ej. Povsyudu torchali pni, koe-gde cherneli nizkoroslye sosny. Bylo vlazhno i tiho. Po uzkoj gati medlenno, loshad' za loshad'yu, dvigalsya sanitarnyj oboz. Polosa fronta byla vsego verstah v treh za zubchatym ochertaniem lesa, otkuda ne donosilos' ni zvuka. V odnoj iz teleg v sene navznich' lezhal Bessonov, prikryvshis' poponoj, pahnushchej loshadinym potom. Kazhduyu noch' s zakatom solnca u nego nachinalas' lihoradka, postukivali zuby ot oznoba, vse telo tochno vysyhalo, i v mozgu s holodnym kipeniem prohodili yasnye, legkie, pestrye mysli. |to bylo divnoe oshchushchenie poteri telesnoj tyazhesti. Natyanuv poponu do podborodka, Aleksej Alekseevich glyadel v mglistoe, lihoradochnoe nebo, - vot on - konec zemnogo puti: mgla, lunnyj svet i, tochno kolybel', kachayushchayasya telega; tak, obognuv krug stoletij, snova skripyat skifskie kolesa. A vse, chto bylo, - sny: ogni Peterburga, strogoe velikolepie zdanij, muzyka v siyayushchih teplyh zalah, obol'shchenie vzvivayushchegosya teatral'nogo zanavesa, obol'shchenie snezhnyh nochej, zhenskih ruk, raskinutyh na podushkah, - temnyh, bezumnyh zrachkov... Volneniya slavy... Upoenie slavy... Polusvet rabochej komnaty, vostorgom b'yushcheesya serdce i upoenie rozhdayushchihsya slov... Devushka s belymi romashkami, stremitel'no voshedshaya iz sveta prihozhej v ego temnuyu komnatu, v ego zhizn'... Vse eto sny... Kachaetsya telega... Sboku idet muzhik v kartuze, nadvinutom na glaza: dve tysyachi let on shagaet sboku telegi... Vot ono, raskrytoe v lunnoj mgle, beskonechnoe prostranstvo vremeni... Iz temnoty vekov nadvigayutsya teni, slyshno, - skripyat telegi, chernymi koleyami borozdyat mir. A tam, v tusklom tumane, - torchashchie pechnye truby, sredi pozharishch dymy do samogo neba i skrip i grohot koles. I skrip i grohot gromche, shire, vse nebo polno dushu potryasayushchim gulom... Vdrug telega ostanovilas'. Skvoz' gul, napolnyayushchij belesuyu noch', slyshalis' ispugannye golosa oboznyh. Bessonov pripodnyalsya. Nevysoko nad lesom, v svete luny, plyla dlinnaya, pobleskivayushchaya granyami, kolonna - povernulas', blesnula, revya motorami, i iz bryuha ee poyavilsya uzkij sinevato-belyj luch sveta, pobezhal po bolotu, po pnyam, po svalennym derev'yam, po el'niku i upersya v shosse, v telegi. Skvoz' gul poslyshalis' slabye zvuki, tochno bystro zastuchal metronom... S teleg posypalis' lyudi. Sanitarnaya dvukolka povernula na boloto i oprokinulas'... I vot, v sta shagah ot Bessonova, na shosse vspyhnul oslepitel'nyj kust sveta, chernoj kuchej podnyalas' na vozduh loshad', telega, vzvilsya ogromnyj stolb dyma, i grohotom i vihrem raskidalo ves' oboz. Loshadi s peredkami poskakali po bolotu, pobezhali lyudi. Telegu, gde lezhal Bessonov, dernulo, povalilo, i Aleksej Alekseevich pokatilsya pod shosse v kanavu, - v spinu emu udarilo tyazhelym meshkom, zavalilo solomoj. Ceppelin brosil vtoruyu bombu, zatem gul motorov ego stal otdalyat'sya i zatih. Togda Bessonov, ohaya, nachal razgrebat' solomu, s trudom vypolz iz navalivshejsya na nego poklazhi, otryahnulsya i vzobralsya na shosse. Zdes' stoyalo neskol'ko teleg, bokom, bez peredkov; na bolote, zakinuv mordu, lezhala loshad' v ogloblyah i, kak zavedennaya, dergala zadnej nogoj. Bessonov potrogal lico i golovu, - okolo uha bylo lipko, on prilozhil k carapine platok i poshel po shosse k lesu. Ot ispuga i padeniya tak drozhali nogi, chto cherez neskol'ko shagov prishlos' prisest' na kuchu zaskoruzlogo shchebnya. Hotelos' vypit' kon'yaku, no flyazhka ostalas' s poklazhej v kanave. Bessonov s trudom vytyanul iz karmana trubochku, spichki i zakuril, - tabachnyj dym byl gorek i protiven. Togda on vspomnil o lihoradke - delo ploho, vo chto by to ni stalo nuzhno dojti do lesa, tam, emu govorili, stoit batareya. Bessonov podnyalsya, no nogi sovsem otnyalis', kak derevyannye, edva dvigalis' vnizu zhivota. On opyat' opustilsya na zemlyu i stal ih rastirat', vytyagivat', shchipat' i, kogda pochuvstvoval bol', podnyalsya i pobrel. Mesyac teper' stoyal vysoko, doroga vilas' vo mgle cherez pustye bolota, kazalos' - ne bylo ej konca. Polozhiv ruki na poyasnicu, poshatyvayas', s trudom podnimaya i volocha pudovye sapogi, Bessonov sam govoril s soboj: "Tashchis', tashchis', pokuda ne pereedut kolesami... Pisal stishki, soblaznyal glupen'kih zhenshchin... Vzyali tebya i vyshvyrnuli, - tashchis' na zakat, pokuda ne upadesh'... Mozhesh' protestovat', pozhalujsta. Protestuj, voj... Poprobuj, poprobuj, zakrichi postrashnee, zavoj..." Bessonov vdrug obernulsya. S shosse vniz skol'znula seraya ten'... Holodok proshel po spine. On usmehnulsya i, gromko proiznosya otryvochnye, bessmyslennye frazy, opyat' dvinulsya posredi dorogi... Potom ostorozhno oglyanulsya, - tak i est', shagah v pyatidesyati za nim tashchilas' bol'shegolovaya, golenastaya sobaka. - CHert znaet chto takoe! - probormotal Bessonov. I poshel bystree i opyat' poglyadel cherez plecho. Sobak bylo pyat' shtuk, oni shli pozadi nego gus'kom, opustiv mordy, - serye, vislozadye. Bessonov brosil v nih kameshkom: - Vot ya vas!.. Poshli proch', pakost'... Zveri molcha sharahnulis' vniz, na boloto. Bessonov nabral kamnej i vremya ot vremeni ostanavlivalsya i kidal ih... Potom shel dal'she, svistal, krichal: "|j, ej..." Zveri vylezli iz-pod shosse i opyat' tashchilis' za nim gus'kom. S bokov dorogi nachalsya nizkoroslyj el'nik. I vot na povorote Bessonov uvidel vperedi sebya chelovecheskuyu figuru. Ona ostanovilas', vglyadyvayas', i medlenno otstupila v ten' el'nika. - CHert! - prosheptal Bessonov i tozhe popyatilsya v ten' i stoyal dolgo, starayas' preodolet' udary serdca. Ostanovilis' i zveri nepodaleku. Perednij leg, polozhil mordu na lapy. CHelovek vperedi ne dvigalsya. Bessonov s otchetlivoj yasnost'yu videl beloe, kak pleva, dlinnoe oblako, nahodyashchee na lunu. Zatem razdalsya zvuk, igloj voshedshij v mozg, - hrust suchka pod nogoj, dolzhno byt', togo cheloveka. Bessonov bystro vyshel na seredinu dorogi i zashagal, s beshenstvom szhimaya kulaki. Nakonec, napravo on uvidal ego, - eto byl vysokij soldat, sutulyj, v nakinutoj shineli, dlinnoe, bezbrovoe lico ego bylo, kak nezhivoe, - seroe, s poluotkrytym rtom. Bessonov kriknul: - |j ty, kakogo polka? - So vtoroj batarei. - Podi provodi menya na batareyu. Soldat molchal, ne dvigayas', - glyadel na Bessonova mutnym vzorom, potom povernul lico nalevo: - |to kto zhe enti-to? - Sobaki, - otvetil Bessonov neterpelivo. - Nu, net, eto ne sobaki. - Idem, povorachivajsya, provodi menya. - Net, ya ne pojdu, - skazal soldat tiho. - Poslushaj, u menya lihoradka, pozhalujsta, dovedi menya, ya tebe deneg dam. - Net, ya tuda ne pojdu, - soldat povysil golos, - ya dezertir. - Durak, tebya zhe pojmayut. - Vse mozhet byt'. Bessonov pokosilsya cherez plecho, - zveri ischezli, dolzhno byt', zashli v el'nik. - A daleko do batarei? Soldat ne otvetil. Bessonov povernulsya, chtoby idti, no soldat sejchas zhe shvatil ego za ruku u loktya, krepko, tochno kleshchami: - Net, vy tuda ne hodite... - Pusti ruku. - Ne pushchu! - Ne otpuskaya ruki, soldat smotrel v storonu, povyshe el'nika. - YA tretij den' ne evshi... Davecha zadremal v kanave, slyshu - idut... Dumayu, znachit, chast' idet. Lezhu. Oni idut, mnozhestvo, - idut v nogu po shosse. CHto za istoriya? YA iz kanavy glyazhu - idut v savanah, - konca-krayu net... Kak tuman... - CHto ty mne govorish'? - zakrichal Bessonov dikim golosom i rvanulsya. - Govoryu verno, a ty ver', svoloch'!.. Bessonov vyrval ruku i pobezhal, tochno na vatnyh, ne na svoih nogah. Vsled zatopal soldat sapozhishchami, tyazhelo dysha, shvatil za plecho, Bessonov upal, zakryl sheyu i golovu rukami. Soldat, sopya, navalilsya, prosovyvaya zhestkie pal'cy k gorlu, - stisnul ego i zamer, zastyl. - Vot ty kto, vot ty kto okazalsya! - sheptal soldat skvoz' zuby. Kogda po telu lezhashchego proshla dlinnaya drozh', ono vytyanulos', opustilos', tochno rasplyushchilos' v pyli, soldat otpustil ego, vstal, podnyal kartuz i, ne oborachivayas' na to, chto bylo sdelano, poshel po doroge. Poshatnulsya, motnul golovoj i sel, opustiv nogi v kanavu. - CHto zh teper', kuda zh teper'? - progovoril soldat pro sebya. - O, smert' moya!.. ZHrite menya, svolochi... 27 Ivan Il'ich Telegin pytalsya bezhat' iz koncentracionnogo lagerya, no byl pojman i pereveden v krepost', v odinochnoe zaklyuchenie. Zdes' on zamyslil vtoroj pobeg i v prodolzhenie shesti nedel' podpilival okonnuyu reshetku. V seredine leta neozhidanno vsyu krepost' evakuirovali, i Telegin, kak shtrafnoj, popal v tak nazyvaemuyu "Gniluyu yamu". |to bylo strashnoe i udruchayushchee mesto: v shirokoj kotlovine na torfyanom pole stoyali chetyre dlinnyh baraka, obnesennye kolyuchej provolokoj. Vdaleke, u holmov, gde torchali kirpichnye truby, nachinalas' uzkokolejka, rzhavye rel'sy tyanulis' cherez vse boloto i konchalis' nepodaleku ot barakov, u glubokoj vyemki - meste proshlogodnih rabot, na kotoryh ot tifa i dizenterii pogiblo bolee pyati tysyach russkih soldat. Na drugoj storone buro-zheltoj ravniny podnimalis' nerovnymi zubcami lilovye Karpaty. Na sever ot barakov, daleko po bolotu, vidnelos' mnozhestvo sosnovyh krestov. V zharkie dni nad ravninoj podnimalis' ispareniya, zhuzhzhali ovody, solnce stoyalo krasnovato-mutnoe, razlagaya eto beznadezhnoe mesto. Soderzhanie zdes' bylo surovoe i golodnoe. Polovina zaklyuchennyh bolela zheludkami, lihoradkoj, naryvami, syp'yu. No vse zhe v lagere bylo pripodnyatoe nastroenie: Brusilov s sil'nymi boyami shel vpered, francuzy bili nemcev v SHampani i pod Verdenom, turki ochishchali Maluyu Aziyu. Konec vojny, kazalos', teper' uzhe po-nastoyashchemu nedalek. No minovalo leto, nachalis' dozhdi. Brusilov ne vzyal ni Krakova, ni L'vova, zatihli krovavye boi na francuzskom fronte. Soyuz i Soglasie zalizyvali rany. YAsno, chto konec vojny snova otkladyvalsya na budushchuyu osen'. Vot togda-to v "Gniloj yame" nachalos' otchayanie. Sosed Telegina po naram, Viskobojnikov, brosil vdrug brit'sya i umyvat'sya, celymi dnyami lezhal na nepribrannyh narah, ne otvechaya na voprosy. Inogda privstaval i, oshcheryas', s nenavist'yu skreb sebya nogtyami. Na tele ego to poyavlyalis', to propadali rozovye lishai. Noch'yu odnazhdy on razbudil Ivana Il'icha i gluhim golosom progovoril: - Telegin, ty zhenat? - Net. - U menya zhena i doch' v Tveri. Ty ih navesti, slyshish'! - Perestan', spi. - YA, bratec moj, krepko zasnu. Pod utro, na pereklichke, Viskobojnikov ne otozvalsya. Ego nashli v othozhem meste visyashchim na tonkom remennom poyase. Ves' barak zavolnovalsya. Zaklyuchennye tesnilis' okolo tela, lezhashchego na polu. Fonar' osveshchal izurodovannoe gadlivoj mukoj lico i na grudi, pod razorvannoj rubashkoj, sledy raschesov. Svet fonarya byl gryaznyj, lica zhivyh, nagnuvshiesya nad trupom, - opuhshie, zheltye, iskazhennye. Odin iz nih, podpolkovnik Mel'shin, obernulsya v temnotu baraka i gromko skazal: - CHto zhe, tovarishchi, molchat' budem? Po tolpe, po naram proshel gluhoj ropot. Vhodnaya dver' buhnula, poyavilsya avstrijskij oficer, komendant lagerya, tolpa razdvinulas', propustila ego k mertvomu telu, i sejchas zhe razdalis' rezkie golosa! - Molchat' ne budem! - Zamuchili, cheloveka! - U nih sistema! - YA sam zazhivo gniyu! - My ne katorzhniki. - Malo vas bili, okayannyh... Podnyavshis' na cypochki, komendant kriknul: - Molchat'! Vse po mestam! Russkie svin'i! - CHto?.. CHto on skazal?.. - My russkie svin'i?! Sejchas zhe k komendantu protisnulsya korenastyj chelovek, zarosshij sputannoj borodoj, shtabs-kapitan ZHukov. Podnesya korotkij palec k samomu licu avstrijskogo oficera, on zakrichal rydayushchim golosom: - A vot kukish moj videl, sukin ty syn, eto ty videl? - I, zamotav kosmatoj golovoj, shvatil komendanta za plechi, besheno zatryas ego, povalil i navalilsya. Oficery, tesno sgrudyas' nad boryushchimisya, molchali. No vot poslyshalis' hlyupayushchie po doskam shagi begushchih soldat, i komendant zakrichal: "Na pomoshch'!" Togda Telegin rastolkal tovarishchej i, govorya: "S uma soshli, on zhe ego zadushit!" - obhvatil ZHukova za plechi i ottashchil ot avstrijca. "Vy negodyaj!" - kriknul on komendantu po-nemecki. ZHukov tyazhelo dyshal. "Pusti, ya emu pokazhu - svin'i", - progovoril on tiho. No komendant uzhe podnyalsya, nadvinul smyatuyu kepi, bystro i pristal'no, tochno zapominaya, vzglyanul v lico ZHukovu, Teleginu, Mel'shinu i eshche dvum-trem stoyavshim okolo nih i, tverdo zvyakaya shporami, poshel proch' iz baraka. Dver' sejchas zhe zaperli, u vhoda postavili chasovyh. V eto utro ne bylo ni pereklichki, ni barabana, ni zheludevogo kofe. Okolo poludnya v barak voshli soldaty s nosilkami i vynesli telo Viskobojnikova. Dver' opyat' byla zaperta. Zaklyuchennye razbrelis' po naram, mnogie legli. V barake stalo sovsem tiho, - delo bylo yasnoe: bunt, pokushenie i - voennyj sud. Ivan Il'ich nachal etot den', kak obychno, ne otstupaya ni ot odnogo iz im samim predpisannyh pravil, kotorye strogo soblyudal vot uzhe bol'she goda: v shest' utra nakachal v vedro korichnevuyu vodu, oblilsya, rastersya, prodelal sto odno gimnasticheskoe dvizhenie, sledya za tem, chtoby hrusteli muskuly, odelsya, pobrilsya i, tak kak kofe segodnya ne bylo, natoshchak sel za nemeckuyu grammatiku. Samym trudnym i razrushayushchim v plenu bylo fizicheskoe vozderzhanie. Na etom mnogie poshatnulis': odin vdrug nachinal pudrit'sya, podmazyvat' glaza i brovi, shushukalsya celymi dnyami s takim zhe napudrennym molodcom, drugoj - storonilsya tovarishchej, valyalsya, zavernuvshis' s golovoj v tryap'e, nemytyj, nepribrannyj, inoj prinimalsya skvernoslovit', pristavat' ko vsem s chudovishchnymi rasskazami i nakonec vykidyval chto-nibud' stol' neprilichnoe, chto ego uvozili v lazaret. Ot vsego etogo bylo odno spasenie - surovost'. Za vremya plena Telegin stal molchaliv, telo ego, pokrytoe bronej muskulov, podsohlo, stalo rezkim v dvizheniyah, v glazah poyavilsya holodnyj, upryamyj blesk, - v minutu gneva ili reshimosti oni byli strashny. Segodnya Telegin tshchatel'nee, chem obychno, povtoril vypisannye s vechera nemeckie slova i raskryl istrepannyj tomik SHpil'gagena. Na nary k nemu prisel ZHukov, Ivan Il'ich, ne oborachivayas', prodolzhal chitat' vpolgolosa. Vzdohnuv, ZHukov progovoril: - YA na sude, Ivan Il'ich, hochu skazat', chto ya sumasshedshij. Telegin bystro vzglyanul na nego. Rozovoe dobrodushnoe lico ZHukova s shirokim nosom, kudryavoj borodoj, s myagkimi, teplymi gubami, vidnymi skvoz' zarosli sputannyh usov, bylo opushcheno, vinovato; svetlye resnicy chasto migali. - Dernulo s etim kukishem proklyatym sovat'sya, - sam teper' ne pojmu, chto ya i dokazat'-to hotel. Ivan Il'ich, ya ponimayu, - vinovat, konechno... Vyskochil, podvel tovarishchej... YA tak reshil, - skazhus' sumasshedshim... Vy odobryaete? - Slushajte, ZHukov, - otvetil Ivan Il'ich, zakladyvaya pal'cem knigu, - neskol'ko chelovek iz nas, vo vsyakom sluchae, rasstrelyayut... Vy eto znaete? - Da, ponimayu. - Ne proshche li budet ne valyat' duraka na sude... Kak vy dumaete?.. - Tak-to ono tak, konechno. - Nikto iz tovarishchej vas ne vinit. Tol'ko cena za udovol'stvie nabit' avstriyaku mordu slishkom uzh vysoka. - Ivan Il'ich, a mne-to samomu kakovo - podvesti tovarishchej pod sud! - ZHukov zamotal volosatoj golovoj. - Hot' by oni, svolochi, menya odnogo zakatali. On dolgo eshche govoril v tom zhe rode, no Telegin uzhe ne slushal ego, prodolzhaya chitat' SHpil'gagena. Zatem vstal i, potyanuvshis', hrustnul muskulami. V eto vremya s treskom raspahnulas' naruzhnaya dver', i voshli chetyre soldata s primknutymi shtykami, vstali po storonam dveri, bryaknuli zatvorami vintovok; voshel fel'dfebel', mrachnyj chelovek s povyazkoj na glazu, oglyanul barak i gluhim, svirepym golosom kriknul: - SHtabs-kapitan ZHukov, podpolkovnik Mel'shin, podporuchik Ivanov, podporuchik Ubejko, praporshchik Telegin... Nazvannye podoshli. Fel'dfebel' vnimatel'no oglyanul kazhdogo, soldaty okruzhili ih i poveli iz baraka cherez dvor k doshchatomu domiku - komendantskoj. Zdes' stoyal nedavno pribyvshij voennyj avtomobil'. Kolyuchie rogatki, zakryvayushchie proezd cherez provoloku na dorogu, byli razdvinuty. Okolo polosatoj budki nepodvizhno stoyal chasovoj. V avtomobile, zavalivshis' na siden'e u rulya, sidel shofer, mal'chishka s pripuhshimi glazami. Telegin tronul loktem, idushchego ryadom s nim Mel'shina. - Umeete upravlyat' mashinoj? - Umeyu, a chto? - Molchite. Ih vveli v komendantskuyu. Za sosnovym stolom, prikrytym rozovoj promokatel'noj bumagoj, sidelo troe priehavshih avstrijskih ober-oficerov. Odin, issinya-vybrityj, s bagrovymi pyatnami na tolstyh shchekah, kuril sigaru. Telegin zametil, chto on ne vzglyanul dazhe na voshedshih, - ruki ego lezhali na stole, pal'cy sunuty v pal'cy, tolstye i volosatye, glaz prishchuren ot sigarnogo dyma, vorotnik vrezalsya v sheyu. "|tot uzhe reshil", - podumal Telegin. Drugoj sud'ya, predsedatel'stvuyushchij, byl hudoj starik s dlinnym grustnym licom, v redkih i chisto promytyh morshchinah, s pushisto-belymi usami. Brov' ego byla pripodnyata monoklem. On vnimatel'no oglyadel obvinyaemyh, perevel bol'shoj skvoz' steklo seryj glaz na Telegina, - glaz byl yasnyj, umnyj i laskovyj, - usy u nego vzdrognuli. "Sovsem ploho", - podumal Ivan Il'ich i vzglyanul na tret'ego sud'yu, pered kotorym lezhali cherepahovye ochki i chetvertushka melko ispisannoj bumagi. |to byl prizemistyj, zemlisto-zheltyj chelovek s zhestkimi volosami ezhikom, s bol'shimi, kak pel'meni, ushami. Po vsemu bylo vidno, chto eto sluzhaka iz neudachnikov. Kogda podsudimye vystroilis' pered stolom, on ne spesha nadel kruglye ochki, razgladil ispisannyj listok suhon'koj ladon'yu i neozhidanno, shiroko otkryv zheltye vstavnye zuby, nachal chitat' obvinitel'nyj akt. Sboku stola, sdvinuv brovi, szhav rot, sidel postradavshij komendant. Telegin napryagal vnimanie, chtoby vslushat'sya v slova obvineniya, no, pomimo voli, mysl' ego ostro i toroplivo rabotala v inom napravlenii. "...Kogda telo samoubijcy bylo vneseno v barak, neskol'ko russkih, vospol'zovavshis' etim, chtoby vozbudit' svoih tovarishchej k otkrytomu nepovinoveniyu vlasti, nachali vykrikivat' brannye i vozmutitel'nye vyrazheniya, ugrozhayushche potryasaya kulakami. Tak, v rukah podpolkovnika Mel'shina okazalsya raskrytyj perochinnyj nozh..." CHerez okno Ivan Il'ich videl, kak mal'chik-shofer kovyryal pal'cem v nosu, potom povernulsya bochkom na siden'e i nadvinul na lico ogromnyj kozyrek furazhki. K avtomobilyu podoshli dva nizkoroslyh soldata v nakinutyh na plechi golubyh kapotah, postoyali, poglyadeli: odin, prisev, potrogal pal'cem shinu. Zatem oba oni povernulis', - vo dvor v容zzhala kuhnya; iz truby ee mirno shel dymok. Kuhnya povernula k kazarmam, kuda lenivo pobreli i soldaty. SHofer ne podnyal golovy, ne obernulsya, - znachit, zasnul. Telegin, kusaya ot neterpeniya guby, opyat' stal vslushivat'sya v skripuchij golos obvinitelya: "...Vyshenazvannyj shtabs-kapitan ZHukov, s yavnym namereniem ugrozhaya zhizni gospodina komendanta, predvaritel'no pokazal emu pyat' slozhennyh pal'cev, prichem pyatyj torchal mezhdu ukazatel'nym i srednim; etot otvratitel'nyj zhest, ochevidno, imel cel'yu oporochit' chest' imperatorskogo korolevskogo mundira..." Pri etih slovah komendant podnyalsya i, pokryvshis' bagrovymi pyatnami, podrobno nachal ob座asnyat' sud'yam maloponyatnuyu istoriyu s pal'cami shtabs-kapitana. Sam ZHukov, ploho ponimaya po-nemecki, izo vsej mochi vslushivalsya, poryvalsya vstavit' slovechko, s dobroj, vinovatoj ulybkoj oglyadyvalsya na tovarishchej i, ne vyderzhav, progovoril po-russki, obrashchayas' k obvinitelyu: - Gospodin polkovnik, pozvol'te dolozhit' - ya emu govoryu: za chto vy nas, za chto?.. Po-nemecki ne znayu, kak vyrazit'sya, znachit, pal'cami emu pokazyvayu. - Molchite, ZHukov, - skazal Ivan Il'ich skvoz' zuby. Predsedatel' postuchal karandashom. Obvinitel' prodolzhal chtenie. Opisav, kakim obrazom i za kakoe imenno mesto ZHukov shvatil komendanta i, "oprokinuv ego navznich', nadavlival emu bol'shimi pal'cami na gorlo s cel'yu prichinit' smert'", polkovnik pereshel k naibolee shchekotlivomu mestu obvineniya! "Russkie tolchkami i krikami podstrekali ubijcu; odin iz nih, imenno praporshchik Iogann Telegin, uslyshav shagi begushchih soldat, brosilsya k mestu proisshestviya, otstranil ZHukova, i tol'ko odna sekunda otdelyala gospodina komendanta ot smertel'noj razvyazki". V etom meste obvinitel', priostanovivshis', samodovol'no ulybnulsya. "No v etu sekundu poyavilis' dezhurnye nizhnie chiny, i praporshchik Telegin uspel tol'ko kriknut' svoej zhertve; "Negodyaj". Za etim sledoval ostroumnyj psihologicheskij razbor postupka Telegina, "kak izvestno, dvazhdy pytavshegosya bezhat' iz plena...". Polkovnik, bezuslovno, obvinyal Telegina, ZHukova i Mel'shina, kotoryj podstrekal k ubijstvu, razmahivaya perochinnym nozhom. CHtoby obostrit' silu obvineniya, polkovnik dazhe vygorodil Ivanova i Ubejko, "dejstvovavshih v sostoyanii umoisstupleniya". Po okonchanii chteniya komendant podtverdil, chto imenno tak vse i bylo. Doprosili soldat; oni pokazali, chto pervye troe obvinyaemyh dejstvitel'no vinovny, pro vtoryh dvuh - nichego ne mogut znat'. Predsedatel'stvuyushchij, poterev hudye ruki, predlozhil Ivanova i Ubejko ot obvineniya osvobodit', za nedokazannost'yu ulik. Bagrovyj oficer, dokurivshij do gub sigaru, kivnul golovoj; obvinitel', posle nekotorogo kolebaniya, tozhe soglasilsya. Togda dvoe iz konvojnyh vskinuli ruzh'ya. Telegin skazal: "Proshchajte, tovarishchi". Ivanov opustil golovu, Ubejko molcha, s uzhasom vzglyanul na Ivana Il'icha. Ih vyveli, i predsedatel'stvuyushchij predostavil slovo obvinyaemym. - Schitaete vy sebya vinovnymi v podstrekatel'stve k buntu i v pokushenii na zhizn' komendanta lagerya? - sprosil on Telegina. - Net. - CHto zhe imenno vy zhelaete skazat' po etomu povodu? - Obvinenie, ot pervogo do poslednego slova, - chistaya lozh'. Komendant s beshenstvom vskochil, trebuya ob座asneniya, predsedatel'stvuyushchij znakom ostanovil ego. - Bol'she vy nichego ne imeete pribavit' k vashemu zayavleniyu? - Nikak net. Telegin otoshel ot stola i pristal'no posmotrel na ZHukova. Tot pokrasnel, zasopel i na voprosy povtoril slovo v slovo vse, skazannoe Teleginym. Tak zhe otvetil i Mel'shin. Predsedatel'stvuyushchij vyslushal otvety, ustalo zakryl glaza. Nakonec sud'i podnyalis' i udalilis' v sosednyuyu komnatu, gde v dveryah bagrovyj oficer, shedshij poslednim, vyplyunul dokurennuyu do gub sigaru i, podnyav ruki, sladko potyanulsya. - Rasstrel, - ya eto ponyal, kak my voshli, - skazal Telegin vpolgolosa i obratilsya k konvojnomu: - Dajte mne stakan vody. Soldat toroplivo podoshel k stolu i, priderzhivaya vintovku, stal nalivat' iz grafina mutnuyu vodu. Ivan Il'ich bystro, v samoe uho, prosheptal Mel'shinu: - Kogda nas vyvedut, postarajtes' zavesti motor. - Ponyal. CHerez minutu poyavilis' sud'i i zanyali prezhnie mesta. Predsedatel'stvuyushchij ne spesha snyal monokl' i, blizko derzha pered glazami slegka drozhashchij klochok bumagi, prochel kratkij prigovor, po kotoromu Telegin, ZHukov i Mel'shin prigovarivalis' k smertnoj kazni cherez rasstrel. Kogda byli proizneseny eti slova, Ivan Il'ich, hotya i byl uveren v prigovore, vse zhe pochuvstvoval, kak krov' otlila ot serdca, ZHukov uronil golovu, Mel'shin, krepkij, shirokij, s yastrebinym nosom, - medlenno obliznul guby. Predsedatel'stvuyushchij poter ustavshie glaza, zatem, prikryv ih ladon'yu, progovoril otchetlivo, no tiho: - Gospodinu komendantu poruchaetsya privesti prigovor v ispolnenie nemedlenno. Sud'i vstali. Komendant odnu eshche sekundu sidel, vytyanuvshis', blednyj do zeleni v lice. On vstal, odernul chisten'kij mundir i preuvelichenno rezkim golosom skomandoval dvoim ostavshimsya soldatam vyvesti prigovorennyh. V uzkih dveryah Telegin zameshkalsya i dal vozmozhnost' Mel'shinu vyjti pervym. Mel'shin, budto teryaya sily, shvatil konvojnogo za ruku i zabormotal zapletayushchimsya yazykom: - Pojdem, pojdem, pozhalujsta, nedaleko, vot eshche nemnozhechko... ZHivot bolit, mochi net... Soldat v nedoumenii glyadel na nego, upiralsya, ispuganno oborachivalsya, ne ponimaya, kak emu v etom nepredvidennom sluchae postupit'. No Mel'shin uzhe dotashchil ego do perednej chasti avtomobilya i prisel na kortochkah, grimasnichaya, prichityvaya, hvatayas' drozhashchimi pal'cami to za pugovicy svoej odezhdy, to za ruchku avtomobilya. Po licu konvojnogo bylo vidno, chto emu zhalko i protivno. - ZHivot bolit, nu, sadis', - provorchal on serdito, - zhivee! No Mel'shin vdrug s beshenoj siloj zakrutil ruchku startera. Soldat ispuganno nagnulsya k nemu, ottaskivaya. Mal'chik-shofer prosnulsya, kriknul chto-to zlym golosom, vyskochil iz avtomobilya. Vse dal'nejshee proizoshlo v neskol'ko sekund. Telegin, starayas' derzhat'sya blizhe ko vtoromu konvojnomu, nablyudal ispodlob'ya za dvizheniyami Mel'shina. Razdalos' pyhten'e motora, i v takt etim rezkim, izumitel'nym udaram zabilos' serdce. - ZHukov, derzhi vintovku! - kriknul Telegin, obhvatyvaya svoego konvojnogo poperek tulovishcha, podnyal ego na vozduh, s siloj shvyrnul o zemlyu i v neskol'ko pryzhkov dostig avtomobilya, gde Mel'shin borolsya s soldatom, vyryvaya vintovku. Ivan Il'ich s naleta udaril soldata kulakom v sheyu, - tot ahnul i sel. Mel'shin kinulsya k rulyu mashiny, nazhal rychagi. Ivan Il'ich otchetlivo uvidel ZHukova, lezushchego s vintovkoj v avtomobil', mal'chishku-shofera, kradushchegosya vdol' steny i vdrug shmygnuvshego v dver' komendantskoj, v okne dlinnoe iskazhennoe lico s monoklem, vyskochivshuyu na kryl'co figurku komendanta, revol'ver, plyashushchij v ego ruke... Vystrel, vystrel... "Mimo. Mimo. Mimo". Pokazalos', chto avtomobil' vros kolesami v torf. No vzvyli shesterni, mashina rvanulas'. Telegin perevalilsya na kozhanoe siden'e. V lico sil'nee podul veter, bystro stala priblizhat'sya polosataya budka i chasovoj, vzyavshij vintovku na pricel. Pah! Kak burya, promchalsya mimo nego avtomobil'. Szadi po vsemu dvoru bezhali soldaty, pripadali na kolena. Pah! Pah! Pah! - razdalis' slabye vystrely. ZHukov, obernuvshis', pogrozil kulakom. No mrachnyj kvadrat barakov stanovilsya vse men'she, nizhe, i lager' skrylsya za povorotom. Navstrechu leteli, yarostno mel'kaya mimo, - stolby, kusty, nomera na kamnyah. Mel'shin obernulsya, lob ego, glaz i shcheka byli zality krov'yu. On kriknul Teleginu: - Pryamo? - Pryamo i cherez mostik - napravo, v gory. 28 Pustynny i pechal'ny Karpaty v osennij vetrenyj vecher. Trevozhno i smutno bylo beglecam, kogda po izvilistoj, vymytoj dozhdyami do kamnya belovatoj doroge oni vzobralis' na pereval. Tri, chetyre vysokie sosny pokachivalis' nad obryvom. Vnizu, v zakurivshemsya tumane, pochti nevidimyj, gluho shumel les. Eshche glubzhe, na dne propasti, vorchal i pleskalsya mnogovodnyj potok, grohotal kamen'yami. Za stvolami sosen, daleko za lesistymi, pustynnymi vershinami gor, sredi svincovyh tuch, svetilas' dlinnaya shchel' zakata. Veter dul vol'no i sil'no na etoj vysote, hlopal kozhej avtomobil'nogo fartuka. Beglecy sideli molcha. Telegin rassmatrival kartu, Mel'shin, oblokotyas' o rul', glyadel v storonu zakata. Golova ego byla zabintovana tryapkoj. - CHto zhe nam s avtomobilem delat'? - sprosil on negromko. - Benzina net. - Mashinu tak ostavlyat' nel'zya, sohrani bog, - otvetil Telegin. - Spihnut' ee pod kruchu, tol'ko i vsego. - Mel'shin, kryaknuv, sprygnul na dorogu, potopal nogami, razminayas', stal tryasti ZHukova za plecho. - |j, kapitan, budet spat', priehali! ZHukov, ne raskryvaya glaz, vylez na dorogu, spotknulsya i sel na kameshek. Ivan Il'ich vytashchil iz avtomobilya kozhanye plashchi i pogrebec s proviziej, prigotovlennoj sud'yam dlya obeda v "Gniloj yame". Proviziyu razlozhili po karmanam, nadeli plashchi i, vzyavshis' za kryl'ya mashiny, pokatili ee k obryvu. - Sosluzhila, matushka, sluzhbu, - skazal Mel'shin. - Nu-ka, navalis'! Perednie kolesa povisli nad propast'yu. Pyl'no-seraya dlinnaya mashina, obitaya kozhej, okovannaya bronzoj, poslushnaya, kak zhivoe sushchestvo, osela, nakrenilas' i vmeste s kamnyami i shchebnem ruhnula vniz; na vystupe skaly zacepilas', zatreshchala, perevernulas' i, so vse uvelichivayushchimsya grohotom letyashchih kamnej i oskolkov zheleza, zagudela vniz, v potok. Otozvalos' eho i daleko pokatilos' po tumannym ushchel'yam. Beglecy svernuli v les i poshli vdol' dorogi. Govorili malo, shepotom. Bylo teper' sovsem temno. Nad golovami vazhno shumeli sosny, i shum ih byl podoben padayushchim v otdalenii vodam. Vremya ot vremeni Telegin spuskalsya na shosse smotret' verstovye stolby. V odnom meste, gde predpolagalsya voennyj post, sdelali bol'shoj obhod, perelezli cherez neskol'ko ovragov, v temnote natykalis' na povalennye derev'ya, na gornye ruch'i, - promokli i obodralis'. SHli vsyu noch'. Odin raz pod utro poslyshalsya shum avtomobilya, - togda oni legli v kanavu, avtomobil' proehal nepodaleku, byli dazhe slyshny golosa. Utrom beglecy vybrali mesto dlya otdyha v gluhoj lesnoj balke, u ruch'ya. Poeli, oporozhnili do poloviny flyazhku s kon'yakom, i ZHukov poprosil obrit' ego najdennoj v avtomobile zarzhavlennoj britvoj. Kogda byli snyaty boroda i usy, u nego neozhidanno okazalsya detskij podborodok i pripuhshie bol'shie guby. Telegin i Mel'shin dolgo hohotali, ukazyvaya na nego pal'cami. ZHukov byl v vostorge, mychal i motal gubami, - on prosto okazalsya p'yan. Ego zavalili list'yami i veleli spat'. Posle etogo Telegin i Mel'shin, razlozhiv na trave kartu, srisovali kazhdyj dlya sebya malen'kij topograficheskij snimok. Nazavtra resheno bylo razdelit'sya: Mel'shin s ZHukovym pojdut na Rumyniyu, Telegin svernet na Galiciyu. Bol'shuyu kartu zaryli v zemlyu. Nagrebli list'ev, zarylis' v nih i sejchas zhe usnuli. Vysoko na krayu shosse nad balkoj stoyal chelovek, opershis' na ruzh'e, - chasovoj, ohranyayushchij most. Vokrug, u nog ego, v lesnoj pustyne, bylo tiho, lish' tyazhelyj teterev proletal cherez polyanu, zadevaya kryl'yami ob el'nik, da gde-to odnoobrazno padala voda. CHasovoj postoyal i otoshel, vskinuv ruzh'e. Kogda Ivan Il'ich otkryl glaza, - byla noch'; mezhdu chernyh nepodvizhnyh vetvej svetilis' yasnye zvezdy. On nachal pripominat' vcherashnij den', no oshchushchenie dushevnogo napryazheniya na sude i vo vremya pobega bylo stol' boleznenno, chto on otognal ot sebya eti mysli. - Vy ne spite, Ivan Il'ich? - sprosil tihij golos Mel'shina. - Net, davno ne splyu. Vstavajte, budite ZHukova. CHerez chas Ivan Il'ich shagal odin vdol' beleyushchej v temnote dorogi. 29 Na desyatye sutki Telegin dostig prifrontovoj polosy. Vse eto vremya on shel tol'ko po nocham, s nachalom dnya zabiralsya v les, a kogda prishlos' spustit'sya na ravninu, vybiral dlya nochlega mestechko podal'she ot zhil'ya. Pitalsya syrymi ovoshchami, taskaya ih s ogorodov. Noch' byla dozhdlivaya i studenaya. Ivan Il'ich probiralsya po shosse mezhdu idushchimi za zapad sanitarnymi furami, polnymi ranenyh, telegami s domashnim skarbom, tolpami zhenshchin i starikov, tashchivshimi na rukah detej, uzly i utvar'. Navstrechu, na vostok, dvigalis' voennye obozy i voinskie chasti. Bylo stranno podumat', chto proshel chetyrnadcatyj i pyatnadcatyj i konchaetsya shestnadcatyj god, a vse tak zhe po razbitym dorogam skripyat obozy, bredut v pokornom otchayanii zhiteli iz sozhzhennyh dereven'. Lish' teper' ogromnye voinskie loshadi - edva volochat nogi, soldaty - obodralis' i pomel'chali, tolpy bezdomnyh lyudej - molchalivy i ravnodushny. A tam, na vostoke, otkuda rezkij veter gonit nizkie oblaka, vse eshche b'yut lyudi lyudej i ne mogut istrebit' drug Druga. Na topkoj nizine, na mostu cherez vzduvshuyusya rechku, shevelilos' v temnote ogromnoe skopishche lyudej i teleg. Gromyhali kolesa, shchelkali bichi, razdavalis' kriki komandy, dvigalos' mnozhestvo fonarej, i svet ih padal na krutyashchuyusya mezhdu svayami mutnuyu vodu. Skol'zya po skatu shosse, Ivan Il'ich dobralsya do mosta. Po nemu prohodil voennyj oboz. Ran'she dnya nechego bylo i dumat' probrat'sya na tu storonu. Pri v容zde na most loshadi prisedali v ogloblyah, ceplyalis' kopytami za razmokshie doski, edva vyvorachivali vozy. S krayu, u v容zda, stoyal vsadnik v razvevaemom vetrom plashche, derzhal fonar' i krichal hriplo. K nemu podoshel starik, sdernul kartuzik, - chto-to, vidimo, prosil. Vsadnik vmesto otveta udaril ego v lico zheleznym fonarem, i starik povalilsya pod kolesa. Dal'nij konec mosta tonul v temnote, no po pyatnam ognej kazalos', chto tam - tysyachi beglecov. Oboz prodolzhal medlenno dvigat'sya. Ivan Il'ich stoyal, prizhatyj k telege, - na nej v nakinutom odeyale sidela hudaya zhenshchina s navisshimi na glaza volosami. Odnoyu rukoj ona obhvatila ptich'yu kletku, v drugoj derzhala vozhzhi. Vdrug oboz stal. ZHenshchina s uzhasom obernulas'. S toj storony mosta vyrastal gul golosov, bystree dvigalis' fonari. CHto-to sluchilos'. Diko, po-zverinomu, zavizzhala loshad'. CHej-to protyazhnyj golos kriknul po-pol'ski: "Spasajsya!" I sejchas zhe ruzhejnyj zalp rvanul vozduh. SHarahnulis' loshadi, zatreshchali telegi, zavyli, zavizzhali zhenskie, detskie golosa. Napravo, izdaleka, mel'knuli redkie iskorki, doneslis' otvetnye vystrely. Ivan Il'ich vzlez na koleso, vsmatrivayas'. Serdce kolotilos', kak molotok. Strelyali, kazalos', otovsyudu, po vsej reke. ZHenshchina s kletkoj polezla s voza, zadralas' yubkoj i upala. "Oj! ratujte!" - basom zakrichala ona. Kletka s pticej pokatilas' pod otkos. S krikami i treskom oboz snova dvinulsya cherez most na rysyah. "Stoj, stoj!" - doneslis' sejchas zhe nadryvayushchiesya golosa. Ivan Il'ich uvidel, kak bol'shaya povozka nakrenilas' k krayu mosta, perevalilas' cherez perila i ruhnula v reku. Togda on soskochil s kolesa, pereprygivaya cherez broshennye uzly, dognal oboz i brosilsya nichkom na idushchuyu telegu. Sejchas zhe v golovu emu udaril sladkij zapah pechenogo hleba. Ivan Il'ich prosunul ruku pod brezent, otlomil ot karavaya gorbushku i, zadyhayas' ot zhadnosti, stal est'. V sumatohe, sredi vystrelov, oboz pereshel nakonec na tu storonu mosta. Ivan Il'ich sprygnul s telegi, probralsya mezhdu ekipazhami beglecov na pole i poshel vdol' dorogi. Iz otryvochnyh fraz, ulovlennyh iz temnoty, on ponyal, chto strel'ba byla po nepriyatel'skomu, to est' russkomu, raz容zdu. Stalo byt', liniya fronta verstah v desyati, ne dal'she, ot etih mest. Neskol'ko raz Ivan Il'ich ostanavlivalsya - perevesti duh. Idti bylo trudno protiv vetra i dozhdya. Nogi lomilo v kolenyah, lico gorelo, glaza vospalilis' i pripuhli. Nakonec on sel na bugor kanavy i opustil golovu v ruki. Za sheyu tekli ledyanye kapli dozhdya, vse telo bolelo. V eto vremya do sluha ego doshel kruglyj gluhoj zvuk, tochno gde-to daleko provalilas' zemlya. CHerez minutu voznik vtoroj takoj zhe vzdoh nochi. Ivan Il'ich podnyal golovu, vslushivayas'. On razlichal mezhdu etimi glubokimi vzdohami gluhoe vorchanie, to zatihayushchee, to vyrastayushchee v serditye perekaty. Zvuki donosilis' ne s toj storony, kuda Ivan Il'ich shel, a sleva, pochti so storony protivopolozhnoj. On prisel na druguyu storonu kanavy: teper' yasno byli vidny nizkie, rvanye oblaka, letyashchie v nebe, gryaznom i zheleznom. |to byl rassvet. |to byl vostok. Tam byla Rossiya. Ivan Il'ich podnyalsya, zatyanul poyas i, raz容zzhayas' nogami po gryazi, poshel v tu storonu cherez mokrye zhniv'ya, kanavy i poluzavalivshiesya ostatki proshlogodnih okopov. Kogda sovsem raz座asnelo, Telegin opyat' uvidel v konce polya shossejnuyu dorogu, polnuyu lyudej i ekipazhej. On ostanovilsya, oglyadyvayas'. V storone, pod ogromnym, napolovinu obletevshim derevom, stoyala belaya chasovenka. Dver' byla sorvana, na krugloj kryshe i na zemle valyalis' vyalye list'ya. Ivan Il'ich reshil zdes' podozhdat' sumerek, zashel v chasovenku i leg na zelenyj ot mha pol. Nezhnyj i tomitel'nyj zapah list'ev tumanil golovu. Izdaleka donosilis' gromyhanie koles i udary bichej. |ti shumy kazalis' udivitel'no priyatnymi i vdrug provalilis'. Na glaza tochno nadavili pal'cami. V svincovoj tyazhesti sna ponemnogu poyavilos' zhivoe pyatnyshko. Ono slovno sililos' stat' snovideniem, no ne moglo. Ustalost' byla tak velika, chto Ivan Il'ich mychal i poglubzhe zaryvalsya v son. No pyatnyshko trevozhilo. Son stanovilsya vse ton'she, i opyat' zagromyhali vdaleke kolesa. Ivan Il'ich vzdohnul i sel. V dver' byli vidny plotnye ploskie tuchi; solnce, sklonivshis' k zakatu, protyanulo shirokie luchi pod ih svincovo-mokrymi dnishchami. ZHidkoe pyatno sveta leglo na vethuyu stenu chasovenki, osvetilo sklonennoe lico derevyannoj, polinyavshej ot vremeni bozh'ej materi v zolotom venchike; mladenec, odetyj v sitcevoe istlevshee plat'ice, lezhal u nee na kolenyah, blagoslovlyayushchaya ruka ee byla otlomlena. Ivan Il'ich vyshel iz chasovni. Na poroge ee, na kamennoj stupeni, sidela molodaya zhenshchina s rebenkom na kolenyah. Ona byla odeta v beluyu, zabryzgannuyu gryaz'yu svitku. Odna ruka ee podpirala shcheku, drugaya lezhala na pestrom odeyal'ce mladenca. Ona medlenno podnyala golovu, vzglyanula na Ivana Il'icha, - vzglyad byl svetlyj i strannyj, isplakannoe lico drognulo, tochno ulybnulos', i tihim golosom ona skazala po-rusinski: - Umer hlopchik-to. I opyat' sklonila lico na ladon'. Telegin nagnulsya k nej, pogladil po golove, - ona poryvisto vzdohnula. - Pojdemte. YA ego ponesu, - skazal on laskovo. ZHenshchina kachnula golovoj. - Kuda ya pojdu? Idite odin, pan dobryj. Ivan Il'ich postoyal eshche minutu, dernul kartuz na glaza i otoshel. V eto vremya iz-za chasovni rys'yu vyehali dva avstrijskih polevyh zhandarma, v mokryh i gryaznyh kapotah, usatye i sizye. Proezzhaya, oni oglyanulis' na Ivana Il'icha, sderzhali loshadej, i tot iz nih, kto byl vperedi, kriknul hriplo: - Podojdi! Ivan Il'ich priblizilsya. ZHandarm, nagnuvshis' s sedla, vnimatel'no oshchupal ego karimi glazami, vospalennymi ot vetra i bessonnicy, - vdrug oni blesnuli. - Russkij! - kriknul on, hvataya Telegina za vorotnik. Ivan Il'ich ne vyryvalsya, tol'ko usmehnulsya krivo. Telegina zaperli v sarae. Byla uzhe noch'. YAvstvenno donosilsya gul orudijnoj strel'by. Skvoz' shcheli byl viden tusklo-krasnyj svet zareva. Ivan Il'ich doel ostatok hleba, vzyatogo vchera s voza, pohodil vdol' doshchatyh sten, osmatrivaya - net li gde laza, spotknulsya o tyuk spressovannogo sena, zevnul i leg. No zasnut' emu ne prishlos', - posle polunochi nepodaleku nachali buhat' orudiya. Krasnovatye vspyshki pronikali skvoz' shcheli. Ivan Il'ich privstal, prislushivayas'. Promezhutki mezhdu ocheredyami umen'shalis', drozhali steny saraya, i vdrug sovsem blizko zatreshchali ruzhejnye vystrely. YAsno, chto boj priblizhalsya. Za stenoj poslyshalis' vstrevozhennye golosa, zapyhtel avtomobil'. Protopalo mnozhestvo nog. CH'e-to tyazheloe telo udarilos' snaruzhi o stenu. I tol'ko togda Ivan Il'ich razlichil, kak v stenu tochno b'yut gorohom. On sejchas zhe leg na zemlyu. Dazhe zdes', v sarae, pahlo porohovym dymom. Strelyali bez pereryva, ochevidno - russkie nastupali so strashnoj bystrotoj. No eta burya razdirayushchih dushu zvukov prodolzhalas' nedolgo. Poslyshalis' lopayushchiesya udary - razryvy ruchnyh granat, tochno davili orehi. Ivan Il'ich vskochil, zametalsya vdol' steny. Neuzheli otob'yut? I nakonec razdalsya hriplo-pronzitel'nyj rev, vizg, topot. Srazu stihli vystrely. V dolguyu sekundu tishiny byli slyshny tol'ko udary v myagkoe, zheleznyj lyazg. Zatem ispuganno zakrichali golosa: "Sdaemsya, rus, rus!.." Otodrav v dveri shchepu, Ivan Il'ich uvidel begushchie figury, - oni zakryvali golovy rukami. Sprava na nih naleteli ogromnye teni vsadnikov, vrezalis' v tolpu, zakrutilis'. Troe peshih povernuli k sarayu. Vsled im rvanulsya vsadnik so vzvivshimsya za spinoyu bashlykom. Loshad' - ogromnyj zver', - hrapya, tyazhelo podnyalas' na dyby. Vsadnik, kak p'yanyj, razmahival shashkoj, rot ego byl shiroko razinut. I kogda loshad' opustila pered, on so svistom udaril shashkoj, i lezvie, vrezavshis', slomalos'. - Vypustite menya! - ne svoim golosom zakrichal Telegin, stucha v dver'. Vsadnik osadil loshad': - Kto krichit? - Plennyj. Russkij oficer. - Sejchas. - Vsadnik shvyrnul rukoyat' shashki, nagnulsya i otodvinul zasov. Ivan Il'ich vyshel, i tot, kto vypustil ego, oficer Dikoj divizii, skazal nasmeshlivo! - Vot tak vstrecha! Ivan Il'ich vsmotrelsya. - Ne uznayu. - Da Sapozhkov, Sergej Sergeevich. - I on zahohotal rezkim smehom. - Ne ozhidal?.. Vot, chert ego voz'mi, vot vojna! 30 Poslednij chas do Moskvy poezd s protyazhnym svistom katil mimo opustevshih dach; belyj dym ego putalsya v osennej listve, v prozrachno-zheltom bereznyake, v purpurovom osinnike, otkuda pahlo gribami. Inogda k samomu polotnu svisala bagrovaya lapchataya vetv' klena. Skvoz' poredevshij kustarnik vidnelis' koe-gde steklyannye shary na klumbah, i v dachnyh domikah - zabitye stavni, na dorozhkah, na stupenyah - obletevshie list'ya. Vot proletel mimo polustanok; dva soldata s kotomkami ravnodushno glyadeli na okna poezda, i na skam'e sidela v kletchatom pal'tishke grustnaya, zabytaya baryshnya, chertya koncom zontika uzor na mokryh doskah platformy. Vot za povorotom, iz-za derev'ev, poyavilsya derevyannyj shchit s narisovannoj butylkoj: "Nesravnennaya ryabinovaya SHustova". Vot konchilsya les, i napravo i nalevo potyanulis' dlinnye ryady belo-zelenoj kapusty, u shlagbauma - voz s solom