'e milliardera. Dom kazalsya bezlyudnym.
     Vozduhoplavateli  ostanovilis' u reshetchatyh  vorot za kotorymi  vysilsya
pamyatnik -- rycar' na kone. Sid nazhal knopku zvonka.
     Kamennyj vsadnik vdrug podnyal zabralo i skazal;
     -- YA vas slushayu!
     -- My k misteru Sil've,-- soobshchil Kolya.
     -- Cel' vashego vizita?
     -- Boj s Dzho Litlfu!
     Rycar'  otkryl dvercu  na shee konya,  dostal telefon  kuda--to pozvonil.
Zatem on postavil telefon na mesto  prinyal  prezhnyuyu pozu i  zamer. Polovinki
vorot  nachali  rashodit'sya, i  vozduhoplavateli  voshli vo dvorik.  Projdya po
dorozhke,  vylozhennoj plitkami,  oni  ostanovilis' u bronirovannoj  dveri, na
kotoroj byla nadpis': "Polozhit' na zemlyu vse metallicheskie predmety!"
     Kolya vynul iz karmana  otvertku i  dva  shurupa.  Sid  vylozhil meloch'  i
lozhku, kotoraya pochemu-to okazala pri nem.
     Dver' otkrylas'.  Oni ochutilis' v gostinoj.  Vokrug  ne bylo  ni  dushi.
Neozhidanno iz--za port'er vyskochil ogromnyj dog, strogo posmotrel  na gostej
i obnyuhal ih.  -- Oruzhie ishchet,--  shepnul Sid. Pes kivnul  golovoj, priglashaya
sledovat' za  nim. Oni proshli dlinnym uzkim koridorom, podnyalis' po lestnice
i ochutilis' pered stal'noj dver'yu. Dver' neslyshno popolzla vverh. Kolya i Sid
shagnuli v kabinet, sled shmygnul dog, i vhod opyat' zakryla stal'. Sobaka sela
pered portretom pozhilogo muzhchiny. Hudozhnik izobrazil ego sidyashchim v  kresle v
natural'nuyu  velichinu. Na  lice  u  muzhchiny bylo  brezglivoe  vyrazhenie,  na
pal'cah perstni. Glaza ego v upor smotreli na gostej. Red'kin poezhilsya. Sudya
po vsemu, eto i byl Amadej Sil'va.
     Vozduhoplavateli  skuchali  v  kreslah, poglyadyvali na sobaku,  kotoraya,
konechno zhe, znala, gde ee hozyain, molchala.
     Dog  sidel pod  portretom,  ravnodushno vysunuv yazyk.  Vnezapno chelovek,
izobrazhennyj na holste,  shevel'nulsya,  vstal s kresla i shagnul k  porazhennym
gostyam.
     --  Amadej   Sil'va!  --  proiznes  on,   lyubuyas'  rasteryannymi  licami
viziterov.
     -- Nikolaj  Red'kin! -- predstavilsya Kolya, prihodya v sebya,-- Moj bokser
soglasen vstretit'sya na ringe s Dzho Litlfu.
     -- Ne slishkom  li vy molody, mal'chik,-- udivilsya  Sil'va,-- dlya delovyh
otnoshenij?
     --  Ne nado pro  vozrast,-- Kolya pomorshchilsya.-- Nam nuzhny den'gi. U  vas
oni est'.
     Milliarder vnimatel'no posmotrel na yunogo biznesmena i usmehnulsya.
     -- Vam izvestny  moi usloviya? -- sprosil on.-- Esli  bokser  ne vystoit
protiv Litlfu dva raunda, on ne poluchit ni grosha!
     -- Izvestno,-- podtverdil Kolya.
     -- No eto eshche ne vse. V sluchae, esli bokser v poslednij moment  strusit
ili po kakim--to  drugim prichinam ne  yavitsya na ring, on dolzhen  budet najti
sebe zamenu ili vozmestit' ubytki, svyazannye so sryvom matcha.
     -- Vsego dva usloviya? -- nebrezhno sprosil Red'kin.
     -- Vam nedostatochno?
     Red'kin  ulybnulsya,  naklonilsya k  uhu  Sida  i  proiznes  abrakadabru:
--|kes, mekes, al'maviro, gugri, beshbarmak.
     Sid pokorno kivnul golovoj.
     -- A teper'  vyslushajte  nashe uslovie!  -- suho ob®yavil Kolya.-- Million
fluidorov, esli my vystoim chetyre raunda!
     Amadej  Sil'va  vzdrognul.   Glaza  ego  suzilis'.  On   zadumalsya.  Na
sumasshedshih  eti  lyudi nepohozhi.  Sudya po  proiznosheniyu, kakie-to  priezzhie.
Mechtayut  razbogatet'. No kakova naglost'! CHetyre raunda protiv  Dzho -- eto zh
nemyslimo! I vse zhe  chto-to  v nih est'  takoe... Nado derzhat'  uho  vostro.
Otkazyvat'sya  ot  ih  uslug,  pozhaluj,   i   stoit.  Uzhe  dva   goda  Litlfu
bezdejstvuet.  Nikto ne hochet s nim drat'sya,  boyas' ego udarov. Dzho perestal
prinosit'  dohod.  |to nehorosho.  Pridetsya  soglasit'sya. CHetyre paynda  etot
paren',  konechno,   ne  vyderzhit.  Dva   --  tozhe  ne   dolzhen.   Tolstovat.
Malopodvizhen. No reklamu emu sdelat' mozhno...
     -- YA prinimayu vashe uslovie! -- proiznes, nakonec  hozyain kabineta.--Boj
sostoitsya cherez  nedelyu  v zal "Kajman". Kstati,  kak zovut  vashego boksera?
Kakie u nego pobedy?
     -- Sid Dzhejrano  --  absolyutnyj  chempion Marmeladovogo arhipelaga,-- ne
morgnuv, soobshchil Red'kin, podumal i dobavil: -- Ne daj vam bog vstretit'sya s
nim v temnom pereulke.
     -- Ponyatno,-- kivnul Sil'va, podozritel'no na Sida.
     "Absolyutnyj  chempion arhipelaga"  sidel s idiotskim  vyrazheniem lica  i
vremya ot vremeni otkryval budto poryvalsya chto--to skazat'. No  govorit' emu,
po scenariyu Red'kina, zapreshchalos'.
     -- CHto eto on u vas? -- udivilsya Amadej.
     -- Defektivnyj,-- vzdohnul Red'kin,-- sila est' uma ne nado.
     Sil'va poezhilsya i, na vsyakij sluchaj, prityanul k sebe doga.
     -- Prezhde chem rasstat'sya,-- skazal milliarder ,-- pozvol'te uznat', gde
vy ostanovilis'?
     -- Otel' "Kolumbiya",-- otvetil Kolya.
     On videl etot otel', kogda oni ehali v taksi.
     -- V den' matcha za vami budet prislana mashina.
     Sil'va vstal, davaya ponyat', chto audienciya okonchena
     -- A dogovor? -- napomnil Red'kin, ostavayas' v kresle.
     --  Ah  da! -- Sil'va skrivilsya.-- Obychno ya  podpisyvayu kontrakt v den'
matcha, no mozhno sdelat' eto i sejchas
     On  nazhal knopku, i iz steny  poyavilsya  stolik s bumagami.  Obe storony
podpisali kontrakt,  v kotorom  perechislyalis' vse usloviya. Akkuratno  slozhiv
dogovor, Red'kin zasunul ego v karman.
     --  Vot  chto,--  skazal   na  proshchanie   Sil'va,--  esli  vy   zahotite
polyubovat'sya  budushchim  protivnikom,  to  zaglyanite  v zal  "Kajman", gde  on
treniruetsya.
     "Uvidev Dzho,--  podumala staraya lisa,-- oni proigrayut, eshche ne  vyjdya na
ring".
     Dog provodil Kolyu i Sida do samyh vorot.
     Vyjdya ot milliardera, oni otpravilis' pryamo v  zal, chtoby posmotret' na
chempiona  mira.  Dzho  Litlfu  vel  trenirovochnyj  boj  na  ringe  "Kajmana".
Stokilogrammovyj velikan dvigalsya legko  i  myagko.  Pod kozhej perekatyvalis'
muskuly. Dlinnye ruki rabotali,  kak rychagi, obrushivaya  na  protivnika  grad
udarov.  Ego sparring--partner,  nagluho  zakryv  golovu perchatkami,  sluzhil
vsego lish' mishen'yu.
     --  Horosh,-- neveselo zametil Sid.--  Protiv  takogo zverya i sekundy ne
vyderzhish', ne  to chto dva  raunda. Davajte, Kolya, smatyvat'  udochki, poka my
eshche zhivy.
     Kolya ne otvetil.  On  vnimatel'no izuchal protivnika. Dejstvitel'no, Dzho
proizvodil   vpechatlenie.  Ego  pryamye  udary  levoj  strashny.  Tehnika   --
bezukoriznenna. Dazhe Akop Samvelovich Mavr, Kolin trener v bokserskoj sekcii,
ne smog by, pozhaluj, spravit'sya s Litlfu.
     Red'kin poezhilsya. Ego plan,  kazavshijsya ran'she takim  nadezhnym, nachinal
treshchat' po shvam.  Odin  udar  etoj  gromadiny  mozhet  perelomat' vse  kosti.
Neuzheli    Sid   prav?    Neuzheli   luchshe    ubrat'sya,   izbegnuv    pozora,
podobru--pozdorovu?  Vernut'sya  v Limonadvil', sest' v "Iskatel'" i spokojno
otpravit'sya domoj, k  pape  i  mame... A shkola dlya mapuyat? Mechta, lopnuvshaya,
kak myl'nyj puzyr'?
     Lopnuvshaya potomu, chto slabyj  ne otvazhilsya  vyjti protiv sil'nogo... Nu
uzh net! Red'kin obozlilsya  na samogo sebya. Na ring on vyjdet vo chto by to ni
stalo. Udary chet ona dejstvitel'no strashny, no tol'ko togda, kogda dostigayut
protivnika.  Edinstvennyj   shans   vystoyat'  nepreryvno  dvigat'sya,   prichem
dvigat'sya bystrej, chem Dzho dva raunda! Hotya by dva raunda! A tam uzh bud' chto
budet.
     Vsyu nedelyu do matcha  Kolya  begal krossy i  provod  trenirovochnye  boi s
Sidom. Ot  Sida  trebovalos'  lish'  odno: bit' sil'no i tochno. No  popast' v
Red'kina emu ne udalos'  ni razu. Odnazhdy oni kupili v kioske  gazetu. Na  w
voj stranice ogromnymi bukvami bylo napechatano:
     "Posle dvuh let molchaniya chempion vyhodit na ring!.."
     I dal'she:
     "Kto zhe osmelilsya  brosit' perchatku  nesokrushimogo Dzho Litlfu? Imya  ego
protivnika izvestno lish'  specialistam. Sid Dzhejrano --  absolyutnyj  chempion
Marmeladovogo  arhipelaga, rost 178  sm,  ves 140 kg, vozrast  30 let boksom
zanimaetsya 14 let, provel 120 boev, iz nih 110 vyigral nokautom. Dik  Dempsi
skazal o nem tak: Sid -- ne podarok dlya Dzho.  CHempionu pridetsya popyhtet' ne
men'she desyati raundov!"
     -- Bred kakoj-to!  -- Tolstyak pokrasnel i, skomkal gazetu, shvyrnul ee v
urnu.-- Poslushajte, Kolya, a mozhet oni pravy? YA ved' dejstvitel'no ne podarok
dlya etogo Litlfu. Ne srazit'sya li mne s nim? 1
     Kolya pohlopal ego po plechu:
     -- Konechno, Sid, vy -- ne podarok dlya Dzho. No  ved' i Dzho -- ne podarok
dlya vas...
     Red'kin  byl prav, i nastaivat'  Sid ne  stal.  Za den' do  poedinka  v
kabinete milliardera razdalsya telefonnyj  zvonok. On podnyal trubku i uslyshal
golos Red'kina:
     --  Dobroe  utro,  mister Sil'va! U menya  nepriyatnaya novost'. Vchera  na
trenirovke Sid podvernul nogu. My ochen' sozhaleem, no vystupit' on ne smozhet.
     Amadej Sil'va pobagrovel, pal'cy ego szhalis', slomiv sigaru.
     --  Mne naplevat'  na  vashego  Sida,--  proshipel on  v trubku.-- Bilety
rasprodany.  Vy  ili  najdete  zamenu  ili vozmestite  ubytki.  Kontrakt,  k
schast'yu, my zaklyuchili zaranee! YA zasazhu vas za reshetku.
     -- Ne  volnujtes',--  uspokoil ego Kolya.--  Match  sostoitsya. Prisylajte
zavtra mashinu.
     Na  sleduyushchij den' v sem' vechera sverkayushchij limuzin povez Kolyu i Sida k
zalu "Kajman". Ploshchad'  pered zalom burlila.  SHnyryali  spekulyanty,  prodavaya
bilety  po basnoslovnym cenam.  Kakoj--to muzhchina  derzhal  pistolet u svoego
viska i krichal:
     -- YA zastrelyus', esli ne uvizhu etot boj! O, kak ya zastrelyus'! Schitayu do
treh...
     On  pochemu--to  ne nachinal schitat',  a lish' povtoryal, chto nazhmet kurok,
esli  ostanetsya bez  bileta.  Polnaya  dama s  sobachkoj  na  rukah plakala  i
stonala:
     -- Pochemu ty ne slyshish' menya, Dzho Litlfu! YA dolzhna uvidet' tvoj triumf!
Zaberi menya otsyuda, Dzho! Itak, ya umirayu...
     Kakie--to  lyudi  sideli  pryamo  na  asfal'te,  eli  zharenuyu kukuruzu  i
ravnodushno poglyadyvali  po storonam. Vozduh drozhal ot  avtomobil'nyh gudkov,
muzyki i krikov.
     Kolyu  i  Sida proveli v  zal  cherez  sluzhebnyj vhod. Im  byla  otvedena
nebol'shaya komnata, gde stoyali tahta, stol i dva kresla.
     Sid nachal massirovat' Red'kina. Kolya lezhal na tahte, bezuspeshno pytayas'
nastroit'sya na poedinok. V golove pronosilis' obryvki vospominanij.
     Za svoyu  zhizn' on provel vsego  dva boya.  Odnazhdy  dva  vos'miklassnika
potrebovali,  chtoby  Kolya otdal im tridcat'  kopeek,  poluchennye ot  papy na
zavtrak. V  otvet Kolya pokazal nahalam dovol'no grubuyu figu. Oni nabrosilis'
na nego i stali kolotit'. Oni zdorovo razukrasili Red'kina,  no on dralsya do
konca  i, chto samoe udivitel'noe, ulybalsya. I vos'miklassniki ne  vyderzhali.
Oni  pokinuli  pole  boya,  a  Kolya  bezhal  za  nimi s  raskvashennym nosom  i
chuvstvoval  sebya pobeditelem.  Vtoroe  srazhenie proizoshlo v tot  den', kogda
Red'kin prishel  zapisyvat'sya  v  sekciyu  Akopa Samvelovicha.  Trener  kuda-to
vyshel,  i Kolya  tiho stoyal  v storonke,  kogda  nemu podoshel vysokij mal'chik
Vitya.
     --  Slabachok! -- prezritel'no fyrknul vysokij mal'chik.-- Goditsya tol'ko
v shahmatisty!
     Kogda Akop  Samvelovich vernulsya, on  uvidel na  ringe novichka,  yarostno
atakuyushchego gordost' sekcii Vityu Goloborod'ko. Boj konchilsya tem, chto gordost'
sekcii vyprygnula za kanaty i ispuganno probormotala: "|to zhe  sumasshedshij!"
Kolya vzdohnul. Vse eto chepuha po sravneniyu s tem,  chto predstoyalo vyderzhat'.
V  dver' postuchali, i chej-to goloe ob®yavil, chto pora vyhodit'.  Kolya nakinul
na sebya halat proveril shnurovku botinok i prichesalsya.  Sid vdrug buhnulsya na
koleni i nachal goryacho molit'sya:
     --  Svyatoj YAnuarij! Ne  ostav'  v  bede svoih bednyh  detej. Pomogi nam
vystoyat' i  unesti nogi iz etogo  proklyatogo goroda. Ty takoj dobryj, svyatoj
YAnuarij,  tebe nichego  ne  stoit  vyruchit' Kolyu. On ne  kurit, ne  p'et.  On
chestnyj pioner, kotoryj hochet pomoch' tuzemcam.
     -- Hvatit, Sid,--skazal Kolya,--YAnuarij nam ne pomozhet!
     Oni  vyshli  v  koridor i srazu  uslyshali  dalekij gula  pohozhij  na shum
priboya. S kazhdym shagom gul narastal.  Kogda koridor konchilsya i oni dvinulis'
po prohodu  mezhdu  kreslami k svetlomu  pyatnu  ringa, razdalsya  rev dvadcati
tysyach zritelej. Rev soprovozhdal ih na vsem puti i ne stih dazhe  togda, kogda
Kolya ochutilsya v svoem uglu i Sid  nachal nadevat'  na  nego  perchatki.  Samih
zritelej  ne  bylo  vidno s  ringa: zal  byl  spryatan  v  temnote.  Red'kinu
pokazalos', chto nevidimyj  zver'  shevelit  tysyachami golov,  kurit, svistit i
razmahivaet rukami. Vo rtu u Koli stalo suho.
     -- Nas naduli! -- vopil zal.-- Sil'va, ty obmanul nas! Uberi mal'chishku,
inache my raznesem v shchepki etot kuryatnik
     Dzho Litlfu i mister Sil'va  byli porazheny ne  men'she  zritelej.  Takogo
povorota sobytij milliarder ne ozhidal.
     -- Hozyain!--razdrazhenno proiznes chempion.--YA ne derus' s det'mi. V  chem
delo?
     Sil'va lihoradochno obdumyval situaciyu. Esli otkazat'sya ot poedinka, to,
po usloviyam kontrakta, pridetsya vyplatit' etim negodyayam million. Lovko obvel
ego mal'chishka.  Nichego  ne skazhesh'.  No deneg emu ne vidat'. Boj  sostoitsya!
SHCHenok eshche pozhaleet, chto zateyal etu komediyu.
     --  Nichego ne podelaesh', Dzho,-- on pozhal  plechami  --  vo vtorom raunde
tebe pridetsya slegka shchelknut'  mal'chishku, chtob  on polezhal na  polu do scheta
devyat'.
     -- YA ne mogu nokautirovat' rebenka! -- povtoril Litlfu.
     -- Ne valyaj duraka, Dzho! -- nahmurilsya  milliarder.--U tebya samogo pyat'
detej. Podumaj o nih. Esli ty otkazhesh'sya  ot boya, ya garantiruyu tebe  nishchetu.
Ty znaesh' moi vozmozhnosti. Voz'mi sebya v ruki!
     -- Ty pauk, Amadej,-- tiho skazal Dzho.
     -- Soglasen! YA -- pauk, ty -- angel. Vpered, moj angel!
     Suhoparyj sud'ya vyshel na seredinu ringa i podozval bokserov k sebe. Dzho
pozhal Kole ruku, opustiv  golovu. Sud'ya  proveril perchatki, predupredil, chto
vstrecha sostoit iz shestnadcati raundov, i perechislil zapreshchennye udary.
     Razdalsya  melodichnyj  zvon gonga.  Match nachalsya.  CHempion  mira  stoyal,
opustiv moguchie ruki, i vinovato smotrel na protivnika.
     "YA ne zhelayu tebe zla, malysh",--prochel Kolya v ego glazah.
     "YA ponimayu, Dzho,--zamorgal Red'kin,--no pridetsya drat'sya".
     -- Da, malysh,-- Litlfu vzdohnul,-- pridetsya razygrat' spektakl'".
     YA nachinayu",--prosignalil  Kolya i  tknul perchatke  v zheleznuyu grud' Dzho,
zarabotav  pervoe ochko.  Dzho dazhe ne shelohnulsya. Zal vzrevel. No teper'  eto
byli ne yarostnye kriki obmanutyh, a radostnyj rev tolpy, zhdushchej krovi. Boksa
ne budet-- tak pust' poluchitsya bojnya!
     Litlfu  snishoditel'no  poluchal  legkie  udary  i a  okazyval  nikakogo
soprotivleniya.  No postepenno  on  svirepel,  slovno byk  pri  vide  krasnoj
materii.
     "Mal'chishka   rasshalilsya,--  razdrazhenno  podumal  chempion.--  Ish',  kak
rasprygalsya. Nado postavit' ego na mesto!"
     Gromadnyj Dzho medlenno poshel na Kolyu. Tot otstupal k kanatam.
     -- Zagonyaj ego v ugol, Dzho! -- razdalsya chej-to vopl' iz zala.
     Prizhav  Red'kina k kanatam, Litlfu slegka  dvinul vpered pravuyu ruku. K
svoemu  udivleniyu, on ne popal mal'chika.  Dzho udaril  levoj,  i  opyat'  Kolya
neulovimym nyrkom  ushel ot  udara. Rassvirepevshij  chempion zarabotal  obeimi
rukami. On molotil imi  tak, chto popadi protivnik v etu  mel'nicu -- emu  ne
pozdorovilos' by. No Dzho molotil vozduh.
     Byla zadeta  ego chest', i tut uzh ne do  zhalosti. Beshenstvo zalilo glaza
Litlfu, on perestal na mgnovenie soobrazhat'. A kogda pelena yarosti shlynula,
on ne uvidel pered soboj mal'chika. Zriteli hohotali i topali botinkami: Kolya
pronyrnul  mezhdu  nog  chempiona  i  teper'  stoya  v  centre  ringa  celyj  i
nevredimyj.  Dzho obernulsya  i, zarychav, brosilsya  na Red'kina. V etu sekundu
razdalsya udar gonga. Pervyj raund okonchilsya.
     Publika byla dovol'na. Na spektakl' eto nepohozhe  slishkom  tyazhelo dyshal
chempion, slishkom ozabochen ego hozyain.
     Milliarder  byl obespokoen hodom poedinka. Uzh ochen' legko peredvigaetsya
etot chertenok. Da i Litlfu pohozhe ne v sebe, sovsem poteryal golovu.
     --  Spokojnej, Dzho,--  sheptal  Sil'va,--  ne suetis'.  |to  vsego  lish'
rebenok. Dostatochno popast' v raz -- i delo sdelano!
     Kolya  sidel v  svoem  uglu,  sobiraya sily dlya  sleduyushchego  raunda.  Sid
userdno obmahival ego polotencem i vozbuzhdenno sovetoval:
     -- Derzhites' podal'she ot kanatov, Kolya. Ne  zhdite, poka on priblizitsya,
udirajte, nepreryvno udirajte. Ostalsya odin raund, vsego odin raund.
     Kolya  vzdohnul.  Legko   skazat'--proderzhis'.  Kogda   povsyudu  svistyat
perchatki Dzho, kogda kazhetsya, chto net  bol'she sil na ocherednoj nyrok  --  kak
tut byt'?
     Gong  prerval mysli Red'kina. Nachalsya vtoroj raund. S pervoj zhe sekundy
Dzho brosilsya v  ataku,  davaya ponyat',  chto snishozhdeniya  ne  budet. Kolya ele
uspeval uvertyvat'sya. On uslyshal, kak Sil'va kriknul Dzho, chtoby tot vzvintil
temp. Red'kin kruzhil po ringu, uhodya ot tyazhelyh  udarov. Litlfu zametil, chto
protivnik  nyryaet, v osnovnom,  vniz i vlevo. CHempion  primenil hitrost': on
slabo  tknul vozduh pravoj rukoj i  pochti  odnovremenno nanes strashnyj  udar
levoj tuda, gde dolzhna  byla poyavit'sya  golova  Red'kina. No Kolya neozhidanno
uklonilsya vpravo, i moguchij kulak Litlfu prolomil  pol. Dzho  ne uderzhalsya na
nogah i upal.
     V "Kajmane"  stalo  tiho. Sud'ya nachal schitat': raz, dva, tri... CHempion
mira-- v nokdaune. |to bylo neveroyatno, nepostizhimo!
     Dzho bystro vskochil, lico ego vyrazhalo udivlenie. Vstrechu priostanovili,
i poka plotnik chinil pol, Kolya otdyhal, derzhas' za kanaty.
     -- Parshivyj pes!  -- krichal milliarder chempionu.-- Ty dolzhen prikonchit'
shchenka! Ostalos' tridcat' sekund.
     Ego  krik tonul  v sviste  i  reve publiki, kotoraya  ne  mogla prostit'
svoemu kumiru neudachi. Nakonec plotnik udalilsya, i boj vozobnovilsya. Dzho eshche
gonyalsya za Kolej.  No  chuvstvovalos', chto on nastol'ko obeskurazhen padeniem,
chto nikak ne  mozhet  prijti  v sebya. Tridcat' sekund  istekli. Vtoroj  raund
konchilsya.
     Red'kin  shel v  svoj  ugol,  pokachivayas'  ot ustalosti serdce bilos'  o
rebra, ne hvatalo vozduha. Sid podhvatil ego i zahlopotal vokrug.
     -- Vy geroj, Kolya!--radostno bormotal tolstyak. Sil'va chut' ne lopnul ot
zlosti,  no polmilliona emu pridetsya  vylozhit'. Mozhet,  otkazhemsya prodolzhat'
boj?
     Red'kin pokachal golovoj:
     -- Nam nuzhen million.
     -- YA boyus' za vas, Kolya. |ta mahina teper' ozvereet teryat' emu nechego.
     Red'kin  i sam  znal,  chto  s  kazhdym  raundom  emu  budet vse  tyazhelej
uskol'zat'   ot   chempiona.   Stoit   lish'   na    mgnovenie   rasslabit'sya,
ostanovit'sya--i on totchas popadet  pod  zhutkij molot. A eto -- smert'. Posle
tret'ego raunda  Kolya  ele doplelsya  do taburetki. Nogi stali svinco