Aleksej Nikolaevich Tolstoj. Hozhdenie po mukam (kniga 1) --------------------------------------------------------------- Izd. "Hudozhestvennaya literatura", M., 1976. OCR & spellcheck by HarryFan, 10 Jul 2000 ---------------------------------------------------------------  * KNIGA PERVAYA. SESTRY *  O, Russkaya zemlya!.. ("Slovo o polku Igoreve") 1 Storonnij nablyudatel' iz kakogo-nibud' zarosshego lipami zaholustnogo pereulka, popadaya v Peterburg, ispytyval v minuty vnimaniya slozhnoe chuvstvo umstvennogo vozbuzhdeniya i dushevnoj pridavlennosti. Brodya po pryamym i tumannym ulicam, mimo mrachnyh domov s temnymi oknami, s dremlyushchimi dvornikami u vorot, glyadya podolgu na mnogovodnyj i hmuryj prostor Nevy, na golubovatye linii mostov s zazhzhennymi eshche do temnoty fonaryami, s kolonnadami neuyutnyh i neradostnyh dvorcov, s nerusskoj, pronzitel'noj vysotoj Petropavlovskogo sobora, s bednymi lodochkami, nyryayushchimi v temnoj vode, s beschislennymi barkami syryh drov vdol' granitnyh naberezhnyh, zaglyadyvaya v lica prohozhih - ozabochennye i blednye, s glazami, kak gorodskaya mut', - vidya i vnimaya vsemu etomu, storonnij nablyudatel' - blagonamerennyj - pryatal golovu poglubzhe v vorotnik, a neblagonamerennyj nachinal dumat', chto horosho by udarit' so vsej siloj, razbit' vdrebezgi eto zastyvshee ocharovanie. Eshche vo vremena Petra Pervogo d'yachok iz Troickoj cerkvi, chto i sejchas stoit bliz Troickogo mosta, spuskayas' s kolokol'ni, vpot'mah, uvidel kikimoru - huduyu babu i prostovolosuyu, - sil'no ispugalsya i zatem krichal v kabake: "Peterburgu, mol, byt' pustu", - za chto byl shvachen, pytan v Tajnoj kancelyarii i bit knutom neshchadno. Tak s teh por, dolzhno byt', i povelos' dumat', chto s Peterburgom nechisto. To videli ochevidcy, kak po ulice Vasil'evskogo ostrova ehal na izvozchike chert. To v polnoch', v buryu i vysokuyu vodu, sorvalsya s granitnoj skaly i skakal po kamnyam mednyj imperator. To k proezzhemu v karete tajnomu sovetniku lipnul k steklu i pristaval mertvec - mertvyj chinovnik. Mnogo takih rosskaznej hodilo po gorodu. I sovsem eshche nedavno poet Aleksej Alekseevich Bessonov, proezzhaya noch' na lihache, po doroge na ostrova, gorbatyj mostik, uvidal skvoz' razorvannye oblaka v bezdne neba zvezdu i, glyadya na nee skvoz' slezy, podumal, chto lihach, i niti fonarej, i ves' za spinoj ego spyashchij Peterburg - lish' mechta, bred, voznikshij v ego golove, otumanennoj vinom, lyubov'yu i skukoj. Kak son, proshli dva stoletiya: Peterburg, stoyashchij na krayu zemli, v bolotah i pustoroslyah, grezil bezgranichnoj slavoj i vlast'yu; bredovymi videniyami mel'kali dvorcovye perevoroty, ubijstva imperatorov, triumfy i krovavye kazni; slabye zhenshchiny prinimali polubozhestvennuyu vlast'; iz goryachih i smyatyh postelej reshalis' sud'by narodov; prihodili razhie parni, s moguchim slozheniem i chernymi ot zemli rukami, i smelo podnimalis' k tronu, chtoby razdelit' vlast', lozhe i vizantijskuyu roskosh'. S uzhasom oglyadyvalis' sosedi na eti beshenye vzryvy fantazii. S unyniem i strahom vnimali russkie lyudi bredu stolicy. Strana pitala i nikogda ne mogla dosyta napitat' krov'yu svoeyu peterburgskie prizraki. Peterburg zhil burlivo-holodnoj, presyshchennoj, polunochnoj zhizn'yu. Fosforicheskie letnie nochi, sumasshedshie i sladostrastnye, i bessonnye nochi zimoj, zelenye stoly i shoroh zolota, muzyka, krutyashchiesya pary za oknami, beshenye trojki, cygane, dueli na rassvete, v sviste ledyanogo vetra i pronzitel'nom zavyvanii flejt - parad vojskam pered navodyashchim uzhas vzglyadom vizantijskih glaz imperatora. - Tak zhil gorod. V poslednee desyatiletie s neveroyatnoj bystrotoj sozdavalis' grandioznye predpriyatiya. Voznikali, kak iz vozduha, millionnye sostoyaniya. Iz hrustalya i cementa stroilis' banki, myuzik-holly, sketingi, velikolepnye kabaki, gde lyudi oglushalis' muzykoj, otrazheniem zerkal, poluobnazhennymi zhenshchinami, svetom, shampanskim. Speshno otkryvalis' igornye kluby, doma svidanij, teatry, kinematografy, lunnye parki. Inzhenery i kapitalisty rabotali nad proektom postrojki novoj, ne vidannoj eshche roskoshi stolicy, nepodaleku ot Peterburga, na neobitaemom ostrove. V gorode byla epidemiya samoubijstv. Zaly suda napolnyalis' tolpami istericheskih zhenshchin, zhadno vnimayushchih krovavym i vozbuzhdayushchim processam. Vse bylo dostupno - roskosh' i zhenshchiny. Razvrat pronikal vsyudu, im byl, kak zarazoj, porazhen dvorec. I vo dvorec, do imperatorskogo trona, doshel i, glumyas' i izdevayas', stal shel'movat' nad Rossiej negramotnyj muzhik s sumasshedshimi glazami i moguchej muzhskoj siloj. Peterburg, kak vsyakij gorod, zhil edinoj zhizn'yu, napryazhennoj i ozabochennoj. Central'naya sila rukovodila etim dvizheniem, no ona ne byla slita s tem, chto mozhno bylo nazvat' duhom goroda: central'naya sila stremilas' sozdat' poryadok, spokojstvie i celesoobraznost', duh goroda stremilsya razrushit' etu silu. Duh razrusheniya byl vo vsem, propityval smertel'nym yadom i grandioznye birzhevye mahinacii znamenitogo Sashki Sakel'mana, i mrachnuyu zlobu rabochego na stalelitejnom zavode, i vyvihnutye mechty modnoj poetessy, sidyashchej v pyatom chasu utra v artisticheskom podvale "Krasnye bubency", - i dazhe te, komu nuzhno bylo borot'sya s etim razrusheniem, sami togo ne ponimaya, delali vse, chtoby usilit' ego i obostrit'. To bylo vremya, kogda lyubov', chuvstva dobrye i zdorovye schitalis' poshlost'yu i perezhitkom; nikto ne lyubil, no vse zhazhdali i, kak otravlennye, pripadali ko vsemu ostromu, razdirayushchemu vnutrennosti. Devushki skryvali svoyu nevinnost', suprugi - vernost'. Razrushenie schitalos' horoshim vkusom, nevrasteniya - priznakom utonchennosti. |tomu uchili modnye pisateli, voznikavshie v odin sezon iz nebytiya. Lyudi vydumyvali sebe poroki i izvrashcheniya, lish' by ne proslyt' presnymi. Takov byl Peterburg v 1914 godu. Zamuchennyj bessonnymi nochami, oglushayushchij tosku svoyu vinom, zolotom, bezlyuboj lyubov'yu, nadryvayushchimi i bessil'no-chuvstvennymi zvukami tango - predsmertnogo gimna, - on zhil slovno v ozhidanii rokovogo i strashnogo dnya. I tomu byli predvozvestniki - novoe i neponyatnoe lezlo izo vseh shchelej. 2 - ...My nichego ne hotim pomnit'. My govorim: dovol'no, povernites' k proshlomu zadom! Kto tam u menya za spinoj? Venera Milosskaya? A chto - ee mozhno kushat'? Ili ona sposobstvuet rashcheniyu volos! YA ne ponimayu, dlya chego mne nuzhna eta kamennaya tusha? No iskusstvo, iskusstvo, brr! Vam vse eshche nravitsya shchekotat' sebya etim ponyatiem? Glyadite po storonam, vpered, pod nogi. U vas na nogah amerikanskie bashmaki! Da zdravstvuyut amerikanskie bashmaki! Vot iskusstvo: krasnyj avtomobil', guttaperchevaya shina, pud benzinu i sto verst v chas. |to vozbuzhdaet menya pozhirat' prostranstvo. Vot iskusstvo: afisha v shestnadcat' arshin, i na nej nekij shikarnyj molodoj chelovek v siyayushchem, kak solnce, cilindre. |to - portnoj, hudozhnik, genij segodnyashnego dnya! YA hochu pozhirat' zhizn', a vy menya potchuete saharnoj vodicej dlya stradayushchih polovym bessiliem... V konce uzkogo zala, za stul'yami, gde tesno stoyala molodezh' s kursov i universiteta, razdalsya smeh i hlopki. Govorivshij, Sergej Sergeevich Sapozhkov, usmehayas' vlazhnym rtom, nadvinul na bol'shoj nos prygayushchee pensne i bojko soshel po stupen'kam bol'shoj dubovoj kafedry. Sboku, za dlinnym stolom, osveshchennym dvumya pyatisvechnymi kandelyabrami, sideli chleny obshchestva "Filosofskie vechera". Zdes' byli i predsedatel' obshchestva, professor bogosloviya Antonovskij, i segodnyashnij dokladchik - istorik Vel'yaminov, i filosof Borskij, i lukavyj pisatel' Sakunin. Obshchestvo "Filosofskie vechera" v etu zimu vyderzhivalo sil'nyj natisk so storony malo komu izvestnyh, no zubastyh molodyh lyudej. Oni napadali na mastityh pisatelej i pochtennyh filosofov s takoj yarost'yu i govorili takie derzkie i soblaznitel'nye veshchi, chto staryj osobnyak na Fontanke, gde pomeshchalos' obshchestvo, po subbotam, v dni otkrytyh zasedanij, byval perepolnen. Tak bylo i segodnya. Kogda Sapozhkov pri rassypavshihsya hlopkah ischez v tolpe, na kafedru podnyalsya nebol'shogo rosta chelovek s shishkovatym strizhenym cherepom, s molodym skulastym i zheltym licom - Akundin. Poyavilsya on zdes' nedavno, uspeh, v osobennosti v zadnih ryadah zritel'nogo zala, byval u nego ogromnyj, i kogda sprashivali: otkuda i kto takoj? - znayushchie lyudi zagadochno ulybalis'. Vo vsyakom sluchae, familiya ego byla ne Akundin, priehal on iz-za granicy i vystupal nesprosta. Poshchipyvaya redkuyu borodku, Akundin oglyadel zatihshij zal, usmehnulsya tonkoj poloskoj gub i nachal govorit'. V eto vremya v tret'em ryadu kresel, u srednego prohoda, podperev kulachkom podborodok, sidela molodaya devushka, v sukonnom chernom plat'e, zakrytom do shei. Ee pepel'nye tonkie volosy byli podnyaty nad ushami, zavernuty v bol'shoj uzel i skoloty grebnem. Ne shevelyas' i ne ulybayas', ona razglyadyvala sidyashchih za zelenym stolom, inogda ee glaza podolgu ostanavlivalis', na ogon'kah svechej. Kogda Akundin, stuknuv po dubovoj kafedre, voskliknul: "Mirovaya ekonomika nanosit pervyj udar zheleznogo kulaka po cerkovnomu kupolu", - devushka Vzdohnula ne sil'no i, prinyav kulachok ot pokrasnevshego snizu podborodka, polozhila v rot karamel'. Akundin govoril: - ...A vy vse eshche grezite tumannymi snami o carstvii bozhiem na zemle. A on, nesmotrya na vse vashi usiliya, prodolzhaet spat'. Ili vy nadeetes', chto on vse-taki prosnetsya i zagovorit, kak valaamova oslica? Da, on prosnetsya, no razbudyat ego ne sladkie golosa vashih poetov, ne dym iz kadil'nic, - narod mogut razbudit' tol'ko fabrichnye svistki. On prosnetsya i zagovorit, i golos ego budet nepriyaten dlya sluha. Ili vy nadeetes' na vashi debri i bolota? Zdes' mozhno podremat' eshche s polstoletiya, veryu. No ne nazyvajte eto messianstvom. |to ne to, chto gryadet, a to, chto uhodit. Zdes', v Peterburge, v etom velikolepnom zale, vydumali russkogo muzhika. Napisali o nem sotni tomov i sochinili opery. Boyus', kak by eta zabava ne okonchilas' bol'shoj krov'yu... No zdes' predsedatel' ostanovil govorivshego. Akundin slabo ulybnulsya, vytashchil iz pidzhaka bol'shoj platok i vyter privychnym dvizheniem cherep i lico. V konce zala razdalis' golosa: - Puskaj govorit! - Bezobrazie zakryvat' cheloveku rot! - |to izdevatel'stvo! - Tishe vy, tam, szadi! - Sami vy tishe! Akundin prodolzhal: - ...Russkij muzhik - tochka prilozheniya idej. Da. No esli eti idei organicheski ne svyazany s ego vekovymi zhelaniyami, s ego pervobytnym ponyatiem o spravedlivosti, ponyatiem vsechelovecheskim, to idei padayut, kak semena na kamen'. I do teh por, pokuda ne stanut rassmatrivat' russkogo muzhika prosto kak cheloveka s golodnym zheludkom i natertym rabotoyu hrebtom, pokuda ne lishat ego nakonec kogda-to kakim-to barinom pridumannyh messianskih ego osobennostej, do teh por budut tragicheski sushchestvovat' dva polyusa: vashi velikolepnye idei, rozhdennye v temnote kabinetov, i narod, o kotorom vy nichego ne hotite znat'... My zdes' dazhe i ne kritikuem vas po sushchestvu. Bylo by stranno teryat' vremya na peresmotr etoj fenomenal'noj grudy - chelovecheskoj fantazii. Net. My govorim: spasajtes', pokuda ne pozdno. Ibo vashi idei i vashi sokrovishcha budut bez sozhaleniya vybrosheny v musornyj yashchik istorii... Devushka v chernom sukonnom plat'e ne byla raspolozhena vdumyvat'sya v to, chto govorilos' s dubovoj kafedry. Ej kazalos', chto vse eti slova i spory, konechno, ochen' vazhny i mnogoznachitel'ny, no samoe vazhnoe bylo inoe, o chem eti lyudi ne govorili... Za zelenym stolom v eto vremya poyavilsya novyj chelovek. On ne spesha sel ryadom s predsedatelem, kivnul napravo i nalevo, provel pokrasnevshej rukoj po rusym volosam, mokrym ot snega, i, spryatav pod stol ruki, vypryamilsya, v ochen' uzkom chernom syurtuke: hudoe matovoe lico, brovi dugami, pod nimi, v tenyah, - ogromnye serye glaza, i volosy, padayushchie shapkoj. Tochno takim Aleksej Alekseevich Bessonov byl izobrazhen v poslednem nomere ezhenedel'nogo zhurnala. Devushka ne videla teper' nichego, krome etogo pochti ottalkivayushche-krasivogo lica. Ona slovno s uzhasom vnimala etim strannym chertam, tak chasto snivshimsya ej v vetrenye peterburgskie nochi. Vot on, nakloniv uho k sosedu, usmehnulsya, i ulybka - prostovataya, no v vyrezah tonkih nozdrej, v slishkom zhenstvennyh brovyah, v kakoj-to osoboj nezhnoj sile etogo lica bylo verolomstvo, nadmennost' i eshche to, chego ona ponyat' ne mogla, no chto volnovalo ee vsego sil'nee. V eto vremya dokladchik Vel'yaminov, krasnyj i borodatyj, v zolotyh ochkah i s puchkami zolotisto-sedyh volos vokrug bol'shogo cherepa, otvechal Akundinu: - Vy pravy tak zhe, kak prava lavina, kogda obrushivaetsya s gor. My davno zhdem prishestviya strashnogo veka, predugadyvaem torzhestvo vashej pravdy. Vy ovladeete stihiej, a ne my. No my znaem, vysshaya spravedlivost', na zavoevanie kotoroj vy sklikaete fabrichnymi gudkami, okazhetsya grudoj oblomkov, haosom, gde budet brodit' oglushennyj chelovek. "ZHazhdu" - vot chto skazhet on, potomu chto v nem samom ne okazhetsya ni kapli bozhestvennoj vlagi. Beregites', - Vel'yaminov podnyal dlinnyj, kak karandash, palec i strogo cherez ochki posmotrel na ryady slushatelej, - v rayu, kotoryj vam grezitsya, vo imya kotorogo vy hotite prevratit' cheloveka v zhivoj mehanizm, v nomer takoj-to, - cheloveka v nomer, - v etom strashnom rayu grozit novaya revolyuciya, samaya strashnaya izo vseh revolyucij - revolyuciya Duha. Akundin holodno progovoril s mesta: - CHeloveka v nomer - eto tozhe idealizm. Vel'yaminov razvel nad stolom rukami. Kandelyabr brosal bliki na ego lysinu. On stal govorit' o grehe, kuda otpadaet mir, i o budushchej strashnoj rasplate. V zale pokashlivali. Vo vremya pereryva devushka poshla v bufetnuyu i stoyala u dverej, nahmurennaya i nezavisimaya. Neskol'ko prisyazhnyh poverennyh s zhenami pili chaj i gromche, chem vse lyudi, razgovarivali. U pechki znamenityj pisatel', CHernobylin, el rybu s brusnikoj i pominutno oglyadyvalsya zlymi p'yanymi glazami na prohodyashchih. Dve, srednih let, literaturnye damy, s gryaznymi sheyami i bol'shimi bantami v volosah, zhevali buterbrody u bufetnogo prilavka. V storone, ne smeshivayas' so svetskimi, blagoobrazno stoyali batyushki. Pod lyustroj, zalozhiv ruki szadi pod dlinnyj syurtuk, pokachivalsya na kablukah polusedoj chelovek s podcherknuto rastrepannymi volosami - CHirva - kritik, zhdal, kogda k nemu kto-nibud' podojdet. Poyavilsya Vel'yaminov; odna iz literaturnyh dam brosilas' k nemu, vcepilas' v rukav. Drugaya literaturnaya dama vdrug perestala zhevat', Otryahnula kroshki, nagnula golovu, rasshirila glaza. K nej podhodil Bessonov, klanyayas' napravo i nalevo smirennym nakloneniem golovy. Devushka v chernom vsej svoej kozhej pochuvstvovala, kak podobralas' pod korsetom literaturnaya dama. Bessonov govoril ej chto-to s lenivoj usmeshkoj. Ona vsplesnula polnymi rukami i zahohotala, podkatyvaya glaza. Devushka dernula plechikom i poshla iz bufeta. Ee okliknuli. Skvoz' tolpu k nej protiskivalsya chernovatyj istoshchennyj yunosha, v barhatnoj kurtke, radostno kival, ot udovol'stviya morshchil nos i vzyal ee za ruku. Ego ladon' byla vlazhnaya, i na lbu vlazhnaya pryad' volos, i vlazhnye dlinnye chernye glaza zasmatrivali s mokroj nezhnost'yu. Ego zvali Aleksandr Ivanovich ZHirov. On skazal: - Vot? CHto vy tut delaete, Dar'ya Dmitrievna? - To zhe, chto i vy, - otvetila ona, osvobozhdaya ruku, sunula ee v muftu i tam vyterla o platok. On zahihikal, glyadya eshche nezhnee: - Neuzheli i na etot raz vam ne ponravilsya Sapozhkov? On govoril segodnya, kak prorok. Vas razdrazhaet ego rezkost' i svoeobraznaya manera vyrazhat'sya. No samaya sushchnost' ego mysli - razve eto ne to, chego my vse vtajne hotim, no skazat' boimsya? A on smeet. Vot: Kazhdyj molod, molod, molod. V zhivote chertovskij golod, Budem lopat' pustotu... Neobyknovenno, novo i smelo, Dar'ya Dmitrievna, razve vy sami ne chuvstvuete, - novoe, novoe pret! Nashe, novoe, zhadnoe, smeloe. Vot tozhe i Akundin. On slishkom logichen, no kak vbivaet gvozdi! Eshche dve, tri takih zimy, - i vse zatreshchit, polezet po shvam, - ochen' horosho! On govoril tihim golosom, sladko i nezhno ulybayas'. Dasha chuvstvovala, kak vse v nem drozhit melkoj drozh'yu, tochno ot uzhasnogo vozbuzhdeniya. Ona ne doslushala, kivnula golovoj i stala protiskivat'sya k veshalke. Serdityj shvejcar s medalyami, taskaya voroha shub i kalosh, ne obrashchal vnimaniya na Dashin protyanutyj nomerok. ZHdat' prishlos' dolgo, v nogi dulo iz pustyh s mahayushchimi dveryami senej, gde stoyali roslye, v sinih mokryh kaftanah, izvozchiki i veselo i naglo predlagali vyhodyashchim: - Vot na rezvoj, vashe syas'! - Vot po puti, na Peski! Vdrug za Dashinoj spinoj golos Bessonova progovoril razdel'no i holodno: - SHvejcar, shubu, shapku i trost'. Dasha pochuvstvovala, kak legon'kie igolochki poshli po spine. Ona bystro povernula golovu i pryamo vzglyanula Bessonovu v glaza. On vstretil ee vzglyad spokojno, kak dolzhnoe, no zatem veki ego drognuli, v seryh glazah poyavilas' zhivaya vlaga, oni slovno podalis', i Dasha pochuvstvovala, kak u nee zatrepetalo serdce. - Esli ne oshibayus', - progovoril on, naklonyayas' k nej, - my vstrechalis' u vashej sestry? Dasha sejchas zhe otvetila derzko: - Da. Vstrechalis'. Vydernula u shvejcara shubu i pobezhala k paradnym dveryam. Na ulice mokryj i studenyj veter podhvatil ee plat'e, obdal rzhavymi kaplyami. Dasha do glaz zakutalas' v mehovoj vorotnik. Kto-to, peregonyaya, progovoril ej nad uhom: - Aj da glazki! Dasha bystro shla po mokromu asfal'tu, po zybkim polosam elektricheskogo sveta. Iz raspahnuvshejsya dveri restorana vyrvalis' vopli skripok - val's. I Dasha, ne oglyadyvayas', propela v kosmatyj meh mufty: - Nu, ne tak-to legko, ne legko, ne legko! 3 Rasstegivaya v prihozhej mokruyu shubu, Dasha sprosila u gornichnoj: - Doma nikogo net, konechno? Velikij Mogol, - tak nazyvali gornichnuyu Lushu za shirokoskuloe, kak u idola, sil'no napudrennoe lico, - glyadya v zerkalo, otvetila tonkim golosom, chto baryni dejstvitel'no doma net, a barin doma, v kabinete, i uzhinat' budet cherez polchasa. Dasha proshla v gostinuyu, sela u royalya, polozhila nogu na nogu i ohvatila koleno. Zyat', Nikolaj Ivanovich, doma, - znachit, possorilsya s zhenoj, nadutyj i budet zhalovat'sya. Sejchas - odinnadcat', i chasov do treh, pokuda ne zasnesh', delat' nechego. CHitat', no chto?. I ohoty net. Prosto sidet', dumat' - sebe dorozhe stanet. Vot, v samom dele, kak zhit' inogda neuyutno. Dasha vzdohnula, otkryla kryshku royalya i, sidya bokom, odnoyu rukoyu nachala razbirat' Skryabina. Trudnovato prihoditsya cheloveku v takom neudobnom vozraste, kak devyatnadcat' let, da eshche devushke, da eshche ochen' i ochen' neglupoj, da eshche po nelepoj kakoj-to chistoplotnosti slishkom surovoj s temi, - a ih bylo nemalo, - kto vyrazhal ohotu razveivat' devich'yu skuku. V proshlom godu Dasha priehala iz Samary v Peterburg na yuridicheskie kursy i poselilas' u starshej sestry, Ekateriny Dmitrievny Smokovnikovoj. Muzh ee byl advokat, dovol'no izvestnyj; zhili oni shumno i shiroko. Dasha byla molozhe sestry let na pyat'; kogda Ekaterina Dmitrievna vyhodila zamuzh, Dasha byla eshche devochkoj; poslednie gody sestry malo videlis', i teper' mezhdu nimi nachalis' novye otnosheniya: u Dashi vlyublennye, u Ekateriny Dmitrievny - nezhno lyubovnye. Pervoe vremya Dasha podrazhala sestre vo vsem, voshishchalas' ee krasotoj, vkusami, umen'em vesti sebya s lyud'mi. Pered Katinymi znakomymi ona robela, inym ot zastenchivosti govorila derzosti. Ekaterina Dmitrievna staralas', chtoby dom ee byl vsegda obrazcom vkusa i novizny, eshche ne stavshej dostoyaniem ulicy; ona ne propuskala ni odnoj vystavki i pokupala futuristicheskie kartiny. V poslednij god iz-za etogo u nee proishodili burnye razgovory s muzhem, potomu chto Nikolaj Ivanovich lyubil zhivopis' idejnuyu, a Ekaterina Dmitrievna so vsej zhenskoj pylkost'yu reshila luchshe postradat' za novoe iskusstvo, chem proslyt' otstaloj. Dasha tozhe voshishchalas' etimi strannymi kartinami, razveshannymi v gostinoj, hotya s ogorcheniem dumala inogda, chto kvadratnye figury s geometricheskimi licami, s bol'shim, chem nuzhno, kolichestvom ruk i nog, gluhie kraski, kak golovnaya bol', - vsya eta chugunnaya, cinicheskaya poeziya slishkom vysoka dlya ee tupogo voobrazheniya. Kazhdyj vtornik u Smokovnikovyh, v stolovoj iz ptich'ego glaza, sobiralos' k uzhinu shumnoe i veseloe obshchestvo. Zdes' byli razgovorchivye advokaty, zhenolyubivye i vnimatel'no sledyashchie za literaturnymi techeniyami; dva ili tri zhurnalista, prekrasno ponimayushchie, kak nuzhno vesti vnutrennyuyu i vneshnyuyu politiku; nervno rasstroennyj kritik CHirva, podgotovlyavshij ocherednuyu literaturnuyu katastrofu. Inogda spozaranku prihodili molodye poety, ostavlyavshie tetradi so stihami v prihozhej, v pal'to. K nachalu uzhina v gostinoj poyavlyalas' kakaya-nibud' znamenitost', shla ne spesha prilozhit'sya k hozyajke i s dostoinstvom usazhivalas' v kreslo. V sredine uzhina byvalo slyshno, kak v prihozhej s grohotom snimali kozhanye kaloshi i barhatnyj golos proiznosil: "Privetstvuyu Tebya, Velikij Mogol!" - i zatem nad stulom hozyajki sklonyalos' britoe, s otvislymi zhabrami, lico lyubovnika-rezonera: - Katyusha, - lapku! Glavnym chelovekom dlya Dashi vo vremya etih uzhinov byla sestra. Dasha negodovala na teh, kto byl malo vnimatelen k miloj, dobroj i prostodushnoj Ekaterine Dmitrievne, k tem zhe, kto byval slishkom vnimatelen, revnovala, - glyadela na vinovatogo zlymi glazami. Ponemnogu ona nachala razbirat'sya v etom kruzhashchem neprivychnuyu golovu mnozhestve lic. Pomoshchnikov prisyazhnyh poverennyh ona teper' prezirala: u nih, krome mohnatyh vizitok, lilovyh galstukov da proborov cherez vsyu golovu, nichego ne bylo vazhnogo za dushoj. Lyubovnika-rezonera ona nenavidela: on ne imel prava sestru zvat' Katej, Velikogo Mogola - Velikim Mogolom, ne imel nikakogo osnovaniya, vypivaya ryumku vodki, shchurit' otvislye glaza na Dashu i prigovarivat': "P'yu za cvetushchij mindal'!" Kazhdyj raz pri etom Dasha zadyhalas' ot zlosti. SHCHeki u nee dejstvitel'no byli rumyanye, i nichem etot proklyatyj mindal'nyj cvet sognat' bylo nel'zya, i Dasha chuvstvovala sebya za stolom vrode derevyannoj matreshki. Na leto Dasha ne poehala k otcu v pyl'nuyu i znojnuyu Samaru, a s radost'yu soglasilas' ostat'sya u sestry na vzmor'e, v Sestrorecke. Tam byli te zhe lyudi, chto i zimoj, tol'ko vse videlis' chashche, katalis' na lodkah, kupalis', eli morozhenoe v sosnovom boru, slushali po vecheram muzyku i shumno uzhinali na verande kurzala, pod zvezdami. Ekaterina Dmitrievna zakazala Dashe beloe, vyshitoe glad'yu plat'e, bol'shuyu shlyapu iz belogo gaza s chernoj lentoj i shirokij shelkovyj poyas, chtoby zavyazyvat' bol'shim bantom na spine, i v Dashu neozhidanno, tochno emu vdrug raskryli glaza, vlyubilsya pomoshchnik zyatya - Nikanor YUr'evich Kulichek. No on byl iz "preziraemyh". Dasha vozmutilas', pozvala ego v les i tam, ne dav emu skazat' v opravdanie ni odnogo slova (on tol'ko vytiralsya platkom, skomkannym v kulake), nagovorila, chto ona ne pozvolit smotret' na sebya, kak na kakuyu-to "samku", chto ona vozmushchena, schitaet ego lichnost'yu s razvrashchennym voobrazheniem i segodnya zhe pozhaluetsya zyatyu. Zyatyu ona nazhalovalas' v tot zhe vecher. Nikolaj Ivanovich vyslushal ee do konca, poglazhivaya holenuyu borodu i s udivleniem vzglyadyvaya na mindal'nye ot negodovaniya Dashiny shcheki, na gnevno drozhashchuyu bol'shuyu shlyapu, na vsyu tonkuyu, belen'kuyu Dashinu figuru, zatem sel na pesok u vody i nachal hohotat', vynul platok, vytiral glaza, prigovarivaya: - Ujdi, Dar'ya, ujdi, umru! Dasha ushla, nichego ne ponimaya, smushchennaya i rasstroennaya. Kulichek teper' ne smel dazhe glyadet' na nee, hudel i uedinyalsya. Dashina chest' byla spasena. No vsya eta istoriya neozhidanno vzvolnovala v nej devstvenno dremavshie chuvstva. Narushilos' tonkoe ravnovesie, tochno vo vsem Dashinom tele, ot volos do pyatok, zachalsya kakoj-to vtoroj chelovek, dushnyj, mechtatel'nyj, besformennyj i protivnyj. Dasha chuvstvovala ego vsej svoej kozhej i muchilas', kak ot nechistoty; ej hotelos' smyt' s sebya etu nevidimuyu pautinu, vnov' stat' svezhej, prohladnoj, legkoj. Teper' po celym chasam ona igrala v tennis, po dva raza na dnyu kupalas', vstavala rannim utrom, kogda na list'yah eshche goreli bol'shie kapli rosy, ot lilovogo, kak zerkalo, morya shel par i na pustoj verande rasstavlyali vlazhnye stoly, meli syrye peschanye dorozhki. No, prigrevshis' na solnyshke ili noch'yu v myagkoj posteli, vtoroj chelovek ozhival, ostorozhno probiralsya k serdcu i szhimal ego myagkoj lapkoj. Ego nel'zya bylo ni otodrat', ni smyt' s sebya, kak krov' s zakoldovannogo klyucha Sinej Borody. Vse znakomye, a pervaya - sestra, stali nahodit', chto Dasha ochen' pohoroshela za eto leto i slovno horosheet s kazhdym dnem. Odnazhdy Ekaterina Dmitrievna, zajdya utrom k sestre, skazala: - CHto zhe eto s nami dal'she-to budet? - A chto, Katya? Dasha v rubashke sidela na posteli, zakruchivala bol'shim uzlom volosy. - Uzh ochen' horosheesh', - chto dal'she-to budem delat'? Dasha strogimi, "mohnatymi" glazami poglyadela na sestru i otvernulas'. Ee shcheka i uho zalilis' rumyancem. - Katya, ya ne hochu, chtoby ty tak govorila, mne eto nepriyatno - ponimaesh'? Ekaterina Dmitrievna sela na krovat', shchekoyu prizhalas' k Dashinoj goloj spine i zasmeyalas', celuya mezhdu lopatkami. - Kakie my rogatye urodilis': ni v ersha, ni v ezha, ni v dikuyu koshku. Odnazhdy na tennisnoj ploshchadke poyavilsya anglichanin - hudoj, brityj, s vydayushchimsya podborodkom i detskimi glazami. Odet on byl do togo bezukoriznenno, chto neskol'ko molodyh lyudej iz svity Ekateriny Dmitrievny vpali v unynie. Dashe on predlozhil partiyu i igral, kak mashina. Dashe kazalos', chto on za vse vremya ni razu na nee ne vzglyanul - glyadel mimo. Ona proigrala i predlozhila vtoruyu partiyu. CHtoby bylo lovchee, - zasuchila rukava beloj bluzki. Iz-pod pikejnoj ee shapochki vybilas' pryad' volos, ona ee ne popravlyala. Otbivaya sil'nym drejfom nad samoj setkoj myach, Dasha dumala: "Vot lovkaya russkaya devushka s neulovimoj graciej vo vseh dvizheniyah, i rumyanec ej k licu". Anglichanin vyigral i na etot raz, poklonilsya Dashe - byl on sovsem suhoj, - zakuril dushistuyu papirosku i sel nevdaleke, sprosiv limonadu. Igraya tret'yu partiyu so znamenitym gimnazistom, Dasha neskol'ko raz pokosilas' v storonu anglichanina, - on sidel za stolikom, ohvativ u shchikolotki nogu v shelkovom noske, polozhennuyu na koleno, sdvinuv solomennuyu shlyapu na zatylok, i, ne oborachivayas', glyadel na more. Noch'yu, lezha v posteli, Dasha vse eto pripomnila, yasno videla sebya, prygavshuyu po ploshchadke, krasnuyu, s vybivshimsya klokom volos, i rasplakalas' ot uyazvlennogo samolyubiya i eshche chego-to, byvshego sil'nee ee samoj. S etogo dnya ona perestala hodit' na tennis. Odnazhdy Ekaterina Dmitrievna ej skazala: - Dasha, mister Beil's o tebe spravlyaetsya kazhdyj den', - pochemu ty ne igraesh'? Dasha raskryla rot - do togo vdrug ispugalas'. Zatem s gnevom skazala, chto ne zhelaet slushat' "glupyh spleten", chto nikakogo mistera Beil'sa ne znaet i znat' ne hochet, i on voobshche vedet sebya naglo, esli dumaet, budto ona iz-za nego ne igraet v "etot durackij tennis". Dasha otkazalas' ot obeda, vzyala v karman hleba i kryzhovniku i ushla v les, i v pahnushchem goryacheyu smoloyu sosnovom boru, brodya mezhdu vysokih i krasnyh stvolov, shumyashchih vershinami, reshila, chto net bol'she vozmozhnosti skryvat' zhalkuyu istinu: vlyublena v anglichanina i otchayanno neschastna. Tak, ponemnogu podnimaya golovu, vyrastal v Dashe vtoroj chelovek. Vnachale ego prisutstvie bylo otvratitel'no, kak nechistota, boleznenno, kak razrushenie. Zatem Dasha privykla k etomu slozhnomu sostoyaniyu, kak privykayut posle leta, svezhego vetra, prohladnoj vody - zatyagivat'sya zimoyu v korset i sukonnoe plat'e. Dve nedeli prodolzhalas' ee samolyubivaya vlyublennost' v anglichanina. Dasha nenavidela sebya i negodovala na etogo cheloveka. Neskol'ko raz izdali videla, kak on lenivo i lovko igral v tennis, kak uzhinal s russkimi moryakami, i v otchayanii dumala, chto on samyj obayatel'nyj chelovek na svete. A potom poyavilas' okolo nego vysokaya, hudaya devushka, odetaya v beluyu flanel', - anglichanka, ego nevesta, - i oni uehali. Dasha ne spala celuyu noch', voznenavidela sebya lyutym otvrashcheniem i pod utro reshila, chto pust' eto budet ee poslednej oshibkoj v zhizni. Na etom ona uspokoilas', a potom ej stalo dazhe udivitel'no, kak vse eto skoro i legko proshlo. No proshlo ne vse. Dasha chuvstvovala teper', kak tot - vtoroj chelovek - tochno slilsya s nej, rastvorilsya v nej, ischez, i ona teper' vsya drugaya - i legkaya i svezhaya, kak prezhde, - no tochno vsya stala myagche, nezhnee, neponyatnee, i slovno kozha stala ton'she, i lica svoego ona ne uznavala v zerkale, i Osobenno drugimi stali glaza, zamechatel'nye glaza, posmotrish' v nih - golova zakruzhitsya. V seredine avgusta Smokovnikovy vmeste s Dashej pereehali v Peterburg, v svoyu bol'shuyu kvartiru na Pantelejmonovskoj. Snova nachalis' vtorniki, vystavki kartin, gromkie prem'ery v teatrah i skandal'nye processy na sude, pokupki kartin, uvlechenie starinoj, poezdki na vsyu noch' v "Samarkand", k cyganam. Opyat' poyavilsya lyubovnik-rezoner, skinuvshij na mineral'nyh vodah dvadcat' tri funta vesu, i ko vsem etim bespokojnym udovol'stviyam pribavilis' neopredelennye, trevozhnye i radostnye sluhi o tom, chto gotovitsya kakaya-to peremena. Dashe nekogda bylo teper' ni dumat', ni chuvstvovat' pomnogu: utrom - lekcii, v chetyre - progulka s sestroj, vecherom - teatry, koncerty, uzhiny, lyudi - ni minuty pobyt' v tishine. V odin iz vtornikov, posle uzhina, kogda pili likery, v gostinuyu voshel Aleksej Alekseevich Bessonov. Uvidev ego v dveryah, Ekaterina Dmitrievna-zalilas' yarkoj kraskoj. Obshchij razgovor prervalsya. Bessonov sel na divan i prinyal iz ruk Ekateriny Dmitrievny chashku s kofe. K nemu podseli znatoki literatury - dva prisyazhnyh poverennyh, no on, glyadya na hozyajku dlinnym, strannym vzorom, neozhidanno zagovoril o tom, chto iskusstva voobshche nikakogo net, a est' sharlatanstvo, fakirskij fokus, kogda obez'yana lezet na nebo po verevke. "Nikakoj poezii net. Vse davnym-davno umerlo, - i lyudi i iskusstvo. A Rossiya - padal', i stai voronov na nej, na voron'em piru. A te, kto pishet stihi, vse budut v adu". On govoril negromko, gluhovatym golosom. Na zlom blednom lice ego rozoveli dva pyatna. Myagkij vorotnik byl pomyat, i syurtuk zasypan peplom. Iz chashechki, kotoruyu on derzhal v ruke, lilsya kofe na kover. Znatoki literatury zateyali bylo spor, no Bessonov, ne slushaya ih, sledil potemnevshimi glazami za Ekaterinoj Dmitrievnoj. Zatem podnyalsya, podoshel k nej, i Dasha slyshala, kak on skazal: - YA ploho perenoshu obshchestvo lyudej. Pozvol'te mne ujti. Ona robko poprosila ego pochitat'. On zamotal golovoj i, proshchayas', tak dolgo ostavalsya prizhatym k ruke Ekateriny Dmitrievny, chto u nee porozovela spina. Posle ego uhoda nachalsya spor. Muzhchiny edinodushno vyskazyvalis': "Vse-taki est' nekotorye granicy, i nel'zya uzh tak yavno prezirat' nashe obshchestvo". Kritik CHirva podhodil ko vsem i povtoryal: "Gospoda, on byl p'yan v losk". Damy zhe reshili: "P'yan li byl Bessonov ili prosto v svoeobraznom nastroenii, - vse ravno on volnuyushchij chelovek, pust' eto vsem budet izvestno". Na sleduyushchij den', za obedom, Dasha skazala, chto Bessonov ej predstavlyaetsya odnim iz teh "podlinnyh" lyudej, ch'imi perezhivaniyami, grehami, vkusami, kak otrazhennym svetom, zhivet, naprimer, ves' kruzhok Ekateriny Dmitrievny. "Vot, Katya, ya ponimayu, ot takogo cheloveka mozhno golovu poteryat'". Nikolaj Ivanovich vozmutilsya: "Prosto tebe, Dasha, udarilo v nos, chto on znamenitost'". Ekaterina Dmitrievna promolchala. U Smokovnikovyh Bessonov bol'she ne poyavlyalsya. Proshel sluh, chto on propadaet za kulisami u aktrisy CHarodeevoj. Kulichek s tovarishchami hodili smotret' etu samuyu CHarodeevu i byli razocharovany: huda, kak moshchi, - odni kruzhevnye yubki. Odnazhdy Dasha vstretila Bessonova na vystavke. On stoyal u okna i ravnodushno perelistyval katalog, a pered nim, kak pered chuchelom iz panoptikuma, stoyali dve korenastye kursistki i glyadeli na nego s zastyvshimi ulybkami. Dasha medlenno proshla mimo i uzhe v drugoj zale sela na stul, - neozhidanno ustali nogi, i bylo grustno. Posle etogo Dasha kupila kartochku Bessonova i postavila na stol. Ego stihi - tri belyh tomika - vnachale proizveli na nee vpechatlenie otravy: neskol'ko dnej ona hodila sama ne svoya, tochno stala souchastnicej kakogo-to zlogo i tajnogo dela. No chitaya ih i perechityvaya, ona stala naslazhdat'sya imenno etim boleznennym oshchushcheniem, slovno ej nasheptyvali - zabyt'sya, obessilet', rastochit', chto-to dragocennoe, zatoskovat' po tomu, chego nikogda ne byvaet. Iz-za Bessonova ona nachala byvat' na "Filosofskih vecherah". On priezzhal tuda pozdno, govoril redko, no kazhdyj raz Dasha vozvrashchalas' domoj vzvolnovannaya i byla rada, kogda doma - gosti. Samolyubie ee molchalo. Segodnya prishlos' v odinochestve razbirat' Skryabina. Zvuki, kak ledyanye shariki, medlenno padayut v grud', v glub' temnogo ozera bez dna. Upav, kolyshut vlagu i tonut, a vlaga prilivaet i othodit, i tam, v goryachej temnote, gulko, trevozhno udaryaet serdce, tochno skoro, skoro, sejchas, v eto mgnovenie, dolzhno proizojti chto-to nevozmozhnoe. Dasha opustila ruki na koleni i podnyala golovu. V myagkom svete oranzhevogo abazhura glyadeli so sten bagrovye, vspuhshie, oskalennye, s vypuchennymi glazami lica, tochno prizraki pervozdannogo haosa, zhadno oblepivshie v pervyj den' tvoreniya ogradu rajskogo sada. - Da, milostivaya gosudarynya, ploho nashe delo, - skazala Dasha. Sleva napravo stremitel'no proigrala gammy, bez stuka zakryla kryshku royalya, iz yaponskoj korobochki vynula papirosku, zakurila, zakashlyalas' i smyala ee v pepel'nice. - Nikolaj Ivanovich, kotoryj chas? - kriknula Dasha tak, chto bylo slyshno cherez chetyre komnaty. V kabinete chto-to upalo, no ne otvetili. Poyavilas' Velikij Mogol i, glyadya v zerkalo, skazala, chto uzhin podan. V stolovoj Dasha sela pered vazoj s uvyadshimi cvetami i prinyalas' ih oshchipyvat' na skatert'. Mogol podala chaj, holodnoe myaso i yaichnicu. Poyavilsya nakonec Nikolaj Ivanovich v novom sinem kostyume, no bez vorotnichka. Volosy ego byli rastrepany, na borode, otognutoj vlevo, visela pushinka s divannoj podushki. Nikolaj Ivanovich hmuro kivnul Dashe, sel v konce stola, pridvinul skovorodku s yaichnicej i zhadno stal est'. Potom on oblokotilsya o kraj stola, podper bol'shim volosatym kulakom shcheku, ustavilsya nevidyashchimi glazami na kuchu oborvannyh lepestkov i progovoril golosom nizkim i pochti nenatural'nym: - Vchera noch'yu tvoya sestra mne izmenila. 4 Rodnaya sestra, Katya, sdelala chto-to strashnoe i neponyatnoe, chernogo cveta. Vchera noch'yu ee golova lezhala na podushke, otvernuvshis' ot vsego zhivogo, rodnogo, teplogo, a telo bylo razdavleno, razvernuto. Tak, sodrogayas', chuvstvovala Dasha to, chto Nikolaj Ivanovich nazval izmenoj. I ko vsemu Kati ne bylo doma, tochno ee i na svete bol'she ne sushchestvuet. V pervuyu minutu Dasha obmerla, v glazah potemnelo. Ne dysha, ona zhdala, chto Nikolaj Ivanovich libo zarydaet, libo zakrichit kak-nibud' strashno. No on ni slova ne pribavil k svoemu soobshcheniyu i vertel v pal'cah podstavku dlya vilok. Vzglyanut' emu v lico Dasha ne smela. Zatem, posle ochen' dolgogo molchaniya, on s grohotom otodvinul stul i ushel v kabinet. "Zastrelitsya", - podumala Dasha. No i etogo ne sluchilos'. S ostroj i mgnovennoj zhalost'yu ona vspomnila, kakaya u nego volosataya bol'shaya ruka na stole. Zatem on uplyl iz ee zreniya, i Dasha tol'ko povtoryala: "CHto zhe delat'? CHto delat'?" V golove zvenelo, - vse, vse, vse bylo izurodovano i razbito. Iz-za sukonnoj zanaveski poyavilas' Velikij Mogol s podnosom, i Dasha, vzglyanuv na nee, vdrug ponyala, chto teper' nikakogo bol'she Velikogo Mogola ne budet. Slezy zalili ej glaza, ona krepko szhala zuby i vybezhala v gostinuyu. Zdes' vse do melochej bylo s lyubov'yu rasstavleno i razveshano Katinymi rukami. No Katina dusha ushla iz etoj komnaty, i vse v nej stalo dikim i nezhilym. Dasha sela na divan. Ponemnogu ee vzglyad ostanovilsya na nedavno kuplennoj kartine. I v pervyj raz ona uvidela i ponyala, chto tam bylo izobrazheno. Narisovana byla golaya zhenshchina, gnojno-krasnogo cveta, tochno s sodrannoj kozhej. Rot - sboku, nosa ne bylo sovsem, vmesto nego - treugol'naya dyrka, golova - kvadratnaya, i k nej prikleena tryapka - nastoyashchaya materiya. Nogi, kak polen'ya - na sharnirah. V ruke cvetok. Ostal'nye podrobnosti uzhasny. I samoe strashnoe bylo ugol, v kotorom ona sidela raskoryakoj, - gluhoj i korichnevyj. Kartina nazyvalas' "Lyubov'". Katya nazyvala ee sovremennoj Veneroj. "Tak vot pochemu Katya tak voshishchalas' etoj okayannoj baboj. Ona sama teper' takaya zhe - s cvetkom, v uglu". Dasha legla licom v podushku i, kusaya ee, chtoby ne krichat', zaplakala. Nekotoroe vremya spustya v gostinoj poyavilsya Nikolaj Ivanovich. Rasstaviv nogi, serdito zachirkal zazhigatel'nicej, podoshel k royalyu i stal tykat' v klavishi. Neozhidanno vyshel - "chizhik". Dasha poholodela. Nikolaj Ivanovich hlopnul kryshkoj i skazal: - |togo nado bylo ozhidat'. Dasha neskol'ko raz pro sebya povtorila etu frazu, starayas' ponyat', chto ona oznachaet. Vnezapno v prihozhej razdalsya rezkij zvonok. Nikolaj Ivanovich vzyalsya za borodu, no, proiznesya sdavlennym golosom: "O-o-o!" - nichego ne sdelal i bystro ushel v kabinet. Po koridoru prostukala, kak kopytami, Velikij Mogol. Dasha soskochila s divana, - v glazah bylo temno, tak bilos' serdce, - i vybezhala v prihozhuyu. Tam nelovkimi ot holoda pal'cami Ekaterina Dmitrievna razvyazyvala lilovye lenty mehovogo kapora i morshchila nosik. Sestre ona podstavila holodnuyu rozovuyu shcheku dlya poceluya, no, kogda ee nikto ne poceloval, tryahnula golovoj, sbrasyvaya kapor, i pristal'no serymi glazami vzglyanula na sestru. - U vas chto-nibud' proizoshlo? Vy possorilis'? - sprosila ona nizkim, grudnym, vsegda takim ocharovatel'no milym golosom. Dasha stala glyadet' na kozhanye kaloshi Nikolaya Ivanovicha, oni nazyvalis' v dome "samohodami" i sejchas stoyali sirotski. U nee drozhal podborodok. - Net, nichego ne proizoshlo, prosto ya tak. Ekaterina Dmitrievna medlenno rasstegnula bol'shie pugovicy belich'ej shubki, dvizheniem golyh plech osvobodilas' ot nee, i teper' byla vsya teplaya, nezhnaya i ustalaya. Rasstegivaya gamashi, ona nizko naklonilas', govorya: - Ponimaesh', pokuda nashla avtomobil', promochila nogi. Togda Dasha, prodolzhaya glyadet' na kaloshi Nikolaya Ivanovicha, sprosila surovo: - Katya, gde ty byla? - Na literaturnom uzhine, moya milaya, v chest', ej-bogu, dazhe ne znayu kogo. Vse to zhe samoe. Ustala do smerti i hochu spat'. I ona poshla v stolovuyu. Tam, brosiv na skatert' kozhanuyu sumku i vytiraya platkom nosik, sprosila: - Kto eto nashchipal cvetov? A gde Nikolaj Ivanovich, spit? Dasha byla sbita s tolku: sestra ni s kakoj storony ne pohodila na okayannuyu babu i byla ne tol'ko ne chuzhaya, a chem-to osobenno segodnya blizkaya, tak by ee vsyu i pogladila. No vse zhe s ogromnym prisutstviem duha, carapaya nogtem skatert' v tom imenno meste, gde polchasa tomu nazad Nikolaj Ivanovich el yaichnicu, Dasha skazala: - Katya! - CHto, milen'kij? - YA vse znayu. - CHto ty znaesh'? CHto sluchilos', radi boga? Ekaterina Dmitrievna sela k stolu, kosnuvshis' kolenyami Dashinyh nog, i s lyubopytstvom glyadela na nee snizu vverh. Dasha skazala: - Nikolaj Ivanovich mne vse otkryl. I ne videla, kakoe bylo lico u sestry, chto s nej proishodilo. Posle molchaniya, takogo dolgogo, chto mozhno bylo umeret', Ekaterina Dmitrievna progovorila zlym golosom: - CHto zhe takoe potryasayushchee soobshchil pro menya Nikolaj Ivanovich? - Katya, ty znaesh'. - Net, ne znayu. Ona skazala eto "ne znayu" tak, slovno poluchilsya ledyanoj sharik. Dasha sejchas zhe opustilas' u ee nog. - Tak, mozhet byt', eto nepravda? Katya, rodnaya, milaya, krasivaya moya sestra, skazhi, - ved' eto vse nepravda? - I Dasha bystrymi poceluyami kasalas' Katinoj nezhnoj, pahnushchej duhami ruki s sinevatymi, kak ruchejki, zhilkami. - Nu konechno, nepravda, - otvetila Ekaterina Dmitrievna, ustalo zakryvaya glaza, - a ty i plakat' sejchas zhe. Zavtra glaza budut krasnye, nosik raspuhnet. Ona pripodnyala Dashu i nadolgo prizhalas' gubami k ee volosam. - Slushaj, ya dura! - prosheptala Dasha v ee grud'. V eto vremya gromkij i otchetlivyj golos Nikolaya Ivanovicha progovoril za dver'yu kabineta: - On