Ocenite etot tekst:


                                  Roman

---------------------------------------------------------------
S knizhnoj polki Olega Kolesnikova
http://www.alina.ru/magister/library/books/books.htm
---------------------------------------------------------------




     V chetyre chasa dnya, v Peterburge, na prospekte Krasnyh Zor', poyavilos'
strannoe ob®yavlenie, - nebol'shoj, seroj bumagi listok, pribityj gvozdikami
k obluplennoj stene pustynnogo doma.
     Korrespondent amerikanskoj gazety, Archibal'd Skajl's,  prohodya  mimo,
uvidel stoyavshuyu pred  ob®yavleniem  bosuyu,  moloduyu  zhenshchinu,  v  sitcevom,
opryatnom plat'e, - ona chitala, shevelya gubami. Ustaloe i miloe lico zhenshchiny
ne vyrazhalo udivleniya, - glaza byli ravnodushnye, yasnye, s  sumasshedshinkoj.
Ona zavela pryad' volnistyh volos za uho, podnyala  s  trotuara  korzinku  s
zelen'yu i poshla cherez ulicu.
     Ob®yavlenie  zasluzhivalo  bol'shogo  vnimaniya.  Skajl's,  lyubopytstvuya,
prochel ego, pridvinulsya blizhe, provel rukoj po glazam, perechel eshche raz:
     - Twenty three, - progovoril on, nakonec, chto dolzhno  bylo  oznachat':
"CHort voz'mi menya s moimi kostyami".
     V ob®yavlenii stoyalo:
     "Inzhener, M. S. Los', priglashaet, zhelayushchih letet' s nim 18 avgusta na
planetu Mars, yavit'sya dlya lichnyh peregovorov ot 6 do 8 vechera.  ZHdanovskaya
naberezhnaya, dom 11, vo dvore".
     |to bylo napisano - obyknovenno  i  prosto,  obyknovennym  chernil'nym
karandashom. Nevol'no Skajl's vzyalsya  za  pul's,  -  obychnyj.  Vzglyanul  na
hronometr: bylo  desyat'  minut  pyatogo,  strelka  krasnen'kogo  ciferblata
pokazyvala 14 avgusta.
     So spokojnym muzhestvom Skajl's ozhidal vsego v etom  bezumnom  gorode.
No ob®yavlenie, prikolochennoe gvozdikami k obluplennoj stene, podejstvovalo
na nego v vysshej stepeni boleznenno. Dul  veter  po  pustynnomu  prospektu
Krasnyh Zor'. Okna mnogoetazhnyh domov, inye  razbitye,  inye  zakolochennye
doskami, kazalis' nezhilymi, - ni odna  golova  ne  vyglyadyvala  na  ulicu.
Molodaya zhenshchina, postaviv korzinku na trotuar, stoyala na toj storone ulicy
i glyadela na Skajl'sa. Miloe lico ee bylo spokojnoe i ustaloe.
     U Skajl'sa zadvigalis' na skulah zhelvaki. On dostal staryj konvert  i
zapisal adres Losya. V eto  vremya  pered  ob®yavleniem  ostanovilsya  roslyj,
shirokoplechij chelovek, bez shapki, po odezhde - soldat, v rubahe bez poyasa, v
obmotkah. Ruki u nego ot bezdel'ya byli zasunuty v karmany. Krepkij zatylok
napryagsya, kogda on stal chitat' ob®yavlenie:
     - Vot etot, vot tak,  zamahnulsya,  -  na  Mars!  -  progovoril  on  s
udovol'stviem i obernul k Skajl'su zagoreloe, bezzabotnoe lico. Na viske u
nego, naiskosok, belel shram. Glaza - lenivye, sero-karie, i tak zhe, kak  u
toj zhenshchiny, - s iskorkoj. (Skajl's  davno  uzhe  podmetil  etu  iskorku  v
russkih glazah, i dazhe pominal o nej v stat'e: ..."Otsutstvie v ih  glazah
opredelennosti,   neustojchivost',   to    nasmeshlivost',    to    bezumnaya
reshitel'nost', i, nakonec, neponyatnoe  vyrazhenie  prevoshodstva  -  krajne
boleznenno dejstvuyut na svezhego cheloveka".)
     - A vot vzyat' i poletet' s nim, ochen' prosto, - opyat' skazal soldat i
usmehnulsya prostodushno, i v to zhe vremya bystro, s golovy do  nog,  oglyadel
Skajl'sa. Vdrug on prishchurilsya, ulybka soshla s lica. On vnimatel'no  glyadel
cherez ulicu na  bosuyu  zhenshchinu,  vse  tak  zhe  nepodvizhno  stoyavshuyu  okolo
korzinki. Kivnuv podborodkom, on skazal ej:
     - Masha, ty chto stoish'? (Ona bystro mignula.) Nu, i shla by domoj. (Ona
perestupila pyl'nymi, nebol'shimi nogami,  i  vidno  bylo,  kak  vzdohnula,
nagnula golovu.) Idi, idi, ya skoro pridu.
     ZHenshchina podnyala korzinu i poshla. Soldat skazal:
     - V zapas ya uvolilsya vsledstvie kontuzii i raneniya.  Hozhu  -  vyveski
chitayu, - skuka strashnaya.
     - Vy dumaete pojti po etomu ob®yavleniyu? - sprosil Skajl's...
     - Obyazatel'no pojdu.
     - No ved' eto - vzdor, - letet' v bezvozdushnom prostranstve pyat'desyat
millionov kilometrov...
     - CHto govorit' - daleko.
     - |to sharlatanstvo, ili - bred.
     - Vse mozhet byt'.
     Skajl's, tozhe teper' prishchuryas', oglyanul soldata,  vspyhnul  gnevno  i
poshel po napravleniyu k Neve, - shagal uverenno i shiroko. V skvere on sel na
skam'yu, zasunul ruki  v  karman,  gde  pryamo  v  karmane,  kak  u  starogo
kuril'shchika i delovogo cheloveka,  lezhal  tabak,  odnim  dvizheniem  bol'shogo
pal'ca nabil trubku, zakuril i vytyanul nogi.
     SHumeli starye lipy v skvere. Vozduh  byl  vlazhen  i  tepel.  Na  kuche
pesku, odin vo vsem skvere, vidimo uzhe davno, - sidel malen'kij mal'chik  v
gryaznoj rubashke -  goroshkom,  i  bez  shtanov.  Veter  podnimal,  vremya  ot
vremeni, ego svetlye i myagkie volosy. V ruke on derzhal konec verevochki,  k
drugomu koncu verevochki  byla  privyazana  za  nogu  staraya,  vzlohmachennaya
vorona. Ona sidela nedovol'naya i serditaya,  i,  tak  zhe,  kak  i  mal'chik,
glyadela na Skajl'sa.
     Vdrug, - eto bylo na mgnovenie, - budto  oblachko  skol'znulo  po  ego
soznaniyu, stalo stranno, zakruzhilas' golova: ne  vo  sne  li  on  vse  eto
vidit?.. Mal'chik, vorona, pustye doma, pustynnye ulicy,  strannye  vzglyady
prohozhih i prikolochennoe gvozdikami ob®yavlenie, - kto-to zovet  letet'  iz
etogo goroda v zvezdnuyu pustynyu.
     Skajl's gluboko zatyanulsya krepkim tabakom. Usmehnulsya. Razvernul plan
Peterburga, i, vodya po nemu koncom trubki, otyskal ZHdanovskuyu naberezhnuyu.





     Skajl's voshel na ploho moshchenyj  dvor,  zavalennyj  rzhavym  zhelezom  i
bochenkam ot cementa. CHahlaya trava rasla na grudah musora, mezhdu sputannymi
klubkami  provolok,  polomannymi  chastyami   stankov.   V   glubine   dvora
otsvechivali zakatom pyl'nye okna vysokogo saraya. Nebol'shaya  dverca  v  nem
byla priotvorena, na poroge sidel na  kortochkah  rabochij  i  razmeshival  v
vederke kirpichno-krasnyj surik. Na vopros Skajl'sa - zdes' li mozhno videt'
inzhenera Losya, rabochij kivnul vo vnutr' saraya. Skajl's voshel.
     Saraj edva byl osveshchen, - nad stolom, zavalennom chertezhami i knigami,
gorela  elektricheskaya  lampochka  v  zhestyanom  konuse.  V   glubine   saraya
vozvyshalis' do potolka lesa. Zdes' zhe  pylal  gorn,  razduvaemyj  rabochim.
Skvoz'  balki  lesov  pobleskivala  metallicheskaya,   s   chastoj   klepkoj,
poverhnost' sfericheskogo tela. Skvoz' raskrytye polovinki vorot byli vidny
bagrovye polosy zakata i kluby tuch, podnyavshihsya s morya.
     Rabochij, razduvavshij gorn, progovoril vpolgolosa:
     - K vam, Mstislav Sergeevich.
     Iz-za  lesov  poyavilsya  srednego  rosta,  krepko  slozhennyj  chelovek.
Gustye, shapkoj, volosy ego byli snezhno-belye. Lico -  molodoe,  britoe,  s
krasivym, bol'shim  rtom,  s  pristal'nymi,  svetlymi,  kazalos',  letyashchimi
vperedi lica nemigayushchimi glazami. On byl v holshchevoj, gryaznoj, raskrytoj na
grudi, rubahe, v zaplatannyh  shtanah,  peretyanutyh  verevkoj.  V  ruke  on
derzhal zapachkannyj, porvannyj chertezh. Podhodya - on popytalsya zastegnut' na
grudi rubashku, na nesushchestvuyushchuyu pugovicu.
     - Vy po ob®yavleniyu? Hotite letet'? - sprosil on gluhovatym golosom, i
ukazal Skajl'su na stul  pod  konusom  lampochki,  sel  naprotiv  u  stola,
shvyrnul chertezh i stal nabivat' trubku. |to i byl inzhener, M. S. Los'.
     Opustiv glaza, on raskurival trubku,  -  spichka  osvetila  snizu  ego
krepkoe lico, dve morshchiny u rta, - gor'kie skladki, shirokij vyrez nozdrej,
dlinnye, temnye resnicy. Skajl's ostalsya dovolen  osmotrom.  On  ob®yasnil,
chto letet' ne sobiraetsya, no chto prochel ob®yavlenie  na  prospekte  Krasnyh
Zor' i schitaet dolgom poznakomit' svoih chitatelej so stol' chrezvychajnym  i
sensacionnym proektom mezhduplanetnogo soobshcheniya. Los' slushal,  ne  otryvaya
ot nego nemigayushchih, svetlyh glaz.
     - ZHalko, chto vy ne hotite so mnoj letet', zhalko, - on kachnul golovoj,
- lyudi sharahayutsya ot menya, kak ot beshenogo. CHerez  chetyre  dnya  ya  pokidayu
zemlyu, i do sih por ne mogu najti  sputnika.  -  On  opyat'  zazheg  spichku,
pustil klub dyma. - Kakie vam nuzhny dannye?
     - Naibolee vypuklye cherty vashej biografii.
     - |to nikomu ne nuzhno, - skazal Los', - nichego zamechatel'nogo. Uchilsya
na mednye den'gi, s dvenadcati let sam  ih  zarabatyvayu.  Molodost',  gody
ucheniya, nishcheta, rabota, sluzhba, za tridcat' pyat' let  -  ni  odnoj  cherty,
lyubopytnoj dlya vashih chitatelej, nichego  zamechatel'nogo,  krome...  -  Los'
vytyanul nizhnyuyu gubu, vdrug nasupilsya, rezko oboznachilis' morshchiny u rta.  -
Nu, tak - vot... Nad etoj mashinoj, - on tknul trubkoj v storonu  lesov,  -
rabotayu davno. Postrojku nachal god tomu nazad. Vse?
     - Vo skol'ko, priblizitel'no, mesyacev vy dumaete  pokryt'  rasstoyanie
mezhdu zemlej i Marsom? - sprosil Skajl's, glyadya na konchik karandasha.
     - V devyat', ili desyat' chasov, ya dumayu, ne bol'she.
     Skajl's skazal na eto, - aga, - zatem pokrasnel, zashevelilis' zhelvaki
u nego na skulah: - ya by ochen' byl vam  priznatelen,  -  progovoril  on  s
vkradchivoj vezhlivost'yu, - esli by u vas bylo doverie ko  mne  i  ser'eznoe
otnoshenie k nashemu interv'yu.
     Los' polozhil lokti na stol,  zakutalsya  dymom,  skvoz'  tabachnyj  dym
blesnuli ego glaza:
     - Vosemnadcatogo avgusta Mars priblizitsya k zemle na sorok  millionov
kilometrov, - skazal on, - eto rasstoyanie ya dolzhen proletet'. Iz chego  ono
skladyvaetsya? Pervoe, - vysota zemnoj atmosfery - 75 kilometrov. Vtoroe, -
rasstoyanie mezhdu planetami v  bezvozdushnom  prostranstve  -  40  millionov
kilometrov. Tret'e, - vysota atmosfery Marsa - 65  kilometrov.  Dlya  moego
poleta vazhny tol'ko eti 135 kilometrov vozduha.
     On podnyalsya, zasunul ruki v karmany shtanov, golova ego tonula v teni,
v dymu, -  osveshcheny  byli  tol'ko  raskrytaya  grud'  i  volosatye  ruki  s
zakatannymi po lokot' rukavami:
     - Obychno nazyvayut poletom - polet pticy, padayushchego lista,  aeroplana.
No eto ne polet, a plavanie v vozduhe. CHistyj polet - eto  padenie,  kogda
telo dvigaetsya pod dejstviem  tolkayushchej  ego  sily.  Primer  -  raketa.  V
bezvozdushnom prostranstve, gde net  soprotivleniya,  gde  nichto  ne  meshaet
poletu,  -  raketa  budet  dvigat'sya  so  vse  uvelichivayushchejsya  skorost'yu,
ochevidno, tam ya mogu dostich' skorosti sveta, esli  ne  pomeshayut  magnitnye
vliyaniya. Moj apparat postroen, imenno, po principu rakety. YA  dolzhen  budu
proletet' v atmosfere zemli i Marsa 135 kilometrov. S pod®emom  i  spuskom
eto zajmet poltora chasa. CHas ya kladu na  to,  chtoby  vyjti  iz  prityazheniya
zemli. Dalee, v bezvozdushnom prostranstve ya mogu letet' s lyuboyu skorost'yu.
No est' dve opasnosti: ot chrezmernogo uskoreniya mogut lopnut'  krovesosnye
sosudy, i vtoroe - esli ya s ogromnoj bystrotoj vlechu v atmosferu Marsa, to
udar v vozduh budet podoben tomu, kak budto ya vonzilsya v pesok.  Mgnovenno
apparat i vse, chto v nem - prevratyatsya v gaz. V mezhduzvezdnom prostranstve
nosyatsya oskolki  planet,  nerozhdennyh,  ili  pogibshih  mirov.  Vonzayas'  v
vozduh, oni sgorayut mgnovenno. Vozduh - pochti nepronicaemaya  bronya.  Hotya,
na zemle, ona, odnazhdy, byla probita.
     Los' vynul ruku iz karmana, polozhil ee, ladon'yu vverh, na  stol,  pod
lampochkoj, i szhal pal'cy v kulak:
     - V Sibiri, sredi vechnyh l'dov,  ya  otkapyval  mamontov,  pogibshih  v
treshchinah zemli. Mezhdu zubami u nih byla trava, oni paslis' tam, gde teper'
l'dy. YA el ih myaso. Oni ne uspeli razlozhit'sya. Oni  zamerzli  v  neskol'ko
dnej, - ih zamelo  snegami.  Vidimo  -  otklonenie  zemnoj  osi  proizoshlo
mgnovenno. Zemlya stolknulas' s ogromnym nebesnym telom,  libo  u  nas  byl
vtoroj sputnik, men'shij, chem luna. My vtyanuli ego i on upal, razbil zemnuyu
koru, otklonil polyusy. Byt' mozhet ot etogo, imenno, udara  pogib  materik,
lezhavshij na zapad  ot  Afriki  v  Atlanticheskom  okeane.  Itak,  chtoby  ne
rasplavit'sya, vonzayas' v atmosferu Marsa, mne pridetsya sil'no  zatormozit'
skorost'. Poetomu, ya kladu na ves' perelet v bezvozdushnom  prostranstve  -
shest'-sem' chasov. CHerez neskol'ko let puteshestvie na Mars budet  ne  bolee
slozhno, chem perelet iz Moskvy v Berlin.
     Los' otoshel ot stola i povernul vklyuchatel'.  Pod  potolkom  zashipeli,
zazhglis' dugovye fonari. Skajl's uvidel  na  doschatyh  stenah  -  chertezhi,
diagrammy, karty. Polki  s  opticheskimi  i  izmeritel'nymi  instrumentami.
Skafandry, gorki konservov, mehovuyu odezhdu. Teleskop  na  lesenke  v  uglu
saraya.
     Los' i Skajl's podoshli k lesam, kotorye okruzhali metallicheskoe  yajco.
Na glaz Skajl's opredelil, chto yajceobraznyj apparat byl ne menee vos'mi  s
polovinoj metrov vysoty  i  shesti  metrov  v  poperechnike.  Posredine,  po
okruzhnosti ego, shel stal'noj  poyas,  prigibayushchijsya  knizu,  k  poverhnosti
apparata,  kak  zont,  -  eto   byl   parashyutnyj   tormoz,   uvelichivayushchij
soprotivlenie apparata pri padenii v vozduhe. Pod parashyutom -  raspolozheny
tri kruglye dvercy - vhodnye lyuki. Nizhnyaya chast'  yajca  okanchivalas'  uzkim
gorlom. Ego okruzhala dvojnaya, massivnoj stali, kruglaya spiral',  svernutaya
v protivopolozhnye storony, - bufer. Takov byl vneshnij vid  mezhduplanetnogo
dirizhablya.
     Postukivaya karandashom po klepanoj obshivke yajca, Los'  stal  ob®yasnyat'
podrobnosti. Apparat byl postroen iz myagkoj i  tugoplavkoj  stali,  vnutri
horosho ukreplen rebrami i legkimi fermami. |to byl vneshnij  chehol.  V  nem
pomeshchalsya vtoroj chehol iz shesti  sloev  reziny,  vojloka  i  kozhi.  Vnutri
etogo, vtorogo, kozhanogo, steganogo yajca nahodilis' apparaty nablyudeniya  i
dvizheniya,  kislorodnye  baki,  yashchiki  dlya  pogloshcheniya  uglekisloty,  polye
podushki dlya instrumentov i provizii. Dlya nablyudeniya postavleny,  vyhodyashchie
za  vneshnyuyu  obolochku  apparata,  osobye  "glazki",   v   vide   korotkoj,
metallicheskoj trubki, snabzhennoj prizmaticheskimi steklami.
     Mehanizm dvizheniya pomeshchalsya v gorle,  obvitom  spiral'yu.  Gorlo  bylo
otlito iz metalla "Obin", chrezvychajno uprugogo i tverdost'yu prevoshodyashchego
astronomicheskuyu bronzu. V tolshche gorla byli vysverleny vertikal'nye kanaly.
Kazhdyj iz nih rasshiryalsya naverhu  v  tak  nazyvaemuyu  vzryvnuyu  kameru.  V
kazhduyu kameru provedeny iskrovaya svecha ot  obshchego  magneto  i  pitatel'naya
trubka. Kak v cilindry motora postupaet  benzin,  tochno  tak  zhe  vzryvnye
kamery pitalis' "Ul'tralidditom",  tonchajshim  poroshkom,  neobychajnoj  sily
vzryvchatym veshchestvom, najdennom  v  1920  godu  v  laboratorii  .....skogo
zavoda v Peterburge. Sila "Ul'traliddita"  prevoshodila  vse  do  sih  por
izvestnoe v etoj oblasti. Konus vzryva chrezvychajno uzok. CHtoby os'  konusa
vzryva sovpadala s osyami vertikal'nyh  kanalov  gorla,  -  postupaemyj  vo
vzryvnye kamery "Ul'traliddit" propuskalsya skvoz' magnitnoe pole. Takov, v
obshchih chertah, byl princip dvizhushchego  mehanizma:  eto  byla  raketa.  Zapas
"Ul'traliddita" - na sto chasov. Umen'shaya, ili uvelichivaya chislo  vzryvov  v
sekundu - mozhno bylo regulirovat' skorost'  pod®ema  i  padeniya  apparata.
Nizhnyaya ego chast' znachitel'no tyazhelee verhnej,  poetomu,  popadaya  v  sferu
prityazheniya planety, apparat vsegda povorachivalsya k nej gorlom.
     - Na kakie sredstva postroen apparat? - sprosil Skajl's.
     - Materialy dalo pravitel'stvo. CHast'yu na eto poshli moi sberezheniya.
     Los' i Skajl's vernulis' k stolu. Posle nekotorogo  molchaniya  Skajl's
sprosil neuverenno:
     - Vy rasschityvaete najti na Marse zhivyh sushchestv?
     - |to ya uvizhu utrom, v pyatnicu, 19 avgusta.
     - YA predlagayu vam desyat' dollarov  za  strochku  putevyh  vpechatlenij.
Avans - shest' fel'etonov, po dvesti strok, chek mozhete uchest' v Stokgol'me.
Soglasny?
     Los' zasmeyalsya, kivnul golovoj, - soglasen. (Skajl's prisel  na  uglu
stola pisat' chek.)
     - ZHal', zhal', chto vy ne hotite letet' so mnoj: ved' eto, v  sushchnosti,
tak blizko, blizhe, chem do Stokgol'ma.





     Los' stoyal, prislonivshis' plechom k veree raskrytyh vorot. Trubka  ego
pogasla.
     Za vorotami do naberezhnoj ZHdanovki lezhal pustyr'.  Neskol'ko  neyarkih
fonarej otrazhalis' v  vode.  Daleko  -  smutnymi  i  neyasnymi  ochertaniyami
vozvyshalis' derev'ya parka. Za nimi dogoral  i  ne  mog  dogoret'  tusklyj,
pechal'nyj zakat.  Dlinnye  tuchi,  tronutye  po  krayam  ego  svetom,  budto
ostrova, lezhali v zelenyh vodah  neba.  Nad  nimi  sinelo,  temnelo  nebo.
Neskol'ko zvezd zazhglos' na nem. Bylo tiho, - po staromu na staroj  zemle.
Izdaleka doshel zvuk gudyashchego parohoda.  Seroj  ten'yu  probezhala  krysa  po
pustyryu.
     Rabochij, Kuz'min, davecha  meshavshij  v  vederke  surik,  tozhe  stal  v
vorotah, brosil ogonek papiroski v temnotu:
     - Trudno s zemlej rasstavat'sya, - skazal on negromko. - S domom i  to
trudno rasstavat'sya. Iz derevni, byvalo, idesh' na zheleznuyu dorogu,  -  raz
desyat' oglyanesh'sya. Dom, - hizhina, solomoj kryta, a - svoe, prizhiloe mesto.
Zemlyu pokidat' - pustynya.
     - Vskipel chajnik, - skazal Hohlov, drugoj rabochij,  -  idi,  Kuz'min,
chaj pit'.
     Kuz'min skazal: - tak-to, - so vzdohom, i poshel  k  gornu.  Hohlov  -
surovyj chelovek, i Kuz'min seli u gorna na yashchiki, i  pili  chaj,  ostorozhno
lomali hleb, otdirali s kostej vyalenuyu rybu,  zhevali  ne  spesha.  Kuz'min,
soshchurivshis', motnuv redkoj borodkoj, skazal v polgolosa:
     - ZHalko mne ego. Takih lyudej sejchas pochti chto i net.
     - A ty pogodi ego otpevat'.
     - Mne odin letchik rasskazyval: podnyalsya on na vosem' verst, -  letom,
zamet', - i maslo, vse-taki, zamerzlo u nego v apparate, - takoj holod.  A
- vyshe letet'? A tam - holod. T'ma.
     - A ya govoryu - pogodi eshche otpevat', - povtoril Hohlov mrachno.
     - Letet' s nim nikto ne hochet, ne  veryat.  Ob®yavlenie  druguyu  nedelyu
visit naprasno.
     - A ya veryu, - skazal Hohlov.
     - Doletit?
     - Vot, to-to, chto - doletit. Vot, v Evrope oni togda vzov'yutsya.
     - Kto vzov'etsya?
     - Kak, kto vzov'etsya? Vragi nashi vzov'yutsya.  Na,  teper',  vykusi,  -
Mars-to chej? - russkij.
     - Da, eto by zdorovo.
     Kuz'min pododvinulsya na yashchike.  Podoshel  Los',  sel,  vzyal  kruzhku  s
dymyashchimsya chaem:
     - Hohlov, ne soglasites' letet' so mnoj?
     - Net, Mstislav Sergeevich, - vazhno otvetil Hohlov,  -  ne  soglashus',
boyus'.
     Los' usmehnulsya, hlebnul kipyatochku, pokosilsya na Kuz'mina:
     - A vy, milyj drug?
     - Mstislav Sergeevich, da ya by s  radost'yu  poletel,  -  zhena  u  menya
bol'naya, ne est nichego. S®est kroshku, - vse doloj. Tak zhalko, tak zhalko...
     - Da, vidimo - pridetsya letet' odnomu, - skazal Los', postaviv pustuyu
kruzhku, vyter guby ladon'yu, - ohotnikov  pokinut'  zemlyu  -  malovato.  On
opyat' usmehnulsya, kachnul golovoj. Vchera - baryshnya prihodila po ob®yavleniyu:
"Horosho, govorit, ya s vami lechu, mne 19 let, poyu, tancuyu, igrayu na gitare,
v Evrope zhit' ne hochu, - revolyucii mne nadoeli. Vizy na vyezd ne  nuzhno?".
CHto u etoj baryshni bylo v golove - ne  pojmu  do  sih  por.  Konchilsya  nash
razgovor, - sela baryshnya i zaplakala: - "Vy menya obmanuli, ya rasschityvala,
chto letet' nuzhno gorazdo blizhe". Potom, molodoj chelovek yavilsya, -  govorit
basom, ruki potnye: "Vy, govorit, schitaete menya za idiota, letet' na  Mars
nevozmozhno, na kakom osnovanii vyveshivaete podobnye  ob®yavleniya?".  Nasilu
ego uspokoil.
     Los' opersya loktyami o koleni i glyadel na ugli. Lico ego v etu  minutu
kazalos' utomlennym, lob smorshchilsya. Vidimo, on ves' otdyhal ot dlitel'nogo
napryazheniya voli. Kuz'min  ushel  s  chajnikom  za  vodoj.  Hohlov  kashlyanul,
skazal:
     - Mstislav Sergeevich, samomu-to vam, razve, ne strashno?
     Los' perevel na nego glaza, sogretye zharom uglej:
     - Net, mne ne strashno. YA uveren, chto opushchus' udachno. A esli  neudacha,
udar budet mgnovennyj i bezboleznennyj. Strashno drugoe. Predstav'te tak, -
moi raschety okazhutsya neverny, ya ne popadu v prityazhenie Marsa:  -  proskochu
mimo. Zapas topliva, kisloroda, edy - mne hvatit nadolgo. I vot - lechu  vo
t'me. Vperedi gorit zvezda. CHerez tysyachu let moj okochenelyj trup vletit  v
ee ognennye okeany. No eti tysyachu let - moj letyashchij vo t'me trup!  No  eti
dolgie dni, pokuda ya eshche zhiv, - a ya budu zhit' tol'ko v proklyatoj  korobke,
- dolgie dni beznadezhnogo otchayaniya - odin vo  vsej  vselennoj.  Ne  smert'
strashna, no odinochestvo. Ne budet dazhe nadezhdy, chto Bog spaset moyu dushu. YA
- zazhivo v adu. Ved' ad i est' moe beznadezhnoe odinochestvo,  rasprostertoe
v vechnoj t'me. |to - dejstvitel'no strashno. Ochen' mne  ne  hochetsya  letet'
odnomu.
     Los' prishchurilsya na ugli. Rot ego upryamo szhalsya. V  vorotah  pokazalsya
Kuz'min, pozval ottuda v polgolosa:
     - Mstislav Sergeevich, k vam.
     - Kto? - Los' bystro podnyalsya.
     - Soldat kakoj-to vas sprashivaet.
     V  saraj,  vsled  za  Kuz'minym,  voshel  daveshnij  soldat,   chitavshij
ob®yavlenie na prospekte Krasnyh Zor'. Korotko kivnul  Losyu,  oglyanulsya  na
lesa, podoshel k stolu:
     - Poputchika nado vam?
     Los' pododvinul emu stul, sel naprotiv.
     - Da, ishchu poputchika. YA lechu na Mars.
     - Znayu, v ob®yavlenii skazano. Mne etu zvezdu pokazali davecha. Daleko,
konechno. Usloviya kakie hotel ya znat': zhalovanie, harchi?
     - Vy semejnyj?
     - ZHenatyj, detej net.
     Soldat nogtyami delovito postukival  po  stolu,  poglyadyval  krugom  s
lyubopytstvom. Los' vkratce rasskazal emu ob usloviyah pereleta, predupredil
o vozmozhnom riske. Predlozhil obespechit' sem'yu, i vydat'  zhalovan'e  vpered
den'gami i produktami. Soldat kival, poddakival, no slushal rasseyanno.
     - Kak, vam izvestno, - sprosil on, - lyudi tam, ili chudovishcha obitayut?
     Los' krepko pochesal v zatylke, zasmeyalsya:
     - Po-moemu - tam dolzhny byt' lyudi. Priedem, uvidim. Delo vot  v  chem:
uzhe neskol'ko let na bol'shih radiostanciyah v Evrope  i  v  Amerike  nachali
prinimat' neponyatnye signaly. Snachala dumali,  chto  eto  -  sledy  bur'  v
magnitnyh polyah zemli.  No  tainstvennye  zvuki  byli  slishkom  pohozhi  na
azbuchnye signaly. Kto-to nastojchivo hochet  s  nami  govorit'.  Otkuda?  Na
planetah, krome Marsa, ne  ustanovleno  poka  zhizni.  Signaly  mogut  itti
tol'ko s Marsa. Vzglyanite na ego kartu, - on, kak setkoj, pokryt kanalami.
Vidimo, tam est' vozmozhnost' ustanovit'  ogromnoj  moshchnosti  radiostancii.
Mars hochet govorit' s zemlej. Poka my ne mozhem otvechat' na eti signaly. No
my -  letim  na  zov.  Trudno  predpolozhit',  chto  radiostancii  na  Marse
postroeny chudovishchami, sushchestvami, ne pohozhimi na nas. Mars i zemlya, -  dva
kroshechnye sharika, kruzhashchiesya ryadom. Odni zakony dlya  nas  i  dlya  nih.  Vo
vselennoj nositsya zhivonosnaya pyl', semena  zhizni,  zastyvshie  v  anabioze.
Odni i te zhe semena osedayut na Mars i na zemlyu, na vse miriady  ostyvayushchih
zvezd.  Povsyudu  voznikaet   zhizn',   i   nad   zhizn'yu   vsyudu   carstvuet
chelovekopodobnyj: nel'zya sozdat' zhivotnoe, bolee sovershennoe, chem chelovek,
- obraz i podobie Hozyaina Vselennoj.
     - Edu ya s  vami,  -  skazal  soldat  reshitel'no,  -  kogda  s  veshchami
prihodit'?
     - Zavtra. YA dolzhen vas oznakomit' s apparatom.  Vashe  imya,  otchestvo,
familiya?
     - Aleksej Gusev, Aleksej Ivanovich.
     - Zanyatie?
     Gusev, slovno rasseyanno, vzglyanul na  Losya,  opustil  glaza  na  svoi
postukivayushchie po stolu pal'cy.
     - YA gramotnyj, - skazal on, - avtomobil' nichego sebe znayu.  Letal  na
aeroplane nablyudatelem. S vosemnadcati let vojnoj zanimayus',  -  vot,  vse
moe i zanyatie. Svyshe dvadcati ranenij. Teper' nahozhus' v zapase. On  vdrug
ladon'yu shibko poter temya, korotko zasmeyalsya. - Nu i dela  byli  za  eti-to
sem' let. Po sovesti govorya, - ya by sejchas polkom  dolzhen  komandovat',  -
harakter neuzhivchivyj. Prekratyatsya voennye dejstviya, - ne  mogu  sidet'  na
meste: soset. Otravleno vo mne vse.  Otproshus'  v  komandirovku,  ili  tak
ubegu. - On opyat' poter makushku, usmehnulsya, - chetyre respubliki  uchredil,
v Sibiri da na Kavkaze, i gorodov-to sejchas  etih  ne  zapomnyu.  Odin  raz
sobral tri sotni rebyat, - otpravilis' Indiyu  voevat'.  Hotelos'  nam  tuda
dobrat'sya. No sbilis'  v  gorah,  popali  v  metel',  pod  obvaly,  pobili
loshadej. Vernulos' nas ottuda nemnogo. U Mahno byl dva mesyaca, ej-Bogu. Na
trojkah, na tachankah gonyali po stepi, - gulyaj dusha! Vina, edy - vvolyu, bab
- skol'ko hochesh'. Naletim na belyh, ili na krasnyh, - pulemety  u  nas  na
tachankah, - draka. Oboz otob'em, i k vecheru my - verst uzh za  vosem'desyat.
Pogulyali. Nadoelo, - malo tolku, da uzh  i  muzhikam  mahnovshchina  eta  stala
nadoedat'. Ushel v Krasnuyu armiyu. Potom polyakov gnali ot Kieva, - tut uzh  ya
byl v konnice Budennogo. Ves' pohod - rys'yu.  Polyakov  bili  s  naletu,  -
"Daesh' Varshavu"! A pod Varshavoj splohovali,  -  pehota  ne  podderzhala.  V
poslednij raz ya ranen, kogda brali Perekop. Provalyalsya  posle  etogo,  bez
malogo, god po lazaretam. Vypisalsya, - kuda devat'sya? Tut eta devushka  moya
podvernulas', - zhenilsya. ZHena u menya horoshaya, zhalko ee, no  doma  zhit'  ne
mogu. V derevnyu ehat', - otec  s  mater'yu  pomerli,  brat'ya  ubity,  zemlya
zabroshena. V gorode tozhe delat' nechego. Vojny sejchas  nikakoj  net,  -  ne
predviditsya, Vy uzh, pozhalujsta, Mstislav Sergeevich, voz'mite menya s soboj.
YA vam na Marse prigozhus'.
     - Nu, ochen' rad, - skazal Los', podavaya emu ruku, - do zavtra.





     Vse bylo gotovo k otletu s zemli. No dva  posleduyushchie  dnya  prishlos',
pochti bez sna, provozit'sya nad ukladkoj vnutri apparata, v polyh podushkah,
mnozhestvo melochej. Proveryali pribory i instrumenty. Snyali lesa, okruzhavshie
apparat, razobrali chast' kryshi. Los' pokazal Gusevu  mehanizm  dvizheniya  i
vazhnejshie pribory, - Gusev  okazalsya  lovkim  i  smetlivym  chelovekom.  Na
zavtra, v shest' vechera, naznachili otlet.
     Pozdno vecherom Los' otpustil rabochih i Guseva, pogasil elektrichestvo,
krome lampochki nad stolom, i prileg, ne razdevayas', na zheleznuyu kojku, - v
uglu saraya, za trenogoj teleskopa.
     Noch' byla tihaya i zvezdnaya. Los' ne spal.  Zakinuv  za  golovu  ruki,
glyadel na sumrak - pod zatyanutoj  pautinoj  kryshej,  i  to,  ot  chego  ona
nazavtra bezhal s zemli, - snova, kak nikogda eshche, muchilo ego.  Mnogo  dnej
on ne daval sebe voli. Sejchas, v poslednyuyu noch' na zemle,  -  on  otpustil
serdce: muchajsya, plach'.
     Pamyat' razbudila nedavnee proshloe... na stene, na  oboyah  -  teni  ot
predmetov. Svecha zastavlena knigoj. Zapah lekarstv, - dushno. Na  polu,  na
kovre - taz. Kogda vstaesh' i prohodish' mimo taza - po stene, po tosklivym,
sumasshedshim cvetochkam - begut, kolyshatsya teni predmetov. Kak tomitel'no! V
posteli to, chto dorozhe sveta, - Katya, zhena, - chasto, chasto, tiho dyshit. Na
podushke - temnye, sputannye  volosy.  Podnyaty  koleni  pod  odeyalom.  Katya
uhodit ot nego. Izmenilos', nedavno takoe prelestnoe, krotkoe lico. Ono  -
rozovoe, nespokojnoe. Vyprostala ruku i shchiplet pal'cami kraj odeyala.  Los'
snova, snova beret ee ruku, kladet pod odeyalo. "Nu, raskroj  glaza,  nu  -
vzglyani, prostis' so mnoj". Ona govorit zhalobnym,  chut'  slyshnym  golosom:
"Skoj okro, skoj okro". Detskij, edva slyshnyj,  zhalobnyj  ee  golos  hochet
skazat': - "otkroj okno". Strashnee straha - zhalost' k nej, k etomu golosu.
"Katya, Katya - vzglyani". On celuet ee v shcheki, v lob, v zakrytye veki. No ne
oblegchaet ee zhalost'. Gorlo u  nee  drozhit,  grud'  podnimaetsya  tolchkami,
pal'cy vcepilis' v kraj odeyala. "Katya, Katya, chto s toboj?.." Ne  otvechaet,
uhodit... Podnyalas' na loktyah, podnyala  grud',  budto  snizu  ee  tolkali,
muchili. Milaya golova otdelilas' ot podushki, zakinulas'... Ona  opustilas',
ushla v postel'. Upal podborodok. Los',  sotryasayas'  ot  uzhasa  i  zhalosti,
obhvatil ee, prizhalsya. Zabral v rot odeyalo.
     Na zemle net poshchady...
     Los' podnyalsya s kojki, vzyal so stola korobku s papirosami, zakuril  i
hodil  nekotoroe  vremya  po  temnomu  sarayu.  Potom,  vzoshel  na   lesenku
teleskopa, nashel iskatelem Mars, podnyavshijsya uzhe nad Peterburgom, i  dolgo
glyadel  na  nebol'shoj,  yasnyj,  teplyj   sharik.   On   slegka   drozhal   v
perekreshchivayushchihsya voloskah okulyara.
     "Da, na zemle net poshchady", - skazal Los'  v  polgolosa,  spustilsya  s
lesenki i leg na kojku... Pamyat' otkryla videnie. Katyusha lezhit v trave, na
prigorke. Vdali,  za  volnistymi  polyami,  -  zolotye  tochki  Zvenigoroda.
Korshuny plavayut v letnem znoe nad hlebami, nad grechihami. Katyushe -  lenivo
i  zharko.  Los',  sidya  ryadom,  kusaya  travinku,  poglyadyvaet  na   rusuyu,
prostovolosuyu golovu Katyushi, na zagoreloe plecho so svetloj  poloskoj  kozhi
mezhdu zagarom i plat'em, na Katyushin, s ukusom komara, kulachok, podperevshij
shcheku. Ee serye glaza - ravnodushnye i prekrasnye,  -  v  nih  tozhe  plavayut
korshuny. Kate vosemnadcat' let,  dumaet  o  zamuzhestve.  Ochen',  ochen',  -
opasno mila. Segodnya, posle obeda, govorit, - pojdemte lezhat' na prigorok,
ottuda - daleko vidno. Lezhit i molchit. Los' dumaet,  -  "net,  milaya  moya,
est' u menya dela povazhnee, chem, vot, vzyat' na prigorke i vlyubit'sya v  vas.
Na etot kryuchek ne popadus', na dachu k vam bol'she ezdit' ne stanu".
     Ah, Bozhe moj, kakie mogli  byt'  dela  vazhnee  Katyushinoj  lyubvi!  Kak
nerazumno byli upushcheny eti  letnie,  goryachie  dni.  Ostanovit'  by  vremya,
togda, na prigorke. Ne vernut'. Ne vernut'!..
     Los' opyat' vstaval s kojki,  chirkal  spichkami,  kuril,  hodil.  No  i
hozhdenie vdol' doshchatoj steny bylo uzhasno: kak zver' v  yame.  Los'  otvoril
vorota i glyadel na vysoko uzhe vzoshedshij Mars.
     "I tam ne ujti ot sebya. Vsyudu, bez mery vremeni, moj odinokij duh. Za
gran'yu zemli, za gran'yu smerti.  Zachem  nuzhno  bylo  hlebnut'  etogo  yadu,
lyubit', probudit'sya? ZHit' by nerazbuzhennym. Letyat zhe v  efire  okochenevshie
semena zhizni, ledyanye kristally, letyat  dremlyushchie.  Net,  nuzhno  upast'  i
rascvest', - probudit'sya  k  nesterpimomu  stradaniyu:  zhit',  k  zhazhde:  -
lyubit', slit'sya, zabyt'sya, perestat' byt' odinokim semenem.  I  ves'  etot
korotkij son zatem, chtoby snova - smert', razluka, i snova - polet ledyanyh
kristallov".
     Los' dolgo stoyal v vorotah, prislonyas'  k  veree  plechom  i  golovoj.
Krovyanym, to sinim, to almaznym svetom  perelivalsya  Mars,  -  vysoko  nad
spyashchim Peterburgom, nad prostrelennymi kryshami, nad holodnymi trubami, nad
zakopchennymi potolkami komnat i komnatok, pokinutyh zal,  pustyh  dvorcov,
nad trevozhnymi izgolov'yami ustalyh lyudej.
     "Net, tam budet legche, - dumal Los', - ujti  ot  tenej,  otgorodit'sya
millionami verst. Vot tak zhe, noch'yu, glyadet' na  zvezdu  i  znat',  -  eto
plyvet mezhdu zvezd - pokinutaya mnoyu zemlya. Pokinuty  prigorok  i  korshuny.
Pokinuta ee mogila, krest nad mogiloj, pokinuty temnye nochi, veter, poyushchij
o smerti, tol'ko o smerti. Osennij veter nad Katej, lezhashchej v  zemle,  pod
krestom. Net, zhit' nel'zya sredi tenej. Pust' tam budet lyutoe  odinochestvo,
- ujti iz etogo mira, byt' odnomu".
     No teni ne otstupali ot nego vsyu  noch'.  Pod  utro  Los'  polozhil  na
golovu  podushku  i  zabylsya.  Ego  razbudil  grohot  oboza,  ehavshego   po
naberezhnoj. Los' sel, provel ladon'yu po licu. Eshche bessmyslennye ot  nochnyh
videnij glaza ego razglyadyvali karty  na  stenah,  instrumenty,  ochertanie
apparata. Los' vzdohnul, sovsem  probuzhdayas',  podoshel  k  kranu  i  oblil
golovu studenoj vodoj. Nakinul pal'to i zashagal cherez pustyr'  na  Bol'shuyu
Monetnuyu ulicu, k sebe na kvartiru, gde polgoda tomu nazad umerla Katya.
     Zdes' on vymylsya, pobrilsya, nadel chistoe bel'e i plat'e,  osmotrel  -
zaperty li vse okna. Kvartira byla nezhilaya - povsyudu pyl'. On otkryl dver'
v spal'nyu, gde, posle smerti Kati, on nikogda ne nocheval. V  spal'ne  bylo
pochti temno ot spushchennyh shtor, lish' otsvechivalo zerkalo shkafa  s  Katinymi
plat'yami, - zerkal'naya dverca byla priotkryta. Los' nahmurilsya, podoshel na
cypochkah i plotno prikryl ee. Zamknul dver' spal'ni.  Vyshel  iz  kvartiry,
zaper paradnoe, i ploskij klyuchik polozhil sebe v zhiletnyj karman.
     Teper' - vse bylo okoncheno pered ot®ezdom.





     |toj noch'yu Masha dolgo dozhidalas' muzha, -  neskol'ko  raz  podogrevala
chajnik na primuse. Za vysokoj, dubovoj dver'yu bylo tiho i zhutkovato.
     Gusev i Masha zhili v odnoj komnate, v  kogda-to  roskoshnom,  ogromnom,
teper' zabroshennom dome. Vo vremya revolyucii  obitateli  pokinuli  ego.  Za
chetyre goda dozhdi i zimnie v'yugi sil'no poportili ego vnutrennost'.
     Komnata byla prostornaya. Na reznom, zolotom potolke,  sredi  oblakov,
letela pyshnaya zhenshchina s ulybkoj vo vse lico, krugom - krylatye mladency.
     "Vidish', Masha, - postoyanno govarival Gusev, pokazyvaya na  potolok,  -
zhenshchina kakaya veselaya, v tele, i detej shest' dush, vot eto - baba".
     Nad zolochenoj, s l'vinymi lapami, krovat'yu visel  portret  starika  v
pudrenom parike, s podzhatym rtom, so zvezdoj na kaftane. Gusev prozval ego
"General Toptygin", - "etot spuska ne daval, chut' chto ne po nem  -  sejchas
toptat'". Masha boyalas' glyadet' na portret. CHerez  komnatu  byla  protyanuta
zheleznaya truba zheleznoj pechechki, zakoptivshej stenu. Na polkah,  na  stole,
gde Masha gotovila edu, - poryadok i chistota.
     Reznaya, dubovaya dver' otvoryalas' v dvusvetnuyu zalu. Razbitye  okna  v
nej byli zakolocheny doskami, potolok mestami obvalivalsya. V vetryanye  nochi
zdes' gulyal, zavyval veter, begali krysy.
     Masha sidela u stola.  SHipel  ogonek  primusa.  Izdaleka  veter  dones
pechal'nyj perezvon chasov Petropavlovskogo sobora, - probilo dva. Gusev  ne
shel. Masha dumala:
     "CHto ishchet, chego emu malo? Vse chego-to hochet najti, dusha  ne  pokojna,
Alesha, Alesha... Hot' by raz zakryl glaza, leg ko mne na plecho, kak  synok:
- ne ishchi, ne najdesh' dorozhe moej zhalosti".
     Na resnicah u Mashi  vystupali  slezy,  ona  ih  ne  spesha  vyterla  i
podperla shcheku. Nad golovoj letela, ne  mogla  uletet'  veselaya  zhenshchina  s
veselymi mladencami. O nej Masha dumala: - "Vot byla by takaya -  nikuda  by
ot menya ne ushel".
     Gusev ej skazal, chto uezzhaet daleko, no kuda - ona ne znala, sprosit'
boyalas'. Ona i sama videla, chto zhit' emu s nej v etoj  chudnoj  komnate,  v
tishine, bez prezhnej voli, - trudno, ne vynesti.  Noch'yu  prisnitsya  emu,  -
zaskrezheshchet, vskriknet gluho, syadet na posteli i dyshit, - zuby stisnuty, v
potu lico i grud'. Povalitsya, zasnet, a na utro - ves' temnyj, mesta  sebe
ne nahodit.
     Masha do togo byla tihoj s nim, tak prilashchivalas', - umnee materi.  Za
eto on ee lyubil i zhalel, no, kak utro, - glyadel kuda by ujti.
     Masha sluzhila, prinosila domoj pajki. Deneg  u  nih  chasto  sovsem  ne
bylo. Gusev hvatalsya za raznye dela, no skoro brosal. "Stariki skazyvali -
v Kitae est' zolotoj klin, - govarival on, - klina chaj takogo tam net,  no
zemlya, dejstvitel'no, nam eshche  neizvestnaya,  -  ujdu  ya,  Masha,  v  Kitaj,
poglyadet', kak i chto".
     S toskoj, kak smerti, zhdala Masha togo chasa, kogda Gusev ujdet. Nikogo
na svete, krome nego, u nee ne bylo. S pyatnadcati let sluzhila  prodavshchicej
po magazinam, kassirshej na nevskih parohodikah. ZHila odinoko,  ne  veselo.
God nazad, v prazdnik, v Pavlovske, poznakomilas' s Gusevym  v  parke,  na
skamejke. On sprosil: "Vizhu - odinoko sidite, dozvol'te  s  vami  provesti
vremya, - odnomu - skuchno". Ona vzglyanula, - lico slavnoe, glaza - veselye,
dobrye, i - trezvyj. "Nichego ne imeyu protiv", - otvetila krotko. Tak oni i
gulyali  v  parke  do  vechera.  Gusev  rasskazyval   o   vojnah,   nabegah,
perevorotah, - takoe, chto ni v odnoj knige ne prochtesh'.  Provodil  Mashu  v
Peterburg, do kvartiry, i s togo dnya stal k  nej  hodit'.  Masha  prosto  i
spokojno  otdalas'  emu.  I  togda  polyubila,   -   vdrug,   krov'yu   vsej
pochuvstvovala, chto on ej - rodnoj. S etogo nachalas' ee muka...
     CHajnik zakipel. Masha snyala ego, i opyat' zatihla. Uzhe davno ej chudilsya
kakoj-to shoroh za dver'yu, v  pustoj  zale.  No  bylo  tak  grustno,  -  ne
vslushivalas'. No sejchas - yavstvenno, slyshno - sharkali ch'i-to shagi.
     Masha bystro otkryla dver' i vysunulas'.  V  odno  iz  okon,  v  zalu,
probivalsya svet  ulichnogo  fonarya  i  slabo  osveshchal  puzyrchatymi  pyatnami
neskol'ko nizkih kolonn. Mezhdu nimi Masha uvidela sedogo,  nagnuvshego  lob,
starichka, bez shapki, v dlinnom pal'to, - stoyal, vytyanuv sheyu, i  glyadel  na
Mashu. U nee oslabeli koleni.
     - Vam chto zdes' nuzhno? - sprosila ona shopotom.
     Starichok podnyal palec i pogrozil ej. Masha s siloj zahlopnula dver', -
serdce otchayanno  bilos'.  Ona  vslushivalas',  -  shagi  teper'  otdalyalis':
starichok, vidimo, uhodil po paradnoj lestnice vniz.
     Vskore, s drugoj storony zaly razdalis' bystrye, sil'nye shagi muzha...
Gusev voshel veselyj, perepachkannyj kopot'yu.
     - Slej ka pomyt'sya, - skazal on, rasstegivaya vorot,  -  zavtra  edem,
proshchajte. CHajnik u tebya goryachij? - eto slavno. - On  vymyl  lico,  krepkuyu
sheyu, ruki po lokot', vytirayas' - pokosilsya  na  zhenu.  -  Budet  tebe,  ne
propadu, vernus'. Sem' let menya ni pulya, ni shtyk ne mogli  istrebit'.  Moj
chas daleko, otmetka ne sdelana. A umirat' - vse ravno ne otvertish'sya: muha
na letu zadenet lapoj, ty - bryk i pomer.
     On sel k stolu, nachal lupit' varenuyu kartoshku, - razlomil,  okunul  v
sol'.
     - Na zavtra prigotov'  chistoe,  dve  smeny,  -  rubashki,  podshtaniki,
podvertki. Myl'ca ne zabud', - shil'ca da myl'ca. Ty chto - opyat' plakala?
     - Ispugalas', - otvetila Masha, otvorachivayas', - starik  kakoj-to  vse
hodit, pal'cem pogrozil. Alesha, ne uezzhaj.
     - |to ne ehat' - chto starik-to pal'cem pogrozil?
     - Na neschast'e on pogrozil.
     - ZHalko ya uezzhayu, ya  by  etogo  starikashku  zasypal.  |to  nepremenno
kto-nibud' iz byvshih, zdeshnih, brodit po nocham, nasheptyvaet, vyzhivaet.
     - Alesha, ty vernesh'sya ko mne?
     - Skazal - vernus', znachit - vernus'. Fu ty, kakaya bespokojnaya.
     - Daleko edesh'?
     Gusev zasvistal, kivnul na  potolok  i,  posmeivayas'  glazami,  nalil
goryachego chaya na blyudce:
     - Za oblaka, Masha, lechu, vrode etoj baby.
     Masha tol'ko opustila golovu.  Gusev  leg  v  postel'.  Masha  neslyshno
pribirala posudu, sela shtopat' noski, - ne podnimala glaz. A kogda skinula
plat'e i podoshla k posteli, - Gusev  uzhe  spal,  polozhiv  ruku  na  grud',
spokojno zakryv resnicy. Masha prilegla ryadom i glyadela na muzha.  Po  shchekam
ee tekli slezy,  -  tak  on  byl  ej  dorog,  tak  toskovala  ona  po  ego
nespokojnomu serdcu: "Kuda letit, chego ishchet? - ne ishchi, ne  najdesh'  dorozhe
moej lyubvi".
     Na rassvete Masha podnyalas', vychistila  plat'e  muzha,  sobrala  chistoe
bel'e. Gusev prosnulsya. Napilsya chayu, - shutil, gladil Mashu po shcheke. Ostavil
deneg, - bol'shuyu pachku. Vskinul na spinu meshok,  zaderzhalsya  v  dveryah,  i
perekrestil Mashu. Ushel. Tak ona i ne uznala, - kuda on uezzhaet.





     V pyat' chasov dnya na pustyre pered  masterskoj  Losya  stal  sobirat'sya
narod. SHli s naberezhnoj, bezhali iz pereulkov, bubnili, sbivalis' v  kuchki,
lezhali na chahloj trave, - poglyadyvali na nizkoe solnce,  pustivshee  skvoz'
oblaka shirokie luchi.
     Pered tolpoj, ne dopuskaya blizko podhodit' k  sarayu,  stoyali  soldaty
milicii. Dvoe konnyh, skulastye, v ostryh shapkah, raz®ezzhaya shagom, svirepo
poglyadyvali na zevak.
     Krichal na pustyre morozhenshchik.  Tolkalis'  mezhdu  lyud'mi  mal'chishki  s
pripuhshimi  ot  dryannoj  zhizni  glazami,  -  prodavcy  papiros  i  zhuliki.
Zatesalsya syuda zhe sutulyj starik, iz®edennyj chahotkoj, - prines  prodavat'
dve pary shtanov. Den' byl teplyj, avgustovskij,  letel  nad  gorodom  klin
zhuravlej.
     Podhodivshie k tolpe, k bubnyashchim kuchkam, - nachinali razgovor:
     - CHto eto narod sobralsya, - ubili kogo?
     - Na Mars sejchas poletyat.
     - Vot tebe dozhili, - etogo eshche ne hvatalo!
     - CHto vy rasskazyvaete? Kto poletit?
     - Dvoih arestantov, vorov,  iz  tyur'my  vypustili,  zapechatayut  ih  v
cinkovyj bidon i - na Mars, dlya opyta.
     - Bros'te vy vrat', v samom dele.
     - To est', kak eto ya - vru?
     - Da - sitec sejchas budut vydavat'.
     - Kakoj sitec, po skol'ku?
     - Po vos'mi vershkov na rylo.
     - Ah, svolochi. Na d'yavol mne vosem' vershkov, - na mne rubashka sgnila,
tretij mesyac hozhu golyj.
     - Konechno, - izdevatel'stvo.
     - Nu, i narod durak, Bozhe moj.
     - Pochemu narod durak? Otkuda vy reshili?
     - Ne reshil, a vizhu.
     - Vas by otpravit', znaete kuda, za eti slova.
     - Bros'te, tovarishchi. Tut, v samom dele, istoricheskoe  sobytie,  a  vy
Bog znaet chto nesete.
     - A dlya kakih eto celej na Mars otpravlyayut?
     - Izvinite, sejchas odin tut govorit: - 25 pudov pogruzili  oni  odnoj
agitacionnoj literatury i dva puda kokainu.
     - Nu, uzh - kokain vy tut ni k selu ni k gorodu pripleli.
     - |to ekspediciya.
     - Za chem?
     - Za zolotom.
     - Sovershenno verno, - dlya popolneniya zolotogo fonda.
     - Mnogo dumayut privezti?
     - Neogranichennoe kolichestvo.
     - Slushajte, - s utra anglijskij funt upal.
     - CHto vy govorite?
     - Vot vam, - nu. Von - v krajnem dome, v  vorotah,  odin  chelovek,  -
shcheka u nego podvyazana, - funty ni po chem prodaet.
     - Tryap'e on prodaet iz Koz'modem'yanska, tri vagona, - nakladnuyu.
     - Grazhdanin, dolgo nam eshche zhdat'?
     - Kak solnce syadet, tak on i ahnet.
     Do sumerek perelivalsya govor, shli raznye razgovory v tolpe, ozhidayushchej
neobyknovennogo sobytiya. Sporili, ssorilis', no ne uhodili.
     Na naberezhnoj ZHdanovki zazhglis' fonari. Tusklyj zakat bagrovym svetom
razlilsya na pol-neba. I vot, medlenno razdvigaya  tolpu,  poyavilsya  bol'shoj
avtomobil' komissara Peterburga. V sarae iznutri  osvetilis'  okna.  Tolpa
zatihla, pridvinulas'.

                  _____________________________________


     Otkrytyj so vseh storon, pobleskivayushchij ryadami  zaklepok,  yajcevidnyj
apparat stoyal na cementnoj, slegka naklonennoj, ploshchadke,  posredi  saraya.
Ego yarko osveshchennaya vnutrennost' iz steganoj  rombami,  zheltoj  kozhi  byla
vidna skvoz' krugloe otverstie lyuka.
     Los' i Gusev byli uzhe odety v valenye sapogi, v baran'i polushubki,  v
kozhanye, pilotskie shlemy. CHleny pravitel'stva, chleny  akademii,  inzhenery,
zhurnalisty, - okruzhali  apparat.  Naputstvennye  rechi  byli  uzhe  skazany,
magnievye snimki sdelany. Los' blagodaril  provozhayushchih  za  vnimanie.  Ego
lico bylo bledno, glaza, kak steklyannye.  On  obnyal  Hohlova  i  Kuz'mina.
Vzglyanul na chasy:
     - Pora.
     Provozhayushchie zatihli. U inyh tryaslis' guby. Kuz'min  stal  krestit'sya.
Gusev nahmurilsya i polez v lyuk. Vnutri apparata on sel na kozhanuyu podushku,
popravil shlem, odernul polushubok.
     - K zhene zajdi, ne zabud', - kriknul on Hohlovu i sil'nee nahmurilsya.
Los' vse eshche medlil, glyadel sebe pod nogi.  Vdrug,  on  podnyal  golovu  i,
obrashchayas', pochemu-to tol'ko k Skajl'su, skazal  gluhovatym,  vzvolnovannym
golosom:
     - YA dumayu,  chto  udachno  opushchus'  na  Mars,  -  ottuda  ya  postarayus'
telegrafirovat'. YA uveren - projdet nemnogo let i sotni vozdushnyh korablej
budut borozdit'  zvezdnoe  prostranstvo.  Vechno,  vechno  nas  tolkaet  duh
iskaniya i trevogi. I menya gonit trevoga, byt' mozhet otchayanie.  No,  uveryayu
vas, - v etu minutu pobedy - ya lish' s novoj siloj chuvstvuyu svoyu nishchetu. Ne
mne - pervomu nuzhno letet', - eto prestupno. Ne ya pervyj dolzhen proniknut'
v nebesnuyu tajnu. CHto ya najdu tam? - uzhas samogo  sebya.  Moj  razum  gorit
chadnym ogon'kom nad samoj temnoj iz bezdn,  gde  rasprostert  trup  lyubvi.
Zemlya otravlena nenavist'yu, zalita krov'yu. Nedolgo zhdat', kogda poshatnetsya
dazhe razum, - edinstvennye cepi na etom chudovishche.  Tak  vy  i  zapishite  v
vashej knizhechke, Archibal'd Skajl's, - ya ne genial'nyj stroitel',  ne  novyj
konvinstador, ne smel'chak, ne mechtatel': - ya - trus,  beglec.  Gonit  menya
beznadezhnoe otchayanie.
     Los' vdrug  oborval,  strannym  vzorom  oglyanul  provozhayushchih,  -  vse
slushali ego s nedoumeniem i strahom. Nadvinul na glaza shlem:
     - Ne kstati skazano, no cherez minutu menya ne budet na zemle. Prostite
za poslednie slova. Proshu vas - otojti kak mozhno dal'she ot apparata.
     Los' povernulsya i polez v lyuk, i sejchas zhe s siloj zahlopnul  ego  za
soboj. Provozhayushchie, tesnyas', vzvolnovanno perekidyvayas' slovami,  pobezhali
iz saraya k tolpe na pustyr'. CHej-to golos protyazhno nachal krichat':
     - Ostorozhnee, othodite, lozhites'.
     V molchanii teper' tysyachi lyudej glyadeli na kvadratnye, osveshchennye okna
saraya. Tam bylo tiho. Tishina i na pustyre. Tak, proshlo neskol'ko minut,  -
nesterpimyj srok ozhidaniya. Mnogo lyudej  leglo  na  travu.  Vdrug,  zvonko,
vdaleke,  zarzhala  loshad'  konnogo  strazhnika.  Kto-to  kriknul   strashnym
golosom:
     - Tishe!
     V  sarae  oglushayushche  tresnulo,  budto  slomalos'  derevo.  Sejchas  zhe
razdalis' bolee sil'nye, chastye udary. Zadrozhala zemlya. Nad  kryshej  saraya
podnyalsya tupoj nos, i zavoloksya  oblakom  dyma  i  pyli.  Tresk  usililsya.
CHernyj  apparat  poyavilsya  ves'  nad  kryshej  i  povis  v  vozduhe,  budto
primerivayas'. Vzryvy slilis'  v  sploshnoj  voj,  i  chetyrehsazhennoe  yajco,
naiskos', kak raketa, vzvilos' nad tolpoj, ustremilos' k zapadu,  shirknulo
ognennoj polosoj, i ischezlo v bagrovom, tusklom zareve tuch.
     Tol'ko togda v tolpe nachalsya krik,  poleteli  shapki,  pobezhali  lyudi,
obstupili saraj.





     Zavintiv vhodnoj lyuk, Los' sel naprotiv Guseva i stal glyadet'  emu  v
glaza, - v kolyuchie, kak u pojmannoj pticy, tochki zrachkov.
     - Letim, Aleksej Ivanovich?
     - Puskajte.
     Togda Los' vzyalsya za rychazhek reostata i slegka povernul ego. Razdalsya
gluhoj udar, -  tot  pervyj  tresk,  ot  kotorogo  vzdrognula  na  pustyre
tysyachnaya tolpa.  Povernul  vtoroj  reostat.  Gluhoj  tresk  pod  nogami  i
sotryasenie apparata stali tak sil'ny,  chto  Gusev  shvatilsya  za  siden'e,
vykatil glaza. Los' vklyuchil oba reostata. Apparat  rvanulsya.  Udary  stali
myagche, sotryasenie umen'shilos'. Los' prokrichal:
     - Podnyalis'.
     Gusev oter pot s lica. Stanovilos' zharko. Schetchik skorosti  pokazyval
- 50 metrov v sekundu, strelka prodolzhala peredvigat'sya vpered.
     Apparat mchalsya po kasatel'noj, protiv  vrashcheniya  zemli.  Centrobezhnaya
sila otnosila ego k vostoku. Po raschetam, na  vysote  sta  kilometrov,  on
dolzhen byl vypryamit'sya i letet' po diagonali, vertikal'noj  k  poverhnosti
zemli.
     Dvigatel'  rabotal  rovno,  bez  sboev.  Los'  i  Gusev   rasstegnuli
polushubki, sdvinuli na zatylok shlemy. Holodnyj pot katilsya  po  ih  licam.
|lektrichestvo  bylo  potusheno,  i  blednyj  svet  pronikal  skvoz'  stekla
glazkov.
     Preodolevaya slabost' i nachavsheesya golovokruzhenie, Los'  opustilsya  na
koleni  i  skvoz'  glazok  glyadel  na  uhodyashchuyu  zemlyu.  Ona  rasstilalas'
ogromnoj, bez kraev, vognutoj chashej, -  golubovato-seraya.  Koe-gde,  tochno
ostrova, lezhali na nej gryady oblakov, - eto byl Atlanticheskij okean.
     Ponemnogu  chasha  suzhivalas',  uhodila  vniz.  Pravyj  kraj  ee  nachal
svetit'sya, kak serebro, na drugoj nahodila ten'. I vot, chasha uzhe  kazalas'
sharom, uletayushchim v bezdnu.
     Gusev, pril'nuvshij k drugomu glazku, skazal:
     - Proshchaj, matushka, pozhito na tebe, polito krovushki.
     On podnyalsya s kolen, no,  vdrug,  zashatalsya,  povalilsya  na  podushku.
Rvanul vorot:
     - Pomirayu, Mstislav Sergeevich, mochi net.
     Los' chuvstvoval: -  serdce  b'etsya  chashche,  chashche,  uzhe  ne  b'etsya,  -
trepeshchet muchitel'no. B'et krov' v viski. Temneet svet.
     On popolz  k  schetchiku.  Strelka  stremitel'no  podnimalas',  otmechaya
neveroyatnuyu  bystrotu.  Konchalsya  sloj  vozduha.  Umen'shalos'  prityazhenie.
Kompas pokazyval, - zemlya byla -  vertikal'no  vnizu.  Apparat,  s  kazhdoj
sekundoj naddavaya skorost', s sumasshedshej bystrotoj  vnosilsya  v  mirovoe,
ledyanoe prostranstvo.
     Los', lomaya nogti, edva rasstegnul vorot polushubka, - serdce stalo.


                             ...............

     Predvidya, chto skorost' apparata i, stalo byt', nahodyashchihsya v nem tel,
dostignet takogo  predela,  kogda  nastupit  zametnoe  izmenenie  skorosti
bieniya serdca, obmena krovi  i  sokov,  vsego  zhiznennogo  ritma  tela,  -
predvidya eto, Los' soedinil schetchik skorosti odnogo iz zhiroskopov (ih bylo
dva v apparate) elektricheskimi provodami s kranami bakov, kotorye v nuzhnuyu
minutu dolzhny vypustit' bol'shoe kolichestvo kisloroda i ammiachnyh solej.
     Los' ochnulsya pervym. Grud' rezalo, golova kruzhilas',  serdce  shumelo,
kak volchek. Mysli poyavilis' i  ischezli,  -  neobychajnye,  bystrye,  yasnye.
Dvizheniya legki i tochny.
     Los' zakryl lishnie  krany  v  bakah,  vzglyanul  na  schetchik.  Apparat
pokryval okolo pyatisot verst v sekundu. Bylo svetlo.  V  odin  iz  glazkov
vhodil pryamoj, oslepitel'nyj luch solnca. Pod luchom, navznich', lezhal Gusev,
- zuby oskaleny, steklyannye glaza vyshli iz orbit.
     Los'  podnes  emu  k  nosu  edkuyu  sol'.  Gusev   gluboko   vzdohnul,
zatrepetali  veki.  Los'  obhvatil  ego  pod  myshkami  i   sdelal   usilie
pripodnyat', no telo Guseva povislo, kak puzyr' s vozduhom. On razzhal ruki,
- Gusev medlenno opustilsya na pol, vytyanul nogi na vozduh, podnyal lokti, -
sidel kak v vode, oziralsya:
     - Vot shtuka to, - glyadi - sejchas polechu.
     Los' skazal emu - lezt', nablyudat' v  verhnie  glazki.  Gusev  vstal,
kachnulsya, primerilsya i polez po  otvesnoj  stene  apparata,  kak  muha,  -
hvatalsya za steganuyu obivku. Pril'nul k glazku:
     - Temen', Mstislav Sergeevich, kak est' nichego ne vidno.
     Los' nadel dymchatoe steklo na okulyar,  obrashchennyj  k  solncu.  CHetkim
ochertaniem, ogromnym, kosmatym klubkom solnce viselo v pustoj  temnote.  S
bokov ego, kak kryl'ya, byli raskinuty dve svetovye tumannosti. Ot plotnogo
yadra otdelilsya fontan i rasplylsya gribom: eto bylo, kak raz, vremya,  kogda
nachali  raspadat'sya  solnechnye  pyatna.  V  otdalenii  ot   svetlogo   yadra
raspolagalis', eshche bolee blednye,  chem  zodiakal'nye  kryl'ya,  -  svetovye
spirali: okeany ognya, otbroshennye ot solnca i vrashchayushchiesya vokrug nego, kak
sputniki.
     Los'  s  trudom  otorvalsya  ot  etogo  zrelishcha,  -  zhivonosnogo  ognya
vselennoj. Prikryl okulyar kolpachkom. Stalo temno. On pridvinulsya k glazku,
protivopolozhnomu svetovoj storone. Zdes' byla t'ma. On povernul okulyar,  i
glaz ukololsya o zelenovatyj luch zvezdy. Zatem -  snova  t'ma,  i  -  novaya
tochka zvezdy. No vot, v glazok voshel goluboj, yasnyj, sil'nyj  luch,  -  eto
byl Sirius, nebesnyj almaz, pervaya zvezda severnogo neba.
     Los' popolz k tret'emu glazku. Povernul okulyar, vzglyanul, proter  ego
nosovym platkom. Vsmotrelsya. Szhalos' serdce, stali chuvstvitel'ny volosy na
golove.
     Nevdaleke, v t'me, plyli, sovsem  blizko,  neyasnye,  tumannye  pyatna.
Gusev progovoril s trevogoj:
     - Kakaya-to shtuka letit ryadom s nami.
     Tumannye  pyatna  medlenno  uhodili  vniz,   stanovilis'   otchetlivee,
svetlee. Pobezhali  izlomannye,  serebristye  linii,  niti.  I  vot,  stalo
prostupat' yarkoe  ochertanie  rvanogo  kraya,  skalistogo  grebnya.  Apparat,
vidimo, sblizhalsya s kakim-to nebesnym telom, voshel v ego prityazhenie i, kak
sputnik, nachal povorachivat'sya vokrug nego.
     Drozhashchej rukoj Los'  posharil  rychazhki  reostatov  i  povernul  ih  do
otkaza,  riskuya  vzorvat'  apparat.  Vnutri,  pod  nogami  vse   zarevelo,
zatrepetalo. Pyatna i siyayushchie, rvanye  kraya  bystree  stali  uhodit'  vniz.
Osveshchennaya poverhnost' uvelichivalas', priblizhalas'. Teper' uzhe yasno  mozhno
bylo videt' rezkie, dlinnye teni ot skal, - oni tyanulis' cherez  ogolennuyu,
ledyanuyu ravninu.
     Apparat letel k skalam, -  oni  byli  sovsem  blizko,  zalitye  sboku
solncem. Los' podumal (soznanie bylo spokojnoe i yasnoe), - cherez  sekundu,
- apparat ne uspeet povernut' k prityagivayushchej ego masse  gorlom,  -  cherez
sekundu - smert'.
     V etu dolyu sekundy Los' zametil na  ledyanoj  ravnine,  bliz  skal,  -
slovno razvaliny goroda. Zatem, apparat  skol'znul  nad  ostriyami  ledyanyh
pikov... no tam, po tu ih storonu, - byl obryv, bezdna, t'ma. Sverknuli na
rvanom, otvesnom obryve  zhily  metallov.  I  oskolok  razbitoj,  nevedomoj
planety ostalsya daleko pozadi, - prodolzhal svoj mertvyj put'  k  vechnosti.
Apparat snova mchalsya sredi pustyni chernogo neba.
     Vdrug, Gusev kriknul:
     - Vrode, kak luna pered nami.
     On obernulsya, otdelilsya ot steny, i  povis  v  vozduhe,  raskoryachilsya
lyagushkoj, i, rugayas' shopotom skvernymi slovami, sililsya priplyt' k  stene.
Los' otdelilsya ot pola i, tozhe  povisnuv,  derzhas'  za  trubku  glazka,  -
glyadel na serebristyj, oslepitel'nyj disk Marsa.





     Serebristyj, koe-gde slovno podernutyj oblachkami, disk Marsa  zametno
uvelichivalsya. Oslepitel'no sverkalo pyatno l'dov yuzhnogo  polyusa.  Nizhe  ego
rasstilalas' izognutaya tumannost'. Na vostoke ona  dohodila  do  ekvatora,
bliz  srednego  meridiana  -  podnimalas',  ogibaya  pologo  bolee  svetluyu
poverhnost' i razdvaivalas', obrazuya u zapadnogo kraya diska vtoroj mys.
     Po ekvatoru byli  raspolozheny,  yasno  vidny,  -  pyat'  temnyh  tochek,
kruglyh pyaten. Oni soedinyalis' pryamymi liniyami,  kotorye  nachertyvali  dva
ravnostoronnih treugol'nika i tretij  -  udlinennyj.  Podnozhie  vostochnogo
treugol'nika bylo ohvacheno pravil'noj dugoj. Ot serediny  ee  do  krajnej,
zapadnoj tochki shlo vtoroe polukruzhie. Neskol'ko linij, tochek i  polukruzhij
razbrosano k zapadu i vostoku ot etoj,  ekvatorial'noj,  gruppy.  Severnyj
polyus tonul vo mgle.
     Los' zhadno vglyadyvalsya v etu set' linij: - vot oni,  svodyashchie  s  uma
astronomov, postoyanno menyayushchiesya, geometricheski pravil'nye,  nepostigaemye
kanaly Marsa. Los' razlichal teper' pod etim chetkim risunkom  vtoruyu,  edva
prostupayushchuyu, slovno stertuyu, set' linij. On nachal  nabrasyvat'  primernyj
risunok ee v zapisnoj knizhke. Vdrug, disk Marsa drognul i poplyl v okulyare
glazka. Los' kinulsya k reostatam:
     - Popali, Aleksej Ivanovich, prityagivaemsya, padaem.
     Apparat povorachival gorlom k planete. Los' umen'shil i sovsem vyklyuchil
dvigatel'. Peremena skorosti byla teper' menee  boleznenna.  No  nastupila
tishina, nastol'ko muchitel'naya, chto Gusev utknulsya licom v ruki, zazhal ushi.
     Los' lezhal na polu, nablyudaya, kak uvelichivaetsya,  rastet,  stanovitsya
vse bolee vypuklym serebryanyj disk. Kazalos', - iz chernoj  bezdny  on  sam
teper' letel na nih.
     Los' snova vklyuchil reostaty.  Apparat  zatrepetal,  preodolevaya  tyagu
Marsa. Skorost'  padeniya  zamedlilas'.  Mars  zakryval  teper'  vse  nebo,
tusknel, kraya ego vygibalis' chashej.
     Poslednie sekundy byli strashnymi, - golovokruzhitel'noe padenie.  Mars
zakryl vse nebo. Vnezapno, stekla  glazkov  zapoteli.  Apparat  prorezyval
oblaka nad  tuskloj  ravninoj,  i,  revya  i  sotryasayas',  medlenno  teper'
opuskalsya.
     - Sadimsya! - uspel tol'ko kriknut' Los' i vyklyuchil dvigatel'. Sil'nym
tolchkom ego kinulo na stenu, perevernulo. Apparat gruzno sel, i  povalilsya
na bok.


                             ...............

     Koleni tryaslis', ruki drozhali, serdce zamiralo. Molcha, pospeshno  Los'
i Gusev privodili v poryadok vnutrennost' apparata. Skvoz' otverstie odnogo
iz glazkov vysunuli naruzhu  poluzhivuyu  mysh',  privezennuyu  s  zemli.  Mysh'
ponemnogu ozhila, podnyala nos, stala shevelit' usami,  umylas'.  Vozduh  byl
goden dlya zhizni.
     Togda  otvintili  vhodnoj  lyuk.  Los'  obliznul  guby,   skazal   eshche
gluhovatym golosom:
     - Nu, Aleksej Ivanovich, s blagopoluchnym pribytiem. Vylezaem.
     Skinuli valenki i polushubki. Gusev pricepil mauzer k poyasu (na vsyakij
sluchaj), usmehnulsya i raspahnul lyuk.





     Temno-sinee, kak more v grozu, oslepitel'noe, bezdonnoe nebo  uvideli
Gusev i Los', vylezaya iz apparata.
     Pylayushchee, kosmatoe solnce stoyalo  vysoko  nad  Marsom.  Takoe  solnce
vidyvali v Peterburge, v martovskie, yasnye dni, kogda talym vetrom  vymyto
vse nebo.
     - Veseloe u nih solnce, - skazal Gusev i chihnul, - do togo  yarok  byl
svet v gusto-sinej vysote. Pokalyvalo grud', stuchala  krov'  v  viski,  no
dyshalos' legko, - vozduh byl tonok i suh.
     Apparat lezhal na  oranzhevo-apel'sinovoj,  ploskoj  ravnine.  Gorizont
krugom - blizok, podat' rukoj. Pochva  suhaya,  potreskavshayasya.  Povsyudu  na
ravnine stoyali  vysokie  kaktusy,  kak  semisvechniki,  -  brosali  rezkie,
lilovye teni. Poduval suhoj veterok.
     Los' i Gusev dolgo oziralis',  potom  poshli  po  ravnine.  Itti  bylo
neobychajno legko, hotya nogi i vyazli  po  shchikolotku  v  rassypayushchej  pochve.
Ogibaya zhirnyj vysokij kaktus, Los' protyanul k nemu  ruku.  Rastenie,  edva
ego kosnulos', zatrepetalo, kak pod vetrom, i burye ego, myasistye otrostki
potyanulis' k ruke. Gusev phnul sapogom emu pod koren',  -  ah,  pogan',  -
kaktus povalilsya, vonzaya v pesok kolyuchki.
     SHli okolo poluchasa. Pered glazami rasstilalas' vse  ta  zhe  oranzhevaya
ravnina, - kaktusy, lilovye teni, treshchiny v grunte. Kogda povernuli k  yugu
i solnce stalo  sboku,  -  Los'  stal  prismatrivat'sya,  -  slovno  chto-to
soobrazhaya, - vdrug ostanovilsya, prisel, hlopnul sebya po kolenu:
     - Aleksej Ivanovich, pochva-to ved' vspahannaya.
     - CHto vy?
     Dejstvitel'no,  teper'  yasno  byli  vidny  shirokie,  poluobsypavshiesya
borozdy pashni i pravil'nye ryady  kaktusov.  CHerez  neskol'ko  shagov  Gusev
spotknulsya o kamennuyu plitu, v nee bylo vvernuto bol'shoe, bronzovoe kol'co
s obryvkom kanata. Los' shibko poter podborodok, glaza ego blesteli.
     - Aleksej Ivanovich, vy nichego ne ponimaete?
     - YA vizhu, chto my - v pole.
     - A kol'co - zachem?
     - CHort ih v dushu znaet, zachem oni kol'co vvintili.
     A zatem, chtoby privyazyvat' baken. Vidite  -  rakushki.  My  -  na  dne
kanala.
     Gusev pristavil palec k nozdre, vysmorkalsya. Oni povernuli k zapadu i
shli poperek borozd.  Vdaleke  nad  polem  podnyalas'  i  letela,  sudorozhno
vzmahivaya kryl'yami, bol'shaya ptica s  visyachim,  kak  u  osy,  telom.  Gusev
priostanovilsya, polozhil ruku na revol'ver. No  ptica  vzmyla,  sverknuv  v
gustoj sineve, i skrylas' za blizkim gorizontom.
     Kaktusy stanovilis'  vyshe,  gushche,  dobrotnee.  Prihodilos'  ostorozhno
probirat'sya v ih  zhivoj,  kolyuchej  chashche.  Iz-pod  nog  vybegali  zhivotnye,
pohozhie  na  kamennyh  yashcheric,  -  yarko  oranzhevye,  s  zubchatym  hrebtom.
Neskol'ko raz v gushche  lapchatoj  zarosli  skol'zili,  kidalis'  v  storonu,
kakie-to shchetinistye klubki. Zdes' shli ostorozhno.
     Kaktusy konchilis' u belogo, kak mel, pokatogo berega. On byl oblozhen,
vidimo, drevnimi, tesanymi plitami.  V  treshchinah  i  mezhdu  shchelyami  kladki
viseli vysohshie volokna mha. V odnu iz plit  vvernuto  takoe  zhe,  kak  na
pole, kol'co. Hrebtatye yashchericy grelis' na pripeke.
     Los' i Gusev vzobralis' po otkosu naverh. Otsyuda byla vidna holmistaya
ravnina togo zhe apel'sinovogo, no bolee tusklogo cveta. Koe-gde razbrosany
na nej kushchi nizkoroslyh, podobnyh gornym sosnam, derev'ev. Koe-gde  beleli
grudy kamnej, ochertaniya razvalin.  Vdali,  na  severo-zapade,  podnimalas'
lilovaya gryada gor, ostryh i nerovnyh,  kak  zastyvshie  yazyki  plameni.  Na
vershinah sverkal sneg.
     - Vernut'sya nam nado, poest', peredohnut', - skazal Gusev, - umaemsya,
- tut, vidimo, ni odnoj zhivoj dushi net.
     Oni stoyali eshche nekotoroe vremya. Ravnina byla pustynna i  pechal'na,  -
szhimalos' serdce. - Da, zaehali, - skazal Gusev.
     Oni spustilis' s  otkosa  i  poshli  k  apparatu,  i  dolgo  bluzhdali,
razyskivaya ego sredi kaktusov.
     Vdrug Gusev stal:
     - Vot on!
     Privychnoj hvatkoj rasstegnul kobur, vytashchil revol'ver:
     - |j, - zakrichal on, - kto tam u apparat,  tak  vashu  edak!  Strelyat'
budu.
     - Komu krichite, Aleksej Ivanovich?
     - Vidite - apparat pobleskivaet.
     - Vizhu teper', da.
     - A von - pravee ego - sidit.
     Los', nakonec,  uvidel,  i  oni,  spotykayas',  pobezhali  k  apparatu.
Sushchestvo, sidevshee okolo apparata, dvinulos' v  storonu,  zaprygalo  mezhdu
kaktusami, podskochilo, raskinulo dlinnye, pereponchatye kryl'ya,  s  treskom
podnyalos' i, opisav polukrug, vzmylo nad lyud'mi. |to bylo  to  samoe,  chto
davecha oni prinyali za pticu. Gusev povel revol'verom, lovchas'  srezat'  na
letu krylatogo zverya. No Los', vdrug, vyshib u nego oruzhie kriknul:
     - S uma soshel. |to chelovek!
     Zakinuv golovu, raskryv rot, Gusev glyadel na  udivitel'noe  sushchestvo,
opisyvayushchee krugi v kubovo-sinem nebe. Los' vynul nosovoj platok i pomahal
im ptice.
     - Mstislav Sergeevich, poostorozhnee, kak by on  v  nas  chem-nibud'  ne
sharahnul ottuda.
     - Spryach'te, govoryu, revol'ver.
     Bol'shaya ptica snizhalas'.  Teper'  yasno  bylo  vidno  chelovekoobraznoe
sushchestvo, sidyashchee v sedle letatel'nogo apparata.  Po  poyas  telo  sidyashchego
viselo v vozduhe. Na urovne ego plech vzmahivali dva  izognutyh,  podvizhnyh
kryla. Pod nimi, vperedi, krutilsya tenevoj disk, - vidimo, vozdushnyj vint.
Pozadi sedla - hvost s raskinutymi vilkoj rulyami. Ves' apparat -  podvizhen
i gibok, kak zhivoe sushchestvo.
     Vot, on nyrnul i poshel u samoj zemli, - odno  krylo  vniz,  drugoe  -
vverh. Pokazalas' golova marsianina v shapke - yajcom, s dlinnym  kozyr'kom.
Na glazah - ochki. Lico - kirpichnogo cveta,  uzkoe,  smorshchennoe,  s  ostrym
nosom. On razeval bol'shoj  rot  i  krichal  chto-to.  CHasto,  chasto  zamahal
kryl'yami, snizilsya, probezhal po zemle,  i  soskochil  s  sedla  -  shagah  v
tridcati ot lyudej.
     Marsianin byl, kak chelovek srednego rosta, - odet v  temnuyu,  shirokuyu
kurtku. Suhie nogi ego, vyshe  kolen,  prikryty  pletenymi  getrami.  On  s
serdcem stal ukazyvat' na povalennye  kaktusy.  No,  kogda  Los'  i  Gusev
dvinulis' k nemu,  on  zhivo  vskochil  v  sedlo,  pogrozil  ottuda  dlinnym
pal'cem, vzletel, pochti bez razbega, i sejchas zhe opyat'  sel  na  zemlyu,  i
prodolzhal  krichat'  pisklyavym,  tonkim  golosom,  ukazyvaya  na  polomannye
rasteniya.
     - CHudak, obizhaetsya, - skazal Gusev, i kriknul marsianinu, - da  plyun'
ty na svoi chortovy kaktusy, budet tebe orat', tudyt' tvoyu v dushu.
     - Aleksej Ivanovich, perestan'te rugat'sya, on ne  ponimaet  po-russki.
Syad'te, inache on ne podojdet.
     Los' i Gusev seli na goryachij grunt. Los' stal pokazyvat',  chto  hochet
pit' i est'. Gusev zakuril papirosu, splyunul.  Marsianin  nekotoroe  vremya
glyadel na nih, i krichat' perestal, no vse eshche serdito grozil dlinnym,  kak
karandash, pal'cem. Zatem, otvyazal ot sedla  meshok,  kinul  ego  v  storonu
lyudej, podnyalsya krugami na bol'shuyu vysotu, i bystro ushel na sever, skrylsya
za gorizontom.
     V meshke okazalis' dve  metallicheskie  korobki  i  pletenaya  flyazhka  s
zhidkost'yu. Gusev vskryl korobki nozhom, - v odnoj bylo sil'no pahuchee zhele,
v drugoj, - studenistye kusochki, pohozhie na rahat-lukum. Gusev ponyuhal:
     - T'fu, svolochi, chto edyat.
     On vytashchil iz apparata korzinu s  proviziej,  nabral  suhih  oblomkov
kaktusa i zapalil ih.  Podnyalsya  legkoj  strujkoj  zheltyj  dymok,  kaktusy
tleli, no zhara bylo mnogo. Razogreli zhestyanku s soloninoj,  razlozhili  edu
na chistom platochke. Eli zhadno,  tol'ko  sejchas  pochuvstvovali  nesterpimyj
golod.
     Solnce stoyalo nad golovoj,  veter  utih,  bylo  zharko.  Po  oranzhevym
kochkam pribezhala yashcherica. Gusev kinul ej kusochek suharya. Ona podnyalas'  na
perednih lapah,  podnyala  treugol'nuyu  rogatuyu  golovku,  i  zastyla,  kak
kamennaya.
     Los' poprosil papirosku i prileg, podperev shcheku, - kuril, usmehalsya.
     - Aleksej Ivanovich, znaete, - skol'ko vremeni my ne eli?
     - So vcherashnego vechera, Mstislav Sergeevich, pered otletom, ya kartoshki
naelsya.
     - Ne eli my s vami, drug milyj, dvadcat'  tri,  ili  dvadcat'  chetyre
dnya.
     - Skol'ko? -
     - Vchera v Peterburge bylo 18 avgusta, - skazal Los', -  a  segodnya  v
Peterburge 11 sentyabrya: vot chudesa kakie:
     - |togo, vy mne golovu otorvite, ya ne pojmu, Mstislav Sergeevich.
     - Da, etogo i ya horoshen'ko-to ne ponimayu - kak eto tak. Vyleteli my v
sem'. Sejchas - vidite - dva chasa dnya. Devyatnadcat'  chasov  tomu  nazad  my
pokinuli zemlyu, - po etim chasam. A po chasam, kotorye  ostalis'  u  menya  v
masterskoj - proshlo okolo mesyaca. Vy zamechali, - edete vy v poezde, spite,
poezd ostanavlivaetsya, vy libo prosnetes' ot nepriyatnogo oshchushcheniya, libo vo
sne vas nachinaet tomit'. |to potomu, chto, kogda vagon ostanavlivaetsya - vo
vsem vashem tele  proishodit  zamedlenie  skorosti.  Vy  lezhite  v  begushchem
vagone, i vashe serdce b'etsya i vashi chasy  idut  skoree,  chem  esli  by  vy
lezhali v nedvigayushchemsya vagone. Raznica  neulovimaya,  potomu  chto  skorosti
ochen' maly. Inoe delo - nash perelet. Polovinu puti my proleteli  pochti  so
skorost'yu sveta. Tut uzhe raznica oshchutima.  Bienie  serdca,  skorost'  hoda
chasov, kolebanie chastic v kletochkah tela - ne izmenilis' po otnosheniyu drug
druga, pokuda my leteli v bezvozdushnom prostranstve: - my sostavlyali  odno
celoe s apparatom, vse dvigalos' v odnom s nim ritme.  No,  esli  skorost'
apparata prevyshala v pyat'sot tysyach raz normal'nuyu skorost'  dvizheniya  tela
na zemle, to skorost' bieniya moego serdca odin  udar  v  sekundu,  -  esli
schitat' po chasam, byvshim v apparate, - uvelichilas' v pyat'sot tysyach raz, to
est' - moe serdce bilos' vo vremya poleta pyat'sot tysyach udarov  v  sekundu,
schitaya po chasam, ostavshimsya v  Peterburge.  Po  bieniyu  moego  serdca,  po
dvizheniyu strelki hronometra v moem karmane, po oshchushcheniyu vsego moego tela -
my prozhili v puti desyat' chasov sorok minut. I eto na  samom  dele  -  byli
desyat' chasov sorok minut. No po bieniyu serdca peterburgskogo obyvatelya, po
dvizheniyu strelki na chasah Petropavlovskogo sobora - proshlo so  dnya  nashego
otleta tri s lishkom nedeli. Vposledstvii  mozhno  budet  postroit'  bol'shoj
apparat, snabdit' ego na polgoda zapasom pishchi, kisloroda i  ul'traliddita,
i predlagat' kakim-nibud' chudakam: - vam ne nravitsya zhit' v nashe vremya,  -
vojny, revolyucii, myatezhi - haos. Hotite zhit'  cherez  sto  let?  Dlya  etogo
nuzhno tol'ko zapastis' terpeniem na polgoda, posidet' v etoj  korobke,  no
zato - kakaya zhizn'? Vy pereskochite cherez  stoletie.  I  otpravlyat'  ih  so
skorost'yu  sveta  na  polgoda  v  mezhduzvezdnoe  prostranstvo.  Poskuchayut,
obrastut borodoj, vernutsya, a na zemle - zolotoj vek. I shkol'niki uchat:  -
sto let tomu nazad  vsya  Evropa  byla  potryasena  vojnami  i  revolyuciyami.
Stolicy mira pogibli v anarhii. Nikto ni vo chto i nichemu ne  veril.  Zemlya
eshche ne videla podobnyh bedstvij. No vot, v kazhdoj strane stalo  sobirat'sya
yadro muzhestvennyh i surovyh lyudej, oni nazyvali sebya "Spravedlivymi".  Oni
ovladeli  vlast'yu,  i  stali  stroit'  mir  na  inyh,  novyh   zakonah   -
spravedlivosti,  miloserdiya  i  zakonnosti  zhelaniya  schast'ya,  -  eto,   v
osobennosti, vazhno, Aleksej Ivanovich: - schast'e. A  ved'  vse  eto  tak  i
budet, kogda-nibud'.
     Gusev ohal, shchelkal yazykom, mnogo udivlyalsya:
     - Mstislav Sergeevich, a kak vy dumaete naschet etogo  pit'ya  -  my  ne
otravimsya? - On zubami vytashchil iz  marsianskoj  pletenoj  flyazhki  zatychku,
poproboval zhidkost' na yazyk, splyunul: - pit' mozhno. - Hlebnul, kryaknul.  -
Vrode nashej madery, poprobujte.
     Los' poproboval: zhidkost' byla gustaya, sladkovataya, s sil'nym zapahom
muskatnogo oreha. Probuya, oni vypili polovinu flyazhki. Po zhilam poshlo teplo
i osobennaya, legkaya sila. Golova zhe ostavalas' yasnoj.
     Los' podnyalsya, potyanulsya, raspravilsya: horosho,  legko,  stranno  bylo
emu pod etim inym nebom, - nesbytochno, divno.  Budto  on  vykinut  priboem
zvezdnogo okeana, - zanovo rozhden v neizvedannuyu, novuyu zhizn'.
     Gusev otnes korzinu s edoj v apparat, plotno  zavintil  lyuk,  sdvinul
kartuz na samyj zatylok:
     - Horosho, Mstislav Sergeevich, ne zhalko, chto poehali.
     Resheno bylo opyat' pojti k beregu i pobrodit' do vechera  po  holmistoj
ravnine.  Veselo  peregovarivayas',  oni  poshli  mezhdu  kaktusami,   inogda
pereprygivali cherez nih  dlinnymi,  legkimi  pryzhkami.  Kamni  naberezhnogo
otkosa skoro zabeleli skvoz' zarosl'.
     Vdrug, Los' stal. Holodok omerzeniya proshel po spine. V treh shagah,  u
samoj zemli, iz-za zhirnyh list'ev glyadeli na nego bol'shie, kak  loshadinye,
poluprikrytye ryzhimi vekami glaza. Glyadeli pristal'no, s lyutoj zloboj.
     - Vy chto? - sprosil Gusev, i tozhe  uvidel  glaza.  I,  ne  razmyshlyaya,
sejchas zhe vystrelil v nih, - vzletela pyl'. Glaza ischezli.
     - Von on! - Gusev povernulsya i vystrelil eshche raz v nizko - po zemle -
stremitel'no  begushchee  zhivotnoe:  -  uglami  podnyaty  vosem'  nog,  buroe,
redkopolosoe, zhirnoe telo. |to byl ogromnyj pauk, kakie na  zemle  vodyatsya
lish' na dne morya. On ushel v zarosl'.





     Ot berega do blizhajshej kushchi derev'ev Los' i Gusev  shli  po  gorelomu,
buromu  prahu,  -  pereprygivali  cherez  obsypavshiesya,  neshirokie  kanaly,
ogibali vysohshie  prudki.  Koe-gde,  v  poluzasypannyh  ruslah,  iz  peska
torchali  rzhavye  rebra  barok.  Koe-gde   na   mertvoj,   unyloj   ravnine
pobleskivali vypuklye diski, -  kryshki.  Probovali  ih  podnimat',  -  oni
okazalis' privinchennymi.  Otsvechivayushchie  pyatna  etih  diskov  tyanulis'  ot
zubchatyh gor po holmam k drevesnym kushcham, k razvalinam.
     Sredi  dvuh  holmov  stoyal  blizhajshij  lesok:  kushcha  nizkoroslyh,   s
raskidistymi, ploskimi vershinami, buryh derev'ev. Ih vetvi byli  koryavy  i
krepki, listva napominala melkij moh, stvoly - zhilistye i  shishkovatye.  Na
opushke, mezhdu derev'yami, viseli obryvy kolyuchej seti.
     Voshli v lesok. Gusev nagnulsya i phnul nogoj, - iz-pod praha pokatilsya
prolomannyj, chelovecheskij cherep, v zubah ego blesnulo zoloto.  Zdes'  bylo
dushno. Mshistye vetvi brosali  v  bezvetrennom  znoe  skudnuyu  ten'.  CHerez
neskol'ko shagov opyat' natknulis' na vypuklyj disk, - on  byl  privinchen  k
osnovaniyu kruglogo, metallicheskogo kolodca. V konce leska stoyali zhilishcha: -
eto  byli  razvaliny,  -  tolstye,  kirpichnye  steny,  slovno  razorvannye
vzryvom, gory shchebnya, torchashchie koncy sognutyh, metallicheskih balok.
     - Doma vzorvany, Mstislav Sergeevich, posmotrite, -  skazal  Gusev.  -
Tut u nih, vidimo, byli dela, eti shtuki my znaem.
     Na kuche musora poyavilsya bol'shoj pauk, i pobezhal vniz po rvanomu  krayu
steny. Gusev vystrelil. Pauk  vysoko  podskochil  i  upal,  perevernuvshis'.
Sejchas zhe vtoroj pauk pobezhal iz-za doma k derev'yam,  podnimaya  korichnevuyu
pyl'cu, i tknulsya v kolyuchuyu set', stal bit'sya v nej, vytyagivaya nogi.
     Iz roshchicy Gusev i Los' vyshli na holm i stali  spuskat'sya  ko  vtoromu
lesku, tuda, gde izdaleka  vidnelis'  kirpichnye  postrojki  i  odno,  vyshe
drugih, kamennoe zdanie - s ploskimi  kryshami.  Mezhdu  holmom  i  poselkom
lezhalo neskol'ko diskov. Ukazyvaya na nih, Los' skazal:
     -  Po  vsej  veroyatnosti,  eto  -  kolodcy  podzemnyh,  elektricheskih
provodov. No vse eto brosheno. Ves' kraj pokinut.
     Oni perelezli  cherez  kolyuchuyu  set',  peresekli  lesok  i  podoshli  k
shirokomu, moshchennomu plitami, dvoru. V glubine ego, upirayas' v roshchu,  stoyal
dom, neobyknovennoj i mrachnoj  arhitektury.  Gladkie  ego  steny  suzhalis'
kverhu i zakanchivalis' massivnym  karnizom  iz  cherno-krovyanogo  kamnya.  V
gladkih stenah - uzkie, kak shcheli, glubokie otverstiya okon. Dve kvadratnye,
suzhayushchiesya kverhu, kolonny iz togo zhe cherno-krovyanogo  kamnya  podderzhivali
skul'pturnoe perekrytie vhoda. Ploskie, vo vsyu shirinu zdaniya, stupeni veli
k nizkim, massivnym dveryam.  Vysohshie  volokna  polzuchih  rastenij  viseli
mezhdu temnymi plitami sten. Dom napominal gigantskuyu grobnicu.
     Gusev stal probovat' plechom dver', okovannuyu bronzoj. Dver' podalas'.
Oni minuli temnyj vestibyul' i voshli v  mnogougol'nuyu  vysokuyu  zalu.  Svet
pronikal v nee skvoz' zabrannye steklom otverstiya svodchatogo kupola.  Zala
byla pochti pusta. neskol'ko oprokinutyh  taburetov,  stol  s  otkinutoj  v
odnom uglu  mohnatoj  skatert'yu  i  blyudom  s  istlevshimi  ostatkami  edy,
neskol'ko nizkih divanov u sten, na kamennom polu -  konservnye  zhestyanki,
razbitye butyli, kakaya-to, strannoj formy,  mashina,  ne  to  orudie  -  iz
diskov, sharov i metallicheskoj  seti,  stoyashchaya  bliz  dverej,  -  vse  bylo
pokryto sloem pyli.
     Pyl'nyj svet s kupola padal na zheltovatye,  tochno  mramornye,  steny.
Vverhu oni byli opoyasany shirokoj polosoj mozaiki. Ochevidno, ona izobrazhala
drevnejshie sobytiya istorii, - bor'bu zheltokozhih velikanov s  krasnokozhimi:
- morskie volny s pogruzhennoj v nih po poyas chelovecheskoj  figuroj,  ta  zhe
figura, letyashchaya mezhdu zvezd,  zatem,  -  kartiny  bitv,  napadenie  hishchnyh
zverej, stada dlinnosherstnyh  zhivotnyh,  gonimye  pastuhami,  sceny  byta,
ohoty, plyaski, rozhdeniya i pogrebeniya, - mrachnyj poyas etoj mozaiki smykalsya
nad dver'mi izobrazheniem postrojki gigantskogo cirka.
     - Stranno, stranno, - povtoryal Los', vlezaya na  divany,  chtoby  luchshe
rassmotret' mozaiku, - Aleksej Ivanovich, vidite risunok golovy  na  shchitah,
ponimaete, chto eto takoe?
     Gusev, tem vremenem, otyskal v stene  edva  primetnuyu  dver',  -  ona
otkryvalas' na vnutrennyuyu lestnicu, vedushchuyu v shirokij, svodchatyj  koridor,
zalityj pyl'nym svetom. Vdol' sten i v nishah koridora  stoyali  kamennye  i
bronzovye figury, torsy, golovy, maski, cherepki vaz. Ukrashennye mramorom i
bronzoj portaly dverej veli otsyuda vo vnutrennie pokoi.
     Gusev poshel zaglyadyvat' v bokovye, nizkie, zathlye, slabo  osveshchennye
komnaty. V odnoj byl vysohshij bassejn, v nem valyalsya dohlyj pauk. V drugoj
- vdrebezgi razbitoe zerkalo, zakryvayushchee odnu iz sten,  na  polu  -  kucha
istlevshego tryap'ya, oprokinutaya mebel', v shkafah - lohmot'ya odezhd.
     V tret'ej komnate, nizkoj, zakutannoj  kovrami,  na  vozvyshenii,  pod
vysokim kolodcem, otkuda padal svet, stoyala  shirokaya  krovat'.  S  nee  do
poloviny sveshivalsya skelet marsianina. Povsyudu - sledy zhestokoj bor'by.  V
uglu, tychkom, lezhal vtoroj skelet.  Zdes'  sredi  musora  i  tryap'ya  Gusev
otyskal neskol'ko veshchic iz chekannogo, tyazhelogo metalla, -  vidimo  zolota.
|to byli predmety zhenskogo obihoda, - ukrasheniya, larchiki,  flakonchiki.  On
snyal  s  istlevshej  odezhdy  skeleta  dva,  soedinennye  cepochkoj,  bol'shih
granenyh kamnya, prozrachnyh i temnyh, kak noch'. Dobycha byla ne ploha.
     Los' osmatrival skul'pturu v koridore.  Sredi  vostronosyh,  kamennyh
golov, izobrazhenij malen'kih chudovishch, raskrashennyh masok,  skleennyh  vaz,
stranno napominayushchih ochertaniem i risunkom drevnejshie etrusskie amfory,  -
vnimanie ego ostanovila bol'shaya, poyasnaya statuya. Ona izobrazhala obnazhennuyu
zhenshchinu so vsklokochennymi volosami i svirepym, nepravil'nym licom.  Ostrye
grudi ee torchali v storony. Golovu obhvatyval zolotoj obruch iz zvezd, nado
lbom on perehodil v tonkuyu parabolu, - vnutri ee zaklyuchalos'  dva  sharika:
rubinovyj  i  krasnovato-kirpichnyj,  glinyanyj.  V  chertah  chuvstvennogo  i
vlastnogo lica bylo chto-to volnuyushche znakomoe, vyplyvayushchee iz  nepostizhimoj
pamyati.
     S boku statui, v stene, temnela, nebol'shaya nisha, zabrannaya  reshetkoj.
Los' zapustil pal'cy skvoz' prut'ya,  no  reshetka  ne  podalas'.  On  zazheg
spichku i uvidel v nishe, na istlevshej podushechke, zolotuyu  masku.  |to  bylo
izobrazhenie  shirokoskulogo,  chelovecheskogo  lica  so  spokojno   zakrytymi
glazami. Lunoobraznyj rot ulybalsya. Nos - ostryj, klyuvom.  Na  lbu,  mezhdu
brovej, - pripuhlost' v vide ploskih pchelinyh sot.
     Los' szheg polovinu  korobki  spichek,  s  volneniem  rassmatrivaya  etu
udivitel'nuyu masku. Nezadolgo do otleta s zemli on videl  snimki  podobnyh
masok, otkrytyh nedavno  sredi  razvalin  gigantskih  gorodov  po  beregam
Nigera, v  toj  chasti  Afriki,  gde  teper'  predpolagayut  sledy  kul'tury
ischeznuvshej rasy.
     Odna iz bokovyh dverej v  koridore  byla  priotkryta.  Los'  voshel  v
dlinnuyu, ochen' vysokuyu komnatu s horami i kamennoj  balyustradoj.  Vnizu  i
naverhu - na horah stoyali ploskie  shkafy  i  tyanulis'  polki,  ustavlennye
malen'kimi, tolstymi knizhechkami. Ukrashennye tisneniem i  zolotoj  chekankoj
koreshki ih tyanulis' odnoobraznymi  liniyami  vdol'  seryh  sten.  V  shkafah
stoyali metallicheskie cilindriki, v inyh - ogromnye, perepletennye  v  kozhu
ili v derevo - knigi. So shkafov,  s  polok,  iz  temnyh  uglov  biblioteki
glyadeli kamennymi glazami morshchinistye, lysye  golovy  uchenyh  marsian.  Po
komnate rasstavleno neskol'ko glubokih kresel, neskol'ko yashchichkov na tonkih
nozhkah s pristavlennym s boku kruglym ekranom.
     Zataiv dyhanie, Los' oglyadyval  etu,  s  zapahom  tleniya  i  pleseni,
sokrovishchnicu, gde  molchala,  zakovannaya  v  knigi,  mudrost'  tysyacheletij,
proletevshih nad Marsom.
     Na cypochkah on podoshel k polke i stal  raskryvat'  knigi.  Bumaga  ih
byla zelenovataya,  shrift  geometricheskogo  ochertaniya,  myagkoj,  korichnevoj
okraski. Odnu iz knig, s chertezhami pod®emnyh mashin, Los' sunul  v  karman,
chtoby  prosmotret'  na  dosuge.  V   metallicheskih   cilindrah   okazalis'
vlozhennymi zheltovatye, zvuchashchie pod nogtem, kak  kost',  valiki,  podobnye
valikam fonografa, no poverhnost' ih byla gladkaya,  kak  steklo.  Odin  iz
takih  valikov  lezhal  na  yashchike  s  ekranom,  vidimo  prigotovlennyj  dlya
zaryazheniya i broshennyj vo vremya gibeli doma.
     Zatem, Los' otkryl chernyj shkaf, vzyal, naugad, odnu iz perepletennyh v
kozhu, iz®edennuyu chervyami, legkuyu, puhluyu knigu i rukavom ostorozhno oter  s
nee pyl'.  ZHeltovatye,  vethie  listy  ee  shli  sverhu  vniz  nepreryvnoj,
slozhennoj zigzagami, polosoyu. |ti, perehodyashchie  odna  v  druguyu,  stranicy
byli pokryty cvetnymi treugol'nikami, velichinoyu s nogot'. Oni bezhali sleva
napravo  i  v  obratnom  poryadke  nepravil'nymi  liniyami,  to  padaya,   to
spletayas'. Oni menyalis' v ochertanii  i  cvete.  Spustya  neskol'ko  stranic
mezhdu treugol'nikami poyavilis'  cvetnye  krugi,  menyayushchejsya,  kak  meduzy,
formy i okraski. Treugol'niki stali skladyvat'sya  v  figury.  Spleteniya  i
perelivy cvetov i form  etih  treugol'nikov,  krugov,  kvadratov,  slozhnyh
figur bezhali so  stranicy  na  stranicu.  Ponemnogu  v  ushah  Losya  nachala
naigryvat', edva ulovimaya, tonchajshaya, pronzitel'no pechal'naya muzyka.
     On zakryl knigu, prikryl glaza rukoj i dolgo stoyal,  prislonivshis'  k
knizhnym polkam, vzvolnovannyj i odurmanennyj  nikogda  eshche  ne  ispytannym
ocharovaniem: - poyushchaya kniga.
     - Mstislav Sergeevich, - raskatisto po domu pronessya golos  Guseva,  -
idite ka syuda, skoree.
     Los' vyshel v koridor. V konce ego, v dveryah, stoyal  Gusev,  ispuganno
ulybayas':
     - Posmotrite-ka, chto u nih tvoritsya.
     On vvel Losya v  uzkuyu,  polutemnuyu  komnatu,  v  dal'nej  stene  bylo
vdelano bol'shoe, kvadratnoe, matovoe zerkalo, pered nim  stoyalo  neskol'ko
taburetov i kresel.
     - Vidite - sharik visit  na  shnurke,  dumayu,  -  zolotoj,  daj  sorvu,
glyadite, chto poluchilos'.
     Gusev  dernul  za  sharik.  Zerkalo  ozarilos',  poyavilis'  ustupchatye
ochertaniya ogromnyh domov, okna, sverkayushchie zakatnym solncem, mashushchie vetvi
derev'ev, gluhoj gul tolpy napolnil temnuyu  komnatu.  Po  zerkalu,  sverhu
vniz, zakryvaya ochertaniya goroda, skol'znula krylataya ten'. Vdrug  ognennaya
vspyshka ozarila ekran, rezkij tresk razdalsya pod polom  komnaty,  tumannoe
zerkalo pogaslo.
     - Korotkoe zamykanie, provoda peregoreli, - skazal Gusev,  -  a  ved'
nam nado by itti, Mstislav Sergeevich, noch' skoro.





     Raskinuv uzkie, tumannye kryl'ya, pylayushchee solnce klonilos' k zakatu.
     Los' i Gusev bezhali po tuskneyushchej, teper' eshche bolee pustynnoj i dikoj
ravnine k beregu kanala. Solnce bystro uhodilo za  blizkij  kraj  polya,  i
kanulo. Oslepitel'no aloe siyanie razlilos' na meste  zakata.  Rezkie  luchi
ego ozarili polneba, i bystro, bystro pokryvalis' serym peplom,  -  gasli.
Nebo gusto temnelo.
     V pepel'nom zakate, nizko nad Marsom, vstala bol'shaya, krasnaya zvezda.
Ona vshodila, kak gnevnyj glaz. Neskol'ko mgnovenij temnota byla  nasyshchena
lish' ee mrachnymi luchami.
     No uzhe po vsemu neproglyadnomu nebu nachali vysypat'  zvezdy,  siyayushchie,
zelenovatye sozvezdiya, - ledyanye luchi ih  kololi  glaza.  Mrachnaya  zvezda,
voshodya, razgoralas'.
     Dobezhav do berega, Los' ostanovilsya  i,  ukazyvaya  rukoj  na  krasnuyu
zvezdu, skazal:
     - Zemlya.
     Gusev snyal kartuz, vyter  pot  so  lba.  Zakinuv  golovu,  glyadel  na
plyvushchuyu mezhdu sozvezdiyami  dalekuyu  rodinu.  Ego  lico  bylo  pechal'no  i
poblednevshee.
     Tak, oni dolgo stoyali na beleyushchem v  zvezdnom  svetu  drevnem  beregu
kanala.
     No vot, iz-za temnoj i rezkoj cherty gorizonta poyavilsya svetlyj  serp,
men'she lunnogo, i stal podnimat'sya  nad  kaktusovym  polem.  Dlinnye  teni
legli ot lapchatyh rastenij.
     Gusev loktem tolknul Losya.
     - Pozadi-to nas, poglyadite.
     Pozadi nih nad holmistoj ravninoj, nad roshchami  i  razvalinami,  stoyal
vtoroj sputnik Marsa. Kruglyj, zheltovatyj disk ego, tak zhe  men'shij  luny,
klonilsya za zubchatye gory. Otbleskivali na holmah metallicheskie diski.
     - Nu i noch', - prosheptal Gusev, - kak vo sne.
     Oni ostorozhno spustilis' s berega v temnye zarosli  kaktusov.  Iz-pod
nog sharahnulas' ch'ya-to ten'. Mohnatyj klubok  pobezhal  po  lunnym  pyatnam.
Zaskrezhetalo.  Pisknulo  -  pronzitel'no,  nesterpimo  tonko.  SHevelilis',
pobleskivayushchie v mertvom svetu list'ya  kaktusov.  Lipla  k  licu  pautina,
uprugaya, kak set'.
     Vdrug,  vkradchivym,  uzhasnym,  razdirayushchim  voem   oglasilas'   noch'.
Oborvalo. Vse stihlo.  Gusev  i  Los'  bol'shimi  pryzhkami,  sodrogayas'  ot
otvrashcheniya i uzhasa bezhali po polyu, pereskakivali cherez ozhivshie rasteniya.
     Nakonec,  v  svetu  voshodyashchego  serpa  blesnula   stal'naya   obshivka
apparata. Dobezhali. Priseli, otpyhivayas'.
     - Nu, net, po nocham v eti pauchinye mesta ya ne hodok, - skazal  Gusev,
otvintil lyuk i polez v apparat.
     Los' eshche medlil. Prislushivalsya, poglyadyval. I vot, on uvidel -  mezhdu
zvezd chernym fantasticheskim siluetom plyla krylataya ten' korablya.





     Ten' vozdushnogo korablya  ischezla.  Los'  vlez  na  obshivku  apparata,
zakuril trubochku i poglyadyval na  zvezdy.  Tonkij  holodok  slegka  znobil
telo.
     Vnutri  apparata  vozilsya,  bormotal  Gusev,   rassmatrival,   pryatal
najdennye veshchicy. Potom golova ego vysunulas' iz lyuka:
     - CHto vy ni  govorite,  Mstislav  Sergeevich,  a  eto  vse  zoloto,  a
kamushkam - ceny net. |ti veshchi v Peterburge prodat' - desyat' vagonov deneg.
Vot dureha-to moya obraduetsya.
     Golova skrylas', i vskore on sovsem zatih.  Schastlivyj  byl  chelovek,
Gusev.
     No Los' spat' ne  mog,  -  sidel,  pomargival  na  zvezdy,  posasyval
trubochku. CHort znaet chto takoe! Otkuda na Mars mogli  popast'  afrikanskie
maski s etim otlichitel'nym, tret'im  glazom  v  vide  sot  v  mezhdubrovnoj
vpadine? A mozaika? Pogibayushchie  v  more,  letyashchie  mezhdu  zvezd  velikany?
Izobrazhenie golovy sfinksa na shchitah? A znak paraboly: - rubinovyj sharik, -
zemlya i kirpichnyj, - Mars? Znak vlasti nad dvumya  mirami.  Nepostizhimo.  A
poyushchaya kniga? A strannyj gorod, poyavivshijsya v tumannom zerkale?  Zatem,  -
pochemu ves' etot kraj pokinut, zabroshen?
     Los' vykolotil trubku o kabluk i snova nabil ee  tabakom.  Skoree  by
nastal den'. Ochevidno,  chto  marsianin-letchik  dast  znat'  kuda-nibud'  v
naselennyj centr. Byt' mozhet, ih uzhe i sejchas  razyskivayut,  i  proplyvshij
pered zvezdami korabl', imenno, poslan za nimi.
     Los'  oglyanul  nebo.  Svet  krasnovatoj  zvezdy-zemli  blednel,   ona
priblizhalas' k zenitu, luchik ot nee shel v samoe serdce.
     Bessonnoj noch'yu, stoya v vorotah saraya, Los', tochno tak zhe, s holodnoj
pechal'yu glyadel na voshodivshij Mars. |to bylo pozaproshloj noch'yu. Lish'  odna
noch' otdelyala ego ot zemli, ot muchitel'nyh tenej. No kakaya noch'!
     Zemlya, zemlya, zelenaya, to v oblakah, to  v  proryvah  sveta,  pyshnaya,
mnogovodnaya, tak rastochitel'no zhestokaya k  svoim  detyam,  politaya  goryachej
krov'yu, i - vse zhe lyubimaya, - rodina...
     Ledyanym uzhasom szhalo mozg: Los'  yasno  uvidel  sebya,  sidyashchego  sredi
chuzhoj pustyni na zheleznoj korobke, kak d'yavol odinokogo, pokinutogo  Duhom
zemli. Tysyacheletiya proshlogo i tysyacheletiya  gryadushchego  -  ne  odna  li  eto
nepreryvnaya zhizn' odnogo tela, osvobozhdayushchegosya ot haosa? Byt' mozhet, etot
krasnovatyj sharik zemli,  plyvushchij  v  zvezdnoj  pustyne,  -  lish'  zhivoe,
plotskoe  serdce  velikogo  Duha,  raskinutogo  v  tysyacheletiyah?  CHelovek,
efemerida, probuzhdayushchijsya na mgnovenie k zhizni, on  -  Los',  odin,  svoej
bezumnoj volej  otorvalsya  ot  velikogo  Duha,  i  vot,  kak  unylyj  bes,
prezrennyj i proklyatyj, odin sidit na pustyre.
     Bylo ot chego zamerznut' serdcu. Vot ono, vot ono - odinochestvo.  Los'
soskochil s apparata i vlez v lyuk, leg ryadom s pohrapyvayushchim Gusevym.  Tak,
stalo legche. |tot prostoj chelovek ne predal rodiny, priletel za  tridevyat'
zemel', na devyatoe nebo,  i  tol'ko  i  smotrit,  chto  by  emu  zahvatit',
privezti domoj, Mashe. Spit pokojno, sovest' chista.
     Ot tepla, ot ustalosti Los' ponemnogu zadremal. Vo sne soshlo na  nego
uteshenie. On uvidel bereg zemnoj reki, berezy, shumyashchie ot  vetra,  oblaka,
iskry solnca i vode, i na toj storone kto-to v  belom  mashet  emu,  zovet,
manit.
     Losya i Guseva razbudil sil'nyj shum vozdushnyh vintov.





     Oslepitel'no rozovye gryady  oblakov,  kak  zhguty  pryazhi,  visevshej  s
vostoka na zapad, pokryvali utrennee nebo.  To  poyavlyayas'  v  gusto  sinih
prosvetah, to ischezaya za rozovymi  gryadami,  opuskalsya,  zalityj  solncem,
letuchij   korabl'.   Ochertanie   ego   trehmachtovogo   ostova   napominalo
karfagenskuyu galeru. Tri pary ostryh, gibkih kryl'ev prostiralis' s  bokov
ego.
     Korabl' prorezal oblaka, i, ves'  vlazhnyj,  serebristyj,  sverkayushchij,
povis  nad  kaktusami.  Na  krajnih  ego  korotkih  machtah  moshchno   reveli
vertikal'nye vinty, ne davaya emu opustit'sya. S bortov otkinulis'  lesenki,
i korabl' sel na nih. Vinty ostanovilis'.
     Po  lesenkam  vniz  pobezhali  shchuplye  figury  marsian.  Oni  byli   v
odinakovyh, yajcevidnyh shlemah, v serebristyh, shirokih kurtkah, s  tolstymi
vorotnikami, zakryvayushchimi sheyu i niz lica. V rukah u kazhdogo bylo oruzhie, v
vide korotkogo, s diskom posredine, avtomaticheskogo ruzh'ya.
     Gusev, nasupivshis', stoyal okolo  apparata.  Derzha  ruku  na  mauzere,
poglyadyval, kak marsiane vystroilis' v dva ryada. Ih ruzh'ya lezhali dulom  na
sognutoj ruke.
     - Oruzhie, svolochi, kak baby  derzhat,  -  provorchal  on.  Los'  stoyal,
slozhiv ruki na grudi, ulybayas'. Poslednim s korablya  spustilsya  marsianin,
odetyj v chernyj, padayushchij bol'shimi skladkami, halat. Otkrytaya  golova  ego
byla lysaya, v shishkah. Bezborodoe, uzkoe lico - golubovatogo cveta.
     Uvyazaya v ryhloj pochve, on proshel mimo dvojnogo ryada soldat. Vypuklye,
svetlye, ledyanye glaza ego ostanovilis' na Guseve. Zatem, on glyadel tol'ko
na Losya. Priblizilsya k lyudyam, podnyal kroshechnuyu ruku v  shirokom  rukave,  i
skazal tonkim, steklyannym, medlennym golosom ptich'e slovo:
     - Talcetl.
     Eshche bolee rasshirilis' ego glaza, osvetilis' holodnym vozbuzhdeniem. On
povtoril ptich'e slovo i povelitel'no ukazal na nebo. Los' skazal:
     - Zemlya.
     - Zemlya, - s trudom povtoril marsianin, podnyal kozhu na lbu. SHishki ego
potemneli. Gusev vystavil nogu, kashlyanul i skazal serdito:
     - Iz Rossii,  my  -  russkie.  My,  znachit,  k  vam,  zdraste,  -  on
dotronulsya do kozyr'ka, - my vas ne obizhaem, vy  nas  ne  obizhajte...  On,
Mstislav Sergeevich, ni chorta po-nashemu ne ponimaet.
     Golubovatoe, umnoe lico marsianina bylo nepodvizhno, lish'  na  pokatom
lbu ego, mezhdu brovej, stalo vzduvat'sya ot napryazheniya  krasnovatoe  pyatno.
Legkim dvizheniem ruki on ukazal na  solnce  i  progovoril  znakomyj  zvuk,
prozvuchavshij stranno:
     - Soacr.
     On ukazal na pochvu, razvel rukami, kak by obhvatyvaya shar:
     - Tuma
     Ukazal na odnogo iz soldat, stoyavshih polukrugom pozadi  nego,  ukazal
na Guseva, na sebya, na Losya:
     - SHoho.
     Tak, on nazval slovami neskol'ko predmetov, vyslushal ih  znachenie  na
yazyke zemli. Priblizilsya k Losyu i vazhno kosnulsya  bezymyannym  pal'cem  ego
lba, vpadiny mezhdu brovyami. Los' nagnul golovu v znak privetstviya.  Gusev,
posle togo, kak ego kosnulis', dernul na lob kozyrek:
     - Kak s dikaryami obrashchayutsya.
     Marsianin podoshel k  apparatu  i  dolgo,  so  sderzhannym  udivleniem,
zatem, ponyav, vidimo, ego princip, - s voshishcheniem rassmatrival  ogromnoe,
stal'noe yajco, pokrytoe korkoj nagara. Vdrug, vsplesnul rukami,  obernulsya
k soldatam i bystro, bystro stal govorit'  im,  podnyav  k  nebu  stisnutye
ruki.
     - Aiu, - otvetili soldaty zavyvayushchimi golosami.
     On zhe polozhil ladon' na lob, vzdohnul gluboko, - ovladel volneniem i,
povernuvshis' k Losyu, uzhe bez  holoda,  potemnevshimi,  uvlazhennymi  glazami
vzglyanul emu v glaza:
     - Aiu, - skazal on, - aiu utara shoho, dacia tuma ra geo talcetl.
     Vsled za etim on rukoyu zakryl glaza i poklonilsya  nizko.  Vypryamilsya,
podozval soldata, vzyal u  nego  uzkij  nozh  i  stal  carapat'  po  obshivke
apparata: nachertil yajco, nad nim kryshu, sboku -  figurku  soldata.  Gusev,
smotrevshij emu cherez plecho, skazal:
     - Predlagaet krugom apparata  palatku  postavit'  i  ohranu,  tol'ko,
Mstislav Sergeevich, kak by oni u  nas  veshchi  ne  rastaskali,  lyuki-to  bez
zamkov.
     - Bros'te, v samom dele, duraka valyat', Aleksej Ivanovich.
     - Tak  ved'  tam  zoloto.  A  ya  s  odnim,  vot  s  tem,  soldateshkom
pereglyanulsya, - rozha u nego samaya nenadezhnaya.
     Marsianin slushal etot razgovor s vnimaniem i pochteniem. Los'  znakami
pokazal emu, chto soglasen ostavit' apparat pod ohranoj. Marsianin podnes k
bol'shomu, tonkomu rtu svistok,  svistnul.  S  korablya  otvetili  takim  zhe
pronzitel'nym svistom. Togda marsianin stal vysvistyvat' kakie-to signaly.
Na verhushke srednej, bolee vysokoj, machty podnyalis', kak  volosy,  otrezki
tonkih provolok, razdalos' potreskivan'e iskr.
     Marsianin ukazal Losyu i  Gusevu  na  korabl'.  Soldaty  pridvinulis',
stali krugom. Gusev oglyanulsya na nih, usmehnulsya krivo, poshel k  apparatu,
vynul iz nego dva meshka s bel'ishkom i melochami, krepko  zavintil  lyuk,  i,
ukazyvaya na  nego  soldatam,  -  hlopnul  po  mauzeru,  pogrozil  pal'cem,
skosorotilsya uzhasno. Marsiane s izumleniem nablyudali za etimi dvizheniyami.
     - Nu, Aleksej Ivanovich, plenniki my, ili gosti - podat'sya nam nekuda,
- skazal Los', zasmeyalsya, vskinul meshok na plecho, i oni poshli k korablyu.
     Na machtah ego s sil'nym shumom zakrutilis' vertikal'nye vinty.  Kryl'ya
opustilis'. Zavyli propellery.  Gosti,  byt'  mozhet  plenniki,  vzoshli  po
hrupkoj lesenke na bort.





     Korabl' letel nevysoko nad Marsom v severo-zapadnom napravlenii. Los'
i lysyj marsianin ostalis' na palube. Gusev  soshel  vo  vnutr'  korablya  k
soldatam.
     V svetloj, solomennogo cveta, rubke,  on  sel  v  pletenoe  kreslo  i
nekotoroe vremya glyadel na vostronosyh, shchuplyh  soldatikov,  pomargivayushchih,
kak pticy, ryzhimi glazami.  Zatem  vynul  zhestyanoj,  s  tisnennoj  na  nem
car'-pushkoj, zavetnyj portsigar, - s nim on sem'  let  ne  rasstavalsya  na
vseh frontah,  -  hlopnul  po  car'-pushke,  -  "pokurim,  tovarishchi",  -  i
predlozhil papiros.
     Marsiane s ispugom zatryasli golovami. Odin, vse-taki, vzyal papirosku,
rassmotrel, ponyuhal i spryatal  v  karman  belyh  shtanov.  Kogda  zhe  Gusev
zakuril,  soldaty  v  velichajshem  strahe  popyatilis'  ot  nego,  zasheptali
ptich'imi golosami:
     - SHoho tao havra, shoho-om.
     Krasnovatye, vostren'kie lica ih s uzhasom sledili, kak "shoho" glotaet
dym. No ponemnogu  oni  prinyuhalis'  i  uspokoilis',  i  snova  podseli  k
cheloveku.
     Gusev, ne osobenno zatrudnyayas'  neznaniem  marsianskogo  yazyka,  stal
rasskazyvat' novym priyatelyam pro Rossiyu, pro vojnu,  revolyuciyu,  pro  svoi
podvigi, - hvastalsya chrezvychajno:
     - Gusev - eto moya familiya. Gusev - ot gusej: zdorovennye u nas  takie
pticy na zemle, vy takih ptic srodu i ne vidali. A zovut  menya  -  Aleksej
Ivanych. YA ne tol'ko polkom - ya konnoj diviziej komandoval. Strashnyj geroj,
uzhasnyj. U menya taktika: pulemety, ne pulemety, - shashki na golo, - "daesh',
sukin syn, poziciyu". - I rubit'. I ya ves' sam izrublennyj, mne  naplevat'.
U nas v voennoj akademii dazhe osobyj kurs chitayut: "Rubka Alekseya  Guseva",
ej-Bogu, - ne verite?  Korpus  mne  predlagali.  -  Gusev  nogtem  sdvinul
kartuz, pochesal za uhom. - Nadoelo, net, izvinite. Sem' let  voeval,  hot'
komu ocherteet. A tut Mstislav  Sergeevich  menya  zovet,  umolyaet:  "Aleksej
Ivanovich, bez vas hot' na Mars ne leti". Vot, znachit, - zdraste. Tak-to.
     Marsiane  slushali,  divilis'.  Odin  prines  flyazhku   s   korichnevoj,
muskatnogo cveta, zhidkost'yu. Drugoj otkryl konservy. Gusev vynul iz  meshka
polbutylki spirtu, zahvachennomu s zemli.  Marsiane  vypili  i  zalopotali.
Gusev stal celovat'sya, hlopal ih po spinam, shumel. Potom nachal vytaskivat'
iz karmanov raznuyu drebeden', - predlagal menyat'sya.  Marsiane  s  radost'yu
otdavali emu zolotye veshchicy za perochinnyj nozhik, za ogryzok karandasha,  za
udivitel'nuyu, sdelannuyu iz ruzhejnogo patrona, zazhigalku. So vsemi Gusev uzh
byl na ty.
     Tem vremenem Los', oblokotivshis' o reshetchatyj bort korablya, glyadel na
uplyvayushchuyu vnizu, unyluyu, holmistuyu ravninu. On uznal  dom,  gde  pobyvali
vchera. Povsyudu lezhali takie  zhe  razvaliny,  ostrovki  derev'ev,  tyanulis'
vysohshie kanaly.
     Ukazyvaya na etu pustynyu, Los' izobrazil nedoumenie,  -  pochemu  celyj
kraj pokinut i mertv? Vypuklye glaza lysogo marsianina vdrug stali  zlymi.
On podal znak, i korabl' podnyalsya, opisal dugu i letel teper'  k  vershinam
zubchatyh gor.
     Solnce  vzoshlo  vysoko,  oblaka  ischezli.  Reveli   propellery,   pri
povorotah  i  pod®emah  poskripyvali,  dvigalis'  gibkie  kryl'ya,   shumeli
vertikal'nye vinty. Los' zametil, chto krome shuma  vintov  i  posvistyvan'ya
vetra v kryl'yah i proreznyh machtah - ne bylo slyshno  inyh  zvukov:  mashiny
rabotali besshumno. Ne bylo vidno i samih mashin. Lish' na osi kazhdogo  vinta
krutilas'  kruglaya  korobka,  podobnaya  kozhuhu  dinamy,  da  na  verhushkah
perednej  i  zadnej  macht  potreskivali  dve   elipticheskie   korziny   iz
serebristoj provoloki.
     Los' sprashival u marsianina nazvanie predmetov i zapisyval ih.  Zatem
vynul  iz  karmana  daveshnyuyu  knizhku  s  chertezhami,  prosya  ukazat'  zvuki
geometricheskih bukv. Marsianin s izumleniem smotrel na  etu  knigu.  Snova
glaza ego poholodeli, tonkie guby skrivilis' brezglivo. On ostorozhno  vzyal
knigu iz ruk Losya i shvyrnul za bort.
     Ot vysoty, razrezhennogo vozduha u Losya nachalo lomit'  grud',  slezami
zastilalo glaza. Zametiv eto, marsianin dal znak snizit'sya. Korabl'  letel
teper' nad krovavo-krasnymi,  pustynnymi  skalami.  Izvilistyj  i  shirokij
gornyj hrebet tyanulsya s  yugo-vostoka  na  severo-zapad.  Ten'  ot  korablya
letela vnizu po rvanym obryvam,  iskryashchimsya  zhilami  rud  i  metallov,  po
krutym sklonam, porosshim lishayami, sryvalas' v tumannye propasti, pokryvala
tuchkoj sverkayushchie, kak almazy, ledyanye piki, zerkal'nye gletchery. Kraj byl
dik i bezlyuden.
     - Liziazira, - kivnuv na gory, skazal marsianin,  -  oskalil  melkie,
blesnuvshie zolotom, zuby.
     Glyadya vniz na eti skaly, tak pechal'no napomnivshie emu mertvyj  pejzazh
razbitoj planety, Los' uvidel v propasti na kamnyah oprokinutyj korabel'nyj
ostov, oblomki serebristogo metalla byli  raskidany  krugom  nego.  Dalee,
iz-za grebnya skaly podnimalos' slomannoe krylo vtorogo  korablya.  Napravo,
pronzennyj granitnym pikom, visel  tretij,  ves'  izurodovannyj,  korabl'.
Povsyudu, v etih  mestah,  vidnelis'  ostatki  ogromnyh  kryl'ev,  razbityh
ostovov, torchashchih reber. |to  bylo  mesto  bitvy,  kazalos',  demony  byli
poverzheny na eti besplodnye skaly.
     Los' pokosilsya na soseda. Marsianin sidel, priderzhivaya halat u shei, i
spokojno glyadel na nebo.  Navstrechu  korablyu  leteli  dlinnokrylye  pticy,
vytyanuvshis' v liniyu. Vot, oni vzmyli, sverknuv zheltymi kryl'yami  v  temnoj
sineve, i povernuli. Sledya za ih snizhayushchimsya poletom, Los'  uvidel  chernuyu
vodu kruglogo ozera, gluboko lezhashchego mezhdu skal. Kudryavye kusty  lepilis'
po ego beregam. ZHeltye pticy seli  u  vody.  Ozero  nachalo  hodit'  zyb'yu,
zakipelo i iz srediny ego podnyalas'  sil'naya  struya  vody,  raskinulas'  i
opala.
     - Soam, - progovoril marsianin torzhestvenno.
     Gornyj hrebet konchalsya. Na severo-zapade  skvoz'  prozrachnye,  zybkie
volny znoya vidnelas' kanareechno-zheltaya  ravnina,  blesteli  bol'shie  vody.
Marsianin protyanul ruku v napravlenii tumannoj, chudesnoj dali i s  dlinnoj
ulybkoj skazal:
     - Azora.
     Korabl' slegka podnyalsya. Vlazhnyj, sladkij vozduh shel v lico, shumel  v
ushah.  Azora   rasstilalas'   shirokoj,   siyayushchej   ravninoj.   Prorezannaya
polnovodnymi  kanalami,   pokrytaya   oranzhevymi   kushchami   rastitel'nosti,
veselymi, kanareechnymi lugami, Azora, chto oznachalo - radost', pohodila  na
te cyplyach'i,  vesennie  luga,  kotorye  vspominayutsya  vo  sne,  v  dalekom
detstve.
     Po kanalam plyli lodki i barki. Po beregam razbrosany  belye  domiki,
uzornye dorozhki sadov. Povsyudu polzali figurki marsian. Inye  snimalis'  s
ploskoj kryshi i letuchej mysh'yu leteli cherez vodu, ili  za  roshchu.  Krutilis'
vetryanye diski na prozrachnyh bashenkah. Povsyudu, v  lugah,  blesteli  luzhi,
sverkali ruch'i. CHudesnyj byl kraj Azora.
     V  konce   ravniny   igrala   solnechnaya   zyb'   ogromnogo,   vodnogo
prostranstva, kuda uhodili izvilistye linii vseh kanalov. Korabl' letel  v
tu storonu, i Los' uvidel, nakonec, bol'shoj, pryamoj kanal.  Dal'nij  bereg
ego tonul vo vlazhnoj mgle. ZHeltovatye,  mutnye  vody  ego  medlenno  tekli
vdol' kamennogo otkosa.
     Leteli dolgo. I vot, v konce kanala nachal podnimat'sya iz vody  rovnyj
kraj steny, uhodyashchej koncami za gorizont.  Stena  vyrastala.  Teper'  byli
vidny ogromnye glyby kladki, porosshej kustami i  derev'yami  mezhdu  shchelyami.
Oni podletali k gigantskomu cirku. On byl polon vody. Nad poverhnost'yu, vo
mnogih mestah, podnimalis' pennymi shapkami fontany...
     - Ro, - skazal marsianin, vazhno podnyav palec.
     Los' vytashchil iz karmana zapisnuyu knizhku, otyskal v nej, naspeh, vchera
nabrosannyj, chertezh linij i tochek na  diske  Marsa.  Risunok  on  protyanul
sosedu i ukazal vniz, na cirk. Marsianin vsmotrelsya,  smorshchivshis',  ponyal,
radostno zakival i nogtem mizinca otcherknul odnu iz tochek na chertezhe.
     Peregnuvshis' cherez bort, Los' uvidel rashodyashchiesya ot cirka dve pryamye
i odnu izognutuyu linii napolnennyh vodoyu kanalov. Tak  vot  ona  -  tajna:
kruglye pyatna na diske Marsa byli cirkami  -  vodnymi  hranilishchami,  linii
treugol'nikov i polukruzhij - kanalami. No kakie sushchestva  mogli  postroit'
eti ciklopicheskie steny? Los'  oglyanulsya  na  svoego  sputnika.  Marsianin
vypyatil nizhnyuyu gubu, podnyal razvedennye ruki k nebu:
     - Tao hacha utalicitl.
     Korabl'  peresekal  teper'   vyzhzhennuyu   ravninu.   Na   nej   lezhalo
rozovo-krasnoj,  ves'ma  shirokoj,   cvetushchej   polosoj   bezvodnoe   ruslo
chetvertogo  kanala,   pokrytoe,   slovno   posevom,   pravil'nymi   ryadami
rastitel'nosti. Vidimo, - eto byla odna iz linij  vtoroj  seti  kanalov  -
blednogo risunka na diske Marsa.
     Ravnina  perehodila  v  nevysokie,  myagkie  holmy.  Za   nimi   stali
prostupat'  golubovatye  ochertaniya  reshetchatyh  bashen.  Na  srednej  machte
korablya  podnyalis'  i  zashchelkali  iskrami  otrezki  provolok.  Za  holmami
vstavali vse novye i novye ochertaniya reshetchatyh bashen, ustupchatyh  zdanij.
Ogromnyj gorod vystupal serebristymi tenyami iz solnechnoj  mgly.  Marsianin
skazal:
     - Soacera.





     Golubovatye ochertaniya Soacery, ustupy ploskih krysh, reshetchatye steny,
pokrytye zelen'yu, oval'nye zerkala  prudov,  prozrachnye  bashni,  -  vyhodya
iz-za holmov,  zanimali  vse  bol'shee  prostranstvo,  tonuli  za  mglistym
gorizontom. Mnozhestvo chernyh tochek letelo nad gorodom navstrechu korablyu.
     Cvetushchij kanal ushel  k  severu.  Na  vostok  ot  goroda  rasstilalos'
pustynnoe, pokrytoe kuchami shchebnya,  izrytoe  pole.  U  kraya  etoj  pustyni,
brosaya rezkuyu, dlinnuyu ten', vozvyshalas'  gigantskaya  statuya  cheloveka,  -
potreskavshayasya, pokrytaya lishayami.
     Kamennyj, obnazhennyj chelovek  stoyal  vo  ves'  rost,  nogi  ego  byli
sdvinuty, ruki prizhaty k uzkim bedram,  rubchatyj  poyas  podpiral  vypukluyu
grud', na  solnce  tusklo  mercal  ego  ushastyj  shlem,  uvenchannyj  ostrym
grebnem, kak rybij hrebet. Skulastoe lico s  zakrytymi  glazami  ulybalos'
lunoobraznym rtom.
     - Magacitl, - skazal marsianin i ukazal na nebo.
     Vdali za statuej vidnelis' ogromnye razvaliny cirka, unylye ochertaniya
ruhnuvshih arok akveduka. Vsmatrivayas',  Los'  ponyal,  chto  kuchi  shchebnya  na
ravnine, yamy, holmy - byli  ostatkami  drevnejshego  goroda.  Novyj  gorod,
Soacera, nachinalsya za sverkayushchim ozerom, na zapad ot etih razvalin.
     CHernye tochki v  nebe  priblizhalis',  uvelichivalis'.  |to  byli  sotni
marsian, letevshih navstrechu v krylatyh lodkah  i  sedlah,  na  parusinovyh
pticah, v korzinah s parashyutami. Pervoj domchalas', opisala krutoj  zavorot
i povisla nad korablem  siyayushchaya,  zolotaya,  chetyrehkrylaya,  kak  strekoza,
uzkaya sigara. S nee  posypalis'  cvety,  raznocvetnye  bumazhki  na  palubu
korablya, - sveshivalis' molodye, vzvolnovannye lica.
     Los' vstal, derzhas' za tross, snyal shlem, -  veter  podnyal  ego  belye
volosy. Iz rubki vylez Gusev i stal ryadom. Ohapki cvetov poleteli  na  nih
iz lodok. Na golubovatyh, to  smuglyh,  to  kirpichnyh,  licah  podletayushchih
marsian bylo neistovoe vozbuzhdenie, vostorg, uzhas.
     Teper', nad golovoj, speredi, s bokov, vdogonku za medlenno  plyvushchim
korablem, leteli sotni vozdushnyh ekipazhej. Vot, skol'znul, sverhu vniz,  v
korzine pod parashyutom razmahivayushchij rukami tolstyak  v  polosatom  kolpake.
Vot, mel'knulo borodatoe lico, glyadyashchee  v  trubku.  Vot,  ozabochennyj,  s
razvevayushchimisya volosami, vostronosyj marsianin, vertyas' pered korablem  na
krylatom  sedle,  navodil  kakoj-to  krutyashchijsya  yashchichek  na   Losya.   Vot,
proneslas', vsya v cvetah, pletenaya lodka,  -  tri  zhenskih,  bol'sheglazyh,
huden'kih lica, golubye chepcy, golubye, letyashchie rukava, belye sharfy.
     Penie vintov, shum vetra v kryl'yah, tonkie svistki, sverkanie  zolota,
pestrota odezhd v vozdushnoj sineve, vnizu - purpurovaya, to serebristaya,  to
kanareechnaya listva parkov, sverkayushchie otbleskami  solnca  okna  ustupchatyh
domov, - vse bylo, kak son. Kruzhilas'  golova.  Gusev  oziralsya,  povtoryal
shopotom:
     - Glyadi, glyadi, eh ty...
     Korabl' proplyl nad visyachimi sadami i plavno  opustilsya  na  bol'shuyu,
krugluyu ploshchad'. Totchas, posypalis', gorohom s neba, sotni lodok,  korzin,
ptichishch,  -  sadilis',  shlepalis'  na  belye  plity  ploshchadi.   V   ulicah,
rashodyashchihsya ot nee zvezdoyu, shumeli tolpy naroda,  bezhali,  kidali  cvety,
bumazhki, mahali platochkami.
     Korabl' sel u vysokogo i tyazhelogo, kak piramida, mrachnogo  zdaniya  iz
cherno-krasnogo kamnya. Na shirokoj lestnice ego, mezhdu  kvadratnyh,  suzhenyh
kverhu, kolonn, dohodivshih tol'ko  do  treti  vysoty  doma,  stoyala  kuchka
marsian. Oni byli vse v chernyh halatah, v kruglyh shapochkah. |to  byl,  kak
Los'  uznal  vposledstvii,  Verhovnyj  Sovet  Inzhenerov,  -  vysshij  organ
upravleniya vsemi stranami Marsa.
     Marsianin-sputnik ukazal Losyu - zhdat'. Soldaty sbezhali po lesenkam na
ploshchad'  i  okruzhili  korabl',  sderzhivaya  napiravshie   tolpy.   Gusev   s
voshishcheniem  glyadel  na  pestruyu  ot  odezhd,   volnuyushchuyusya   ploshchad',   na
vzdymayushcheesya nad golovami mnozhestvo kryl'ev,  na  gromady  serovatyh,  ili
cherno-krasnyh zdanij, na prozrachnye, za kryshami, ochertaniya bashen.
     - Nu, gorod, vot eto - gorod, - povtoryal on, pritoptyvaya.
     Na lestnice marsiane v chernyh halatah razdvinulis'. Poyavilsya vysokij,
sutulyj marsianin, takzhe odetyj v chernoe,  s  dlinnym,  mrachnym  licom,  s
dlinnoj, uzkoj, chernoj borodoj. Na  krugloj  shapochke  ego  drozhal  zolotoj
greben', kak rybij hrebet.
     Sojdya do serediny lestnicy, opirayas'  na  trost',  on  dolgo  smotrel
zapavshimi, temnymi glazami na prishel'cev s zemli. Glyadel na nego i Los', -
vnimatel'no, nastorozhenno.
     - D'yavol, ustavilsya, - shepnul Gusev. Obernulsya k tolpe i uzhe bespechno
kriknul:  -  Zdravstvujte,  tovarishchi  marsiane,  my  k  vam  s   privetom,
prinimajte gostej.
     Tolpa izumlenno vzdohnula, zaropotala, zashumela, nadvinulas'. Mrachnyj
marsianin zahvatil gorst'yu borodu i perevel glaza na tolpu, okinul tusklym
vzorom ploshchad'. I pod ego vzglyadom stalo utihat' vzvolnovannoe more golov.
On obernulsya k stoyavshim na  lestnice,  skazal  neskol'ko  slov  i,  podnyav
trost', ukazal eyu na korabl'.
     Totchas k korablyu sbezhal odin iz marsian i tiho  i  bystro  progovoril
chto-to  nagnuvshemusya  k  nemu  cherez  bort  lysomu  marsianinu.  Razdalis'
signal'nye svistki, dvoe soldat vzbezhali na bort, zavyli vinty, i korabl',
gruzno otdelivshis' ot ploshchadi, poplyl nad gorodom v severnom napravlenii.





     Soacera utonula  daleko  za  holmami.  Korabl'  letel  nad  ravninoj.
Koe-gde  vidnelis'  odnoobraznye  linii  postroek,  stolby   i   provoloki
podvesnyh dorog, otverstiya shaht, gruzhenye shalandy,  dvigayushchiesya  po  uzkim
kanalam.
     No vot, iz lesnyh kushch vse  chashche  stali  podnimat'sya  skalistye  piki.
Korabl' snizilsya, proletel  nad  dymnym  ushchel'em  i  sel  na  lug,  pokato
spuskayushchijsya k temnym i pyshnym zaroslyam.
     Los' i Gusev vzyali meshki, i vmeste s lysym ih sputnikom poshli po lugu
vniz, k roshche.
     Vodyanaya pyl', b'yushchaya iz bokovyh  otverstij  perenosnyh  trub,  igrala
radugami  nad  sverkayushchej  vlagoyu,  kudryavoj  travoj.  Stado  nizkoroslyh,
dlinnosherstyh zhivotnyh, chernyh i belyh, paslos'  po  sklonu.  Bylo  mirno.
Tiho shumela voda. Poduval veterok.
     Dlinnosherstye zhivotnye lenivo  podnimalis',  davaya  dorogu  lyudyam,  i
othodili, perevalivayas' medvezh'imi lapami,  oborachivali  ploskie,  krotkie
mordy. Mal'chik pastuh, v dlinnoj, krasnoj rubahe, sidel na kamne, podperev
podborodok, i tozhe lenivo glyadel na prohodivshih. Opustilis' na lug  zheltye
pticy i raspushilis', otryahivayas' pod raduzhnym fontanom vody. Vdali  brodil
na dlinnyh nogah yarko zelenyj zhuravl'-melanholik.
     Podoshli  k  roshche.  Pyshnye,  plakuchie  derev'ya  byli  lazurno-golubye.
Smolistaya, nebesnaya listva shelestela myagko, shumeli povisshie vetvi.  Skvoz'
pyatnistye stvoly igrala vdali siyayushchaya voda ozera. Pryanyj, sladkij  znoj  v
etoj goluboj chashche kruzhil golovu.
     Roshchu peresekalo  mnogo  tropinok,  posypannyh  oranzhevym  peskom.  Na
skreshchenii ih, na  kruglyh  polyanah,  stoyali  starye,  inye  polomannye,  v
lishayah, bol'shie statui iz peschanika.  Nad  zaroslyami  podnimalis'  oblomki
kolonn, ostatki ciklopicheskoj steny.
     Dorozhka zagibala  k  ozeru.  Otkrylas'  ego  temno-sinyaya,  zerkal'naya
poverhnost'  s  oprokinutoj  vershinoj  dalekoj,   skalistoj   gory.   CHut'
shevelilis' v vode otrazheniya plakuchih  derev'ev.  Siyalo  pyshnoe  solnce.  V
izluchine berega, s bokov mshistoj lestnicy, spuskayushchejsya  v  ozero,  sideli
dve  ogromnye,  chelovecheskie  statui,  potreskavshiesya,  porosshie  polzuchej
rastitel'nost'yu.
     Na stupenyah lestnicy poyavilas' molodaya zhenshchina, vyhodivshaya  iz  vody.
Golovu ee pokryval zheltyj, ostryj kolpachok. Ona kazalas' yunosheski  tonkoj,
- belo-golubovataya, ryadom s  gruznym  ochertaniem,  pokrytogo  mhom,  vechno
ulybayushchegosya skvoz' son,  sidyashchego  Magacitla.  Vot,  ona  poskol'znulas',
shvatilas' za kamennyj vystup, podnyala golovu.
     - Aelita, - prosheptal marsianin, prikryl glaza rukavom i potashchil Losya
i Guseva s dorozhki v chashchu.
     Skoro oni vyshli na bol'shuyu polyanu. V  glubine  ee,  v  gustoj  trave,
stoyal ugryumyj, s pokatymi stenami, seryj dom. Ot zvezdoobraznoj,  peschanoj
ploshchadki, pered ego fasadom, pryamye dorozhki  bezhali  cherez  lug,  vniz,  k
roshche, gde mezhdu derev'yami vidnelis' kirpichnye, nizkie postrojki.
     Lysyj  marsianin  svistnul.  Iz-za  ugla  doma  poyavilsya   nizen'kij,
tolsten'kij marsianin v polosatom halate. Bagrovoe  lico  ego  bylo  tochno
naterto svekloj. Morshchas' ot solnca, ot podoshel, no, uslyshav  -  kto  takie
priezzhie, sejchas zhe prinorovilsya udrat' za ugol. Lysyj marsianin zagovoril
s nim povelitel'no, i tolstyak, sadyas' na  nogi  ot  straha,  oborachivayas',
pokazyvaya zheltyj zub iz bezzubogo rta, - povel gostej v dom.





     Gostej otveli v svetlye, malen'kie, pochti pustye komnaty,  vyhodivshie
uzkimi oknami v park. Steny stolovoj i spalen  byli  obtyanuty  solomennogo
cveta cinovkami. V uglah stoyali kadki s cvetushchimi derevcami.  Gusev  nashel
pomeshchenie podhodyashchim: "Vrode bagazhnoj korziny, ochen' slavno".
     Tolstyak v polosatom halate,  upravlyayushchij  domom,  suetilsya,  lopotal,
katalsya iz dveri v dver', vytiral korichnevym platkom cherep,  i,  vremya  ot
vremeni, kamenel, vykatyvaya na gostej skleroznye glaza, - tajno  ustraival
pal'cami rozhki, ogorazhivalsya.
     On napustil vodu v bassejn i privel Losya i Guseva,  kazhdogo,  v  svoyu
vannuyu, - so  dna  ee  podnimalis'  gustye  kluby  para.  Prikosnovenie  k
bezmerno ustavshemu  telu  goryachej,  puzyryashchejsya,  legkoj  vody,  bylo  tak
sladko, chto Los' edva ne zasnul v mramornom bassejne. Upravlyayushchij  vytashchil
ego za ruku.
     Los' edva doplelsya  do  stolovoj,  gde  byl  nakryt  stol  mnozhestvom
tarelochek  s  pechenoj  ryboj,  pashtetami,   pticej,   kroshechnymi   yajcami,
zasaharennymi fruktami. Hrustyashchie, velichinoj s oreh, shariki hleba tayali vo
rtu.
     Kushali kroshechnymi lopatochkami. Upravlyayushchij kamenel, glyadya, kak lyudi s
zemli pozhirayut blyuda delikatnejshej pishchi. Gusev voshel v appetit i lopatochku
ostavil, el rukami,  pohvalival.  Osobenno  horosho  bylo  vino,  -  beloe,
otdayushchee sinevoj, s zapahom syrosti i smorodiny. Ono isparyalos' vo  rtu  i
ognennym znoem teklo po zhilam.
     Privedya gostej v spal'ni, upravlyayushchij dolgo  eshche  hlopotal,  podtykaya
odeyala, podsovyvaya podushechki. No uzhe krepkij i dolgij son ovladel  "belymi
gigantami". "Oni dyshali i sopeli tak gromko, chto drozhali stekla, trepetali
rasteniya v uglah, i krovati  treshchali  pod  ih  ne  po-marsianski  moguchimi
telami".

     ---------------

     Los' otkryl glaza. Sinevatyj, iskusstvennyj svet lilsya s potolka, kak
iz chashi. Bylo teplo i priyatno lezhat'. "CHto sluchilos'? Gde ya lezhu?". No  on
tak i ne sdelal usiliya - vspomnit'. "Bozhe, kakaya ustalost'", - podumal  on
s naslazhdeniem, i snova zakryl glaza.
     Poplyli kakie-to  luchezarnye  pyatna,  -  slovno  voda  igrala  skvoz'
lazurnuyu listvu. Predchuvstvie izumitel'noj radosti, ozhidanie, chto  vot-vot
iz etih siyayushchih pyaten chto-to dolzhno vojti sejchas v ego  son,  -  napolnyalo
ego chudesnoj trevogoj.
     Skvoz' dremu, ulybayas', on hmuril brovi, - sililsya proniknut' za  etu
tonkuyu pelenu skol'zyashchih, solnechnyh  pyaten.  No  eshche  bolee  glubokij  son
prikryl ego oblakom.

     ---------------

     Los' skinul nogi s posteli. Sel. Tak, sidel nekotoroe vremya,  opustiv
golovu. Podnyalsya, dernul v  bok  tolstuyu  shtoru.  Za  uzkim  oknom  goreli
ledyanym svetom ogromnye zvezdy, - neznakomyj ih chertezh byl stranen i dik.
     - Da, da, da, - progovoril Los', - ya ne na zemle. Zemlya ostalas' tam.
Ledyanaya pustynya, beskonechnoe prostranstvo. Ujti tak daleko! YA  -  v  novom
mire. Nu, da: ya zhe - mertv. Ved' ya eto znayu. Dusha moya - tam.
     On sel na krovat'. Vonzil nogti v grud', tam - gde serdce. Zatem, leg
nichkom.
     - |to ni zhizn', ni smert'. ZHivoj  mozg,  zhivoe  telo.  No  ves'  ya  -
pokinut, ya - pust. Vot on, vot on - ad.
     On zakusil podushku, chtoby ne zakrichat'. On sam ne mog ponyat',  pochemu
vtoruyu noch' ego tak nevynosimo muchaet toska  po  zemle,  po  samomu  sebe,
zhivshemu tam za zvezdami. Slovno  -  otorvalas'  zhivaya  nit',  i  dusha  ego
zadyhaetsya v ledyanoj, chernoj pustote.

                  _____________________________________


     - Kto zdes'?
     Los' vskochil. V okno bil luch utrennego sveta.  Solomennaya,  malen'kaya
komnata byla oslepitel'no chista. SHumeli list'ya, svistali pticy  za  oknom.
Los' provel rukoj po glazam, gluboko vzdohnul. Serdce  bylo  trevozhno,  no
radostno.
     V dver' opyat' legon'ko postuchali. Los'  raspahnul  dver',  -  za  neyu
stoyal polosatyj  tolstyak,  priderzhivaya  obeimi  rukami  na  zhivote  ohapku
lazorevyh, osypannyh rosoyu, cvetov:
     - Aiu utara aelita, - propishchal on, protyagivaya cvety.





     Za utrennej edoj Gusev skazal:
     - Mstislav Sergeevich, ved' eto vyhodit ne delo. Leteli chort ee  znaet
kakuyu dal', i, pozhalujte, - sidi v zaholust'e. V gorod oni nebos'  nas  ne
pustili, - videli,  kak  borodatyj-to,  chernyj,  nasupilsya.  Oh,  Mstislav
Sergeevich, opasajtes' ego. U menya v spal'nej ego portret visit.  Poka  nas
poyat, kormyat, a potom chto? Pit', est', v vannyh prohlazhdat'sya -  za  etim,
ved', i letet' ne stoilo.
     - A vy ne toropites', Aleksej Ivanovich, - skazal Los', poglyadyvaya  na
lazorevye cvety, pahnushchie gor'kovato i  sladko,  -  pozhivem,  obsmotrimsya,
uvidyat, chto my ne opasny, pustyat i v gorod.
     - Ne znayu, kak vy, Mstislav Sergeevich,  a  ya  syuda  ne  prohlazhdat'sya
priehal.
     - CHto zhe, po-vashemu, my dolzhny predprinimat'?
     - Stranno ot vas eto slyshat', Mstislav Sergeevich, uzh ne nanyuhalis' li
vy chego-nibud' sladkogo.
     - Ssorit'sya hotite?
     - Net, ne ssorit'sya. A sidet' - cvety nyuhat': etogo i u nas na  zemle
skol'ko v dushu vlezet. A ya dumayu, - esli my pervye syuda zayavilis', to Mars
teper' nash, russkij. |to delo nado zakrepit'.
     - CHudak vy, Aleksej Ivanovich.
     - A vot posmotrim, kto iz nas chudak. - Gusev odernul  remennyj  poyas,
povel plechami, glaza ego hitro prishchurilis'. -  |to  delo  trudnoe,  ya  sam
ponimayu: nas tol'ko dvoe. A vot  nado,  chtoby  oni  bumagu  nam  vydali  o
zhelanii vstupit' v sostav Rossijskoj Federativnoj Respubliki. Spokojno etu
bumagu nam ne dadut, konechno, no vy sami videli: na Marse, u nih ne vse  v
poryadke. Glaz u menya na eto nametannyj.
     - Revolyuciyu, chto li, hotite ustroit'?
     - Kak skazat', Mstislav Sergeevich, tam posmotrim.
     - Net, uzh, pozhalujsta, obojdites' bez revolyucii, Aleksej Ivanovich.
     - Mne chto revolyuciya, mne bumaga nuzhna, Mstislav Sergeevich. S chem my v
Peterburg-to vernemsya? Pauka, chto li, sushenogo privezem? Net, vernut'sya  i
pred®yavit': pozhalujte dokumentik o prisoedinenii Marsa.  |to  ne  to,  chto
guberniyu, kakuyu-nibud', ottyapat' u  Pol'shi,  -  celikom  planetu.  Vot,  v
Evrope togda vzov'yutsya. Odnogo zolota zdes', sami vidite, korablyami  vozi.
Tak-to, Mstislav Sergeevich.
     Los' zadumchivo poglyadyval na nego: nel'zya bylo ponyat' - shutit  Gusev,
ili govorit ser'ezno, - hitrye, prostovatye glazki  ego  posmeivalis',  no
gde-to pryatalas' v nih sumasshedshinka.  Los'  pokachal  golovoj,  i,  trogaya
prozrachnye, voskovye, lazorevye lepestki bol'shih cvetov, skazal zadumchivo:
     - Mne ne prihodilo v golovu, - dlya chego ya lechu na Mars.  Lechu,  chtoby
priletet'. Byli vremena, kogda mechtateli-konkvistadory snaryazhali korabl' i
plyli iskat' novye zemli. Iz-za morya pokazyvalsya nevedomyj bereg,  korabl'
vhodil v ust'e reki, kapitan snimal  shirokopoluyu  shlyapu  i  nazyval  zemlyu
svoim imenem: velikolepnaya  minuta.  Zatem,  on  grabil  berega.  Da,  vy,
pozhaluj, pravy: priplyt' k beregu eshche  malo,  -  nuzhno  nagruzit'  korabl'
sokrovishchami.  Nam  predstoit  zaglyanut'  v  novyj  mir.  Kakie  sokrovishcha.
Mudrost', mudrost', - vot chto, Aleksej Ivanovich, nuzhno  vyvezti  na  nashem
korable. A u vas vse vremya ruki cheshutsya, - eto ne horosho.
     - Trudno nam budet s vami sgovorit'sya, Mstislav Sergeevich. Ne  legkij
vy chelovek.
     Los' zasmeyalsya:
     - Net, ya tyazhelyj tol'ko dlya samogo sebya, - sgovorimsya, milyj drug.
     V dver' poskreblis'. Slegka sadyas' na  nogi  ot  straha  i  pochteniya,
poyavilsya upravlyayushchij i znakami poprosil za soboyu sledovat'. Los'  pospeshno
podnyalsya, provel ladon'yu po belym volosam. Gusev reshitel'no zakrutil usy -
torchkom. Gosti poshli po koridoram i lesenkam v dal'nyuyu chast' doma.

                  _____________________________________


     Upravlyayushchij postuchal v nizen'kuyu dver'. Za nej  razdalsya  toroplivyj,
tochno detskij, golos. Los' i Gusev voshli v dlinnuyu,  beluyu  komnatu.  Luchi
sveta s tancuyushchej v nih pyl'yu, padali skvoz' potolochnye okna na  mozaichnyj
pol, v kotorom otrazhalis' rovnye  ryady  knig,  bronzovye  statui,  stoyashchie
mezhdu ploskimi shkafami, stoliki  na  tonen'kih,  ostryh  nozhkah,  oblachnye
zerkala ekranov.
     Nedaleko  ot  dveri,   prislonivshis'   k   knizhnym   polkam,   stoyala
pepel'no-volosaya, molodaya zhenshchina, v chernom plat'e,  zakrytom  ot  shei  do
pola, do kistej ruk. Nad vysoko podnyatymi ee volosami tancovali pylinki  v
luche, upavshem, kak mech, v zolochenye pereplety  knig.  |to  byla  ta,  kogo
vchera na ozere marsianin nazval Aelita.
     Los' nizko poklonilsya  ej.  Aelita,  ne  shevelyas',  glyadela  na  nego
ogromnymi zrachkami pepel'nyh glaz. Ee  belo-golubovatoe,  udlinennoe  lico
chut'-chut' vse drozhalo. Slegka pripodnyatyj  nos,  slegka  nepravil'nyj  rot
byli po-detski nezhny. Tochno ot pod®ema na krutiznu  dyshala  ee  grud'  pod
chernymi i myagkimi skladkami.
     - |llio utara geo,  -  legkim,  kak  muzyka,  nezhnym  golosom,  pochti
shopotom, progovorila ona, i naklonila golovu tak nizko, chto stal viden  ee
zatylok.
     V  otvet  Los'  tol'ko  hrustnul  pal'cami.  Sdelav  usilie,  skazal,
neponyatno pochemu, napyshchenno:
     - Prishel'cy s zemli privetstvuyut tebya, Aelita.
     Skazal i pokrasnel. Gusev progovoril s dostoinstvom:
     - Pozvol'te poznakomit'sya, -  polkovnik  Gusev,  inzhener  -  Mstislav
Sergeevich Los'. Prishli poblagodarit' vas za hleb, za sol'.
     Vyslushav chelovecheskuyu rech', Aelita podnyala golovu, -  ee  lico  stalo
spokojnee, zrachki - men'she. Ona molcha  vytyanula  ruku,  obernula  uzen'kuyu
kist' ruki ladon'yu kverhu, i tak derzhala ee nekotoroe vremya. Losyu i Gusevu
stalo kazat'sya, chto na ladoni ee poyavilsya bledno-zelenyj,  belovatyj  shar.
Aelita bystro perevernula ladon' i poshla vdol'  knizhnyh  polok  v  glubinu
biblioteki. Gosti posledovali za nej.
     Teper' Los' rassmotrel, chto  Aelita  byla  emu  po  plecho,  tonkaya  i
legkaya, kak devochka. Podol ee shirokogo plat'ya letel po zerkal'noj mozaike.
Oborachivayas',  ona  ulybalas',  -  no  glaza  ostavalis'   vzvolnovannymi,
holodnovatymi.
     Ona ukazala na kozhanuyu  skam'yu,  stoyavshuyu  v  polukruglom  rasshirenii
komnaty. Los' i Gusev seli.  Sejchas  zhe  Aelita  prisela  naprotiv  nih  u
chital'nogo stolika, polozhila na nego lokti  i  stala  myagko  i  pristal'no
glyadet' na gostej.
     Tak oni molchali nebol'shoe vremya.  Ponemnogu  Los'  nachal  chuvstvovat'
pokoj i sladost', - sidet' vot tak  i  sozercat'  etu  chudesnuyu,  strannuyu
devushku. Gusev vzdohnul, skazal v polgolosa:
     - Horoshaya baryshnya, ochen' priyatnaya baryshnya.
     Togda  Aelita   zagovorila,   tochno   dotronulas'   do   muzykal'nogo
instrumenta, - tak chudesen byl ee golos. Stroka za strokoyu  povtoryala  ona
kakie-to slova. Vzdragivala, podnimalas' u  nee  verhnyaya  guba,  smykalis'
pepel'nye resnicy. Lico ozaryalos' prelest'yu i radost'yu.
     Ona snova protyanula pered soboyu ruku, ladon'yu vverh. Pochti totchas  zhe
Los' i Gusev uvideli v uglublenii  ee  ladoni  belo-zelenovatyj,  tumannyj
sharik, s bol'shoe yabloko velichinoj. Vnutri svoej sfery on ves'  dvigalsya  i
perelivalsya.
     Teper' oba gostya  i  Aelita  vnimatel'no  glyadeli  na  eto  oblachnoe,
opalovoe yabloko. Vdrug, strui v nem ostanovilis', prostupili temnye pyatna.
Vglyadevshis', Los' vskriknul: na ladoni Aelity lezhal zemnoj shar.
     - Talcetl, - skazala ona, ukazyvaya na nego pal'cem.
     SHar   medlenno   nachal   krutit'sya.   Proplyli   ochertaniya   Ameriki,
Tihookeanskij bereg Azii. Gusev zavolnovalsya:
     - |to - my, my - russkie, eto - nashe, -  skazal  on,  tycha  nogtem  v
Sibir'. Izvilistoj ten'yu proplyla gryada  Urala,  nitochka  nizhnego  techeniya
Volgi. Ochertilis' berega Belogo morya.
     - Zdes', - skazal Los' i ukazal na Finskij  zaliv.  Aelita  udivlenno
podnyala na nego glaza. Vrashchenie shara ostanovilos'. Los' sosredotochilsya,  v
pamyati voznik kusok geograficheskoj karty, - i sejchas zhe, slovno  otpechatok
ego voobrazheniya, poyavilis' na poverhnosti tumannogo shara - chernaya  klyaksa,
rashodyashchiesya ot nee nitochki zheleznyh dorog, nadpis' na zelenovatom pole  -
"Peterburg" i s boku - bol'shaya krasnaya bukva nachala slova "Rossiya".
     Aelita vsmotrelas' i zaslonila shar, - on teper' prosvechival skvoz' ee
pal'cy. Vzglyanuv na Losya, ona pokachala golovoj:
     - Oceo ho sua, - skazala  ona,  i  on  ponyal:  -  "Sosredotoch'tes'  i
vspominajte".
     Togda  on  stal  vspominat'   ochertanie   Peterburga,   -   granitnuyu
naberezhnuyu, studenye, sinie volny Nevy, nyryayushchuyu v nih lodochku s  kakim-to
chahotochnym chinovnikom, povisnuvshie v  tumane  dlinnye  arki  Nikolaevskogo
mosta, gustye dymy zavodov, dymy i tuchi  tusklogo  zakata,  mokruyu  ulicu,
vyvesku melochnoj lavochki - "chaj, sahar, kofe",  staren'kogo  izvozchika  na
uglu.
     Aelita, podperev podborodok, tiho glyadela na shar.  V  nem  proplyvali
vospominaniya  Losya,  to  otchetlivye,  to,  slovno,   sdvinutye,   stertye.
Vydvinulas' kolonada i tusklyj kupol Isaakievskogo sobora, i uzhe na  meste
ego postupala granitnaya lestnica u vody, polukrug skam'i, pechal'no sidyashchaya
kakaya-to baryshnya s zontikom, a nad neyu - dva  sfinksa  v  tiarah.  Poplyli
kolonki cifr, risunok chertezha, poyavilsya  pylayushchij  gorn,  ugryumyj  Hohlov,
razduvayushchij ugli.
     Dolgo glyadela Aelita  na  strannuyu  zhizn',  prohodyashchuyu  pered  nej  v
tumannyh  struyah  shara.  No  vot,  izobrazheniya  nachali  putat'sya:  v   nih
nastojchivo vtorgalis' kakie-to, sovsem inogo ochertaniya, kartiny, -  polosy
dyma, zarevo, skachushchie  loshadi,  kakie-to  begushchie,  padayushchie  lyudi.  Vot,
zaslonyaya vse, vyplylo borodatoe,  zalitoe  krov'yu,  strashnoe  lico.  Gusev
shumno  vzdohnul.  Aelita  s  trevogoj  obernulas'  k  nemu,  i  sejchas  zhe
perevernula ladon'. SHar ischez.
     Aelita sidela neskol'ko minut,  oblokotivshis',  zakryv  rukoyu  glaza.
Vstala, vzyala s polki odin iz cilindrov, vynula iz nego kostyanoj  valik  i
vlozhila v chital'nyj, s ekranom, stolik. Zatem, ona  potyanula  za  shnur,  i
verhnie okna v  biblioteke  zadernulis'  sinimi  shtorami.  Ona  pridvinula
stolik k skam'e i povernula vklyuchatel'.
     Zerkalo ekrana  osvetilos',  sverhu  vniz  poplyli  po  nemu  figurki
marsian, zhivotnyh, doma, derev'ya, utvar'. Aelita nazyvala  kazhduyu  figurku
imenem. Kogda figurki dvigalis'  i  sovmeshchalis'  -  ona  nazyvala  glagol.
Inogda izobrazheniya peremezhalis' cvetnymi, kak v poyushchej  knige,  znakami  i
razdavalas', edva ulovimaya, muzykal'naya fraza, - Aelita nazyvala ponyatie.
     Ona govorila tihim golosom. Ne spesha plyli izobrazheniya predmetov etoj
strannoj azbuki. V tishine, v golubovatom sumrake  biblioteki,  glyadeli  na
Losya pepel'nye glaza, golos Aelity sil'nymi i myagkimi  charami  pronikal  v
soznanie. Kruzhilas' golova.
     Los' chuvstvoval,  -  mozg  ego  yasneet,  budto  podnimaetsya  tumannaya
pelena, i novye slova i ponyatiya otpechatlevayutsya v pamyati. Tak prodolzhalos'
dolgo. Aelita provela rukoj po lbu, vzdohnula i  pogasila  ekran.  Los'  i
Gusev sideli, kak v tumane.
     - Idite i lyagte spat', - skazala Aelita gostyam na  tom  yazyke,  zvuki
kotorogo byli eshche strannymi, no smysl uzhe skvozil vo mgle soznaniya.





     Proshlo sem' dnej.
     Kogda, vposledstvii, Los' vspominal eto vremya, -  ono  predstavlyalos'
emu sinim sumrakom, udivitel'nym pokoem, gde  na  yavu  prohodili  verenicy
chudesnyh snovidenij.
     Los' i Gusev prosypalis' rano poutru. Posle vannoj i legkoj edy shli v
biblioteku. Vnimatel'nye, laskovye glaza Aelity vstrechali  ih  na  poroge.
Ona govorila pochti uzhe ponyatnye slova. Bylo chuvstvo nevyrazimogo  pokoya  v
tishine i polumrake etoj komnaty, v tihih slovah Aelity, -  vlaga  ee  glaz
perelivalas', glaza razdvigalis' v sferu, i  tam  shli  snovideniya.  Bezhali
teni po ekranu. Slova, vne voli, pronikali v soznanie.
     Sovershalos'  chudo:  slova,  snachala  tol'ko   tol'ko   zvuki,   zatem
skvozyashchie, kak iz tumana, ponyatiya, -  ponemnogu  nalivalis'  sokom  zhizni.
Teper', kogda Los' proiznosil imya - Aelita -  ono  volnovalo  ego  dvojnym
chuvstvom: pechal'yu pervogo sloga A|, chto oznachalo -  "vidimyj  v  poslednij
raz", i oshchushcheniem serebristogo sveta - LITA,  chto  oznachalo  svet  zvezdy.
Tak, yazyk novogo mira  tonchajshej  materiej  vlivalsya  v  soznanie,  i  ono
tyazhelelo.
     Sem' dnej prodolzhalos' eto obogashchenie. Uroki byli  -  utrom  i  posle
zakata - do polunochi. Nakonec, Aelita, vidimo, utomilas'. Na vos'moj  den'
gostej ne prishli budit' i oni spali do vechera.
     Kogda Los' podnyalsya s posteli, - v okno byli vidny  dlinnye  teni  ot
derev'ev. Hrustal'nym, odnoobraznym golosom posvistyvala kakaya-to  ptichka.
Kruzhilas' slegka golova. Bylo chuvstvo perepolnennosti neizlitoj  radost'yu.
Los' bystro odelsya i, ne budya Guseva, poshel v biblioteku, no na stuk nikto
ne otvetil. Togda Los' vyshel na dvor, pervyj raz za eti sem' dnej.
     Polyana pologo opuskalas' k roshche, k krasnovatym i  nizkim  postrojkam.
Tuda, s unylym perevyvaniem, shlo stado neuklyuzhih, dlinnosherstyh  zhivotnyh,
- hashi, - polumedvedej, polukorov. Kosoe solnce zolotilo kudryavuyu travu, -
ves' lug pylal vlazhnym zolotom. Proleteli  na  ozero  izumrudnye  zhuravli.
Vdali vystupil, zalityj zakatom, snezhnyj konus gornoj vershiny. Zdes'  tozhe
byl pokoj, chudesnaya pechal' uhodyashchego v mire i zolote dnya.
     Los' poshel k ozeru po znakomoj dorozhke. Te zhe stoyali s  obeih  storon
plakuchie, lazurnye derev'ya,  te  zhe  uvidel  on  razvaliny  za  pyatnistymi
stvolami, tot zhe byl vozduh - tonkij, holodeyushchij. No  Losyu  kazalos',  chto
tol'ko sejchas on uvidel etu chudesnuyu prirodu, - raskrylis' glaza i ushi, on
uznal imena veshchej.
     Pylayushchimi pyatnami skvozilo ozero skvoz' vetvi. No, kogda Los' podoshel
k vode, - solnce uzhe zakatilos',  ognennye  per'ya  zakata,  yazyki  legkogo
plameni pobezhali, ohvatili polneba takim neistovym zolotom, chto serdce  na
minutu stalo. Bystro, bystro  ogon'  pokryvalsya  peplom,  nebo  ochishchalos',
temnelo, i vot uzhe zazhglis' zvezdy. Strannyj risunok sozvezdij otrazilsya v
vode. V izluchine ozera, u lestnicy, vozvyshalis'  chernymi  ochertaniyami  dva
kamennye giganta, storozha  tysyacheletij,  -  sideli,  obrashchennye  licami  k
sozvezdiyam.
     Los' podoshel k lestnice. Glaza eshche ne privykli k  bystro  nastupivshej
temnote. On oblokotilsya o podnozhie statui i vdyhal syrovatuyu vlagu  ozera,
- gor'kovatyj zapah bolotnyh cvetov. Otrazheniya zvezd rasplyvalis',  -  nad
vodoyu zakurilsya tonchajshij tuman. A sozvezdiya goreli  vse  yarche,  i  teper'
yasno byli vidny zasnuvshie vetvi, pobleskivayushchie kamushki i  ulybayushcheesya  vo
sne lico sidyashchego Magacitla.
     Los' glyadel i stoyal tak dolgo, pokuda ne zatekla  ruka,  lezhavshaya  na
kamne. Togda on otoshel ot statui, i sejchas zhe uvidel vnizu,  na  lestnice,
Aelitu. Ona sidela, opustiv lokti na koleni, podperev podborodok.
     -  Aiu  tu  ira  hashe  Aelita,  -  progovoril  Los',  s   izumleniem
prislushivayas' k strannym zvukam  svoih  slov.  On  vygovoril  ih,  kak  na
moroze, s trudom. Ego zhelanie, - mogu li ya byt' s  vami,  Aelita?  -  samo
pretvorilos' v eti chuzhie zvuki.
     Aelita medlenno obernula golovu, skazala: - Da, -  i  snova  opustila
podborodok v stisnutye kisti ruk. Los' sel ryadom na stupen'. Volosy Aelity
byli pokryty chernym kolpachkom, - kapyushonom plashcha. Lico horosho razlichimo  v
svete zvezd, no glaz ne vidno, - lish' bol'shie teni v glaznyh vpadinah.
     Holodnovatym golosom, spokojno, ona sprosila:
     - Vy byli schastlivy tam, na zemle?
     Los' otvetil ne srazu, - vsmatrivalsya: ee lico bylo  nepodvizhno,  rot
pechal'no slozhen.
     - Da, - otvetil on, i pochuvstvoval holodok v  serdce,  -  da,  ya  byl
schastliv.
     - V chem schast'e u vas na zemle?
     Los' opyat' vsmotrelsya. Opustil golovu.
     - Dolzhno byt' v tom schast'e u nas na zemle, chtoby zabyt' samogo sebya.
Tot schastliv, v kom - polnota, soglasie, radost' i zhazhda  zhit'  dlya  togo,
kto daet etu polnotu, soglasie, radost'.
     Teper' Aelita obernulas' k nemu. Stali vidny  ee  ogromnye  glaza,  s
izumleniem glyadyashchie na etogo belovolosogo velikana, cheloveka.
     - Takoe schast'e prihodit v lyubvi k zhenshchine,  -  skazal  Los'.  Aelita
otvernulas'. Zadrozhal ostryj kolpachok na ee golove. Ne to ona smeyalas',  -
net. Ne to zaplakala, - net. Los' trevozhno zavorochalsya na mshistoj stupeni,
poter perenosicu. Aelita skazala chut' drognuvshim golosom:
     - Zachem vy pokinuli zemlyu?
     - Ta, kogo ya lyubil - umerla, - skazal Los'. - ZHizn'  dlya  menya  stala
uzhasna. YA ostalsya odin, sam s soboj. Ne bylo sily  poborot'  otchayanie,  ne
bylo ohoty - zhit'. Nuzhno mnogo muzhestva, chtoby  zhit',  tak  na  zemle  vse
otravleno nenavist'yu. YA - beglec i trus.
     Aelita vyprostala ruku iz-pod plashcha i polozhila  ee  na  bol'shuyu  ruku
Losya, - kosnulas' i snova ubrala ruku pod plashch:
     - YA znala, chto v moej zhizni proizojdet eto, - progovorila ona, slovno
v razdum'i. - Eshche devochkoj ya videla strannye sny. Snilis' vysokie, zelenye
gory. Svetlye, ne nashi, reki. Oblaka, oblaka, ogromnye, belye, i -  dozhdi,
- potoki vody. I lyudi - velikany. YA dumala, chto shozhu s uma.  Vposledstvii
moj uchitel' govoril, chto eto  -  ASHHE,  vtoroe  zrenie.  V  nas,  potomkah
Magacitlov, zhivet pamyat' ob inoj  zhizni,  dremlet  ashhe,  kak  neprorosshee
zerno. Ashhe - strashnaya sila, velikaya mudrost'. No ya ne znayu chto - schast'e?
     Aelita vyprostala iz-pod plashcha obe ruki, vsplesnula imi, kak rebenok.
Kolpachok ee opyat' zadrozhal:
     - Uzh mnogo let, po nocham, ya prihozhu na etu lestnicu, glyazhu na zvezdy.
YA mnogo znayu. Uveryayu vas - ya znayu takoe, chto vam nikogda nel'zya i ne nuzhno
znat'. No schastliva ya byla, kogda v detstve snilis' oblaka, oblaka, potoki
dozhdya, zelenye gory, velikany. Uchitel' predosteregal menya: on skazal,  chto
ya pogibnu. - Ona obernula k Losyu lico, i  vdrug  usmehnulas'.  Losyu  stalo
zhutko: tak chudesno krasiva byla Aelita, takoj opasnyj,  gor'kovato-sladkij
zapah shel ot vody, ot plashcha s kapyushonom, ot ruk, ot lica, ot  dyhaniya,  ot
ee plat'ya.
     - Uchitel' skazal: "HAO pogubit tebya". |to slovo oznachaet nishozhdenie.
     Aelita otvernulas' i nadvinula kolpachok plashcha nizhe, na  glaza.  Posle
molchaniya Los' skazal:
     - Aelita, rasskazhite mne o vashem znanii.
     - |to tajna, - otvetila ona vazhno, - no vy chelovek, ya dolzhna budu vam
rasskazat' mnogoe.
     Ona podnyala lico. Bol'shie sozvezdiya, po obe  storony  mlechnogo  puti,
siyali i mercali tak, budto veterok vechnosti prohodil po ih  ognyam.  Aelita
vzdohnula:
     - Slushajte, - skazala ona, - slushajte menya vnimatel'no i pokojno.






     Tuma, to est' Mars,  dvadcat'  tysyacheletij  tomu  nazad  byl  naselen
Aolami - oranzhevoj rasoj. Dikie plemena Aolov,  -  ohotniki  i  pozhirateli
gigantskih paukov,  -  zhili  v  ekvator'yal'nyh  lesah  i  bolotah.  Tol'ko
neskol'ko slov v nashem yazyke ostalos' ot etih plemen. Drugaya  chast'  Aolov
naselyala yuzhnye zalivy bol'shogo materika. Tam est' vulkanicheskie  peshchery  s
solenymi i presnymi ozerami. Naselenie lovilo rybu i unosilo ee pod zemlyu,
svalivalo v solenye ozera. V glubine peshcher oni spasalis' ot  zimnih  stuzh.
Do sih por tam eshche vidny holmy iz ryb'ih kostej.
     Tret'ya chast' Aolov selilas' bliz ekvatora u podnozh'ya gor, vsyudu,  gde
iz-pod zemli bili gejzery pit'evoj vody. |ti plemena umeli stroit' zhilishcha,
razvodili dlinnosherstyh hashi, voevali s pozhiratelyami paukov i  poklonyalis'
krovavoj zvezde Talcetl.
     Sredi odnogo iz plemen, naselyavshego blazhennuyu stranu Azora,  poyavilsya
neobyknovennyj shoho. On byl synom pastuha, vyros  v  gorah  Liziazira,  i,
kogda emu minulo trinadcat' let,  spustilsya  v  seleniya  Azory,  hodil  iz
goroda v gorod i govoril tak:
     "YA videl son, raskrylos' nebo i upala zvezda. YA pognal  moih  hashi  k
tomu mestu, kuda upala zvezda. Tam ya uvidel lezhashchego v trave syna neba. On
byl velik rostom, ego lico bylo, kak sneg na vershinah. On podnyal golovu, i
ya uvidel, chto iz glaz ego vyhodyat svet i bezumie. YA ispugalsya i upal  nic,
i lezhal dolgo, kak mertvyj. YA slyshal, kak syn neba vzyal moj posoh i pognal
moih hashi, i zemlya drozhala pod ego nogami. I eshche  ya  uslyshal  ego  gromkij
golos, on govoril: "Ty umresh', ibo ya hochu  etogo".  No  ya  poshel  za  nim,
potomu chto mne bylo zhalko moih hashi. YA boyalsya priblizit'sya k nemu: iz  ego
glaz ishodil zloj ogon', i kazhdyj raz ya padal nic, chtoby  ostat'sya  zhivym.
Tak my shli neskol'ko dnej, udalyayas' ot gor v pustynyu.
     Syn neba udaryal posohom v kamen' i vystupala voda. Hashi i ya pili  etu
vodu. I syn neba skazal mne - bud' moim rabom.  Togda  ya  stal  pasti  ego
hashi, i on kidal mne ostatki pishchi, i oni byli gor'kimi".
     Tak govoril pastuh zhitelyam na rynkah gorodov. I on govoril eshche:
     "Krotkie pticy i mirnye zveri zhivut, ne vedaya kogda pridet gibel'. No
uzhe hishchnyj ihi rasproster ostrye kryl'ya nad zhuravlem, i pauk splel set', i
glaza strashnogo cha goryat skvoz' golubuyu zarosl'. Bojtes'. U vas net  stol'
ostryh mechej, chtoby porazit' zlo, u vas net stol' krepkih sten,  chtoby  ot
nego  otgorodit'sya,  u  vas  net  stol'  dlinnyh  nog,  chtoby  ubezhat'  ot
vsemogushchego zla. YA vizhu - nebo raskryvaetsya i zloj syn neba padaet v  nashi
selen'ya. Glaz ego, kak krasnyj ogon' Talcetl".
     ZHiteli mirnoj Azory v uzhase podnimali ruki, slushaya eti slova.  Pastuh
govoril eshche:
     "Kogda krovozhadnyj cha ishchet tebya glazami skvoz' zarosl' - stan' ten'yu,
i nos cha ne uslyshit zapaha tvoej  krovi.  Kogda  ihi  padaet  iz  rozovogo
oblaka - stan' ten'yu, i glaza ihi naprasno  budut  iskat'  tebya  v  trave.
Kogda pri svete dvuh lun, - ollo  i  litha,  -  noch'yu  zloj  pauk,  citli,
opletaet pautinoj tvoyu hizhinu - stan' ten'yu,  i  citli  ne  pojmaet  tebya.
Stan' ten'yu dlya zla, bednyj syn tumy. Tol'ko zlo prityagivaet zlo. Udali ot
sebya vse srodnoe zlu, zakopaj svoyu nenavist' pod  porogom  hizhiny.  Idi  k
velikomu gejzeru Soam i omojsya. I ty stanesh' nevidimym zlomu synu neba,  -
naprasno ego krovavyj glaz budet pronzat' tvoyu ten'".
     ZHiteli Azory slushali pastuha. Mnogie poshli za nim na krugloe ozero, k
velikomu gejzeru Soam.
     Tam, inye iz prihodivshih sprashivali:  "Kak  mozhno  zakopat'  zlo  pod
porogom hizhiny?". Inye govorili: "My ne mozhem zakopat' zla, potomu chto  my
obizheny sosedyami". Inye serdilis' i krichali pastuhu:  "Ty  obmanyvaesh',  -
obizhennye i nishchie podgovorili tebya usypit' nashu bditel'nost'  i  zavladet'
nashimi zhilishchami". Inye sgovarivalis': "Otvedem bezumnogo pastuha na  skalu
i brosim ego v goryachee ozero, - pust' sam stanet ten'yu".
     Slysha eto, pastuh bral ullu, derevyannuyu  dudku,  v  nizu  kotoroj  na
treugol'nike byli natyanuty struny, sadilsya sredi serdityh, razdrazhennyh  i
nedoumevayushchih, i nachinal igrat' i pet'. Igral on i pel tak prekrasno,  chto
zamolkali pticy, zatihal veter, lozhilis' stada, i solnce ostanavlivalos' v
nebe. Kazhdomu iz slushayushchih kazalos' v tot chas, chto on uzhe zaryl  svoe  zlo
pod porogom hizhiny. Mnogie shli k ozeru i kupalis'.
     Tri goda uchil pastuh. Na chetvertoe leto  iz  bolot  vyshli  pozhirateli
paukov i napali na zhitelej Azory. Pastuh hodil po selen'yam i govoril:  "Ne
kasajtes' poroga, bojtes' zla  v  sebe,  bol'she  smerti  bojtes'  poteryat'
chistotu". Ego slushali  i  byli  takie,  kotorye  ne  zahoteli  protivit'sya
pozhiratelyam paukov, i dikari pobili ih na porogah  hizhin.  Togda  starshiny
gorodov, sgovorivshis', vzyali pastuha, poveli na  skalu  i  brosili  ego  v
ozero.
     Uchen'e pastuha shlo daleko za predely Azory. Dazhe obitateli  pomorskih
peshcher vysekali v skalah izobrazhenie ego, igrayushchego na ulla.  No  bylo  tak
zhe, chto vozhdi inyh plemen kaznili smert'yu  poklonyayushchihsya  pastuhu,  potomu
chto uchenie ego schitali bezumnym i opasnym. I vot,  nastal  chas  ispolneniya
prorochestva. V letopisyah togo vremeni skazano:
     "Sorok dnej i sorok nochej padali na tumu syny  neba.  Zvezda  Talcetl
vshodila posle vechernej zari i  gorela  neobyknovennym  svetom,  kak  zloj
glaz. Mnogie iz synov neba padali  mertvymi,  mnogie  ubivalis'  o  skaly,
tonuli v yuzhnom okeane, no mnogie dostigli poverhnosti tumy i byli zhivy".
     Tak rasskazyvaet letopis' o velikom pereselenii  Magacitlov,  to-est'
odnogo iz plemen zemnoj rasy, pogibshej ot potopa dvadcat' tysyacheletij tomu
nazad.
     Magacitly  leteli  v  bronzovyh,  imeyushchih  formu   yajca,   apparatah,
pol'zuyas' dlya dvizheniya rastitel'noj siloj semyan. Oni vladeli  eyu  tak  zhe,
kak vy vladeete siloj raspadeniya materii. V prodolzhenii  soroka  dnej  oni
pokidali zemlyu.
     Mnozhestvo  gigantskih  yaic  zateryalos'   v   zvezdnom   prostranstve,
mnozhestvo  razbilos'  o  poverhnost'  Marsa.  Nebol'shoe  chislo  bez  vreda
opustilos' na ravniny ekvatorial'nogo materika.
     Letopis' govorit:
     "Oni vyshli iz yaic, veliki rostom i chernovolosy.  U  synov  neba  byli
zheltye i ploskie lica. Tulovishcha ih i koleni pokryval bronzovyj pancyr'. Na
shleme byl ostryj greben', i shlem vydavalsya vperedi lica. V levoj ruke  syn
neba derzhal korotkij mech, v pravoj svitok s pis'menami,  kotorye  pogubili
bednye i nevezhestvennye narody tumy".
     Takovy byli Magacitly, svirepoe i mogushchestvennoe plemya. Na zemle,  na
materike, opustivshemsya na dno okeana,  oni  vladeli  gorodom  Sta  Zolotyh
Vorot. Oni znali Vysshuyu Mudrost', no upotreblyali ee  vo  zlo,  potomu  chto
byli zly.
     Oni poshli v seleniya Aolov, i brali to, chto hoteli, i soprotivlyayushchihsya
im ubivali. Oni ugnali stada hashi na ravniny, i stali  ryt'  kolodcy.  Oni
vspahali polya i zaseyali ih yachmenem. No vody v kolodcah bylo malo,  pogibli
zerna yachmenya v suhoj i besplodnoj pochve. Togda oni skazali Aolam - itti na
ravninu, ryt' orositel'nye kanaly i stroit' bol'shie vodohranilishcha.
     Inye  iz  plemen  poslushalis'  i  poshli  ryt'.  Inye   skazali:   "Ne
poslushaemsya i ub'em prishel'cev". Vojska Aolov vyshli na ravninu  i  pokryli
ee, kak tucha.
     Prishel'cev bylo malo. No  oni  prizvali  na  pomoshch'  stihii  prirody.
Nachalas' burya, zadrozhali gory i ravniny, vystupil iz beregov yuzhnyj  okean.
Molnii padali s neba. Derev'ya i kamni nosilis' po vozduhu, i gromche  groma
razdavalis' golosa Magacitlov, chitavshih zaklinaniya.
     Aoly gibli, kak trava ot snezhnoj buri.
     Prishel'cy porazhali ih mechami  i  navodili  pomracheniya:  vojska  Aolov
srazhalis' mezhdu soboj, prinimaya drug  druga  za  vragov.  Pylali  seleniya.
Razbegalis' stada. Iz bolot vyshli svirepye cha i razryvali detej i  zhenshchin.
Pauki opletali opustevshie hizhiny. Pozhirateli trupov - ihi - razzhireli i ne
mogli letat'. Mnogie togda videli prizrak: na  zakate  solnca  podnimalas'
iz-za  kraya  tumy  ten'  cheloveka,  -  nogi  ego  byli  rasstavleny,  ruki
raskinuty, volosy na golove, kak plamya. Nastaval konec mira.
     Togda vspomnili prorochestvo: "Stan' ten'yu dlya zla, bednyj syn tumy, i
krovavyj glaz syna neba naprasno pronzit tvoyu ten'". Mnogo Aolov  poshlo  k
velikomu gejzeru Soam i tam oni staralis'  ochistit'sya.  Mnogie  uhodili  v
gory i nadeyalis' uslyshat' v tumannyh  ushchel'yah,  ochishchayushchuyu  ot  zla,  pesnyu
ully. Mnogie delilis' drug s drugom imushchestvom. Proshchali  obidy.  Iskali  v
sebe i drug v druge dobroe, i s pesnyami i slezami  radosti  privetstvovali
dobroe. V gorah Liziaziry veruyushchie v Pastuha  postroili  Svyashchennyj  Porog,
pod kotorym lezhalo zlo. Tri  kol'ca  neugasimyh  kostrov  ohranyalo  Porog.
ZHelayushchij ochistit'sya prohodil cherez ogon'. |to byl  surovyj  i  vozvyshennyj
vek.
     Vojska Aolov pogibli. V  lesah  byli  unichtozheny  pozhirateli  paukov.
Stali rabami ostatki rybarej-pomorov. No Magacitly ne trogali  veruyushchih  v
Pastuha, ne kasalis' Svyashchennogo Poroga, ne priblizhalis' k gejzeru Soam, ne
vhodili v glubinu gornyh ushchelij, gde v poldnevnyj  chas  proletayushchij  veter
izdaval tainstvennye zvuki - pesnyu ully.
     Tak minulo mnogo krovavyh i pechal'nyh let.
     U prishel'cev ne bylo zhenshchin, - zavoevateli dolzhny  byli  umeret',  ne
ostaviv potomstva. I vot, v gorah, gde skryvalis' Aoly, poyavilsya  vestnik,
- prekrasnyj licom Magacitl. On byl bez shlema i mecha.  V  ruke  on  derzhal
trost' s privyazannoj k nej  pryazhej.  On  priblizilsya  k  ognyam  Svyashchennogo
Poroga i stal govorit' Aolam, sobravshimsya ot vseh ushchelij:
     "Moya golova otkryta, moya grud' obnazhena, - porazite menya mechom,  esli
ya  skazhu  lozh'.  My  -  mogushchestvenny.  My  vladeli  zvezdoj  Talcetl.  My
pereleteli zvezdnuyu dorogu, nazyvaemuyu mlechnym putem. My pokorili  tumu  i
unichtozhili vrazhdebnye nam plemena. My nachali stroit'  vodnye  hranilishcha  i
bol'shie kanaly, daby sobirat'  polye  vody  i  oroshat'  donyne  besplodnye
ravniny tumy. My postroim bol'shoj  gorod  Saocera,  chto  znachit  Solnechnoe
Selen'e, my dadim zhizn' vsem, kto hochet zhizni. No u nas net zhenshchin,  i  my
dolzhny umeret', ne ispolniv prednachertaniya. Dajte nam vashih devstvennic, i
my rodim ot nih plemya i ono naselit materiki tumy. Idite k nam i  pomogite
nam stroit'".
     Vestnik polozhil trost' s pryazhej u ognya i sel licom  k  porogu.  Glaza
ego byli zakryty. I vse videli na lbu ego - tretij glaz, prikrytyj plevoj,
kak by vospalennoj.
     Aoly soveshchalis' i govorili mezhdu soboj: "V gorah ne hvataet korma dlya
skota i malo vody. Zimoyu my zamerzaem v peshcherah. Sil'nye vetry snosyat nashi
hizhiny v bezdonnye  ushchel'ya.  Poslushaemsya  vestnika  i  vernemsya  k  starym
pepelishcham.
     Aoly vyshli iz gornyh ushchelij na ravninu Azory, gonya pered soboj  stada
hashi i vedya zhenshchin, detej i devstvennic. U Aolov ne  bylo  straha,  potomu
chto dushi ih stali krotkimi, vzory sil'nymi i serdca muzhestvennymi. V gorah
oni poznali blazhenstvo stol' vysokoe, chto  ne  bylo  teper'  zla,  kotoroe
moglo by pomrachit' ego.
     Magacitly vzyali devstvennic Aolov i rodili ot nih goluboe plemya  Gor.
Togda zhe nachaty byli postrojkoyu shestnadcat'  gigantskih  cirkov  Ro,  kuda
sobiralas' voda vo vremya tayan'ya snegov na polyusah. Besplodnye ravniny byli
prorezany kanalami i orosheny. Iz pepla voznikli novye seleniya Aolov.  Polya
davali pyshnyj urozhaj.
     Byli vozvedeny steny  Saocery.  Vo  vremya  postrojki  cirkov  i  sten
Magacitly  upotreblyali  gigantskie  pod®emnye  mashiny,   privodivshiesya   v
dvizhenie  rastitel'noj  siloj  semyan.  Siloyu  zaklinanij  Magacitly  mogli
peredvigat' bol'shie kamni i vyzyvali  rost  rastenij.  Oni  zapisali  svoe
znanie v knigi - cvetnymi pyatnami i zvezdnymi znakami.
     Kogda umer poslednij prishelec s zemli - s nim ushlo i  Tajnoe  Znanie.
Lish' cherez dvadcat' tysyacheletij my,  potomki  plemeni  Gor,  snova  prochli
knigi Atlantov.





     V sumerki Gusev, ot nechego delat', poshel brodit' po komnatam. Dom byl
velik,  postroen  prochno  -  dlya  zimnego  zhil'ya.  Mnozhestvo  v  nem  bylo
perehodov, lestnic, komnat, ukutannyh kovrami, pustynnyh zal,  gallerej  s
nezhiloj tishinoj. Gusev brodil, priglyadyvalsya, pozevyval:
     "Bogato zhivut, cherti, bogato, no skuchno".
     V dal'nej chasti doma byli slyshny golosa, stuk  kuhonnyh  nozhej,  zvon
posudy. Pisklyavyj golos upravlyayushchego sypal, sypal ptich'imi slovami, branil
kogo-to. Gusev doshel do kuhni, nizkoj svodchatoj komnaty. V glubine ee,  na
plite, vspyhivalo maslyanoe plamya  nad  skovorodami.  Gusev  ostanovilsya  v
dveryah, povel nosom.  Upravlyayushchij  i  kuharka,  branivshiesya  mezhdu  soboyu,
zamolchali i podalis' s nekotorym strahom v glubinu kuhni:
     - CHad u vas, chad, chad, - skazal im  Gusev  po-russki,  -  kolpak  nad
plitoj ustrojte. |h, a eshche marsiyane!
     Pal'cami on sdelal im kakie-to, samomu sebe neponyatnye znaki, i vyshel
na chernoe kryl'co. Sel na kamennye stupen'ki, vynul zavetnyj portsigar,  -
zakuril.
     Vnizu polyany, na opushke, mal'chik pastuh, begaya i vskrikivaya,  zagonyal
v kirpichnyj saraj gluho porevyvayushchih hashi. Ottuda, sredi vysokoj travy, po
tropinke shla k domu zhenshchina s dvumya vederyshkami moloka. Veter  otduval  ee
zheltuyu rubashku, motal kistochku na smeshnom kolpachke, na yarko-ryzhih volosah.
Vot  ona  ostanovilas',  postavila  vederyshki  i  stala  otmahivat'sya   ot
kakogo-to nasekomogo, loktem prikryvaya lico. Veter podhvatil ee podol. Ona
prisela,  smeyas',  vzyala  vederyshki  i  opyat'  pobezhala.  Zavidev  Guseva,
oskalila belye, veselye zuby.
     Gusev  zval  ee  Ihoshka,  hotya  imya  ej  bylo   -   Iha,   plemyannica
upravlyayushchego, smeshlivaya, smuglo-sinevataya, polnen'kaya devushka.
     Ona zhivo probezhala mimo Guseva, - tol'ko smorshchila nos v ego  storonu.
Gusev prinorovilsya bylo dat' ej szadi leshcha, no vozderzhalsya. Sidel,  kuril,
podzhidal.
     Dejstvitel'no, Ihoshka skoro opyat' yavilas' s  korzinochkoj  i  nozhikom.
Sela nevdaleke ot "syna neba" i prinyalas' chistit' ovoshchi. Gustye resnicy ee
pomargivali. Po vsemu bylo vidno, chto - veselaya devushka.
     - Pochemu u vas na Marsii baby  kakie-to  sinie?  -  skazal  ej  Gusev
po-russki. - Dura ty, Ihoshka, zhizni nastoyashchej ne ponimaesh'.
     Iha otvetila emu, i Gusev, budto skvoz' son, ponyal ee slova:
     - V shkole ya uchila svyashchennuyu istoriyu, tam govorilos', chto Syny Neba  -
zly. V knizhkah odno govoritsya, a na dele poluchaetsya  drugoe.  Sovsem  Syny
Neba ne zlye.
     - Da, dobrye, - skazal Gusev, prishchuriv odin glaz.
     Iha podavilas' smehom, kozhura shibko letela u nee iz-pod nozhika.
     - Moj dyadya govorit, budto vy, Syny  Neba,  mozhete  ubivat'  vzglyadom.
CHto-to ya etogo ne zamechayu.
     - Neuzheli? A chego zhe vy zamechaete?
     - Slushajte, vy  mne  otvechajte  po-nashemu,  -  skazala  Ihoshka,  -  a
po-vashemu ya ne ponimayu.
     - A po-vashemu u menya - govorit' - ne skladno vyhodit.
     - CHego vy skazali? - Iha polozhila nozhik,  do  togo  ee  raspiralo  ot
smeha. - Po-moemu - u vas na Krasnoj Zvezde - vse to zhe samoe.
     Togda  Gusev  kashlyanul,  pridvinulsya  blizhe.  Iha  vzyala  korzinku  i
otodvinulas'. Gusev kashlyanul i eshche pridvinulsya. Ona skazala:
     - Odezhdu protrete - po stupen'kam elozit'.
     Mozhet byt' Iha skazala eto, kak-nibud', po drugomu, no Gusev, imenno,
tak i ponyal.
     - Da-s, mamzel', - razgovorec u nas vyhodit magnitnyj.
     Gusev sidel sovsem blizko. Ihoshka korotko vzdohnula. Nagnula golovu i
sil'nee vzdohnula. Togda Gusev bystro oglyanulsya po storonam i vzyal  Ihoshku
za plechi.  Ona  srazu  otkinulas',  vytarashchilas'.  No  on,  ochen'  krepko,
poceloval ee v rot. Iha, izo vsej mochi, prizhala k sebe korzinku  i  nozhik.
Tak-to, Ihoshka. - Ona vskochila, ubezhala.
     Gusev ostalsya sidet', poshchipyvaya usiki. Usmehalsya. Solnce  zakatilos'.
Vysypali zvezdy. K samym stupen'kam podkralsya kakoj-to  dlinnyj,  mohnatyj
zverek i glyadel na Guseva fosforicheskimi  glazami.  Gusev  poshevelilsya,  -
zverek zashipel, ischez ten'yu.
     "Da, pustyaki eti nado, vse-taki, ostavit'", - skazal  Gusev.  Odernul
poyas i poshel v dom. V koridore, sejchas zhe, motnulas' pered nim Ihoshka.  On
pal'cem pomanil ee, i oni poshli po koridoru. Gusev, morshchas' ot napryazheniya,
zagovoril po-marsianski:
     - Ty, Ihoshka, tak i znaj: esli chto  -  ya  na  tebe  zhenyus'.  Ty  menya
slushajsya. (Iha povernulas' k stene licom, - utknulas'. On  ottashchil  ee  ot
steny, krepko vzyal pod ruku.) Pogodi nosom sovat'sya - ya  eshche  ne  zhenilsya.
Slushaj, ya, Syn Neba, priehal syuda ne dlya pustyakov. U  menya  predpolagayutsya
bol'shie dela s vashej planetoj. No chelovek ya zdes' novyj, poryadkov ne znayu.
Ty mne dolzhna pomogat'. Tol'ko, smotri, ne vri. Vot chto ty  mne  skazhi,  -
kto takoj nash hozyain?
     - Nash hozyain, - otvetila Iha, s usiliem vslushivayas' v  strannuyu  rech'
Guseva, - nash hozyain - vlastelin nado vsemi stranami tumy.
     - Vot tebe zdravstvuj. - Gusev ostanovilsya. - Vresh'?  -  Poskrebi  za
uhom. - Kak zhe on oficial'no nazyvaetsya? Korol',  chto  li,  ili  bogdyhan?
Dolzhnost' ego kakaya?
     - Zovut ego Tuskub. On - otec Aelity. On - glava Verhovnogo Soveta.
     - Tak.
     Gusev shel nekotoroe vremya molcha.
     - Vot chto, Ihoshka: v toj  komnate,  ya  videl,  u  vas  stoit  matovoe
zerkalo. Interesno v nego posmotret'. Pokazhi, kak ono soedinyaetsya.
     Oni  voshli  v  uzkuyu,  polutemnuyu  komnatu,   ustanovlennuyu   nizkimi
kreslami. V stene belelos' tumannoe zerkalo.  Gusev  povalilsya  v  kreslo,
poblizhe k ekranu. Iha sprosila:
     - CHto hotel by videt' Syn Neba?
     - Pokazhi mne gorod.
     - Sejchas noch': rabota povsyudu okonchena, fabriki i  magaziny  zakryty,
ploshchadi pustye. Byt' mozhet - zrelishcha?
     - Pokazyvaj zrelishche.
     Iha votknula vklyuchateli v cifrovuyu  dosku  i,  derzha  konec  dlinnogo
shnura, otoshla k kreslu, gde Syn Neba sidel, vytyanuv nogi.
     - Narodnoe gulyanie, - skazala Iha i dernula za shnur.
     Razdalsya sil'nyj shum, - ugryumyj, tysyachegolosyj govor  tolpy.  Zerkalo
ozarilos'. Raskrylas' nepomernaya perspektiva svodchatyh,  steklyannyh  krysh.
SHirokie snopy sveta upiralis' v  ogromnye  plakaty,  v  nadpisi,  v  kluby
kuryashchegosya, mnogocvetnogo dyma. Vnizu kisheli golovy, golovy,  golovy.  Koe
gde, kak letuchie myshi, vverh - vniz, proletali krylatye figury. Steklyannye
svody, perekreshchivayushchiesya  luchi  sveta,  vodovoroty  beschislennyh  golov  -
uhodili v glubinu, teryalis' v pyl'noj, dymnoj mgle.
     - CHto oni delayut? - zakrichal Gusev, nadryvaya golos, - tak  velik  byl
shum.
     - Oni dyshat dragocennym dymom. Vy vidite kluby dyma?  -  eto  kuryatsya
list'ya Havry. |to dragocennyj dym. On  nazyvaetsya  dymom  bessmertiya.  Kto
vdyhaet ego - vidit neobyknovennye  veshchi:  -  kazhetsya,  budto  nikogda  ne
umresh', - takie chudesa mozhno videt' i ponimat'. Mnogie slyshat  zvuk  ully.
Nikto ne imeet prava kurit' Havru u sebya na domu, -  za  eto  nakazyvayutsya
smert'yu. Tol'ko Verhovnyj Sovet razreshaet kurenie, tol'ko dvenadcat' raz v
godu, v etom domu, zazhigayutsya list'ya Havry.
     - A te - von - chto delayut?
     - Oni vertyat cifrovye kolesa: oni  ugadyvayut  cifry.  Segodnya  kazhdyj
mozhet zagadat' chislo, -  tot,  kto  otgadaet,  navsegda  osvobozhdaetsya  ot
raboty. Verhovnyj Sovet darit emu prekrasnyj dom,  pole,  desyat'  hashej  i
krylatuyu lodku. |to ogromnoe schast'e ugadat'.
     Ob®yasnyaya, Iha prisela na podlokotnik kresla. Gusev sejchas zhe obhvatil
ee poperek spiny.  Ona  popytalas'  vyprostat'sya,  no  zatihla,  -  sidela
smirno. Gusev mnogo divilsya na chudesa v tumannom zerkale. - Ah, cherti, ah,
bezobrazniki! - Zatem poprosil pokazat' eshche chego-nibud'.
     Iha slezla s kresla i, pogasiv zerkalo,  dolgo  vozilas'  u  cifrovoj
doski, - ne popadala vklyuchatelyami v dyrki. Kogda zhe vernulas' k  kreslu  i
opyat' sela na podlokotnik, - vertya v ruke sharik ot shnura, - lichiko  u  nee
bylo slegka odureloe. Gusev, snizu vverh, poglyadel na  nee  i  usmehnulsya.
Togda v glazah ee poyavilsya uzhas.
     - Tebe, devka, sovsem zamuzh pora, - skazal ej Gusev po-russki.
     Ihoshka otvela glaza i peredohnula. Gusev stal gladit'  ee  po  spine,
chuvstvitel'noj, kak u koshki.
     - Ah ty, moya slavnaya, krasivaya, sinyaya.
     - Glyadite - vot eshche interesnoe, -  progovorila  ona  sovsem  slabo  i
dernula za shnur.
     Polovinu ozarivshegosya zerkala  zaslonyala  ch'ya-to  spina.  Byl  slyshen
ledyanoj golos, medlenno proiznosivshij slova. Spina kachnulas', otodvinulas'
s polya zerkala. Gusev uvidel chast' bol'shogo svoda, v glubine  upirayushchegosya
na  kvadratnyj  stolb,  chast'  steny,  pokrytoj   zolotymi   nadpisyami   i
geometricheskimi figurami. Vnizu, vokrug stola, sideli, opustiv golovy,  te
samye marsiane, kotorye na lestnice mrachnogo zdaniya  vstrechali  korabl'  s
lyud'mi.
     Pered stolom, pokrytom parchej, stoyal otec Aelity, Tuskub. Tonkie guby
ego dvigalis', shevelilas' chernaya boroda po zolotomu shit'yu halata. Ves'  on
byl kak kamennyj. Tusklye, mrachnye glaza glyadeli nepodvizhno  pered  soboj,
pryamo v zerkalo. Tuskub govoril, i kolyuchie slova ego  byli  neponyatny,  no
strashny. Vot, on povtoril neskol'ko raz, - Talcetl, - i  opustil,  kak  by
porazhaya nozhom, ruku so stisnutym v kulake svitkom. Sidevshij naprotiv  nego
marsianin, s shirokim blednym licom, podnyalsya i besheno, belesymi,  beshenymi
glazami glyadya na Tuskuba, kriknul:
     - Ne oni, a ty!
     Ihoshka vzdrognula. Ona sidela licom k zerkalu, no nichego ne videla  i
ne slyshala, - bol'shaya ruka Syna Neba poglazhivala ee spinu. Kogda v zerkale
razdalsya krik, i Gusev neskol'ko raz povtoril: - O chem, o chem oni govoryat?
- Ihoshka tochno prosnulas': - razinula rot, ustavilas' na  zerkalo.  Vdrug,
vskriknula zhalobno i dernula za shnur.
     Zerkalo pogaslo.
     - YA oshiblas'... YA nechayanno soedinila... Ni odin shoho ne smeet slushat'
tajny Soveta. - U Ihoshki stuchali zuby. Ona zapustila pal'cy v ryzhie volosy
i sheptala v otchayanii. - YA oshiblas'. YA ne vinovata. Menya soshlyut v peshchery, v
vechnye snega.
     - Nichego, nichego, Ihoshka, ya nikomu ne skazhu. - Gusev  privalil  ee  k
sebe, i gladil ee myagkie, kak u angorskoj  koshki,  teplye  volosy.  Ihoshka
zatihla, zakryla glaza.
     - Ah dura, ah - devchonka. Ne to  ty  zver',  ne  to  chelovek.  Sinyaya,
glupaya.
     On pochesyval u nej pal'cami za uhom, uverennyj, chto eto  ej  priyatno.
Ihoshka podobrala nogi, svertyvalas' klubochkom. Glaza u nee svetilis',  kak
u daveshnego zverka, zubki raskrylis'. Gusevu stalo zhutkovato.
     V eto vremya poslyshalis' shagi i golosa Losya i Aelity. Ihoshka slezla  s
kresla i ne tverdo poshla k dveri.
     |toj zhe noch'yu, zajdya k Losyu v spal'nyu, Gusev skazal:
     - Dela nashi ne sovsem horosho obstoyat, Mstislav Sergeevich. Devchonku  ya
tut odnu prisposobil - zerkalo soedinyat', i natknulis'  my,  kak  raz,  na
zasedanie Verhovnogo Soveta. Koe-chto ya ponyal. Nado mery prinimat', - ub'yut
oni nas, Mstislav Sergeevich, pover'te mne, - etim konchitsya.
     Los' slushal i ne slyshal, - mechtatel'nym vzglyadom  glyadel  na  Guseva.
Zakinul ruki za golovu:
     - Koldovstvo, Aleksej Ivanovich, koldovstvo. Potushite ka svet.
     Gusev postoyal, progovoril mrachno: - Tak. - I ushel spat'.





     Aelita prosnulas' rano, i lezhala oblokotivshis' o podushki. Ee shirokaya,
otkrytaya so vseh storon, postel' stoyala, po  obychayu,  posredi  spal'ni  na
vozvyshenii,  ustlannom  kovrami.  SHater  potolka  perehodil   v   vysokij,
mramornyj kolodez',  -  ottuda  padal  rasseyannyj,  utrennij  svet.  Steny
spal'ni, pokrytye blednoj mozaikoj, ostavalis' v polumrake, - stolb  sveta
opuskalsya lish' na snezhnye prostyni, na podushechki, na sklonivshuyusya na  ruku
pepel'nuyu golovu Aelity.
     Noch' ona provela durno. Obryvki strannyh  i  trevozhnyh  snovidenij  v
besporyadke prohodili pered  ee  zakrytymi  glazami.  Son  byl  tonok,  kak
vodyanaya plenka. Vsyu noch' ona chuvstvovala  sebya  spyashchej  i  rassmatrivayushchej
utomitel'nye kartiny i v poluzabyt'i dumala: - kakie naprasnye videniya.
     Kogda utrennim solncem ozarilsya  kolodec,  i  svet  leg  na  postel',
Aelita vzdohnula, probudilas' sovsem i sejchas lezhala nepodvizhno. Mysli  ee
byli yasny, no v krovi vse eshche tekla smutnaya trevoga. |to bylo ochen', ochen'
ne horosho.
     "Trevoga krovi, pomrachenie razuma, nenuzhnyj vozvrat  v  davno,  davno
prozhitoe. Trevoga krovi - vozvrat v ushchel'ya, k stadam, k kostram.  Vesennij
veter,  trevoga  i  zarozhdenie.  Rozhat',  rastit'  sushchestva  dlya   smerti,
horonit', - i snova - trevoga, muki  materi.  Nenuzhnoe,  slepoe  prodlenie
zhizni".
     Tak  razdumyvala  Aelita,  i  mysli  byli  mudrymi,  no  trevoga   ne
prohodila. Togda ona vylezla iz posteli, posharila nogami  tufli,  nakinula
na golye plechi halatik i poshla v vannuyu,  -  razdelas',  zakrutila  volosy
uzlom i stala spuskat'sya po mramornoj lesenke v bassejn.
     Na nizhnej stupeni ona ostanovilas', -  bylo  priyatno  stoyat'  v  znoe
solnechnogo sveta, vhodyashchego skvoz' uzkoe okno. Zybkie otrazheniya igrali  na
stene. Aelita posmotrela v sinevatuyu vodu - i tam uvidela svoe  otrazhenie,
luch sveta padal ej na zhivot. U nee drognula brezglivo verhnyaya guba. Aelita
brosilas' v prohladu bassejna.
     Kupan'e osvezhilo ee. Mysli vernulis' k zabotam dnya. Kazhdoe  utro  ona
govorila s otcom, - tak bylo zavedeno. Malen'kij ekran stoyal v ee  ubornoj
komnate.
     Aelita prisela  u  tualetnogo  zerkala,  privela  v  poryadok  volosy,
vyterla aromatnym zhirom, zatem - cvetochnoj essenciej  lico,  sheyu  i  ruki,
ispodlob'ya poglyadela na sebya, nahmurilas', pridvinula stolik s  ekranom  i
vklyuchila cifrovuyu dosku.
     V tumannom  zerkale  poyavilsya  znakomyj  otcovskij  kabinet:  knizhnye
shkafy,  kartogrammy  i  chertezhi  na  derevyannyh,  stoyashchih  prizmah,  stol,
zavalennyj bumagami. Voshel Tuskub, sel k stolu, otodvinul loktem rukopisi,
i glazami nashel glaza Aelity. Ulybnulsya uglom dlinnyh, tonkih gub:
     - Kak spala, Aelita?
     - Horosho. V dome - vse horosho.
     - CHto delayut Syny Neba?
     - Oni pokojny i dovol'ny. Oni eshche spyat.
     - Prodolzhaesh' s nimi uroki yazyka?
     - Net. Inzhener govorit svobodno. Ego sputniku dostatochno znaniya.
     - U nih eshche net zhelaniya pokinut' moj dom?
     - Net, net, o net.
     Aelita otvetila slishkom  pospeshno.  Tusklye  glaza  Tuskuba  drognuli
izumleniem. Pod vzglyadom ego Aelita stala otodvigat'sya, pokuda ee spina ne
kosnulas' spinki kresla. Otec skazal:
     - YA ne ponimayu tebya.
     - CHto ty ne ponimaesh'? Otec, pochemu ty mne ne govorish' vsego? CHto  ty
zadumal sdelat' s nimi? YA proshu tebya...
     Aelita  ne  dogovorila,  -  lico  Tuskuba  iskazilos',  slovno  ogon'
beshenstva proshel po nemu. Zerkalo pogaslo. No Aelita vse eshche vsmatrivalas'
v tumannuyu ego poverhnost', vse eshche  videla  strashnoe  ej,  strashnoe  vsem
zhivushchim lico otca.
     - |to uzhasno, - progovorila ona, - eto budet uzhasno. - Ona  podnyalas'
stremitel'no, no uronila ruki i sela. Smutnaya trevoga sil'nee ovladela eyu.
Aelita oblokotilas' o  predzerkal'e,  polozhila  shcheku  na  ladon'.  Trevoga
shumela v krovi, bezhala oznobom. Kak eto bylo ploho, naprasno.
     Pomimo voli, vstalo pered nej, kak son etoj nochi, lico Syna  Neba,  -
krupnoe, so snezhnymi  volosami,  -  vzvolnovannoe,  s  ryadom  nepostizhimyh
izmenenij, s glazami to pechal'nymi, to nezhnymi, nasyshchennymi solncem zemli,
vlagoj zemli, - zhutkie, kak tumannye propasti, grozovye,  sokrushayushchie  duh
glaza.
     Aelita podnyala golovu,  vstryahnula  kudryami.  Serdce  strashno,  gluho
bilos'.  Medlenno  nagnuvshis'  nad   cifrovoj   doshchechkoj,   ona   votknula
sterzhen'ki.
     V tumannom zerkale poyavilas', dremlyushchaya  v  kresle,  sredi  mnozhestva
podushek, smorshchennaya figurka starichka. Svet iz okoshechka padal na ego  ruki,
lezhavshie poverh mohnatogo odeyala.
     Starichok vzdrognul, popravil spolzshie ochki, vzglyanul poverh stekol na
ekran, i ulybnulsya bezzubo.
     - CHto skazhesh', ditya moe?
     - Uchitel', u menya trevoga, - skazala Aelita, - yasnost' pokidaet menya.
YA ne hochu etogo, ya boyus', no ya ne mogu.
     - Tebya smushchaet Syn Neba?
     - Da. Menya smushchaet v nem to, chego ya ne mogu ponyat'. Uchitel', ya tol'ko
chto govorila s otcom. On byl v yarosti. YA chuvstvuyu - u nih  tam  bor'ba.  YA
boyus', kak by Sovet ne prinyal uzhasnogo resheniya. Pomogi.
     - Ty tol'ko chto skazala, chto Syn Neba smushchaet tebya. Budet  luchshe  ego
ubrat' sovsem?
     - Net. - Aelita podnyalas', kraska krovi zalila ej lico. Starichok  pod
ee vzglyadom nasupilsya.
     - YA ploho ponimayu hod tvoih myslej, Aelita, - progovoril on suhovato,
- v tvoih myslyah dvojstvennost' i protivorechie.
     - Da, ya chuvstvuyu eto. - Aelita sela.
     -  Vot,  luchshee  dokazatel'stvo  nepravoty.  Vysshaya  mysl'  -   yasna,
besstrastna i ne protivorechiva. YA sdelayu tak, kak ty hochesh', i pogovoryu  s
tvoim otcom. On tozhe - strastnyj chelovek,  i  eto  mozhet  privesti  ego  k
postupkam, ne sootvetstvuyushchim mudrosti i spravedlivosti.
     - YA budu nadeyat'sya.
     - Uspokojsya, Aelita, i bud' vnimatel'na. Vzglyani v  glubinu  sebya.  V
chem tvoya trevoga? So dna tvoej krovi podnimaetsya drevnij osadok, - krasnaya
t'ma, - eto - zhazhda prodleniya zhizni. Tvoya krov' v smyatenii...
     - Uchitel', on smushchaet menya inym.
     - Kakim by vozvyshennym chuvstvom on ni smutil,  -  v  tebe  probuditsya
zhenshchina, i ty pogibnesh'. Tol'ko holod mudrosti, Aelita,  tol'ko  spokojnoe
sozercanie neizbezhnoj gibeli vsego zhivushchego, - etogo propitannogo salom  i
pohot'yu tela,  tol'ko  ozhidanie,  kogda  tvoj  duh,  uzhe  sovershennyj,  ne
nuzhdayushchijsya bolee  v  zhalkom  opyte  zhizni,  ujdet  za  predely  soznaniya,
perestanet byt', - vot schast'e. Holodnaya pechal'.  A  ty  hochesh'  vozvrata.
Bojsya etogo iskusheniya, ditya moe. Legko upast', bystro - katit'sya  s  gory,
no pod®em medlenen i truden. Bud' mudra.
     Aelita slushala, golova ee naklonilas'.
     - Uchitel', - vdrug skazala ona, guby  ee  zadrozhali,  glaza  nalilis'
toskoj, - Syn Neba govoril, chto  na  zemle  oni  znayut  chto-to,  chto  vyshe
razuma, vyshe znaniya, vyshe mudrosti. No chto eto - ya ne ponyala. No ottogo  u
menya i trevoga. Vchera my byli na ozere, vzoshla krasnaya zvezda,  on  ukazal
na nee rukoj i skazal: "Na nej byla prinesena velikaya zhertva. Ona okruzhena
tumanom lyubvi. Lyudi, poznayushchie Lyubov', ne umirayut".  Toska  razorvala  moyu
grud', uchitel'.
     Starichok hmurilsya, zheval rtom.
     - Horosho, - skazal on, i pal'cy ego zatrepetali po  odeyalu,  -  pust'
Syn Neba dast tebe eto znanie. Pokuda ty ne uznaesh'  vsego  -  ne  trevozh'
menya. Bud' ostorozhna.
     Zerkalo pogaslo. Stalo tiho v tualetnoj komnate. Aelita vzyala s kolen
platochek i oterla im lico. Potom vzglyanula na sebya - vnimatel'no,  strogo.
Brovi ee podnyalis'. Ona raskryla nebol'shoj  larchik  i  nizko  nagnulas'  k
nemu, perebiraya veshchicy. Nashla i nadela na  sheyu  kroshechnuyu,  opravlennuyu  v
dragocennyj metall, suhuyu lapku chudesnogo zverka Indri, ves'ma pomogayushchuyu,
po drevnim pover'yam, zhenshchinam v trudnye minuty.
     Aelita vzdohnula, i poshla v biblioteku. Los' podnyalsya ej navstrechu ot
okna, gde sidel s knigoj.  Aelita  vzglyanula  na  nego:  bol'shoj,  dobryj,
dorogoj. Ej stalo myagko serdcu. Ona  polozhila  ruku  na  grud',  na  lapku
chudesnogo zverka i skazala:
     - Vchera ya obeshchala vam  rasskazat'  o  gibeli  Atlantidy.  Sadites'  i
slushajte.





     - Vot, chto my prochli v cvetnyh knigah, - skazala Aelita.
     Na sem' narodov delilas' rasa Atlantov. Narody,  razlichnye  po  cvetu
kozhi, naselyali raznye chasti zemli. Civilizaciya, razvivayas', perehodila  ot
plemeni k plemeni. Perehody eti soprovozhdalis' potryaseniyami  rasy,  potomu
chto vlastvuyushchie ne mogli bez bor'by ustupit' vlasti nad mirom, no starost'
i vyrozhdenie prinuzhdali ih k etomu.
     Centrom mira, v te vremena, byl gorod Sta Zolotyh Vorot, nyne lezhashchij
na dne okeana. Iz goroda shlo znanie i soblazny  roskoshi.  On  privlekal  k
sebe molodye plemena i razzhigal v nih pervobytnuyu zhadnost'. Nastupal  srok
i molodoj narod obrushivalsya  na  vlastitelej  i  ovladeval  gorodom.  Svet
civilizacii na vremya zamiral. No otrava ee byla zhiva,  i  on  vspyhival  s
novoj yarkost'yu, obogashchennyj svezhej krov'yu pobeditelej. Prohodili  stoletiya
i snova ordy kochevnikov navisali tuchej nad vechnym gorodom.
     Pervymi osnovatelyami goroda Sta Zolotyh Vorot byli afrikanskie  negry
plemeni Zemze. Oni schitali sebya mladshej  vetv'yu  chernoj  rasy,  kotoraya  v
velichajshej drevnosti naselyala yuzhnoe polusharie. Centr ee civilizacii  pogib
vo vremya stolknoveniya zemli s oskolkami komety Pto. Ucelevshie chasti chernoj
rasy razdrobilis' na mnozhestvo plemen. Mnogie iz nih odichali i vyrodilis'.
No, vse zhe, v krovi negrov teklo vospominanie velikogo proshlogo.
     Lyudi Zemze byli ogromnoj sily i bol'shogo rosta. Oni otlichalis'  odnim
neobyknovennym svojstvom: na rasstoyanii oni mogli chuvstvovat' prisutstvie,
formu i sushchnost' veshchej,  podobno  tomu,  kak  magnit  oshchushchaet  prisutstvie
drugogo magnita, - hotya ih glaza byli  pochti  slepymi.  |to  svojstvo  oni
razvili vo vremya zhizni v temnyh peshcherah tropicheskih lesov.
     Spasayas' ot yadovitoj muhi goh, plemya Zemze vyshlo iz tropicheskih lesov
i dvigalos' na zapad, pokuda ne vstretilo mestnost',  udobnuyu  dlya  zhizni.
|to bylo holmistoe ploskogor'e, omyvaemoe dvumya  ogromnymi  rekami.  Zdes'
bylo mnogo plodov i dichi, v gorah - zoloto, olovo i med'.  Lesa,  holmy  i
tihie reki - krasivy i lisheny gubitel'nyh lihoradok.
     Lyudi Zemze postroili stenu v zashchitu ot dikih zverej,  i  navalili  iz
kamnej vysokuyu piramidu, v znak togo, chto eto mesto  -  prochno.  Na  verhu
piramidy oni postavili stolb s puchkom per'ev pticy klitli, pokrovitel'nicy
plemeni, spasavshej ih vo vremya puti ot  muhi  goh.  Vozhdi  Zemze  ukrashali
golovy per'yami i davali sebe imena ptic.
     Na zapad ot ploskogor'ya  brodili  dikie,  krasnokozhie  plemena.  Lyudi
Zemze napadali na nih, brali plennyh i zastavlyali  pahat'  zemlyu,  stroit'
zhilishcha, dobyvat' rudu i zoloto. Slava o gorode shla daleko na zapad,  i  on
vnushal strah  krasnokozhim,  potomu  chto  lyudi  Zemze  byli  sil'ny,  umeli
ugadyvat' mysli vragov i ubivali na dalekom  rasstoyanii,  brosaya  sognutyj
kusok dereva. V lodkah iz drevesnoj kory oni  plavali  po  tihim  rekam  i
sobirali s krasnokozhih dan'.
     Potomki Zemze ukrasili gorod kruglymi,  kamennymi  zdaniyami,  krytymi
trostnikom. Oni tkali prevoshodnye odezhdy iz shersti,  i  umeli  zapisyvat'
mysli posredstvom izobrazheniya predmetov, - eto znanie oni vynesli v krovi,
kak  drevnee  vospominanie  ischeznuvshej  civilizacii.  Oni  byli   bogaty,
predavalis' prazdnosti i sozercaniyu predmetov i myslej.
     Proshli stoletiya. I vot, na zapade poyavilsya velikij vozhd' krasnyh. Ego
zvali Uru. On rodilsya v gorode,  no  v  yunosti  ushel  v  prerii,  vlekomyj
instinktom. On sobral beschislennye tolpy voinov i poshel voevat' gorod.
     Potomki Zemze upotrebili  dlya  zashchity  vse  znanie:  porazhali  vragov
bezumiem, nasylali  na  nih  stada  vzbesivshihsya  bujvolov,  rassekali  ih
letyashchimi, kak molniya, bumerangami. No krasnokozhie byli sil'ny zhadnost'yu  i
chislennost'yu. Oni ovladeli gorodom i  razgrabili  ego.  Uru  ob®yavil  sebya
vozhdem  mira.  On  velel  krasnym  voinam  vzyat'   sebe   devushek   Zemze.
Skryvavshiesya v lesah ostatki pobezhdennyh vernulis' v gorod i stali sluzhit'
pobeditelyam.
     Krasnye bystro usvoili znaniya, obychai i  iskusstva  Zemze.  Smeshannaya
krov'  dala  dlinnyj  ryad  administratorov  i  zavoevatelej.  Tainstvennaya
sposobnost' chuvstvovat' prirodu veshchej - peredalas' pokoleniyam.
     Voenachal'niki  dinastii  Uru  rasshirili  vladeniya:  na   zapade   oni
istrebili kochevnikov i na rubezhah Tihogo okeana navalili piramidy iz zemli
i kamnej. Na vostoke oni tesnili negrov. Po beregam  Nigera  i  Kongo,  po
skalistomu poberezh'yu sredizemnogo okeana,  pleskavshego  tam,  gde  nyne  -
pustynya Sahary, oni zalozhili sil'nye  kreposti.  |to  bylo  vremya  vojn  i
stroitel'stva. Atlantida nazyvalas' togda - Hamagan.
     Gorod byl obnesen novoj stenoj, i v nej sdelany sto vorot, oblozhennyh
zolotymi listami. Narody vsego mira stekalis' tuda, privlekaemye zhadnost'yu
i  lyubopytstvom.  Sredi  mnozhestva  plemen,  brodivshih  po  ego   bazaram,
razbivavshih palatki pod ego stenami, poyavilis' eshche  nevidannye  lyudi.  Oni
byli olivkovo-smuglye, s dlinnymi, goryashchimi glazami i  nosami,  kak  klyuv.
Oni byli umny i hitry. Nikto ne pomnil, kogda oni voshli v gorod.  No  vot,
proshlo ne bolee pokoleniya, i nauka i torgovlya  goroda  Sta  Zolotyh  Vorot
okazalis' v rukah etogo nemnogochislennogo plemeni. Oni nazyvali sebya "syny
Aama".
     Mudrejshie  iz  synov  Aama  prochli  drevnie  nadpisi  Zemze  i  stali
razvivat'  v  sebe  sposobnost'  videt'  sushchnost'  veshchej.  Oni   postroili
podzemnyj hram Spyashchej Golovy Negra i stali  privlekat'  k  sebe  lyudej,  -
iscelyali bol'nyh, gadali o sud'be i veruyushchim pokazyvali teni umershih.  Tak
nachalas' dinastiya Ierofantov.
     Bogatstvom i siloyu znaniya syny Aama pronikli  k  upravleniyu  stranoj.
Oni privlekli na svoyu storonu mnogie plemena, i podnyali, odnovremenno - na
okrainah zemli i v samom gorode,  vosstanie  za  novuyu  veru.  V  krovavoj
bor'be pogibla dinastiya Uru. Ierofanty ovladeli vlast'yu.
     S etim vremenem sovpal pervyj tolchek zemli. Vo mnogih  mestah,  sredi
gor, vyrvalos' plamya i peplom zavoloklo nebo. Bol'shie prostranstva na  yuge
atlanticheskogo materika opustilis' v okean. Na severe podnyalis' s morskogo
dna skalistye ostrova i soedinilis' s sushej:  tak  obrazovalis'  ochertaniya
evropejskoj ravniny.
     Vsyu  silu  vlasti  Ierofanty  napravili  na  sozdanie  kul'ta   sredi
mnozhestva plemen, kogda-to pokorennyh dinastiej Uru i  otpavshih.  No  syny
Aama ne lyubili vojny. Oni snaryazhali korabli,  ukrashennye  golovoj  spyashchego
negra, nagruzhali  ih  pryanostyami,  tkanyami,  zolotom  i  slonovoj  kost'yu.
Posvyashchennye v kul't, pod vidom kupcov i znaharej, pronikali na korablyah  v
dal'nie strany. Oni torgovali i lechili zagovorami i zaklinaniyami bol'nyh i
uvechnyh. Dlya ohrany tovarov oni stroili v kazhdoj strane bol'shoj,  v  forme
piramidy, dom, kuda perenosili golovu spyashchego. Tak utverzhdalsya kul't. Esli
narod vozmushchalsya protiv prishel'cev, s korablya  shodil  otryad  krasnokozhih,
zakovannyh v bronzu, so shchitami, ukrashennymi  per'yami,  v  vysokih  shlemah,
navodyashchih uzhas.
     Tak snova rasshiryalis' i ukreplyalis' vladeniya  Atlantidy.  Na  krajnem
zapade, v strane krasnyh, byl zalozhen vtoroj, velikij gorod  -  Ptitligua.
Torgovye korabli Atlantov plavali na vostok, do Indii, gde eshche vlastvovala
chernaya rasa. Na vostochnom poberezh'i Azii oni vpervye  uvideli  gigantov  s
zheltymi i ploskimi licami. |ti lyudi brosali bol'shie kamni v ih korabli.
     Kul't spyashchej golovy byl otkrytym dlya vseh, - eto bylo glavnym orudiem
sily i vlasti, no smysl, vnutrennee soderzhanie kul'ta, Ierofanty hranili v
velichajshej tajne. Oni vyrashchivali zerno mudrosti Zemze, i byli eshche v  samom
nachale togo puti, kotoryj privel k gibeli vsyu rasu.
     Oni govorili tak:
     "Istinnyj mir -  nevidim,  neosyazuem,  neslyshim,  ne  imeet  vkusa  i
zapaha. Istinnyj mir est' dvizhenie razuma. Nachal'naya i konechnaya cel' etogo
dvizheniya ne postigaema. Razum est' materiya, bolee tverdaya, chem  kamen',  i
bolee bystraya, chem svet. Ishcha pokoya, kak vsyakaya materiya,  razum  vpadaet  v
nekotoryj son, to-est' stanovitsya  bolee  zamedlennym,  chto  nazyvaetsya  -
voploshcheniem razuma v veshchestvo. Po stepeni glubiny sna razum voploshchaetsya  v
ogon', v vozduh, v vodu,  v  zemlyu.  Iz  etih  chetyreh  stihij  obrazuetsya
vidimyj mir. Veshch' est' vremennoe sgushchenie razuma.  Veshch'  est'  yadro  sfery
sgushchayushchegosya  razuma,  podobno  krugloj  molnii,  v  kotoruyu   uplotnyaetsya
grozovoj vozduh.
     "V  kristalle  razum  nahoditsya  v  sovershennom  pokoe.  V   zvezdnom
prostranstve razum - v sovershennom dvizhenii. CHelovek est' most mezhdu etimi
dvumya sostoyaniyami razuma. CHerez cheloveka techet potok razuma v vidimyj mir.
Nogi cheloveka vyrastayut iz kristalla, zhivot ego  -  solnce,  ego  glaza  -
zvezdy, ego golova - chasha s krayami, prostirayushchimisya vo vselennuyu.
     "CHelovek est' vladyka mira.  Emu  podchineny  stihii  i  dvizhenie.  On
upravlyaet imi siloj, ishodyashchej iz ego tela, podobno tomu,  kak  luch  sveta
ishodit iz otverstiya glinyanogo sosuda".
     Tak govorili Ierofanty,  syny  Aama.  Prostoj  narod  ne  ponimal  ih
ucheniya. Inye poklonyalis' zhivotnym, inye - tenyam umershih,  inye  -  idolam,
inye - nochnym shoroham, gromu i molnii, ili - yame v zemle. Bylo  nevozmozhno
i opasno borot'sya so mnozhestvom etih sueverij.
     Togda Ierofanty ponyali, chto nuzhno vvesti yasnyj i ponyatnyj, edinyj dlya
vseh kul't. Oni  stali  stroit'  ogromnye,  ukrashennye  zolotom,  hramy  i
posvyashchat' ih solncu, - otcu i  vladyke  zhizni,  gnevnomu  i  zhivotvornomu,
umirayushchemu i vnov' rozhdayushchemusya.
     Kul't solnca skoro ohvatil vsyu zemlyu. Veruyushchimi  bylo  prolito  mnogo
chelovecheskoj krovi. Na krajnem zapade, sredi krasnyh, solnce prinyalo obraz
zmeya, pokrytogo per'yami. Na krajnem vostoke, gde byla primes' negrityanskoj
krovi, solnce - vladyka tenej umershih - prinyalo obraz cheloveka  s  ptich'ej
golovoj.
     V centre mira, v gorode Sta Zolotyh Vorot, byla postroena  ustupchataya
piramida, stol' vysokaya,  chto  oblaka  dymilis'  na  vershine  ee,  -  tuda
perenesli Golovu Spyashchego. U podnozhiya piramidy, na  ploshchadi  byl  postavlen
zolotoj, krylatyj byk, s chelovecheskim licom, so l'vinymi lapami. Pod  nim,
neugasaemo, gorel ogon'. V dni ravnodenstvij, v  prisutstvii  naroda,  pod
udary v yajceobraznye barabany, pod plyaski obnazhennyh zhenshchin,  -  verhovnyj
zhrec, Syn Solnca, velikij  pravitel',  umershchvlyal  krasivejshego  iz  yunoshej
goroda i szhigal ego  v  chreve  byka.  Tak  Ierofanty  utolyali  pervobytnuyu
potrebnost' naroda k krovavym, religioznym zrelishcham.
     Syn Solnca byl neogranichennyj  vladyka  goroda  i  stran.  On  stroil
plotiny i provodil orosheniya,  razdaval  iz  magazinov  odezhdu  i  pitanie,
naznachal komu skol'ko nuzhno zemli i skota. Mnogochislennye  chinovniki  byli
ispolnitelyami ego povelenij. Nikto ne mog govorit': -  "eto  moe",  potomu
chto vse prinadlezhalo  Solncu.  Trud  byl  svyashchenen.  Lenost'  nakazyvalas'
smert'yu. Vesnoyu syn Solnca pervyj  vyhodil  v  pole  i  na  chetyreh  bykah
propahival borozdu, seyal zerna maisa.
     Hramy  byli  polny  zerna,  tkanej,  pryanostej.  Korabli  Atlantov  s
purpurovymi parusami,  ukrashennymi  izobrazheniem  zmei,  derzhashchej  vo  rtu
solnce, borozdili vse morya i reki. Nastupal dolgij mir. Lyudi zabyvali, kak
v ruke derzhitsya mech.
     I vot, nad Atlantidoj navisla tucha s vostoka.
     Na vostochnyh ploskogor'yah Azii zhilo zheltolicoe, s raskosymi  glazami,
sil'noe plemya Uchkurov. Oni prinadlezhali k narodu SHumiry, - k chetvertomu iz
semi  velikih  narodov.  Uchkury  byli  ugryumy,  svirepy  i  bezumny.   Oni
podchinyalis'  zhenshchine,  kotoraya  obladala  sposobnost'yu  besnovat'sya.   Ona
nazyvalas' - Su Hutam Lu, chto znachilo - "govoryashchaya s lunoj".
     Ona skazala Uchkuram:
     "YA povedu vas v stranu, gde v ushchel'e mezhdu gor opuskaetsya solnce. Tam
pasetsya stol'ko baranov, skol'ko zvezd na nebe, tam tekut reki iz  kumysa,
tam est' takie vysokie yurty, chto v kazhduyu mozhno zagnat' stado verblyudov. V
etoj strane nebo zolotoe i zemlya golubaya. Tam eshche ne stupali vashi  koni  i
vy eshche ne zacherpyvali shlemom vody iz rek".
     Uchkury spustilis' s ploskogor'ya i napali na  mnogochislennye,  kochevye
plemena  zheltolicyh  SHumirov,  -  pokorili   ih,   i   stali   sredi   nih
voenachal'nikami. Oni govorili pobezhdennym: "Idite za nami v stranu solnca,
kotoruyu ukazala Su Hutam Lu".
     Poklonyavshiesya zvezdam zheltolicye SHumiry byli mechtatel'ny.  Oni  snyali
yurty i pognali stada  na  zapad.  SHli  medlenno,  god  za  godom.  Vperedi
dvigalas' konnica  Uchkurov,  napadaya,  srazhayas',  i  razrushaya  goroda.  Za
konnicej breli stada i povozki s zhenshchinami i det'mi. Kochevniki proshli mimo
Indii i razlilis' po vostochnoj, evropejskoj ravnine.
     Tam mnogie ostalis' na beregah ozer. Sil'nejshie prodolzhali  dvigat'sya
na zapad. Na poberezh'i Sredizemnogo  morya  oni  razrushili  pervuyu  koloniyu
Atlantov i ot pobezhdennyh uznali - gde lezhit strana solnca. Zdes' Su Hutam
Lu umerla. S golovy ee snyali volosy vmeste s kozhej i pribili ih k vysokomu
shestu. S etim znamenem dvinulis' dalee, vdol' morya. Tak oni doshli do  kraya
Evropy i vot, s vysoty gor, uvideli ochertaniya obetovannoj zemli.  So  dnya,
kogda bezumnye Uchkury vpervye spustilis' s ploskogor'ya - proshlo sto let.
     Kochevniki  stali  rubit'  lesa  i  vyazali  ploty.   Na   plotah   oni
perepravilis' cherez solenuyu, tepluyu  reku,  omyvayushchuyu  s  dalekogo  severa
berega Evropy. Stupiv za zapovednuyu zemlyu Atlantidy, kochevniki  napali  na
svyashchennyj gorod Tule. Kogda oni polezli na vysokie steny, v gorode  nachali
zvonit' v kolokola; - zvon  byl  tak  priyaten,  chto  zheltolicye  ne  stali
razrushat' goroda, ne istrebili zhitelej, ne razgrabili  hramov.  Oni  vzyali
zapasy pishchi i odezhdy i poshli dalee na yugo-zapad. Pyl' ot  povozok  i  stad
zastilala solnce.
     Nakonec, kochevnikam pregradilo put' vojsko krasnokozhih. Atlanty  byli
vse v zolote,  v  raznocvetnyh  per'yah,  iznezhennye  i  prekrasnye  vidom.
Konnica Uchkurov istrebila ih. S etogo dnya zheltolicye uslyshali zapah  krovi
Atlantov i ne byli bolee milostivymi.
     Iz goroda Sta Zolotyh Vorot poslali goncov na zapad k krasnym, na yug,
k negram, na vostok k plemenam Aama, na  sever,  k  ciklopam.  Prinosilis'
chelovecheskie zhertvoprinosheniya. Neugasimo pylali kostry na vershinah hramov.
ZHiteli goroda  stekalis'  na  krovavye  zhertvy,  predavalis'  isstuplennym
plyaskam, chuvstvennym zabavam, op'yanyalis' vinom, raskidyvali sokrovishcha.
     Ierofanty, mudrecy i posvyashchennye  gotovilis'  k  velikomu  ispytaniyu,
unosili v glubinu gor, v peshchery, zaryvali v zemlyu knigi Velikogo Znaniya.
     Nachalas' vojna. Uchast'  ee  byla  predreshena:  Atlanty  mogli  tol'ko
zashchishchat' presytivshee ih bogatstvo, u kochevnikov byla svyashchennaya zhadnost'  i
vera v obetovanie. Vse zhe bor'ba byla dlitel'noj i krovoprolitnoj.  Strana
opustoshalas'. Nastupil golod i mor. Vojska razbegalis' i grabili vse,  chto
mogli. Gorod Sta Zolotyh Vorot byl vzyat pristupom i steny  ego  razrusheny.
Syn Solnca  brosilsya  s  vershiny  ustupchatoj  piramidy.  Pogasli  ogni  na
vershinah hramov. Nemnogie iz mudryh i posvyashchennyh bezhali v gory, v peshchery.
Tysyacheletnyaya civilizaciya pogibla.
     Sredi razrushennyh dvorcov  velikogo  goroda,  na  ploshchadyah,  porosshih
travoj, brodili ovcy, i zheltolicyj pastuh pel pechal'nuyu pesnyu o blazhennoj,
kak stepnoj mirazh, zapovednoj  strane,  gde  zemlya  -  golubaya  i  nebo  -
zolotoe.
     Kochevniki sprashivali  svoih  vozhdej:  "Kuda  nam  eshche  itti?".  Vozhdi
govorili im: "My priveli vas  v  obetovannuyu  stranu,  selites'  i  zhivite
mirno". No mnogie iz kochevyh plemen  ne  poslushalis'  i  poshli  dal'she  na
zapad, v stranu Peristogo Zmeya, no tam ih istrebil  povelitel'  Ptitligua.
Inye iz kochevnikov pronikli k ekvatoru, i tam unichtozhili ih  negry,  stada
slonov i bolotnye lihoradki.
     Uchkury, vozhdi zheltolicyh,  izbrali  mudrejshego  iz  voenachal'nikov  i
postavili ego pravitelem pokorennoj strany. Imya ego bylo Tubal.  On  velel
chinit' steny, ochishchat' sady,  vspahivat'  polya  i  otstraivat'  razrushennye
zhilishcha. On izdal mnogo  mudryh  i  prostyh  zakonov.  On  prizval  k  sebe
bezhavshih v peshchery, mudrecov i posvyashchennyh i skazal im: "Moi  glaza  i  ushi
otkryty dlya mudrosti". On sdelal ih sovetnikami, razreshil otkryt' hramy, i
povsyudu poslal goncov s vest'yu, chto hochet mira.
     Takovo  bylo  nachalo  tret'ej,  samoj  vysokoj,   volny   civilizacii
Atlantov. V krov' mnogochislennyh plemen, - chernyh,  krasnyh,  olivkovyh  i
belyh, -  vlilas'  mechtatel'naya,  brodyashchaya,  kak  hmel',  krov'  aziatskih
nomadov, zvezdopoklonnikov, potomkov besnovatoj Su Hutam Lu.
     Kochevniki bystro rastvoryalis' sredi inyh plemen. Ot yurt, stad,  dikoj
voli ostalis' lish'  pesni  i  predaniya.  Poyavlyalos'  novoe  plemya  sil'nyh
slozheniem, chernovolosyh, zhelto smuglyh lyudej. Uchkury, potomki vsadnikov  i
voenachal'nikov, byli aristokratiej goroda. Oni nazyvali sebya Atlanda,  chto
znachilo - "vyhodcy iz stepej". Ot  etogo  imeni,  vposledstvii,  poyavilos'
obshchee nazvanie dlya vsej strany - Atlantida, togda kak do etogo vremeni ona
nazyvalas' razlichnymi imenami voploshchenij solnca.
     Atlandy lyubili nauki, iskusstva i roskosh'. Oni ukrasili gorod  novymi
stenami i semiugol'nymi bashnyami,  vylozhili  zolotom  dvadcat'  odin  ustup
gigantskoj  piramidy,  proveli  akveduki,  vpervye  v  arhitekture   stali
upotreblyat' kolonnu. V  Atlandah  byl  duh  stroitel'stva  i  duh  velikoj
trevogi.
     Oni iskali  utoleniya  trevogi  v  zavoevaniyah.  Snova  byli  pokoreny
otpavshie strany i goroda. Na severe oni voevali s ciklopami, -  ucelevshimi
ot smesheniya, odichavshimi  potomkami  plemeni  Zemze.  Velikij  zavoevatel',
Rama, doshel do Indii i v dolgih vojnah unichtozhil  vladychestvo  chernyh.  On
soedinil mladencheskie plemena Arijcev, prinadlezhavshih k sed'momu  iz  semi
narodov rasy, v carstvo  Ra.  Tak,  eshche  raz,  razdvinulis'  do  nebyvalyh
razmerov i okrepli predely  Atlantidy,  -  ot  strany  Peristogo  Zmeya  do
aziatskih beregov Tihogo  okeana,  otkuda,  nekogda,  zheltolicye  velikany
brosali kamni v korabli.
     Trevozhnaya dusha Atlandov iskala ishoda v Znanii. Snova byli  prochitany
drevnie knigi Zemze i mudrye knigi synov Aama. Zamknulsya  krug  i  nachalsya
novyj. V peshcherah byli najdeny poluistlevshie "sem'  papirusov  Spyashchego".  S
etogo otkrytiya nachinaet bystro razvivat'sya Znanie.  To,  chego  ne  bylo  u
synov Aama, - bessoznatel'noj, tvorcheskoj sily, to, chego ne bylo  u  synov
plemeni Zemze, - yasnogo i ostrogo razuma, - v izobilii teklo v trevozhnoj i
strastnoj krovi plemeni Atlanda.
     Osnova novogo znaniya byla takova:
     "V cheloveke dremlet samaya moguchaya iz mirovyh sil, -  materiya  chistogo
razuma. Podobno tomu, kak strela, natyanutaya tetivoj,  napravlennaya  vernoj
rukoj, porazhaet cel',  -  tak  i  materiya  dremlyushchego  razuma  mozhet  byt'
napryazhena tetivoj voli, napravlena rukoj znaniya. Sila ustremlennogo znaniya
bezgranichna".
     Nauka znaniya razdelyalas' na dve chasti: - podgotovitel'nuyu, - razvitie
tela, voli i uma, i osnovnuyu, - poznavanie prirody, mira i  formul,  cherez
kotorye materiya ustremlennogo znaniya ovladevaet prirodoj.
     Polnoe ovladenie Znaniem, rascvet nebyvaloj eshche na zemle i do sih por
ne povtorennoj kul'tury prodolzhalsya stoletie, mezhdu 450 i  350  godami  do
Potopa, to est' do gibeli Atlantidy.
     Na zemle byl vseobshchij mir. Sily zemli,  vyzvannye  k  zhizni  Znaniem,
obil'no i roskoshno sluzhili lyudyam. Sady  i  polya  davali  ogromnye  urozhai,
plodilis'  stada,  trud  byl  legok.  Narod  vspominal  starye  obychai   i
prazdniki, i nikto ne  meshal  emu  zhit',  lyubit',  rozhat',  veselit'sya.  V
predaniyah etot vek nazvan zolotym.
     V  to  vremya  na  vostochnom  rubezhe  zemli  byl   postavlen   sfinks,
izobrazhavshij v odnom tele chetyre stihii, - simvol  tajny  spyashchego  razuma.
Byli postroeny sem' chudes sveta:  labirint,  koloss  v  Sredizemnom  more,
stolby na zapad ot Gibraltara, bashnya zvezdochetov na  Posejdonese,  sidyashchaya
statuya Tubala i gorod Lemurov na ostrove Tihogo okeana.
     V chernye plemena, do etogo vremeni  tesnimye  v  tropicheskie  bolota,
pronik svet Znaniya. Negry bystro usvaivali civilizaciyu i nachali postrojkoyu
gigantskie goroda v central'noj Afrike.
     Zerno mudrosti Zemze dalo polnoe i pyshnoe cvetenie. No vot, mudrejshie
iz posvyashchennyh v Znanie stali ponimat',  chto  vo  vsem  roste  civilizacii
lezhit pervorodnyj greh.  Dal'nejshee  razvitie  Znaniya  dolzhno  privesti  k
gibeli: chelovechestvo porazit samo sebya, kak zmeya, zhalyashchaya sebya v hvost.
     Pervorodnoe zlo bylo v tom, chto bytie, - zhizn'  zemli  i  sushchestv,  -
postigalos', kak  nechto,  vyhodyashchee  iz  razuma  cheloveka.  Poznavaya  mir,
chelovek poznaval tol'ko samogo sebya. CHelovek byl sushchnost'yu, mir  -  plodom
ego razuma, ego voli, ego snovideniya, ili breda.  Bytie  lish'  -  soznanie
cheloveka, Sushchego, YA.
     Takoe ponimanie bytiya dolzhno bylo privesti k tomu, chto kazhdyj chelovek
stal by utverzhdat', chto on odin est' edinstvennoe, sushchee, istinnoe YA,  vse
ostal'noe  -  mir,  lyudi,  -  lish'  ego  predstavlenie.  Dal'nejshee   bylo
neizbezhno: bor'ba za istinnoe YA,  za  edinstvennuyu  lichnost',  istreblenie
chelovechestva, kak vosstavshego na  cheloveka  ego  zhe  sna,  -  prezrenie  i
otvrashchenie k bytiyu, kak k zlomu prizraku.
     Takovo bylo nachal'noe zlo mudrosti Zemze.
     Znanie raskololos'. Odni ne videli  vozmozhnosti  vynut'  semya  zla  i
govorili, chto zlo est' edinstvennaya sila,  sozdayushchaya  bytie.  Oni  nazvali
sebya CHernymi, tak kak Znanie shlo ot chernyh.
     Drugie, priznavshie, chto zlo lezhit ne v samoj prirode, no v otklonenii
Razuma ot prirodnosti, - stali iskat' protivodejstviya zlu.  Oni  govorili:
"Solnechnyj luch padaet na zemlyu, pogibaet i voskresaet v plod zemli: -  vot
osnovnoj zakon zhizni. Takovo zhe dvizhenie mirovogo Razuma:  -  nishozhdenie,
zhertvennaya gibel' i voskresenie v plot'. Pervoosnovnoj greh, - odinochestvo
Razuma, - mozhet byt' unichtozhen grehopadeniem. Razum dolzhen past' v plot' i
projti  cherez  zhivye  vrata  smerti.  |ti  vrata  -  pol.  Padenie  Razuma
sovershaetsya siloyu |rosa.
     Tak utverzhdavshie nazyvali sebya Belymi, potomu chto  nosili  polotnyanuyu
tiaru,  -  znak  |rosa.  Oni  sozdali   vesennij   prazdnik   -   misteriyu
grehopadeniya, kotoraya  razygryvalas'  v  roskoshnyh  sadah  drevnego  hrama
solnca. Devstvennyj yunosha predstavlyal  Razum,  zhenshchina  -  vrata  smertnoj
ploti, zmej -  |rosa.  Iz  otdalennyh  stran  prihodili  smotret'  na  eti
zrelishcha.
     Raskol mezhdu dvumya putyami Znaniya byl velik.  Nachalas'  bor'ba.  V  to
vremya bylo sdelano izumitel'noe otkrytie, - najdena vozmozhnost'  mgnovenno
osvobozhdat' zhiznennuyu silu, dremlyushchuyu v  semenah  rastenij.  |ta  sila,  -
gremuchaya,  ognenno-holodnaya  materiya,  -  osvobozhdayas',   ustremlyalas'   v
prostranstvo. CHernye vospol'zovalis' eyu dlya bor'by, dlya orudij vojny.  Oni
postroili ogromnye letayushchie korabli, navodivshie uzhas. Dikie plemena  stali
poklonyat'sya etim krylatym drakonam.
     Belye ponyali, chto gibel' mira blizka, i stali gotovit'sya k  nej.  Oni
otbirali sredi prostyh lyudej naibolee chistyh, sil'nyh i krotkih serdcem  i
stali vyvodit' ih na sever i na vostok. Oni otvodili  im  vysokie,  gornye
pastbishcha, gde pereselency mogli zhit' pervobytno i sozercatel'no.
     Opaseniya belyh podtverzhdalis'.  Zolotoj  vek  vyrozhdalsya,  v  gorodah
Atlantidy nastupalo presyshchenie.  Nichto  ne  sderzhivalo  bolee  presyshchennuyu
fantaziyu, zhazhdu izvrashchenij, bezumie opustoshennogo  razuma.  Sila,  kotoroyu
ovladel chelovek, obratilas' protiv nego. Neizbezhnost' smerti delala  lyudej
mrachnymi, svirepymi, besposhchadnymi.
     I vot, nastali poslednie  dni.  Nachalis'  oni  s  bol'shogo  bedstviya:
central'naya oblast' goroda Sta  Zolotyh  Vorot  byla  potryasena  podzemnym
tolchkom, mnogo zemli opustilos' na  dno  okeana,  morskie  volny  otdelili
navsegda stranu Peristogo Zmeya.
     CHernye obvinili Belyh v tom, chto siloyu zaklinanij oni raskovali duhov
zemli i ognya. Narod vozmutilsya. CHernye ustroili nochnoe izbienie v  gorode,
- bolee poloviny zhitelej,  nosivshih  polotnyanuyu  tiaru,  pogiblo  smert'yu,
ostal'nye bezhali za predely Atlantidy, mnogie ushli v Indiyu.
     Vlast'yu v gorode Sta Zolotyh Vorot  ovladeli  bogatejshie  iz  grazhdan
chernogo ordena, nazyvavshiesya Magacitlami, chto  znachit  "besposhchadnye".  Oni
govorili: "Unichtozhim chelovechestvo, potomu chto ono est' durnoj son razuma".
CHtoby vo vsej polnote nasladit'sya zrelishchem smerti, oni  ob®yavili  po  vsej
zemle  prazdniki  i  igrishcha,  raskryli  gosudarstvennye   sokrovishchnicy   i
magaziny, privezli s severa belyh devushek i otdali ih  narodu,  raspahnuli
dveri hramov dlya vseh, zhazhdushchih protivoestestvennyh naslazhdenij, napolnili
fontany vinom i na ploshchadyah zharili myaso.  Bezumie  ovladelo  narodom.  |to
bylo v osennie dni sbora vinograda.
     Noch'yu, na ozarennyh kostrami ploshchadyah,  sredi  naroda,  isstuplennogo
vinom, plyaskami, edoj, zhenshchinami - poyavilis' Magacitly. Oni byli v vysokih
shlemah, v pancyrnyh poyasah, bez shchitov. Pravoyu rukoyu oni brosali  bronzovye
shary, razryvavshiesya holodnym, razrushayushchim plamenem, levoyu rukoyu  pogruzhali
mech v p'yanyh i bezumnyh.
     Orgiya  byla  prervana  strashnym  podzemnym  tolchkom.  Ruhnula  statuya
Tubala, tresnuli steny, povalilis' kolonny akveduka,  iz  glubokih  treshchin
vyrvalos' plamya, peplom zavoloklo nebo.
     Na utro krovavyj, tusklyj  disk  solnca  osvetil  razvaliny,  goryashchie
sady, tolpy  izmuchennyh  izlishestvami,  sumasshedshih  lyudej,  kuchi  trupov.
Magacitly brosilis' k letatel'nym apparatam, imeyushchim formu  yaic,  i  stali
pokidat' zemlyu. Oni uletali v zvezdnoe prostranstvo, v rodinu abstraktnogo
razuma. Neskol'ko soten apparatov uletelo. Razdalsya chetvertyj,  eshche  bolee
sil'nyj, tolchok zemli. S severa  podnyalas'  iz  pepel'noj  mgly  okeanskaya
volna, i poshla po zemle, unichtozhaya vse zhivoe.
     Nachalas' burya, molnii padali v zemlyu, v zhilishcha. Hlynul liven', leteli
oskolki vulkanicheskih kamnej.
     Za oplotom sten velikogo goroda,  s  vershiny  ustupchatoj,  oblozhennoj
zolotom, piramidy Magacitly prodolzhali uletat' skvoz' okean padayushchej vody,
iz dyma i pepla v zvezdnoe  prostranstvo.  Tri  pod-ryad  tolchka  raskololi
zemlyu Atlantidy. Gorod Zolotyh Vorot pogruzilsya v kipyashchie volny.





     Iha sovsem odurela. CHego by ni prosil ee Gusev, -  totchas  ispolnyala,
glyadela na nego matovatymi glazami. I smeshno, i zhalko. Gusev  obrashchalsya  s
nej strogo, no spravedlivo. Kogda Ihoshka sovsem iznemogala ot perepolneniya
chuvstvami, - on sazhal ee na koleni, gladil po golove, pochesyval  za  uhom,
rasskazyval skazku pro popa, -  kak  popa  obmanula  popad'ya  s  Pedriloj,
rabotnikom.
     Ihoshka skazki ne ponimala, glyadela v lico potemnevshimi glazami.
     Gvozdem zasel u Guseva plan - udrat'  v  gorod.  Zdes'  bylo,  kak  v
myshelovke: ni oboronit'sya, v sluchae chego, ni ubezhat'. Opasnost' zhe grozila
im ser'eznaya, - v etom Gusev ne somnevalsya. Razgovory s Losem ni k chemu ne
veli. Los' tol'ko morshchilsya, - ves' svet  emu  zakrylo  podolom  tuskubovoj
dochki.
     "Suetlivyj vy chelovek, Aleksej Ivanovich. Nu, nas ub'yut, -  ne  nam  s
vami boyat'sya smerti, a to, - sideli by v Peterburge - chego bezopasnee?"
     Gusev velel Ihoshke unesti klyuchi ot angara, gde stoyali krylatye lodki.
On zabralsya tuda s fonarem i vsyu noch' provozilsya nad nebol'shoj, dvukryloj,
vidimo, bystroletnoj lodochkoj. Mehanizm ee byl prost. Kroshechnyj  motorchik,
- umestit' ego mozhno bylo v karmane, - pitalsya krupinkami belogo  metalla,
raspadayushchegosya s  chudovishchnoj  siloj  v  prisutstvii  elektricheskoj  iskry.
|lektricheskuyu energiyu apparat poluchil vo vremya poleta iz  vozduha,  -  tak
kak mars byl okutan magnitnym polem, ego posylali stancii na  polyusah.  Ob
etom rasskazyvala eshche Aelita.
     Gusev podtashchil lodku k samym  vorotam  angara.  Klyuch  vernul  Ihe.  V
sluchae nadobnosti zamok netrudno bylo sorvat' rukoj.
     Zatem, on reshil vzyat' pod kontrol' gorod  Soaceru.  Iha  nauchila  ego
soedinyat' tumannoe zerkalo. |tot govoryashchij ekran, v  dome  Tuskuba,  mozhno
bylo  soedinyat'  odnostoronne,  to  est'  samomu  ostavat'sya  nevidimym  i
neslyshimym.
     Gusev  obsledoval  ves'  gorod:  ploshchadi,  torgovye  ulicy,  fabriki,
rabochie poselki. Strannaya zhizn'  raskryvalas'  i  prohodila  pered  nim  v
tumannoj stene:
     Kirpichnye, nizkie zaly fabrik,  nezhivoj  svet  skvoz'  pyl'nye  okna.
Unylye, s pustymi, zapavshimi glazami,  morshchinistye  lica  rabochih.  Vechno,
vechno krutyashchiesya shkivy, stanki, sutulye figury, tochnye dvizheniya raboty:  -
vse eto staroe, vekovoe, murav'inoe.
     Poyavlyalis' pryamye i chistye ulicy  rabochih  kvartalov;  te  zhe  unylye
figury breli po nim, opustiv golovy. Tysyacheletnej  skukoj  veyalo  ot  etih
kirpichnyh, podmetennyh, odin kak odin, koridorov. Zdes' uzhe ni na  chto  ne
nadeyalis'.
     Poyavlyalis' central'nye ploshchadi: - ustupchatye doma, polzuchaya,  pestraya
zelen', otsvechivayushchie solncem stekla, naryadnye zhenshchiny,  posredi  ulicy  -
stoliki, uzkie vazy,  polnye  cvetov.  Dvigayushchayasya  vodovorotami  naryadnaya
tolpa, stoliki, hrustal', pestrye  halaty  muzhchin,  treplyushchiesya  ot  vetra
skaterti, zhenskie plat'ya, - otrazhalis' v parketnoj, zelenovatoj  mostovoj.
Nizko pronosilis' zolotye lodki, skol'zili teni ot  ih  kryl'ev,  smeyalis'
zaprokinutye lica, sverkali kapli vody na zeleni, na cvetah.
     V gorode shla dvojnaya zhizn'. Gusev vse eto  prinyal  vo  vnimanie.  Kak
chelovek s bol'shim opytom  -  pochuvstvoval  nosom,  chto,  krome  etih  dvuh
storon, zdes' est' eshche i tret'ya, - podpol'naya, podpol'e. Dejstvitel'no, po
bogatym ulicam goroda, v parkah, - povsyudu, - shatalos' bol'shoe  kolichestvo
neryashlivo odetyh, ispityh, molodyh marsian.  SHatalis'  bez  dela,  zalozhiv
ruki v karmany, - poglyadyvali. Gusev dumal: -  "|ge,  eti  shtuki  my  tozhe
vidali".
     Ihoshka vse emu podrobno ob®yasnyala. Na odno tol'ko ne  soglashalas',  -
soedinit' ekran s Domom Soveta. V uzhase tryasla ryzhimi volosami, skladyvala
ruki:
     - Ne prosite menya, syn neba, luchshe ubejte menya, dorogoj syn neba.
     Odnazhdy, den' na chetyrnadcatyj,  utrom,  Gusev,  kak  obychno,  sel  v
kreslo, polozhil na koleni cifrovuyu dosku, dernul za shnur.
     V zerkal'noj stene poyavilas' strannaya kartina: na central'noj ploshchadi
- ozabochennye, shepchushchiesya  kuchki  marsian.  Ischezli  stoliki  s  mostovoj,
cvety, pestrye zontiki. Poyavilsya otryad soldat, -  shel  treugol'nikom,  kak
strashnye kukly, s kamennymi licami. Dalee - na torgovoj ulice,  -  begushchaya
tolpa, svalka, i kakoj-to marsianin, vyletevshij iz draki vintom na myshinyh
kryl'yah.  V  parke  te  zhe  vstrevozhennye  kuchki  sheptunov.  Na  odnoj  iz
krupnejshih fabrik gudyashchie tolpy rabochih, vozbuzhdennye,  mrachnye,  svirepye
lica.
     V gorode, vidimo, proizoshlo kakoe-to sobytie  chrezvychajnoj  vazhnosti.
Gusev tryas Ihoshku  za  plechi:  -  "V  chem  delo?".  Ona  molchala,  glyadela
matovymi, vlyublennymi glazami.





     Neulovimaya trevoga  oblakom  lihoradki  legla  na  gorod.  Bormotali,
migali zerkal'nye telefony. Na ulicah, na  ploshchadyah,  v  parkah  sheptalis'
kuchki marsian. ZHdali sobytij, poglyadyvali na nebo.  Govorili,  chto  gde-to
goryat sklady sushenogo kaktusa. V polden' v  gorode  otkryli  vodoprovodnye
krany i voda issyakla v nih, no ne nadolgo... Mnogie slyshali na  yugo-zapade
otdalennyj vzryv. V domah zakleivali stekla bumazhkami - krest na krest.
     Trevoga shla iz centra po gorodu, iz doma Soveta Inzhenerov. Govorili o
poshatnuvshejsya vlasti Tuskuba, predstoyashchih peremenah. Trevozhnoe vozbuzhdenie
prorezyvalos', kak iskroj, sluhami:
     "Noch'yu pogasnet svet".
     "Ostanovyat polyarnye stancii".
     "Ischeznet magnitnoe pole".
     "V podvalah Doma Sovetov arestovany kakie-to lichnosti".
     Na okrainah goroda, na fabrikah, v rabochih poselkah,  v  obshchestvennyh
magazinah - sluhi eti vosprinimalis' po inomu. O prichine ih  vozniknoveniya
zdes', vidimo, znali bol'she. S trevozhnym zloradstvom govorili, chto,  budto
by, gigantskij cirk, nomer odinnadcatyj, vzorvan podzemnymi rabochimi,  chto
agenty pravitel'stva ishchut povsyudu  sklady  oruzhiya,  chto  Tuskub  styagivaet
vojska v Soaceru.
     K poludnyu, pochti povsyudu,  prekratilas'  rabota.  Sobiralis'  bol'shie
tolpy, ozhidali  sobytij,  poglyadyvali  na  neizvestno  otkuda  poyavivshihsya
mnogoznachitel'nyh, molodyh marsian, s zalozhennymi v karmany rukami.
     V seredine dnya nad gorodom proleteli pravitel'stvennye lodki, i dozhd'
belyh afishek posypalsya  s  neba  na  ulicy.  Pravitel'stvo  predosteregalo
naselenie ot zlostnyh sluhov: - ih  raspuskali  anarhisty,  vragi  naroda.
Govorilos', chto vlast'  nikogda  eshche  ne  byla  tak  sil'na,  preispolnena
reshimosti.
     Gorod zatih nenadolgo, i snova popolzli sluhi, odin strashnee drugogo.
Dostoverno znali tol'ko odno: segodnya  vecherom  v  dome  Soveta  Inzhenerov
predstoit reshitel'naya bor'ba Tuskuba s vozhdem rabochego naseleniya Soacery -
inzhenerom Gorom.
     K vecheru tolpy naroda nabili ogromnuyu  ploshchad'  pered  domom  Soveta.
Soldaty ohranyali lestnicu, vhody i kryshu. Holodnyj veter nagnal  tuman,  v
mokryh  oblakah   raskachivalis'   fonari   krasnovatymi,   rasplyvayushchimisya
siyaniyami. Neyasnoj piramidoj uhodili v mglu mrachnye steny  doma.  Vse  okna
ego byli osveshcheny.

                  _____________________________________


     Pod tyazhelymi svodami, v krugloj zale, na  skam'yah  amfiteatra  sideli
chleny Soveta. Lica vseh byli vnimatel'ny i nastorozheny.  V  stene,  vysoko
nad polom, prohodili bystro odna za drugoj, v  tumannom  zerkale,  kartiny
goroda:  vnutrennost'  fabrik,  perekrestki,  s  perebegayushchimi  v   tumane
figurami, ochertaniya vodyanyh cirkov, elektro-magnitnyh bashen, odnoobraznye,
pustynnye  zdaniya  skladov,   ohranyaemye   soldatami.   |kran   nepreryvno
soedinyalsya so  vsemi  kontrol'nymi  zerkalami  v  gorode.  Vot,  poyavilas'
ploshchad' pered domom Soveta, - okean golov,  zastilaemyj  kloch'yami  tumana,
shirokie siyaniya fonarej. Svody zala napolnilis' zloveshchim ropotom tolpy.
     Tonkij svist  otvlek  vnimanie  prisutstvuyushchih.  |kran  pogas.  Pered
amfiteatrom na vozvyshenie, pokrytoe parchej, vzoshel Tuskub. On byl  bleden,
spokoen i mrachen.
     - V gorode volnenie, - skazal Tuskub, - gorod vozbuzhden sluhom o tom,
chto segodnya mne zdes' namereny  protivorechit'.  Odnogo  etogo  sluha  bylo
dostatochno,  chtoby   gosudarstvennoe   ravnovesie   poshatnulos'.   Takovoe
polozhenie veshchej ya schitayu boleznennym i zloveshchim. Neobhodimo raz i navsegda
unichtozhit'  prichinu  podobnoj  vozbuzhdaemosti.  YA  znayu,  sredi  nas  est'
prisutstvuyushchie, kotorye nynche zhe noch'yu raznesut po  gorodu  moi  slova.  YA
govoryu otkryto: gorod ohvachen anarhiej. Po svedeniyam moih agentov v gorode
i strane net dostatochnyh muskulov dlya soprotivleniya.  My  nakanune  gibeli
mira.
     Ropot proletel po amfiteatru. Tuskub brezglivo usmehnulsya.
     - Sila, razrushayushchaya mirovoj poryadok, -  anarhiya  -  idet  iz  goroda.
Laboratoriya   dlya   prigotovleniya   p'yanic,   vorov,    ubijc,    svirepyh
sladostrastnikov,  opustoshennyh  dush,  -  vot  gorod.  Spokojstvie   dushi,
prirodnaya volya k zhizni, sily chuvstv - rastrachivayutsya zdes' na somnitel'nye
razvlecheniya i boleznennye udovol'stviya. Dym havry, - vot dusha goroda:  dym
i bred. Ulichnaya pestrota, shum, roskosh' zolotyh lodok i  zavist'  teh,  kto
snizu glyadit na eti lodki. ZHenshchiny, obnazhayushchie  spinu  i  zhivot,  zhenshchiny,
sdelannye iz kruzhev, duhov  i  grima,  -  poluzhivye  sushchestva,  oglushayushchie
sladostrastnikov. Afishi i ognennye reklamy, vselyayushchie nesbytochnye nadezhdy.
Vot gorod. Pokoj dushi sgoraet v pepel.  Ee  zhelanie  odno,  -  zhazhda.  Ona
zhazhdet nasytit' pepel dushi vlagoj. |ta vlaga - vsegda krov'. Skuka, skuka,
- vy vidite - pyl'nye koridory, s pyl'nym  svetom,  gde  bredut  sozhzhennye
dushi, zevaya ot skuki. Skuku utolyaet tol'ko krov'.
     Gorod prigotovlyaet anarhicheskuyu lichnost'. Ee volya, ee zhazhda, ee pafos
- razrushenie. Dumayut, chto anarhiya - svoboda, net, - anarhiya zhazhdet  tol'ko
anarhii. Dolg gosudarstva borot'sya s etimi razrushitelyami,  -  takov  zakon
zhizni. Anarhii my  dolzhny  protivopostavit'  volyu  k  poryadku.  My  dolzhny
vyzvat' v strane zdorovye sily i s  naimen'shimi  poteryami  brosit'  ih  na
bor'bu s anarhiej. My ob®yavlyaem besposhchadnuyu  vojnu.  Mery  ohrany  -  lish'
vremennoe sredstvo: neizbezhno dolzhen nastat' chas,  kogda  policiya  otkroet
svoe uyazvimoe mesto. V to vremya, kogda my vdvoe uvelichivaem chislo  agentov
policii - anarhisty uvelichivayutsya v chetyre raza. My dolzhny pervye  perejti
v nastuplenie. My dolzhny razrushit' i unichtozhit' gorod.
     Polovina amfiteatra vskochila na skam'yah. Lica  marsian  byli  bledny,
glaza goreli.
     - Gorod neizbezhno, tak ili  inache  budet  razrushen,  my  sami  dolzhny
organizovat' eto razrushenie.  V  dal'nejshem  ya  predlozhu  plan  rasseleniya
zdorovoj  chasti  gorodskih  zhitelej  po  sel'skim  poselkam.   My   dolzhny
ispol'zovat' dlya etogo bogatejshuyu stranu, - po tu storonu gor Liziazira, -
pokinutuyu naseleniem posle mezhdousobnoj vojny. Predstoit ogromnaya  rabota.
No cel' ee - velika. Razumeetsya, meroj  razrusheniya  goroda  my  ne  spasem
civilizacii, my dazhe ne otsrochim ee gibeli, no my dadim vozmozhnost' miru -
umeret' spokojno i torzhestvenno.
     - CHto on govorit? - ispugannymi pticami, hriplymi golosami  zakrichali
na skam'yah.
     - Pochemu nam nuzhno umirat'?
     - On soshel s uma!
     - Doloj Tuskuba!
     Dvizheniem brovej Tuskub zastavil utihnut' amfiteatr:
     - Istoriya marsa okonchena. ZHizn' vymiraet na nashej planete. Vy  znaete
statistiku rozhdaemosti i smerti. Projdet stoletie  i  poslednij  marsianin
zastyvayushchim vzglyadom v poslednij raz provodit zakat solnca.  My  bessil'ny
ostanovit' smert'. My dolzhny surovymi i mudrymi merami obstavit' pyshnost'yu
i schast'em poslednie dni mira. Pervoe, osnovnoe: -  my  dolzhny  unichtozhit'
gorod. Civilizaciya vzyala ot nego vse, teper' on razlagaet civilizaciyu,  on
dolzhen pogibnut'.
     V seredine  amfiteatra  podnyalsya  Gor,  -  tot  shirokolicyj,  molodoj
marsianin, kotorogo Gusev videl v zerkale. Golos ego byl  gluhoj,  layushchij.
On vykinul ruku po napravleniyu Tuskuba:
     - On lzhet! On hochet unichtozhit'  gorod,  chtoby  sohranit'  vlast'.  On
prigovarivaet nas k smerti,  chtoby  sohranit'  vlast'.  On  ponimaet,  chto
tol'ko unichtozheniem millionov on eshche mozhet sohranit' vlast'. On znaet, kak
nenavidyat ego te, kto ne letaet v zolotyh lodkah, kto  roditsya  i  umiraet
pod zemlej, u kogo dusha vypita fabrichnymi stenami, kto v prazdnik shataetsya
po pyl'nym koridoram, zevaya ot skuki, kto s osterveneniem,  ishcha  zabveniya,
glotaet dym proklyatoj havry. Tuskub prigotovil nam smertnoe lozhe, -  pust'
sam v nego lyazhet. My ne hotim umirat'. My rodilis', chtob  zhit'.  My  znaem
smertel'nuyu opasnost', - vyrozhdenie marsa. No u  nas  est'  spasenie.  Nas
spaset zemlya, - lyudi s zemli, poludikari, zdorovaya, svezhaya rasa. Vot  kogo
on boitsya bol'she vsego na svete. Tuskub, ty spryatal u  sebya  v  domu  dvuh
lyudej, priletevshih s zemli. Ty boish'sya synov neba. Ty silen  tol'ko  sredi
slabyh, poloumnyh, odurmanennyh havroj. Kogda pridut  sil'nye,  s  goryachej
krov'yu, - ty  sam  stanesh'  ten'yu,  nochnym  koshmarom,  ty  ischeznesh',  kak
prizrak. Vot chego ty boish'sya bol'she vsego na  svete!  Ty  narochno  vydumal
anarhistov, ty sejchas pridumal eto, potryasayushchee  umy,  razrushenie  goroda.
Tebe samomu nuzhna krov',  -  napit'sya,  ty  prizrak.  Tebe  nuzhno  otvlech'
vnimanie  vseh,  chtoby  nezametno  ubrat'  etih  dvuh  smel'chakov,   nashih
spasitelej. YA znayu, chto ty uzhe otdal prikaz...
     ...Gor vdrug oborval.  Lico  ego  nachalo  temnet'  ot  napryazheniya.  -
Tuskub, tyazhelo, iz-pod brovej, glyadel emu v glaza...


                             ...............

     ...Ne zastavish'... Ne zamolchu!.. -  Gor  zahripel.  -  YA  znayu  -  ty
posvyashchen v drevnyuyu chertovshchinu... YA ne boyus' tvoih glaz...
     ...Gor, s trudom, shirokoj ladon'yu oter pot so lba. Vzdohnul gluboko i
zashatalsya. V molchanii nedyshashchego amfiteatra on opustilsya na skam'yu, uronil
golovu v ruki. Bylo slyshno, kak skripnuli ego zuby.
     Tuskub podnyal brovi i prodolzhal spokojno:
     - Nadeyat'sya na pereselencev s zemli? Pozdno. Vlivat' svezhuyu  krov'  v
nashi zhily? Pozdno. Pozdno i zhestoko. My lish' prodlim agoniyu nashej planety.
My  lish'  uvelichim  stradanie,  potomu  chto,  neizbezhno,   stanem   rabami
zavoevatelej. Vmesto pokojnogo i velichestvennogo zakata civilizacii  -  my
snova vovlechem sebya v tomitel'nye krugi stoletij. Zachem? Zachem nam, vethoj
i mudroj rase, rabotat' na zavoevatelej?  CHtoby  zhadnye  do  zhizni  dikari
vygnali nas iz dvorcov i sadov,  zastavili  stroit'  novye  cirki,  kopat'
rudu, chtoby snova ravniny marsa  oglasilis'  krikami  vojny?  CHtoby  snova
napolnyat' nashi goroda opustoshennymi dushami i sumasshedshimi?
     Net. My dolzhny umeret' spokojno na porogah svoih zhilishch. Pust' krasnye
luchi Talcetla svetyat nam izdaleka. My ne  pustim  k  sebe  chuzhezemcev.  My
postroim novye stancii na polyusah i okruzhim planetu nepronicaemoj  bronej.
My razrushim Soaceru, - gnezdo anarhii i bezumnyh nadezhd,  -  zdes',  zdes'
rodilsya etot prestupnyj plan - snosheniya s zemlej.  My  projdem  plugom  po
ploshchadyam. My ostavim lish' neobhodimye dlya zhizni uchrezhdeniya i  predpriyatiya.
V nih my zastavim rabotat' prestupnikov,  alkogolikov,  sumasshedshih,  vseh
mechtatelej nesbytochnogo. My zakuem ih v cepi. Daruem im zhizn', kotoruyu oni
tak zhazhdut.
     Vsem, kto soglasen s nami, kto podchinyaetsya nashej vole, -  my  otvedem
sel'skuyu  usad'bu  i  obespechim  zhizn'  i  komfort.  Dvadcat'  tysyacheletij
katorzhnogo  truda  dayut  nam  pravo  zhit',  nakonec,   prazdno,   tiho   i
sozercatel'no. Konec civilizacii budet pokryt  vencom  zolotogo  veka.  My
organizuem obshchestvennye prazdniki i  prekrasnye  razvlecheniya.  Byt'  mozhet
dazhe - srok zhizni, ukazannyj mnoyu, prodlitsya eshche  na  neskol'ko  stoletij,
potomu chto my budem zhit' v schast'i i pokoe.
     Amfiteatr slushal molcha, zavorozhennyj. Lico Tuskuba pokrylos' rozovymi
pyatnami.  On  zakryl  glaza,  budto  vglyadyvayas'  v  gryadushchee.  Zamolk  na
poluslove.
     ...Gluhoj, mnogogolosyj gul tolpy pronik snaruzhi pod svody zala.  Gor
podnyalsya. Lico ego bylo perekosheno. On sorval s  sebya  shapochku  i  shvyrnul
daleko. Protyanul ruki i rinulsya vniz po  skam'yam  k  Tuskubu.  On  shvatil
Tuskuba za gorlo i sbrosil s parchevogo  vozvysheniya.  Tak  zhe,  -  protyanuv
ruki,  rastopyriv  pal'cy,  -  povernulsya  k  amfiteatru.  Budto   otdiraya
prisohshij yazyk, zakrichal:
     - Horosho. Smert'? Pust' - smert'.
     Na skam'yah  vskochili,  zashumeli,  neskol'ko  figur  pobezhalo  vniz  k
lezhashchemu nichkom Tuskubu.
     Gor prygnul k dveri.  Loktem  otshvyrnul  soldata.  Poly  ego  chernogo
halata mel'knuli u vyhoda na ploshchad'. Razdalsya ego  otdalennyj  golos.  Po
tolpe poshel budto rev vetra. Razdalis' svirepye kriki.  Vdrug,  zazvenelo,
posypalos' steklo.





     - Revolyuciya, Mstislav Sergeevich. Ves' gorod vverh nogami. Poteha!
     Gusev stoyal v biblioteke. V obychno sonnyh glazah ego prygali goryachie,
veselye iskorki. Nos vzdernulsya, toporshchilis' usy. Ruki on gluboko  zasunul
za remennyj poyas.
     - V lodku ya uzh vse ulozhil: proviziyu, oruzhie. Ruzh'ishko  ihnee  dostal.
Sobirajtes' skoree, brosajte knigu, letim.
     Los' sidel, podobrav nogi,  v  uglu  divana,  -  nevidyashche  glyadel  na
Guseva. Vot uzhe bol'she dvuh  chasov  on  ozhidal  obychnogo  prihoda  Aelity,
podhodil k dveri, prislushivalsya, - v komnatah Aelity bylo tiho. On sadilsya
v ugol divana i zhdal,  kogda  zazvuchat  ee  shagi.  On  znal:  legkie  shagi
razdadutsya v nem gromom nebesnym.  Ona  vojdet,  kak  vsegda,  prekrasnee,
izumitel'nee, chem on zhdal, projdet pod  ozarennymi,  verhnimi  oknami;  po
zerkal'nomu polu proletit ee  chernoe  plat'e.  I  v  nem  -  vse  drognet.
Vselennaya ego dushi drognet i zamret,  kak  pered  grozoj:  ona  vhodit,  -
zhenshchina, zhizn'.
     - Lihoradka, chto li, u  vas,  Mstislav  Sergeevich,  chego  ustavilis'?
Govoryu - letim, vse gotovo. YA vas hochu Marskomom ob®yavit'. Delo - chistoe.
     Los' opustil golovu, - tak vpivalsya glazami Gusev. Sprosil tiho:
     - CHto proishodit v gorode?
     - CHort ih razberet. Na ulicah narodu - tuchi, rev. Okna b'yut.
     - Sletajte, Aleksej Ivanovich, no tol'ko nynche zhe noch'yu  vernites'.  YA
obeshchayu podderzhat' vas  vo  vsem,  v  chem  hotite.  Ustraivajte  revolyuciyu,
naznachajte menya komissarom, esli  budet  nuzhno  -  rasstrelyajte  menya.  No
segodnya, umolyayu vas, - ostav'te menya v pokoe. Soglasny?
     - Ladno, - skazal Gusev, -  eh,  ot  nih  ves'  besporyadok,  muhi  ih
zalyagaj, - na sed'moe nebo uleti i tam - baba.  Tfu.  V  polnoch'  vernus'.
Ihoshka posmotrit, chtoby donosu na menya ne bylo.
     Gusev ushel. Los' opyat' vzyal knigu, i dumal:
     "CHem konchitsya? Projdet mimo groza lyubvi? Net, ne minuet. Rad on etomu
chuvstvu  napryazhennogo,  smertel'nogo  ozhidaniya,  chto  vot-vot   raskroetsya
kakoj-to nemyslimyj svet? - Ne radost', ne pechal', ne son,  ne  zhazhda,  ne
utolenie... To, chto on ispytyvaet, kogda Aelita ryadom s nim,  -  imenno  -
prinyatie zhizni v ledyanoe odinochestvo svoego  tela.  On  chuvstvuet,  -  ono
drevnee, izdrevle podnyavsheesya  pustym  prizrakom,  vopyashchee  golosami  vsej
vselennoj: - zhit', zhit', zhit'. I zhizn' vhodit v nego po zerkal'nomu  polu,
pod siyayushchimi oknami. No eto, ved', tozhe - son. Pust' sluchitsya to, chego  on
zhazhdet: soedinenie. I zhizn' vozniknet v nej, v  Aelite.  Ona  budet  polna
vlagoj, svetom,  osushchestvleniem,  trepetnoj  plot'yu.  A  emu  -  snova:  -
tomlenie, odinochestvo, zhazhda".
     Nikogda eshche Los' s takoyu yasnost'yu  ne  chuvstvoval  beznadezhnuyu  zhazhdu
lyubvi, nikogda eshche tak ne ponimal etogo  obmana  lyubvi,  strashnoj  podmeny
samogo sebya - zhenshchinoj: - proklyatie muzhskogo sushchestva.  Raskryt'  ob®yatie,
raspahnut' ruki ot zvezdy do zvezdy,  -  zhdat',  prinyat'  zhenshchinu.  I  ona
voz'met vse i budet zhit'.  A  ty,  lyubovnik,  otec,  -  kak  pustaya  ten',
raskinuvshaya ruki ot zvezdy do zvezdy.
     Aelita byla prava: on naprasno mnogoe uznal  za  eto  vremya,  slishkom
shiroko raskrylos' ego soznanie. V ego tele eshche tekla goryachaya krov', on byl
ves' eshche polon trevozhnymi semenami zhizni, - syn zemli. No razum  opredelil
ego na tysyachi let: zdes', na inoj zemle, on uznal to,  chto  eshche  ne  nuzhno
bylo znat'. Razum raskrylsya i, ne nasyshchennyj zhivoj krov'yu, zaziyal  ledyanoj
pustotoj. CHto raskryl ego razum? - pustynyu,  i  tam,  za  predelom,  novye
tajny.
     Zastav' pticu, poyushchuyu v nezhnom vostorge, zakryv glaza, v goryachem luche
solnca, ponyat' hot'  krayushek  mudrosti  chelovecheskoj,  -  i  ptica  upadet
mertvaya. Mudrost', mudrost', - bud' proklyata: nezhivaya pustynya.
     Za  oknom  poslyshalsya  protyazhnyj  svist  uletayushchej  lodki.  Zatem,  v
biblioteku prosunulas' golova Ihi, - pozvala k stolu. Los' pospeshno  poshel
v stolovuyu, - beluyu, krugluyu komnatu, gde eti dni obedal s Aelitoj.  Zdes'
bylo zharko. V vysokih vazah u kolonn tyazheloj  duhotoj  pahli  cvety.  Iha,
otvorachivaya pokrasnevshie ot slez glaza, skazala:
     - Vy budete obedat' odin, syn neba, - i prikryla pribor Aelity belymi
cvetami.
     Los' potemnel. Mrachno sel k stolu. K ede  ne  pritronulsya,  -  tol'ko
shchipal hleb i vypil neskol'ko bokalov vina. S  zerkal'nogo  kupola,  -  nad
stolom, - razdalas', kak  obychno  vo  vremya  obeda,  slabaya  muzyka.  Los'
stisnul chelyusti.
     Iz glubiny kupola lilis' dva golosa, - strunnyj i duhovoj: shodilis',
spletalis',  peli  o  nesbytochnom.  Na  vysokih,  zamirayushchih  zvukah   oni
rashodilis', - i uzhe nizkie zvuki vzyvali iz mgly toskuyushchimi  golosami,  -
zvali, pereklikalis' vzvolnovanno, i snova  peli  o  vstreche,  sblizhalis',
kruzhilis', pohozhie na staryj, staryj val's.
     Los' sidel, razduv nozdri, stisnuv v kulake uzkij bokal.  Iha,  zajdya
za kolonnu, utknula lico v kraj yubki, - u nee tryaslis' plechi. Los'  brosil
salfetku i vstal. Tomitel'naya muzyka, duhota cvetov, pryanoe  vino,  -  vse
eto bylo sovsem naprasno.
     On podoshel k Ihe:
     - Mogu ya videt' Aelitu?
     Ne otkryvaya lica, Iha zamotala  ryzhimi  volosami.  Los'  vzyal  ee  za
plecho:
     - CHto sluchilos'? Ona bol'na? Mne nuzhno ee videt'.
     Iha proskol'znula pod loktem u Losya i  ubezhala.  Na  polu  u  kolonny
ostalas', - obronennaya Ihoshkoj, - fotograficheskaya kartochka. Mokraya ot slez
kartochka izobrazhala Guseva v polnoj boevoj forme, - sukonnyj  shlem,  remni
na grudi, odna  ruka  na  rukoyati  shashki,  v  drugoj  -  revol'ver,  szadi
razryvayushchiesya granaty, - podpisano:  "Prelestnoj  Ihoshke  na  nezabyvaemuyu
pamyat'".
     Los' shvyrnul otkrytku, vyshel iz doma i zashagal po  lugu  k  roshche.  On
delal ogromnye pryzhki, ne zamechal etogo, bormotal:
     "Ne hochet videt' - ne nuzhno.  Popast'  v  inoj  mir,  -  besprimernoe
usilie, - chtoby sidet' v uglu divana, - zhdat': kogda zhe,  kogda,  nakonec,
vojdet zhenshchina... Sumasshestvie!  Oderzhimost'!  Gusev  prav,  -  lihoradka.
"Nanyuhalsya sladkogo".  ZHdat',  kak  svetoprestavleniya  -  ulybki,  nezhnogo
vzglyada... K chortu!.. Ne hochet, ne nado. Tem luchshe".
     Mysli zhestoko ukalyvali. Los' vskrikival,  kak  ot  zubnoj  boli.  Ne
sorazmeryaya  sily  -  podskakival  na  sazhen'  v  vozduh  i,  padaya,   edva
uderzhivalsya na nogah. Belye volosy  ego  razvevalis'.  On  nenavidel  sebya
lyutoj nenavist'yu.
     On dobezhal do ozera.  Voda  byla,  kak  zerkalo,  na  cherno-sinej  ee
poverhnosti pylali snopy solnca. Bylo dushno. Los' obhvatil golovu, sel  na
kamen'.
     Iz prozrachnoj glubiny ozera medlenno podnimalis' kruglye,  purpurovye
ryby, shevelili voloknami dlinnyh igol, ravnodushno vodyanymi glazami glyadeli
na Losya.
     "Vy slyshite, ryby, pucheglazye, glupye ryby, - vpolgolosa skazal Los',
- ya spokoen, govoryu v polnoj pamyati. Menya muchit lyubopytstvo, zhzhet, - vzyat'
v ruki ee, kogda ona podojdet v chernom plat'e, vzyat' ee  v  ruki,  Aelitu,
zhenshchinu... Uslyshat', kak stanet bit'sya  ee  serdce...  Pomimo  voli,  vsej
svoej mudrosti, ona sama, strannym dvizheniem, pridvinetsya ko mne... YA budu
glyadet', kak vdrug odichayut ee glaza...  Vidite,  ryby,  -  ya  ostanovilsya,
oborval, ne dumayu, ne hochu. Dovol'no. Vy eshche menya ne znaete, - ya -  upryam.
Nitochka razorvana, - konec. Zavtra - v gorod. Bor'ba - prekrasno. Smert' -
prekrasno. Tol'ko - ni muzyki, ni cvetov, ni lukavogo  obol'shcheniya.  Bol'she
ne hochu duhoty. Volshebnyj sharik na ee ladoni, - k chortu, k chortu, vse  eto
obman, prizrak!.."
     Los' podnyalsya, vzyal bol'shoj kamen' i shvyrnul ego v stayu  ryb.  Golovu
lomilo. Svet rezal glaza. Vdali sverkala l'dami,  podnimalas'  iz-za  roshchi
ostrym pikom gornaya vershina. "Neobhodimo  hlebnut'  ledyanogo  vozduha",  -
Los' prishchurilsya na almaznuyu goru, i poshel v tom napravlenii cherez  golubye
zarosli.
     Derev'ya   okonchilis',   pered   nim   lezhalo   pustynnoe,   holmistoe
ploskogor'e, - ledyanaya vershina byla daleko za kraem. Po  puti  pod  nogami
valyalsya shlak i shcheben', povsyudu - otverstiya  broshennyh  shaht.  Los'  upryamo
reshil kusnut', hvatit' zubami etogo vdali siyayushchego snega.
     V storone, v loshchine,  podnimalos'  korichnevoe  oblako  pyli.  Goryachij
veter dones shum mnozhestva golosov. S vysoty holma Los' uvidel bredushchuyu  po
suhomu ruslu kanala bol'shuyu tolpu  marsian.  Oni  nesli  dlinnye  palki  s
privyazannymi na koncah nozhami, kirki, vily. Breli, spotykayas', - potryasali
oruzhiem i reveli svirepo. Za nimi, nad korichnevymi oblakami  plyli  hishchnye
pticy.
     Los' vspomnil daveshnie slova Guseva o sobytiyah. Podumal:
     "Schast'e? Vot, - zhivi, boris', pobezhdaj, gibni, - tam razberut  -  za
chto i zachem. Schast'e? A  serdce  derzhi  na  cepi,  nerazumnoe,  neistovoe,
neschastnoe".
     Tolpa skrylas' za holmami. Los' shibko shel,  vzvolnovannyj  dvizheniem,
bor'boj, i vdrug ostanovilsya, zaprokinul golovu.  V  sinej  vyshine  plyla,
snizhayas', krylataya lodka. Vot - sverknula, pokazav kryl'ya, opisala krug, -
vse nizhe, nizhe, skol'znula nad golovoj i sela.
     V lodke podnyalsya kto-to, zakutannyj v belyj  meh,  belyj,  kak  sneg.
Iz-za meha, iz-pod kozhanogo shlema glyadeli na Losya vzvolnovannye, trevozhnye
glaza Aelity. Neistovo zabilo serdce. On podoshel k lodke. Aelita  otognula
na lice vlazhnyj ot dyhaniya meh. Potemnevshim vzorom Los' glyadel v ee  lico.
Ona skazala:
     - YA za toboj. YA byla v gorode. Nam nuzhno bezhat'. YA umirayu ot toski po
tebe.
     Los' tol'ko stisnul pal'cami bort lodki, s trudom peredohnul.





     Los' sel pozadi Aelity. Mehanik, -  krasnokozhij  mal'chik,  -  plavnym
tolchkom podnyal krylatuyu lodku v nebo.
     Holodnyj veter kinulsya navstrechu. Belaya, kak sneg, shubka Aelity  byla
propitana grozovoj svezhest'yu, gornym holodom. Aelita obernulas' k Losyu,  -
shcheki ee goreli:
     - YA videla otca. On mne velel ubit' tebya i tvoego tovarishcha. - Zuby ee
blesnuli. Ona razzhala kulachok. Na kol'ce, na cepochke visel u nee  kamennyj
flakonchik. Otec skazal: pust' oni usnut spokojno, oni zasluzhili schastlivuyu
smert'.
     Serye glaza Aelity podernulis' vlagoj. No sejchas zhe  ona  zasmeyalas',
sdernula s pal'ca kol'co. Los' shvatil ee za ruku:
     - Ne brosaj, - on vzyal u nee flakonchik i sunul v karman, -  eto  tvoj
dar, Aelita: temnaya kapel'ka, son, pokoj. Teper' i zhizn', i smert'  -  ty.
On naklonilsya k ee dyhaniyu. - Kogda nastanet strashnyj chas odinochestva -  ya
snova pochuvstvuyu tebya v etoj kapel'ke.
     Silyas' ponyat', Aelita zakryla glaza, prislonilas' spinoj k Losyu. Net,
vse ravno - ne ponyat'. SHumyashchij veter, goryachaya grud' Losya  za  spinoj,  ego
ruka, ushedshaya v belyj meh na ee pleche, - kazalos', krov'  ih  bezhit  odnim
krugovorotom, - v  odnom  vostorge,  odnim  telom  letyat  oni  v  kakoe-to
siyayushchee, drevnee vospominanie. Net, vse ravno - ne ponyat'!
     Proshla  minuta,  -  nemnogo  bol'she.  Lodka  poravnyalas'  s   vysotoj
tuskubovoj usad'by. Mehanik obernulsya: u Aelity i syna neba byli  strannye
lica. V pustyh zrachkah ih svetilis' solnechnye  tochki.  Veter  myal  snezhnuyu
sherst' na shubke Aelity. Vostorzhennye glaza ee glyadeli  v  okean  nebesnogo
sveta.
     Mal'chik mehanik utknul v vorotnik ostryj  nos  i  prinyalsya  bezzvuchno
smeyat'sya. Polozhil lodku na  krylo  i,  razrezaya  vozduh  krutym  padeniem,
spustilsya u kryl'ca doma.
     Aelita ochnulas', stala rasstegivat' shubku, no pal'cy ee skol'zili  po
ptich'im golovkam na bol'shih pugovicah. Los' podnyal ee iz  lodki,  postavil
na travu i stoyal pered nej sognuvshis'. Aelita skazala mal'chiku: "Prigotov'
zakrytuyu lodku".
     Ona ne zametila ni Ihoshkinyh krasnyh glaz,  ni  zheltogo,  kak  tykva,
perekoshennogo  strahom,   lica   upravlyayushchego,   -   ulybayas'   rasseyanno,
oborachivayas' k Losyu, ona poshla vperedi nego v glub' doma, k sebe.
     V pervyj raz Los' uvidel komnaty Aelity,  -  nizkie,  zolotye  svody,
steny, pokrytye  tenevymi  izobrazheniyami,  budto  figurkami  na  kitajskom
zontike, pochuvstvoval kruzhashchij golovu gor'kovatyj, teplyj zapah.
     Aelita skazala tiho: - Syad'. - Los' sel. Ona opustilas'  u  ego  nog,
polozhila golovu emu na koleni, ruki na grud', i bolee ne dvigalas'.
     On s nezhnost'yu glyadel na ee pepel'nye,  vysoko  podnyatye  na  zatylke
volosy, derzhal ee ruki. U nee zadrozhalo gorlo. Los' nagnulsya. Ona skazala:
     - Tebe, byt' mozhet, skuchno so mnoj? Prosti. Mne smutno. YA ne  umelaya.
YA skazala Ihe: postav' pobol'she cvetov  v  stolovoj,  kogda  on  ostanetsya
odin, pust' emu igraet ulla.
     Aelita operlas' loktyami o koleni Losya. Lico ee bylo mechtatel'noe:
     - Ty slushal? Ty ponyal? Ty dumal obo mne?
     - Ty vidish' i znaesh', - skazal Los', - kogda ya ne vizhu tebya - shozhu s
uma ot trevogi. Kogda vizhu tebya - trevoga strashnee. Teper' mne  kazhetsya  -
toska po tebe gnala menya cherez zvezdy.
     Aelita gluboko vzdohnula. Lico ee kazalos' schastlivym.
     - Otec dal mne yad, no ya videla - on ne verit mne.  On  skazal:  -  "ya
ub'yu i tebya, i  ego".  Nam  nedolgo  zhit'.  No  ty  chuvstvuesh',  -  minuty
raskryvayutsya beskonechno, blazhenno.
     Ona zapnulas' i glyadela,  kak  vspyhnuli  holodnoj  reshimost'yu  glaza
Losya, - rot ego szhalsya upryamo:
     - Horosho, - skazal on, - ya budu borot'sya.
     Aelita pridvinulas' i zasheptala:
     - Ty - velikan iz moih detskih  snov.  U  tebya  prekrasnoe  lico.  Ty
sil'nyj, - syn neba. Ty muzhestvennyj, dobryj. Tvoi ruki iz zheleza,  koleni
- iz kamnya. Tvoj vzglyad - smertelen. Ot tvoego vzglyada  zhenshchiny  chuvstvuyut
tyazhest' pod serdcem.
     Golova Aelity bez sily  legla  emu  na  plecho.  Ee  bormotanie  stalo
neyasnym, chut' slyshnym. Los' otvel s lica ee volosy:
     - CHto s toboj?
     Togda ona stremitel'no obvila ego sheyu, kak rebenok. Vystupili bol'shie
slezy, potekli po ee huden'komu licu:
     - YA ne umeyu lyubit', - skazala ona, -  ya  nikogda  ne  znala  etogo...
Pozhalej menya, ne  gnushajsya  mnoj.  YA  budu  rasskazyvat'  tebe  interesnye
istorii. Rasskazhu o strashnyh kometah, o bitve vozdushnyh korablej, o gibeli
prekrasnoj strany po tu storonu gor. Tebe ne  budet  skuchno  menya  lyubit'.
Menya nikto nikogda ne laskal. Kogda ty v pervyj raz prishel, ya podumala:  -
ya ego videla v detstve, eto rodnoj velikan. Mne zahotelos', chtoby ty  vzyal
menya na ruki, unes otsyuda. Zdes' -  mrachno,  beznadezhno,  smert',  smert'.
Solnce skudno greet. L'dy  bol'she  ne  tayut  na  polyusah.  Vysyhayut  morya.
Beskonechnye pustyni, mednye peski pokryvayut tumu... Zemlya, zemlya...  milyj
velikan, unesi menya na zemlyu. YA hochu videt'  zelenye  gory,  potoki  vody,
oblaka, tuchnyh zverej, velikanov... YA ne hochu umirat'...
     Aelita zalivalas' slezami. Teper' sovsem devochkoj kazalas' ona  Losyu.
Bylo smeshno i nezhno, kogda ona vsplesnula rukami, govorya o velikanah.
     Los' poceloval ee v zaplakannye glaza. Ona zatihla. Rotik ee  pripuh.
Snizu vverh, vlyublenno, kak na velikana iz skazki,  ona  glyadela  na  syna
neba.
     Vdrug, v polumrake komnaty razdalsya tihij svist, i sejchas zhe vspyhnul
oblachnym svetom  oval  na  tualetnom  stolike.  Poyavilas'  vsmatrivayushchayasya
vnimatel'no golova Tuskuba.
     - Ty zdes'? - sprosil on.
     Aelita, kak koshka, soskochila na kover, podbezhala k ekranu.
     - YA zdes', otec.
     - Syny neba eshche zhivy?
     - Net, otec, - ya dala im yad, oni ubity.
     Aelita govorila holodno, rezko. Stoyala spinoj k Losyu, zaslonyaya ekran.
Podnyala ruki k volosam, popravlyaya ih.
     - CHto tebe eshche nuzhno ot menya, otec?
     Tuskub molchal. Plechi Aelity stali podnimat'sya,  golova  zakidyvalas'.
Svirepyj golos Tuskuba prorevel:
     - Ty lzhesh'! Syn neba v gorode. On vo glave vosstaniya.
     Aelita pokachnulas'. Golova otca ischezla.





     Aelita, Ihoshka i Los' leteli v chetyrehkryloj, zakrytoj lodke k  goram
Liziazira.
     Ne perestavaya rabotal  priemnik  elektromagnitnyh  voln,  -  machta  s
otrezkami provolok. Aelita  sklonilas'  nad  kroshechnym  ekranom,  slushala,
vsmatrivalas'.
     Bylo  trudno  razobrat'sya  v  otchayannyh  telefonogrammah,   prizyvah,
krikah, trevozhnyh zaprosah, letyashchih, kruzhashchihsya v magnitnyh  polyah  marsa.
Vse zhe, pochti ne perestavaya, bormotal stal'noj golosok Tuskuba, prorezyval
ves' etot haos, vladel im. V zerkal'ce skol'zili teni potrevozhennogo mira.
     Neskol'ko raz v kashe zvukov sluh  Aelity  ulavlival  strannyj  golos,
vopivshij protyazhno:
     "...tovarishchi, ne slushajte sheptunov... ne nado nam nikakih  ustupok...
k oruzhiyu, tovarishchi, nastal  poslednij  chas...  vsya  vlast'  sov...  sov...
sov...".
     Aelita obernulas' k Ihoshke:
     - Tvoj drug otvazhen i derzok, on istinnyj syn neba, ne bojsya za nego.
     Ihoshka, kak koza, topnula  nogami,  zamotala  ryzhej  golovoj.  Aelite
udalos' prosledit', chto begstvo ih ostalos' nezamechennym. Ona snyala s ushej
trubki. Pal'cami proterla zapotevshee steklo illyuminatora.
     - Vzglyani, - skazala ona Losyu, - za nami letyat ihi.
     Lodka  plyla  na  ogromnoj  vysote  nad  marsom.  S  bokov  lodki,  v
oslepitel'nom svetu, leteli  na  pereponchatyh  kryl'yah  dva  izvivayushchihsya,
pokrytyh buroj sherst'yu, oblezlyh zhivotnyh. Kruglye golovy  ih  s  ploskim,
zubastym klyuvom byli povernuty k okoshkam. Vot, odno, uvidev Losya,  nyrnulo
i lyazgnulo past'yu po steklu. Los' otkinul golovu. Aelita zasmeyalas'.
     Minovali Azoru. Vnizu teper' lezhali  ostrye  skaly  Liziaziry.  Lodka
poshla vniz, proletela nad ozerom Soam i opustilas' na prostornuyu ploshchadku,
visyashchuyu nad propast'yu.
     Los' i mehanik zaveli lodku v peshcheru,  podnyali  na  plechi  korziny  i
vsled za zhenshchinami stali spuskat'sya po edva primetnoj v skalah, istershejsya
ot drevnosti, lestnice - vniz v ushchel'e.
     Aelita legko i bystro shla vperedi.  Priderzhivayas'  za  vystupy  skal,
vnimatel'no vzglyadyvala na Losya. Iz-pod ego  ogromnyh  nog  leteli  kamni,
otdavalis' v propasti ehom.
     - Zdes' spuskalsya  magacitl,  nes  trost'  s  privyazannoj  pryazhej,  -
skazala Aelita. - Sejchas ty uvidish'  mesto,  gde  goreli  krugi  svyashchennyh
ognej.
     Na seredine propasti lestnica ushla v glub' skaly, v uzkij tunnel'. Iz
temnoty ego tyanulo vlazhnoj syrost'yu. SHirkaya  plechami,  nagibayas',  Los'  s
trudom dvigalsya mezhdu  otpolirovannymi  stenami.  Oshchup'yu  on  nashel  plecho
Aelity, i sejchas  zhe  pochuvstvoval  na  gubah  ee  dyhanie.  On  prosheptal
po-russki: milaya.
     Tunnel'  okonchilsya  poluosveshchennoj  peshcheroj.   Povsyudu   pobleskivali
bazal'tovye kolonny. V glubine vzletali legkie kluby para.  ZHurchala  voda,
odnoobrazno padali kapli s nerazlichimyh v glubine svodov.
     Aelita shla vperedi. Ee chernyj plashch i ostryj  kolpachok  skol'zili  nad
ozerom, skryvalis' inogda za oblakami para.  Ona  skazala  iz  temnoty:  -
ostorozhnee, - i poyavilas' na  uzkoj,  krutoj  arke  drevnego  mosta.  Los'
pochuvstvoval, kak pod nogami drozhit mostovoj svod, no on glyadel tol'ko  na
legkij plashch, skol'zyashchij v polumrake.
     Stanovilos'  svetlee.  Zablesteli  nad  golovoj   kristally.   Peshchera
okonchilas' kolonnadoj iz nizkih, kamennyh  stolbov.  Za  nimi  byla  vidna
zalitaya vechernim solncem, perspektiva skalistyh  vershin  i  gornyh  cirkov
Liziaziry.
     Po tu storonu kolonnady lezhala shirokaya terrasa, pokrytaya rzhavym mhom.
Ee kraya obryvalis' otvesno. Edva zametnye lesenki i tropinki veli  naverh,
v peshchernyj gorod. Posredi terrasy lezhal,  do  poloviny  ushedshij  v  pochvu,
pokrytyj mhami, Svyashchennyj Porog. |to byl bol'shoj,  iz  massivnogo  zolota,
sarkofag. Grubye izobrazheniya zverej i ptic pokryvali ego s chetyreh storon.
Naverhu pokoilos' izobrazhenie spyashchego marsianina, - odna ruka ego obvivala
golovu, v  drugoj  prizhata  k  grudi  ulla.  Ostatki  ruhnuvshej  kolonnady
okruzhali etu udivitel'nuyu skul'pturu.
     Aelita opustilas' na koleni  pered  porogom  i  pocelovala  v  serdce
izobrazhenie spyashchego. Kogda ona podnyalas'  -  ee  lico  bylo  zadumchivoe  i
krotkoe. Iha tozhe prisela u nog spyashchego, obhvatila ih, prizhalas' licom.
     S levoj  storony,  v  skale,  sredi  polustertyh  nadpisej  vidnelas'
treugol'naya, zolotaya dverca. Los' razgreb mhi i s trudom otvoril  ee.  |to
bylo  drevnee  zhilishche  hranitelya  Poroga  -  temnaya  peshcherka  s  kamennymi
skam'yami, ochagom, vysechennym v granite lozhem.  Syuda  vnesli  korziny.  Iha
pokryla pol cinovkoj, postlala postel' dlya Aelity, nalila masla v visevshuyu
pod  potolkom  svetil'nyu  i  zazhgla  ee.  Mal'chik-mehanik  ushel  naverh  -
storozhit' krylatuyu lodku.
     Aelita i Los'  sideli  na  krayu  obryva.  Solnce  uhodilo  za  ostrye
vershiny. Rezkie, dlinnye teni  potyanulis'  ot  gor,  lomalis'  v  proryvah
ushchelij. Mrachno, besplodno, diko bylo v etom krayu, gde nekogda spasalis' ot
lyudej drevnie Aoly.
     - Kogda-to gory byli pokryty rastitel'nost'yu,  -  skazala  Aelita,  -
zdes' paslis' stada  hashej,  v  ushchel'yah  shumeli  vodopady.  Tuma  umiraet.
Smykaetsya krug dolgih, dolgih tysyacheletij. Byt'  mozhet,  my  -  poslednie:
ujdem i tuma opusteet. Tak govorit moj uchitel'.
     Aelita pomolchala. Solnce  zakatilos'  nevdaleke  za  drakonij  hrebet
skal. YArostnaya krov' zakata polilas' v vysotu, v lilovuyu t'mu.
     - No serdce moe govorit  inoe,  -  Aelita  podnyalas'  i  poshla  vdol'
obryva, podnimaya klochki suhogo mha, vetochki mertvyh kustov.  Sobrav  ih  v
podol plashcha, ona vernulas' k Losyu,  slozhila  koster,  prinesla  iz  peshchery
svetil'nyu i, opustivshis'  na  koleni,  podozhgla  travy.  Koster  zatreshchal,
razgorayas'.
     Togda Aelita vynula iz-pod plashcha malen'kuyu  ullu  i,  sidya,  opirayas'
loktem o podnyatoe koleno, tronula struny. Oni nezhno, kak pchely, zazveneli.
Aelita podnyala golovu  k  prostupayushchim  vo  t'me  nochi  zvezdam  i  zapela
negromkim, nizkim, pechal'nym golosom:

       Soberi suhie travy, pomet zhivotnyh i oblomki vetvej,
       Slozhi ih prilezhno.
       Udar' kamnem v zhelezo, - zhenshchina, voditel'nica dvuh dush.
       Vyseki iskru, - i zapylaet koster.
       Syad' u ognya, protyani ruki k plameni.
       Muzh tvoj sidit po druguyu storonu plyashushchih yazykov.
       Skvoz' strui uhodyashchego k zvezdam dyma
       Glaza muzhchiny glyadyat v temnotu tvoego chreva, v dno dushi.
       Ego glaza yarche zvezd, goryachej ognya, smelee fosforicheskih glaz cha.
       Znaj, - potuhshim uglem stanet solnce, ukatyatsya zvezdy s neba,
            pogasnet zloj Talcetl nad mirom, -
       No ty, zhenshchina, sidish' u ognya bessmertiya, protyanuv k nemu ruki,
       I slushaesh' golosa zhdushchih probuzhdeniya k zhizni, -
       Golosa vo t'me tvoego chreva.


                             ...............

     Koster dogoral. Opustiv ullu na koleni, Aelita glyadela na ugli, - oni
ozaryali krasnovatym zharom ee lico.
     - Po drevnemu obychayu, - skazala ona pochti surovo, - zhenshchina,  spevshaya
muzhchine pesnyu ully - stanovitsya ego zhenoj.





     V polnoch' Los' vyskochil iz lodki na dvore  tuskubovoj  usad'by.  Okna
doma byli temny, - znachit Gusev eshche ne vernulsya.  Pokataya  stena  osveshchena
zvezdami, golubovatye iskry ih pobleskivali v chernote stekol. Iz-za zubcov
kryshi torchala ostrym uglom strannaya ten'. Los' vglyadyvalsya, - chto  by  eto
moglo byt'? Mal'chik-mehanik naklonilsya k nemu i shepnul opaslivo:
     - Ne hodite tuda.
     Los' vytashchil iz kobury mauzer. Vtyanul nozdryami holodnovatyj vozduh. V
pamyati vstal ogon' kostra nad propast'yu, zapah  goryashchih  trav.  Pechal'nye,
odichavshie glaza Aelity... "Vernesh'sya?" - sprosila  ona,  stoya  nad  ognem.
"Ispolni dolg, boris', pobedi, no ne zabyvaj, -  vse  eto  lish'  son,  vse
teni... Zdes', u ognya - ty zhiv, ty ne umresh'. Ne zabyvaj, vernis'"...  Ona
podoshla blizko. Ee glaza u samyh ego glaz raskryvalis' v  bezdonnuyu  noch',
polnuyu zvezdnoj pyli: "Vernis', vernis' ko mne, syn neba"...
     Vospominanie obozhglo i pogaslo, - dlilos' vsego sekundu, pokuda  Los'
rasstegival kobur revol'vera. Vglyadyvayas' v strannuyu ten'  po  tu  storonu
doma, nad kryshej, - Los' chuvstvoval, kak myshcy  ego  napryagayutsya,  goryachaya
krov' sotryasaet serdce, - "bor'ba, bor'ba".
     Legko, pryzhkami, on pobezhal  k  domu.  Prislushalsya,  skol'znul  vdol'
bokovoj steny i zaglyanul za ugol.
     Bliz lestnicy chernogo  vhoda  lezhal,  zavalivshis'  na  bok,  razbityj
korabl'. Odno ego krylo podnimalos' nad kryshej k zvezdam... Los'  razlichil
dva, zatem - tretij i chetvertyj, valyayushchiesya na trave  meshki,  -  eto  byli
trupy. V domu - temnota, tishina.
     "Neuzheli - Gusev?" Los', ne prikryvayas', podbezhal k ubitym: - "Net  -
marsiane". Pyatyj lezhal vniz golovoj na  stupenyah.  -  SHestoj  visel  sredi
oblomkov korablya. Vidimo, - byli ubity vystrelami iz doma.
     Los' vzbezhal na lestnicu. Dver' byla priotkryta. On voshel v dom.
     - Aleksej Ivanovich, - pozval Los'. Bylo tiho. On vklyuchil osveshchenie, -
vspyhnul ognyami ves' dom. Podumal: - "neostorozhno", - i sejchas zhe zabyl ob
etom. Prohodya pod arkami - poskol'znulsya v lipkuyu, temnuyu luzhicu.
     - Aleksej Ivanovich! - zakrichal Los'. Prislushalsya - tishina.  Togda  on
proshel v uzkoe zal'ce s tumannym zerkalom, sel v kreslo, zahvatil  nogtyami
podborodok:
     "ZHdat' ego zdes'? Bessmyslenno. Letet' na pomoshch'? No  kuda?  CHej  eto
razbityj korabl'? Mertvye ne pohozhi na soldat, - skoree vsego  -  rabochie.
Kto zdes' dralsya? Gusev? - lyudi Tuskuba? -  Los'  otkusil  nogot'.  -  Da.
Medlit' nel'zya".
     On vzyal cifrovuyu dosku i vklyuchil zerkalo: - "Ploshchad' Doma  Soveta.  -
Dernul za shnur, i sejchas zhe grohotom otshvyrnulo  ego  ot  zerkala:  tam  v
krasnovatom siyanii fonarej, leteli kluby dyma, chirkali  ognennye  vspyshki,
iskry. Vot, vletela, raskinuv ruki, v zerkalo ch'ya-to  figura,  s  zalitymi
krov'yu glazami.
     Los' dernul shnur. Otvernulsya ot ekrana.
     "Neuzheli ne dast znat' - gde iskat' ego v etoj kashe?"
     Los'  zalozhil  ruki  za  spinu  i  hodil,  hodil  po  uzkomu  zal'cu.
Vzdrognul, ostanovilsya, zhivo obernulsya, shchelknul  predohranitelem  mauzera.
Iz-za dveri, u samogo pola, vysovyvalas' golova, - krasnye vihry,  krasnoe
morshchinistoe lico.
     Los' podskochil k dveri. Po tu ee storonu lezhal u steny v luzhe krovi -
marsianin. Los' vzyal ego na ruki, pones i polozhil v  kreslo.  U  nego  byl
razodran zhivot. Obliznuv guby, marsianin progovoril edva slyshno:
     - Speshi, my pogibaem. Syn neba, spasi nas... Razozhmi mne ruku...
     Los'  razzhal  kocheneyushchij  kulachek  umirayushchego,  otodral   ot   ladoni
zapisochku. S trudom razobral:
     "Posylayu za vami voennyj korabl' i sem'  chelovek  rabochih,  -  rebyata
nadezhnye. YA osazhdayu Dom Soveta. Spuskajtes' ryadom na ploshchadi,  gde  bashnya.
Gusev".
     Los'  nagnulsya  k  ranenomu  -  sprosit',  chto  zdes'  proizoshlo?  No
marsianin hripel, dergayas' v kresle. Togda Los' vzyal v ladoni ego  golovu,
prizhal k grudi. Marsianin perestal hripet'. Glaza ego vykatilis'  na  syna
neba. Uzhas, blazhenstvo osvetilo ih: "Spasi"...  Glaza  podernulis'  pyl'yu,
oskalilsya rot.
     Los' zastegnul kurtku, obmotal sheyu sharfom. Poshel k  vyhodu.  No  edva
otvoril dver', vperedi, iz-za ostova korablya, metnulis' sinevatye iskorki,
razdalsya slabyj, rezhushchij tresk. Pulej sorvalo shlem s golovy Losya.
     Stisnuv zuby, Los' kinulsya vniz po  lestnice,  podskochil  k  korablyu,
navalilsya plechom, - muskuly hrustnuli, - i on oprokinul ostov  korablya  na
teh, kto tailis' pozadi nego v zasade.
     Razdalsya tresk lomayushchegosya metalla, ptich'i  kriki  marsian,  ogromnoe
krylo motnulos' po vozduhu i prishlepnulo upolzavshih iz-pod  oblomkov.  Vse
zhe prigibayushchiesya figury pobezhali zigzagami po tumannoj luzhajke. Los' odnim
pryzhkom  dognal  ih,  vystrelil.  Grohot  mauzera  byl  uzhasen.  Blizhajshij
marsianin tknulsya v  travu.  Drugoj  brosil  ruzh'e,  prisel,  zakryl  lico
rukami.
     Los' vzyal ego za vorotnik serebristoj kurtki, i  podnyal,  kak  shchenka.
|to byl soldat. Los' sprosil:
     - Ty poslan Tuskubom?
     - Da, syn neba.
     - YA tebya ub'yu.
     - Horosho, syn neba.
     - Na chem vy prileteli? Gde korabl'?
     Visya pered strashnym licom syna neba, marsianin rasshirennymi ot  uzhasa
glazami ukazal na derev'ya, v teni ih stoyala nebol'shaya, voennaya lodka.
     - Ty videl v gorode syna neba? Ty mozhesh' ego najti?
     - Da.
     - Vezi.
     Los' vskochil v voennuyu lodku. Marsianin sel k  rulyam.  Vzvyli  vinty.
Nochnoj veter kinulsya navstrechu. Zakachalis' v chernoj vysote ogromnye, dikie
zvezdy. V ushah pelo:
     "K tebe, k tebe, cherez ogon' i bor'bu, mimo  zvezd,  mimo  smerti,  k
tebe, lyubov'".





     V desyat' chasov utra Gusev vyletel iz tuskubovoj  usad'by  v  Soaceru,
imeya na bortu lodki - aviacionnuyu kartu, oruzhie, dovol'stvie i shest'  shtuk
ruchnyh granat, - ih on, tajno ot Losya, zahvatil eshche v Peterburge.
     V  polden'  Gusev  uvidel  vnizu  Soaceru.  Central'nye  ulicy   byli
pustynny. U doma Soveta  Inzhenerov  na  ogromnoj,  zvezdoobraznoj  ploshchadi
stoyali voennye korabli i vojska, - tremya koncentricheskimi polukrugami.
     Gusev stal snizhat'sya. I  vot,  ego,  ochevidno,  zametili.  S  ploshchadi
snyalsya shestikrylyj, sverkayushchij, voennyj korabl', - trepeshcha v luchah solnca,
vzvilsya otvesno. Vdol' bortov ego stoyali serebristye figurki. Gusev opisal
nad korablem krug. Ostorozhno vytashchil iz meshka granatu.
     Na  korable  zavertelis'  cvetnye  kolesa,  zashevelilis'  provolochnye
volosy na machte.
     Gusev peregnulsya iz lodki i pogrozil  kulakom.  Na  korable  razdalsya
slabyj krik.  Serebristye  figurki  podnyali  koroten'kie  ruzh'ya.  Vyleteli
zhelten'kie dymki. Zapeli puli. Otletel kusok borta u lodki.
     Gusev vyrugalsya veselym matom. Podnyal ruli. Kinulsya vniz na  korabl'.
Proletaya vihrem nad nim, brosil granatu. On uslyshal, kak pozadi  gromyhnul
oglushitel'nyj  vzryv.  Vypravil  ruli  i  obernulsya.   Korabl'   neryashlivo
perevertyvalsya v vozduhe, dymya i razvalivayas', i ruhnul na kryshi.
     S etogo togda vse nachalos'.
     Proletaya nad gorodom, Gusev uznaval, vidennye im v zerkale,  ploshchadi,
pravitel'stvennye zdaniya, arsenal, rabochie kvartaly. U dlinnoj,  fabrichnoj
steny volnovalas', tochno  potrevozhennyj  muravejnik,  mnogotysyachnaya  tolpa
marsian. Gusev snizilsya. Tolpa sharahnulas' v storonu. On sel na  ochishchennoe
mesto, skalya zuby.
     Ego uznali. Podnyalis'  tysyachi  ruk,  zareveli  glotki:  -  "Magacitl,
Magacitl!". Tolpa  robko  stala  pridvigat'sya.  On  videl  drozhashchie  lica,
umolyayushchie glaza, polnye slez, krasnye, kak rediski, oblezlye  cherepa.  |to
vse byli - rabochie, chern', bednota.
     Gusev vylez iz lodki, vskinul na plecho meshok, shiroko provel rukoj  po
vozduhu:
     - S privetom, tovarishchi! - Stalo  tiho,  kak  vo  sne.  Gusev  kazalsya
velikanom sredi shchuplogo etogo narodca. -  Razgovarivat'  zdes'  sobralis',
tovarishchi, ili voevat'? Esli razgovarivat' - mne nekogda, proshchajte.
     Po  tolpe  proletel  tyazhkij  vzdoh.  Otchayannymi   golosami   kriknuli
neskol'ko marsian i tolpa podhvatila ih kriki:
     - Spasi, spasi, spasi nas, syn neba!
     - Znachit voevat' hotite? - skazal Gusev i ryavknul hriploj glotkoj.  -
Boj nachalsya. Sejchas na menya napal voennyj korabl'. YA sbil ego k chertyam.  K
oruzhiyu, za mnoj! - On shvatil vozduh tochno uzdechku.
     Skvoz' tolpu protiskalsya Gor (Gusev ego srazu uznal). Gor  byl  seryj
ot volneniya, guby prygali. Vcepilsya pal'cami v grud' Gusevu:
     - CHto vy govorite? Kuda vy nas  zovete?  Nas  unichtozhat.  U  nas  net
oruzhiya. Nuzhny inye sredstva bor'by...
     Gusev otodral ot sebya ego ruki:
     - Glavnoe oruzhie - reshit'sya. Kto reshilsya - u togo i  vlast'.  Ne  dlya
togo ya s zemli letel, chtoby zdes' menya, kak muhu, zastukali... Dlya togo  ya
s zemli  letel,  chtoby  nauchit'  vas  reshit'sya.  Mohom  obrosli,  tovarishchi
marsiane. Komu umirat' ne strashno  -  za  mnoj.  Gde  u  vas  arsenal?  Za
oruzhiem. Vse za mnoj v arsenal!..
     - Ajyaj! - zavizzhali marsiane. Nachalas' davka.  Gor  protyanul  ruki  k
tolpe. Shvatilsya za lico.
     Tak  nachalos'  vosstanie.  Vozhd'  nashelsya.   Golovy   poshli   krugom.
Nevozmozhnoe pokazalos' vozmozhnym. Gor, medlenno  i  nauchno  podgotovlyavshij
vosstanie, i dazhe posle vcherashnego medlivshij  i  ne  reshavshijsya,  -  vdrug
tochno prosnulsya.  On  proiznes  dvenadcat'  beshenyh  rechej,  peredannyh  v
rabochie  kvartaly  tumannymi  zerkalami.   Sorok   tysyach   marsian   stali
podtyagivat'sya k arsenalu. Gusev razbil nastupavshih na nebol'shie  kuchki,  i
oni perebegali pod prikrytiem domov, pamyatnikov, derev'ev. On rasporyadilsya
postavit' u vseh kontrol'nyh ekranov, po kotorym pravitel'stvo sledilo  za
dvizheniem v gorode, zhenshchin i detej i velel im  vyalo,  sovsem  vyalo  rugat'
Tuskuba. |ta aziatskaya hitrost' usypila na  nekotoroe  vremya  bditel'nost'
pravitel'stva.
     Gusev boyalsya vozdushnoj ataki voennyh korablej. CHtoby hot' ne  nadolgo
otvlech' vnimanie, on poslal pyat' tysyach bezoruzhnyh marsian v centr  goroda:
- krichat', prosit' teploj odezhdy, hleba i havry. On skazal im:
     - Nikto iz vas ottuda zhivym ne vernetsya. |to vy pomnite. Idite.
     Pyat' tysyach marsian odnoyu glotkoj  zakrichali:  -  Ajyaj!  -  Razvernuli
ogromnye zontiki s nadpisyami i poshli umirat', zapeli unylym  voem  staruyu,
zapretnuyu pesnyu:

                Pod steklyannymi kryshami,
                Pod zheleznymi arkami,
                V kamennom gorshke
                Dymitsya havra.
                Nam veselo, veselo.
                Dajte-ka nam v ruki kamennyj gorshok!
                Ajyaj! My ne vernemsya
                V shahty, v kamenolomni.
                My ne vernemsya
                V strashnye, mertvye koridory.
                K mashinam, mashinam.
                ZHit' my hotim. Ajyaj! ZHit'!
                Dajte-ka nam v ruki kamennyj gorshok!

     Krutya ogromnye zontiki, so  strashnoj  pesnej  oni  skrylis'  v  uzkih
ulicah.
     Arsenal, nizkoe, kvadratnoe zdanie, v staroj chasti goroda, ohranyalos'
nebol'shoj voinskoj chast'yu. Soldaty  stoyali  polukrugom  na  ploshchadi  pered
okovannymi bronzoj vorotami, prikryvaya dve strannye mashiny iz  provolochnyh
spiralej, diskov i sharov (takuyu shtuku Gusev videl v zabroshennom dome).  Po
mnozhestvu krivyh pereulochkov nastupayushchie podoshli i oblozhili arsenal: steny
ego byli otvesny i prochny.
     Vyglyadyvaya  iz-za  uglov,  perebegaya  za  derev'yami,  Gusev  osmotrel
poziciyu, - yasno: arsenal nado bylo brat' v  lob,  v  vorota.  Gusev  velel
vyvorotit' v odnom iz pod®ezdov bronzovuyu dver' i obmotat'  ee  verevkami.
Nastupayushchim  prikazal  kidat'sya  lavoj,  vizzhat',  -  ajyaj,  -  kak  mozhno
strashnee.
     Soldaty,  ohranyavshie  vorota,  spokojno  poglyadyvali   na   suetu   v
pereulochkah, lish' mashiny byli vydvinuty vpered i po ih  spiralyam  zatreshchal
lilovatyj svet. Ukazyvaya na nih, marsiane zhmurilis'  i  tiho  svistali,  -
"bojsya ih, syn neba". Vremeni teryat' bylo nel'zya.
     Gusev rasstavil nogi, vzyalsya za verevki i podnyal bronzovuyu  dver',  -
byla tyazhela, no nichego, -  nesti  mozhno.  Tak  on  proshel  pod  prikrytiem
domovoj steny do kraya ploshchadi, otkuda - rukoj  podat'  do  vorot.  SHopotom
prikazal svoim: "Gotov'sya". Vyter rukavom lob, podumal: "|h,  rasserdit'sya
by sejchas". Podnyal dver', prikrylsya eyu:
     - Daesh' arsenal... Daesh', tudyt' tvoyu v dushu, arsenal! - zaoral on ne
svoim golosom i tyazhelo pobezhal po ploshchadi k soldatam. Bul'knulo  neskol'ko
vystrelov,  rezhushchimi  razryvami  udarilo   v   dver'.   Gusev   zashatalsya.
Rasserdilsya v ser'ez i pobezhal shibche, rugayas'  skvernymi  slovami.  A  uzhe
vokrug zavyli, zavizzhali marsiane, posypalis' izo vseh  uglov,  pod®ezdov,
iz-za derev'ev. V vozduhe razorvalsya gromovoj  shar.  No  hlynuvshie  potoki
nastupayushchih smyali i soldat i strashnye mashiny.
     Gusev, rugayas', dobezhal do vorot, i udaril v  zamok  uglom  bronzovoj
dveri. Vorota zatreshchali i raspalis'. Gusev vbezhal na kvadratnyj dvor,  gde
ryadami stoyali voennye, krylatye korabli.
     Arsenal  byl  vzyat.  Sorok  tysyach  marsian  poluchili  oruzhie.   Gusev
soedinilsya po zerkal'nomu telefonu s Domom Soveta Inzhenerov  i  potreboval
vydachi Tuskuba.
     V otvet na eto pravitel'stvo poslalo vozdushnuyu eskadril'yu - atakovat'
arsenal. Gusev vyletel ej navstrechu so vsem flotom. Korabli  pravitel'stva
bezhali. Ih dognali, okruzhili i unichtozhili nad razvalinami drevnej Soacery.
Korabli padali s neba k nogam gigantskoj statui Magacitla, ulybayushchegosya  s
zakrytymi glazami. Svet zakata mercal na ego cheshujchatom shleme.
     Nebo bylo vo vlasti vosstavshih. Pravitel'stvo  styagivalo  policejskie
vojska k Domu Soveta. Na kryshe  ego  byli  postavleny  mashiny,  posylayushchie
ognennye yadra, - kruglye molnii. CHast' povstancheskogo flota byla imi sbita
s neba.
     K nochi Gusev osadil ploshchad' Doma Sovetov, i stal stroit' barrikady  v
ulicah,  razbegayushchihsya  zvezdoyu  ot  ploshchadi.  "Nauchu  ya   vas   revolyucii
ustraivat', cherti  kirpichnye",  -  govoril  Gusev,  pokazyvaya,  kak  nuzhno
vyvorachivat' plity iz mostovoj, valit' derev'ya,  sryvat'  dveri,  nabivat'
rubashki peskom.
     Nasuprotiv Doma Sovetov postavili dve zahvachennye v arsenale mashiny i
stali bit' iz nih ognennymi yadrami po vojskam. No  pravitel'stvo  zakutalo
ploshchad' magnitnym polem.
     Togda Gusev proiznes poslednyuyu za etot den' rech', ochen' korotkuyu,  no
vyrazitel'nuyu, vlez na barrikadu i shvyrnul, odnu  za  drugoj,  tri  ruchnyh
granaty. Sila ih vzryva  byla  uzhasna,  -  metnulis'  tri  snopa  plameni,
poleteli v vozduh kamni, soldaty, kuski mashin, ploshchad' zakutalas' pyl'yu  i
edkim dymom. Marsiane zavyli i poshli na pristup.
     (|to byla, imenno, ta minuta, kogda Los' vzglyanul v tumannoe  zerkalo
v tuskubovoj usad'be). Pravitel'stvo  snyalo  magnitnoe  pole,  i  s  obeih
storon  zaprygali  nad  ploshchad'yu,  nad  derushchimisya,  zatancevali  ognennye
myachiki, lopayas' ruch'yami sinevatogo plameni. Ot  grohota  drozhali  mrachnye,
piramidal'nye doma.
     Boj  prodolzhalsya  nedolgo.  Po  ploshchadi,  pokrytoj   trupami,   Gusev
vorvalsya, vo glave otbornogo otryada, v Dom Sovetov. Dom byl pust. Tuskub i
vse inzhenery bezhali.






     Vojska povstancev  zanyali  vse  vazhnejshie  punkty  goroda,  ukazannye
Gorom. Noch' byla prohladnaya. Marsiane merzli na postah. Gusev rasporyadilsya
zazhech' kostry. |to pokazalos' neslyhannym: - vot uzhe tysyachu let  v  gorode
ne zazhigalos' ognya, - o plyashushchem plameni pelos' lish' v drevnej pesne.
     Pered Domom Soveta Gusev sam zazheg pervyj koster iz oblomkov  mebeli.
"Ulla, ulla", - tihimi golosami zavyli marsiane,  okruzhiv  ogon'.  I  vot,
kostry zapylali na vseh ploshchadyah. Krasnovatyj  svet  ozhivil  koleblyushchimisya
tenyami pokatye steny domov, mercal v oknah.
     Za  oknami  poyavilis'  golubovatye  lica,  -   trevozhno,   v   toske,
vsmatrivalis'  oni  v  nevidannye  ogni,  v  mrachnye,  oborvannye   figury
povstancev. Mnogie iz domov opusteli etoj noch'yu.
     Bylo tiho v gorode. Tol'ko potreskivali  kostry,  zvenelo  oruzhie,  -
slovno vozvratilis' na puti svoi tysyacheletiya, snova nachalsya tomitel'nyj ih
polet. Dazhe mohnatye zvezdy nad ulicami, nad kostrami  kazalis'  inymi,  -
nevol'no sidyashchij u ognya podnimal golovu i vsmatrivalsya v  zabytyj,  slovno
ozhivshij ih risunok.
     Gusev obletal na krylatom  sedle  raspolozheniya  vojsk.  On  padal  iz
zvezdnoj temnoty na ploshchad' i hodil po nej,  brosaya  gigantskuyu  ten'.  On
kazalsya istinnym synom  neba,  istukanom,  soshedshim  s  kamennogo  cokolya.
"Magacitl, Magacitl", - v suevernom uzhase sheptali marsiane. Mnogie vpervye
videli ego i podpolzali, chtoby kosnut'sya. Inye plakali detskimi  golosami:
- "Teper' my ne umrem...  My  stanem  schastlivy...  Syn  neba  prines  nam
zhizn'".
     Hudye  tela,  prikrytye  pyl'noj,  odnoobraznoj  dlya  vseh,  odezhdoj,
morshchinistye,  vostronosen'kie,  dryablye  lica,  pechal'nye  glaza,   vekami
priuchennye k mel'kaniyu koles, k  sumraku  shaht,  toshchie  ruki,  neumelye  v
dvizheniyah radosti i smelosti, - ruki, lica,  glaza  s  iskrami  kostrov  -
tyanulis' k synu neba.
     - Ne robej, ne robej, rebyata. Glyadi veselej, - govoril  im  Gusev,  -
net takogo zakonu, chtoby stradat' bezvinno do skonchaniya veka, - ne  robej.
Odoleem - zazhivem ne ploho.

                  _____________________________________


     Pozdno noch'yu Gusev vernulsya v Dom Soveta, - prodrog i byl goloden.  V
svodchatom zal'ce, pod nizkimi zolotymi arkami, spali na  polu,  posapyvaya,
desyatka dva  marsian,  uveshannye  oruzhiem.  Zerkal'nyj  pol  byl  zaplevan
zhevanoj havroj. Posredi zal'ca na patronnyh zhestyankah sidel  Gor  i  pisal
pri svete  elektricheskogo  fonarika.  Na  stole  valyalis'  otkrytye  banki
konservov, flyazhki, korki hleba.
     Gusev prisel na ugol stola i stal est' - zhadno, vyter ruku  o  shtany,
hlebnul iz flyazhki, kryaknul, - skazal prostuzhennym basom:
     - Polozhenie skvernoe.
     Gor podnyal na nego pokrasnevshie glaza, oglyadel okrovavlennuyu  tryapku,
obmotannuyu vokrug golovy Guseva, ego krepko zhuyushchee, skulastoe lico, -  usy
torchkom, razdutye nozdri.
     - Ne mogu dobit'sya, - kuda,  k  d'yavolu,  devalis'  pravitel'stvennye
vojska, - skazal Gusev, - valyaetsya na ploshchadi ihnih  sotni  tri,  a  vojsk
bylo ne men'she pyatnadcati tysyach. Provalilis'. Popryatat'sya ne mogli,  -  ne
igolka. Esli by prorvalis', - ya by znal. Skvernoe polozhenie. Kazhduyu minutu
nepriyatel' mozhet v tylu ochutit'sya.
     - Tuskub, pravitel'stvo, ostatki  vojsk  i  chast'  naseleniya  ushli  v
labirinty caricy Magr pod gorod, - skazal Gor.
     Gusev soskochil so stola:
     - Pochemu zhe vy molchite?
     - Presledovat' Tuskuba bespolezno. Syad'te i esh'te, syn neba.  -  Gor,
morshchas', dostal iz-pod odezhdy krasnovatuyu, kak perec, pachku  suhoj  havry,
zasunul ee  za  shcheku,  i  medlenno  zheval.  Glaza  ego  pokrylis'  vlagoj,
potemneli, morshchiny razoshlis'. - Neskol'ko tysyacheletij  tomu  nazad  my  ne
stroili bol'shih domov, my ne mogli ih otaplivat', - elektrichestvo bylo nam
neizvestno. V zimnie stuzhi naselenie uhodilo  pod  poverhnost'  marsa,  na
bol'shuyu glubinu. Ogromnye zaly, prisposoblennye iz prorytyh  vodoyu  peshcher,
kolonnady, tonneli, koridory - sogrevalis'  vnutrennim  zharom  planety.  V
zherlah vulkanov zhar byl nastol'ko velik, chto  my  vospol'zovalis'  im  dlya
dobyvaniya para. Do sih por na nekotoryh ostrovah eshche  rabotayut  neuklyuzhie,
parovye mashiny  teh  vremen.  Tonneli,  soedinyayushchie  podpochvennye  goroda,
tyanutsya  pochti  podo  vsej  planetoj.  Iskat'  Tuskuba  v  etom  labirinte
bessmyslenno. On odin znaet plany  i  tajniki  Labirinta  caricy  Magr,  -
"Povelitel'nicy dvuh Mirov", vladevshej nekogda vsem marsom. Iz-pod Soacery
set' tonnelej vedet k pyatistam zhivym gorodam i  k  bolee  tysyachi  mertvym,
vymershim. Tam, povsyudu, sklady oruzhiya,  gavani  vozdushnyh  korablej.  Nashi
sily razbrosany, my ploho vooruzheny. U Tuskuba - armiya, na ego  storone  -
vladel'cy sel'skih pomestij, plantatory havry, i vse te, kto tridcat'  let
tomu nazad, posle opustoshitel'noj vojny,  stali  sobstvennikami  gorodskih
domov. Tuskub umen i verolomen. On narochno vyzval vse eti sobytiya, - chtoby
navsegda razdavit' ostatki soprotivleniya...  Ah,  zolotoj  vek!..  Zolotoj
vek!..
     Gor zamotal odurmanennoj golovoj.  Na  shchekah  ego  vystupili  lilovye
pyatna. Havra sil'no nachinala dejstvovat' na nego.
     - Tuskub mechtaet o zolotom veke: - otkryt' poslednyuyu  epohu  Marsa  -
zolotoj  vek.  Izbrannye  vojdut  v  nego,  tol'ko  dostojnye  blazhenstva.
Ravenstvo nedostizhimo, ravenstva net. Vseobshchee schast'e - bred sumasshedshih,
p'yanyh havroj. Tuskub skazal: - zhazhda ravenstva i vseobshchaya  spravedlivost'
- razrushayut vysshie dostizheniya civilizacii. - Na gubah  u  Gora  pokazalas'
krasnovataya  pena.  -   Itti   nazad,   k   neravenstvu,   k   sovershennoj
nespravedlivosti! Pust' na nas kinutsya, kak ihi, - minuvshie veka. Zakovat'
rabov, prikovat' k mashinam, k stankam, v shahtah... Pust' - polnota skorbi.
I u blazhennyh - polnota schast'ya... Vot -  zolotoj  vek.  Skrezhet  zubov  i
mrak. I vysshee naslazhdenie,  upoenie.  Bud'  proklyaty  otec  moj  i  mat'!
Rodit'sya na svet! Bud' proklyaty!
     Gusev glyadel na nego, shibko zheval papirosku:
     - Nu, ya vam skazhu, - vy dozhili zdes'...
     Gor dolgo molchal, sognuvshis' na  patronnyh  zhestyankah,  kak  drevnij,
drevnij starik.
     - Da, syn neba. My, naselyayushchie drevnyuyu Tumu,  ne  razreshili  zagadki.
Segodnya ya videl vas v boyu. V vas ognem  plyashet  vesel'e.  Vy  mechtatel'ny,
strastny i bespechny. Vam, synam zemli, kogda-nibud' razgadat' zagadku.  No
my - stary. V nas pepel. My upustili svoj chas.
     Gusev podtyanul kushak:
     - Nu, horosho. Zavtra predpolagaete chto delat'?
     - Na utro nuzhno otyskat' po zerkal'nomu telefonu Tuskuba  i  vojti  s
nim v peregovory o vzaimnyh ustupkah...
     - Vy, tovarishch, celyj chas chepuhu nesete, - perebil Gusev,  -  vot  vam
dispoziciya na zavtra: vy ob®yavite vsemu Marsu, chto vlast' pereshla  k  nam.
Trebujte bezuslovnogo podchineniya. A ya podberu molodcov i  so  vsem  flotom
dvinu pryamo na polyusy, zahvachu elektromagnitnye stancii. Nemedlenno  nachnu
telegrafirovat' zemle, v Moskvu, chtoby slali nam  podkreplenie  kak  mozhno
skoree. V polgoda oni apparaty postroyat, a letet' vsego...
     ...Gusev poshatnulsya i tyazhelo sel na stol. Ves' dom drozhal. Iz temnoty
svodov posypalis' lepnye ukrasheniya. Spavshie  na  polu  marsiane  vskochili,
ozirayas'. Novaya, eshche bolee sil'naya, drozh' potryasla dom. Zazveneli razbitye
stekla.  Raspahnulis'  dveri.  Nizkij,  usilivayushchijsya  raskatami,   grohot
napolnil zal. Razdalis' kriki na ploshchadi, vystrely.
     Marsiane, kinuvshiesya k dveryam, -  popyatilis',  razdalis'.  Voshel  syn
neba, Los'. Trudno bylo uznat' ego lico: -  ogromnye  glaza  vvalilis',  -
byli temny, strannyj svet shel iz ego  glaz.  Marsiane  pyatilis'  ot  nego,
sadilis' na kortochki. Belye volosy ego stoyali dybom.
     - Gorod okruzhen, - skazal Los' gromko i tverdo, - nebo  polno  ognyami
korablej. Tuskub vzryvaet rabochie kvartaly.





     Los' i Gor vyhodili v etu minutu na  lestnicu  doma,  pod  kolonnadu:
razdalsya vtoroj vzryv. Sinevatym veerom vzletelo plamya v severnoj  storone
goroda. Otchetlivo stali vidny  vzdymayushchiesya  kluby  dyma  i  pepla.  Vsled
grohotu - pronessya vihr'. Bagrovoe zarevo polzlo na polneba.
     Teper' ni odnogo krika ne razdalos' na zvezdoobraznoj ploshchadi, polnoj
vojsk. Marsiane molcha glyadeli na zarevo. Rassypalis' v prah ih zhilishcha,  ih
sem'i. Uletali nadezhdy klubami chernogo dyma.
     Gusev, posle  korotkogo  soveshchaniya  s  Losem  i  Gorom,  rasporyadilsya
prigotovit' vozdushnyj flot k boyu. Vse korabli byli v arsenale.  Lish'  pyat'
etih ogromnyh strekoz lezhalo na  ploshchadi.  Gusev  poslal  ih  v  razvedku.
Korabli vzvilis', - blesnuli ognem ih kryl'ya.
     Iz arsenala otvetili, chto prikazanie  polucheno  i  posadka  vojsk  na
korabli  nachalas'.  Proshlo  neopredelenno  mnogo  vremeni.  Dymnoe  zarevo
razgoralos'. Bylo zloveshche i tiho v gorode. Gusev pominutno posylal marsian
k zerkal'nomu telefonu toropit' posadku. Sam on ogromnoj ten'yu motalsya  po
ploshchadi, hriplo krichal, stroya besporyadochnye  skopleniya  vojsk  v  kolonny.
Podhodya k lestnice, oshcherivalsya, - usy vstavali dybom:
     - Da skazhite vy im v arsenale, - sledovalo neponyatnoe Goru vyrazhenie,
- skoree, skoree...
     Gor ushel k  telefonu.  Nakonec,  byla  poluchena  telefonogramma,  chto
posadka okonchena, korabli snimayutsya. Dejstvitel'no, nevysoko nad  gorodom,
v gustom zareve, poyavilis' paryashchie  strekozy.  -  Gusev,  rasstaviv  nogi,
zadrav golovu, s udovol'stviem glyadel na eti zhuravlinye linii. V eto vremya
razdalsya tretij, naibolee sil'nyj, vzryv.
     Mechi sinevatogo plameni pronizali  put'  korablyam,  -  oni  vzleteli,
zakruzhilis' i ischezli. Na meste ih podnyalis' snopy praha, kluby dyma.
     Mezhdu kolonn poyavilsya Gor. Golova ego ushla v plechi. Lico drozhalo, rot
rastyanulsya. Kogda utih grohot vzryva, Gor skazal:
     - Vzorvan arsenal. Flot pogib.
     Gusev suho  kryaknul,  -  stal  gryzt'  usy.  Los'  stoyal,  prizhavshis'
zatylkom k kolonne, glyadel na zarevo.  Gor  podnyalsya  na  cypochkah  k  ego
osteklyanevshim glazam:
     - Nehorosho budet tem, kto ostanetsya segodnya v  zhivyh.  No  my,  my  -
vinovaty? Syn neba, - my vinovaty?
     Los' ne otvetil. Gusev upryamo motnul golovoj  i  sbezhal  na  ploshchad'.
Razdalas' ego komanda. I vot, kolonna za kolonnoj poshli marsiane v glubinu
ulic, na barrikady. Krylataya ten' Guseva proletela v sedle  nad  ploshchad'yu,
kricha sverhu:
     - ZHivej, zhivej povorachivajsya, cherti dohlye!
     Ploshchad'   opustela.   Ogromnyj   sektor   pozharishcha   osveshchal   teper'
priblizhayushchiesya s protivopolozhnoj storony linii strekoz: oni vzletali volna
za volnoj iz-za gorizonta i plyli nad gorodom. |to byli korabli Tuskuba.
     Gor skazal:
     - Begite, syn neba, vy eshche mozhete spastis'.
     Los' tol'ko pozhal plechom. Korabli priblizhalis', snizhalis'.  Navstrechu
im iz temnoty ulic vzvilsya ognennyj shar, - vtoroj,  tretij.  |to  strelyali
kruglymi molniyami mashiny povstancev.  Verenicy  krylatyh  galer  opisyvali
krug  nad  ploshchad'yu  i,  razdelyayas',  plyli  nad  ulicami,  nad   kryshami.
Neperestavaemye  vspyshki  vystrelov  ozaryali   ih   borta.   Odna   galera
perevernulas' i, padaya, zastryala izlomannymi  kryl'yami  mezhdu  krysh.  Inye
sadilis' na  uglah  ploshchadi,  vysazhivali  soldat  v  serebristyh  kurtkah.
Soldaty bezhali v ulicy. Nachalas' strel'ba iz  okon,  iz-za  uglov.  Leteli
kamni. Korablej naletalo vse bol'she, neperestavaya skol'zili bagrovye  teni
po ploshchadi.
     Los' uvidel, -  nevdaleke,  na  ustupchatoj  terrase  doma,  podnyalas'
plechistaya figura Guseva. Pyat'-shest' korablej sejchas  zhe  povernuli  v  ego
storonu. On podnyal nad golovoj ogromnyj kamen' i shvyrnul ego  v  blizhajshuyu
iz galer. Sejchas zhe sverkayushchie kryl'ya zakryli ego so vseh storon.
     Togda Los' pobezhal tuda cherez ploshchad', - pochti letel, kak vo sne. Nad
nim, serdito revya vintami, treshcha, ozaryayas' vspyshkami, zakruzhilis' korabli.
On stisnul zuby, glaza pronzitel'no, zorko otmechali kazhduyu meloch'.
     Neskol'kimi pryzhkami Los' minoval ploshchad', i snova uvidal na  terrase
uglovogo doma - Guseva. On byl obleplen lezushchimi na nego  so  vseh  storon
marsianami, - vorochalsya, kak medved', pod etoj  zhivoj  kuchej,  rasshvyrival
ee, molotil kulakami. Otorval odnogo ot gorla, shvyrnul v vozduh,  i  poshel
po terrase, volocha ih vseh za soboj. I upal.
     Los' zakrichal gromkim golosom. Ceplyayas' za vystupy domov, podnyalsya na
terrasu. Snova iz kuchi vizzhashchih tel poyavilas' vypuchennaya, s razbitym rtom,
golova  Guseva.  Neskol'ko  soldat  vcepilis'  v  Losya.  S  omerzeniem  on
otshvyrnul ih, kinulsya k vorochayushchejsya kuche i stal raskidyvat' soldat, - oni
leteli cherez  balyustradu,  kak  shchenki.  Terrasa  opustela.  Gusev  sililsya
podnyat'sya, - golova ego motalas'. Los' vzyal ego  na  ruki,  -  on  byl  ne
tyazhelee godovalogo rebenka, - vskochil  v  raskrytuyu  dver',  -  i  polozhil
Guseva na kover v nizen'koj komnate, osveshchennoj zarevom.
     Gusev hripel. Los' vernulsya k dveri. Mimo terrasy proplyvali korabli,
proplyvali vysmatrivayushchie vostronosye lica. Nado bylo ozhidat' napadeniya.
     - Mstislav Sergeevich, - pozval Gusev; on teper' sidel, trogaya golovu,
i plyunul krov'yu, - vseh nashih pobili... Mstislav  Sergeevich,  chto  zhe  eto
takoe?..  Kak  naleteli,  naleteli,  nachali  kosit'...  Kto  ubityj,   kto
popryatalsya. Odin ya ostalsya... Ah, zhalost'!..
     On podnyalsya, durom tknulsya  po  komnate,  shatayas'  ostanovilsya  pered
bronzovoj statuej, vidimo, kakogo-to znamenitogo marsianina. - Nu, pogodi!
- shvatil statuyu i kinulsya k dveri.
     - Aleksej Ivanovich, zachem?
     - Ne mogu. Pusti.
     On poyavilsya na terrase.  Iz-za  kryl'ev  proplyvavshego  mimo  korablya
blesnuli vystrely. Zatem, razdalsya udar, tresk. - Aga! -  zakrichal  Gusev.
Los' vtashchil ego v komnatu, zahlopnul dver'.
     - Aleksej Ivanovich, pojmite - my razbity, vse koncheno. Nuzhno  spasat'
Aelitu.
     - Da chto vy ko mne s baboj vashej lezete!..
     On bystro prisel, shvatilsya za lico, zasopel, topnul nogoj,  i  tochno
dosku vnutri ego stali razryvat':
     -  Nu  i  pust'  kozhu  s  menya  derut.  Nepravil'no  vse  na   svete.
Nepravil'naya eta  planeta,  bud'  ona  proklyata!  "Spasi,  govoryat,  spasi
nas"...  Ceplyayutsya...  "Nam  govoryat,  hot'  by  kak-nibud'   da   pozhit'.
Pozhit'!.." CHto zhe ya mogu... Vot - krov' svoyu  prolil.  Zadavili.  Mstislav
Sergeevich, nu ved' sukin zhe ya syn, - ne  mogu  ya  etogo  videt'...  Zubami
muchitelej razorvu...
     On opyat' zasopel i poshel k dveri. Los' vzyal ego za plechi,  vstryahnul,
tverdo vzglyanul v glaza:
     - To, chto proizoshlo - koshmar i bred. Idem. Mozhet byt', my  prob'emsya.
Domoj, na zemlyu.
     Gusev maznul krov' i gryaz' po licu:
     - Idem!
     Oni vyshli iz komnaty na kol'ceobraznuyu ploshchadku, visyashchuyu nad  shirokim
kolodcem. Vintovaya lesenka spiral'yu uhodila vniz po vnutrennemu ego  krayu.
Tusklyj   svet   zareva   pronikal   skvoz'   steklyannuyu   kryshu   v   etu
golovokruzhitel'nuyu glubinu.
     Los' i Gusev stali spuskat'sya po uzkoj  lesenke,  -  tam  vnizu  bylo
tiho. No naverhu vse sil'nee treshchali vystrely, skripeli, zadevaya o  kryshu,
dnishcha korablej. Vidimo, nachalas' ataka na poslednee pribezhishche synov neba.
     Los' i Gusev bezhali po beskonechnym spiralyam. Svet tusknel. I vot  oni
razlichili  vnizu   malen'kuyu   figurku.   Ona   edva   polzla   navstrechu.
Ostanovilas', slabo kriknula:
     - Oni sejchas vorvutsya. Speshite. Vnizu - hod v labirint.
     |to byl Gor, ranenyj v golovu. Oblizyvaya guby, on skazal:
     - Idite bol'shimi tonnelyami. Sledite za znakami na  stenah.  Proshchajte.
Esli vernetes' na zemlyu - rasskazhite o nas. Byt' mozhet, vy na zemle budete
schastlivy. A nam - ledyanye  pustyni,  smert',  toska...  Ah,  my  upustili
chas... Nuzhno bylo svirepo i vlastno, vlastno i miloserdno lyubit' zhizn'...
     Vnizu poslyshalsya shum. Gusev pobezhal vniz. Los' hotel bylo  uvlech'  za
soboj Gora, no marsianin stisnul zuby, vcepilsya v perila:
     - Idite. YA hochu umeret'.
     Los' dognal Guseva. Oni minovali poslednyuyu  kol'ceobraznuyu  ploshchadku.
Ot nee lesenka kruto opuskalas' na dno kolodca. Zdes' oni uvideli bol'shuyu,
kamennuyu plitu s vvernutym kol'com, - s trudom pripodnyali ee: - iz temnogo
otverstiya podul suhoj veter.
     Gusev soskol'znul vniz pervym. Los', zadvigaya za soboj plitu, uvidel,
kak na  kol'ceobraznoj  ploshchadke  poyavilis'  edva  razlichaemye  v  krasnom
sumrake figury soldat.  Oni  pobezhali  vverh  po  vintovoj  lestnice.  Gor
protyanul im ruki, i upal pod udarami.





     Los' i Gusev, protyanuv ruki, ostorozhno dvigalis' v zathloj  i  dushnoj
temnote.
     - Zavorachivaem.
     - Uzko?
     - SHiroko, ruki ne dostayut.
     - Opyat' kakie-to kolonny.
     Ne menee treh  chasov  proshlo  s  teh  por,  kogda  oni  spustilis'  v
labirint. Spichki byli izrashodovany. Fonarik Gusev obronil  eshche  vo  vremya
draki. Oni dvigalis' v neproglyadnoj nemoj t'me.
     Tonneli beskonechno razvetvlyalis', skreshchivalis',  uhodili  v  glubinu.
Slyshalsya inogda chetkij,  odnoobraznyj  shum  padayushchih  kapel'.  Rasshirennye
glaza razlichali neyasnye, serovatye ochertaniya, - no eti zybkie  pyatna  byli
lish' gallyucinaciyami temnoty.
     - Stoj.
     - CHto?
     - Dna net.
     Oni stali, prislushivayas'. V lico  im  tyanul  slabyj,  suhoj  veterok.
Izdaleka, slovno iz glubiny  donosilis'  kakie-to  vzdohi,  -  vdyhanie  i
vydyhanie. Neyasnoj trevogoj oni  chuvstvovali,  chto  pered  nimi  -  pustaya
glubina. Gusev posharil pod nogami kamen' i brosil ego  v  temnotu.  Spustya
mnogo sekund donessya slabyj zvuk padeniya.
     - Proval.
     - A chto eto dyshit?
     - Ne znayu.
     Oni povernuli i vstretili stenu. SHarili  napravo,  nalevo,  -  ladoni
skol'zili po obsypayushchimsya treshchinam, po  vystupam  svodov.  Kraj  nevidimoj
propasti byl sovsem blizko ot steny, -  to  sprava,  to  sleva,  to  opyat'
sprava. Oni ponyali, chto zakruzhilis' i ne najti prohoda, po kotoromu  vyshli
na etot uzkij karniz.
     Oni prislonilis' ryadom, plecho k  plechu,  k  shershavoj  stene.  Stoyali,
slushaya usypitel'nye vzdohi iz glubiny.
     - Konec, Aleksej Ivanovich?
     - Da, Mstislav Sergeevich, vidimo - konec.
     Posle molchaniya Los' sprosil strannym golosom, negromko:
     - Sejchas - nichego ne vidite?
     - Net.
     - Nalevo, daleko.
     - Net, net.
     Los' prosheptal chto-to pro sebya, perestupil s nogi na nogu.
     - Vse potomu, chto uperlis' lbom v smert', - skazal on, - ni  ujti  ot
nee, ni ponyat' ee, ni preodolet'.
     - Vy pro kogo eto?
     - Pro nih. Da i pro nas.
     Gusev tozhe perestupil, vzdohnul.
     - Von ona, slyshite, dyshit.
     - Kto, - smert'?
     - CHort ee znaet kto. Konechno - smert'. -  Gusev  zagovoril  slovno  v
razdum'i. - YA ob nej mnogo dumal, Mstislav  Sergeevich.  Lezhish'  v  pole  s
vintovkoj, dozhdik, temno, pochti chto, kak zdes'. O chem ni  dumaj  -  vse  k
smerti vernesh'sya. I vidish' sebya, - valyaesh'sya  ty  oskalennyj,  okochenelyj,
kak oboznaya loshad' s boku dorogi. Ne znayu ya, chto  budet  posle  smerti,  -
etogo ne znayu. |to - osobennoe. No mne zdes', pokuda ya zhivoj, nuzhno znat':
padal' ya loshadinaya, ili ya chelovek? Ili eto  vse  ravno?  Ili  eto  ne  vse
ravno? Kogda budu umirat' - glaza zakachu, zuby stisnu, sudorogoj  slomaet,
- konchilsya... v etu minutu - ves' svet, vse, chto ya moimi glazami  videl  -
perevernetsya ili ne perevernetsya? Vot chto strashno, -  valyayus'  ya  mertvyj,
oskalennyj, - eto ya-to, ved' ya sebya s treh let pomnyu, i menya - net, a  vse
na svete prodolzhaet  itti  svoim  poryadkom?  |to  neponyatno.  Nepravil'no.
Dolzhno vse perevernut'sya, esli ya umer. S 914 lyudej ubivaem i my  privykli,
- chto takoe chelovek? prilozhilsya v nego iz vintovki, vot  tebe  i  chelovek.
Net, Mstislav Sergeevich, eto ne tak prosto. Za  sem'  let  svet  razve  ne
perevernulsya? Kak shubu - kverhu mehom - ego vyvernuli. |to my kogda-nibud'
zametim. Tak-to. YA znayu - v smertnyj chas moj, - nebo zatreshchit, razorvetsya.
Ubit' menya - svet popolam razodrat'. Net, ya ne padal'. YA  noch'yu,  raz,  na
vozu lezhal, ranenyj, kverhu nosom, - poglyadyvayu na zvezdy.  Toska,  toshno.
Vosh', dumayu, da ya, - ne vse li ravno. Vshe pit'-est' hochetsya,  i  mne.  Vshe
umirat' trudno, i mne. Odin konec. V eto vremya glyazhu  -  zvezdy  vysypali,
kak proso, - osen' byla, avgust. Kak zadrozhit u menya selezenka. Pokazalos'
mne, Mstislav Sergeevich, budto vse zvezdy - eto vse  -  ya.  Vse  -  vnutri
menya. Ne tot ya - ne vosh'. Net. Kak zal'yus' ya slezami. CHto eto  takoe?  Da,
smert' - delo vazhnoe. Nado po-novomu zhizn' peredelat'. CHelovek - ne  vosh'.
Raskolot' moj cherep - uzhasnoe delo, velikoe pokushenie.  A  to  -  yadovitye
gazy vydumali. ZHit' ya hochu, Mstislav Sergeevich. Ne mogu ya v  etoj  temnote
proklyatoj... CHto my stoim, v samom dele?..
     - Ona zdes', - skazal Los' tem zhe strannym golosom.
     V  eto  vremya,  izdaleka,  po  beschislennym  tonnelyam  poshel  grohot.
Zadrozhal karniz pod nogami, drognula stena. Posypalis' v t'mu kamni. Volny
grohota prokatilis' i, uhodya,  zatihli.  |to  byl  sed'moj  vzryv.  Tuskub
derzhal svoe slovo. Po  otdalennosti  vzryva  mozhno  bylo  opredelit',  chto
Soacera ostalas' daleko na zapade.
     Nekotoroe vremya shurshali padayushchie kameshki. Stalo tiho, eshche tishe. Gusev
pervyj zametil, chto prekratilis'  vzdohi  v  glubine.  Teper'  ottuda  shli
strannye zvuki, - shoroh, shipenie, kazalos' - tam zakipala kakaya-to  myagkaya
zhidkost'. Gusev teper' tochno obezumel, - raskinul ruki po stene i pobezhal,
vskrikivaya, rugayas', otshvyrivaya kamni.
     - Karniz krugom  idet.  Slyshite?  Dolzhen  byt'  vyhod.  CHort,  golovu
rasshib!  -  Nekotoroe  vremya   on   dvigalsya   molcha,   zatem   progovoril
vzvolnovanno, otkuda-to - vperedi Losya, prodolzhavshego nepodvizhno stoyat'  u
steny: - Mstislav Sergeevich... ruchka... vklyuchatel'.
     Razdalsya  vizzhashchij,  rzhavyj  skrip.  Oslepitel'nyj  zheltovatyj   svet
vspyhnul pod nizkim, kirpichnym kupolom. Rebra ploskih ego svodov upiralis'
v uzkoe kol'co karniza, visyashchego nad krugloj, metrov desyat' v poperechnike,
shahtoj.
     Gusev vse eshche derzhalsya za rukoyatku elektricheskogo vklyuchatelya.  Po  tu
storonu shahty, pod arkoj kupola,  privalilsya  k  stene  Los'.  On  ladon'yu
zakryl glaza ot rezhushchego sveta. Zatem, Gusev uvidel, kak Los' otnyal ruku i
vzglyanul  vniz,  v  shahtu.  On  nizko  nagnulsya,  vglyadyvayas'.  Ruka   ego
zatrepetala, tochno pal'cy chto-to  stali  vstryahivat'.  On  podnyal  golovu,
belye ego volosy stoyali siyaniem, glaza rasshirilis',  kak  ot  smertel'nogo
uzhasa.
     Gusev kriknul emu, - chto? - i tol'ko togda vzglyanul vglub'  kirpichnoj
shahty. Tam kolebalas', perekatyvalas' korichnevo-buraya shkura.  Ot  nee  shlo
eto shipenie, shurshanie, usilivayushchijsya, zloveshchij shoroh.  SHkura  podnimalas',
vspuchivalas'. Vsya ona byla pokryta obrashchennymi k svetu glazami,  mohnatymi
lapami...
     - Smert'! - zakrichal Los'.
     |to bylo ogromnoe skoplenie paukov. Oni vidimo,  plodilis'  v  teploj
glubine shahty, podnimayas' i opuskayas' vseyu massoj.  Teper',  potrevozhennye
upavshimi s kupola kirpichami, - serdilis' i  vspuchivalis',  podnimalis'  na
poverhnost'. Vot, odin  iz  nih  na  zadrannyh  uglami  lapah  pobezhal  po
karnizu.
     Vhod na karniz byl nepodaleku ot Losya. Gusev zakrichal: -  Begi!  -  i
sil'nym pryzhkom pereletel cherez  shahtu,  carapnuv  cherepom  po  kupol'nomu
svodu, - upal na kortochki okolo Losya, shvatil ego  za  ruku  i  potashchil  v
prohod, v tonnel'. Pobezhali, chto bylo sily.
     Redko odin ot drugogo goreli  pod  svodami  tonnelya  pyl'nye  fonari.
Gustaya pyl' lezhala na polu, v shchelyah sten, na porogah uzkih dverej, vedushchih
v inye perehody. Gusev i Los' dolgo shli po etomu  koridoru.  On  okonchilsya
zaloj,  s  ploskimi  svodami,  s   nizkimi   kolonnami.   Posredi   stoyala
polurazrushennaya statuya zhenshchiny  s  zhirnym  i  svirepym  licom.  V  glubine
cherneli otverstiya zhilishch. Zdes' tozhe lezhala pyl', - na statue caricy  Magr,
na stupenyah, na oblomkah utvari.
     Los' ostanovilsya, glaza ego byli osteklyanevshie, rasshirennye:
     - Ih tam milliony, - skazal on,  oglyanuvshis',  -  oni  zhdut,  ih  chas
pridet, oni ovladeyut zhizn'yu, naselyat Mars...
     Gusev uvlek ego v  naibolee  shirokij,  vyhodyashchij  iz  zaly,  tonnel'.
Fonari  goreli  redko  i  tusklo.  SHli  dolgo.   Minovali   krutoj   most,
perebroshennyj cherez shirokuyu shchel', -  na  dne  ee  lezhali  mertvye  sustavy
gigantskih mashin. Dalee - opyat' potyanulis' pyl'nye,  serye  steny.  Unynie
leglo na  dushu.  Podkashivalis'  nogi  ot  ustalosti.  Los'  neskol'ko  raz
povtoril tihim golosom:
     - Pustite menya, ya lyagu.
     Serdce ego perestavalo bit'sya. Uzhasnaya  toska  ovladevala  im,  -  on
brel, spotykayas', po sledam Guseva, v pyli. Kapli holodnogo pota tekli  po
licu. Los' zaglyanul tuda, otkuda ne mozhet byt' vozvrata. I,  vse  zhe,  eshche
bolee moshchnaya sila otvela ego ot toj cherty,  i  on  tashchilsya,  poluzhivoj,  v
pustynnyh, beskonechnyh koridorah.
     Tonnel' kruto zavernul. Gusev vskriknul. V  polukrugloj  ramke  vhoda
otkrylos' ih glazam kubovo-sinee, oslepitel'noe nebo i  siyayushchaya  l'dami  i
snegami vershina gory, - stol' pamyatnaya Losyu. Oni vyshli iz  labirinta  bliz
tuskubovoj usad'by.





     - Syn neba,  syn  neba,  -  pozval  tonen'kij  golos.  Gusev  i  Los'
podhodili k usad'be so  storony  roshchi.  Iz  lazurnyh  zaroslej  vysunulos'
vostronosoe lichiko. |to byl mehanik Aelity,  mal'chik  v  seroj  shubke.  On
vsplesnul rukami i stal priplyasyvat',  lichiko  u  nego  morshchilos',  kak  u
tapira. Razdvinuv  vetvi,  on  pokazal  spryatannuyu  sredi  razvalin  cirka
krylatuyu lodku.
     On rasskazal:  -  noch'  proshla  spokojno,  pered  rassvetom  razdalsya
otdalennyj grohot i poyavilos' zarevo. On podumal, chto syny  neba  pogibli,
vskochil v lodku i poletel v ubezhishche Aelity. Ona takzhe slyshala vzryv,  i  s
vysoty skaly glyadela na  pozharishche.  Ona  skazala  mal'chiku,  -  vernis'  v
usad'bu i zhdi syna neba, esli tebya shvatyat slugi Tuskuba,  -  umri  molcha;
esli syn  neba  ubit,  proberis'  k  ego  trupu,  najdi  na  nem  kamennyj
flakonchik, privezi mne.
     Los', stisnuv zuby, vyslushal rasskaz mal'chika.  Zatem  Los'  i  Gusev
poshli k ozeru, smyli s sebya krov' i pyl'. Gusev vyrezal iz krepkogo dereva
dubinu, bez malogo s loshadinuyu nogu.
     Seli v lodku, vzvilis' v siyayushchuyu sinevu.

                  _____________________________________


     Gusev i mehanik zaveli lodku v peshcheru, legli  u  vhoda  i  razvernuli
kartu. V eto vremya, sverhu, so  skal,  skatilas'  Iha.  Glyadya  na  Guseva,
vzyalas' za shcheki. Slezy ruch'em lilis'  u  nee  iz  vlyublennyh  glaz.  Gusev
radostno zasmeyalsya.
     Los' odin spustilsya v propast' k Svyashchennomu Porogu. Budto krylo vetra
neslo ego po krutym lesenkam, cherez uzkie perehody i mostiki. CHto budet  s
Aelitoj, s nim, spasutsya li oni, pogibnut?  -  on  ne  soobrazhal:  nachinal
dumat' i brosal. Glavnoe, potryasayushchee budet to, chto sejchas on snova uvidit
"rozhdennuyu iz sveta zvezd". Lish'  zaglyadet'sya  na  huden'koe,  golubovatoe
lico, - zabyt' sebya v volnah radosti, v nahodyashchih volnah radosti.
     Stremitel'no perebezhav v oblakah  para  gorbatyj  most  nad  peshchernym
ozerom, Los', kak i v proshlyj raz, uvidel  po  tu  storonu  nizkih  kolonn
lunnuyu perspektivu gor.  On  ostorozhno  vyshel  na  ploshchadku,  visyashchuyu  nad
propast'yu. Pobleskival tusklym zolotom  Svyashchennyj  Porog.  Bylo  znojno  i
tiho. Losyu hotelos' s umileniem, s nezhnost'yu pocelovat' ryzhij  moh,  prah,
sledy nog na etom poslednem pribezhishche lyubvi.
     Gluboko vnizu podnimalis' besplodnye  ostriya  gor.  V  gustoj  sineve
blesteli l'dy. Pronzitel'naya toska szhalo serdce. Vot - pepel  kostra,  vot
primyatyj moh, gde Aelita pela  pesnyu  ully.  Hrebtataya  yashcherica,  zashipev,
pobezhala po kamnyam, i zastyla, obernuv golovku.
     Los' podoshel k  skale,  k  treugol'noj  dverce,  -  priotkryl  ee  i,
nagnuvshis', voshel v peshcheru.
     Osveshchennaya s potolka svetil'nej, spala  sredi  belyh  podushechek,  pod
belym pokryvalom - Aelita. Ona lezhala navznich', zakinuv  golyj  lokot'  za
golovu. Huden'koe  lico  ee  bylo  pechal'noe  i  krotkoe.  Szhatye  resnicy
vzdragivali, - dolzhno byt', ona videla son.
     Los' opustilsya u ee izgolov'ya i glyadel, umilennyj i vzvolnovannyj, na
podrugu schast'ya i skorbi. Kakie by muki on vynes sejchas, chtoby nikogda  ne
omrachilos' eto divnoe lico,  chtoby  ostanovit'  gibel'  prelesti,  yunosti,
nevinnogo dyhaniya, -  ona  dyshala,  i  pryadka  volos,  lezhavshaya  na  shcheke,
podnimalas' i opuskalas'.
     Los' podumal o teh, kto v temnote labirinta dyshit, shurshit i  shipit  v
glubokom kolodce, ozhidaya chasa. On  zastonal  ot  straha  i  toski.  Aelita
vzdohnula, prosypayas'. Ee glaza, na minutu eshche bessmyslennye,  glyadeli  na
Losya. Brovi udivlenno podnyalis'. Obeimi rukami ona operlas'  o  podushki  i
sela.
     - Syn neba, - skazala ona nezhno i tiho, - syn moj, lyubov' moya...
     Ona ne prikryla nagoty, lish' kraska smushcheniya vzoshla ej  na  shcheki.  Ee
golubovatye  plechi,  edva  razvitaya  grud',  uzkie  bedra  kazalis'   Losyu
rozhdennymi iz sveta zvezd. Los' prodolzhal stoyat' na kolenyah u  posteli,  -
molchal,  potomu  chto  slishkom  veliko  bylo   stradanie   -   glyadet'   na
vozlyublennuyu. Gor'kovato-sladkij zapah shel na nego grozovoj temnotoj.
     - YA videla tebya vo sne, - skazala Aelita, - ty nes menya na  rukah  po
steklyannym lestnicam, unosil vse vyshe. YA slyshala stuk tvoego serdca. Krov'
bila v nego i sotryasala. Tomlenie ohvatilo menya. YA zhdala, -  kogda  zhe  ty
ostanovish'sya, kogda konchitsya tomlenie? YA hochu uznat' lyubov'. YA znayu tol'ko
tyazhest' i uzhas tomleniya...  Ty  razbudil  menya,  -  ona  zamolchala,  brovi
podnyalis' vyshe. - Ty glyadish' tak stranno. Ty zhe ne chuzhoj? Ty ne vrag?
     Ona stremitel'no otodvinulas' v dal'nij  kraj  posteli.  Blesnuli  ee
zuby. Los' tyazhelo progovoril:
     - Idi ko mne.
     Ona zatryasla golovoj. Glaza ee stanovilis' dikimi.
     - Ty pohozh na strashnogo cha.
     On sejchas zhe zakryl lico rukoj, ves'  sotryassya,  pronizannyj  usiliem
voli, i ottogo nevidimoe plamya ohvatilo ego, kak ogon',  pozhirayushchij  suhoj
kust. Gustaya i mutnaya tyazhest' otlegla, - v nem vse teper' stalo ognem.  On
otnyal ruku. Aelita tiho sprosila:
     - CHto?
     - Ne bojsya, lyubov' moya.
     Ona pridvinulas' i opyat' prosheptala:
     - YA boyus' Hao. YA umru.
     - Net, net. Smert' - inoe. YA brodil noch'yu po labirintu, ya  videl  ee.
No ya zovu tebya - lyubov'. Stat' odnoj  zhizn'yu,  odnim  krugovorotom,  odnim
plamenem. Inache - smert', t'ma. My ischeznem. No eto - zhivoj ogon',  zhizn'.
Ne bojsya Hao, sojdi...
     On protyanul k nej ruki.  Aelita  melko,  melko  drozhala,  resnicy  ee
opuskalis', vnimatel'noe lichiko osunulos'. Vdrug, tak zhe stremitel'no, ona
podnyalas' na posteli i dunula na svetil'nik.
     Ee pal'cy zaputalis' v snezhnyh volosah Losya.
     - Aelita, Aelita, - vidish' - chernyj ogon'!

                  _____________________________________


     Za dver'yu peshchery razdalsya shum,  budto  zhuzhzhanie  mnozhestva  pchel.  Ni
Los', ni Aelita ne slyshali ego. Voyushchij shum usilivalsya. I vot, iz  propasti
medlenno podnyalsya voennyj korabl', carapaya nosom o skaly.
     Korabl' povis v uroven'  s  ploshchadkoj.  Na  kraj  ee  s  borta  upala
lesenka. Po nej soshli Tuskub  i  otryad  soldat  v  pancyryah,  v  bronzovyh
shapkah.
     Soldaty stali polukrugom pered peshcheroj. Tuskub podoshel k  treugol'noj
dverce i udaril v nee zolotym nabaldashnikom trosti.
     Los' i Aelita spali glubokim snom.  Tuskub  obernulsya  k  soldatam  i
prikazal, ukazyvaya trost'yu na peshcheru:
     - Voz'mite ih.





     Voennyj korabl'  kruzhilsya  nekotoroe  vremya  nad  skalami  Svyashchennogo
Poroga, zatem - ushel v storonu Azory, i gde-to sel.  Tol'ko  togda  Iha  i
Gusev mogli spustit'sya vniz. Na istoptannoj ploshchadke oni uvideli  Losya,  -
on lezhal u vhoda v peshcherku, licom v moh, v luzhe krovi.
     Gusev podnyal ego na ruki, - Los' byl  bez  dyhaniya,  glaza  i  rot  -
plotno szhaty, na grudi, na golove -  zapekshayasya  krov'.  Aelity  nigde  ne
bylo. Iha vyla, podbiraya v peshcherke ee veshchi. Ona  ne  nashla  lish'  plashcha  s
kapyushonom, - dolzhno byt' Aelitu, mertvuyu  ili  zhivuyu,  zavernuli  v  plashch,
uvezli na korable. Iha zavyazala v uzelochek to, chto ostalos' ot  "rozhdennoj
iz sveta zvezd", Gusev perekinul Losya cherez plecho, - i oni  poshli  obratno
cherez mosty nad kipyashchim v t'me ozerom, po lesenkam, povisshim nad  tumannoj
propast'yu, - etim putem vozvrashchalsya, nekogda, Magacitl, nesya privyazannyj k
pryalke polosatyj perednik devushki Aolov, - vest' mira i zhizni.
     Naverhu Gusev vyvel iz peshchery lodku, posadil v nee Losya,  zavernutogo
v prostynyu, - podtyanul kushak, nadvinul glubzhe shlem i skazal surovo:
     - ZHivym v ruki ne damsya. Nu uzh esli doberus' do zemli, - my vernemsya.
- On vlez v lodku, razobral ruli. - A vy, rebyata,  idite  domoj,  ili  eshche
kuda. Lihom ne pominajte. - On peregnulsya cherez bort i za ruku  poproshchalsya
s mehanikom i Ihoj. - Tebya s soboj ne zovu, Ihoshka, lechu na vernuyu smert'.
Spasibo, milaya, za lyubov', etogo  my,  syny  neba,  ne  zabyvaem,  tak-to.
Proshchaj.
     On prishchurilsya na solnce, kivnul v ostatnyj raz, i vzvilsya  v  sinevu.
Dolgo glyadeli Iha i mal'chik v seroj shubke na uletavshego syna neba. Oni  ne
zametili, chto s yuga, iz-za lunnyh skal,  podnyalas',  pererezaya  emu  put',
krylataya tochka. Kogda on utonul v potokah solnca, Iha udarilas' o  mshistye
kamni v takom otchayanii, chto mal'chik ispugalsya, - uzh ne pokinula li tak  zhe
i ona pechal'nuyu Tumu.
     - Iha, Iha, - zhalobno povtoryal on, - ho tua murra, tua murra...
     Gusev  ne  srazu  zametil  peresekavshij  emu  put'  voennyj  korabl'.
Sveryayas' s kartoj, poglyadyvaya na uplyvayushchie vnizu skaly Liziaziry,  derzhal
on kurs na vostok, k kaktusovym polyam, gde byl ostavlen apparat.
     Pozadi nego, v lodke, otkinuvshis', sidelo telo Losya, pokrytoe  b'yushchej
po vetru, lipnushchej prostynej. Ono bylo nepodvizhno i kazalos' spyashchim,  -  v
nem  ne  bylo  urodlivoj  bessmyslennosti  trupa.  Gusev   tol'ko   sejchas
pochuvstvoval, kak dorog emu tovarishch, blizhe rodnogo brata.
     Neschast'e sluchilos' tak: Gusev,  Ihoshka  i  mehanik  sideli  togda  v
peshchere, okolo lodki, - smeyalis'. Vdrug, vnizu razdalis' vystrely. Zatem, -
dikij vopl'. I cherez minutu  iz  propasti  vzletel,  kak  korshun,  voennyj
korabl', brosiv na ploshchadke beschuvstvennoe telo Losya, - i  poshel  kruzhit',
vysmatrivat'.
     Gusev plyunul cherez bort, - do togo oparshivel  emu  mars.  "Tol'ko  by
dobrat'sya do apparata, vlit' Losyu glotok spirtu". On potrogal telo, - bylo
ono chut' teploe: - s teh por, kak Gusev podnyal ego na ploshchadke, - v nem ne
bylo zametno okocheneniya. "Bog dast -  otdyshitsya,  -  Gusev  po  sebe  znal
slaboe dejstvie marsianskih pul'. - Ne slishkom uzh dolgo dlitsya obmorok". V
trevoge on obernulsya k solncu, klonyashchemusya na zakat i v eto  vremya  uvidel
padayushchij s vysoty korabl'.
     Gusev sejchas zhe povernul k severu, uklonyayas' ot vstrechi.  Povernul  i
korabl', poshel po pyatam. Vremya ot vremeni  na  nem  poyavlyalis'  zheltovatye
dymki vystrelov. Togda Gusev stal nabirat' vysotu, rasschityvaya pri  spuske
udvoit' skorost' i ujti ot presledovatelya.
     Svistal v ushah ledyanoj veter, slezy  zastilali  glaza,  zamerzali  na
resnicah. Staya neryashlivo mahayushchih  kryl'yami,  omerzitel'nyh  ihi  kinulas'
bylo na  lodku,  no  promahnulas'  i  otstala.  Gusev  davno  uzhe  poteryal
napravlenie. Krov' bila  v  viski,  razrezhennyj  vozduh  hlestal  ledyanymi
bichami. Togda polnym hodom motora  Gusev  poshel  vniz.  Korabl'  otstal  i
skrylsya za gorizontom.
     Teper' vnizu rasstilalas',  kuda  tol'ko  hvatit  glaz,  mednokrasnaya
pustynya. Ni derevca, ni zhizni krugom. Odna tol'ko ten' ot lodki letela  po
ploskim holmam, po volnam peska, po treshchinam pobleskivayushchej,  kak  steklo,
kamenistoj pochvy. Koe-gde na holmah brosali unyluyu ten'  razvaliny  zhilishch.
Povsyudu borozdili etu pustynyu vysohshie rusla kanalov.
     Solnce klonilos' nizhe k  rovnomu  krayu  peskov,  razlivalos'  mednoe,
tosklivoe siyanie zakata, a Gusev  vse  videl  vnizu  volny  peska,  holmy,
razvaliny zasypaemoj prahom umirayushchej tumy.
     Bystro nastala noch'. Gusev opustilsya i sel na peschanoj ravnine. Vylez
iz lodki, otognul na lice Losya prostynyu, pripodnyal ego veki, prizhalsya uhom
k serdcu, - Los' sidel ne zhivoj i ne mertvyj.  U  nego  na  mizince  Gusev
zametil kolechko i visyashchij na cepochke otkrytyj flakonchik.
     - |h, pustynya,  -  skazal  Gusev  othodya  ot  lodki.  Ledyanye  zvezdy
zagoralis' v neob®yatno-vysokom, chernom nebe. Peski kazalis' serymi  ot  ih
sveta. Bylo tak tiho, chto slyshalsya shoroh peska,  osypayushchegosya  v  glubokom
sledu nogi. Muchila zhazhda. Nahodila toska. - |h, pustynya! - Gusev  vernulsya
k lodke, sel k rulyam. Kuda letet'? Risunok zvezd - dikij i neznakomyj.
     Gusev vklyuchil motor, no vint, lenivo pokrutivshis', ostanovilsya. Motor
ne rabotal, - korobka so vzryvchatym poroshkom byla pusta.
     - Nu, ladno, - negromko  progovoril  Gusev.  Opyat'  vylez  iz  lodki,
zasunul dubinu szadi, za poyas, vytashchil Losya, - idem, Mstislav Sergeevich, -
polozhil ego na plecho i poshel, uvyazaya po shchikolotku.  SHel  dolgo.  Doshel  do
holma, polozhil  Losya  na  zanesennye  peskom  stupeni  kakoj-to  lestnicy,
oglyanulsya na odinokuyu, v zvezdnom svetu, kolonnu na  verhu  holma,  i  leg
nichkom. Smertel'naya ustalost', kak otliv, zashumela v krovi.
     On ne znal, - dolgo li tak  prolezhal  bez  dvizheniya.  Pesok  holodel,
styla krov'. Togda Gusev sel,  -  v  toske  podnyal  golovu.  Nevysoko  nad
pustynej stoyala krasnovataya, mrachnaya zvezda. Ona byla, kak  glaza  bol'shoj
pticy. Gusev glyadel na nee, razinuv rot? - Zemlya! - Shvatil v ohapku  Losya
i pobezhal v storonu zvezdy. On znal teper', v kakoj storone lezhit apparat.
     So  svistom  dysha,  oblivayas'  potom,  Gusev  perenosilsya   ogromnymi
pryzhkami cherez kanavy, vskrikival ot yarosti, spotykayas'  o  kamni,  bezhal,
bezhal, - i plyl za nim blizkij, temnyj  gorizont  pustyni.  Neskol'ko  raz
Gusev lozhilsya, zaryvayas' licom  v  holodnyj  pesok,  chtoby  osvezhit'  hot'
parami vlagi zapekshijsya rot. Podhvatyval tovarishcha  i  shel,  poglyadyvaya  na
krasnovatye luchi  zemli.  -  Ogromnaya  ego  ten'  odinoko  motalas'  sredi
mirovogo kladbishcha.
     Vzoshla ostrym serpom ushcherbaya Olla. V  seredine  nochi  vzoshla  kruglaya
Litha, - svet ee byl krotok i serebrist, dvojnye teni legli ot voln peska.
Dve eti strannye luny poplyli, - odna vvys', drugaya na ushcherb. V  svetu  ih
pomerk Talcetl. Vdali podnyalis' ledyanye vershiny Liziaziry.
     Pustynya konchalas'. Bylo blizko k rassvetu. Gusev voshel  v  kaktusovye
polya. Povalil udarom nogi odno iz rastenij i zhadno nasytilsya  shevelyashchimsya,
vodyanistym ego myasom. Zvezdy gasli. V lilovom  nebe  prostupali  rozovatye
kraya oblakov. I vot, Gusev stal slyshat' budto udary  zheleznyh  val'kov,  -
odnoobraznyj metallicheskij stuk, otchetlivyj v tishine utra.
     Gusev skoro ponyal ego znachenie: - nad zaroslyami kaktusa  torchali  tri
reshetchatye  machty  voennogo  korablya,  vcherashnego  presledovatelya.   Udary
neslis' ottuda, - eto marsiane razrushali apparat.
     Gusev pobezhal pod prikrytiem kaktusov i odnovremenno uvidel i korabl'
i ryadom s nim zarzhavelyj, ogromnyj  gorb  apparata.  Desyatka  dva  marsian
kolotili po klepanoj ego obshivke bol'shimi molotkami. Vidimo, rabota tol'ko
chto nachalas'. Gusev polozhil Losya na pesok, vytashchil iz-za poyasa dubinu:
     - YA vas, sukiny deti! - ne svoim golosom zavizzhal  Gusev,  vyskakivaya
iz-za  kaktusov,  -  podbezhal  k  korablyu  i   udarom   dubiny   razdrobil
metallicheskoe  krylo,  sbil  machtu,  udaril  v  bort,  kak  v  bochku.   Iz
vnutrennosti korablya vyskochili soldaty. Brosaya oruzhie, gorohom  posypalis'
s paluby, pobezhali vrassypnuyu. Soldaty, razbivavshie apparat, s tihim  voem
popolzli po borozdam, skrylis' v zaroslyah. Vse pole v minutu  opustelo,  -
tak velik byl uzhas pered vezdesushchim, neuyazvimym dlya smerti synom neba.
     Gusev otvintil lyuk, podtashchil Losya, i oba syna  neba  skrylis'  vnutri
yajca.  Kryshka  zahlopnulas'.  Togda  pritaivshiesya  za  kaktusami  marsiane
uvideli neobyknovennoe i potryasayushchee zrelishche:
     Ogromnoe, rzhavoe yajco, velichinoyu v dom, zagrohotalo, podnyalis' iz-pod
nego korichnevye oblaka pyli i dyma. Pod strashnymi udarami zadrozhala  tuma.
S revom i gromovym grohotom gigantskoe yajco zaprygalo po kaktusovomu polyu.
Povislo v oblakah pyli, i, kak meteor, - metnulos' v nebo, unosya  svirepyh
Magacitlov na ih rodinu.





     - Nu, chto, Mstislav Sergeevich, - zhivy?
     Obozhglo rot. ZHidkij ogon' poshel po telu, po zhilam,  po  kostyam.  Los'
raskryl glaza. Pyl'naya zvezdochka gorela nad nim sovsem  nizko.  Nebo  bylo
strannoe, - zheltoe, steganoe, kak sunduk. CHto-to stuchalo, stuchalo  mernymi
udarami, drozhala, drozhala pyl'naya zvezdochka.
     - Kotoryj chas?
     - CHasy-to ostanovilis', vot gore, - otvetil radostnyj golos.
     - My davno letim?
     - Davno, Mstislav Sergeevich.
     - A kuda?
     - A k chortu na roga, - nichego ne mogu razobrat', kuda my zaleteli.
     Los' opyat' zakryl glaza, silyas' proniknut' v temnuyu  pustotu  pamyati,
no  pustota  podnyalas'  vokrug  nego  chashej,  i  on  snova  pogruzilsya   v
neproglyadnyj son.
     Gusev ukryl ego poteplee i vernulsya k  nablyudatel'nym  trubkam.  Mars
kazalsya teper' men'she chajnogo blyudechka. Lunnymi pyatnami vydelyalis' na  nem
dnishcha vysohshih morej, mertvye pustyni. Disk tumy, zasypaemoj peskami,  vse
umen'shalsya, vse dal'she uletal ot nego apparat kuda-to  v  kromeshnuyu  t'mu.
Izredka kololo glaz luchikom zvezdy. No skol'ko  Gusev  ni  vsmatrivalsya  -
nigde ne bylo vidno krasnoj zvezdy.
     Gusev zevnul, shchelknul zubami, - takaya odolevala ego skuka ot  pustogo
prostranstva vselennoj. Osmotrel zapasy vody, pishchi, kisloroda,  zavernulsya
v odeyalo i leg na drozhashchij pol ryadom s Losem.
     Proshlo neopredelenno mnogo vremeni. Gusev prosnulsya ot  goloda.  Los'
lezhal s otkrytymi glazami, - lico u nego bylo  v  morshchinah,  staroe,  shcheki
vvalilis'. On sprosil tiho:
     - Gde my sejchas?
     - Vse tam zhe, Mstislav Sergeevich, - vperedi pusto, krugom - pustynya.
     - Aleksej Ivanovich, my byli na marse?
     - Vam, Mstislav Sergeevich, dolzhno byt' sovsem pamyat' otshiblo.
     - Da, u menya proval v pamyati. YA  vspominayu,  vospominaniya  obryvayutsya
kak-to neopredelenno. Ne mogu ponyat', - chto  bylo,  a  chto  -  moi  sny...
Strannye sny, Aleksej Ivanovich... Dajte pit'...
     Los' zakryl glaza, i dolgo spustya sprosil drognuvshim golosom:
     - Ona - tozhe son?
     - Kto?
     Los' ne otvetil, vidimo - opyat' zasnul.
     Gusev poglyadel cherez vse glazki v nebo,  -  t'ma,  t'ma.  Natyanul  na
plechi odeyalo i sel, skorchivshis'. Ne bylo ohoty ni dumat',  ni  vspominat',
ni ozhidat'. K chemu? Usypitel'no postukivalo,  podragivalo  zheleznoe  yajco,
nesushcheesya s golovokruzhitel'noj skorost'yu v bezdonnoj pustote.
     Prohodilo kakoe-to nepomerno dolgoe,  nezemnoe  vremya.  Gusev  sidel,
skorchivshis', v ocepeneloj dremote. Los' spal. Holodok  vechnosti  osazhdalsya
nevidimoj pyl'yu na serdce, na soznanie.
     Strashnyj vopl' razodral ushi.  Gusev  vskochil,  tarashcha  glaza.  Krichal
Los', - stoyal sredi raskidannyh odeyal, - marlevyj bint spolz emu na lico:
     - Ona zhiva!
     On podnyal kostlyavye ruki i kinulsya na kozhanuyu stenu,  kolotya  v  nee,
carapaya:
     - Ona zhiva! Vypustite menya... Zadyhayus'... Ne mogu, ne mogu!..
     On dolgo bilsya i krichal, i povis, obessilennyj, na rukah u Guseva.  I
snova - zatih, zadremal.
     Gusev opyat' skorchilsya  pod  odeyalom.  Ugasali,  kak  pepel,  zhelaniya,
kocheneli chuvstva. Sluh privyk k zheleznomu pul'su yajca i ne ulavlival bolee
zvukov. Los' bormotal vo sne, stonal, inogda lico ego ozaryalos'  schast'em.
Gusev glyadel na spyashchego i dumal:
     "Horosho tebe vo sne, milyj chelovek. I ne nado,  ne  prosypajsya,  spi,
spi!.. Hot' vo sne  pozhivesh'.  A  prosnesh'sya  -  syadesh',  vot  tak-to,  na
kortochki, pod odeyalom, - drozhi, kak voron  na  merzlom  suchke.  Ah,  noch',
noch', konec poslednij... Nichego-to cheloveku, okazyvaetsya, ne nado"...
     Emu ne hotelos' dazhe zakryvat' glaz, - tak  on  i  sidel,  glyadel  na
kakoj-to  pobleskivayushchij   gvozdik...   Nastupalo   velikoe   bezrazlichie,
nadvigalos' nebytie.
     Tak, proneslos' nepomernoe prostranstvo vremeni.

                  _____________________________________


     Poslyshalis' strannye shorohi, postukivaniya, prikosnoveniya kakih-to tel
snaruzhi o zheleznuyu obshivku yajca.
     Gusev  otkryl  glaza.  Soznanie  vozvrashchalos',  on  stal  slushat',  -
kazalos' - apparat prodvigaetsya sredi skoplenij  kamnej  i  shchebnya.  CHto-to
navalilos', i popolzlo po stene. SHumelo, shurshalo. Vot,  udarilo  v  drugoj
bok,  -  apparat  zatryassya.  Gusev   razbudil   Losya.   Oni   popolzli   k
nablyudatel'nym trubkam, i sejchas zhe oba vskriknuli.
     Krugom, v t'me, rasstilalis' polya sverkayushchih, kak  almazy,  oskolkov.
Kamni, glyby, kristallicheskie grani  siyali  ostrymi  luchami.  Za  ogromnoj
dal'yu etih almaznyh polej v chernoj nochi viselo kosmatoe solnce.
     - Dolzhno byt' my prohodim golovu komety, -  shopotom  skazal  Los'.  -
Vklyuchite reostaty. Nuzhno vyjti iz etih polej, inache kometa uvlechet  nas  k
solncu.
     Gusev polez k verhnemu glazku, Los' stal k reostatam. Udary v obshivku
yajca uchastilis', usililis'. Gusev pokrikival  sverhu:  -  "Legche  -  glyba
sprava... Davajte polnyj... Gora, gora letit...  Proehali...  Hodu,  hodu,
Mstislav Sergeevich".





     Almaznye polya byli sledami  prohozhdeniya  bluzhdavshej  v  prostranstvah
komety. Dolgoe vremya apparat, vtyanutyj v ee  tyagotenie,  probiralsya  sredi
nebesnyh  kamnej.  Skorost'  ego  neprestanno  uvelichivalas',  dejstvovali
absolyutnye zakony  matematiki,  -  ponemnogu  napravlenie  poleta  yajca  i
meteoritov izmenilos':  obrazovalsya  vse  rasshiryayushchijsya  ugol.  Zolotistaya
tumannost', - golova nevedomoj komety i ee  sled  -  potoki  meteoritov  -
unosilis' po giperbole - beznadezhnoj krivoj, chtoby, obognuv solnce,  snova
ischeznut' v prostranstvah. Krivaya poleta apparata vse bolee priblizhalas' k
ellipsisu.
     Pochti neosushchestvimaya nadezhda vozvrata na zemlyu probudila k zhizni Losya
i Guseva. Teper', ne otryvayas' ot glazkov, oni nablyudali za nebom. Apparat
sil'no nagrevalsya s odnoj storony solncem, - prishlos' snyat' vsyu odezhdu.
     Almaznye polya ostalis' daleko vnizu: - kazalis'  iskorkami,  -  stali
belovatoj tumannost'yu i ischezli. I vot, v ogromnoj dali byl najden Saturn,
perelivayushchijsya raduzhnymi kol'cami, okruzhennyj sputnikami. YAjco, prityanutoe
kometoj,  vozvrashchalos'  v  solnechnuyu  sistemu,  otkuda   bylo   vyshvyrnuto
centrobezhnoj siloj marsa.
     Odno vremya t'mu prorezyvala svetyashchayasya liniya. Skoro i ona poblednela,
pogasla:  -  eto   byli   asteroidy,   tainstvennye   malen'kie   planety,
beschislennym roem v'yushchiesya vokrug solnca. Sila ih  tyagoteniya  eshche  sil'nee
izognula krivuyu poleta yajca. Nakonec,  v  odno  iz  verhnih  glazkov  Los'
uvidel strannyj, oslepitel'nyj, uzkij serp, - eto byl Lyucifer. Pochti v  to
zhe vremya, Gusev, nablyudavshij v drugoj glazok, strashno zasopel i obernulsya,
- potnyj, krasnyj.
     - Ona, ej-bogu, ona...
     V chernoj t'me teplo siyal serebristo-sinevatyj shar. V storone ot  nego
i yarche svetilsya sharik, velichinoj s yagodu smorodiny. Apparat mchalsya nemnogo
v storonu ot nih. Togda Los' reshilsya primenit'  opasnoe  prisposoblenie  -
povorot gorla apparata, chtoby otklonit' os' vzryvov ot traektorii  poleta.
Povorot udalsya.  Napravlenie  stalo  izmenyat'sya.  Teplyj  sharik  ponemnogu
pereshel v zenit.
     Letelo, letelo prostranstvo vremeni. Los'  i  Gusev  to  prilipali  k
nablyudatel'nym trubkam,  to  valilis'  sredi  raskidannyh  shkur  i  odeyal.
Uhodili poslednie sily. Muchila zhazhda, no voda vsya byla vypita.
     I vot, v poluzabyt'i, Los' uvidel, kak shkury, odeyala i meshki popolzli
po stenam. Povislo v vozduhe goloe telo Guseva. Vse  eto  bylo  pohozhe  na
bred. Gusev okazalsya lezhashchim nichkom u glazka. Vot on pripodnyalsya,  bormocha
shvatilsya za  grud',  zamotal  vihrastoj  golovoj,  -  lico  ego  zalilos'
slezami, usy obvisli:
     - Rodnaya, rodnaya, rodnaya...
     Skvoz' mut' soznaniya Los' vse zhe  ponyal,  chto  apparat  povernulsya  i
letit gorlom vpered, uvlekaemyj tyagoj  zemli.  On  popolz  k  reostatam  i
povernul ih, - yajco zadrozhalo, zagrohotalo. On nagnulsya k glazku.
     Vo t'me  visel  ogromnyj,  vodyanoj  shar,  zalityj  solncem.  Golubymi
kazalis' okeany vody, zelenovatymi -  ochertaniya  ostrovov.  Oblachnye  polya
zastilali kakoj-to materik.  Vlazhnyj  shar  medlenno  povorachivalsya.  Slezy
meshali  glyadet'.  Dusha,  placha  ot   lyubvi,   letela,   letela   navstrechu
golubovato-vlazhnomu stolbu sveta. Rodina chelovechestva. Plot' zhizni. Serdce
mira.
     SHar zemli zakryval polneba. Los' do otkaza povernul reostaty. Vse  zhe
polet byl stremitelen, - obolochka  nakalilas',  zakipel  rezinovyj  kozhuh,
dymilas' kozhanaya obivka. Poslednim usiliem Gusev povernul kryshku  lyuka.  V
shchel' s voem vorvalsya ledyanoj veter.  Zemlya  raskryvala  ob®yatiya,  prinimaya
bludnyh synov.
     Udar  byl  silen.  Obshivka  lopnula.  YAjco  gluboko  voshlo  gorlom  v
travyanistyj prigorok.

                  _____________________________________


     Byl polden', voskresen'e tret'ego  iyunya.  Na  bol'shom  rasstoyanii  ot
mesta padeniya, - na beregu ozera Michigan, - katayushchiesya na lodkah,  sidyashchie
na otkrytyh terrasah  restoranov  i  kofeen,  igrayushchie  v  tennis,  gol'f,
futbol, zapuskayushchie bumazhnye zmei v teploe nebo, vse eto mnozhestvo  lyudej,
vyehavshih v den'  voskresnogo  otdyha,  -  nasladit'sya  prelest'yu  zelenyh
beregov, shumom  iyun'skoj  listvy,  -  slyshali  v  prodolzhenie  pyati  minut
strannyj, voyushchij zvuk.
     Lyudi, pomnivshie vremena mirovoj vojny, govorili, oglyadyvaya nebo,  chto
tak, obychno, reveli snaryady tyazhelyh orudij. Zatem  mnogim  udalos'  videt'
bystro skol'znuvshuyu na zemlyu krugluyu ten'.
     Ne proshlo i  chasa,  kak  bol'shaya  tolpa  sobralas'  u  mesta  padeniya
apparata.  Lyubopytstvuyushchie  bezhali  so  vseh  storon,   perelezali   cherez
izgorodi, mchalis'  na  avtomobilyah,  na  lodkah  po  sinemu  ozeru.  YAjco,
pokrytoe korkoj nagara, pomyatoe  i  lopnuvshee,  stoyalo,  nakrenivshis',  na
prigorke. Bylo vyskazano mnozhestvo predpolozhenij, odno drugogo nelepee.  V
osobennosti  zhe  v  tolpe  nachalos'  volnenie,   kogda   byla   prochitana,
vyrublennaya zubilom na poluotkrytoj kryshke  lyuka,  nadpis':  "Vyleteli  iz
Peterburga 18 avgusta 21  goda".  |to  bylo  tem  bolee  udivitel'no,  chto
segodnya bylo tret'ego iyunya 25 goda.
     Kogda, zatem,  iz  vnutrennosti  tainstvennogo  apparata  poslyshalis'
slabye stony, - tolpa v  uzhase  otodvinulas'  i  zatihla.  Poyavilsya  otryad
policii, vrach i dvenadcat' korrespondentov s fotograficheskimi  apparatami.
Otkryli lyuk i s velichajshimi predostorozhnostyami  vytashchili  iz  vnutrennosti
yajca dvuh polugolyh lyudej: - odin, hudoj, kak  skelet,  staryj,  s  belymi
volosami, byl bez soznaniya, drugoj, s razbitym licom i slomannymi  rukami,
- zhalobno stonal. V  tolpe  razdalis'  kriki  sostradaniya,  zhenskij  plach.
Nebesnyh puteshestvennikov polozhili v avtomobil' i povezli v bol'nicu.

                  _____________________________________


     Hrustal'nym ot schast'ya golosom pela ptica za otkrytym oknom.  Pela  o
solnechnom luche, o medovyh kashkah, o sinem nebe. Los', nepodvizhno  lezha  na
podushkah, - slushal. Slezy tekli po morshchinistomu licu. On gde-to uzhe slyshal
etot hrustal'nyj golos lyubvi. No - gde, kogda?
     Za oknom, s poluotkinutoj, slegka  nadutoj  utrennim  vetrom  shtoroj,
sverkala sizaya rosa na trave. Vlazhnye list'ya dvigalis'  tenyami  na  shtore.
Pela ptica. Vdali iz-za lesa podnimalos' oblako klubami belogo dyma.
     CH'e-to serdce toskovalo po etoj zemle, po oblakam, po shumnym livnyam i
sverkayushchim rosam,  po  velikanam,  brodyashchim  sredi  zelenyh  holmov...  On
vspomnil, - ptica pela ob etom: Aelita, Aelita...  No  byla  li  ona?  Ili
tol'ko prigrezilas'? Net. Ptica bormochet steklyannym  yazychkom  o  tom,  chto
nekogda zhenshchina, golubovataya, kak sumerki, s pechal'nym, huden'kim lichikom,
sidya noch'yu u kostra, glyadya na ogon', - pela pesnyu lyubvi.
     Vot otchego tekli slezy po morshchinistym shchekam Losya. Ptica pela  o  toj,
kto ostalas' v nebe, za zvezdami, i o toj, kto  lezhit  pod  holmikom,  pod
krestom, i o sedom i morshchinistom starom  mechtatele,  obletevshem  nebesa  i
razbivshemsya, - vot on snova - odin, odinok.
     Veter sil'nee nadul shtoru, nizhnij kraj ee myagko plesnul, - v  komnatu
voshel zapah meda, zemli, vlagi.

                  _____________________________________


     V odno takoe utro v bol'nice poyavilsya Archibal'd  Skajl's.  On  krepko
pozhal ruku Losya, - "Pozdravlyayu, dorogoj drug", - i sel  na  taburet  okolo
posteli, sdvinul kanot'e na zatylok:
     - Vas sil'no podvelo za eto puteshestvie,  starina,  -  skazal  on,  -
tol'ko chto byl u Guseva, vot tot molodcom, ruki v gipse, slomana  chelyust',
no vse vremya smeetsya, - ochen' dovolen, chto vernulsya. YA poslal v  Peterburg
ego zhene telegrammu, pyat'sot funtov. Po  povodu  vas  -  telegrafiroval  v
gazetu, - poluchite ogromnuyu summu za "Putevye nabroski". No  vam  pridetsya
usovershenstvovat' apparat, - vy ploho opustilis'. CHort voz'mi -  podumat',
- proshlo pochti chetyre goda  s  etogo  sumasshedshego  vechera  v  Peterburge.
Kstati - kogda vernetes' v Peterburg - razinete rot, - teper' eto odin  iz
shikarnejshih gorodov v Evrope. Ba, vy zhe nichego ne znaete...  Sovetuyu  vam,
starina, vypit' ryumku horoshego kon'yaku, eto  vernet  vas  k  zhizni,  -  on
vytashchil iz zheltogo portfel'chika butylku, - ba, etogo vy tozhe ne znaete:  -
my zhe opyat' "mokry", kak utoplenniki...
     Skajl's boltal, veselo i zabotlivo poglyadyvaya na sobesednika, -  lico
u nego bylo zagoreloe, bespechnoe, na podborodke -  yamochka.  Los'  negromko
zasmeyalsya i protyanul emu ruku:
     - YA rad, chto vy prishli, vy slavnyj chelovek, Skajl's.





     Oblaka snega leteli vdol' ZHdanovskoj naberezhnoj, polzli pokrovami  po
trotuaram, sumasshedshie hlop'ya krutilis'  u  kachayushchihsya  fonarej,  zasypalo
pod®ezdy i okna, za rekoj metel' bushevala v voyushchem vo t'me parke.
     Po naberezhnoj shel Los', podnyav vorotnik i sognuvshis' navstrechu vetru.
Temnyj sharf vilsya za ego spinoj, nogi  skol'zili,  lico  seklo  snegom.  V
obychnyj chas on vozvrashchalsya s zavoda domoj,  v  odinokuyu  kvartiru.  ZHiteli
naberezhnoj privykli k ego shirokopoloj, gluboko nadvinutoj shlyape, k  sharfu,
zakryvayushchemu niz lica, k sutulym plecham, i dazhe, kogda on klanyalsya i veter
vzvival ego poredevshie, belye  volosy,  -  nikogo  uzhe  bolee  ne  udivlyal
strannyj  vzglyad  ego  glaz,  videvshih  odnazhdy  to,  chto  nel'zya   videt'
zemnorodnomu.
     V inye vremena kakoj-nibud' yunyj poet nepremenno by  vdohnovilsya  ego
sutuloj figuroj s razvevayushchimsya sharfom, bredushchej sredi snezhnyh oblakov. No
vremena teper' byli inye: poetov voshishchali ne v'yuzhnye buri, ne zvezdy,  ne
zaoblachnye strany, - no - stuk molotkov po vsej strane, shipen'e pil, shoroh
serpov, svist kos, - veselye, zemnye pesni. V strane  v  etot  god  nachaty
byli postrojkoyu nebyvalye, tak nazyvaemye "golubye goroda".
     Proshlo polgoda so dnya vozvrashcheniya Losya na zemlyu.  Uleglos'  neistovoe
lyubopytstvo, ohvativshee ves' mir,  kogda  poyavilas'  pervaya  telegramma  o
pribytii s marsa dvuh lyudej. Los' i Gusev s®eli polozhennoe chislo  blyud  na
sta pyatidesyati banketah, uzhinah i uchenyh sobraniyah. Gusev prodal kamushki i
zolotye bezdelushki, privezennye s marsa, - naryadil zhenu-Mashu,  kak  kuklu,
dal neskol'ko sot interv'yu, zavel sebe sobaku, ogromnyj sunduk dlya odezhi i
motociklet, stal nosit' kruglye ochki, proigralsya na  skachkah,  odno  vremya
raz®ezzhal s impressario po Amerike  i  Evrope,  rasskazyvaya  pro  draki  s
marsianami, pro paukov i pro komety, pro to,  kak  oni  s  Losem  edva  ne
uleteli na bol'shuyu medvedicu, - izolgalsya vkonec, zaskuchal, i,  vernuvshis'
v  Rossiyu,  osnoval  "Ogranichennoe  Kapitalom  Akcionernoe  Obshchestvo   dlya
Perebroski Voinskoj CHasti na Planetu mars v Celyah  Spaseniya  Ostatkov  ego
Trudovogo Naseleniya".
     Los'  rabotal  v  Peterburge  na  mehanicheskom  zavode,  gde   stroil
universal'nyj  dvigatel'  marsianskogo  tipa.  Predpolagalos',   chto   ego
dvigatel'  perevernet  vse  ustoi  mehaniki,  vse  nesovershenstva  mirovoj
ekonomiki. Los' rabotal ne shchadya sil, hotya malo veril v to, chto kakaya by to
ni bylo kombinaciya mashin sposobna razreshit' tragediyu vseobshchego schast'ya.
     K  shesti  chasam  vechera  on,  obychno,  vozvrashchalsya  domoj.  Uzhinal  v
odinochestve. Pered snom raskryval knigu, - detskim  lepetom  kazalis'  emu
stroki poeta, detskoj boltovnej - izmyshleniya romanista. Pogasiv  svet,  on
dolgo lezhal, glyadel v temnotu, - tekli, tekli odinokie mysli.
     V polozhennyj chas Los' prohodil segodnya po  naberezhnoj.  Oblaka  snega
vzvivalis' v vysotu, v bushuyushchuyu v'yugu. Kurilis' karnizy,  kryshi.  Kachalis'
fonari. Spiralo dyhanie.
     Los' ostanovilsya i podnyal  golovu.  Ledyanoj  veter  razorval  v'yuzhnye
oblaka. V bezdonno-chernom nebe perelivalas' zvezda.  Los'  glyadel  na  nee
bezumnym vzorom, - almaznyj luch ee voshel v serdce... "Tuma,  tuma,  zvezda
pechali"... Letyashchie kraya oblakov snova zadernuli bezdnu, skryli  zvezdu.  V
eto korotkoe mgnovenie v  pamyati  Losya  s  uzhasayushchej  yasnost'yu  proneslos'
videnie, vsegda do etogo uskol'zavshee ot nego...


                             ...............

     Skvoz' son poslyshalsya shum, budto serditoe  zhuzhzhanie  pchel.  Razdalis'
rezkie udary, -  stuk.  Spyashchee  telo  Aelity  vzdrognulo,  ona  vzdohnula,
probuzhdayas', i zatrepetala.  On  ne  videl  ee  v  temnote  peshcherki,  lish'
chuvstvoval, kak stremitel'no b'etsya ee serdce. Stuk  v  dver'  povtorilsya.
Razdalsya snaruzhi golos Tuskuba: - "Voz'mite ih". Los'  shvatil  Aelitu  za
plechi. Ona edva slyshno skazala:
     - Muzh moj, syn neba, proshchaj.
     Ee pal'cy bystro skol'znuli po ego plat'yu.  Togda  Los'  oshchup'yu  stal
iskat' ee ruku i otnyal u nee flakonchik s yadom. Ona bystro, bystro, - odnim
dyhaniem, - zabormotala emu v uho:
     - Na mne zapreshchenie, ya posvyashchena carice Magr... Po  drevnemu  obychayu,
strashnomu zakonu Magr  -  devstvennicu,  prestupivshuyu  zapret  posvyashcheniya,
brosayut  v  labirint,  v  kolodez'...  Ty  videl  ego...  No  ya  ne  mogla
protivit'sya lyubvi, syn neba. YA schastliva. Blagodaryu tebya za zhizn'. Ty szheg
moj razum. Ty vernul menya v tysyacheletiya hao,  vo  vlagu  zhizni.  Blagodaryu
tebya za smert', muzh moj...
     Aelita pocelovala ego, i on pochuvstvoval  gor'kij  zapah  yada  na  ee
gubah. Togda on vypil ostatki temnoj vlagi, - ee bylo mnogo vo flakonchike:
Aelita edva uspela kosnut'sya ego. Udary v dver' zastavili Losya  podnyat'sya,
no soznanie uplyvalo, ruki i nogi ne povinovalis'. On vernulsya k  posteli,
upal na telo Aelity, obhvatil ee.
     On ne poshevelilsya, kogda v peshcherku voshli marsiane. Oni  otorvali  ego
ot zheny, prikryli ee i ponesli. Poslednim usiliem on rvanulsya za kraem  ee
chernogo plashcha, no vspyshki vystrelov, tupye udary otshvyrnuli  ego  nazad  k
zolotoj dverce peshchery...


                             ...............

     Preodolevaya veter, Los' pobezhal po naberezhnoj. I  snova  ostanovilsya,
zakrutilsya v snezhnyh oblakah, i tak zhe, kak togda, - v  t'me  nebesnoj,  -
kriknul isstuplenno:
     - ZHiva, zhiva!.. Nemyslimo!.. Net, nevozmozhno!.. Aelita, Aelita!..
     Veter beshenym poryvom podhvatil eto, vpervye proiznesennoe  na  zemle
imya, razveyal ego sredi letyashchih  snegov.  Los'  sunul  podborodok  v  sharf,
zasunul ruki gluboko v karmany, pobrel, shatayas', k domu.
     U pod®ezda stoyal avtomobil'. Belye muhi krutilis'  v  dymnyh  stolbah
ego fonarej. CHelovek v kosmatoj shube priplyasyval  moroznymi  podoshvami  po
trotuaru.
     - YA za vami, Mstislav Sergeevich, - kriknul on veselo, -  pozhalujte  v
mashinu, edem.
     |to byl Gusev. On naskoro ob®yasnil:  segodnya,  v  sem'  chasov  vechera
radiotelefonnaya stanciya Marsova polya ozhidaet, -  kak  i  vsyu  etu  nedelyu,
podachu neizvestnyh signalov chrezvychajnoj sily. SHifr  ih  neponyaten.  Celuyu
nedelyu gazety vseh chastej sveta zanyaty dogadkami po povodu etih  signalov,
- est' predpolozhenie, chto  oni  idut  s  marsa.  Zaveduyushchij  radiostanciej
Marsova polya priglashaet Losya segodnya vecherom prinyat' tainstvennye volny.
     Los' molcha prygnul v avtomobil'.  Besheno  zaplyasali  belye  hlop'ya  v
konusah sveta. Rvanulsya v'yuzhnyj veter v lico. Minovali most,  Vasil'evskij
ostrov, proleteli Nikolaevskim mostom nad snezhnoj pustynej Nevy, -  otsyuda
bylo vidno lilovoe zarevo goroda, siyanie fonarej  na  mrachnoj  naberezhnoj,
napravo - ogni zavodov. Vdali isstuplenno  vyla  sirena  ledokola,  gde-to
lomayushchego l'dy. Minovali mnogolyudnyj Nevskij, zalityj svetom tysyachi  okon,
ognennyh bukv, strel, krutyashchihsya koles nad  kryshami.  Los',  szhav  ruki  v
rukavah pal'to, opustiv golovu, postukival zubami.
     Pod svistyashchimi derev'yami Marsova polya,  u  domika  s  krugloj  kryshej
avtomobil' stal.  Pustynno  vyli  reshetchatye  bashni  i  provolochnye  seti,
utonuvshie v snezhnyh oblakah. Los' raspahnul  zametennuyu  sugrobom  dvercu,
voshel v teplyj domik, sbrosil sharf i shlyapu. Rumyanyj,  tolsten'kij  chelovek
stal chto-to ob®yasnyat' emu, derzha ego ledyanuyu ruku v puhlyh  ladonyah.  Los'
otmetil tol'ko - zapah sigary i bol'shuyu borodavku sboku nosa u  nachal'nika
radio. Strelka chasov podhodila k semi.
     Los' sel u priemnogo apparata, nadel  sluhovoj  shlem.  Strelka  chasov
polzla. O vremya, - tainstvennye sroki, udary serdca, ledyanoe  prostranstvo
vselennoj, gde letyat eti razvernutye vremena!
     I vot, medlennyj shopot razdalsya pod shlemom v ego ushah. Los' sejchas zhe
zakryl glaza. Snova - povtorilsya otdalennyj  trevozhnyj,  medlennyj  shopot.
Povtoryalos' kakoe-to strannoe slovo. Los' napryag sluh. Slovno tihaya molniya
pronzil ego  neistovoe  serdce  dalekij  golos,  povtoryavshij  pechal'no  na
nezemnom yazyke:
     - Gde ty, gde ty, gde ty?
     Golos zamolk.  Los'  glyadel  pered  soboj  pobelevshimi,  rasshirennymi
glazami... Golos Aelity, lyubvi,  vechnosti,  golos  toski,  letit  po  vsej
vselennoj, zovya, prizyvaya, klicha, - gde ty, gde ty, lyubov'?..

Last-modified: Mon, 19 Jan 1998 16:14:53 GMT
Ocenite etot tekst: