kromno, Georgij? - Ne beret klient - odna krupnaya avtoservisnaya firma - boitsya, chto moi programmy vyvedut na chistuyu vodu ee geshefty s zapchastyami. A nachal'stvo v moem institute na klienta ne davit, potomu chto ne pol'zuyus' ya uvazheniem. - |to ZAGON, - vnushitel'no proiznes Trofim, - sejchas pojdem pryamo na tvoyu rabotu i posmotrim, kto tebya tam oblozhil. A dal'she vse zavisit ot tvoej soznatel'nosti. Ili pojmesh', chto ty vampir, ili ty - dohodyaga. I ne segodnya-zavtra okazhesh'sya v YAME. YA tebe srazu mogu skazat' - tuda popadat' ne stoit. - V yamu ne stoit, - ehom otozvalsya Letyagin, poprobovav na vkus slova Trofima. Predatel'stvo Niny pridalo im davyashchuyu vesomost'. A chto, esli dejstvitel'no oblozhili? Oblozhili ne vdrug, a nachali eto delat' zagodya, davno, kogda on byl eshche podrostkom i mechtal smyt'sya podal'she ot dvuh derevenskih staruh: materi i tetki. Tuda, gde zhizn', gde vse po-chelovecheski. A doma, emu kazalos', ne bylo nichego, krome tleniya, kotoroe on videl i v suhih rukah staruh, i v temnyh pautinovyh uglah, i v bozhnice. No sejchas on uzhe ponimal, chto tainstvennoe, neponyatnoe prinimal za smert', a zhizn'yu emu predstavlyalsya slegka prikrytyj kosmetikoj raspad, kotoryj ohvatil ves' ego mirok - kvartiru, rabotu, sem'yu, druzej, i vyzval poyavlenie vot etih vot "gienopodobnyh". Kuda teper'? Slovno otvechaya, zabotlivyj Trofim nakryl Letyagina pidzhakom. - Nadevaj galstuk, ZHora, i idi so mnoj. Dlya nachala nado organizovat' tvoe pitanie. |to pervichno. Potom my voz'mem vse to, chto otnyali u tebya i o chem ty dazhe zabyl. Fizicheski ty uzhe vampir, a znachit, u tebya bol'shaya fora. YA mog by nazvat' pleyadu gromkih imen: Vladimira Il'icha, Iosifa Vissarionovicha, Adol'fa Aloizovicha, Pol Potycha i tak dalee, i vse oni - iz nashih. No eto byli vampiry milost'yu sudeb, bessoznatel'nye upyri, im ne hvatalo vampirskogo KRUGA, oni ne videli VORONKI, i v ih stremlenii k schast'yu bylo tak mnogo lishnego, bespoleznogo, nadumannogo. Splosh' i ryadom oni pytalis' skoncentrirovat', organizovat' energiyu, chuvstva, mysli podvlastnyh im lyudej ne estestvennymi vampirskimi sredstvami, a grubym podavleniem, navyazyvaniem, nasiliem. Nam, soznatel'nym vampiram, eto chuzhdo. Tak chto my ne tol'ko materialisty, no eshche i gumanisty, drug moj... - Kakoj zhe tut gumanizm, uzh nazvali by inache. Vy zhe tyanete u lyudej krov', a ne vodicu. Mozhno skazat', zhiznennuyu osnovu. |to ochen' ploho dlya nih. - Ty skol'zish' po poverhnosti veshchej, synok. |to ochen' horosho dlya nih, pover' uzh. CHeloveku vsegda legche, kogda u nego zabirayut lishnyuyu tyazhest', bespoleznyj izbytok. Ved' berut-to ne prosto tak, a chtoby vernut', pretvoriv iz®yatoe v duhovnye i material'nye cennosti. Proishodit prinuditel'nyj, no neobhodimyj zaem, svoego roda social'noe strahovanie. Zvuchalo ubeditel'no. Letyagin ne umel sporit', odnako soprotivlyalsya: - Vy mozhete vnesti infekciyu, SPID privit'. - Kto ugodno, tol'ko ne my. Vse organizovannye vampiry, pol'zuyushchiesya volnami preobrazovaniya v ustanovlennyh diapazonah, obyazany primenyat' prostranstvennuyu razvertku donorov, to est' BESKONTAKTNYJ sbor krovyanoj massy. Vse kontaktnye sposoby zapreshcheny zakonom nashego kruga, za etim strogo sledyat. Dazhe za nekachestvennuyu obrabotku, privedshuyu k otekam, my strogo i personal'no nakazyvaem. - |to beskul'turie, - vspomnil Letyagin nuzhnoe slovo. - |to drevnyaya i prekrasnaya kul'tura obshcheniya, sredstvo vospitaniya chuvstv. Nesmotrya na ispravno rabotayushchij zov i fal'shivuyu usluzhlivost', chto ty poluchil ot Dubilovoj? Vo-pervyh, udar po morde, vo-vtoryh, prezrenie. - Nu i chert s nej, - fyrknul obidchivyj Letyagin. - Net, ne chert. Ty lyud'mi ne brosajsya, Georgij, - strogo proiznes Trofim. - Ona tebe ne nravit'sya. Prekrasno. No druzhit' s temi, kto nravit'sya - nebol'shaya zasluga. A ty otbros' egoizm, nastrojsya na etu damu, stan' ej svoim, ulovi, chto tomit ee serdce, chto zhdet ee razum - samyj glavnyj deficit. Daj ej kusochek ot togo, chego ona trebuet. Hotya by poobeshchaj, pomani. Ne bojsya demagogii, nakrutki - ved' nuzhno tol'ko, chtoby donor snyal svoyu psihicheskuyu zashchitu, raskrylsya pered toboj. Esli spravish'sya, to bud'te-nate, pridet volna, i on razvernetsya prostranstvenno, stanet dostupnym dlya KROVOSBORA. - Poluchaetsya, cheloveka vy lomaete? - Dialektiki v tebe malo, Georgij. Donor pust' besslovesno, no zhelaet pozhertvovat' chasticu ot sebya na mirovoj progress. Poetomu-to s takoj gotovnost'yu pokoryaetsya zovu. Tut uzh sam ne teryajsya. Volna osveshchaet tebe dorogu za predely obydennoj real'nosti, tuda, gde ty tozhe sushchestvuesh', gde prodolzhaesh'sya. CHtoby ty nashel tam bolee energoemkij i menee zatratnyj morfovariant dlya sebya, naprimer, upyrya zubatogo, zverya-vurdalaka ili homo vampirikus. Uchti, kazhdyj posleduyushchij bolee effektiven, tratit men'she energii i vremeni na vzyatie odnogo i togo zhe kolichestva kalorij, chem predydushchij. - I gde zhe eti varianty sidyat, pochemu fiziki ih ne vidyat? - Esli fiziki tuda zaglyanut, to uvidyat kukish, no eto im, k sozhaleniyu, ne grozit. U nas drugaya nauka - vampirika. Vot tebe azy azov: est' podprostranstva ili izmereniya, gde hranyatsya tak nazyvaemye "spyashchie" struktury. Esli v eti oblasti perevesti svoj psihicheskij centr i vozbudit' avtovolnu, to i proizojdet preobrazovanie "spyashchej" struktury po mnogomernoj matrice vo vpolne rabotosposobnyj vpolne telesnyj morfovariant. Prichem, skoree vsego, vampiricheskogo tipa. - A chto, tolstaya piyavka s dvumya sosalami tozhe ukrashaet mat'-prirodu? - ehidno utochnil Letyagin. - Do takoj piyavki tebe myt'sya i myt'sya, - chestno predupredil Trofim, - poka chto ty tol'ko potreblyaesh' energiyu i znaniya, nichego ne davaya vzamen vampirskomu krugu. - Skol'ko mozhno vypit' krovi u odnogo cheloveka? - reshil utochnit' slomlennyj zheleznoj logikoj Letyagin. - Stop... Eshche skazhi vyhlebat'. U tebya rech' neotesannogo derevenskogo upyrya, - ukoriznenno skazal Trofim. - Specialisty ot urovnya zverya-vurdalaka i vyshe govoryat: vzyat' valoris I. A est' eshche valoris II, svyazannyj s emocional'noj sferoj, valoris III - s mental'noj, fitovalorisy - eto uzhe oblast' rastitel'nyh sokov, i, nakonec, naturvaloris... Mechta poeta: energiya, nesushchaya planetarnyj, kosmicheskij poryadok. - Trofim umolk i neskol'ko raz udaril kulakom po svoej ladoni, a potom prodolzhil, - i ego voz'mem, nikuda ne denetsya... Itak, snova napominayu, my - materialisty. Ne vzyav valoris nizshih veshchestvennyh gradacij - naprimer, nomer pervyj, - nam po-nastoyashchemu ne podstupit'sya k vysshim valorisam. A teper' otvechu na tvoj naivnyj vopros. Dlya nas ne sushchestvuet slovo "mozhno". Vmesto nego upotreblyaetsya "nuzhno". Skol'ko organizm trebuet, stol'ko i nuzhno. Dozirovanie ochen' skoro dojdet do avtomatizma. A teper' stupaj, umojsya. Tebya zhdet "roskosh' chelovecheskogo obshcheniya" - kak vyrazilsya odin pisatel' iz "nashih". Letyagin, obradovavshis' prostoj zadache, stal drait' zapushchennuyu fizionomiyu, a Trofim tem vremenem chital vsluh iz chudom zavalyavshegosya toma enciklopedii "Brokgauz". - Vampir, slovo neizvestnogo proishozhdeniya... i ne stydno im, uznat' nado bylo... Na Zapad Evropy prishlo iz Germanii, kuda, v svoyu ochered', perenyato bylo ot slavyan... Slysh', Georgij, zapadniki vse ot nas tyanut... Dvoyako proiznositsya v slavyanskih narechiyah: vampir i upyr'... Nu, Brokgauz, nu, kozel! Upyri ved' - eto chistye kontaktniki, a vampiry - specialisty beskontaktnogo slizyvaniya. To-to... CHto zhe chirikayut lish' pro slova, da pro terminy?.. A vot i pro nas... My, deskat', mertvecy, vstaem iz mogily, vysasyvaem, ponimaesh', krov' u spyashchih lyudej... T'fu, deshevoe povidlo... Dumali nas unizit', da tol'ko sami obdelalis'. "Mogiloj" okrestili devyatimernuyu sredu, v kotoroj vozbuzhdaetsya volna preobrazovanij. Stydno, tovarishchi, est' zhe prekrasnoe imya - "voronka". "Vstavanie" - kuda ni shlo, sojdet, primenitel'no k processu osoznaniya svoej podlinnoj sushchnosti. No eti gryaznye zavistniki "mertvecom" nazyvayut cheloveka, probuzhdayushchegosya k novoj zhizni! I donory, mezhdu prochim, - ne "spyashchie lyudi", a uspokoennye dejstviem zova. Pod konec repressivnaya chast', kak zhe bez nee. Otrezat' golovu, pronzit' osinovym kolom - eto oni umeyut, palachi... - Ne plach'te, luchshe popejte krovushki, Trofim Terent'evich, - stal uteshat' rasstroivshegosya vampira Letyagin, - vse utryasetsya, vy sami palachi...  * CHASTX VTORAYA. I ON TOZHE *  Davno izvestno, esli vy voshli v komnatu i nahodyashchiesya v nej lyudi rezko stihli, slovno vyklyuchennoe vdrug radio, znachit, oni govorili o vas. Letyagin eshche za dver'yu uslyshal, kak sosluzhivcy na raznye lady sklonyayut ego imya: Letyagin, Letyagina, Letyaginu, o Letyagine... No dal'she narodnaya primeta probuksovala - vstretili ego poyavlenie ne molchaniem, a smehom i krikami: "bravo", "bis". V komnate byli Lukreciya Andreevna, ekonomist, Galina, vedushchij specialist, Nikolaj Evseevich, nachal'nik sektora, i nekotorye drugie lica, ne igrayushchie bol'shogo znacheniya. Kogda Letyagin priblizilsya k Nikolayu Evseevichu na rasstoyanie udara, tot vstal, chtoby imet' nad podchinennym fizicheskoe prevoshodstvo v roste. Koe-kto iz ostryakov posovetoval opozdavshemu: "Golovu polozhi pod ladon' nachal'nika, odin bashmak skin', "Vozvrashchenie bludnogo syna" nazyvaetsya". Nikolaj Evseevich skazal v chastnosti: - YA ne budu vpryamuyu zatragivat' disciplinarnyj vopros - premii vam i tak ne vidat'. No dlya vas, Letyagin, strogoe vypolnenie rezhimnyh trebovanij - edinstvennoe spasenie. Vy na drugih nechego smotret'. - A chego na nih smotret'? I tak toshno, - skazal Letyagin i vdobavok oskorbil dam. - Stoprocentnoe prilezhanie. Lbom, gorbom i zadnicej, - opredelil zhiznennuyu programmu necennogo rabotnika Nikolaj Evseevich. - I chem? - ne ponyal slishkom napryazhenno vslushivayushchijsya Letyagin. Nikolaj Evseevich povtorit' uzhe ne reshilsya. - I perom, - nahodchivo proiznes on. - V zadnice, - skalamburil kto-to. Nikolaj Evseevich otmahnulsya ot pomehi, kak ot nazojlivoj muhi, no Letyagina iz kogtej ne vypustil. Rech' ego lilas' plavno, ot obshchego k chastnomu, ot vozzrenij k umozaklyucheniyam, Letyagin raskladyvalsya po polochkam, i perestaval sushchestvovat' kak edinoe celoe: - ...Vy ne mozhete sdelat' chetko funkcioniruyushchuyu programmu, kak togo trebuet zakazchik, i iz-za etogo udaryaetes' v izyski. Generatory vyhoda pridumyvaete kakie-to, a obychnuyu otchetnuyu formu vydat' ne mozhete... - CHetko i yasno kak raz ne poluchitsya, Nikolaj Evseevich, esli delat', chto oni hotyat. My dolzhny vydavat' polnuyu informaciyu. - My dolzhny poluchit' denezhki po dogovoru. Vy, Letyagin, upodoblyaetes'... - Tomu tancoru, - podskazal kto-to. - Tomu tancoru, - povtoril Nikolaj Evseevich, - kotoromu... - on zapnulsya i sel, grozno prishchuriv odin glaz, - idite i pishite mesyachnyj otchet. S®ezhivshijsya Letyagin zhalkim shagom otpravilsya na svoe mesto. Trofim uzhe byl zdes'. Pod vidom svyazista, provodyashchego novuyu liniyu, on kovyryalsya v stenah, sypal shtukaturkoj i poigryval myagkimi soglasnymi v konce slov, odnako odobrenie u prisutstvuyushchih vyzyval. Galina, ne vstavaya s mesta i ne povorachivaya golovy ot stola, skazala v chastnosti: - Letyagin, ya ne hochu iz-za vas krasnet'. YA delala bazovye programmy, i lyudi mogut podumat', chto sistema ne rabotaet iz-za moih oshibok. YA zhe prosila vas tri mesyaca nazad: dajte mne sredu dlya proverki, a vy tol'ko naglo ulybalis' v otvet. No ya oboshlas' bez vas, Letyagin. - Smotri-ka, bez muzhika oboshlas'. |h ty, Letyagin, lentyaj, odnim slovom. Hvatit sidet' na oblake - zhenshchina prosit. Ty s nej vecherkom porabotaj, na knopochki pod koftochkoj nadavi, gy-gy, - vklinilsya Trofim. Zardevshis', nezamuzhnyaya Galina prinyalas' nervno ryt'sya v bumagah. Lukreciya Andreevna, podskochiv k Letyaginu, skazala v chastnosti: - U sektora ot vas odni nepriyatnosti. U nas ot vas golova bolit... - Nu, chto ty, babulya, rasstroilas', "vas-nas". Skoro uzhe na pensiyu, - podbodril ee Trofim. - Vezet zhe. S utreca samovarchik postavish', chajku soobrazish', da i na pechku - popotet'. V obed stopochku smorodinovki primesh'... I tak dalee. Glyadish', uzhe i do mogilki dobralas'. "I nikto-oo ne uznaet..." Lukreciya Andreevna stala seroj myshkoj i, pisknuv, yurknula na mesto. No davno uzhe zvuchal yazvitel'nyj hor drugih kolleg. Letyagin ne razlichal slov, do nego dohodil tol'ko ih obshchij smysl: "ni na chto ne sposoben", "vinoven". |ti dva smysla, slivayas', rozhdali kartinu: vyzhzhennyj solncem kar'er, Letyagin, zadyhayas' ot pyli, dolbit nepodatlivuyu skal'nuyu porodu, i oskolki kamnya zhalyat emu lico. - Nu-ka, malyj, shodi v sortir. A potom rasskazhesh', chto tam na stenkah prochital, - letyaginskij stol poplyl kuda-to, Trofim dobiralsya do poslednego ne obluplennogo im kuska steny. - Sdelaj maksimum poleznogo, vyjdi von, - druzhno tyavknuli sosluzhivcy na zatravlennogo. Letyagin poshel von, unylyj, kak odnogorbyj verblyud. Vsled za nim vyskochil Trofim. - Daleko ne ubegaj, sejchas budet opera, dejstvie pervoe, libretto narodnoe, - on akkuratnen'ko priotkryl dver' sektora, - ya tebe malen'kuyu nakachku sdelayu, chtoby tvoj glaz zaostrilsya i uvidel vse kak est'. SHlepnula legkaya volna, Letyagin zaglyanul v komnatu i stal nezrimym svidetelem. Nachal'nik sektora, kotoryj tol'ko chto otdrail ego, neustanno povtoryal, chto ne v Letyagine delo, Letyagin tol'ko simptom ser'eznoj bolezni vsego kollektiva. I Lukrecii Andreevne est' tut o chem podumat'. Lukreciya Andreevna, vy zhe zapustili rabotu s klientami. Na vse u vas - "nel'zya", chut' chto - v krik. Tak delo ne pojdet. Vse-taki nash sektor radi nih, parshivcev sushchestvuet, a ne radi vas, takoj horoshej. I Galine men'she by v zerkalo smotret'sya nado. Dlya nas i tak sojdet - ne celovat'sya zhe syuda prishli. Letyagin yakoby vam chto-to ne obespechil, ne prepodnes na blyudechke - kushat' podano. Sami by i modelirovali vhodyashchuyu informaciyu. Tol'ko dlya etogo nado bylo imet' zhelanie i predstavlenie, da? A to, chto Letyagin s vashej hvalenoj bazoj muchaetsya - vas uzhe ne bespokoit? Esli tam musor poluchaetsya vmesto uporyadochennyh dannyh, - eto, znachit, ne vashe delo? Letyagin opytnym glazom primetil, chto Lukreciya Andreevna i Galina uzhe ne shevelyatsya, ekonomist dazhe uronila golovu na stol. Ostal'nye chleny kollektiva tupo razglyadyvayut svoi nogti ili perepisyvayut s odnoj bumazhki na druguyu. Tol'ko Nikolaj Evseevich ispolnyaet strannyj tanec, no, kazhetsya, ne ponimaet, chto uvlechen horeografiej. - Da, on peremeshchaetsya bessoznatel'no, - prokommentiroval Trofim, - im upravlyaet odin iz drevnejshih instinktov, kotoryj probuzhdaetsya podrazhaniem pape ili starshemu bratu v ves'ma yunye gody - kak tol'ko klyki prorezhutsya. Nikolaj Evseevich myagko, po-koshach'i prygnul k Lukrecii Andreevne, vpilsya i, delaya zhevatel'nye dvizheniya, stal podbirat'sya k yaremnoj vene. Kogda dobralsya, to neskol'ko kapel' valorisa I sletelo na pol, i on, vorovato ozirayas', razmazal ih nogoj. - Fu, moral'nyj urod. Ish', vgryzsya, budto v kotletu, - pomorshchilsya Trofim. - Prosto pozorit nas kak klass. Ponyal teper', Letyagin, kak vazhno razvivat' ne tol'ko kusatel'nyj apparat, no i soznatel'nost'. Sleduyushchej na ocheredi byla Galina. No ona povela sebya bespokojno. Pod klykom zaerzala, popytalas' posmotret', chto ej meshaet, dolgo krutilas' i, navernoe, vse zhe primetila Nikolaya Evseevicha - lico ee iskrivilos' ot uzhasa i, kak pokazalos' Letyaginu, razocharovaniya. - Pozhalujsta, druzhok, naglyadnaya agitaciya: malen'kaya neryashlivost' vedet za soboj bol'shuyu oshibku, - prinyalsya rassuzhdat' Trofim. - Tvoj Evseich ne dovel ved' damu do polnogo ocepeneniya. Nel'zya vnushat' donoru, chto tot besprosvetno vinovat. Dolzhna byt' ostavlena dolya nadezhdy, chto v nego veryat, chto on smozhet, esli ochen' postaraetsya... - Galina teper' stanet nenavidet' Nikolaya Evseevicha? - CHto ty. Po osnovnomu vremeni akt proizoshel slishkom bystro. Prosto pri obshchenii s nim budet voznikat' neponyatnoe napryazhenie. Dama ona nervnaya i etogo toptuna k sebe uzhe ne podpustit. Nikolaj Evseevich tem vremenem uzhe zavershil tanec i, sdelav naposledok fuete, sel na svoe mesto. - Nasosalsya, gad - vidish', kakoj mordovorot krasnyj stal, - ne bez zavisti otmetil Trofim, - sejchas budet perevarivat'. Zaodno i mental'nym valorisom III obogatilsya: para novyh idej - ot Galiny. Plyus emociyu pozaimstvoval ot Lukrecii, valoris II - lyubov' k sideniyu na stule ot zvonka do zvonka... No, kazhetsya, nedolgo dlilos' schast'e dyadi Koli... Iz smezhnoj komnaty poyavilsya Petr Petrovich, nachal'nik otdela, i pomanil k sebe v kabinet Nikolaya Evseevicha. - Vot ona, centralizaciya. Ne dlya sebya staralsya, - zloradno prosheptal Trofim, - smotri, kakie rozhi korchit. I dejstvitel'no, na lice Nikolaya Evseevicha byli mimicheskie dvizheniya, ne zametnye ni dlya kogo, krome zritelej, to est' Trofima i Letyagina. Lico vyrazhalo i strah, i zhadnost', i mol'bu, i "poslednee prosti". Letyagin hmyknul, nesmotrya na to, chto teper' emu bylo zhalko Nikolaya Evseevicha. - Tvoya afisha ne luchshe byla pered tem, kak on tebya segodnya prigolubil, - napomnil Trofim. - Kak, Nikolaj Evseevich uzhe vzyal moyu krov'? - iskrenne udivilsya Letyagin. - Uzhe. I tak budet vsegda, poka bleyat' ne perestanesh' i ne nachnesh' rykat' v nochi. A teper' poshli k sleduyushchej dveri i polyubuemsya Petrom Petrovichem. - I on tozhe? - Letyagin byl prosto rasteryan. - I on, i on. Ot prirody silen v nashem dele, no silen varvarski. Diletant odnim slovom. Trofim priotkryl dver' nachal'nika otdela i vezhlivo propustil Letyagina poblizhe k shcheli. Petr Petrovich nemalo govoril o Letyagovshchine i fenomen Letyagina otnyud' ne stavil v vinu Nikolayu Evseevichu, no postoyannyj refren: "Vam ne stoilo polagat'sya na sobstvennye sily. Ved' i u vas oni ne bezgranichny" otrazhalsya na lice nachal'nika sektora ten'yu bespomoshchnosti i pokornosti. Potom u Nikolaya Evseevicha golova stala niknut', a nos u Petra Petrovicha udlinyat'sya i utonchat'sya. Kogda process uvenchalsya sozdaniem hobotka, na viske u mladshego nachal'nika rascvel i, tiho pobul'kivaya, raskrylsya krasnyj tyul'pan. Kak bol'shoj shmel', nemnogo dazhe zhuzhzha, starshij nachal'nik opustil hobotok v chashechku i vtyanul stol'ko krovi, chto stal shire v plechah i rasstegnul, otduvayas', pugovicy pidzhaka. Neskol'ko kapel', pravda, upalo na pol, no Petr Petrovich tut zhe raster ih podmetkoj. - Plohoj soldat, a horosho strelyaet, - voshishchenno shepnul Trofim, - imeyutsya, odnako, u nego navyki, kotorye mozhno razvivat'. Nachal'nik otdela tem vremenem opustilsya v svoe kreslo, a Nikolaj Evseevich ochnulsya, okrashennyj v cveta svezhego trupa, i vyslushal ot starshego nachal'nika interesnye mysli po korennomu izmeneniyu raboty sektora, kotorye, kak davno znal Letyagin, prinadlezhali imenno mladshemu nachal'niku. Glyadya na to, kak shatayushchijsya ot ustalosti Nikolaj Evseevich bredet po koridoru, Trofim dobavil: - Pochemu by tebe ne pomenyat'sya s nim mestami? On - v zagon, na tvoe mesto, chto v social'nom plane oznachaet ponizhenie po sluzhbe, a ty kak raz peremestish'sya na ego osvobodivshijsya stul. - YA zhe ne zasluzhil, - smutilsya Letyagin, - moj ob®em znanij, myagko govorya... - CHego stesnyat'sya? Esli vyberesh'sya iz zagona, to vpolne sgodish'sya. Ne vse zhe etim upyryam-samouchkam pustoshit' tebya, Georgij. Lukrecii begat' v 55 godkov, kak devochke, za schet tvoej energii, a Galine tykat' tebe v nos tvoimi zhe ideyami. Ona zhe sperla u tebya koncepcij na celuyu dissertaciyu! U kogo dyra energeticheskaya, tot so vsem svoim dobrom rasproshchaetsya. CHto, mezhdu prochim, sovershenno spravedlivo. - No razve ya, stav polnocennym vampirom, obretu nezavisimost' i zashchitu? Koli Lukreciya Andreevna, Galina, Nikolaj Evseevich, Petr Petrovich - krovopijcy, to pochemu oni tyanut valoris drug u druga? I est' li smysl pri takom rasklade stanovit'sya v vashi ryady? - Smysl est', - prinyalsya terpelivo ob®yasnyat' Trofim, - nazvannye toboj lichnosti - nesoznatel'nye i neorganizovannye upyri, u kotoryh sushchestvuet izvestnaya tebe iz uchebnika pishchevaya piramida. Da, da, nizhnyaya stupen' sluzhit proviziej dlya verhnej i tak dalee. Bud' uveren, chto Petra Petrovicha skoro vyzovut na kovrik i tam otvedayut... Slysh', uzhe zvonyat... I, v samom dele, Letyagin uslyshal karkan'e telefona i toroplivyj podzhavshijsya golos nachal'nika otdela: "Avtandil Zurabovich, no na zarplatu-to nam hvataet... ne puskayu ya puzyri v luzhu, Avtandil Zurabovich... horosho, sejchas edu..." - Georgij, nikto ne prosit tebya podklyuchat'sya k etomu upyr'skomu bardaku, hot' na nem derzhitsya vse obshchestvo. My, soznatel'nye vampiry-professionaly, sozdali neobhodimye usloviya, chtoby ty voshel polnopravnym chlenom v nash vampirskij krug, gde valoris kazhdogo neprikosnovenen i dozvolen tol'ko odin vid raboty - s donorami, nechlenami kruga. Kstati, Petr Petrovich ne ochen'-to nam i goditsya - utrobnyj egoist. Ty drugoj... A teper' poshli dobivat' ranennogo orla Nikolaya Evseevicha, on i tak ogoroshen sobstvennoj nikudyshnost'yu, obrabatyvat' dolgo ne nado, - i Trofim potyanul Letyagina za soboj. Nachal'nik sektora metalsya v kuritel'noj komnate vozle tualeta, i vstrecha s Letyaginym ego obremenila nastol'ko, chto on reshil otdelat'sya ot vrednogo sotrudnika navsegda. - Letyagin, ya ponimayu, vy, konechno, chelovek ne bestalannyj, vdumchivyj, ne to chto vsyakie Galiny i Lukrecii. Vam interesen poisk kakoj-to tam istiny. No u nas v sektore vse napravleno na to, chtoby poluchit' bystroe, pust' dazhe poverhnostnoe, daleko ne optimal'noe, zato ustraivayushchee vseh reshenie... - Izvinite, tovarishch, - prohodyashchij Trofim bol'no nastupil kirzoj na letyaginskuyu nogu i probubnil kraem rta, - nachal'nichek hochet tebya sbagrit', potomu chto uzhe boitsya. - Vy chto-to skazali? - obratilsya k bubnyashchemu cheloveku Nikolaj Evseevich. - Slushaj, uchenyj, tebe nalevo, a mne napravo, - ogryznulsya Trofim i, zakuriv, pristroilsya nepodaleku, - ili moya lichnost' tebya ne udovletvoryaet? - Tovarishch, ya nichego ne imeyu protiv vas lichno, hotya by potomu, chto vizhu v pervyj raz, - rasstroennym golosom zametil Nikolaj Evseevich. - Ty hochesh' skazat', chto dazhe odnogo raza dlya tebya mnogo, i tebe neponyatno, kak ty, takoj obrazovannyj professor, dolzhen stoyat' ryadom s prostym rabotyagoj, - "obizhennyj" Trofim nabryak kulakami. - S chego vy vzyali... izvinite, u menya bolit golova. Pojdemte otsyuda, Letyagin. - A, znachit, u takih, kak ya, i golova bolet' ne mozhet? CHto zhe poluchaetsya, grazhdanin uchenyj, u vas tam mozgi, a u menya kost' odna i pustoe mesto, - Trofim vyrazitel'no postuchal po lbu i zagorodil vyhod. Nikolaj Evseevich ponyal, chto pokinut' pomeshchenie tak prosto ne poluchitsya - mozhno zadet' razgnevannogo gegemona. - U vas kakie-to vozrazheniya, Letyagin? - yakoby neprinuzhdenno skazal nachal'nik, no bylo vidno, chto mozgovoe veshchestvo u nego zanyato drugim. I Letyagin neozhidanno dlya sebya zagovoril. Rasteryalsya, zadergalsya, no bystro soobrazil, chto ego yazykom molotit Rezon. Soprotivlyat'sya bylo bespolezno, Rezon podchinyalsya tol'ko Trofimu. - U menya predlozheniya, Nikolaj Evseevich. YA sejchas gotovlyu dokladnuyu zapisku ot vashego imeni zamestitelyu direktora po nauke. V nej govoritsya o tom, chto nachal'nik otdela sistematicheski tretiruet nashe podrazdelenie, ne daet emu tvorcheskoj i prochej svobody, podavlyaet iniciativu v poiske delovyh partnerov, nashi konceptual'nye idei peredaet drugim sektoram. YA sostavil spisok zarublennyh hozdogovorov. Vy ponimaete, kuda ya klonyu? - Ponimayu. Kuda? - nikak ne mog sobrat'sya s myslyami Nikolaj Evseevich. - Petr Petrovich derzhit nas za durakov, krepostnye my u nego. No eto, tak skazat', kriticheskaya chast' zapiski, - golos Rezona-Letyagina vzyal pauzu, - pozitivnaya chast' soderzhit predpolozhenie o vydelenii nashego sektora i sozdanii na ego osnove otdela perspektivnyh issledovanij so svobodnoj dogovornoj tematikoj. Kak vy dumaete, kto mozhet vozglavit' etot otdel? Letyagin zametil, chto licevye muskuly Nikolaya Evseevicha vyrazhayut odnu lish' uverennost' bez primesi ostorozhnosti. A zatem golova nachal'nika stala klonit'sya. - Kupilsya, obaldel, vot chto zov-to delaet, - shepnul Trofim, a iz dolgoj otluchki poyavilsya Krasnoglaz: "Zdravstvujte, dyadya ZHora. Celuyu v lob". - My budem zaklyuchat' dogovora, Nikolaj Evseevich. Ryad zapadnyh vpolne nadezhnyh firm uzhe proyavil interes k nashemu nou-hau. Vozmozhno, v oktyabre pridet priglashenie ot "Mont-edison" na simpozium. Bab'e leto na Lozanskom ozere - eto, ah, eto.. Fond Sorosa tozhe ot nas v storone ne ostanetsya. Vdvoem napishem obosnovanie na poluchenie grantov... Ved' mozhet sobstvennyh Nevtonov i bystryh razumom Platonov zemlya rossijskaya rozhdat'... I odin iz nih vy, Nikolaj Evseevich. - Kazhetsya, peregnul, uvleksya, - stal zakruglyat'sya Trofim, - i tak uzhe horosh tvoj pahan. Dejstvitel'no, Nikolaj Evseevich zamer v polnom ocepenenii. Kuritel'naya komnata rassypalas', oboznachilas' voronka vo vsem svoem velikolepii, nachsektora prevratilsya v sochashchuyusya krov'yu setku. - Nu vse, Letyagin, prishel tvoj chas, - skazal Trofim, - teper' ne otvertish'sya. Tebe ego niskol'ko ne zhalko, fakt. Vdobavok ty goloden, kak staya letuchih krovososov posle zimnej spyachki. I Letyagin ponyal, chto net u nego ni sil, ni umeniya protivostoyat' slovam Trofima, hotelos' tol'ko otomstit' za svoyu obrydluyu zhizn'. Podoshla volna, Krasnoglaz zavladel glotkoj Letyagina, no ot pervoj zhe porcii krovi ego zatoshnilo. Georgij povernulsya k Trofimu i sdelal znak rukami, mol, ne mogu. - |to sejchas projdet, - bodro prikriknul Trofim, - gde zh tvoya volya, sportivnyj harakter? Ty zhe boleesh' za "Dokera". No vampir-novichok s radost'yu otdalsya konvul'siyam. A Nikolaj Evseevich otkryl glaza, uvidel potustoronnij proval vmesto lica Letyagina, eshche nichego ne ponyal, no uzhe ispugalsya, zatryas nizhnej chelyust'yu. - CHto budet? - shvatilsya za golovu Trofim. - Sejchas on opomnitsya i vzov'etsya, kak raketa. Tak i sluchilos'. Nikolaj Evseevich gluboko vzdohnul, vzglyad ego ochistilsya ot peleny, posle chego rot zaoral: "Ubivayut!", a telo brosilos' k vyhodu. Trofim sdelal podkat, nachal'nik ne tol'ko ruhnul sam, no i povalil atakuyushchego. Opytnyj vampir uspel perehvatit' donora za shtaninu, no tut zhe so stonom otpustil ego, hvatayas' za glaz - Nikolaj Evseevich ne zrya zasuchil nogami. - Derzhi "korovu", ili ty uzhe, schitaj, na narah, - ryavknul Trofim. Do pory do vremeni bezuchastnyj svidetel' Letyagin posle takih slov avtomaticheski vse soobrazil, prygnul vsled za ubegayushchim nachal'nikom i, uhvativ za shivorot, popytalsya uderzhat' na meste. Nikolaj Evseevich hotel snova kriknut', chto ego ubivayut, no eshche bol'she hotel bezhat', poetomu tashchil za soboj podchinennogo, hripya peredavlennym gorlom. Zatem chto-to soobrazil, lovko vyvernulsya iz pidzhaka i stal vylezat' iz rubashki. Letyagin uzhe ne znal, kak skrutit' zlopoluchnogo donora, no tut podospevshij Trofim shvatil begleca za fizionomiyu i shvyrnul na zamyzgannyj pol kurilki. Zatem vnimatel'no oglyadel koridor i spokojno zatvoril dver' kurilki so slovami "procedura prodolzhaetsya". Vampir-novichok instinktivno vzdohnul s oblegcheniem. Nikolaj Evseevich ponyal, chto spaseniya net, i prinik shchekoj k polovice, kosya stradal'cheskij glaz na muchitelej. - Pryamo umirayushchij lebed', - spravedlivo podmetil Trofim i, otklyuchiv nachal'nika sektora udarom ladoni po osnovaniyu cherepa, stal toroplivo lovit' sgustki krovi, vyletayushchie iz lopnuvshego zapyast'ya donora. Naskoro zakonchiv eto delo, opytnyj vampir motnul golovoj. - |j, proizvoditel' hlopot, nu-ka podsobi. Vdvoem oni posadili sverhtyazhelogo ot beschuvstvennosti Nikolaya Evseevicha na stul, posle chego Trofim neskol'ko raz proiznes nachal'niku sektora v uho: - My - tvoi druz'ya. Letyagin - sama nadezhda, derzhis' ego, on svoj chelovek. Vpered vmeste s nim. Vas zhdet blestyashchaya budushchnost'. I eshche. Otkroesh' glaza, tol'ko kogda vstanesh' na nogi. Trofim skrylsya v tualete, a Nikolaj Evseevich zakryahtel, podnyalsya, poter lico, kak posle sna, i chlenorazdel'no skazal: - Spasibo, Georgij Timofeevich, za prodelannuyu rabotu. Davajte vashu zapisku, ya podpishu. I otpravlyajte ee pryamikom k zamdirektora. Tekushchij proekt - itti ego nalevo - zakonchit odna Galina, pora ej ispravlyat'sya. A u nas vperedi bol'shie dela, s "Mont-edisonom" obshchat'sya - eto vam ne programmy shchelkat'. Letyagin vspotel vnutri i snaruzhi - ved' nikakoj zapiski u nego ne bylo. Odnako iz dveri tualetnoj kabinki pokazalas' ruka Trofima s chistym listom. - Pust' zdes' podpis' ostavit. A tekst my vecherkom sochinim. Nikolayu Evseevichu bylo ne po sebe, raspisalsya on ne glyadya i polozhil ladon' na serdce. - U vas validola net, Georgij Timofeevich? Letyagin vyskochil v koridor i ustremilsya v obitalishche sektora za pomoshch'yu dam. - Bratok ZHora, voz'mi na pricep. - Trofim vzyal Georgiya pod ruku. - Da poshli otsyuda. Hren s nim. Letyagin ugryumo vyrvalsya. - Nu ladno, ladno, ZHorik, ne kipyatis'. S nami hren. Otpravim sejchas Lukreciyu, pust' poshchekochet Evseicha, vyzovem skoruyu. I voobshche menya samogo chut' Kondrat ne hvatil. A ty hitrec. Proverit' menya, nebos', hotel. Ili vzapravdu tebe durno stalo? |h, sam sebya sadiruesh'. Nehorosho - ved' samovnusheniem zanimaesh'sya. - Vas proveryat' ne nado. Vy gad zapatentovannyj, - procedil Georgij. - A ya sejchas s vami cheloveka do infarkta dovel. Ne zhelayu bol'she lyudej muchit'. - Nu, chto takoj nelaskovyj. I ya tozhe ne zhelal, a prishlos', - ne menyaya blagozhelatel'nogo tona, skazal Trofim i, zaglyanuv v komnatu sektora, dobavil. - |j, Lukreciya, spolzaj v kurilku, tam tvoj drug Evseich koncy otdaet. Hotel pered nami gimnasticheskim uprazhneniem pohvastat', a goda-to ne te, sal'to na tot svet namechaetsya. Ik, pyk, i obvis, serdechnyj... Tak vot, Letyagin, kogda ty, nakonec, okonchatel'no perekuesh' dur' na dumu? Ved' u tebya infarkt ili rachok mozhet sluchit'sya v rascvete let, esli ne budesh' muchit' raznyh evseichej. I voobshche mne etot glagol ne nravitsya, on ne tochnyj. Luchshe skazhem - operezhat'. Segodnya ty operedil Evseicha, s moej, pravda, pomoshch'yu, i sdelal bresh' v zagone, zavtra operedish' Batishcheva, tol'ko uzhe sam, - Trofim postoronilsya, propuskaya Lukreciyu i Galinu, - ish', raskudahtalis'... Operedish' Batishcheva, no pered etim obrabotaesh' Ekaterinu Markovnu, obespechish', tak skazat', tyly. Ved' ona, golubka, i prokurora, i kakih ugodno sledovatelej mozhet zakurlykat'. A zhivet, kstati, na tvoej ulice, tol'ko v tridcatom dome. Glyadish', i ne strashno tebe stanet. Kak okazhetsya valorisa v izbytke, togda i zazhivesh' po-chelovecheski, ne budet ot tebya nesushchaya energiya uplyvat' - ona i est' glavnyj sohranitel' poryadka v veshchestvah. Prekratit tvoe rodovoe gnezdyshko, dom nomer pyatnadcat', razvalivat'sya, i sam holenym, sytym sdelaesh'sya. Togda i zhenit'sya mozhno - predlozhish' ruku i herc, kak vyrazhayutsya nashi nemeckie druz'ya. Da po-moemu ty vse uzhe davno ponyal i prosto draznish' menya. Razdalsya krik otchayavshejsya letyaginskoj dushi: - No est' zhe varianty, mozhet zhe byt' inache! - Est' tol'ko vampirskie varianty. Inache yama, dno voronki, okno v mir zabveniya. Tuda zagnannye padayut. Privlechet tebya Batishchev po delu Potykina. A v SIZO pridumayut instrument, kotorym ty Vasiliya otkuporil. Tut i spirt vsplyvet, i floppi, i halatnost' na rabote. Nikolaj Evseevich tozhe podlechitsya i nachnet zapihivat' tebya rukami i nogami v lyubuyu dyru. - Vy - ozhivshie moi strahi, - vdrug vyvel pomudrevshij Letyagin. - My - tvoj ozhivshij razum, - otbilsya Trofim.  * CHASTX TRETXYA. YAMA *  1 Okolo dveri s nadpis'yu na tablichke "Ekaterina Markovna Ivushkina" izdergavshijsya Letyagin zaplakal. Pravda, shutnik Krasnoglaz zastavlyal ego inogda hohotat'. Iz-za dveri poslyshalsya ostorozhnyj golos: - Kto zdes' plachet i smeetsya? - Letyagin, - skazal Letyagin. - Vy menya eshche pomnite, Ekaterina Markovna? YA ot vas sbezhal. Teper' izvinit'sya hochu. - Takoe dazhe pri bol'shom zhelanii ne zabyt'. A vzyatku davat' ne stanete? Letyagin mashinal'no posharil v karmanah. - Vam rad by, da nechem. YA issyak v smysle deneg. - Veryu, - otozvalas' zhenshchina. Dver' otvorilas'. Ona stoyala v prostom sitcevom halatike, na shee i rukah proglyadyvalis' zapovednye zhilki. "Otkryla dver', hotya zhivet odna - znachit, zov po-prezhnemu inicializiruet valentnost'", - prikinul Rezon. "|to vam ne prokuratura, gde plotnost' naseleniya - odin ment na odin metr", - zaboltal Krasnoglaz. - Vzyatku, pohozhe, vam dejstvitel'no uzhe ne sobrat', - oglyadev pechal'nyj vid Letyagina, skazala Ekaterina Markovna, - pochemu by nam ne popit' chaya, - i, propuskaya vizitera vpered, dobavila: - YA znayu, Letyagin, u vas est' agressivnye kompleksy. No oni ne vashi, ne vrozhdennye. "Unizit' hochet", - oskorbilsya Krasnoglaz. - Otkuda vy znaete? - sprosil Letyagin. - U vas byvaet vyrazhenie lica slovno ot kakogo-to drugogo cheloveka, no glaza pryamo krichat: "YA ne tot". Trogaya fizionomiyu, Letyagin posledoval za bespechno lepechushchej zhenshchinoj svoej novoj besshumnoj pohodkoj. - A ya, kstati, i bez zvonka pochuvstvovala, chto kto-to za dver'yu stoit. YA vsegda eto chuvstvuyu. Byvaet dazhe, mayutsya za dver'yu i ne zvonyat. Strashnovato nemnozhko. Odnazhdy ya ne vyderzhala, otkryla - a tam ogromnaya psina. - Ekaterina Markovna, vy ee v sleduyushchij raz shvabroj ili vedrom. A luchshe dazhe ne podhodite k dveri, prosto poves'te snaruzhi tablichku "Tribunal. Predlagaem vsem zhelayushchim vysshuyu meru nakazaniya". Letyagin myslenno dobavil: "I mne-to pushche vsego otkryvat' nel'zya, strelyat' nado bylo s poroga". - Ekaterina Markovna, ya ochen' blagodaren, chto vy menya pryamo v prokurature mentam ne sdali, uchli moj "chelovecheskij faktor". ZHenshchina usadila Letyagina za stol, a zatem otchitala, kak rebenka: - |to ne menty, a takie zhe lyudi, kak vy, tol'ko pri ispolnenii. A esli vy sovershite prestupnoe deyanie, to ya vas obyazatel'no, kak vy vyrazhaetes', "sdam". I ona prinyalas' razlivat' chaj. "Nu i podruzhku ty sebe podobral, narochno ne pridumaesh'... Zrya ty pered nej kakoj-to "faktor" iz sebya korchil - ej menty vsego dorozhe. Da ne teryaj ty vremeni darom na etu murku, stol'ko zazhigalok krugom hodit. Vybiraj ugol ataki", - ryavknul neterpelivyj Krasnoglaz. - No ved' pravosudie, vse gosudarstvo - eto prosto mashina, horosho ili ploho otlazhennaya, - skazal Letyagin, glyadya na prokurorshiny sovsem ne karatel'nye ruki, namazyvayushchie dzhem na hleb. - No s etoj mashinoj rabotayut normal'nye lyudi. - Ne s nej, a na nee, - s vedomoj tol'ko emu toskoj dobavil Letyagin, - ona zhe ostavlyaet cheloveka odin na odin so zloj siloj, i nekuda podat'sya. |to v luchshem sluchae. V hudshem - zlaya sila saditsya za rychagi upravleniya samoj mashiny. "Razve kogda uhazhivayut, tak govoryat s zhenshchinoj? Priruchaj ee, sal'nye-susal'nye slovechki podpuskaj, obeshchaj zhenit'sya da bol'shuyu zarplatu nosit' - ej tol'ko togo i nado. Kak dozreet, podhodi vplotnuyu", - pytalsya dirizhirovat' Krasnoglaz. - Ekaterina Markovna, samoe moe bol'shoe zhelanie, chtoby potrebovali dlya menya vyshki imenno vy, a ne kto drugoj, esli ya kogo-nibud' vyp'yu do dna ili udaryu nasmert' desyatidnevnym syrkom. - Ne risujtes', Letyagin, na samom dele vy - tipichnaya zhertva. Poetomu ya i vpustila vas v dom, - zhenshchina vstala iz-za stola, - no esli s vami chto-nibud' sluchitsya... ya budu mstit' vot etimi rukami, - ona protyanula k gostyu svoi uzkie ladoshki. - Razreshite poblagodarit', - Letyagin vzyal eti ladoshki, pohozhie na lodochki, svoimi, kak vyrazhalas' Nina, "grablyami" i prizhal k grudi. Ekaterina Markovna zakryla glaza. "Udachno otrabotali, Letyagin, hotya i v strannoj manere. U nee zhenskoe nachalo probudilos', ya by skazal, ottayalo, - tonom znatoka zametil Rezon, - sejchas otvetstvennyj moment, ispol'zujte obrazovavshuyusya dominantu dlya raskrytiya donora. Organizm k razvertke pochti gotov". "Protivno, konechno, chto obozvala "zhertvoj", no sejchas cepeneet, eto fakt. Dyadya ZHora, pressing po vsemu polyu, blokiruj puti othoda, zazhimaj v emocional'nyj ugol", - nayarival Krasnoglaz. - Ekaterina Markovna, kak vy otnesetes' k tomu, chto ya mogu vnezapno izmenit'sya? - neozhidanno pointeresovalsya Letyagin. "Neumestno", - predupredil Rezon. - Horosho. To est' ploho, - s zakrytymi glazami prosheptala ona. - Voobshche-to vam luchshe byt' samim soboj... - Dovol'nym, - podhvatil Letyagin. - I kakoj ya sam soboj? Tot, chto snuet s zhalkim vidom mezhdu dyadej Vasej, baboj Mashoj i Nikolaem Evseevichem, ili zhe tot, kto mozhet zaimet' zhalo i vypit' lyubogo sovershenno bez opaski. A vypityj, k sozhaleniyu ili k schast'yu, nichego i ne zametit, lish' opustitsya poblizhe k preispodnej, v kotoroj nichego, ni pamyati, ni imeni, dazhe kotlov i chertej net. - ZHalo kooperativnoe, da? - Ekaterina Markovna uporno staralas' ne ponyat'. - Strashilka dlya detej. YA ne lyublyu takie igrushki. - YA tozhe ne lyublyu, hotya eto ne igrushki, a prirodnye instrumenty, kotorye do pory lezhat sebe, zhrat' ne prosyat, v kakih-to tam podprostranstvah, - volna uzhe podhodila, i Letyagin slegka vstryahnul Ekaterinu Markovnu. - YA postarayus' zapechatlet'sya sejchas sovershenno opredelennym obrazom. I vyzyvajte srazu miliciyu - prepyatstvovat' ne budu. Ved' ya nedvusmyslenno sobirayus' pit' vashu krov'. ZHenshchina otkryla glaza, ona videla teper' vse, i byla v polnom soznanii. "My propali. Tyur'ma po nam plachet, - zarydali monstry, - proklyataya isterichka Letyagin". - Net, ne vyzovu, - tverdo zayavila ona, - teper' ya soglasna s vami. Pravosudie, dejstvitel'no, prosto mashina. Pejte moyu krov', - Ekaterina Markovna rasstegnula verhnyuyu pugovku i otkinula golovu nazad, - i delajte eto vsegda, kogda vam trebuetsya. Stanu ya zasluzhennyj donor respubliki. - YA vam nravlyus', - prohripel neposlushnym rtom Letyagin. - Ne obrashchajte vnimaniya. |to dejstvie zova. - Nravites'? Da skoree ponravitsya isporchennyj musoroprovod, chem vy, - ona rassmeyalas'. - Davajte zhe, esli vy ne trus! "ZHelanie damy - zakon, Georgij Timofeevich", - galantno zametil Rezon. "Elki, pervyj raz takoe", - rastrogalsya Krasnoglaz. Komnata poshla shchelyami, v nee pronik sumerechnyj svet voronki, Letyaginu stalo trudnee derzhat'sya na nogah, Krasnoglaz vis na nem, tyanul ego k poverhnosti. "Prosti menya, Katya, - myslenno skazal Georgij, - no ya iznemog." I vdrug ona otkliknulas', vklyuchilas' na toj zhe chastote, slova prishli k nemu v grud' cherez ee ruki: "Kazhetsya, ya vizhu, vizhu tvoimi glazami. My mozhem derzhat'sya. Ne poteryaj menya sejchas." I ona ne stala krasnym kustom, a on ne stal zverem. Oni byli nepokolebimy, a Krasnoglaza i Rezona, dvuh tvarej, uneslo vniz slovno snezhnoj lavinoj. I vdvoem oni videli zagon - cep' vampirov, mezhdu kotorymi nezryachimi ovoidami katalis' lyudi. Popavshie v okruzhenie ne mogli najti proreh v etoj cepi, i opuskalis' vse nizhe i nizhe, poka ne ischezali v chavkayushchej gorlovine. A potom voronka zadrozhala i rassypalas', Letyagin snova vossoedinil vzglyadom komnatu Ekateriny Markovny, ruki ee byli po-prezhnemu na ego grudi. On oshchutil kakoe-to napryazhenie ssadi i rezko obernulsya. Kraduchis', k nim podhodil Trofim, s vydvinutoj vpered chelyust'yu. Odnako, lico vampira mgnovenno prinyalo druzhelyubnoe vyrazhenie. - Aj, a ya hotel poigrat' v "ugadajka". Nu, izvinite, izvinite, ya ne znal, chto u vas tut proryv na lyubovnom fronte. On ispytyval k nej, ona k nemu, togo glubokogo chuvstva... Ekaterina Markovna smutilas' i otoshla k oknu. - Druzhochek ZHora, poshli. Uzhe pozdno. Kogda uhazhivayut, tak pozdno ne sidyat. I Trofim, plavno pomahav rukoj, vyvel Letyagina na lestnichnuyu ploshchadku. - Ty chto zhe, ne sobiraesh'sya ee pit'? - sprosil on. - Net, - splyunul emu na botinok Letyagin. - Hochetsya otdohnut', ponimayu. Togda eto sdelayu ya. Trofim Terent'evich vsegda krajnij. - Kakoe tebe delo? - s ugrozoj proiznes Letyagin, - vozvrashchajsya k svoemu hozyainu i skazhi, pust' menya karaet, no ee ostavit v pokoe. - Kakie my blagorodnye, - durashlivo zalepetal Trofim, - pryamo prosimsya na kartinu Dejneki - yunosha zashchishchaet devushku ot naezda samosvala, - potom basisto dobavil. - Ona dlya nas klyuchevaya figura, poetomu hotya by ne meshaj... Ili primer Potykina do tebya eshche ne doshel? - Znachit, s nim vy porabotali, - Letyagin vdrug