potryaslo neozhidannoe sobytie: zhenilsya Boris Litovko. |to bylo kak sneg na golovu karakumskim letom. YA ne videl zheny Borisa, a rebyata, kotorye videli, vyskazyvalis' neopredelenno: odni govorili - nichego, drugie - tak sebe, odni nazyvali ee staruhoj, drugie govorili, chto molozhavaya, hotya, konechno, ne pervoj molodosti, godkov za sorok. Rabotaet hudozhnicej v "Goroformlenii". YA srazu vspomnil tu noch' pered prazdnikom, kogda my s Tamaroj uvideli Borisa stoyashchim na ulice i nas potryaslo ego odinochestvo. A on prosto smotrel, kak rabotaet ego zhena. Oni poznakomilis' v proshlom godu v Kislovodske, Boris priglasil ee v Ashhabad, i ona priehala v oktyabre. Snachala zhila v gostinice, sejchas - u nego. Vseh porazilo ne to, chto Boris zhenilsya, a ego skrytnost'. On skazal, chto na svad'bu net deneg i on budet priglashat' druzej partiyami "na ryumku chayu". Menya on pozval vmeste s Ataniyazom i Sashkoj, kotoryj nakanune vernulsya iz komandirovki. Sashka kolebalsya. On ne osobenno lyubil Borisa. Krome togo, on ustal v poezdke, vernulsya bol'noj, prostuzhennyj i v durnom nastroenii. - Ladno, pojdem, - reshil on. - Naderus' tam, kak shakal. Boris skazal, chto u nego v gostyah budet odin mestnyj pisatel', redaktor al'manaha na russkom yazyke, i mne ne hudo budet s nim poznakomit'sya. On dazhe posovetoval zahvatit' rasskaz pro doktora Grishu i prochitat' pri sluchae. YA skazal, chto eto, po-moemu, neudobno i rasskaz ne dlya svad'by. "Kakaya svad'ba? Zabud' ty pro svad'bu! - skazal on serdito. - Ty prosto prihodish' na ryumku chayu, ya tebya znakomlyu s moim drugom..." Kak by to ni bylo, ya poshel v magazin podarkov vozle Russkogo bazara i kupil kakuyu-to hrustal'nuyu shtuku za vosem'desyat rublej. Sashka vzyal dve butylki shampanskogo. V dveryah, kogda my prishli k Borisu, nas vstretil Ataniyaz i zasheptal preduprezhdayushche: - Tol'ko, rebyata, bez svadebnyh tostov i raznyh tam "gor'ko", ponyali? - Da pozhalujsta, - skazal Sashka. - Kak ugodno. Boris byl v narochito neprazdnichnom vide: v kovbojke, v parusinovyh shtanah. Na hrustal'nuyu shtuku on ustavilsya s nedoumeniem: "|to chto takoe? Zachem eto eshche?" - i postavil ee na shkaf v prihozhej. Ego komnatu bylo ne uznat'. Vmesto krovati i raskladushki, na kotoroj obychno spal Denis, stoyala shirokaya tahta, pokrytaya chernym uzbekskim palasom. Poyavilis' kakie-to polochki, kakaya-to keramika, gravyury, izobrazhavshie, na pervyj vzglyad, neponyatno chto. I poyavilis' chetyre ochen' bol'shih fotograficheskih portreta, visevshie v ryad, - pogibshej zheny i troih detej. Ran'she etih portretov ne bylo. Ran'she malen'kaya fotografiya zheny i obshchij detskij portret stoyali na ego stole. Hudozhnica okazalas' tshchedushnoj, smuglolicej, s ochen' gladkimi chernymi volosami, sobrannymi szadi v puchok. Ee zvali Irina Vasil'evna. Ona byla v bryukah, kurila sigarety v obkurennom derevyannom mundshtuke i ves' vecher tihon'ko kashlyala. Vse prishli iz lyubopytstva k etoj zhenshchine i snachala zagovarivali s nej, starayas' vyvedat', chto ona takoe, no ona otvechala odnoslozhno ili ulybalas' bledno, odnimi gubami, otmalchivayas'. I bylo kak-to nelovko. Boris nervnichal. No potom, kogda vypili, nelovkost' propala, i vse stali razgovarivat' gromko mezhdu soboj, zabyv pri Irinu Vasil'evnu. Krome nas s Sashej prishli Ataniyaz, Tamara, nash zavotdelom pisem Vdovenko, s kotorym Boris znakom s dovoennogo vremeni, i dvoe mne neznakomyh: direktor tresta "Goroformleniya", pozhiloj turkmen, i tot samyj redaktor al'manaha, o kotorom govoril Boris. Redaktor derzhalsya vnushitel'no, vstupal v razgovor, kogda vzdumaetsya, perebivaya drugih. Rasskaz pro doktora Grishu ya na vsyakij sluchaj vzyal, no chitat' ego bylo nelepo. Mozhno bylo prosto peredat' rukopis', no eto tozhe kazalos' neumestnym. Kakaya-to hmyrovshchina. V obshchem, ya reshil ob etom ne dumat'. Posle togo kak osushili tri butylki suhogo, Boris stal uprashivat' Tamaru pochitat' stihi. Ona dolgo otnekivalas', potom stala chitat'. Iz-za etih stihov i nachalsya ves' shum. Stihi, konechno, byli slabye. Vrode togo, chto pechatayut v den' Vos'mogo marta pod rubrikoj "Iz liricheskoj tetradi". No Platon Kir'yanovich - tak zvali redaktora - obrushilsya na nih sovsem ne za to, za chto sledovalo. On skazal, chto v nih malo sovremennogo, chto takie stihi mogli byt' napisany pyat'desyat let nazad. YA zachem-to nachal s nim sporit'. Delat' eto ne nuzhno bylo. YA skazal, chto ego suzhdeniya popahivayut rappovshchinoj tridcatyh godov. On vdrug vskipel. "Ne trogajte tridcatye gody! |to nasha molodost'! Vot etimi rukami ya stroil Sazy-Keprinskoe vodohranilishche, a vecherami rabotal i posylal korrespondencii v "Zaryu Vostoka". A Temka Luzgin, kotoryj sejchas zamom v vashej gazete, rabotal u nas brigadirom ketmenshchikov!" YA skazal, chto eto zdorovo, no ya ne vizhu svyazi. - Kak vy ne vidite svyazi? Sejchas, kogda vam nado poehat' v Kushku, vy spokojno sadites' v poezd i edete, a my brali s soboj vintovku! Teper' vy vidite svyaz'? - Vy menya ne ponyali, - skazal ya. - YA ne imel v vidu nichego durnogo, govorya o tridcatyh godah. V nih bylo mnogo chistogo, romantichnogo. No oni ushli i nikogda ne vernutsya. Slava bogu, oni ne znali, chto takoe atomnaya bomba, total'naya vojna, luchevaya bolezn', Osvencim, Majdanek, oni ne dogadyvalis' o mnogom... - Zachem zhe povtoryat' to, chto vse znayut bez vas? - Pravil'no! Konechno! - skazal starik Vdovenko, chelovek bezobidnyj i nedalekij. - Zachem, ponimaete, zhevat' odno i to zhe? Davajte-ka podnimem bokaly za Boryu! - I on zapel: Vyp'em my za Bo-oryu, Boryu dorogo-ogo! - Net, - skazal Boris. - Postojte. Ty, Platon, mne drug, no istina, kak skazano, dorozhe. Po-tvoemu, prosto _znat'_ - etogo dostatochno? - Ne etim, Borya, nado sejchas zanimat'sya. Pered nami stoyat gromadnye narodnohozyajstvennye zadachi. Voz'mi nashu respubliku: problema orosheniya, vekovechnaya zhazhda vody... Togda ego nachali perebivat': - Nikto ne sporit! - Est' zhazhda gorazdo sil'nee, chem zhazhda vody, - eto zhazhda spravedlivosti! Vosstanovleniya spravedlivosti! - Partiya eto i delaet. - Partiya delaet, a vy chto zhe? A vy? - krichala Tamara, i glaza ee sdelalis' malen'kimi i zlymi. - Pochemu vy ne hotite pomogat' partii? - Vah, zachem tak krichat'? - skazal direktor "Goroformleniya". - Vy znaete, kak turkmeny utolyayut zhazhdu? Vot poslushajte: snachala utolyayut "maluyu zhazhdu", dve-tri pialki, a potom, posle uzhina, - "bol'shuyu zhazhdu", kogda pospeet bol'shoj chajnik. A cheloveku, kotoryj prishel iz pustyni, nikogda ne dayut mnogo vody. Dayut ponemnogu. - Inache emu budet ploho, - skazal Platon Kir'yanovich. - Da ne budet nikomu ploho! CHepuha eto! Ne veryu! - govorila Tamara vozbuzhdenno. - Kak mozhet byt' _chereschur mnogo_ pravdy? Ili _chereschur mnogo_ spravedlivosti? Skazhite, a v principe vy soglasny s temi peremenami, kotorye sejchas proishodyat? Platon Kir'yanovich, vnezapno pokrasnev vsem licom, proiznes otryvisto: - YA schitayu vash vopros oskorbitel'nym i prekrashchayu razgovor. Vskore posle etogo on ushel, ochen' nedovol'nyj, edva poproshchavshis'. Boris byl ogorchen: "Zachem napali na starika? On vovse ne dogmatik i myslit tochno tak zhe, kak my s vami, no s nekotorymi illyuziyami emu rasstavat'sya trudnee, chem nam. |to svyazano s vozrastom". Za stolom mezhdu tem prodolzhalsya razgovor o tom, kak nasha zhizn' budet razvivat'sya dal'she: odin iz teh beschislennyh razgovorov, kotorye velis' v tot vecher v domah Ashhabada, i v domah malen'kih gorodkov, prilepivshihsya k Kopet-Dagu, i v tysyachah drugih gorodov na vostoke, gde byla uzhe glubokaya noch', no mnogie lyudi ne spali i razgovarivali, i na zapade, i na severe, i v Moskve, gde lil holodnyj dozhd', i shum Arbata donosilsya v komnatu s lepnym potolkom, i u sosedej igral televizor, i lyudi sideli vokrug stola pod deshevoj nemeckoj lyustroj, pili chaj i razgovarivali o tom zhe samom. Kogda Irina Vasil'evna zachem-to vyshla iz komnaty, Boris vdrug skazal tiho: - Vy znaete, u Iriny vse rodnye pogibli v Osvencime. Ona tozhe byla... - Da chto ty? - shepotom udivilsya Vdovenko. - Vot by nikogda ne skazal! - Rebyata, sejchas Irina Vasil'evna postavit chajnik, - gromko skazal Boris. - Budem utolyat' "bol'shuyu zhazhdu"! No vse uzhe podnimalis', bylo pozdno, vtoroj chas nochi. Boris provozhal nas po chernomu, kak pogreb, pereulku. My s nim nemnogo otstali ot vseh. - Glavnoe, Petya, ty zdorovo naladil otnosheniya s Kir'yanychem. Mozhesh' smelo nesti rasskaz. - YA, kstati, ne dumal, - skazal ya, - chto sredi tvoih druzej est' takie mamonty. - Da net, on nedurnoj muzhik. Vy ego ne raskusili. |to byl pervyj chelovek, kotoryj prigrel menya, kogda ya priehal syuda s Den'koj dvadcat' let nazad. On rabotal togda znaesh' kem? Sledovatelem ugrozyska. Oh, eto bylo davno... - A gde Denis? - sprosil ya. - On, ya dumayu, u Poliny. On ved' tol'ko pozavchera vernulsya. - Boris pomolchal. Polina byla oficiantkoj iz "Darvazy", znakomoj Denisa. - Denis kak-to ne ochen' privetstvuet peremenu v moej zhizni. - Mne Irina Vasil'evna ponravilas', - skazal ya. - Da, da. - On tiho zasmeyalsya. - V nej est' chto-to takoe, pravda? I kogda ya s nej, menya nichto ne gnetet... On stisnul moyu ruku i bystro poshel obratno. Snachala on shel bystrymi shagami, potom pobezhal. Na prospekte ot nas otstal direktor "Goroformleniya", kotoryj vsem velel zapisat' ego adres i v sleduyushchuyu subbotu obyazatel'no prijti k nemu na plov. My shli vpyaterom poseredine prospekta. Vdovenko vzdyhal: "Da, Boren'ka nash speksya! Teper' uzh u nego ne odolzhish' deneg". Noch' byla holodnaya, Sashka protrezvel na vozduhe i chto-to nudno, vorchlivo govoril Tamare naschet ee stihov. Ona obidelas'. On dazhe ne poshel ee provozhat'. Vozle kinoteatra "Ashhabad" ona povernula nalevo, i vmeste s neyu poshel Vdovenko, kotoryj zhil gde-to ryadom. I my ostalis' vtroem: Ataniyaz, Sashka i ya. Nashi botinki druzhno stuchali po asfal'tu. Sashka shel pritihshij, pryacha lico v vorotnik plashcha. - Samoe glavnoe znaete chto? Perestat' barahtat'sya, - vdrug skazal on. - V smysle? - sprosil Ataniyaz. - Nu, vot my b'emsya, barahtaemsya, lezem von iz kozhi, hotim protolkat'sya vpered, a zachem? Mne nadoelo... - Mozhno sovsem ne zhit', - skazal Ataniyaz. - Net, zhit' ya hochu. No ya hochu naslazhdat'sya zhizn'yu. Hochu chitat' horoshie knigi, umnye stat'i i ne muchit'sya zavist'yu, ne sprashivat' sebya: a chto ty sdelal? Tebe uzhe tridcat' pyat', staromu duraku, a chto ty mozhesh'? CHemu nauchilsya? Pisat' otchety o kurultae hleborobov? O da, luchshe menya eto nikto ne umeet... K chertyam! Mne vse nadoelo, ya bol'she ne barahtayus'. Minuty dve my molcha stuchali botinkami. - Est' takoj rasskaz o kompozitore Guno, - skazal Sasha. - Guno govoril o sebe: v dvadcat' let ya govoril: "Guno!", v tridcat' govoril: "Guno i Mocart!", v sorok - "Mocart i Guno!", i v pyat'desyat let ya govoryu: "Mocart..." Vot i ya govoryu: Mocart. Ne nado byt' Guno, eto ne obyazatel'no, nado prosto skazat' sebe odin raz tiho: "Mocart" - i pust' vse idet kak idet. On ushel ot nas na ploshchadi pered teatrom, skazav na proshchan'e, chtob my ne barahtalis'. Ataniyaz - ochen' molchalivyj chelovek, i my dva kvartala proshagali molcha. Potom on vdrug zagovoril. On vzyal moyu rukopis' i skazal, chto poprobuet protolknut' rasskaz na radio. Esli ne udastsya na radio, on mozhet perevesti ego na turkmenskij i otdat' v turkmenskij zhurnal. Nado pisat' mnogo rasskazov, chtob byl vybor. Nado barahtat'sya izo vseh sil. Rabotat', kak prachka, u kotoroj sem' chelovek detej. Togda budet interesno zhit', budet horosho na dushe, i ne nado valyat' duraka pered druz'yami. Tak skazal svoim zamogil'nym golosom Ataniyaz - vostochnyj chelovek s neulybayushchimisya glazami, kotorogo ya polyubil v etom gorode. On pokinul menya na perekrestke vozle gostinicy, gde ya zhil prezhde. Mne nuzhny byli den'gi. Nastupili holoda, a ya priehal bez pal'to, s odnim plashchom. YA mechtal kupit' pishushchuyu mashinku. V univermage poyavilis' portativnye nemeckie "|riki" - to, chto nuzhno. No oni stoili dorogo. Vse, chto ya zarabatyval, ya tratil na komnatu i na obedy v "Darvaze" ili v dietstolovoj, kuda my pochti ezhednevno hodili s Katej. A rasskaz pro doktora Grishu ne proshel ni na radio, ni v turkmenskom zhurnale. Ataniyaz byl udruchen ne men'she menya. On skazal, chto vse delo v tom, chto mestnye deyateli kak ognya boyatsya temy zemletryaseniya. Ne hotyat vspominat'. Moi priyateli byli uvereny, chto my s Katej pozhenimsya. Ni s kem iz nih ya ne govoril vser'ez. Vprochem, kazhdyj zhivet svoej zhizn'yu. Oni tol'ko delayut vid, chto interesuyutsya moimi delami, sochuvstvuyut, dayut sovety, a na samom dele im vse ravno, zhenyus' ya ili net, na Kate ili na kom-nibud' eshche. U nih hvataet svoih zabot. Sashka priehal s trassy zlym nevrastenik-gm. Snachala on nichego ne ob®yasnyal, potom priznalsya: porval s Leroj. Ona tam s kem-to soshlas'. Denis skazal, chto hochet postupat' na strojku shoferom. Kto-to obeshchal emu mesto shofera na legkovoj. YA udivilsya: strannyj malyj! S takim uporstvom dobivalsya raboty v redakcii i, edva ustroivshis', rvetsya v peski - krutit' baranku. - Ideya voznikla tam, na trasse, - skazal Denis. - No snachala ya dumal ob etom neser'ezno, a kogda vernulsya, to ponyal, chto eto pravil'no. Nu chto mne v gorode? Rodnyh u menya net. Bor'ka zhenilsya. YA, konechno, ushel ot nego, hotya on predlagal zhit' v ego kvartire, i Iren tozhe. No ya ne mog. CHestno govorya, ya ne ochen' veryu v etot brak, osnovannyj na vzaimnoj zhalosti... Lyudi kazhutsya strannymi, poka ne vlezesh' v ih shkuru. No to, chto proishodit u menya s Katej, nikomu ne kazhetsya strannym. Neskol'ko dnej nazad ya vstretil na ulice futbolista Al'berta. My oba stoyali v ocheredi k gazetnomu kiosku na bazare. |to luchshij gazetnyj kiosk v gorode, prodavec vsegda ostavlyaet mne to, chto nuzhno. Futbolist stoyal vperedi. YA delal vid, chto ne zamechayu ego, no on vzyal gazety i sam podoshel. Razgovor vyshel samyj mirolyubivyj. On pozdorovalsya i poprosil peredat' Kate, chto ej dostali to, chto ona prosila. YA skazal, chto peredam. - A to ya davno ee ne vizhu, - skazal on. - YA peredam, - skazal ya. YA vzyal gazety, i my vmeste vyshli cherez bazarnye vorota na ulicu. Pogovorili o futbole, on rascenival nashi shansy v SHvecii nevysoko. Skazal, chto u nas prilichnaya zashchita, no nikuda ne goditsya napadenie. My nemnogo posporili, u menya byli svoi soobrazheniya na etot schet. YA lyublyu pogovorit' o futbole. |to uspokaivaet. Alik skazal, chto on probolel polsezona i lechitsya do sih por. Rebyata ezdili v Afganistan na tri igry, a on zagoral, sdaval zachety za proshlyj god. V konce razgovora ya sprosil: - CHto Katya dolzhna sdelat': pozvonit' vam ili kak? - Telefona u menya net. Pust' zajdet. Vecherom ya vse peredal Kate, nadeyas', chto ona ob®yasnit, chto u nee za dela s futbolistom, no Katya nichego ne ob®yasnila. A ya ne stal sprashivat'. No menya zaelo: pochemu ona dolzhna zahodit' k nemu? CHto za tajny? Na drugoj den' ya vse zhe sprosil, v chem delo. Okazyvaetsya, nichego osobennogo: ona prosila priyatelej futbolista dostat' v Afganistane nejlonovuyu koftochku. Nashe ob®yasnenie proishodilo v kino, pered seansom. My sideli v bufete, pili sladkuyu ajvovuyu vodu i eli pirozhnye iz seroj muki, ukrashennye yarko-rozovym kremom. Ot etogo krema u menya zanyli zuby. YA skazal, chto mne vse eto ne nravitsya. - CHto ne nravitsya? - sprosila Katya. - Istoriya s koftochkoj. I to, chto ty dolzhna k nemu zahodit'. Ty zhe govorila, chto s nim vse koncheno? Pomolchav, ona skazala: - Da, vse koncheno. No mne nuzhna nejlonovaya koftochka - ty mozhesh' ee dostat'? - Ty u menya ni razu ne prosila. - A chto ya u tebya voobshche prosila? - Kazhetsya, nichego. - Ne kazhetsya, a tak i est': ya u tebya nikogda nichego ne prosila. A s ego priyatelyami u menya delovye otnosheniya. Nikto ne znaet, kak ya vykruchivayus', na kakie hitrosti idu, chtoby hot' kak-to odet'sya, chto-to priobresti. Tak v chem delo? CHto tebe ne nravitsya? YA nalil v stakan ostatki ajvovoj vody, hotya mne pit' ne hotelos', i vypil. Potom postavil stakan na stol i vyter guby bumazhnoj salfetkoj. Prozvenel zvonok, i publika potyanulas' iz bufeta v foje, a ottuda v zal. My prodolzhali sidet'. Vmeste s nami za stolom sideli dva malen'kih chelovechka, vidimo muzh i zhena, oba v odinakovyh zelenyh plashchah s kapyushonami, otkinutymi na spinu kletchatoj podkladkoj naruzhu. |ti dvoe tozhe pili vodu i s interesom prislushivalis' k nashemu razgovoru. U nih byli korichnevye, sovershenno glinyanye ot mnogoletnego zagara lica: naverno, priehali iz peskov, s kakoj-nibud' meteostancii. Oni ostalis' sidet'. Ih interesovalo, kak lyudi ssoryatsya v bol'shih gorodah. - Mne ne nravitsya vot chto, - skazal ya, - to, chto etot paren'... V obshchem, ya ne hochu, chtob ty k nemu zahodila. - Da? - Da, da. - A pochemu ty tak govorish'? - Ona vstala i poshla k vyhodu. YA poshel za neyu. - U tebya est' prava tak govorit'? Razve ty moj muzh? Dvoe s glinyanymi licami tozhe vstali - oni okazalis' nizen'kogo rosta, sovsem korotyshki - i poshli vsled za nami. Vmeste s tolpoj zritelej my voshli v zal. |to byl novyj kinoteatr s prostornym zalom, udobnymi kreslami. Nesmotrya na pozdnij chas - byl poslednij seans, - zal zapolnyalsya bystro, nekotorye sadilis' na otkidnye stul'ya. Vozduh byl tyazhelyj po-vechernemu. YA otyskal nashi mesta vozle prohoda, my seli, no potom neskol'ko raz vstavali, propuskaya lyudej v seredinu ryada. Vperedi sideli starik kolhoznik v baran'ej shapke i dve starye turkmenskie zhenshchiny, zakutannye v platki. Vse sideli na mestah, kogda v prohode poyavilsya opozdavshij, s oshalelym licom Vit'ka Kritskij; za nim shla ego zhena Nadya, sil'no nakrashennaya i napudrennaya, v kozhanom muzhskom pal'to i s beloj sumkoj. Vyrvalis' razvlech'sya, detej kinuli na babushku. Nachalsya zhurnal "Novosti dnya". YA skazal tiho: - Po-moemu, u menya est' kakie-to prava. Po krajnej mere, chtob prosit'. - Kakie-to prava? CHtob prosit'? A ya ne hochu priznavat' "kakie-to prava", - bystro prosheptala ona. - |to gadko, nechestno! Ty povsyudu hodish' so mnoj, znakomish' so svoimi druz'yami, ya nochuyu v tvoem dome, i vse ob etom znayut... YA vzyal ee kist' i szhal, chtoby ona zamolchala. Katina ruka byla suhaya, teplaya, a konchiki pal'cev, kak vsegda, holodnye. Katya zamolchala. - Potom pogovorim, - skazal ya. Katya otodvinulas'. - Zachem? Ty uzhe skazal pro kakie-to prava... Nachalsya fil'm "Utrachennye grezy". YA videl etu kartinu eshche v Moskve, ona mne ochen' ponravilas'. Byli ital'yanskie kartiny sil'nee, naprimer "Pohititeli velosipedov" ili "Rim v odinnadcat' chasov", no eta byla tozhe prekrasna. Snachala ya smotrel na ekran, a dumal o Kate, o tom, chto ona, mozhet byt', v chem-to prava, no nel'zya razreshat' ej menya durachit'. Potom Sil'vana Pampanini uvlekla menya, i ya na nekotoroe vremya zabyl o Kate. YA sledil za pechal'noj istoriej neapolitanskoj devushki Anny, i kogda vdrug stalo osobenno zhal' ee - ona ehala na eskalatore, a navstrechu ehal tot tip s loshadinym licom, direktor reklamnoj kontory, kotoryj zastavil Annu sojtis' s nim, a potom uvolil, on ehal s zhenoj i s det'mi, i ona uvidela ego, i on tozhe uvidel ee, no ne pozdorovalsya i dazhe ne kivnul, prosto molcha posmotrel na nee, kak na neznakomogo cheloveka, potomu chto, vidno, uzhasno boyalsya svoej zheny, i tak oni molcha raz®ehalis' v raznye storony, - tut ya opyat' vspomnil o Kate. Direktor s loshadinym licom byl ne prosto sluchajnyj sovratitel', on byl Neizbezhnyj Muzhchina, kotoryj vstrechaetsya na puti kazhdoj zhenshchiny. Neapolitanskoj devushke on prines bedu, no mog i ne prinesti bedy. Vse moglo byt' inache. Gorazdo blagopoluchnej. On mog pri vstreche vezhlivo ulybnut'sya i dazhe pripodnyat' shlyapu. Delo v tom, chto on ne prines lyubvi. On - Neizbezhnyj Muzhchina, Ne Prinosyashchij Lyubvi. U nas bylo vse drugoe. YA ne zhenat. Katya ot menya ne zavisit, i ya ne prinuzhdal ee ni k chemu. I tem ne menee ya vdrug predstavil sebe: kogda-nibud' ya tozhe budu ehat' s zhenoj i s det'mi na eskalatore Moskovskogo metro i uvizhu Katyu, - chto budet? YA, konechno, pozdorovayus' s nej, kivnu ili ulybnus'. Nashi vzglyady soedinyatsya na mig, i my raz®edemsya v raznye storony, chtoby ne vstretit'sya uzhe nikogda v zhizni. YA ne sravnival sebya s tem, s direktorom. YA schital, chto ya luchshe, gorazdo luchshe. No mezhdu nami byla kakaya-to obshchnost'. My byli oba - Ne Prinosyashchie Lyubvi. Tem vremenem vernulsya iz plavaniya zhenih Anny, moryak. Delo shlo k razvyazke. Moryak ne prostil Anne ee istorii, lyubov' ih razrushilas'. Schastlivye lyudi, im bylo chto razrushat'! Vot oni proshchayutsya v portu. Ih razdelyaet vysokaya metallicheskaya ograda. Anna bezhit vdol' ogrady, ceplyayas' za zheleznye prut'ya, - kak "Bespridannica", padayushchaya na cepi... Kak odinoka zhenshchina, neschastnaya v lyubvi! Ni mat', ni podrugi, nikto v celom svete ne mogut spasti ee ot odinochestva. YA vzyal Katinu ruku. Ona szhala pal'cy v kulak, no ne otnyala ruki. Tak my sideli neskol'ko mgnovenij, poka ne zazhegsya svet, i potom vstali i, ne glyadya drug na druga, dvinulis' k vyhodu. Staruhi turkmenki zamatyvalis' v platki, poputno vytiraj platkami glaza. Tolpa zritelej medlenno prodavlivalas' po prohodu, vse molchali, u mnogih byli zaplakannye glaza. YA shel vperedi, derzha za spinoj v svoej ruke ruku Kati. YA dumal o Kate s grust'yu, dumal o ee odinochestve, pustyh nadezhdah, o ee zhizni, napolnennoj melkimi, chepuhovymi celyami. V etom ee sut': strastnoe stremlenie k chepuhovym celyam. Kakaya-to motyl'kovaya celeustremlennost'. Tak bylo s belym kruzhevnym vorotnichkom, teper' s nejlonovoj koftoj. I ona gotova na vse, chtoby dobit'sya svoej celi. Zachem tol'ko ya nachal razgovor o kofte? Navernyaka, chto-nibud' zhalkoe, groshovoe, kuplennoe v Kabule na rynke. My vyshli na ulicu. Bylo teplo, zvezdno. Lyudi bystro rasseyalis'. Vskore my okazalis' odni na ulice. Teplyj veter gnal po trotuaru suhie list'ya. YA sprosil, hvatit li u Kati deneg, chtoby vzyat' etu samuyu koftu. Ona skazala, chto reshila ne brat' ee. Esli ya ne hochu, ona ne voz'met. Est' bolee neobhodimye veshchi. My stali sporit', ya ubezhdal ee vzyat', ona uporstvovala. Ona vdrug zagovorila o futboliste s takim prezreniem i nenavist'yu, chto ya udivilsya. - Net, net! - govorila ona, chut' ne placha. - YA ne voz'mu ni za chto! Ni za chto! I ty ne ugovarivaj! Byl pervyj chas nochi. Avtobusy uzhe ne hodili, taksi, kak nazlo, ne popadalis'. Vozle telegrafa ya ostanovil kakuyu-to mashinu: eto okazalsya hlebnyj furgon. My vlezli v kabinu k shoferu. Za pyaterku on soglasilsya dovezti nas do tekstil'nogo kombinata, a tam bylo blizko. V kabine bylo tesno, pahlo svezhimi bulkami, i Katya sidela u menya na kolenyah v neudobnoj poze, prignuv golovu. YA vstretil na ulice otca Lery, Nikolaya Evstaf'evicha, i on ochen' suho so mnoj pozdorovalsya. Potom na bazare ya vstretil odnu iz Lerinyh tetok - ona proshla mimo, sdelav vid, chto menya ne znaet. A ran'she my s nej vsegda privetlivo rasklanivalis'. YA ponyal, chto tut znal bol'she drugih. Ob etom ya rasskazal Sashe v otvet na ego pros'bu shodit' k Nikolayu Evstaf'evichu i chto-to tam proshchupat', prozondirovat'. My pili v moej komnate kofe. Ochen' sladkij, dymyashchijsya, neimoverno sytnyj i pitatel'nyj kofe: ya delayu ego sam pri pomoshchi kipyatka i banki sgushchenki. Okno bylo otkryto, sinelo utro. V sadu perebegali solnechnye pyatna, shurshal veter, pahlo prosyhayushchej zemlej i vesnoj - hotya kakaya vesna v seredine dekabrya? No pahlo vesnoj. - Vot poetomu, - skazal ya, - mne nelovko k nim idti. - Ty tut ni pri chem. No i ya tozhe ni pri chem. |to ochen' tipichno: kogda chelovek obizhaet kogo-to, delaet zlo, on potom izbegaet etogo cheloveka ili zhe pri vstreche sam napuskaet na sebya vid obizhennogo... - A chto ya dolzhen govorit'? - Snachala poslushaj, chto tebe skazhut. YA byl u nih posle vozvrashcheniya dvazhdy. Pervyj raz pryamo s aerodroma. Otec nichego ne znal, obnimal, ulybalsya. YA ego bukval'no oshelomil: tak i tak, mol, vasha Lerhen to-to i to-to, i potomu ya tak-to i tak-to. On glaza vytarashchil. A kogda ya prishel cherez tri dnya, on derzhalsya sovershenno inache, dazhe ne priglasil k stolu. Obychno on menya kormit, kogda ya prihozhu. Vidimo, poluchil pis'mo. ZHalko mal'chishku. On privyazan ko mne... - V obshchem-to, chto skazat'-to? - Skazhi tak... - On obnyal ladon'yu lob. Ego pal'cy neobyknovenno utonchilis', pozhelteli, nogti byli nechistye. Mozhet, u nego vsegda byli takie pal'cy, no ya tol'ko sejchas zametil? - Skazhi, chto ya gotov prostit' etu istoriyu, chert s nimi... YA mogu. - Skazhu. - No tol'ko pri uslovii, chto ona ujdet iz ekspedicii, - ponyal? - Ladno. - Tol'ko pri takom uslovii. Nikakih poblazhek! On pomolchal, priosanilsya, pal'cami myal lob. Navisla pauza. Ego hotelos' obodrit', no chto skazat'? YA-to znal bol'she drugih. YA sprosil - kak-to ne prishlo nichego umnee - pro etogo cheloveka, iz-za kotorogo syr-bor. Kto takoj? - Mal'chishka, sukin syn! Dvadcat' sem' let. YA ego chut' ne izbil, podleca - pozhalel. Ponyat' nevozmozhno, chto ona v nem nashla, nu sovershenno nel'zya ponyat'. Nichtozhestvo, seryj malyj i bol'she nichego. Inzhenerishko... On govoril eshche dolgo. "I ya, konechno, ne angel, sam znaesh'". YA znal. YA dumal, chto on-to, navernoe, i vinovat glavnym obrazom, no bylo ego zhalko, i ya dumal o Lere nedobro. On sprosil menya naschet svoih ocherkov. YA skazal, chto slyshal, kak kto-to hvalil ih, eto byla pravda. Kto-to hvalil, no ya zabyl kto. On napechatal dva ocherka - o vskrytii peremychki i o Golovnom - i nedavno eshche proizvodstvennuyu stat'yu, ochen' tolkovuyu, o zemlerojnyh mehanizmah. |ta stat'ya okazalas' osobenno udachnoj. V redakciyu zvonil Niyazdurdyev iz Upravleniya vodnymi resursami, blagodaril i skazal, chto tam est' cennye mysli. Sashka voobshche umeet rabotat'. U nego est' hvatka, chut'e, legkij slog. No vse, chto on pishet, nemnogo holodno, skuchno i kak-to so storony. YA ulybnulsya gor'ko, sekundno. Mne vspomnilis' nashi studencheskie spory, nashi mechty i to, chto Sashka pisal togda v bol'shoj razlinovannoj tetradi dlya kontorskih schetov, - byl krizis bumagi, i Sashka lyubil pisat' na bol'shih listah - ostrye, polnye yumora, nablyudatel'nosti vospominaniya o svoej voennoj yunosti, evakuacii, zhizni na Urale, v kakom-to zahudalom gorodishke. Vse my schitali, chto iz Sashki vyrastet blestyashchij ocherkist, fel'etonist, a mozhet byt', i pisatel'. I vot teper' stat'ya o zemlerojnyh mashinah. I on dovolen, schitaet etu stat'yu bol'shoj udachej, i my tozhe tak schitaem. YA podumal obo vsem etom v techenie dvuh mgnovenij. On ne zametil moej ulybki. On chto-to govoril naschet svoej stat'i i naschet etogo parnya, s kotorym sputalas' Lera. Za poslednee vremya my otdalilis' drug ot druga, eto nachalos' posle toj letuchki, kogda on strusil. Viktor, Borya i dazhe Denis Kuznecov stali mne kak-to blizhe, chem on. No emu bylo teper' zdorovo ploho. YA skazal, chto mogu hot' segodnya pojti k Nikolayu Evstaf'evichu. Sashka rastrogalsya: "Spasibo, starik!" My vyshli vmeste. On stal zhalovat'sya na priyatelej: poka nemnogie znali o ego razryve s Leroj (cherez nedelyu budet znat' ves' Ashhabad), no te, kto znal, ne proyavlyali sochuvstviya, ne vykazyvali dazhe udivleniya. |to ego pochemu-to osobenno zaedalo: nikto ne udivilsya, vse schitali etu istoriyu, porazivshuyu ego v serdce, vpolne obyknovennoj, v poryadke veshchej. YA skazal, chtoby on zhdal menya v shest' vechera v "Darvaze". Po sluchayu voskresen'ya ya zastal vseh v sbore: starika Nikolaya Evstaf'evicha, obeih tetok i mal'chika, kotoryj v budni hodit v sad. Menya vstretili nastorozhenno, no bez vrazhdebnosti. Priglasili k stolu, dali chayu s olad'yami. YA skazal Nikolayu Evstaf'evichu vse tak, kak prosil Sasha. Starik slushal, tyazhelo dysha i otduvayas', kazhdyj ego vzdoh soprovozhdalsya slozhnym, mnogogolosym sipeniem i klokotaniem legkih. On zametno sdal za dva mesyaca, chto ya ego ne videl. Slushaya menya, on kival, kival, potom skazal: - Dorogoj tovarishch, ya v ih dela ne vmeshivayus'. Lerochka kak v Moskvu poehala dvenadcat' let nazad, tak ot nas otlomilas'. Eshche mamka byla zhivaya, a ona vse ravno nikak, nipochem ne sovetovalas'... - On peredohnul, poskripel legkimi, potom, gluboko vobrav vozduh, prodolzhal: - Moe mnenie? Aleksandr - muzh ne osobenno plohoj. I zatem - rebenku nuzhen otec. - Znachit, esli Sasha prostit Valeriyu... - A ya ne znayu. Ne ponimayu ya, kto chego prostit... Mne pokazalos', chto on nemnogo pridurivaetsya. - No vy zhe ponimaete, chto rebenku nuzhen otec. Znachit, nuzhno sdelat' vse, chtoby vosstanovit' sem'yu... On polozhil na moyu ruku svoyu legkuyu, starcheskuyu ladon'. - Dorogoj tovarishch, eto vy ne mne vnushajte, a im. Vot pro Vasen'ku ya vse znayu, vse mogu ob®yasnit', pro sebya tozhe znayu, a pro nih - net. Temna voda... Tret'eva dni zvonila iz Marov: ne priedem li my s Vasen'koj k nej na Novyj god? Toskuet, mol, hochet videt' i tak dalee. A kak tuda, v peski, malysha tashchit'? YA sam-to ele mozhahom, no ya b eshche koe-kak i dazhe s udovol'stviem - mne v peskah legche dyshitsya. I u menya k tomu zhe besplatnyj proezd po zheleznoj doroge raz v godu, tak chto est' raschet. No kak s malyshom? - Riskovanno, - skazal ya. - Vot i ya dumayu. Potomu chto legkomyslie krugom. YA, konechno, skazal: posmotrim, budet vidat'... Otvorilas' dver', v komnatu na mig zashla odna iz tetok, ostro vzglyanula na nas i ischezla besshumno. - Eshche vot chto: ochen' po telefonu Aleksandra rugala. Kakuyu-to stat'yu podluyu napisal. Ne znaete? - Byla nedavno ego stat'ya o zemlerojnoj tehnike, no ya ne chital. Ne znayu, chto tam podlogo. - Ochen', govorit, podlaya. Ne stat'ya, a donos. YA, govorit, Sashke etoj stat'i nikogda ne proshchu. - Nado budet prochitat'. - YA tozhe otlozhil v stol gazetku, da ne soberus' nikak, ved', kak svobodnoe vremya, kist' v ruki - i malyuyu... - A ya, naoborot, slyshal, chto stat'ya del'naya, - skazal ya. Nikolaya Evstaf'evicha razgovor o stat'e bol'she ne interesoval, on vstal i napravilsya k stene, uveshannoj samodel'nymi kartinkami v bagetah, vykrashennyh serebristoj kraskoj: takoj kraskoj krasyat ogrady na zheleznodorozhnyh vokzalah. No prezhde chem starik uspel raskryt' rot, ya vstal i poproshchalsya. V koridorchike ko mne podoshla odna iz tetok - ne ta, chto ne uznala menya na bazare, a drugaya, menee serditaya. Ona skazala, chto Nikolaj Evstaf'evich ochen' bolen, astma ego izmuchila, i oni starayutsya ne bespokoit' ego, oberegat' ot volnenij, no dochka i zyat' sovershenno ne dumayut o starike. Im kazhetsya, chto ih dela gorazdo vazhnee ego zdorov'ya, kotoroe uzhasno. Segodnya emu nemnogo luchshe, potomu chto na ulice teplo, a v holoda on prosto pogibal. I, konechno, ni o kakoj poezdke v peski ne mozhet byt' i rechi. Kto s nimi poedet, so starym i malym? Voobshche, Nikolaya Evstaf'evicha nado ostavit' v pokoe... Vse eto ona progovorila shepotom, stoya na lestnichnoj ploshchadke i glyadya na menya prositel'no. Mne sdelalos' nelovko: ya, chto li, ne ostavlyayu starika v pokoe? Vecherom ya skazal Sashe, chto Nikolaj Evstaf'evich ploh i nadeyat'sya na nego nechego. O telefonnom zvonke Lery i razgovore naschet stat'i ya promolchal, no, pridya posle "Darvazy" domoj, otyskal nomer so stat'ej i prochel. Nichego podlogo ya tam ne uvidel. Obychnaya proizvodstvennaya stat'ya s rezkoj kritikoj glavnogo inzhenera Pionernogo otryada Gohberga za varvarskoe otnoshenie k zemlerojnoj tehnike. Privodilis' fakty. Mestami byla, navernoe, reporterskaya natyazhka, dlya krasnogo slovca, - chto zh osobennogo? U nas eto nazyvaetsya: "vstavit' pero". Gazetchiki - narod zubastyj, inogda i perekusyat tam, gde nado nadkusit'. |tomu Gohbergu "vstavleno", konechno, krepko. I zagolovok mne ponravilsya: "Kladbishche imeni Gohberga" - liho! 20 Stat'ya A.Zurabova nadelala mnogo shumu, kak v Pionernom, tak i v Marah, i v Ashhabade. Protivniki bul'dozernogo metoda, "antiermasovcy" i "ketmenshchiki" vospryanuli duhom. V obvineniyah, vydvinutyh gazetoj protiv rukovodstva Pionernoj kontory, oni prochli podtverzhdenie svoim myslyam o tom, chto bul'dozernyj metod osnovan na prestupnoj ekspluatacii mehanizmov. V stat'e bylo tri glavnyh obvineniya: 1) v tom, chto rukovoditeli SMK "Pionernaya" vmesto togo, chtoby remontirovat' traktory, prezhdevremenno vyshedshie iz stroya, spisali 31 traktor, sredi kotoryh byli mashiny vypuska 1954-1957 godov; 2) v tom, chto rukovoditeli SMK, chtoby skryt' imeyushchuyusya yakoby nedostachu traktorov, sobrali 7 traktorov i etim pokryli nedostachu; 3) v tom, chto pered priezdom na trassu predstavitelej upravleniya vodhoza te zhe rukovoditeli SMK sobrali so vsej trassy mehanizmy i "spryatali" ih v storone ot trassy, na 185-m kilometre. Poslednee obvinenie bylo osobenno groznym. V to vremya kak na trasse radovalis' udachnomu zapolneniyu ozer i tomu, chto bul'dozernyj metod sebya prevoshodno opravdyvaet, gazetchik sumel za vsem etim torzhestvom uvidet' nezashchishchennoe mesto i bol'no udarit'. Formal'no kritika byla pravil'noj. Da, na trasse skopilos' bol'shoe kolichestvo neprigodnoj tehniki. Odni mehanizmy nuzhdalis' v remonte, drugie (skrepery) okazalis' bespomoshchny v peskah, tret'i pali zhertvoj "raskulachivaniya". Da, bylo i "raskulachivanie". A chto delat', esli strojka ispytyvala volchij, neizbyvnyj golod v zapchastyah? Kak udalos' by osushchestvit' v sentyabre Velikoe Nastuplenie Bul'dozerov, esli by prishlos' otkazat'sya ot chastichnogo "raskulachivaniya" skrepernyh traktorov i pereoborudovaniya ih v bul'dozery? Lyudi, otvechavshie za dostavku tehniki na strojku, byli protiv bul'dozernoj zatei. Oni ne zhelali davat' ni odnoj lishnej mashiny. V Pionernom bylo vsego 8 bul'dozerov i 58 skreperov, visevshih na shee kontory mertvym gruzom. Za korotkij srok udalos' otremontirovat' i pereoborudovat' iz skrepernyh traktorov eshche 34 bul'dozera, i eto reshilo uspeh stroitel'stva na samom trudnom, barhannom uchastke. Pamyatnikom etomu uspehu bylo skoplenie travmirovannoj tehniki na 185-m kilometre. Karabash derzhalsya spokojno, no predvidel gustye nepriyatnosti. Moglo byt' chto ugodno. Stat'ya byla pushchena s dal'nim pricelom. "Kak zhe otchityvayutsya, - sprashival avtor stat'i, - za prezhdevremenno ugroblennye mehanizmy Arkadij Moiseevich Gohberg i drugie? Ved' eti mehanizmy ukazany v balanse kak osnovnye sredstva... Do kakih por budut carit' bezotvetstvennost' i beshozyajstvennost' na velikoj strojke, kakoj yavlyaetsya Karakumskij kanal?" Ermasov govoril s Karabashem po racii v tot zhe den', kak poyavilas' stat'ya. On rychal: "Kakogo d'yavola vy otkrovennichali s etimi prohindeyami? Kakoj sukin syn vozil ego na sto vosem'desyat pyatyj kilometr?" Slova "d'yavol" i "sukin syn" byli naibolee delikatnymi sredi vyrazhenij, kotorymi Ermasov v tot den' potryasal efir Vostochnyh Karakumov. Ermasova uzhe shtrafovali odnazhdy za izlishnyuyu goryachnost' po radio: special'naya komissiya, sidevshaya gde-to v Uzbekistane, strogo sledila za radiorazgovorami i karala besposhchadno. "Sukin syn" vskore obnaruzhilsya: Smirnov. Na otkrytom partijnom sobranii, sozvannom cherez dva dnya posle poyavleniya stat'i, Smirnov sam priznalsya, chto vozil korrespondenta na rembazu. "No ya emu nikakih faktov i cifr ne soobshchal. On byl polnost'yu v kurse, ya dazhe udivlyalsya". Emu ne ochen'-to verili, no delo, sobstvenno, bylo dazhe ne v tom, kto i chto naboltal korrespondentu. Nado bylo zashchishchat'sya. Teper' nagryanut komissii, posyplyutsya akty, zaklyucheniya. Gohberg byl podavlen sluchivshimsya. Ego porazilo to, chto glavnyj udar byl nanesen po nemu: kak raz to, na chto drugie ne obratili vnimaniya. Na partijnom sobranii on nervno opravdyvalsya, poputno obvinyaya avtora stat'i v demagogii i nepartijnom tone. - Vot on pishet... - Gohberg chital, derzha gazetu. Ego obychno gromkij, rezkij golos zametno sel i zvuchal neotchetlivo. - "Pered priezdom na trassu predstavitelej Upravleniya vodnymi resursami i tehnadzora glavnyj inzhener SMK "Pionernaya" Gohberg i drugie rukovoditeli kontory edinoglasno "postanovili": ob®yavit' shturm i stashchit' ranee ostavlennye na proizvol sud'by mehanizmy podal'she ot trassy..." Naskol'ko mne ne izmenyaet pamyat', ya nichego ne "postanovlyal" i ne "ob®yavlyal". Togda ottashchili odin-edinstvennyj traktor S-80, kotoryj stoyal pri v®ezde v poselok... - Pravil'no! - kriknul kto-to iz rabochih. - YA ego tashchil... - Dal'she etot chudesnyj korrespondent pishet tak: "Tri dnya i tri nochi neustanno trudilis' shturmoviki..." Otkuda tri dnya i tri nochi, otkuda? CHto za arabskie skazki? Koncentraciya mehanizmov na sto vosem'desyat pyatom kilometre proizvodilas' v techenie vsego perioda raboty, eto izvestno, prostite menya, kazhdomu verblyudu iz nashego turkmen-aula na Inche... "Zametaya sledy varvarskogo..." Ah, bozhe!.. "Otnoshenie k pervoklassnoj tehnike, sozdannoj zabotlivymi rukami sovetskih lyudej na zavodah CHelyabinska, Kostromy, Voronezha i drugih gorodov nashej Rodiny dlya stroitelej velikoj vodnoj magistrali". Vy chuvstvuete? Nas obvinyayut uzhe v kakom-to zloumyshlenii protiv sovetskih lyudej CHelyabinska, Kostromy i Voronezha i chut' li ne protiv nashej velikoj Rodiny! Rodiny - s bol'shoj bukvy! Na drugoj den' priehal Ermasov, srazu otpravilsya na 185-j kilometr i sam vse osmotrel. Velel Gohbergu napisat' ob®yasnitel'nuyu zapisku i sostavit' podrobnyj perechen' vybrakovannogo oborudovaniya. K vecheru perechen' byl gotov. Sredi dvadcati treh traktorov, dvuh grejderov i tridcati vos'mi skreperov bylo vsego pyatnadcat' mashin molozhe 1952 goda vypuska. Vse oni zhdali kapremonta. Ob®yasnitel'naya zapiska byla sochinena v tot zhe den', chtoby Ermasov mog zahvatit' ee s soboj v Mary. Komissii nachnut svoyu burnuyu deyatel'nost', konechno, s Marov. Ermasov ne rychal, ne gnevalsya, ne topal nogami, byl neozhidanno molchaliv i sosredotochenno, gluboko rasstroen. Ustalyj starik, glaza v temnyh meshkah, on sidel za stolom Karabasha i, chut' ulybayas', chital "ob®yasnenie", napisannoe Gohbergom. Vsegda kazalos', chto on chut' ulybaetsya, no eto byla ne ulybka, a grimasa napryazhennoj mysli. Prochitav, vzdohnul. - Znaete, chto ya vspomnil? Let dvadcat' pyat' nazad vrachi skazali, chto mne ostalos' zhit' odin god. Zlokachestvennaya opuhol' i vsyakaya takaya shtuka. YA byl togda letchikom-nablyudatelem zdes', v Srednej Azii. Nu, ya demobilizovalsya, konechno, a chto dal'she? Kak zhit'? CHto delat'? Reshil ya, ne mudruya osobenno, pojti uchit'sya, tem bolee chto paren' ya byl ne shibko gramotnyj. Hot' god, dumayu, a prouchus', zajmus' delom. Poshel v Institut irrigacii. Vstupitel'nye ekzameny sdaval s prevelikimi mukami, no sdal, popal, stal uchit'sya. I vot - zhiv, kak vidite. V komnate byli Karabash i Gohberg, oni ugryumo slushali. - A chto s opuhol'yu? - sprosil Karabash. - A leshij ee znaet. To li vrachi oshiblis', to li kak-to sama soboj rassosalas'. YA vsegda vspominayu etot moment iz moej biografii, kogda sluchayutsya raznye nepriyatnosti. "Nu, dumayu, i ne to byvalo! A vse zhivoj ostavalsya". |to chtoby vy nosy ne veshali. - Da my ne veshaem, - skazal Gohberg. - No znaete, Stepan Ivanovich, kakoj-to ton u etoj statejki nehoroshij. Pochemu, naprimer, on menya vydelyaet? Nazyvaet po imeni-otchestvu? Po-moemu, tut est' nehoroshij dushok, kak schitaete? - Bros'te vy, Arkadij. Net tut nichego etogo, - skazal Karabash. - Voobshche stat'ya napravlena ne protiv vas, a protiv menya. - Zachem zhe takoe izdevatel'skoe nazvanie: "Kladbishche imeni Gohberga"? Sof'ya Mihajlovna ochen' pravil'no segodnya skazala: pochemu by ne prosto - "Evrejskoe kladbishche"? - Arkasha, u vas bol'noe voobrazhenie. Tut etogo net. No tut est' drugoe, i vy znaete chto. |ta stat'ya napravlena protiv menya, a vy - dlya shirmy. Otvechat' vse ravno budu ya, kak nachal'nik SMK. - Golubchiki, bratcy moi, - skazal Ermasov, - vy oshibaetes' oba. Stat'ya eta napisana ne protiv vas ili vas, a protiv menya. Svyataya pravda. Pisal-to ee pisaka, a vdohnovlyal i pridumyval sovsem drugoj chelovek, i dazhe ne odin, a celaya solidnaya kompaniya. Iz izvestnogo upravleniya. Nu, posmotrim, chto u nih poluchitsya. Ermasov vstal, nakinul kozhanoe pal'to na plechi, vzyal so stola kozhanyj staren'kij kartuz. - U turkmen, mezhdu prochim, est' horoshaya poslovica: "Sobaki layut, karavan idet vpered". Vot i pojdem vpered. Podavaj-ka, Mihalych, kolyasku, poehali na dvesti sorokovoj! Dvesti sorokovoj - eto byl samyj krajnij, Zapadnyj piket, do kotorogo doshla Pionernaya transheya. Vernulis' ottuda glubokoj noch'yu. V gostinice, gde Ermasov ostalsya nochevat', posideli nemnogo, vypili po ryumke kon'yaku, chtoby sogret'sya i razveyat' ustalost'. Vse ustali uzhasno, i ne stol'ko ot poezdki, skol'ko ot suety, razgovorov, volnenij. Kon'yak nichemu ne pomog, tol'ko spat' zahotelos'. Karabash podhodil k svoej budke, ele derzhas' na nogah. Ego shatalo, kak bul'dozerista posle smeny. Priezdy Ermasov