Aleksandr Tyurin. Soznanie lejtenanta v lotose (Ravnyaetsya celoj divizii)
/**
* (s) Alexander Tyurin, 1998, 2001
* SF-story, encoded DOS-Cyrillic
* http://rusf.ru/tjurin/
* http://lib.ru/TYURIN/
* email: cybval@yahoo.com, alex.tyurin@arcor.de
*/
povest'
Nad gorodom stelilsya gustoj dym, apel'sinovyj po cvetu i zapahu.
Apel'sinovym on stal vchera, posle togo kak kunfushniki razbombili zavod,
na kotorom delalis' vsyakie prohladitel'nye-usladitel'nye napitki: soki,
shipuchki, tryasuchki. V etu penistuyu mochu, dlya zhivopisnosti, pohozhe dobavlyali
slishkom mnogo kraski, ovkusnitelej i aromatizatorov.
Moya rota zanimala pozicii v rajone pyatogo pirsa.
CHerez trista metrov vodnoj gladi, vernee stranno pahnushchej zhizhi,
ukrashennoj perevernutymi tushami sudov i mazutnymi razvodami, na ostrove
sidyat kunfushniki i lopayut svoyu govnyanuyu tushenku.
Sleva, na myse, sredi portal'nyh kranov, pohozhih na obezglavlennyh
zhirafov, tozhe kunfushniki. Tam u nih, kstati, polno snajperov, poetomu
dymovuyu zavesu ustraivaem. A kogda dymovye zaryady konchayutsya, to lazernyh
"zajchikov" v snajperskie glazki puskaem. Esli "zajchik" popadaet, kuda nado,
to i glaz von.
Kunfushniki eshche gde-to szadi, v tylu -- nesmotrya na bodrye svodki
rodnogo komandovaniya, v kotoryh utverzhdaetsya, chto ves' gorod pod nashim
polnym kontrolem.
Inache, kto zh nam shlet podarki s pomoshch'yu 122-millimetrovyh minometov?
Hotya ne isklyucheno, chto eto b'yut nashi minometchiki, starayas' popast' po
protivniku na ostrove. Nu, nemnozhko ne doletaet.
Est' eshche tretij variant -- eto starayutsya kakie-nibud' vshivye pidory,
kotorym kunfushniki sbrosili noch'yu paru minometnyh stvolov i meshok s
geroinom. I takogo pidorasa dazhe rasstrelom ne zapugaesh', zhit'-to emu iz-za
bolyachek mozhet polgoda ostalos' -- i luchshe ih prozhit' pod kajfom.
A minomet, dolozhu ya vam, nepriyatnaya shtuka. Ob etom ya dazhe ne podozreval
do vojny. Mne kak-to vnushali nepriyazn' samolety, linkory, tanki i prochie
grozno rychashchie hishchniki. No vyyasnilos', chto dlya samoletov u nas est' neplohie
gostincy, zapuskaemye pryamo s plecha iz portativnoj ZRU, tanki v gorode --
eto ne hishchniki, a nepovorotlivye svin'i, kotorye podstavlyayut boka lyuboj
pensionerke s granatometom, a vse linkory davnym davno potopleny
kal'marami-diversantami.
No vot protiv minometa, kotoryj b'et iz raskurochennogo spal'nogo
rajona, chto za zheleznodorozhnym mostom, ty slab i nepolnocenen. Osobenno esli
minometnyj raschet pol'zuetsya sovremennymi korrektirovshchikami ognya. |to takie
malen'kie umnye detektory, po pyat' dollarov shtuka. Oni lovyat chelovecheskoe
teplo i soedinyayutsya drug s drugom v set'. Trudno v nee ne popast'sya, eshche
trudnee ih obnaruzhit', potomu chto oni nichego ne izluchayut i obshchayutsya s
"kollegami" lish' na otrazhennyh radiovolnah. Sobachki, vprochem, etu gadost'
nahodyat, poetomu kunfushnye snajpery ohotyatsya pervym delom na chetveronogih
brat'ev.
Vchera mina s infrakrasnoj donavodkoj nakryla komandira roty, starshego
lejtenanta Kaplina. Bronezhilet spas emu zhizn'. Esli by u nas eshche byli
broneplashchi. A tak Vovke Kaplinu ostatok zhizni pridetsya prygat' na protezah,
a stakan vodki hvatat' zheleznoj rukoj. ZHelayu emu zhenit'sya na bogatoj
starushke, chtoby v protezah igrali mikroprocessory, psihointerfejsy i
servomehanizmy.
Koroche, starleya v gospital', a menya postavili rotoj komandovat'. Mezhdu
prochim, v den' moego rozhdeniya, 20 iyunya!
No edva soldatiki prazdnichnyj stol iz pustogo snaryadnogo yashchika
smastachili, nachalas' zavaruha.
YA uzh dumal -- krupnomasshtabnaya vysadka kunfushnikov. Ih samolety po troe
s raznyh storon iz-za oblakov vynyrivayut, shugayut po nam kassetnymi bombami s
lazernym navedeniem i rezko otvalivayut. Kunfushniki s ostrovka i mysa nas
tozhe v kleshchi ognennye berut. Vertushka vrazheskaya chut' li ne nad golovoj visit
i tochnuyu navodku artilleristam delaet lazernymi "spicami".
Nasha PVO ustraivaet fejerverki gde-to sovsem v drugoj storone, polkovaya
artilleriya molchit, u menya raznosit pulemetnoe gnezdo i 105-millimetrovuyu
bezotkatnuyu avtomaticheskuyu pushku vmeste s betonnym ukrepleniem. Tri trupa,
pyat' ranenyh -- vse izreshecheny oskolkami, iglami, mesta zhivogo net. Horosho
hot', chto ranenyh sumeli bystro ohladit', postavit' dinamicheskie kapel'nicy
i otpravit' na BTR'e v gospital'.
A na tom berezhku kunfushniki v barzhi desantnye sadyatsya, v dymu i
sobstvennogo chlena ne vidno, da eshche noch' na nosu.
YA kombatu nachal signalit', chtoby nashi reaktivnoj artilleriej vrezali
poka ne pozdno, chtoby podkreplenie prislali. A kombat slovno v der'mo
opushchennyj. Ustalo otvechaet mne, chto vrazheskie shturmoviki uzhe raznesli
batareyu nashih "Tajfunov", a podkreplenij net i ne budet. Kakie mogut byt'
podkrepleniya, esli v strane odni starye perduny ostalis', u kotoryh vse
valitsya iz ruk, rta i zadnicy, a vse prizyvnoe yunoshestvo uehalo pidorasit' v
nejtral'nye strany.
Posle takoj informacii tol'ko vybiraj sebe mestechko pomeret'. No kombat
rasstroil menya, a chudesa tehniki vnov' nastroili. Tri ekranoplana "Mir-2M"
chernymi molniyami proneslis' mezhdu nami i ostrovom, sharah-sharah iz
termobaricheskih ognemetov vakuumno-vihrevymi zaryadami.
V oblakah tozhe kakoe-to siyanie nachalos', pohozhe tam vzryvalis'
kunfushnye shturmoviki. A kto ih atakoval, neyasno -- to li nashi perehvatchiki,
to li sputnikovye rentgenovskie lazery, to li i sputniki i perehvatchiki
vmeste. Da eshche udalos' iz ZRU "Igla-7" ssadit' vertushku, kotoraya na nas
vrazheskuyu artilleriyu navodila.
Dymnyj kover stalo otnosit' posvezhevshim veterkom v otkrytoe more i v
zakatnyh sumerkah proyasnilos' nekotoroe "zapustenie" na tom berezhke.
Odna barzha s kunfushnikami, vprochem, do nas v potemkah dobralas', ih
soldatiki pryg-pryg i doprygali v poluzatoplennyj pakgauz, gde u nas vtoroe
otdelenie sidit.
Tam reznya poshla, strel'ba v upor. YA poka vmeste s pervym otdeleniem
bezhal na vyruchku, v pakgauze uzhe vse zakonchilos'. Nashi parni vovremya
kunfushnikov zametili v infravizory. Tak chto u nas ni odnogo ubitogo, u nih
desyateryh polozhili, ostal'nyh v plen vzyali. Da eshche vse steny pakgauza
chelovecheskimi vnutrennostyami okazalis' zalyapany do potolka, strel'ba-to shla
iz vintovok "Ural" ob容mnymi boezaryadami.
Ot nastupayushchih znamya ostalos' -- kumachovoe s zolotoj zvezdoj, kak na
banochkah s lechebnym bal'zamom. My deficitnoe polotno, konechno, na portyanki
pustili.
I, kak zavershayushchij akkord vsej vrazheskij ataki, v menya kunfushnik
pal'nul. Ne snajper, a kakoj-to kontuzhennyj duralej. No ya, kak govoritsya, v
bronezhilete rodilsya. Vnutr' pulya ne popala, tol'ko tryahnulo menya sil'no i
otshvyrnulo na paru metrov. Poka nashi dva otdeleniya etogo duraka ispepelyali,
ya zvezdy pered glazami schital, galaktiki, vselennye. No nichego, oklemalsya,
vstal, vysmorkalsya krov'yu i poshel dal'she...
Kogda segodnya posle zavtraka menya v shtab polka vyzvali, ya uzh dumal, chto
orden dadut -- za to, chto ne nalozhil v shtany i vse takoe. YA po etomu sluchayu
pobrilsya, pomyl raznye mesta, novyj tel'nik odel.
Zrya staralsya, v shtabe mne skazali, chto ya komandovanie roty rezko sdayu
lejtenantu Grabovskomu, a sam otpravlyus' po takomu-to adresu.
YA srazu ponyal, chto menya v organy vyzyvayut. I mne eto, konechno, ne
ponravilos'. Kakie tam moi delishki vsplyli -- podi dogadajsya. Na grazhdanke,
k primeru, mne prihodilos' piratstvovat' po chasti firmennyh komp'yuternyh
igr. Da i rotnye druz'ya-tovarishchi mogli parashu pustit': chto ya, deskat', shpion
kunfushnikov i za shchepot' anashi navozhu vrazheskie samolety na nashi pozicii.
Malo li ya komu dorozhku perebezhal, ya ne poltinnik, chtoby nravit'sya kazhdomu.
Pust' i ne po vkusu mne etot vyzov, a moyu ispugannuyu lichnost' uzhe dzhip
podzhidaet i dvoe zdorovennyh serzhantov s nashivkami tehnicheskoj sluzhby.
Ehali minimum chas, na desyati blok-postah u nas dokumenty proveryali. No
u soprovozhdayushchego (ili konvoiruyushchego?) serzhanta chudesnaya chip-kartochka byla,
proveryal'shchik sunet ee v svoj skaner, da eshche serzhantskij palec k sensoru
prilozhit i uzhe cherez pyat' sekund salyutuet -- schastlivogo puti.
|to nam ne pomeshchalo razok pod artillerijskij obstrel popast'; v
tridcati metrah pered dzhipom vrazheskij snaryad raskurochil zdorovennyj KAMAZ,
a mne hot' hny -- komu suzhdeno v zastenok popast', tot legkoj smert'yu ne
umret.
Mestom naznacheniya okazalsya dvuhetazhnyj osobnyachok, ranee prinadlezhashchij,
navernoe, chlenu gorodskoj administracii ili biznesmenu, rabotayushchij po
podryadu ot goradministracii. I vokrug-to blagodat': zelen', rozovye kusty,
kacheli, gazony, akkuratnye kottedzhiki. Osobennyh razrushenij ne vidno, esli
ne schitat' avtomobil'nogo mosta na razvilke s obvalivshimsya proletom i
supermarketa, prevrativshegosya v kuchu musora posle popadaniya odnogo
edinstvennogo vakuumno-vihrevogo boezaryada.
Skvoz' dveri i kontrol'nye vorota menya vveli vnutr' osobnyachka. prishlos'
eshche pistolet sdat' i ob座asnyat', chto u menya na pyatom rebre
metallokeramicheskij protektor stoit -- posle togo kak kunfushnik ugostil menya
sapogom po byustu. Ob座asnyal minut pyat', kak budto mne ochen' nado.
Potom na lifte ya vmeste s soprovozhdayushchimi vniz poehal. Na udivlenie
dolgo ehal. |tazhej shest', ne men'she, v glubinu. Prosto neboskreb, kotoryj ne
v tu storonu postroili.
I okazalsya ya, v itoge, v kakom-to bunkere. Krugom monitorov, ekranov,
displeev -- kak gryazi. Deki, ekrany, modemy, splittery, shifrovalki,
indikatory, pleten'e provodov i eshche chert-te znaet chto v plastikovyh
korobochkah. Za poluprozrachnoj pereborkoj prosmatrivaetsya dlinnyj belyj stol
i portret nashego rukovoditelya.
Imenno tuda menya privodyat, i ya ostayus' naedine s dvumya polkovnikami i
odnim general-polkovnikom -- monumental'nye takie muzhiki s orlinymi
profilyami i kvadratnymi podborodkami (ya ih srazu bronzovymi predstavil). A
do etogo-to na menya mog obratit' svoe ne slishkom blagosklonnoe vnimanie
maksimum nevrotik-major.
-- Lejtenant Tachilovskij po vashemu prikazaniyu pribyl.-- maksimal'no
bodro garknul ya, hotya po telu u menya gulyali drozh' i neuverennost'.
-- Ne shumi, sadis',-- mirno, no po-delovomu otozvalsya general.
Vse zakurili, dazhe ya -- greh otkazyvat'sya, esli "Kemel" predlagayut -- i
odin polkovnik stal mne veshchat' pro tyazheloe polozhenie strany. Deskat', na
vseh frontah napirayut raznoobraznye vragi, tam dushmany i turki, tut
kunfushniki. Prichem kunfushniki poka napirayut tol'ko v desyatuyu chast' svoej
sily, vsego tri hunvejbinsko-dobrovol'cheskie divizii. Ot soyuznikov tolku
nikakogo. Da i v tylu zmeyushnik, polnym polno pidorasov i prochih mirotvorcev,
kotorye rady svoyu zadnicu lyubomu supostatu podstavit'.
-- Nedavno odnomu takomu golubcu lichno vylozhil dva zuba, --
vernopodanno otraportoval ya. |to bylo pravdoj. Tol'ko dvinul ya etomu pidoru
ne iz-za politiki, a potomu, chto on devushkoj pretvoryalsya i tryas peredo mnoj
svoimi silikonovymi sis'kami. Nu, razve ne greshno tak nad oficerikom
izdevat'sya?
Drugoj polkovnik zagovoril pro to, chto pora perelomit' hod voennyh
dejstvij s pomoshch'yu novyh tehnologij, kotoryh u protivnika net. I dazhe
sprosil moe mnenie na etot schet. |to sejchas takaya moda poshla -- panibratstvo
s podchinennymi razvodit' -- posle togo kak vyyasnilos', chto podchinennyh edva
li ne men'she, chem komandirov.
-- Absolyutno s vami soglasen,-- predannym gustym golosom otozvalsya ya.--
Pora by nam novuyu tehnologiyu primenit'. Govoryat, chto est' takie mashiny,
vneshne nichem ne otlichimye ot bab -- blagodarya silikonu i vstroennomu
seks-processoru. Basurman na nee naprygnet i tut syurpriz, u nee na meste
davalki -- pech'-mikrovolnovka. |to ya shuchu, tovarishchi oficery, moya golova poka
v poryadke.
General blagodushno vyslushivaet menya i ob座avlyaet, chto rodina-mat' daet
mne otvetstvennoe zadanie -- najti odnogo moshchnogo biokibernetika v kakom-to
inostrannom gorode i dostavit' ego k nam.
-- No razreshite dolozhit', tovarishch general. YA obychnyj armejskij
lejtenant, polgoda tomu kak mobilizovannyj iz zapasa. Mne tridcat' pyat' let,
ni rukopashnym boem, ni strel'boj iz ekzoticheskih vidov oruzhiya, ni
dressirovkoj virusov, ni yadami i toksinami, ni mikroapparaturoj ne vladeyu.
Zachem ya vam?
-- U nas est' te, kto etim vsem vladeet,-- vezhlivo ob座asnyaet general.--
A my najdem primenenie tem silam i umeniyam, kotorye u vas est'. Vy na
grazhdanke kem byli? On shchelknul klavoj i na ploskom displee poyavilos' moe
dos'e.-- Po obrazovaniyu setevoj programmist, polgoda stazhirovki v
amerikanskoj korporacii "Didzhital |kvipment", tri goda rabotali v
Rostelekome, eshche tri -- kak nezavisimyj specialist, vypolnyali kontrakty dlya
mnogih izvestnyh organizacij.
-- Nu i chto, tovarishch general? Vse ravno menya mobilizovali i v okopy.
Vnachale na Sevan brosili pod tureckie tanki, kogda ya umel tol'ko na knopochki
komp'yuternye zhat', a potom syuda, v Primor'e.
-- |to nam tozhe nravitsya. Zakalilis', umeete i na spuskovoj kryuchok
nadavit', pul' ne boites', v trudnyh situaciyah dejstvuete gramotno. I, nado
polagat', programmistskoj svoej kvalifikacii ne rasteryali. Vy -- nash kadr,
nash.
Na etom obshchenie s vysshimi silami zakanchivaetsya i menya dva serzhanta,
mozhno skazat', pod bely ruki berut i eshche na tri etazha vniz spuskayut. |to zh
kakoj-to bezdonnyj kolodec, a ne podzemnyj bunker!
I vot ya soobrazhayu, chto v etoj preispodnej nachinaetsya novaya moya zhizn'.
|to, konechno, horosho, chto ya ni v chem ne vinovat i menya ne sobirayutsya pod
tribunal otdavat', no s drugoj storony, kakoj iz menya na hren razvedchik? I
skol'ko mne ostalos' novoj zhizni radovat'sya? Podi ne razvedchika iz menya
sdelayut, a podopytnogo krolika...
Sperva takoe predpolozhenie nahodilo vesomye podtverzhdeniya.
Po boleznenno belomu koridoru soprovozhdayushchie (ili konvoiry?) dostavlyayut
menya v pomeshchenie medicinskogo vida. Fel'dsher (ili grobovshchik?) izmeryaet menya,
a zatem okazyvayus' ya v sosednej operacionnoj, gde elektricheskoe solnce
otrazhaetsya ot razlichnyh nikelirovannyh poverhnostej. Gde pahnet himicheskoj
gadost'yu i svetyatsya ekrany nablyudatel'nyh priborov.
Tam para voenvrachej bez vsyakih ob座asnenij ukladyvaet menya na stol, i
sestrichka vkalyvaet anesteziyu. |to tak bystro sluchilos', chto ya i sdrejfit'
ne uspel. Tol'ko uspel zametit', kak doktor v chernyh ochkah-monitorah
podnosit k moemu gorlu oslepitel'nyj lazernyj skal'pel'...
Kogda ya prosnulsya, uzhe v drugom pomeshchenii, proshlo, sudya po nastennoj
tikalke, dva chasa. Narkoz mne ne slishkom sil'nyj dali, i ya srazu ponyal, chto
potroshili menya ne shibko, nichego polostnogo. V komnatu ne bez stuka voshel
vrach, uzhe v obychnyh ochkah, i stal lyubezno ob座asnyat', chto mne postavili
kiberneticheskie implantaty v glaznuyu vpadinu, v uho, v gorlo i eshche v
zapyast'e. |to-de dlya moego usovershenstvovaniya, nichego opasnogo.
Aga, tak ya tebe i poveril, ochkastyj vivisektor. Ty zh, esli vrat' ne
budesh', otpravish'sya vo frontovoj gospital' -- v krovavoj gryazi kupat'sya.
Vprochem, mozhet doktor i ne vret? V vide isklyucheniya.
Polchasa ya eshche othozhu ot narkoza, nakonec mogu posmotret' v zerkalo i
uvidet' plastyri iz sintekozhi na svoej brovi, za uhom, na gorle i ruke.
A potom poyavlyaetsya tehnik s pogonami mladshego lejtenanta i nachinaet
proveryat' rabotu vseh etih mikrokiberneticheskih ustrojstv -- s pomoshch'yu
pul'ta distancionnogo upravleniya! Slovno ya igrushka elektricheskaya. |tot yunec
liho davit knopochki i u nego takoj vid, slovno on igraet v kakuyu-nibud'
"Nintendo-666".
A rezul'tat "balovstva" takoj. Kak budto v vozduhe peredo mnoj
voznikayut raznye slova, chisla, znaki, risunki, vsyakaya grafika, slovno zhivoj
prygaet mul'tyashnyj Mikki Mauc i lyazgaet chelyustyami dinozavr.
Esli ya glaza zakryvayu -- to vse ravno kazhetsya, chto oni u menya otkryty
-- nikuda ne det'sya ot zubastoj reptilii.
-- Net osnovanij dlya paniki,-- narochitym basom govorit yunec,-- eto
rabotayut nejrokonnektory, podklyuchennye k vashim glaznym nervam.
I prodolzhaet ob座asnyat', chto vse eti kartinki, v prinuditel'nom poryadke,
vlivaemye mne v mozgi, nazyvayutsya MIMIKAMI. Ili maskami.
Slyshu ya eshche kakie-to trubnye glasy, prikazy, muzyku -- tak otlazhivayutsya
nejrokonnektory, podsoedinennye k sluhovym moim nervam. |ti zvuki tozhe
mimiki, nenastoyashchie.
-- Ladno, naschet nejrokonnektorov ya ponyal, ne tupoj. No otkuda idet
informaciya?
Tehnik mne ob座asnyaet, chto v zapyast'e mne vzhivlen personal'nyj
kommunikator, komper. |to vse ot nego: i kartinki, i zvukovye signaly.
Poskol'ku on pod kozhej, to uzhe ne poteryaetsya.
Komper pozvolyaet skrytnuyu blizhnyuyu svyaz' podderzhivat'. S pomoshch'yu togo
kiberimplantata, kotoryj u menya v gorlo vshit, ya mogu govorit', ne raskryvaya
rta, na maner chrevoveshchatelej.
Komper pozvolyaet obnaruzhivat' v temnote i pod vodoj raznye ob容kty --
tem zhe makarom, kak eto prodelyvayut akuly: s pomoshch'yu elektricheskih polej, na
rasstoyanii do desyati metrov.
Moya kozha kak provodnik uchastvuet i v prieme, i v peredache signalov. I
chem ona gryaznee, tem luchshe -- s tochki zreniya fiziki.
Komper mne podsadili, konechno, ne radi Mikki Mausa, a chtoby ya sekretno
obshchalsya s komandirom i tovarishchami, upravlyal oruzhiem i chuyal priblizhenie
kovarnogo vraga...
Ladno, razobralsya, ne balbes. U amerikancev eto nazyvaetsya Personal
Area Network ili Near-Field Communication. A u nas, sootvetstvenno: sistema
blizhnej svyazi. SBS.
Pouchil menya tehnik kak regulirovat' gromkost', yarkost', kanaly svyazi i
prochuyu mudyanku. Vse regulyatory sut' prizraki, vidimye mne odnomu. Odnako
slushayutsya moih pal'cev i "molcha progovarivaemyh" komand.
Vo vremya trenirovki paru raz osechka vyshla, i takoj koncert nachalsya v
bashke: rev, grohot, demony ognennye mel'kayut -- esli by tehnik na pomoshch' ne
pribezhal, lezhal by uzhe na kladbishche, cvetochki snizu nyuhal.
Vse eti tehnicheskie novinki menya, konechno, poradovali, no, s drugoj
storony, oni rabotali vnutri moego mnogostradal'nogo tela i ne bylo nikakih
vozmozhnostej v nih pokovyryat'sya...
V atmosfere somnenij sidel ya v uyutnom bufete, gde eshche rabotala
chelyustyami para sosredotochennyh majorov. YA ne prosto sidel, no i vkushal
vysokokachestvennye produkty, kotoryh polgoda ne videl. Sploshnaya roskosh',
dostojnaya ust lish' starshih oficerov i generalov -- ikra, osetrinka, stopochka
vodochki, ogurchik. I nikakih tebe bumazhnyh tarelok i plastmassovyh
stakanchikov -- vse vyderzhano v nacional'nom duhe.
Samovar stoit, skaterki i zanaveski vyshity pod Paleh neskol'ko
modernizirovannymi skazochnymi syuzhetami -- nash Ivan Carevich s pogonami
lejtenanta otryvaet yajca kunfushnomu Zmeyu Gorynychu, ili chto-to vrode eto.
Nakonec majory dozhevali i otvalili, no, chut' pogodya, v bufet voshlo troe
-- oni stranno smotrelis' na fone vyshityh skaterok i samovara. YA pochemu-to
srazu ponyal, chto eto moi novye boevye tovarishchi.
Est' takoe yavlenie, ran'she ono nazyvalos' telepatiej, a teper'
kvantovoj kogerenciej. Poetomu-to ya i dogadalsya, chto yavilis' oni po moyu
dushu.
Odin iz nih byl narochito zdorovennym detinoj v polevoj forme, yavno iz
razvedroty kakogo-nibud' DSHB. Vtoroj -- maloprimetnyj muzhchinka, smorchok
narochito shpionskogo vida -- dlya raboty pod stolom -- eshche by na nego plashch do
pyat i shlyapu napyalit'. I baba. Da-da, pro russkih radistok-pianistok-krasavic
vse znayut. I eta byla narochito oslepitel'noj ryzhej krasavicej v izumrudnom
plat'e. S uma sojti.
I vdrug na moih glazah smorchok vyrastaet v Petra Pervogo.
YA azh prisel.
-- CHto za hernya? |to chto, cirk priehal?
-- Nikakaya ne hernya,-- otzyvaetsya byvshij smorchok gromovym golosom.--
Prosto cherez sistemu blizhnej svyazi ya vam peredayu masku, kotoraya skryvaet moj
istinnyj oblik.
Skazal i prevratilsya v nastoyashchuyu gorillu.
-- Ladno, ladno, tol'ko ne starajsya tak.-- otozvalsya ya v nekotorom
razdrazhenii ot etogo spektaklya. V samom dele, vne zavisimosti ot moego
zhelaniya mne mogut lyubuyu chihnyu po SBS peredat'.-- A, kstati, mozhno vse maski
sbrosit' hotya by na vremya? Inache ya nanesu otvetnyj udar i prochitayu lekciyu o
blagotvornom vozdejstvii kirzovyh sapog na duhovnoe razvitie lichnosti
soldata.
Boevye tovarishchi poshli navstrechu i eshche raz preobrazilis'. Gorilla stala
upitannym molodym muzhchinoj, chto-to vrode kommersanta srednej ruki. Detina iz
razvedroty prevratilsya v neformala: sutulyj, hudoj, britaya bashka, kol'ca v
ushah i nosu, kakaya-to vlasyanica na skudnom tele, po glazam vidno, chto kurit
i koletsya, fizionomiya rasslablennaya, blagostnaya.
A zhenshchina vyshla iz obraza oslepitel'noj krasotki v izumrudnom plat'e,
hotya ryzhej ostalas'. CHem napomnila mne o moej zhene Rive. I do urodiny ej
bylo eshche daleko. No poyavilos' v ee lice chto-to raschetlivoe, zhestkoe i
holodnoe. CHto-to nemeckoe i ustrashayushchee.
Muzhchina-kommersant predstavilsya:
-- Gajstih. Kapitan Gajstih. Imenno tak vy ko mne budete obrashchat'sya. YA
vash komandir i vy obyazany ispolnyat' lyubye moi prikazy.
Neformal podoshel, kak-to krivo ulybnulsya i otvalil v storonku, gde stal
skruchivat' papirosu.
-- Menya zovut Majk.-- nazvalsya on, nemnogo stranno shevelya gubami,
slovno govoril ne po-russki.-- YA specialist po vsyakoj himii. Esli nado
budet, ya pomogu tebe umeret' sovershenno bezboleznenno, ya by dazhe skazal s
kajfom.
-- A vas kak zovut?-- sprosil ya u ryzhej zhenshchiny.-- Nebos', Brungil'da
Ivanovna? Vy, navernoe, pomogaete umeret' tyazhelo?
Ona ne srazu posmotrela v moyu storonu, a potom skazala rezko, slovno
prokarkala.
-- Menya zovut Kaminski, zapomnili? Ne Kaminskaya, a Kaminski. No v
poslednem punkte vy sovershenno pravy. Esli ya kem-to zajmus', to malo emu ne
pokazhetsya.
-- A tebya kak klichut?-- sprosil Majk, glyadya svoimi vyvarennymi v himii
glazami.
-- Ego zovut teper' Dima. Dima-programmist. On budet zanimat'sya
komp'yuterami,-- predstavil menya Gajstih.
Puskaj Dima-programmist, bez familii, bez otchestva, bez voinskogo
zvaniya, bez biografii. Vse ravno oni nikomu neinteresny.
Posle togo kak sdohla moya koshka dva goda nazad, zhil ya sovershenno odin.
Nikakih, konechno, detej. Esli by my mogli plodit'sya, razmnozhat'sya i
ovladevat' zemlej, razve by kunfushniki i dushmany navalilis' by na nas? Esli
by mogli zhit' bez voplej i rugani, to razve moya ryzhaya zhena Riva ushla by ot
menya k pervomu proezzhemu indusu?
YA mnogo chego predprinimal v zhizni, sochinyal muzyku stilya psycho-tickle,
lepil stihi tipa "zabornoe hokku" -- koroche, iskal sebya. No stishki i muzychka
kropayutsya tonnami na superkomp'yuterah v Kalifornii. Tak chto nashel ya, v
itoge? Hernyu v marinade.
A programmul'kami ya zanimalsya lish' radi togo, chtob prihvatit' den'zhat
-- na havku, na igrishcha. Edva ya groshami razzhivus', to vkalyvat' prekrashchayu i
boltayus' den'-den'skoj vo vsyakih MUDEO.
Tak chto ya ne osobo vozrazhal, kogda raskrutilas' eta vojna -- posle
neudachnogo vizita kakoj-to Baby-YAgi k kakomu-to Koshcheyu Bessmertnomu -- i menya
zabrili v armiyu. Inache mne vse ravno prevrashchat'sya v ocherednogo komp'yuternogo
idiota s soplyami do pola i tarakanami po vsej kvartire -- vvidu polnogo
istoshcheniya moral'nyh sil i material'nyh sredstv.
Kstati, pro vojnu ya zaranee dogadyvalsya; u menya kakoj-to vnutrennij
hrenometr nachal signalit' o neladnom, kogda ostal'nye grazhdane eshche peli, eli
i veselilis'.
Kak vojne ne prijti, esli vokrug sploshnye izvrashcheniya estestva?
Trudyashchiesya dumayut ne o trude, a o seks-turizme, domohozyajki mechtayut vybit'sya
v striptizerki, biznesmeny norovyat zadelat'sya biznesbetmenami, pidory
devushkami, devushki muzhikami, zhivotnye lyud'mi, lyudi zhivotnymi, v deklaracii
prav propisalos' pravo na zasranstvo, sud'i gladyat po golovke nasil'nikov i
man'yakov, pentagonovcy ne mogut otlichit' na ekranah svoih komp'yuterov
nastoyashchih chelovechkov ot igrushechnyh, dushmany razmnozhilis' do dushnoty, a lider
kunfushnikov tovarishch Dao Cyan' predpochitaet, chtoby vse ego nazyvali dyadyushka
Dao. Da tut eshche nashi generaly-mineraly zafitilili fugas pokrupnee v
dushmanskogo predvoditelya, a vmeste s nim nakrylo i komandu tureckih
specnazovcev, pereodetyh futbolistami.
Rol' principial'nogo Gavrily sygral setevoj makrovirus, kotoryj byl
zapushchen neizvestnym pogancem. Iz-za nego pentagonovcy prinyali real'nyj mir
za virtual'nyj i zalpy virtual'nyh raket porazili real'nye celi v strane
kunfushnikov.
Kunfushniki za eto bystro nabili amerikancam mordu na Tihom Okeane, a
zatem i reshili vzyat' nashi vostochnye territorii pod kontrol', chtoby luchshe
obespechit' svoj tyl pered reshayushchej shvatkoj s Amerikoj. My okazali koe-kakoe
soprotivlenie, a amerikancy vmesto togo, chtoby s radost'yu kinut'sya k nam na
pomoshch', podpisali s tovarishchem Dao Cyanem peremirie. Evropejcy zhe voobshche pod
kunfushnikov legli, chtoby te ih ne tronuli. Tak my i voyuem na dva fronta, s
odnoj storony kunfushniki, s drugoj soyuznye im dushmany i turki...
I pochemu etot general vybral menya, programmist ya daleko ne samyj
blestyashchij. Mozhet, est' eshche odin parametr, kotoryj stal opredelyayushchim?
Naprimer, takogo kak ya, mozhno ispol'zovat', no i brosit' ne zhalko. To est',
unichtozhit', chtoby vragu ne dostalsya. I sdelaet eto Majk ili Kaminski -- v
zavisimosti ot moih zaslug...
-- My odna komanda,-- skazal kapitan Gajstih. On kak budto uslyshal moi
mysli; mozhet, ya ih "progovoril" cherez gorlovoj kiberimplantat.-- S zadaniya
dolzhny vernut'sya vse za isklyucheniem teh, kto pogibnet.
I ne teni ulybki na fizionomii. Ne nacepil li on opyat' masku?
Iz bufeta my proshli po koridoru v komnatu, neskol'ko napominayushchuyu
auditoriyu, no s poristym plastikom na stenah, i Gajstih stal izlagat'
zadanie, vernee nachal'nuyu ego fazu.
Nas vseh interesuet odin chelovek.
Biokibernetik po imeni Radzhnesh Vadzhrasattva zhivet i rabotaet v
Amsterdame. |tot chelovek ochen' vazhnyj, poskol'ku umeet sozdavat' poslushnye
upravlyaemye molekuly s neobhodimymi svojstvami -- tak nazyvaemyh
nanorobotov. A gorod Amsterdam "nejtral'nyj", kak, vprochem, i vsya Evropa.
|to oznachaet, chto kunfushniki ego kontroliruyut, kak i ostal'nye krupnye
evropejskie goroda. U kunfushnikov est' i sootvetstvuyushchee soglashenie s
evropejskim pravitel'stvom: my vas, gospoda civilizovannye evropejcy, ne
obidim, pejte-zhujte po-prezhnemu, no my obyazany koe za chem sledit' -- chtoby
russkie ne ispol'zovali vashu promyshlennost' i kommunikacii dlya svoih nuzhd.
So storony morya ni odna lodchonka ne popadet v Amsterdam bez tshchatel'nogo
dosmotra. So storony sushi on blokirovan polnost'yu, v samom gorode rabotaet
komendatura kunfushnikov sovmestno s mestnoj policiej. Nas sbrosyat v zalivchik
Markervard ryadyshkom s gorodom, poplyvem pod vodoj, put'-doroga lezhit cherez
shlyuz v odin iz dokov. Nu i potom, cherez ochistnoe sooruzhenie my popadem tuda,
gde zhivet i rabotaet sud'bonosnyj uchenyj.
-- YA plavat' ne lyublyu. A s akvalangom voobshche nikogda ne prihodilos'.--
probormotal ya i byl uslyshan.
-- I sejchas ne pridetsya,-- otozvalsya Gajstih.-- Akvalang puzyr'ki daet,
shumy. My voobshche ne mozhem pol'zovat'sya vneshnej sistemoj dyhaniya, ona slishkom
gromozdkaya -- a lazat' nado budet po uzkim trubam.
-- Kak zhe bez akvalangov-to?-- U menya gde-to pod lozhechkoj poyavilos'
nehoroshee predchuvstvie.-- YA vam ne chelovek-amfibiya. I, esli chestno, ya more
pervyj raz v tridcat' let uvidel. A do tridcati ya plaval razve chto v luzhe,
gde vody -- vorobushku po yajca.
-- Vy budete luchshe amfibii,-- poradoval Gajstih.-- Potomu chto dlya
podvodnogo plavaniya nashe podrazdelenie primenyaet dyhatel'nyj ionnoobmennyj
paket. On zapolnit vsyu polost' vashih legkih i budet izvlekat' iz vody
kislorod. -- Da skol'ko zh kislorodu etot paket izvlechet?-- s somneniem,
perehodyashchim v tosku, otozvalsya ya. Nu, tochno, popal ya v komandu podopytnyh
krolikov.-- Mozhet luchshe zhopoj dyshat'?
A Gajstih znaj sebe doldonit:
-- Vozmozhno, kisloroda budet i ne hvatat', osobenno myshcam i mozgu, no
eto delo stanet otslezhivat' vash komper, chtoby pri neobhodimosti vklyuchat'
dinamicheskie kapel'nicy s kislorodsoderzhashchim belkom mioglobinom-H... My
provedem eshche i zanyatie po otrabotke tak nazyvaemogo minimal'nogo dyhaniya.
YA ne uderzhalsya, prokommentiroval:
-- A esli komper zavisnet? Znayu ya, kakoe sejchas "zhelezo" i soft. |to
vse kropayut na zhivuyu soplyu invalidy vojny po principu "golova ne varit, ruki
delayut". Import zhe perekryt, vse tolkovye programmisty ili na fronte, ili
davno dali deru na Zapad... I pridetsya iz-za kakogo-to kosorukogo mudozvona
muchenicheskuyu smert' prinimat'.
-- Na etoj vojne nam nikto ne podbiraet smert' po vkusu,--
otreagirovala Kaminski. Po-moemu, i ya ej ne shibko po-vkusu prishelsya.
-- Konechno, konechno,-- soglasilsya ya,-- no ya zhe ne poshel v podvodniki.
-- Ne zadohnesh'sya, tol'ko pozeleneesh' slegka,-- uteshil Majk, puskaya izo
rta kolechki dyma.-- No ya, bratok, ugoshchu tebya Rapcherom, ot nego budet legko i
solnechno dazhe na morskom dne. S rusalkami poznakomish'sya.
-- Puskaj tebe odnomu eta vsya radost' dostanetsya; govoryat, pered
smert'yu erekciya sluchaetsya...
-- Stop, voyaki,-- skazal Gajstih i stalo yasno, chto dejstvitel'no
"stop". U kapitana imelsya takoj stal'noj zvon v golose, chto, pohozhe, emu
nikogda ne prihodilos' napryagat' golosovye svyazki...
My paru chasov prorabatyvali taktiku proniknoveniya na ob容kt, gde
rabotaet doktor Radzhnesh Vadzhrasattva. Ob容ktom etim byl
nauchno-proizvodstvennyj ob容kt korporacii "YUnilever", u kotoroj polovina
akcij prinadlezhit kakim-to aziatskim firmam. Na komplekse mnogo i aziatskogo
personala. Estestvenno, chto polovina etih aziatcev rabotaet na kunfushnuyu
razvedku.
Mimik ob容kta i ego okrestnostej slovno visel pered nami v vozduhe i my
sovmestnymi usiliyami procherchivali budushchij marshrut. Esli tochnee vyskazyvalis'
vse, a prinimal okonchatel'noe reshenie Gajstih. Pri tom kapitan yavno
orientirovalsya na Majka, kotoryj kak-budto znal, o chem govoril.
Lichno ya ne lez na pervyj plan, hot', blagodarya komp'yuternym igram,
nablatykalsya po chasti hozhdeniya po vsyakim labirintam.
V sem' chasov komandir ob座avil pereryv do zavtrashnego utra.
-- Naskol'ko ya ponimayu, vremeni u nas v obrez, stoit li ego teryat'
zrya?-- zasomnevalsya ya.
Gajstih podvalil ko mne poblizhe -- pronzitel'nye byli glyadelki u
komandira, ne slishkom priyatnye.
-- Vy znaete, Dima, za chto my voyuem?
-- To est' kak, za chto... za vse horoshee,-- opeshil ya. Pereskazyvat' emu
chto li labudu, kotoruyu nam vtyuhivayut na politzanyatiyah?-- Za rodinu, ved'
kunfushniki i dushmany pervymi na nas napali.
-- Da nevazhno, kto na kogo pervym -- ne povtoryajte vse eti frazy,
prednaznachennye dlya oligofrenov. My voyuem za svoi principy. U nih svoi, u
nas svoi. |to oni schitayut, chto gosudarstvo, vozhd', ideologiya, religiya mozhet
vzyat' u cheloveka vse -- ne tol'ko den'gi, imushchestvo, no i vse vremya, i vse
sily. A my schitaem, chto hot' nemnogo svobodnogo vremeni my dolzhny cheloveku
ostavit'. Usekli, Dima?
Serzhant provodil menya do moej kamorki. Golye steny, kojka, unitaz --
veselis', ottyagivajsya na zdorov'e, vse svobodnoe vremya -- tvoe.
Ladno, ulegsya na spinu, ne snimaya sapog, stal razmyshlyat' o hrenovoj
zhizni. Ostanetsya li chto-nibud' posle menya ili net? Vrode by dusha ili hotya by
karma, no s drugoj storony -- komu ona nuzhna i chto v nej takogo osobennogo?
Poobshchalsya so svoim komperom. Nichego shibko interesnogo v nego ne bylo
zalozheno. Mozhno eshche raz posmotret' na plan ob容kta, na fotku biokibernetika,
na kartu goroda Amsterdama, pochitat' voinskij ustav i poslednie gazetnye
stat'i -- vse toshnotvornoe. Mozhno bylo i poigrat' v koe-kakie
"strelyalki-dogonyalki", no eto mne uzhe ostochertelo na peredovoj. V sistemnye
tajniki proniknut' ne udalos'; vse programmy, upravlyayushchie kanalami SBS, byli
ot menya spryatany.
CHerez polchasa v dver' postuchalsya Majk -- vot te na, ya uzh dumal, chto vse
tut zaperto i po koridoru chasovye stroem vyshagivayut.
-- Dur' upotreblyaesh'?-- pointeresovalsya on.
Tam, v rote, esli by ko mne maloznakomyj chelovek s takim by
predlozheniem podvalil, ya by emu rozhu nachistil. A tut -- pochemu net? My i tak
uzhe na dne stometrovoj yamy.
Majk vyudil iz karmana gil'zu i papirosnuyu bumagu.
-- Pozvol', Dima, ya skruchu i tebe, recept firmennyj.
On umelo nasypal kroshevo iz gil'zy v dve bumazhki, slepil samokrutki i
my zakurili.
Pohozhe bylo na marihuanu c dobavkoj kannabinola. Hesh okazalsya
zaboristym. Majk vdrug stal zybkim, zavibriroval, dazhe poplyl kak-to. Mozhet
on opyat' mne mimik vtyuhivaet?
YA bystro proveril kanaly SBS svoego kompera -- vrode vse zakryty.
Ladno, budem schitat', chto eto dur' podejstvovala, hotya i sprosit' ne vredno.
-- |j, Majk, ty chego poplyl?
-- YA poplyl?
-- Nu da, kak tualetnaya bumaga posle togo kak spustish' vodu.
-- Da ty nablyudatel'nyj, bratok.
Stalo smeshno, Majk rasplyvalsya, uploshchalsya, rvalsya, kamera tozhe budto
prolivalas' slyunyami. Vse stalo kolebat'sya i ryabit' kak morskaya poverhnost'
pri legkom veterke. Pervoe toshnotnoe oshchushchenie proshlo i stalo nichego sebe.
V komnatu postuchalis'.
-- Kto tam?-- sprosil ya bez osobogo interesa. Menya uzhe ne ochen'
interesovalo i kto ya sam takoj.
-- A hot' tovarishch Dao Cyan'. Pust' zahodit.-- otozvalsya Majk, u kotorogo
na rozhe namertvo zastyla ulybochka.
V kamorke vmesto vozhdya kunfushnikov tovarishcha Dao Cyanya poyavilas' Kaminski
-- ona byla v formennoj majke, pyatnistyh armejskih shtanah i bosonozhkah bez
zadnikov. Lico ee utratilo-taki znachitel'nuyu chast' zloveshchnosti.
Razvedchica stala chto-to lopotat' naschet shuma, no Majk dostal pipetku i
zakapal ej v glaz ocherednuyu dur'. Kazhetsya, eto delo nazyvaetsya Dream Drops.
Na moe udivlenie strogaya zhenshchina ne otkazalas'.
I pravil'no sdelala, potomu chto ee tozhe razvezlo. A potom, menya ne
sprashivaya, otkrylsya odin iz kanalov SBS i v moej cherepnoj korobke zazvuchala
muzychka. Psycho-tickle, psiho-tik, psihoshchekotka. U moih znakomyh dolzhno byt'
tozhe vklyuchilas' mimik-muzyka, poetomu my stali vydelyvat' kakie-to
soglasovannye kolenca.
A zatem eshche vdyhali i vydyhali dymok ot hesha cherez trubchatye nozhki
krovati.
Majk vdrug skazal, chto shodit za kakoj-to superotvyaznoj travkoj i
prosto prosochilsya skvoz' stenu. YA ostalsya s Kaminski naedine. Stalo na
sekundu nelovko, no ona predlozhila sygrat' v karty na razdevanie.
Kaminski protyanula ko mne kanal SBS i kak budto pryamo v vozduhe
karty-mimiki voznikli -- vidimo, zapas igr u ryzhej razvedchicy byl pobol'she,
chem u menya. Nu i poneslos'.
Poskol'ku ya soobrazhal sovsem hrenovo, to vskore ostalsya v odnih trusah,
a Kaminski predstoyalo sdelat' tol'ko pervyj shag v razdevanii. Ona mogla
skinut' tuflyu, no razvedchica poshla va-bank i sdernula majku. Pod majkoj u
nee nichego ne imelos', esli ne schitat' grudi -- horoshej, krepkoj. Dazhe posle
etogo Kaminski, v celom, sohranyala vid asketichnyj i dostatochno svirepyj.
YA sprosil u nee, kolyut li ej muzhskie gormony dlya pushchej agressivnosti.
Ona otvetila, chto prinimaet inogda negormonal'nye sredstva, kotorye
dejstvuyut ne pryamo na polovye organy, a na sam gipotalamus. Poetomu kogda
normal'noj zhenshchine hochetsya potrahat'sya, ej zhelaetsya kogo-nibud' ubit'. To
est', zhelanie potrahat'sya mgnovenno pererastaet v zhelanie primenit' silu. I
kogda ona ubivaet kogo-nibud', to poluchaet udovletvorenie -- sochetaya, takim
obrazom priyatnoe s poleznym.
-- Nadeyus', tebe sejchas ne hochetsya potrahat'sya,-- vyskazalsya ya,
chuvstvuya vse bol'shuyu neuverennost' ot sosedstva s poluobnazhennoj mashinoj dlya
ubijstva.
Potom ona vstala, a ya vzdrognul i instinktivno zaderzhal dyhanie, no,
zametiv, chto ona sobralas' kuda-to pojti bez majki, vydohnul s oblegcheniem.
Odnako, prohodya mimo, Kaminski kachnulas' i zavalilas' na menya.
YA mashinal'no podstavil vse svoi ob座atiya, chtob ona ne udarilas' i ne
rassvirepela. No sperva ona vse ravno sobiralas' ubit' menya, dazhe vrezala v
chelyust', ya uzhe stal proshchat'sya s zhizn'yu, no kakim-to chudom Kaminski vernulas'
bolee-menee v normal'noe ruslo.
Ona rezkim dvizheniem sorvala svoi shtany i shvyrnula ih kak granatu v
ugol, zatem vytashchila moyu muzhskuyu prinadlezhnost' tak reshitel'no, chto ya opyat'
ispugalsya -- ne otorvet li. Usevshis' na nee, Kaminski rezvo poskakala v
nevedomye dali.
Navernoe, ot hesha ya nastol'ko pribaldel, chto po hodu dela i zhenshchiny-to
pochti ne videl. Tol'ko sladkaya zmejka skol'zila gde-to v nizu zhivota i po
pozvonochniku. A potom i niz zhivota, i pozvonochnik, pul'siruya, potekli iz
menya, chtoby obrushitsya v konce koncov vodopadom.
Iz-za etogo "padeniya" ya kak-to avtomaticheski pereshel v sostoyanie
mertveckogo sna.
Prosnulsya na polu ot gromyhaniya budil'nika. Pomahal rukoj, chtoby
otklyuchit'. Ne vyshlo. Ah da, eto zhe mimik.
V golove ne srazu vse sostykovalos', sperva ya tol'ko pomnil, chto u menya
poyavilis' novye druz'ya -- Majk i dama, kak ee, Karpinski... Kaminski. CHert,
byli oni tut vchera ili ne byli? Pod kojkoj valyaetsya zhenskaya tufel'ka bez
zadnika, znachit dama tochno byla. A mozhet eta dama byla ne Kaminski? Ili
Kaminski vovse ne dama, a kakaya-to robotessa?
YA, poshatyvayas', vstal, edva uspel majku zapravit' v shtany i medal'on
perevesit' s uha na sheyu, kak v dver' zabarabanil serzhant i potashchil menya na
zanyatiya.
S shesti do dvenadcati shli sploshnye trenirovki. Strel'ba v potemkah, v
tumane, v dymu i voni, po vyskakivayushchim i vypolzayushchim mishenyam. Strel'ba iz
pistoleta, shturmovoj bespatronnoj vintovki, iz avtomaticheskogo granatometa,
dazhe iz termobaricheskogo ognemeta. Strel'ba primitivnymi iglokassetami i
strel'ba "umnymi" raketami.
Oruzhie podklyuchalos' cherez nejrokonnektory k moim zritel'nym nervam, to
est' mimik pricela visel v vozduhe, kak krest s kartiny Dali. A
celeukazatel' lepilsya svetyashchisya konturom k celi na maner nimba. Napravlyaya
oruzhie na cel', sovmeshchaesh' krest s nimbom, nu i zhmesh' na spuskovoj kryuchok.
Promazat' trudno.
V chisle celej byli: soldaty, tanki, samolety, predsedatel' kunfushnikov
tovarishch Dao Cyan' so svoej vechnoj debil'noj ulybochkoj (tozhe chto li "travku"
kurit?), a takzhe pohozhij na mumiyu dushmanskij zapravila, ch'e imya ya nikak ne
mogu zapomnit', nyneshnij otec vseh turkov s usami do trusov, nu i
amerikanskaya prezidentsha miss CHicholone, kotoraya nas predala i obmanula.
(Pisali, chto ona mnogih obmanula i desyat' let nazad, kogda izmenila pol i
cvet kozhi na bolee demokraticheskij -- smuglyj.)
Odnako v chisle celej vyskakivali eshche babushka s kozoj i dedushka s
bayanom, kotoryh nado bylo poshchadit'. YA, vprochem, ne uderzhalsya i kozu odin
razok zavalil.
Vse eto proishodilo pod zemlej, v ogromnoj strelkovom zale, gde imelis'
skrytye golograficheskie proektory, mnozhestvo trosikov i rel'sikov, po
kotorym katalis' celi. No nikogo iz chlenov moej gruppy ya ne videl. Uzh ne
kollektivno li prigrezilis' oni mne vchera?
Posle poluchasovogo obeda, sostoyashchego iz sploshnyh delikatesov -- odni
kraby v salate chego stoyat -- snova trenirovki na shest' chasov. Orientaciya v
labirintah i ruinah, v zapolnennyh vodoj tonnelyah (byli tut i takie) -- s
pomoshch'yu sputnikovoj navigacionnoj sistemy, kotoraya umeshchalis' v spichechnyj
korobok; i s pomoshch'yu minirobotov-sledopytov, kotorye byli pohozhi na ulitok i
zhukov, no prosvechivali okrestnosti ul'trazvukom i elektropolyami.
Zatem prekrasnyj uzhin, na kotoryj bylo otvedeno zhalkie chetvert' chasa --
hot' za shcheku delikatesy zakladyvaj -- i snova trehchasovaya trenirovka.
Progulka po sobstvennomu telu i ego okrestnostyam, rabota s komperom,
trenirovka s infravizorom, kotoryj mne nacepili na brov', s
nejrokonnektorami, proverka blizhnej svyazi cherez stenku i v vode, rabota s
SBS po raznym protokolam, v tom chisle prinyatym u protivnika i nejtralov. Eshche
i medcinskie trenirovki s dinamicheskimi kapel'nicami i vnutrennimi
datchikami, dva iz kotoryh ya proglotil, a ostal'nye byli prilepleny na moi
pul'sy. Naskol'ko ya ponyal, proglochennye datchiki dolzhny byli puteshestvovat' v
moem organizme na maner glistov.
V desyat' chasov vechera ya uzhe prebyval v polnoj prostracii i byl uveren
tol'ko v odnom: stol' intensivnye ucheniya dolgo ne prodlyat'sya.
Zavtra-poslezavtra -- v boj. Iz menya delayut kakuyu-to odnorazovuyu
skorospelku. CHto-to vrode Zoi Kosmodem'yanskoj, kotoroj sunuli syrye spichki v
karman da sbrosili s kukuruznika; poka podzhigala pervyj popavshijsya ambar,
popalas' vragam i prinyala muchenicheskuyu smert' na radost' propagandistam.
YA lezhal na kojke, ne v silah skinut' sapogi i bolee togo, ne v
sostoyanii spat'. V etot vecher ya ne uvidel ni Kaminski, ni Majka.
Tol'ko zaglyanul Gajstih. YA lezhal na kojke, poluprikryv glaza, a on
vdrug voznik ryadom -- ya dazhe ne slyshal, kak skripnula dver'.
-- Neuzheli vy dumaete, chto iz menya za paru dnej mozhno sdelat' asa
voennoj razvedki -- u menya zh eshche moloko na usah ne obsohlo. Ili u vas sovsem
drugie raschety, tovarishch komandir?-- srazu atakoval ya.
-- Dima, ne pridavajte osobogo znacheniya vsyakim trenirovkam.-- mirno
otozvalsya Gajstih.-- |to vse -- govno. Oni dobavlyayut kakie-nibud' odin-dva
procenta k shansam gruppy na uspeh i ne bolee treh procentov k vashim
individual'nym shansam. I voobshche ne nervnichajte. Vy dolzhny byt' azartnym, u
vas dolzhna byt' volya k pobede, no ne peregrevajtes', otnosites' k etomu...
nu kak k igre tipa MUDEO.
-- No u menya net pyati zhiznej, kak u lyubogo prilichnogo igrovogo
personazha.
-- A vy ne vosprinimajte sebya kak igrovoj personazh, vy -- igrok, Dima.
On nagovoril mnogo eshche vdohnovlyayushchego na temu "prizrachno vse v etom
mire bushuyushchem" i ushel, a ya stal perevarivat' ego slova. Tak i ne perevaril.
Dazhe ukolol sebya igolkoj, ne v VR li ya sluchaem. Net, v samoj nastoyashchej
tverdoj i kolkoj real'nosti.
Na sleduyushchij den', vprochem, ya dejstvitel'no prosnulsya kuda bolee bodrym
i nastroennym poigrat'; vmesto vcherashnego upadka sil nastupil uzhe pripadok.
Bodrost', azart i vse takoe. No tut i nachalsya nastoyashchij koshmar.
A imenno trenirovka po podvodnomu dyhaniyu.
YA srazu soglasilsya so Gajstihom: bez takoj trenirovki mozhno obojtis', i
ispytat' vse eti muki lish' odin raz -- uzhe na zadanii.
V trenirovke uchastvoval pomimo menya eshche sam kapitan Gajstih, Majk i
kakoj-to razhij soldatik, pohozhij na povara -- no na samom dele fel'dsher. A
nachalos' vse vozle nebol'shogo bassejna, takie eshche v solidnyh parnyh banyah
imeyutsya -- so studenoj vodoj.
Majk mne podnes kakuyu-to pastilku, ya razzheval ee i minut cherez pyat' moe
gorlo ohladelo i okamenelo. Eshche minuty cherez tri mne stalo trudnee dyshat'.
-- Rasslab'sya,-- posovetoval Majk,-- ne drejf' i ne forsiruj dyhalku za
schet straha. Ty uzhe pereshel na minimal'noe dyhanie. Raz i vse. Blagodarya
himii, kurareksu, eto proizoshlo za desyat' minut. Mozhno prodolzhat'?
-- Nu, davaj, davaj, ne tyani.
Fel'dsher nadel mne kakoj-to namordnik s mundshtukom -- teper' ya uzhe ne
mog szhat' zuby i zakusit' udila. Ot namordnika tyanulos' desyatok trubok i
provodov k shchitu na stene. Zatem Gajstih nazhal knopku.
V dyhatel'noe gorlo mne voshla trubka i izvergla v legkie kakuyu-to
dryan'. YA stal nemedlenno pomirat' iz-za udush'ya i konvul'sij v grudnoj
kletke.
|h, ne dozhil -- ne dozheval, propadayu iz-za kakih-to dolbannyh
eksperimentov! Radi togo, chtob pomuchit', menya i zamanili na etu chertovu
dachu.
Naposledok ya eshche hotel vmazat' fel'dsheru, no on uzhe skrutil mne ruki i
nakinul na nih plastikovye naruchniki.
Pot, zhar, holod, sopli, blevota, spazmy, bul'kan'ya, plesk. A cherez
komper mne v bashku vletayut eshche kakie-to indijskie zaklinaniya. OM MANE PADME
HUM. OM. HUM. Om -- dragocennost' v lotose. Oooom!
V itoge ya napolovinu otklyuchilsya i tol'ko cherez pyat' minut ponyal, chto
zhiv, v smysle funkcioniruyu i kak-to dazhe dyshu.
YA v vode, v etom samom bassejne s golovoj, i ya dyshu. To est' ya
fakticheski ne dyshu, to tem ne menee zhivu i dazhe nemnozhko soobrazhayu.
V vodu opustilas' ruka -- dlya rukopozhatiya. I vmesto togo, chtoby utopit'
kogo-nibud' iz etih sadistov i nasladit'sya chuzhimi konvul'siyami, ya pozhal ee.
YA vse-taki muzhik i sterpel vse eto der'mo! I ya hochu pobedit'. Primerno
takie mysli iz reklamnyh klipov zakrutilis' v moej sil'no opustevshej golove.
Minut dvadcat' ya sebya chuvstvoval v obshchem-to nichego, oshchushchal, pravda,
nekotoruyu tyazhest' i zhzhenie v grudnoj kletke, no shevelil rukami i nogami,
dazhe poplaval nemnogo.
CHerez polchasa opyat' pohrenovelo, konechnosti prinyalis' kochenet', v
legkih vozniklo slovno by razryvnoe napryazhenie, nu i Gajstih pomanil menya
naruzhu.
Na vozduhe sdelalos' sovsem parshivo, to est' udush'e i vse takoe. YA
kak-to ne dumal, chto eta dryan' povtoritsya vnov'.
Fel'dsher natyanul mne namordnik s mundshtukom, v gorlo opyat' vlezla truba
i pod moi konvul'sii stala vytyagivat' ionnoobmennyj paket vmeste s vodoj.
Pyat' minut bor'by za zhizn', i ya snova vyzhil. No uzhe nikogda bol'she ne
dyshal gluboko.
-- Pozdravlyayu s vozvrashcheniem k vodnomu obrazu zhizni, Dima. My tebe tut
i nevestu s hvostom prismotreli. Krasivaya takaya, cheshuya serebristaya i trista
zubov...-- skazal Majk i poluchil ot menya po fizionomii. Bol'she bylo nekomu
vypisat'. Kazhetsya, on byl gotov k etomu i ne osobo vozrazhal.
Posle obeda ya naprasno ozhidal prodolzheniya trenirovok, nichego takogo ne
sluchilos'. YA pokemaril paru chasov v svoej kojke, a potom nachalis' glavnye
chudesa.
S pomoshch'yu nejrokonnektorov voznik mimik ruki i zagadochno pomanil menya
iz kamery, zatem provel po koridoru i "vtolknul" v pomeshchenie vpolne
civil'nogo vida, napominayushchee logovo kakogo-nibud' fraera: kucha odezhdy
razbrosana, zerkala, svetil'niki raznye.
Vsya kompaniya byla uzhe v sbore.
-- Pereodevajtes',-- prikazal Gajstih.
Mimik-ruka ukazala mne na sil'no vyzyvayushchij naryad. Velyurovye shtany
klesh, pestraya rubaha, uzkij galstuk, zelenyj prostornyj pidzhak s zavernutymi
rukavami.
Mne tak uzhe ostoherelo moe haki-kaki, chto ya s udovol'stviem sbrosil ego
i napyalil eto durackoe barahlo. Eshche dazhe pokrutilsya pered zerkalom.
Kaminski pereodevalas' vmeste s nami, prakticheski ne otvorachivayas'.
Nesmotrya na zhenskuyu privlekatel'nost' okrugloj popki i vypuklogo byusta, ona
sochilas' takoj holodnoj hishchnoj sosredotochennost'yu -- ni dat' ni vzyat'
volchica pered ohotoj -- chto vo mne ni odin chlen ne shevel'nulsya. Kstati,
odelas' "volchica" v uzkoe dlinnoe plat'e s dovol'no prilichnym razrezom.
Majk oblachilsya v shmot'e bogatogo glyukomana: shirokie belye portki,
dlinnyj polupidzhak-polukamzol i retro-rubaha bez vorotnika.
A Gajstihu pereodevat'sya ne prishlos' -- on i tak uzhe byl v elegantnom
anglijskom kostyume.
Posle etogo my seli v lift, podnyalis' naverh, v osobnyachok, vyshli vo
dvor, obramlennyj rozami, i pod ravnodushnye vzglyady soldat -- ya by na ih
meste udivilsya -- seli v bronetransporter i kuda-to pokatili. Troe plejboev
i shikarnaya dama v BTR -- eto smotrelos' klassno.
S BTR'a my na kakom-to pustyre, ostavshemsya ot raskurochennogo magazina,
pereseli na voenno-transportnyj vertolet. S nego, uzhe na aerodromchike,
zamaskirovannom pod kapustnuyu gryadku, na odnomotornuyu "Cesnu". A s nee, v
bol'shom prilichnom aeroportu -- eto byl, kstati, Bangkok -- na aerobus A-400.
V bangkokskom aeroportu cvela i pahla normal'naya grazhdanskaya zhizn'.
Bary, banki, attrakciony, tajskie devushki v mini -- nozhki tonen'kie kak
palochki; i tolpy rasslablennyh turistov iz nejtral'nyh stran. V osnovnom,
evropejcy, vsyakie tam tolstomyasye nemcy, shvedy, gollandcy, anglichane. Nu,
navernoe, ih bylo sejchas men'she, chem do vojny, no vse ravno eto proizvodilo
protivnoe vpechatlenie. I vyzyvalo negativnye emocii.
Otkormlennye bugai-turisty regotali i tiskali tajskih devochek,
obveshivali sebya devochkami slovno cvetochnymi girlyandami, v to vremya kak
russkie parnishki, toshchie i nizkoroslye, voevali i umirali za evropejskuyu
civilizaciyu. Po-krajnej mere, tak im veshchali propagandisty.
CHestno govorya, bud' u menya pod rukoj granata, rvanul by cheku,
nezadumyvayas'. A potom ya podumal, chto eti holenye i tolstozhopye -- oni ved'
na samom dele trupaki. |ti "yakoby-zhivye" mertvee nashih ubityh parnej. |ti
evropejcy mertvy nastol'ko, naskol'ko mertvy kuchi der'ma, obsizhennye
muhami...
V aerobuse my izobrazhali iz sebya sovershenno neznakomyh lyudej, Gajstih i
Majk sideli gde-to vperedi -- ya ih dazhe ne videl. A Kaminski ya zamechal kraem
glaza, ona vse razgovarivala so svoi sosedom, pozhilym gospodinom nemeckoj
naruzhnosti. Menya zhe okruzhali bodrye skandinavskie starushki, radostno siyayushchie
vstavnymi chelyustyami. Sredi nih imelsya odin pensionerchik -- zhivye moshchi --
kotoryj, po-moemu, uzhe v pampersy gadil, i chelyusti u nego byli
avtomaticheskie, no siyal on bol'she drugih. Navernyaka u etih "moshchej" eshche stoyal
her torchkom -- blagodarya krutym afrodiziakam. Poetomu pensioner i tashchil iz
Tailanda moloduyu zhenu, chej razmer byl nemnogim bol'she, chem u kukly Barbi.
Samolet spustya shest' chasov prizemlilsya v Vene, gorode tradicionnyh
vstrech i razluk shpionov raznyh stran.
Kazhdyj iz nas po-otdel'nosti dobralsya do otelya "Evropa",
raspolagavshegosya nepodaleku ot aeroporta. YA vzyal nomer i, reshiv vesti sebya
estestvenno, otpravilsya v bar -- slava nebesam, nachal'stvo ne zabylo
vydelit' mne polsotni zelenyh. Vprochem, otel'nyj bar okazalsya sovershenno
steril'nym mestom, gde v odinochku prinimali svoi sto-dvesti gramm redkie
komandirovochnye biznesmeny. Nikakih tebe striptizov i nochnyh ptashek.
YA pogruzhalsya za stojkoj v prelesti "CHinzano" so l'dom, kogda ryadom so
mnoj poyavilas' Kaminski. Ona prodolzhala izobrazhat' sovershenno neznakomuyu
delovuyu damu, tak chto ya prodolzhal dejstvovat' v tom zhe estestvennom stile i
"poznakomilsya" s nej, ispol'zuya svoi poznaniya v setevom anglijskom. A chto,
biznes-ledi raznye byvayut i nekotorye ne proch' skorotat' temnoe vremya sutok
s proezzhim molodcom.
Vnachale ee repliki na anglijskom s nemeckim akcentom byli vpolne
vezhlivymi, no ravnodushnymi, no potom ona stala izobrazhat' nekotoryj zhenskij
interes. Konchilos' tem, chto ona kosnulas' moej ladoni i peredo mnoj
virtual'no zazhglis' slova: "Poshli ko mne v nomer, kretin".
My podnyalis' k nej v nomer i tam ya, pervym delom, uvidel trup kel'nera,
privol'no raskinuvshijsya na pushistom kovre. Iz dyrochki v ego lbu vylez
nebol'shoj krovavyj sgustok.
Kaminski skazala po SBS:
"Tut vse proslushivaetsya, poetomu vsluh tol'ko erundu. Kel'ner --
chelovek kunfushnikov, poetomu prishlos' ego grohnut'. U nego v rajone
gippokampa upravlyayushchij kiberimplantat. Da eshche i bronezhilet pod rubahoj.
Pomogi-ka ubrat' etu tuhlyatinu."
Ne znayu kak naschet gippokampusa, no u kel'nera v palec bylo vzhivleno
ustrojstvo, napominayushchee strekatel'nyj apparat meduzy -- kapsula,
vybrasyvayushchaya dlinnuyu poluzhestkuyu iglu, s yadom navernoe. I bronezhilet v
samom dele imelsya, chto, konechno, ne pomoglo vrazheskomu agentu pri vstreche s
Kaminski.
Boj-baba vklyuchila telek, chtoby zamaskirovat' shumy. YA otkryl okno i
shvyrnul podal'she odezhdu kel'nera. Zatem my ulozhili trupaka v vannuyu, tuda
moya dama nalila goryachuyu vodu, nu i posypala ee kakim-to poroshkom. Voda na
glazah stala burlit', slovno sup v kotelke. Uzhe cherez pyat' minut ot kel'nera
ostalas' gde-to polovina i on prodolzhal rastvoryat'sya v prezhnem bodrom duhe.
My vernulis' v komnatu, osmotrelis'. Na kovre nikakih sledov -- pulya,
kak i polagaetsya pri pistoletnom kalibre 5,45 millimetrov, ostalas' v
cherepe.
Zakonchiv osmotr, Kaminski tolknula menya na zheleobraznyj matras i bez
dolgih razgovorov stala sdergivat' s menya shtany. Vsluh govorila ona tol'ko
nelepye frazy tipa: "Jetzt lecke ich dish, mein Suesser". Vprochem daleko my
ne zashli, potomu chto v komnatu vletela bol'shaya muha i tut zhe upala na
krovat', otchego srazu stala yasno, chto eto minirobot. Kaminski vzyala
iskusstvennuyu muhu v levuyu ruku, a potom pravoj dotronulas' do moego...
koroche, otkryvaya kanal SBS, ona zaodno poshutila.
Peredo mnoj poyavilas' prizyvnaya stroka-mimik:
"Vsem srochno na kryshu. Gajstih."
YA speshno natyanul svoi velyurovye shtany-klesh i my blagopristojno vyshli v
koridor. Proshestvovali mimo pritorno-ulybayushchejsya gornichnoj, na lifte doehali
do poslednego etazha, ottuda po malen'koj lesenke probralis' k cherdaku.
Kaminski vydavila kakuyu-to metallorganicheskuyu pastu v zamochnuyu skvazhinu
cherdachnoj dveri, polminuty spustya zamok hrupnul i dver' otkrylas'.
S cherdaka cherez sluhovoe okonce my dvinuli na kryshu otelya. a Gajstih i
Majk uzhe boltalis' tam. Nebo bylo nochnoe i oblachnoe, mgla neproglyadnaya, no ya
videl kontury tovarishchej po bor'be -- ved' moj komper vosprinimal ih
elektricheskie polya.
Neozhidanno sverhu upal tros, shchelknuv menya po zatylku. YA ne slyshal zvuka
lopastej, no ochevidno tam, naverhu, visel kakoj-to besshumnyj vertolet.
Tros na konce imel hilye s vidu krepleniya razmerom s bel'evye prishchepki.
YA s bol'shim somneniem zashchelknul ih na poyase, sdelal rukoj otmashku i za
minutu vletel na vysotu gde-to kilometr, poteryav iz-za inercionnyh
vozdejstvij shikarnye botinki.
Na etoj vysote nad Venoj dejstvitel'no visel apparat, slabo pohozhij na
klassicheskij vertolet, skoree uzhe chto-to vrode letayushchej tarelki -- chernyj
ploskij, dva povorotnyh rotora v special'nyh obodah-shumogasitelyah.
I ya, brosiv vzglyad na podsvechennyj lampochkami sobor svyatogo Stefana,
prolez v vertoletnuyu kabinu.
V polete my eshche raz pereodelis'. Kaminski styanula svoe uzkoe dlinnoe
plat'e, napomniv mne o zmee, sbrasyvayushchej staruyu kozhu. Vse my nadeli
sportivnye shmutki -- shorty, futbolki, kedy, a sverhu gidrokostyumy i ploskie
rancy s koe-kakim "inventarem": skladnym oruzhiem i vsyakoj apparaturoj.
Perekinulis' eshche v virtual'nye kartishki dlya rasslableniya.
Potom Gajstih "povesil" v vozduhe plan-mimik ob容kta "YUnilever" i
prilegayushchih k nemu akvatorii i territorii. Snova oboznachil na nem
predstoyashchij marshrut. YA tol'ko tut osoznal, kakoj on shematichnyj, spryamlennyj
-- slovno my na tramvae budem ehat'.
Hochesh' -- ne hochesh', no zazhglas' krasnaya panel' i nasha letayushchaya tarelka
stala bystro snizhat'sya, otchego moi vnutrennosti pytalis' vse vremya vyjti
naruzhu i pozdorovat'sya so mnoj lichno. Odnako eto bylo milym pustyakom po
sravneniyu s toj mukoj, kotoruyu prishlos' sterpet' paru minut spustya.
CHerez namordnik ya poluchil v legkie tu samuyu gadost' -- ionnoobmennyj
paket. I srazu ya uhvatil mnogo drugih ostryh oshchushchenij. Raskrylas' dver' i
ch'i-to dobrye sil'nye ruki, pricepiv ko mne tros, sbrosili so stometrovoj
vysoty.
YA ne osobo uspeval otreagirovat' mozgami na udary vozduha, na natyazhenie
trosa, na vodu, kotoraya vstretila menya vnizu i byla edva li nezhnee, chem
bulyzhnaya mostovaya. YA prosto prevratilsya v v kusok der'ma. Odnako mne
posposobstvovala dolgaya zakalka na raznyh attrakcionah, krutyashchihsya,
vertyashchihsya, prygayushchih -- tak chto ya sumel sgruppirovat'sya pered tem kak
votknut'sya v vodu.
Prevratnosti padeniya sygrali i polozhitel'nuyu rol', ya pochti ne dumal o
dyhanii. Tak chto, kogda ya ochutilsya v Severnom more, esli tochnee pod vodoj v
zalivchike Markervard, to zadyshal pochti avtomaticheski.
A Gajstih svalilsya v more vmeste s zabavnoj shtukoj -- ihtiomotociklom,
u kotorogo imelis' aktivno drygayushchiesya plavniki.
On derzhalsya za svoj ihtiomotocikl, ya hvatalsya za ego nogi, Majk za moi,
i tak dalee. Poluchalos' chto-to vrode rybnogo kosyaka.
U Gajstiha byl aktivnyj sonar na ihtiomotocikle, u menya tol'ko
infravizor i elektrosensor. I morskie obitateli, i dno davali slabyj
kontrast, no blagodarya informacii sonara, poluchennoj po SBS i vyvedennoj v
vide mimikov, ya mog oznakomit'sya s podvodnym carstvom.
YA videl koordinatnuyu setku, rel'ef dna, ukazateli rasstoyanij, kontury
krupnyh ryb, koroche ves' "skelet" mestnosti -- kak v komp'yuternoj igre.
Komper, svyazannyj s priborom sputnikovoj navigacii, userdno pokazyval
mimik splanirovannogo marshruta -- v vide aloj putevodnoj niti. I ponachalu
my, v osnovnom, priderzhivalis' etoj trassy.
No minut cherez dvadcat' my stali zamedlyat'sya, petlyat' i prizhimat'sya ko
dnu. Samo dno iz estestvennogo sostoyaniya pereshlo v rang podvodnoj svalki.
Iz容dennye korroziej bochki, truby, armatura, ostovy nebol'shih sudov,
prezervativy, pakety, butylki, dazhe oblomki legkovyh mashin.
Zdes' v lyuboj moment mozhno bylo naporot'sya puzom na krivuyu zazubrennuyu
zhelezyaku.
Potom my i vovse zabilis' kak kambaly pod kakoj-to stroitel'nyj musor.
Preduprezhdayushchie mimiki zamayachili v raznyh mestah etoj svalki -- komper obvel
konturami detektory, reagiruyushchie na vozmushcheniya elektricheskogo polya i shumy.
Nu, porasstavili vsyakih "zhuchkov" gospoda nejtraly! A mozhet eto sami
kunfushniki postaralis'. Navernoe, nekotorye iz etih detektorov soedinyalis' s
detonatorami podvodnyh min.
My brosili k chertu ihtiomotocikl i stali prodirat'sya cherez nastoyashchie
zarosli metalloloma. Teper' ya uzhe mog soglasit'sya, chto akvalangi nam by
sil'no pomeshali.
Da, virtual'naya trassa byla pered glazami, no ona davala obshchee
napravlenie, ne prinimaya vo vnimanie vsyakie chastnosti vrode rvanogo metalla
i min. Odnako Gajstih kak-to orientirovalsya v etih dzhunglyah. My blagopoluchno
preodoleli set' iz optovolokonnyh nitej s uzelkami-detektorami, posle chego ya
vdrug uvidel nepodaleku ot sebya dvizhushchuyusya, gryaznuyu, rzhavuyu, obsizhennuyu
rakushkami stenku. Vot zaraza, eto zhe bort sudna.
My vse prilepilis' k nej s pomoshch'yu lipuchek na nashih gidrokostyumnyh
perchatkah i dal'she poplyli zajcami.
Sudno voshlo v kakoj-to kanal -- ya uvidel eshche odnu stenku, na etot raz
dejstvitel'no nepodvizhnuyu. Potom, sudya po sil'noj tryaske i oblakam
puzyr'kov, sudovoj vint sdelal revers. Tri minuty korpus tryassya kak
malyarijnyj bol'noj. A kogda sudno zamerlo, voda vdrug stala nastojchivo
davit' na menya svoim myagkim, no moshchnym telom.
My, pohozhe, shlyuzovalis' vmeste s sudnom. Podvodnoe vremya ochen'
otnositel'noe, osobenno v moem sostoyanii, kogda v polnuyu silu rabotalo edva
li desyat' procentov mozga. YA, konechno, videl mimik hronometra, no mne
pokazalas', chto proshla celaya Mezozojskaya era prezhde, chem my snova dvinulis'
vpered.
Mimo proplyvali mimo stenok pirsov i prichalov, izgryzennyh vodoj,
pohozhih na ruiny zatonuvshih gorodov. YA plavno zadumalsya o sud'be Atlantidy,
Lemurii i drugih blagopoluchno ischeznuvshih civilizacij. Mnogo li ostanetsya ot
nashej? Navernoe, tol'ko takie iz容dennye vodoj stenki na dne morskom.
Neozhidanno ya razlichil pered soboj lico Gajstiha i, ponachalu dazhe ne uznav
ego, prilichno struhnul.
On kosnulsya moej ladoni, inache kanal SBS ne srabotal by v vode.
"Otlepites' nakonec, chto vy kak rakushka -- my zhe pochti u celi."
YA kak mozhno sil'nee ottolknulsya ot borta sudna i, kogda turbulentnosti
so vsemi puzyr'kami perestali zatmevat' vzor, uvidel, chto okazalsya vmeste s
tovarishchami pered dvumya trubami, vylezayushchimi iz potrepannoj prichal'noj stenki
i tut zhe obryvayushchimisya.
|to byli te samye vhody-vyhody v ochistnuyu sistemu kompleksa "YUnilever".
Odnako ni odna iz nih ne vnushala doveriya. Pervaya aktivno isprazhnyala kakuyu-to
zhelto-zelenuyu drisnyu. My napravilis' vo vtoruyu trubu, kotoraya vela sebya
pospokojnee.
Desyat' minut my polzli po nej s pomoshch'yu vse teh zhe lipuchek na ladonyah i
v itoge sdelalos' zhutko. Truba byla tesnoj i sklizkoj kak kishka i tverdoj
slovno grob. YA stal snova oshchushchat' narastayushchee udush'e, navernoe, uroven'
kisloroda v tutoshnej der'movoj vode byl kuda nizhe neobhodimyh procentov,
zato v nej kishmya kishelo vsyakimi toksinami. Krome togo, v predydushchie tridcat'
pyat' let svoej zhizni ya kak-to privyk k prostoram, v moej komnate dazhe shkafov
ne bylo.
I ya zamandrazhiroval. Mne pokazalos', chto esli ya ne vyberus' srochno iz
etoj truby, to nepremenno zadohnus' v blevote i konvul'siyah. Legkie uzhe
nachalo spazmirovat'. Luchshe by menya razneslo by snaryadom, minoj, proshilo by
ochered'yu, tol'ko ne eta gnusnoe zagibanie, vzyval ya k vysshim silam.
No vybrat'sya otsyuda smog by tol'ko uzkij cherveobraznyj organizm --
vperedi ele-ele dvigalsya Gajstih, szadi podpiral Majk. Vprochem, tot
peredaval mne po SBS:
"Dima, tol'ko ne psihuj. Uroven' kisloroda v tvoih tkanyah vpolne
dostatochnyj. Kapel'nicy furychat v normal'nom avtomaticheskom rezhime, pryskayut
mioglobinom-N..."
Navernoe, na neskol'ko minut ya poveril emu, poduspokoilsya i vrode kak s
dyhalkoj stalo poluchshe. No potom na menya naplyl kakoj-puzyr', a Gajstih,
stranno dernuvshis', zastyl. Na moi voprosy po SBS on tozhe ne otklikalsya.
Pohozhe, komandir vyshel iz igry v samyj nepodhodyashchij moment i zaodno
zaper prohod.
Kto-nibud' na svete pridumyval bolee polnuyu beznadegu!?
No kogda ya ulovil, chto Majk i Kaminski tozhe eto osoznali, mne
polegchalo. Oni tak zhe zadrejfili kak i ya. Znachit, mozhno i poterpet'.
"Kaminski i Majk, sdajte nazad... eshche polmetra... eshche polmetra."
Oni ponyali, chto ya sdelayu, i oni kak budto so mnoj soglashalis'. YA
napravil na mertvogo (nadeyus', on byl trupom) Gajstiha stvol svoej podvodnoj
shturmovoj vintovki. I vystrelil. YA by vystrelil, dazhe esli by on byl
zhivehonek. Blagorodstvo -- eto dlya drugih situacij, kogda mozhesh' pered
smert'yu normal'no vzdohnut'.
Po mne udarilo kak molotkom po probke. A potom, naoborot, moshchno
potyanulo vpered skvoz' kakoe-to teploe mesivo. CHto-to pohozhee na
chelovecheskuyu stupnyu skol'znulo po moej shcheke. Ne znayu, poteryal li ya soznanie
ili chto-to vrode togo, no tol'ko, kogda moj vzglyad sfokusirovalsya, bylo uzhe
sovsem drugoe mesto i drugoj rezhim dyhaniya.
Pod cherepnoj kryshkoj zveneli kak zhelezyaki slova-mimiki:
"... Stimulyaciya korteksa muskarininom, deficit kisloroda v tkanyah 15%,
sahara -- 10%, vvedeno tri kubika glyukozy, kubik antidota AT65..."
YA bolee-menee dyshal, komper poluchal informaciyu ot datchikov,
testirovavshih moj zlopoluchnyj organizm, i daval komandy na neobhodimye
in容kcii dinamicheskim kapel'nicam. Ionnoobmennyj paket byl iz moih legkih
uzhe vysosan.
Nado mnoj poyavilos' hmuroe, no boevitoe lico Kaminski.
-- Gajstih popal pod zakryvayushchijsya zatvor fil'tra, emu srazu polcherepa
sneslo. Bez etoj poloviny, sam ponimaesh', sovsem neveselo. A ty kogda
vystrelil, to i komandirskij trup, i fil'tr zaodno raznes. Tak chto nas vseh
podbrosilo gejzerom na desyat' metrov -- i pryamo v otstojnik.
YA vyplyunul krov' i ostatki blevotiny izo rta. O Gajstihe ne hotelos'
dumat' -- chelovek pogib, kak i polagaetsya nastoyashchemu geroyu, v polnom der'me.
Da, my yavno okazalis' v otstojnike. Cilindricheskaya emkost', zabitaya
gryaz'yu. I peregorozhennaya gorizontal'nymi reshetkami, na kotoryh my
raspolozhilis'.
Majk sejchas upravlyal minirobotom-zondom. Tot byl pohozh na ulitku s
dlinnym hvostikom. Hvostik-provodok zakanchivalsya na pal'ce u Majka.
Ulitka zapolzla v dyru i dvinulas' po trube, proshchupyvaya vse vokrug
ul'trazvukom i elektropolyami.
Po SBS ya stal poluchat' kartinu zondirovaniya.
K otstojniku podhodili truby, cherez kotorye protisnulas' by v luchshem
sluchae hudaya krysa. No vyshe cisterny bylo perekrytie i samyj nastoyashchij
koridor.
-- Budem probivat' zdes'.-- Majk pokazal na svod.
Mne eta zadumka ne shibko ponravilos'. YA ved' staryj MUD-igrok i vsyakie
tam podzemel'ya -- eto moj profil'.
-- Zdes' kakoj-to vid neustojchivyj, rvanem i nam na golovu svalitsya
desyat' tonn grunta. Potom mozgi iz trusov vygrebaj... Mne sdaetsya, chto luchshe
tam,-- ya pokazal v protivopolozhnyj ugol.
-- YA soglasna s Dimoj,-- Kaminski vdrug podderzhala moe mnenie.
-- Da radi Boga,-- otozvalsya Majk, demonstriruya, chto emu vse pofig.--
Osoboj raznicy net.
YA prilepil k svodu batonchik vzryvchatki, zatem votknul v nego igolku
vzryvatelya i razdavil krohotnuyu ampulku. My otgrebli k drugomu koncu
cisterny, gde bylo zhizhi po grud'. CHerez dvadcat' sekund rvanulo, nam na
golovu svalilas' uvesistaya reshetka i vsyu cisternu zatyanulo gnusnym udushlivym
dymom.
Iz poluchivshejsya dyry sypalsya grunt i shcheben' -- so zvukami protivnymi,
nu, pryamo kak iz ogromnoj zadnicy. Sypalsya, valilsya i ne sobiralsya
ostanavlivat'sya. Uzhe navernoe tret' cisterny byla im zavalena. ZHizhi nam
stalo po gorlo.
-- Nu chto, morskoj glaz,-- tyavknul Majk, vpervye pokazav obidu,--
oshibochka v raschetah?
Kogda ya gotov byl soglasit'sya, izliyanie govna prekratilos'. My vygrebli
iz zhizhi i po nasypi rvanuli na vyhod. Esli tochnee, v obrazovavshijsya laz
vnachale poslali skaniruyushchego minirobota, a kogda proverka pokazala
otsutstvie detektorov, togda uzhe rvanuli.
I vskore okazalis' v sumrachnom koridore. |to moglo byt'
nauchno-proizvodstvennym ob容ktom korporacii "YUnilever".
Soglasno planu-mimiku, virtual'no visevshemu pered glazami, na nizhnih
urovnyah ob容kta nahodyatsya ceha po promyshlennomu razvedeniyu ryby, mollyuskov i
tomu podobnogo s容stnogo der'ma. (Sejchas, kstati, aziaty krugom rybozavodov
ponastroili -- v pervuyu ochered', chtob kormit' svoih, kotoryh polno v kazhdom
evropejskom gorode. A chto -- pravil'no, o svoih zabotit'sya nado.) A na
verhnih urovnyah raspolagayutsya laboratorii, kotorye zanyaty gennoj inzheneriej
i biomolekulyarnoj mashineriej.
Vdol' koridora tyanulis' truby, kabeli, provoda. Osveshchenie skudnoe, pod
nogami slyakot' hlyupaet. A za povorotom v stenku byli vmontirovany lazernye
datchiki dvizheniya -- my edva ne naporolis'.
Kaminski poslala minirobota s krohotnymi zerkalami, kotoryj tak luchi
otrazil, chto obrazovalsya prohod -- sorok na sorok santimetrov. Propolzti v
etu shchel' bylo trepetnym delom. YA edva-edva vpisAlsya.
Eshche para minut ponadobilos', chtoby v bodrom tempe dobrat'sya do ceha.
Tam my perepravilis' cherez bassejn, kotoryj prosto "kipel" blagodarya obiliyu
somikov. CHerez bassejn shel i mostik, no shestvovat' po nemu bylo opasno --
iz-za ustanovlennoj videokamery. Tak chto prishlos' pobarahatat'sya v zhivoj
rybnoj kashe, zapolnyavshej vodoemchik. Poka chto ni odin chelovek nam ne popalsya
-- na svoe schast'e. Nesmotrya na zhutkuyu gryaz' i antisanitariyu vse processy
zdes' byli avtomatizirovany.
I do Vadzhrasattvy bylo eshche daleko, on nahodilsya gde-to na sem' urovnej
vyshe, v laboratornom bloke. No ot nas uzhe vovsyu neslo tinoj i ryboj -- v
prilichnoe obshchestvo my yavno ne godilis'. Kaminski, kstati, dazhe ne morshchilas'
v otlichie ot menya i Majka. ZHelezobetonnaya zhenshchina. A mozhet byt'
zombirovannaya?
Vprochem, my bystro sbrosili sklizkie vonyuchie gidrokostyumy -- v etot
samyj bassejn s somami. A zatem prygnuli na transporter, kotoryj vyvozil
vsyakij il i kompost, on nas i perenes v drugoj ceh, gde vyrashchivalis' chervi
-- na prokorm rybam.
Tut sredi chanov s zhivym napolneniem progulivalsya odin muzhichishka -- hren
ego znaet, kto takoj; mozhet rabotyaga, a mozhet i chasovoj. Vo-vsyakom sluchae
byl on aziatom s malopriyatnym licom "plohogo parnya" iz kunfushnogo fil'ma. I
vyhod perekryval nam zhelezno.
My spryatalis' za shtabelem yashchikov, a kogda "plohoj paren'" porovnyalsya s
kraem shtabelya, ya emu zakatal nogoj v zhivot, tak chto on sognulsya i ne mog
slova vydavit'... Kaminski zhe pererezala emu glotku odnim akkuratnym
dvizheniem.
CHert, ne ozhidal. YA dumal, svyazhem, zalepim emu rot klejkoj lentoj;
povalyaetsya tut do konca nashej operacii. No patentovannaya diversantka
Kaminski raspravilas' s nim kak s vrazheskim soldatom. Mne pokazalos', chto i
Majk nedovolen takim povorotom sobytij.
I chto lyubopytno, posle smerti lico muzhika utratilo nepriyatnost', vpolne
normal'naya u nego fizionomiya byla. Neuzheli ya videl masku, kotoruyu Kaminski
vtyuhala v moi zritel'nye nervy? Kak zhe mne fil'tr postavit', kak otslezhivat'
der'mo, postupayushchee po kanalam SBS v moj bezzashchitnye nejrokonektory?
A eshche nasha reshitel'naya dama otstrelila neschastnomu aziatu kist' pulej
tipa "syuriken". Ruka, i v samom dele, rabotyage byla uzhe ne osobo nuzhna.
Kaminski prilozhila ladon' mertveca k sootvetstvuyushchej skaniruyushchej paneli
okolo dveri i vyhod iz ceha otkrylsya.
No pered etim my pereodelis'. Kaminski natyanula na sebya odezhdu ubitogo,
a my s Majkom kakie-to obdolbannye roby, kotorye valyalis' v shkafu.
Za cehom my okazalis' v nebol'shom holle, tam seli v lift, kotoryj nas
podnyal eshche na paru urovnej. Vyshe poka lezt' ne stoilo -- laboratornyj blok
byl horosho zashchishchen.
Vyjdya iz lifta, my proshli po koridoru vdol' dvuh ryadov dverej. Zdes'
raspolagalas' kontora i pochti ne bylo naroda v gryaznyh robah, vrode nashej.
CHtoby osobo ne mayachit', my toropilis', bystro semenya nogami, a klerki,
kotorye vstrechalis' po doroge, vymuchenno ulybalis' i prizhimalis' k stene,
davaya nam dorogu.
V konce koridora imelas' dver', na kotoroj byl narisovan mikroskop.
Mimik-palec, otslezhivayushchij marshrut, uverenno pokazal, chto nam syuda.
My voshli i polozhili na pol dvuh chelovek v belyh halatah -- odnogo
gollandca s fizionomiej razvratnogo pridurka i babu-aziatku s vpolne milym
lichikom. Esli tochnee, sbili s nog elektricheskimi razryadnikami -- chtoby
vyvesti iz stroya ih sistemy blizhnej svyazi.
Zdes' raspolagalos' chto-to vrode laboratorii biokontrolya. Holodil'niki,
centrifugi, ustanovka elektroforeza, shtativy s probirkami, sklyanki s
reaktivami, apparat avtomaticheskogo testirovaniya, pohozhij na te yashchiki, chto
na vokzalah vsyakuyu vsyachinu prodayut.
No nas interesovali tol'ko komp'yutery. Kaminski zaperla dver', a ya
podsel k "Pentyuhu", na kotorom tol'ko chto trudilsya gollandec.
-- Ty za kakuyu futbol'nuyu komandu boleesh'?-- sprosil ya u lezhashchego
muzhika na anglijskom.
-- Za "Ayaks".-- vydavil laborant, vidimo ne vpolne ochuhavshijsya ot
razryada.
-- YA tozhe. Klassnaya komanda. A etot komp podklyuchen k lokal'noj seti?
Gollandec na eto raz skromno promolchal, i Kaminski slegka dala emu po
kumpolu noskom botinka. Kumpol vidimo zagudel i muzhik zagovoril.
-- Da, podklyuchen... Tol'ko ostav'te moyu golovu v pokoe.
-- Zametano, muzhik. Tol'ko ty ne tyani rezinu. Parol' vysshego urovnya dlya
vhoda v lokal'nuyu set'?
-- Parol': Nicca. Moj login: Ral'f.
-- Horoshij, solnechnyj parol'.
YA vyzval na ekran okoshko lokal'noj seti i vvel parol'. Proskochil.
Setevaya sistema vydal obshirnoe menyu, gde bylo vse, nachinaya ot buhucheta i
konchaya igrami. YA reshil sperva naladit' svyaz' s Radzhneshom Vadzhrasattvoj.
V menyu imelas' krasivaya piktogrammka, otkryvayushchaya podmenyu "Personnel".
SHCHelknul ee i poluchil ves' spisok sotrudnikov v stolbik. Odnako ne odnogo
imeni, tol'ko klichki.
"YA dumayu, chto Vadzhrasattva kak poryadochnyj indus pol'zuetsya klichkoj
Dzhiva ili Ardzhuna,-- podskazal Majk po SBS, chtoby nas ne slyshali laboranty.
YA shchelknul klichku Ardzhuna i tut zhe sistema zabibikala,trebuya ot menya eshche
odin parol', da eshche vysprashivaya, po kakoj-takoj prichine ya lezu na kontakt s
dannym sub容ktom. I dazhe nazad, v glavnoe menyu, uzhe ne sobiraetsya vypuskat'.
U menya iz-za etogo adrenalin kak cunami po sosudam pronessya. Sootvetstvenno
vse vnutrennosti szhalis' i yaichki podprygnuli.
Pohozhe, gollandec hrenov priderzhal parol' vysshego urovnya... ili Majk
chto-to naputal.
YA podnyal laboranta za shivorot i tknul nosom v ekran.
-- Nu, chto skazhesh'? A teper' glyan' na moyu rozhu, smotri, kakaya ona
krasnaya. |to potomu, chto ya gotov prishit' tebya.
On hotel chto-to skazat', daby ya podobrel, no vmesto etogo bul'knul i
upal, pustiv strujku krovi izo rta.
|ta chertova aziatka, za kotoroj prismatrival Majk, prikonchila svoego
naparnika kakoj-to ostroj zhelezkoj tipa skal'pelya. Ona, konechno, poluchila
rukoyatkoj pistoleta ot Kaminski po zatylku i uleglas' bez chuvstv. No bylo
uzhe pozdno.
"Majk, suchenok, chto zh ty ne derzhal ee, kak sleduet?"
Neformal pozhal plechami, deskat' vinovat, bol'she ne budu.
Da, etim aziatam doveryat' nel'zya, hotya nekotoroe iz nih, vrode
tajvan'cev, na nashej storone. Vprochem, nikakoj nacii nel'zya doveryat', no
raskosye -- prosto mastera sotvorit' chto-nibud' takoe neozhidannoe.
"Nichego, sejchas ona u menya zagovorit."-- uverenno soobshchila Kaminski po
SBS i, prezhde chem, chto-nibud' sprosit', dala laborantke paru raz po
fizionomii. Ta zhalobno zastonala i stala prihodit' v sebya.
"Majk, vkoli-kak ej paru kubikov ST."-- rasporyadilas' razvedchica.
Znayu naschet etogo ST, na etom glyukotreke chelovek tak daleko uezzhaet,
chto emu uzhe plevat' na zadaniya partii i pravitel'stva. On vse, chto ugodno
skazhet, lish' by ot nego otstali.
"Mozhno i ST, hotya ya rekomendoval by TMT."-- Majk vyudil iz ranca
shpricampulu (skol'ko u nego etih snadobij?) i podnes k vene aziatki.
"|to ne ST",-- proshipela vdrug Kaminski, v ruke u nee pokachalsya
priborchik, kotoryj ya opoznal kak otrazhatel'nyj mass-spektrograf.
-- YA mog oshibit'sya,-- vsluh proiznes Majk, golos ego stal neozhidanno
tyaguchim.
-- Net, ty ne oshibsya.-- tozhe vsluh skazala Kaminski.
Ih ruki pochti odnovremenno metnulis' k pistoletam, no s dyrkoj vo lbu
stal valit'sya Majk. Ego hudoe telo proizvelo koshmarnyj grohot.
"Nikogda emu ne doveryala,"-- progovorila v vide epitafii Kaminski,
perejdya na SBS.
"Pochemu?"-- osvedomilsya ya dovol'no tupo. Moya bashka eshche reshala, kak vse
eto vosprinimat'.
"Da ved' narkoman zhe, glyukodromshchik. Kto ego zaglyuchit luchshe, tot i budet
hozyainom."-- spokojno raz座asnila Kaminski.
U mertvogo Majka fizionomiya peremenilas' v hudshuyu storonu -- uzhe on ne
jog-neformal, a paskuda-narkodelec, poluchivshij po zaslugam.
"A mne ty doveryaesh'? Ili tozhe pripasla pulyu?"-- sprosil ya.
"Kak zhe tebe ne doveryat', ty ved' sovsem prostoj armejskij
lejtenantik,-- Kaminski hmyknula, veroyatno osoznav, chto my predstavlyaem
shikarnuyu scenu dlya nemogo kino; vyrazitel'nye glaza, mimika, aktivnaya
zhestikulyaciya.-- Konechno, ne doveryayu... hotya men'she, chem emu."
Ona posharila v rance Majka i vytashchila eshche odnu shpric-ampulu.
"Kazhetsya, eto -- to samoe..."
Kaminski sdelala ukol aziatke, u kotoroj teper' na lice tozhe
narisovalos' nechto negativnoe (do chego mne nadoeli eti fokusy s mimikami), i
uzhe cherez paru minut ta zabormotala vsyakuyu ahineyu, demonstriruya svoe
sputannoe soznanie.
Kaminski vzyala devushku za volosy i ryavknula ej paru raz v uho, trebuya
otvetov. CHerez dvadcat' sekund laborantka vylozhila nam parol' vysokogo
urovnya.
"Davaj proveryaj, goditsya li on dlya povysheniya statusa.-- skomandovala
mne Kaminski.-- Inache ya sejchas ushi na zatylke zavyazhu..."
Parol' blagopoluchno vyvel menya iz lovushki v podmenyu "Personnel". Zatem
ya plavno voshel v podmenyu "Shat", gde pohozhe i razreshalos' obshchenie mezhdu
sotrudnikami ne po delu, a tak -- dlya rasslabona.
"Kazhetsya, eto goditsya dlya boltovni."
"A dlya ostal'nogo?"
YA poproboval eshche sunut'sya v podmenyu, nazyvayushchiesya "Schedule" i "Rules",
no ponyal, chto parol' parolem, a status komp'yutera tozhe igraet rol'. Nizkij
slishkom status u moego, vernee, u laborantskogo kompa. I esli ya budu ochen'
nazojlivym, eto tozhe ne ostanetsya bez posledstvij.
"Slishkom opasno tuda lezt'. Daj-ka ya sperva s Radzhneshom poobshchayus'."
"A eta kunfushnica nam eshche nuzhna?"-- spravilas' Kaminski, hishchno
poglyadyvaya na aziatku; moya naparnica kak budto toropilas' narisovat' na
fyuzelyazhe eshche odnu zvezdochku. Nu, tochno, v konce koncov, eta chertova
razvedchica prodyryavit i menya.
"Mozhet eshche i ponadobitsya."
"Ugu. Vse vmeste vyp'em za druzhbu, lyubov' i trahan'e mezhdu narodami."
Kaminski neozhidanno pocelovala aziatku v lob, a zatem otpustila ee
golovu, kotoraya s prilichnym stukom upala na parket. Ne ubila, i to priyatno.
Vprochem, naparnica vse srazu raz座asnila:
"Ne udivlyajsya, Dima, chto ya ee ne prikonchila. Ee svoi rasstrelyayut, posle
mnogochasovyh doprosov i pytok."
U menya ne bylo vremeni "poradovat'sya" za kunfushnicu, ya uzhe pytalsya
cherez "Chat" dostuchat'sya do Vadzhrasattvy. CHerez minutu mne bylo izvestno,
chto on sejchas sidit za komp'yuterom, chto podklyuchen v lokal'nuyu set'... i to,
chto emu neohota trepat'sya.
"Radzhnesh, privet."
Nikakogo otklika. YA poproboval eshche paru raz vytyanut' ego na kontakt, no
on ne otzyvalsya.
"Uchenyj, pohozhe, sil'no zadumalsya,-- skazal ya Kaminski.-- I voobshche ne
stoj za moej spinoj so vzvedennym pistoletom. |to by nervirovalo dazhe
dinozavra."
Togda ona podvinula stul i sela ryadom so mnoj. Tak ej trudnee budet
pristrelit' menya, esli ne vyjdu na svyaz' s Radzhneshem. I ya, pozhaluj, esli
pochuvstvuyu neuspeh svoej missii, smogu zakatat' damochke po gorlu.
No vyglyadeli my teper', ni dat' ni vzyat', studencheskaya parochka -- esli,
konechno, ne schitat' dvuh trupov i odnoj sil'no bredyashchej narkomanki.
"|j, Radzhnesh. Ne zaskuchal, mozhet sygraem?"
Neozhidanno etot chudik Vadzhrasattva otkliknulsya, dazhe ne sprosiv moego
imeni. To est', on navernyaka poschital menya tem samym gollandcem.
"A u tebya est' chto-nibud' noven'koe, Ral'f?"
"Esli zhelaesh' noven'koe, to est' i noven'koe.-- s gotovnost'yu
otkliknulsya ya.-- Davaj tol'ko perejdem v otdel'nyj kanal."
YA sunul mikrodisk s igrul'koj v prorez' diskovoda. Posmotrim, chto
poluchitsya.
Igra byla tipa MUDEO i nazyvalas' "Sny Brahmana". V obshchem-to eto
firmennaya shtuchka, no nezadolgo do vojny ya s odnim priyatelem, bol'shim specom
po mashinnym kodam, vzlomal ee zashchitu i koe-chto usovershenstvoval. YA sam ot
nee gde-to s mesyac torchal pochti bez pereryvov, edva ne pomer ot istoshcheniya.
Sut' ee takova. YA vvozhu v igru volshebnika, kotoryj sozdaet celyj mir,
sostoyashchij iz vozduha, zemli, vody, vrednyh, poleznyh zhivotnyh, rastenij,
lyudej i tomu podobnoj parashi; organizuet derevni, goroda, zamki, monastyri.
Drugoj igrok zapuskaet eshche odnogo kolduna, kotoryj pytaetsya podchinit' sebe
moj mir ili sravnyat' ego s der'mom, primenyaya vooruzhennuyu sily, chumu-holeru i
obil'noe koldovstvo. YA oboronyayus'...
Kanal v podmenyu "Chat" soedinil nas ne huzhe lyubogo drugogo setevogo
kanala. My rubilis' chas, Kaminski erzala, Radzhnesh sgoral ot igrovyh
strastej. Nakonec on prevratil moj mirok v son i takim obrazom pobedil.
No v techenie etogo chasa ya ne tol'ko razvlekal Vadzhrasattvu. Zaodno
"polazal" po ego komp'yuteru. Podsmotrel parochku parolej, boltayushchihsya v
sistemnom zhurnale rasseyannogo uchenogo i voshel v lokal'nuyu set' uzhe cherez ego
mashinu. Otkryl podmenyu "Schedule" i "Rules", grabanul plan laboratornogo
kompleksa, kody dostupa k liftam, dveryam i chto osobo cenno -- k
kommunikatoram sotrudnikov.
"Nu, chto sygraem eshche vo chto-nibud', Ral'f?"-- robko sprosil uchenyj.
"Greh otkazyvat'sya, tol'ko prodolzhim minut cherez dvadcat', mne tut
koe-kakuyu rabotenku podkinuli, ty zhe znaesh' etu mudyanku."
Nastupala osnovnaya chast' operacii. YA pereodelsya v kostyumchik pochivshego
laboranta Ral'fa, a Kaminski v shmotki radostno bredyashchej laborantki. V
karmane skinutoj roby ostalas' ruka aziata iz kormovogo ceha. Vprochem, i na
etot raz prishlos' otstrelit' kist' -- u bednyagi-gollandca. |to ohotno
sdelala moya kompan'onka. A ya schital u nego PIN <prim. lichnyj
identifikacionnyj nomer>, votknuv iglu-shtekker v raz容m miniatyurnogo
kommunikatora, prileplennogo emu k predplech'yu.
Moj novyj belyj syurtuk byl slegka podporchen krovavym pyatnom na spine, a
halat aziatochki okazalsya, myagko govorya, korotkovat dlya Kaminski. No nozhki u
nee byli nichego. U etoj ubijcy nozhki byli chto nado. I ruchki tozhe. Odin raz
zaedet, bol'she ne ponadobitsya.
My spryatali vse nenuzhnye tela v shkafy, vyshli iz laboratorii
biokontrolya, zaperli ee dver' i dvinulis' po koridoru k liftu. Nashi kompery,
nasosavshiesya novoj informacii, uverenno risovali mimik marshruta, pohozhij na
ariadninu nit'.
Liftov zdes' voobshche-to bylo dva. No odin -- obychnyj, kotoryj mog
otvezti nas tol'ko vniz, a drugoj -- osobyj, sposobnyj dostavit' vverh.
Ladon' mertvogo gollandca byla prilozhena k konturu na skaniruyushchej
paneli vozle liftovoj shahty, i posle togo, kak sluchilos' opoznanie, ya nabral
parol' na pul'tike. Kabina poyavilas' tol'ko cherez paru minut, zastaviv nas
podergat'sya -- sirena-to mogla zavyt' v lyuboj moment. My ved' uzhe prilichno
nasledili.
Kaminski hotela bylo nazhat' knopku etazha svoim pal'cem, no ya vezhlivo ee
otstranil. V kabine lifta vse knopochki byli neprostye, pri kasanii,
zaprashivayushchie PIN ot kompera.
"|to tebe ne iz pistoleta muzhikov strelyat'..."
Zatem sam kosnulsya knopki, vydavaya PIN laboranta. Paru sekund zhutkogo
ozhidaniya, kogda vse vnutri szhimaetsya, vydavlivaya iz kozhi salo i pot...
Nakonec my poehali vverh.
Vprochem, eto trudno bylo nazvat' "poehali". Hotya lift dobiralsya do nas
d'yavol'ski dolgo, sejchas on vzletel s kakim-to kosmicheskim uskoreniem.
Prosto ne lift, a satana. Posle tormozheniya mozhno bylo pochuvstvovat', kak
stekayut vniz podprygnuvshie vnutrennosti.
Dver' lifta raskrylas' i vpustila nas v laboratornyj blok.
Srazu stalo yasno, chto zdes' kuetsya budushchee. Lampochek i okon net,
lyuminisciruet sam potolok, po polu katyatsya "bespilotnye" programmiruemye
telezhki, nagruzhennye raznym barahlom. My ustanovili vzryvnoe ustrojstvo v
shahtu lifta i pospeshilivsled za priglyanuvshejsya telezhkoj.
Telezhka ehala chetko, snimaya tok s metallicheskih lent, peresekayushchih
koridor. Zatormozila ona tol'ko u tablichki "Nanolab #2". Pered nej
raspahnulas' dver', tol'ko ne bol'shaya, a malen'kaya, osobaya. Kaminski srochno
zagruzilas' v telezhku, vyshvyrnuv ottuda vsyakoe barahlo -- i v容hala zajcem v
laboratoriyu.
CHerez minutu ona otkryla dlya menya "paradnuyu" dver'.
Kaminski uspela osnovatel'no porabotat' v laboratorii za etu minutu. Na
polu valyalsya trup ohrannika s rezannoj ranoj na shee. S pyatok laborantov
takzhe lezhalo na polu, zhivye, no pohozhe sil'no postradavshie ot elektricheskih
razryadov. Sil'no pahlo ozonom i palenymi volosami.
"Pomogi-ka ih upakovat'."
Kazhdomu srazhennomu prishlos' zakleivat' slyunyavyj chto-to bormochushchij rot,
a takzhe prihvatyvat' podragivayushchie ruki i nogi.
I lish' kogda ya pokonchil s etim pakostnym delom, Kaminski skazala mne po
SBS:
"Tol'ko vot poganca Radzhnesha zdes' net."
U menya vse upalo vnutri, ya chut' ne zastrelilsya. No tut razdalsya shum
spuskaemoj vody i v prostornoe svetloe pomeshchenie laboratorii voshel malen'kij
chernyavyj chelovek s dlinnym nosom. Po rasstegnutoj shirinke ya srazu uznal
bol'shogo uchenogo.
-- Glavnoe v lyubom dele -- eto vovremya spustit' vodu,-- poprivetstvoval
ya ego.
Pochemu-to i on priznal menya.
-- A tebya est' eshche chto-nibud' klassnoe, no tol'ko ne strelyalki i ne
simulyatory, a MUDEO?-- sprosil Vadzhrasattva.-- YA ved' srazu ponyal, chto ty ne
Ral'f. On v obshchem-to sovsem ne lyubit igrat', skuchnyj tip.
-- Menya i v samom dele zovut ne Ral'f. Konechno est', Radzhnesh.
YA navel na nego stvol i dobavil.
-- YA znayu, chto v tebya vzhivlen komper, tak chto ne stoit podavat' signaly
o pomoshchi.
On, estestvenno, sdrejfil. Kak-to poserel -- eto takoj variant
blednosti dlya smuglyh lyudej.
YA uzh dumal, chto uchenyj sejchas zavopit kak skazhennyj ili brositsya na
menya, razmahivaya tualetnoj bumagoj, ili chego dobrogo napravitsya v okno, no k
nemu podoshla Kaminski i on srazu kak-to pereklyuchilsya. Esli tochnee,
rasslabilsya.
-- |to ty?-- sprosil Vadzhrasattva u moej naparnicy s legkim
nenapryazhennym udivleniem.
Uchenomu pochudilas' v Kaminski kakaya-to znakomaya baba!
Mozhet, i u Vadzhrasattvy est' nejrokonnektory na zritel'nyh nervah? A
nashej diversantke udalos' nekim obrazom nadet' na sebya mimik-masku?
-- Konechno, ya,-- smelo otozvalas' ona.-- Ty poedesh' so mnoj, Radzhnesh.
No dlya etogo nado prodelat' koe-kakie upakovochnye procedury.
YA podoshel k biokibernetiku i zadral emu rukav, Kaminski zhe migom
vsadila emu ukol -- snotvornoe zaodno s endorfinom -- i gospodin
Vadzhrasattva sladko-sladko zevnul.
-- Nichego ne bojtes',-- skazal ya zasypayushchemu uchenomu.-- Vy prosto
menyaete mesto raboty. U sovremennyh lyudej eto proishodit v srednem sem' raz
za zhizn'.
Edva on uronil klyuv-nos, ya stal razbirat'sya s ego komperom. |to bylo
dovol'no tonkim i nepriyatnym delom. Skanirovanie pokazalo, chto kommunikator
Radzhnesha pishchit nepreryvno kak v rezhime blizhnej, tak i dal'nej svyazi. YAsno,
chto eta signalizaciya rabotaet radi nachal'stva, kotoroe hochet imet' svoego
uchenogo den'-den'skoj pod kontrolem.
Krohotnym lazernym skal'pelem Kaminski rassekla kozhu Vadzhrasattvy pod
klyuchicej -- tam, gde ya pokazal -- i vytashchila pincetom apparatik razmerom s
gil'zu. |to i byl komper.
YA sunul v ego raz容m igolochku shtekkera, probil zashchitu odnim iz
svistnutyh kodov dostupa, i slegka pereprogrammiroval. Komper Vadzhrasattvy
perestal sledit' za pul'som, davleniem i drugimi pokazatelyami organizma.
Vernee zastyl na samom poslednem zamere.
Zatem ya prikleil komper s pomoshch'yu skotcha k nozhke stvola.
A Kaminski zalepila ranu biokibernetika sintekozhej.
Teper' mozhno bylo evakuirovat'sya.
I my, podhvativ na tri chetverti spyashchego Vadzhrasattvu, napravilis' k
liftu, kotoryj vel vniz -- k cehu po upakovke ryboproduktov.
Vremya kak raz priobrelo oshchutimuyu plotnost' i napryazhennost'. Lyuboe
promedlenie prichinyalo pochti fizicheskuyu bol' i zastavlyalo szhimat'sya serdechnye
myshcy.
Lift polz ele-ele, kak ulitka po sklonu Fudzi i |veresta vmeste vzyatyh.
Kakoe-to iz zhivyh i mertvyh tel, ostavshihsya na nashem puti, moglo v lyuboj
moment sygrat' protiv nas. A telo Vadzhrasattvy stalo uzhe spyashchim na vse sto
procentov i zaodno sdelalas' raza v dva tyazhelee.
CHerez pyat'desyat vosem' minut dolzhno bylo srabotat' vzryvnoe ustrojstvo
-- kogda my po idee sobiralis' uzhe pokinut' ob容kt...
Upakovochnyj ceh okazalsya polnost'yu avtomatizirovan, esli ne schitat'
odnogo uchastka, gde para upitannyh gollandskih tetok proveryali napolnenie
korobok rybnym file. Da eshche za pul'tom sidel operator, kotoryj sledil za
vsem processom srazu.
Kaminski "upakovala" tetok i ulozhila ih na kuchu kartona v uglu, a s
operatorom-aziatom prishlos' razbirat'sya mne. Vnachale on prinyal menya za
regulirovshchika apparatury i stal chto-to ob座asnyat' na pomesi anglijskogo i
mandarina <prim. osnovnoj kitajskij dialekt>. Potom on zametil pauchihu
Kaminski, delovito skleivayushchuyu rabotnic, i stal vydavat' chto-to v svoem
rodnom stile kunfu. On sadanul menya prebol'no po rebru (ya uzh podumal, chto
perelom), no propustil huk v hlipkuyu chelyust'. A potom ya uzh dlya koncovki
shmyaknul ego golovoj ob stenku.
Vse-taki perebezhki s pulemetom v poslednie polgoda dovol'no prilichno
ukrepili moyu nekogda hiluyu muskulaturu. Sposobnost' obrashchat'sya s chelovekom
kak so stroitel'nym materialom tozhe cherez kakoe-to vremya poyavlyaetsya.
I eshche, ya nauchilsya ne smotret' v glaza tomu, kogo sobralsya zamochit'.
V konce ceha robot-manipulyator vstavlyal korobki s ryboj v
refrizheratornye kontejnery, kotorye zatem plavno uezzhali na transportere.
Kaminski srochno razoblachila bol'shogo po odarennosti, no malen'kogo po
razmeram uchenogo Vadzhrasattvu. Kak professional'naya Snegurochka bystro
zakidala ego l'dom, srazu poniziv temperaturu tela do dvadcati devyati, zatem
nacepila emu kislorodnuyu masku. Posle etogo ostalos' prilepit' k Radzhneshu
dinamicheskie kapel'nicy, osnovnuyu i rezervnuyu, chtoby te pomalen'ku vvodili v
nego polikonservant. |to takoj nabor osobyh ustojchivyh belkov tipa hsp,
kotoryj budet sohranyat' v organizme neustojchivye belki, chtoby ne sluchilos'
denaturacii, a takzhe predotvrashchat' perehod vnutrennej vody v led.
CHto-to pohozhee predstoyalo sotvorit' i s nami samimi, pravda po
sokrashchennoj programme. Nam nadlezhalo prospat' sem' chasov v holodnom
kontejnere. Sem' chasov, poka kontejner budet ehat' na prichal, peregruzhat'sya
na sudno, prohodit' cherez shlyuzy v otkrytoe more, i plyt' v storonu
Atlantiki. No, v konce koncov, dolzhen byl priletet' vertolet s nashimi.
Sejchas nado bylo za odin prisest zadelat' pyat' kubikov polikonservanta
iz shprica v venu i dalee vklyuchit' odnu iz kapel'nic.
YA ot etoj procedury pochti momentom zadubel, a prishlos' eshche zataskivat'
nalivshegosya svincom Radzhnesha v kontejner i samim raspolagat'sya tak, chtoby ne
zadohnut'sya, poluchiv rybij hvost v glotku.
Bol', drozh' i tyazhest' odolevali menya, kogda ya ulegsya ryadom s Kaminski
na skol'zkie ryb'i ostanki. YA stal zasypat' holodnym snom, pochti ne volnuyas'
o tom, chto vozmozhno uzhe nikogda ne prosnus'. Ved' esli kunfushniki obnaruzhat
nas, to mogut prosto kinut' v more na korm koryushke ili v pervuyu popavshuyusya
topku. YA uzhe ustal volnovat'sya, poetomu vosprinimal vse s bezmernoj styloj
toskoj cyplenka-brojlera.
Naposledok Kaminski neozhidanno pojmala moi pal'cy svoimi i pozhala ih.
Navernoe, ej tozhe bylo hrenovo.
Udivitel'no, chto v etom refrizheratornom kontejnere mne eshche prisnilsya
son!
YA uvidel v svoem holodnom sne teplyj blagorodnyj les posle sil'nogo
dozhdya: buki, kleny, kashtany, duby, sochashchiesya vlagoj i aromatom pod luchami
zakatnogo solnca. Na opushke lesa vysokie travy plavno perehodili v zarosshee
kamyshami i kuvshinkami ozerko.
I my gulyaem po etoj opushke: ya i Kaminski, vzyavshis' za ruki, a pozadi
idut Majk, Gajstih, moi pokojnye mama i babushka, i plemyannik, umershij mesyac
nazad ot meningita v lishennoj lekarstv i sveta bol'nichke, i trehletnyaya moya
tetya, kotoruyu nemcy povesili pod Odessoj v 1941. Ona tochno takaya zhe kak na
fotografii -- kudryavaya, bol'sheglazaya. I otec idet, kotorogo ya nikogda ne
videl -- no mne pokazalos', chto eto otec. S opushki my vstupaem v les, solnce
uzhe zahodit, i my taem sredi blikov, tenej i izumrudnoj zeleni list'ev, ni o
chem uzhe ne zhaleya, ni na kogo ne obizhayas'. Navernoe, eto byl Raj.
Kogda ya prosnulsya, to sperva pochuvstvoval ne holod, a rabotu sudovogo
dvigatelya. Val prohodil gde-to nepodaleku i rasprostranyal tryasku. A potom ya
nachal s legkim kryahteniem ottaivat'. Stal zamechat' cifry-mimiki, ona bezhali
kak budto po nebu, pokazyvaya i ukazyvaya na uroven' gemoglobina, sahara,
vsyakie tam vrednye metabolity, koncentracii ionov, skorost' nejromyshechnyh
reakcij. YA videl, chto uzhe proshlo slishkom mnogo vremeni, ved' mimik
hronometra tozhe siyal nado mnoj. YA ne ochuhalsya vovremya!
Odna kapel'nica s konservantom, kak vyyasnilos', bystro vyshla iz stroya,
i vmesto nee otrabotala rezervnaya, no so sboyami. Ta kapel'nica, kotoraya
dolzhna byla privesti menya v chuvstvo adrenalitikami, vklyuchilas' pozzhe, chem
nado. I sejchas ee prishlos' forsirovat'.
Navernoe, iz-za etogo mne stalo tak bol'no.
Kazhduyu moyu kletku slovno peretirali i razdavlivali kamennye pal'cy,
myshcy byli derevyannymi, no eto derevo gorelo.
Odnako cherez tri minuty ya uzhe podnyalsya na koleni i pustil slyuni.
Nepodaleku iz-pod korobok vyglyadyvala seraya fizionomiya Radzhnesha v
kislorodnom namordnike. Datchik, prikleennyj k ego shee, svetil indikatorami,
pokazyvaya, chto on zhiv. ZHiv v nashem ponimanii etogo slova. Arterial'noe
davlenie bylo nemnogim bol'she, chem u normal'nogo mertveca.
Kaminski zhe yavno eshche prebyvala v otklyuchke. YA kosnulsya ee ruki i poluchil
po SBS dannye po ee poshatnuvshemusya zdorov'yu.
Vot zaraza: kakaya-to disfunkciya dyhatel'nogo centra i aritmiya serdca,
kisloroda v tkanyah na dvadcat' pyat' procentov nizhe normy!
Lico diversantki sejchas bylo nevinnym i dazhe zhalkim. Moj obrazovannyj
komper predlozhil sdelat' ej intubaciyu, da eshche vkolot' latrovita s
adrenalinom pryamo v serdce.
Kakaya tut na fig intubaciya? Mne by eshche v serdce ej popast'. YA voznes
ruku so shpricom, probil igloj posinevshee telo naparnicy, i nadavil na
ampulu.
Vovremya nadavil. Snaruzhi razdalsya kakoj-to grohot, potom eshche. Nu kak ne
uznat' rodnye zvuki. |to tochno avtomatnye ocheredi -- ish' kak tarahtyat, 1000
vystrelov v minutu ne men'she.
Pritom sekli oni vse blizhe i blizhe. YA poproboval otkryt' dver'
kontejnera, no ee, vidimo, zaklinilo smezhnym kontejnerom.
Pridetsya probivat'sya s pomoshch'yu napravlennogo vzryva. No tol'ko gde?
Ul'trazvukovoj minirobot-zond v takom nagromozhdenii metalla nikak ne
mog podygrat'. YA obstuchal stal'nye stenki i mne pokazalos', chto sverhu
imeetsya svobodnoe prostranstvo.
Prikrepil k podvoloke kontejnera dva batonchika so vzryvchatkoj, votknul
igly vzryvatelej i dvadcat' sekund podozhdal.
Potom bylo mnogo dyma, para, voni, bryzg freona i okaliny. Odnako
krepkij okazalsya kontejner. Metall kryshi byl probit i otognut, no do
normal'noj dyry ostavalos' eshche daleko. YA pripodnyalsya naskol'ko mog i stal,
obzhigayas' i kryahtya, otzhimat' kusok rvanogo goryachego zheleza.
Zatem vysunul golovu iz kontejnera i moj infrakrasnyj sensor prorisoval
okruzhayushchee prostranstvo.
My byli v zakrytom tryume, no po ego lyuku topali tyazhelye bashmaki. YA po
etomu zvuku dogadalsya, chto ne nashi bashmaki. Da i golosa doletali ne nashi,
bol'no vizglivye. SHuher, nad golovoj kunfushniki!
YA vernulsya v kontejner i nachal tormoshit' Kaminski. |ta chertova mashina
dlya ubijstva, eshche schitayushchaya sebya zhenshchinoj, nikak ne hotela ochuhat'sya. Potom
ona zastonala, dazhe prosheptala, chto holodno, no glaza tak i ne otkryla.
YA prizhal ee k sebe, obnyal, ya dul na ee potreskavshiesya guby, budto ona
byla ne materoj razvedchicej, a malen'koj devochkoj. Lico ee dejstvitel'no
peremenilos' -- nichego zloveshchego i hishchnogo. Vse eto bylo lish' mimikom-maskoj
zaprogrammirovannoj na ubijstva zhenshchiny. Nikakaya ona ne Kaminski, a Katerina
Matveevna, sbivshayasya s puti istinnogo. Esli tochnee, postavlennaya na put'
neistinnyj.
Potom ya uslyshal skrezhet -- eto podnimalsya tryumnyj lyuk, Brosil Kaminski
i stal vylezat' iz kontejnera. V tryum uzhe vryvalis' dnevnoj svet, ledyanaya
krupa, grubye gnusnye golosa. Uvidel ya vskore i stvoly.
Navernoe, i menya zametili, poetomu kriknuli na anglijskom s kvakayushchimi
aziatskimi intonaciyami: "Vyhodi."
Nu, sejchas ya im vyjdu! I zaodno poprobuyu otvlech' ih vnimanie ot
Kaminski i Radzhnesha.
-- Vyhozhu, vyhozhu, ne strelyajte, sokoliki,-- skazal ya, prikreplyaya
pistolet-pulemet "El'" klejkoj lentoj k shchikolotke. Prilepiv, stal
podnimat'sya po opustivshemusya vniz trapu.
Edva moya golova podnyalas' vyshe komingsa lyuka, ya osoznal vsyu mrachnost'
situeviny. My plyli na sudne pod nejtral'nym liberijskim flagom, no na
bortu, krome neskol'kih matrosov-negrov, imelos' s desyatok krepkih raskosyh
parnej -- iz morskoj pehoty kunfushnikov.
-- Ruki za golovu,-- kriknul blizhajshij ko mne morskoj pehotinec i uzhe
potyanulsya, chtoby uhvatit' menya za shivorot.
Uhvatil, no v etot moment ya odnoj rukoj dernul ego na sebya, a vtoroj
vyrval cheku osvetitel'noj granaty, visevshej u menya na shee.
Vspyshka. YA vovremya zazhmuril glaza, no vse ravno videl siluety
okruzhavshih menya lyudej -- komper-to ne oslep i prodolzhal skanirovat'
elektropolya svoim sensorom. Morpeh, kotorogo ya shvatil, neskol'ko raz
dernulsya -- pohozhe v nego popala pulya s povyshennym ostanavlivayushchim dejstviem
-- prednaznachavshayasya, konechno zhe, mne.
Potom ya lastochkoj vyletel iz lyuka, skatilsya s komingsa i otkryl
strel'bu iz svoego pistolet-pulemeta. Troih blizhajshih kunfushnikov ulozhil
srazu. Menya, konechno, edva ne izreshetili, no ya uzhe perebralsya za brashpil'
lebedki.
Nad golovoj svisteli puli i dzin'kali po palube igly, na menya navodili
stvol granatometa. Eshche neskol'ko sekund i mne konec. No protiv etogo ya kak
budto dazhe i vozrazhal. Mne vdrug vse nadoelo zdes' i stalo interesno, chto
TAM. Tam ne mozhet byt' huzhe, chem zdes'. Tam menya budet lyubit' zhenshchina, v
volosah kotoroj zaputalos' solnce, i moya trehletnyaya tetya budet igrat' s
shchenkom na luzhajke pered domom.
Vprochem, blagorodnaya konchina byla otlozhena.
Razdalis' vystrely s neozhidannoj storony. Pomimo menya oni byli
neozhidannymi i dlya kunfushnikov. Granatometchik, a s nim eshche troe morskih
pehotincev pokatilis' po palube, bryzgaya krov'yu. Iz lyuka vyskochila
ochuhavshayasya i zlaya Kaminski s korotkostvol'nym avtomatom -- na lice ee uzhe
vosstanovilas' val'kirich'ya krasota.
Vrazheskie morpehi eshche strelyali po nam so storony rubki, no bez osobogo
uspeha.
Ryadom s nashim rzhavym "korytom" boltalsya na volnah kater kunfushnikov. No
s nego perebrat'sya na liberijskij bort bylo ne tak-to prosto. Po krajnej
mere, teh dvoih morpehov, chto poprobovali vskarabkat'sya po verevochnym
trapam, my s Kaminski snyali srazu. Potom kater otvalilsya ot nashego borta i
stal othodit' podal'she. YA tak ponyal, chtoby udobnee bylo vzharit' po nam
raketoj "korabl'-korabl'".
No scena vnezapno uslozhnilas'. Ot neba, pohozhego na gryaznoe odeyalo,
otdelilis' dve pilyuli -- da eto zhe vertolety -- i spustya desyat' sekund
proizveli raketnye zalpy. Po kateru i po nadstrojke sudna. Rakety,
skativshis' sverhu yarkimi sharikami, sygrali tochno.
Sudovuyu nadstrojku ob容mnym boezaryadom prevratilo v skomkannuyu
tualetnuyu bumagu. A kunfushnyj kater, blagodarya umelomu vozdejstviyu kassetnoj
boegolovki, obernulsya snopom bengal'skih ognej, kotorye oseli chernoj truhoj
na morskuyu glad'.
Nikakih drugih ostankov ya na poverhnosti vody ne razlichil.
-- Tochnuyu navodku ya sdelala?-- pohvastala Kaminski i poigrala lazernym
"fonarikom"-celeosvetitelem.
Nemnogo pogodya odin iz dvuh vertoletov, ogromnaya mashina s zashchishchennym
vintom rotornogo tipa, zavis nad paluboj, gonya ledyanuyu kroshku na lica sovsem
ochumevshih matrosov-negrov. Iz otkryvshegosya lyuka upalo neskol'ko trapov i
setka-lyul'ka. Zaodno na rezinovyh trosah spustilos' pyatok soldat i oficer.
Nesmotrya na to, chto vertolet i voyaki byli bez opoznovatel'nyh znakov, ya
srazu uznal nashih.
Oficer napravilsya ko mne -- eto byl odin iz teh soldafonov, kotoryh ya
videl v podzemnom bunkere voennoj razvedki.
Na etot raz on predstavilsya:
-- Polkovnik Luchinskij... Vadzhrasattva s vami?
-- A kak zhe, v vide ledenca.
YA pokazal pal'cem na tryum.
Spustya desyat' minut my s Kaminski uzhe sideli v zdorovennoj kabine
vertoleta i duli chaj s shokoladom.
Biokibernetik prebyval poka v sostoyanii "mertvoj carevny". Temperatura
polutrupa, desyat' udarov serdca v minutu, ele zametnoe dyhanie. Polkovnik
prinyal reshenie ostavit' ego v vide "ledenca" -- neudachno razmorozish' i
dovezesh' odnu tuhlyatinu. A za eto delo general golovku sneset... Dve novye
kapel'nicy dobavlyali uchenomu konservantov v zadubevshee telo. Dlya pushchej
sohrannosti "mertvuyu carevnu" polozhili v "hrustal'nyj grob", esli tochnee, v
bortovoj holodil'nik.
Pohozhe, zadanie rodiny vypolneno. Po-krajnej mere, svoyu chast' zadaniya
my s Kaminski ispolnili.
Kaminski vnachale otdyhala na skam'e naprotiv; poverh trofejnogo
halatika na nej sejchas byla zdorovennaya desantnaya kurtka. Na lice lish'
kakie-to ostatki val'kiristosti: mozhet, delo dazhe ne v maske, a v dushevnom
nastroe -- ee i moem.
Zatem Kaminski perebralas' ko mne i sela vplotnuyu, pust' mesta
svobodnogo hot' otbavlyaj. Soldatiki-to voobshche igrali v karty na drugom konce
kabiny, a tam i vovse zakemarili. Polkovnik podrobno rassprosiv nas, tozhe ne
pokazyvalsya. Navernoe, emu bylo nelovko, chto sam-to on nichego rasskazat' ne
mozhet.
-- Spasibo, Dima, chto otogrel menya.
-- A chto ty razve ne spala, kogda ya staralsya? Otkuda ty voobshche znaesh',
chto eto byl ya, a ne dedushka Moroz.
-- Dedushka Marazm. Da ne spala ya, hot' ne mogla poshevel'nut' dazhe
pal'cem. Hrenovoe oshchushchenie. I eshche ya dumala, chto kunfushniki dostanut menya i
zdorovo poteshatsya. Znaesh', ya ne lyublyu byt' passivnym ob容ktom.
-- YA eto zametil.
-- Poshli v kabinku strelka.-- predlozhila Kaminski.-- Ottuda zdorovskij
vid.
My podnyalis' po trapiku v kabinku -- napolovinu prozrachnyj fonar',
neskol'ko pravda zagromozhdennyj kazennoj chast'yu turel'nogo pulemeta i
svisayushchej lentoj s samonavodyashchimisya reaktivnymi pulyami kalibra 12,7 mm.
My uselis' na sidenie, vrashchayushcheesya vmeste s kabinkoj. Vid i v samom
dele byl zdorovskij. Gde-to vnizu vorochalos' holodnoe more i bili zaryady
ledyanoj krupy. No sejchas my podnyalis' vyshe oblakov i zakatnoe solnce krasilo
ih verhnyuyu kromku v rozovyj svet, pridavaya im kazhushchuyusya plotnost' matrasov.
-- Vot by tam povalyat'sya,-- skazala Kaminski.
-- Davaj ne budem tuda toropit'sya.
-- Ty znaesh', esli chestno, kogda ty prizhimal menya tam v tryume, mne
pochemu-to zahotelos' byt' passivnym ob容ktom.
-- Ne zabyvaj, chto prizhimal-to ya tebe vsego lish' k grudi.-- napomnil ya,
pytayas' razgadat', chto u naparnicy na ume. Zamysel ocherednogo ubijstva
ili?..
-- A eshche kak-nibud' mozhesh'?-- podnachila Kaminski i ya ulovil novye
intonacii v ee golose.
-- Da boyus' ya tebya, neohota svyazyvat'sya.
-- Ne bojsya, ya snova semnadcatiletnyaya gimnazistka.
-- Signal ponyal bez SBS.
Dejstvitel'no, pochemu net? I v samom dele, Kaminski perestala izluchat'
plotoyadnuyu sosredotochennost'. Dospehi val'kirii kak budto tresnuli.
YA rasstegnul molniyu na ee desantnoj kurtke, pohozhej na shkuru nerpy,
potom pugovicy na myagkom belom halatike, togda ona sama vzyala moyu ruku i
povela ee v intimnye ugolki svoego tela. Te, konechno, byli mne otchasti
izvestny, no sejchas vse bylo inache i slovno vpervye.
Potom ona raskrylas' na mne kak cvetok i my zanyalis' starym drevnim
delom, chemu neskol'ko meshala tesnota i chertov pulemet. Nu i kist' mertvogo
gollandca, vnezapno vyvalivshayasya iz karmana u Kaminski i kak by ukazavshaya na
to, chto ot proshlogo tak prosto ne otvyazhesh'sya.
Kogda my zakonchili, to prosto sideli, obnyavshis', shchekoj k shcheke, i
smotreli na oblachnuyu stranu, kotoruyu slaboe polyarnoe solnce pokryvalo
bledno-rozovymi mazkami.
I ya sprosil:
-- CHto iz togo, chto ya videl i vizhu, yavlyaetsya nastoyashchim, a chto fignej,
mimikom, maskoj? Ty, navernoe, znaesh' luchshe, chego tam v menya nakachivayut.
-- Maskam ne dano uvidet' nastoyashchie lica.
-- Ot filosofii menya vsegda potashnivalo. Tem bolee, esli ee istochala
zhenshchina. Ty mne sut' davaj, Kaminski.
-- A chto konkretno tebya volnuet, paren'?
-- Nu, sushchestvoval li na samom dele kapitan Gajstih, kotoryj, kstati,
vozglavlyal nashu gruppu?
-- Dogadlivyj, chert.-- Kaminski ulybnulas' bez vsyakoj hishchnosti.-- Masku
Gajstiha nosilo neskol'ko raznyh lyudej. Poslednij, kotorogo ty udachno
razorval na kusochki vystrelom iz vintovki, byl prosto provodnikom.
Sushchestvovanie personazha po imeni "kapitan Gajstih" podderzhivalos' tol'ko dlya
tvoej pushchej uverennosti.
-- Kto zhe na samom dele byl komandirom gruppy?
-- Nikakih komandirov. Est' chetkoe ZADANIE i nado ego vypolnit' lyuboj
cenoj; glupost' ili predatel'stvo komandira -- nedopustimy; u kazhdogo chlena
gruppy svoj vektor, no slozhenie vektorov dolzhno privesti k celi.
Kazalos', ot lica Kaminski zagovoril kakoj-to sverhorganizm:
Mat'-Rodina, Otec-Genshtab... I eto mne ne ponravilos'. Da, trudnovato ej
budet polnost'yu ochelovechit'sya.
-- V samom dele, chetko... A Majk? On-to sushchestvoval kak edinoe celoe?
-- Konechno, poka ya ego ne pristrelila. Majk na samom dele byl ne tol'ko
narkomanom, no i korennym amsterdamcem, rabotavshim na kunfushnikov. On
edinstvennyj, kto uzhe byval na ob容kte "YUnilever". Nasha razvedka zahvatila
ego s polgoda nazad, provela pereprogrammirovanie cherez glubokie
nejrokonnektory -- i on nachal kak milen'kij rabotat' na nas. Ty, kstati,
slyshal ne ego gollandskuyu rech', a uzhe perevod-masku... V obshchem, stal on na
nas rabotat', odnako v rodnoj obstanovke mog bystro i spontanno
deprogrammirovat'sya so vsemi vytekayushchimi posledstviyami. Poetomu, posle togo
kak on vypolnil svoyu zadachu, ego nado bylo poskoree likvidirovat'. Pod lyubym
predlogom. Predlog nashelsya, i ya nadeyus', chto on byl ser'eznym.
YA hotel povysprashivat' u Kaminski, a kem zhe ona yavlyaetsya na samom-to
dele; ne byla li v nature znakomoj s Radzhneshom Vadzhrasattvoj -- no tol'ko
uspel raskryt' rot. A potom moj rot stal izdavat' krik.
Delo v tom, chto nash vertolet i dva samoleta soprovozhdeniya byli
atakovany zvenom vrazheskih istrebitelej "SHen'yan-27A". Kak ya slyshal, eti
letayushchie apparaty yavlyayutsya peredelkoj nashego samoleta "MiG-41" s
volnopogloshchayushchej poverhnost'yu, kotoryj my postavlyali kunfushnikam vplot' do
ih napadeniya. A na Sevane menya, kstati, pytalis' otutyuzhit' tureckie tanki,
chto byli licenzionnymi kopiyami nashego "T-90".
Vprochem, ya ne uspel ispytat' gordost' za dostizheniya nashej aviacionnoj
nauki.
My padali vniz, v ledyanuyu pustynyu, s raskurochennym hvostom. A samolety
soprovozhdeniya, vidimo, sgoreli, tak i ne uvidev protivnika na ekranah svoih
radarov.
YA pomnyu, chto vypal iz kabinki strelka, bilsya v borta, nakonec shvatilsya
za kakie-to rymy. Tam szadi, gde nedavno dremali soldatiki, ziyala sejchas
dyra s ognennymi krayami i otchayanno trepeshchushchimi lohmot'yami. No eta dyra, za
kotoroj metalis' oblaka i l'dy, ne osobo privlekala moj vzor. Da i nikakogo
osmyslennogo vzora-to ne bylo.
V konce padeniya sluchilas' takaya krugovert', chto ya oshchushchal tol'ko
pleskanie zhidkostej v svoem tele. YA kazalsya sebe bol'shim neschastnym puzyrem
s vodoj, kotoryj vse b'yut i pinayut. V moment soedineniya mashiny s
poverhnost'yu, ya bryznul v raznye storony, i fizicheski, i psihicheski.
|to okazalos' dlya menya ne smertel'no, v pervuyu ochered', potomu chto vint
raskurochennogo vertoleta kakoe-to vremya eshche prorabotal v avarijnom rezhime.
Ochnulsya ya v snegu, ot holoda. Nado mnoj bylo, navernoe, snega eshche s metr.
Kazhetsya, takoj snezhnyj sloj i spas menya sperva ot iznichtozheniya, a potom ot
polnogo oledeneniya. YA zashevelilsya, preodolevaya bol' i okochenenie, proveryaya
svoi rany, potom prinyalsya ryt' shahtu i nakonec vybralsya na poverhnost'.
Nochnye sumerki zakanchivalis' i solnce uzhe perebrasyvalo serye teni
cherez pologie holmy. Komper nakrylsya i perestal sledit' za moim zdorov'em,
ne videl ya bol'she i mimikov. No zato kosti byli cely, i eto okazalos'
vazhnee.
YA stal probirat'sya k blizhajshemu sovsem nevysokomu i slovno by
vzryhlennomu holmiku, to i delo provalivayas' po moshonku v sneg.
Nashel odno shassi vertoleta, turbinu ot dvigatelya, oblomki rotora. Trup
odnogo iz letchikov. Telo Kaminski. Bol'she ya nichego ne obnaruzhil, esli ne
schitat' dvuh samorazogrevayushchihsya banok s tushenkoj. Ot Radzhnesha i sledov ne
ostalos'. Kaminski byla stoprocentno mertva i ni na gradus tepla ne
otlichalas' ot okruzhayushchego prostranstva -- hotya lico ee sovsem ne napominalo
lico Kaminski. |to bylo lico moej zheny Rivy -- vsya maski spali....
I sejchas Riva uzhe gulyala v tom izumrudnom lesu, kuda rano ili pozdno
popadu i ya... No pochemu ona ne razu ne skinula masku, poka byla zhiva? Ne
hotela ili ne mogla, potomu chto eto ne vhodilo v plany komandovaniya?
Komandovanie i kunfushniki nam dany v nakazanie za grehi nashi -- za
len', za nevnimanie k melkim radostyam zhizni, za prenebrezhenie edinstvom
mira...
U letchika ya odolzhil kombinezon s elektropodogrevom i otpravilsya v
storonu voshodyashchego solnca.
Menya podobrali cherez tri dnya kakie-to skandinavy, kogda mne bylo uzhe
sovershenno vse do feni. Oni vysprashivali u menya koe-chto na bul'kayushchem
anglijskom, no ya vezhlivo posylal ih v zadnicu; tak chto spustya nedelyu oni
peredali menya rossijskomu voennomu attashe.
Mne bylo vse ravno, kogda ya, nesmotrya na obshchij neuspeh, othvatil
ocherednoe voinskoe zvanie i popal na postoyannuyu rabotu v verhnij eshelon
voennoj razvedki. YA tak i ne poluchil otveta na vopros: kak moya Riva, milaya
slegka isterichnaya zhenshchina, stala agressivnoj i hladnokrovnoj gospozhoj
Kaminski.
Mne nesli vsyakuyu okolesicu:
"Interesy gosudarstvennoj bezopasnosti ne pozvolyayut pridat' oglaske...
Dazhe vam, hot' vy i muzh... Tem bolee, chto vy i ne muzh, razvelis' ved'..."
Ladno, ya kak-nibud' i sam dogadalsya, chto tem samym indusom, s kotorym
Riva dala ot menya deru, i byl Radzhnesh Vadzhrasattva.
Imenno etot faktor opredelil i ee, i moe vovlechenie v etu operaciyu. Ni
ee, ni menya osobo ne sprashivali. No, vidimo, Riva podverglas' gorazdo
bol'shej perenaladke i perenastrojke...
Spustya mesyac menya poslali na rabotu v stolicu odnogo nejtral'nogo
skandinavskogo gosudarstva, sobirat' informaciyu o tom, kakim makarom
kunfushniki priobretayut nanomanipulyatory, kotorye nuzhny im dlya sinteza
virusov s zadannymi harakteristikami. Harakteristiki, yasnoe delo, osobo
vrednye dlya russkogo cheloveka.
Odnazhdy, urabotavshis' na elektronnoj slezhke, ya reshil otdohnut', slegka
tak rasslabit'sya, i zashel v v mestnyj zoologicheskij muzej. YA ved' s detstva
mechtal pobyvat' tam, gde vstali v vechnyj karaul drevnie zdorovyaki: mamonty i
dinozavry. No vse kak-to ne dovodilos'.
A tut ya uzhe s poroga uznal, chto v muzee novyj eksponat: molodoj mamont,
vmerzshij v vechnuyu merzlotu i nyne hranyashchijsya v prozrachnom holodil'nike pri
temperature minus desyat'.
Konechno, ya pobezhal k etomu mamontu i, prizhavshis' k holodnomu steklu,
pyalilsya na nego vo vse glaza.
Hit sezona byl ochishchen oto l'da, no kak by sidel na postamente -- kuske
natural'noj vechnoj merzloty.
YA razglyadyval ego ryzhie volosy, i zakrytye glaza, i pechal'nye ushi.
Vot i vse, chto ostalos' ot krasivyh, vynoslivyh, umnyh zhitelej
doistoricheskoj tundry. Ej Bogu, mne kuda bol'she zhalko ih, chem nashu zlobnuyu i
tupuyu civilizaciyu, kotoroj sejchas nastayut kajki.
Da, mamonty imeli gorazdo bol'she prav na blagopoluchnuyu zhizn', chem lysye
obez'yany Homo Sapience, chem vse nashi sranye evropejcy-epikurejcy,
aziaty-mudokraty i pogancy-afrikancy.
YA hodil vokrug eksponata kak chasovoj na postu, ya tersya okolo nego,
slovno on byl devushkoj. CHto-to menya derzhalo i ne davalo ujti. Mne dazhe
pokazalos', chto ya vizhu vo glubine postamenta podoshvy botinok.
Na sleduyushchij den' ya prishel v muzej s portativnym sonarom. |holokaciya
dala ves'ma primechatel'nuyu kartinku. V l'du nahodilos' telo!
Noch'yu ya snova posetil muzej, na etot raz s pomoshchnikami. Oni vyrubili
signalizaciyu i "vyklyuchili" muzejnyh ohrannikov, my pronikli v mamontovyj
otsek i stali pilit' led.
V ledyanoj mogile lezhal ne kto inoj, kak Radzhnesh Vadzhrasattva, v
elegantnyh botinochkah iz svetloj kozhi tridcat' devyatogo razmera, Da i ne
mogila eto byla vovse. Po datchiku na shee zamorozhennogo indusa stalo yasno,
chto on "potencial'no" zhiv. Glubokij holodnyj son pereshel v nastoyashchij
anabioz. Pochemu net? Neustojchivye belki byli svyazany, iz-za polikonservantov
voda ne smogla obernut'sya l'dom i razrushit' kletki.
Sluchilos' sobytie s uskol'zayushche maloj veroyatnost'yu, chto odnako
podtverdilo teoriyu YUriya Kim-De-Ho o potenciale shodimosti kogerentnyh
sistem.
Sbityj vertolet upal v arkticheskoj pustyne, holodil'nik s Radzhneshem
probil sneg i led, razvalilsya i ostavil telo v sloyah vechnoj merzloty -- tam
zhe, gde vylezhivalsya mamont. Pronyrlivye skandinavy, letayushchie nad Arktikoj,
ne tol'ko obnaruzhili oblomki nashej mashiny, no zaodno i mamonta otkopali.
Tol'ko ne zametili v kuske l'da, kotoryj prihvatili pod postament, nekotoryj
chuzherodnyj ob容kt.
Spasibo tebe, YUra, spasibo vam, mamont.
Nad telom, dostavlennom v rossijskoe posol'stvo, stali nemedlenno
koldovat' vrachi-umel'cy. I chto zhe -- cherez nedel'ku ya uzhe igral s
voskreshennym Radzhneshom v "Brahmana" i mnogoe drugoe. A potom ego otpravili v
diplomaticheskom bagazhe rejsom na Moskvu -- emu predstoyalo sozdavat' boevyh
nanorobotov dlya moej rodiny. YA proshchalsya s biokibernetikom kak s rodnym
chelovekom, ved' u nas s nim byla odna zhena na dvoih.
Riva prozhila s Radzhneshom tri goda v Singapure. Poka ne poteryalas' vo
vremya paniki v aeroportu, kotoryj popal pod obstrel kunfushnikov...
Lejtenant Dmitrij Tachilovskij, buduchi smertel'no ranenym 20 iyunya 21..
goda pod Vladivostokom, zhil eshche nedelyu, i ne tol'ko zhil, no i uchastvoval v
eksperimente tipa MUDEON, provedennom na kvantovom superkomp'yutere "Lotos-3"
moshchnost'yu 33 trilliona mental'nyh operacij v sekundu.
|ksperiment pozvolil smodelirovat' sostoyavshuyusya nezadolgo pered etim
operaciyu nashej voennoj razvedki po evakuacii izvestnogo biokibernetika
Radzhnesha Vadzhrasattvy. Operaciya zakonchilas' neudachej, vertolet s uchenym i
nashimi razvedchikami byl sbit protivnikom 15 maya v neizvestnom sektore
Arktiki. Odnako informaciya, poluchennaya ot razvedchikov po kanalam specsvyazi,
dala vozmozhnost' smodelirovat' Virtual'nuyu Real'nost' (VR), kotoraya
adekvatno otrazila sobytijnyj ryad.
V etu VR s pomoshch'yu shirokopolosnyh nejrokonnektorov i byl "pogruzhen"
Dmitrij Tachilovskij. Glubochajshaya introversiya lejtenanta Tachilovskogo
pozvolila emu smodelirovat' i te segmenty VR, kotorye ne obespechivalis'
imeyushchejsya informaciej. (Vozmozhnoe ob座asnenie etomu fenomenu daet gipoteza
YUriya Kim-De-Ho o "shozhdenii kvantovyh sostoyanij kogerentnyh sistem v
simmetrichnom glyuonnom pole".)
Rezul'tatom eksperimenta yavilsya neozhidannyj bol'shoj uspeh --
obnaruzhenie zamorozhennogo tela Vadzhrasattvy i vozvrat ego k polnocennoj
nauchnoj deyatel'nosti na blago nashej rodiny. (Skonstruirovannye im nanoboty
serii 12S, nesmotrya na vse svoe nesovershenstvo, vo mnogom izmenili hod
tret'ej mirovoj vojny. I etot korennoj perelom nachalsya so znamenitoj
"pylevoj buri" v Manchzhurii, kotoraya vyvela iz stroya dve armii protivnika: do
semidesyati procentov lichnogo sostava poluchilo ser'eznye porazheniya naruzhnih
pokrovov i vnutrennih organov.)
Lejtenant Dmitrij Tachilovskij yavlyaetsya odnim iz mnogih nezametnyh i
neznamenityh geroev nashej rodiny, GEROEV SOZNANIYA, kotorye po svoemu
potencialu ravnyayutsya celoj divizii.
Iz sekretnogo uchebnika dlya podrazdelenij virtual'noj zashchity
Ministerstva Oborony Rossijskogo Sodruzhestva Nacij.
zenitnaya raketnaya ustanovka
desantno-shturmovoj batal'on
angl., psihicheskaya shchekotka
Multi-User Dungeon with Evolving Objects - mnogopol'zovatel'skaya
igrovaya sistema s evolyucioniziruyushchimi ob容ktami
serbskij patriot, chej terrakt privel k nachalu I mirovoj vojny
"zhelezo", ot angl. hardware, apparatura; soft, ot angl. software,
programmnoe obespechenie
narkotik opiatnogo ryada
sinteticheskij gashish
otdel mozga, otvechayushchij za nachal'nye motivacii
kodirovki signalov
virtual'naya real'nost'
nervnyj centr, otvechayushchij za "bazovuyu" pamyat'
nem. sejchas ya tebya poprobuyu, moj sladen'kij
angl. personal
ot angl. click, operaciya s graficheskim simvolom, s pomoshch'yu kotoroj
pol'zovatel' zapuskaet tu ili inuyu programmu
serenity-tranquility, umirotvoryayushchij sinteticheskij psihodelik
trimetilpriptamin, psihodelik rastitel'nogo proishozhdeniya
angl., beseda
"raspisanie" i "pravila"
Last-modified: Sun, 08 Jun 2003 11:06:44 GMT