rody vryad li mogla projti
bravada borodoyu. Odnako etim vecherom samaya iskrennyaya boroda risovalas' dazhe
i na brityh licah, ee ne nosivshih, no namekayushchih, chto nepremenno by nosili,
da duh protivorechiya ne pozvolyaet.
Bog s nim. Nakonec predo mnoyu predstali Bel'bo i Diotallevi. Vid u nih
byl muchenicheskij, i oni ne mogli govorit' ni o chem, krome perenesennogo
uzhina. YA togda eshche ne predstavlyal sebe uzhiny s gospodinom Garamonom.
Bel'bo potreboval ezhevechernyuyu dozu, Diotallevi dolgo i podozritel'no
prinyuhivalsya i rashrabrilsya na stakan mineral'noj. My nashli stolik v glubine
zala, eshche ne ostyvshij posle dvuh shoferov, kotorye otpravilis' po domam,
potomu chto nazavtra vstavat' bylo rano.
- Nu, nu, - nachal s hodu Diotallevi. - Tampliery.
- Ne nado, umolyayu. |to mozhno prochest' v lyubom uchebnike.
- My lyubim skazovyj stil', - skazal Bel'bo.
- |to bolee mistichno, - skazal Diotallevi. - Bog sozdal mir s pomoshch'yu
slova, Zamet'te, ne telegrammy.
- Da budet svet tchk podrobnosti pis'mom, - otozvalsya Bel'bo.
- Ne pis'mom, a poslaniem k fessalonikijcam, - skazal ya.
- Davajte o tamplierah, - skazal Bel'bo.
- Znachit, - nachal ya.
- So znachit nachinat' negramotno, - zaprotestoval Diotallevi. YA sdelal
vid, chto vstayu so stula. Nikto ne stal umolyat' sest'. YA sel sam.
- Tak vot, eto voobshche izvestnye veshchi. Pervyj krestovyj pohod. Gotfrid,
kak izvestno iz Tasso, Gospoden grob pochtivshi, snyal obet. Boduen stanovitsya
pervym korolem v Ierusalime. Hristianskoe carstvo v Svyatoj Zemle. No odin
razgovor Ierusalim, drugoe delo ostal'naya Palestina. Saracin pobili, no oni
ne ugomonilis'. ZHizn' v teh krayah ne slishkom spokojnaya ni dlya
novoposelencev, ni dlya palomnikov. I v etot moment, v 1118 godu, vo vremya
pravleniya Boduena II, devyat' chelovek, pod komandoj nekoego Gugo de Pejnsa,
obrazovyvayut yadro Ordena Bednyh Rycarej Kresta: orden monasheskij, no s
nosheniem oruzhiya. Tri obychnyh obeta bednosti, vozderzhaniya i poslushaniya. Plyus
k tomu obyazatel'stvo davat' zashchitu palomnikam. Korol', episkop i prochaya
ierusalimskaya verhushka nemedlenno otstegivayut den'gi. Im vydelyayut pomeshchenie
- v odnoj iz pristroek pri starom Hrame Solomona15. Tak oni stanovyatsya
Rycaryami Hrama.
- CHto eto byli za lyudi?
- Skoree vsego, romantiki krestovogo pohoda. No potom eto peremenilos'.
Nachali pribivat'sya k kompanii Ivany-duraki, mladshie synov'ya bez nasledstva.
Ierusalim - eto byla ta zhe Alyaska, tuda ehali za den'gami. V osnovnom te,
komu doma zhdat' bylo nechego, ili prezhde sudimye. Inostrannyj legion. Takoj
plakatik: ty zapisalsya v tampliery? ZHdut tebya dal'nie strany, krepkih i
sil'nyh dushoj. Kormezhka, odezhka kazennaya, pod raschet eshche i spasenie dushi.
Razumeetsya, s horoshej zhizni na eto ne shli. ZHit' v pustyne, v palatke, godami
ne vidya chelovecheskih lic, esli ne schitat' drugih tamplierov i neskol'kih
tureckih rozh, potom eshche zhara, zhazhda i obyazannost' vechno potroshit' saracin...
YA perevel duh.
- Poluchaetsya kakoj-to vestern. Proshu proshcheniya. Na samom dele orden
perezhil tri epohi, i na urovne tret'ej etih problem uzhe ne bylo i v nego
zapisyvalis' dazhe te, kto otnyud' ne bedstvoval. Potomu chto stalo ne
obyazatel'no verbovat'sya v Svyatuyu Zemlyu, mozhno bylo rabotat' na materike.
Voobshche chto kasaetsya tamplierov, mne oni ne vpolne yasny. Inogda kazhetsya, chto
eto prosto banda, inogda, naoborot, v nih est' kakoe-to izyashchestvo.
|tnicheskie chistki oni provodili po-rycarski. Oni, konechno, bili musul'man,
potomu chto eto byla ih rabota... No kogda posol emira Damasskogo pribyl s
vizitom v Ierusalim, tampliery predostavili emu mechet' dlya otpravleniya
kul'ta, nevziraya na to, chto ee uzhe uspeli peredelat' v hristianskuyu cerkov'.
On sebe molitsya, v etot moment zahodit kakoj-to frank, vidit nevernogo v
svyatom meste i vyshvyrivaet ego. Tampliery nakazali vinovnogo, a pered
musul'maninom izvinilis'. |to dzhentl'menskoe otnoshenie k protivniku ih i
pogubilo, ne zrya na sude im shili svyaz' s ezotericheskimi musul'manskimi
sektami. Mozhet byt', svyaz' i byla, tochno tak zhe kak avantyuristy proshlogo
veka zabolevali Afrikoj. Tampliery byli lyudi bez sistematicheskogo
obrazovaniya, oni ne ponimali mnogih idejnyh tonkostej i ne dumali o nih, a
odevalis' v duhe Lourensa Aravijskogo... Voobshche ponyat' prichiny ih dejstvij
dlya menya ne legko, potomu chto hristianskie istoriki, Gijom Tirskij i prochie,
pri kazhdom sluchae polivayut ih gryaz'yu...
- Pochemu?
- Potomu chto tampliery slishkom usililis', i pritom slishkom bystro. Vse
nachalos' so Svyatogo Bernarda. Vy predstavlyaete sebe, kto takoj Svyatoj
Bernard? Genial'nyj organizator, reformator benediktinskogo ordena. Iz vseh
cerkvej velel vynesti statui i ukrasheniya. Kogda emu ne nravitsya kollega,
naprimer Abelyar, on s nim vedet sebya po-makkartistski, a v principe
predpochel by szhech'. Esli nel'zya, to hotya by szhech' ego knigi, chto on i
sdelal. Potom nachal agitirovat' za krestovye pohody. Vpered, Svyataya Zemlya
zovet...
- Simpatyaga, - podytozhil Bel'bo.
- Nenavizhu. Po mne, ego ne v svyatye nado by, a v samyj glubokij krug
ada. No on umel sebya podat', posmotrite, na kakoj post ego opredelil Dante,
press-sekretarem Prechistoj Devy. A s takimi supersvyazyami i kanonizovali ego
potom bystro. Kogda Bernard proslyshal o tamplierah - srazu spikiroval na etu
ideyu. Blagodarya emu devyat' avantyuristov prevratilis' v Militia Christie16 tak
chto mozhno skazat' chto tamplierov kak geroicheskij mif izobrel on. V 1128 godu
on sozyvaet sobor v Trua imenno dlya togo, chtob legitimirovat' etot novyj
orden monahov-soldat, a cherez neskol'ko let pishet bolee chem polozhitel'nyj
otzyv na ih deyatel'nost' i sochinyaet statut v semidesyati dvuh paragrafah, gde
chego tol'ko net. Messa ezhednevno, i nel'zya imet' svyazi s rycaryami,
otluchennymi ot cerkvi, odnako esli te poprosyat o prinyatii ih v orden -
reagirovat' po-hristianski. Vidite, ya ne sluchajno provodil. parallel' s
Inostrannym legionom. Formoj budet belaya nakidka, prostaya, bez mehovoj
otorochki, pozvolyaetsya tol'ko yagnyachij ili zhe baranij meh. Zapreshcheno nosit'
gnutuyu ili tonkuyu po mode obuv', spat' sleduet v rubahe i portah, na tyufyake
i s prostynej i odeyalom...
- V zharkom klimate, mogu voobrazit' etu von', - skazal Bel'bo.
- O voni pogovorim osobo. Est' inye zhestkie ogranicheniya: pitat'sya dvoim
iz odnoj miski, trapezovat' v molchanii, myasnaya pishcha trizhdy v nedelyu, strogij
post po pyatnicam, vstavat' na rassvete, esli nakanune den' vydalsya trudnyj,
razreshaetsya prolezhat' eshche ne bolee chasu, no v etom sluchae nado prochitat' v
posteli trinadcat' otchenashej. Glavnym v ordene yavlyaetsya magistr; imeetsya
ierarhiya mladshih po zvaniyu, na nizhnih stupenyah - praporshchiki, oruzhenoscy,
denshchiki i slugi. Kazhdyj rycar' vladeet tremya konyami i oruzhenoscem, zapreshcheno
ukrashat' stremena, sedla i povod'ya, oruzhie dolzhno byt' prostoe, no otlichnogo
kachestva, nikakoj ohoty, za isklyucheniem l'vinoj, slovom - zhizn' voennaya,
bogospasaemaya. Ne govoryu uzh o vozderzhanii, na kotoroe sochinitel' statuta
napiraet osobenno. A ved' nashi geroi zhivut ne v monastyre, a na Lyudyah, esli
mozhno zvat' lyud'mi tot sbrod, kotoryj togda navodnyal Svyatuyu Zemlyu. V ustave
skazano, chto obshchestva zhenshchin nadobno izbegat', naskol'ko vozmozhno, i ne
celovat' nikogo, krome materi, sester i tetok.
Bel'bo vstavil: - Naschet tetok ya by poosteregsya. K slovu, tamplierov
razve ne obvinyali v sodomii? YA pomnyu v knige Klossovskogo, "Bafomet"17
... Bafomet - kakoj-to d'yavol'skij idol, kotorogo oni chtili...
- Sejchas dojdem. Nu posudite po logike. ZHili oni po-matrosski, mesyac za
mesyacem v pustyne, u cherta na rogah. Predstav'te sebe: po nocham ledyanoj
veter, vy v palatke vmeste s drugom, s kotorym edite iz odnoj ploshki,
strashno, golodno, holodno, hochetsya k mame. CHto dal'she?
- Fivanskij legion, muzhestvennoe ob座atie, - predpolozhil Bel'bo.
- Podumajte ob etom adskom polozhenii, bok o bok s soldatnej, kotoraya
nikakih obetov ne davala, vryvayas' v gorod, dobycha soldata - mavritanochka,
zolotoj nezhnyj zhivot i resnicy kak barhat, a chto dostaetsya tamplieru v
aromatnoj teni livanskih kedrov? Ostav'te emu hotya by malen'kogo mavra.
Ponyatno vam teper', kstati, otkuda idet vyrazhenie "pit' i rugat'sya kak
tamplier"? Ih udel napominaet mne polozhenie vojskovogo kapellana, kotoryj
zhret spirt i bogohul'stvuet so svoimi neotesannymi podopechnymi. Uzh odnogo
togo hvatilo by... A tut eshche pechati. Na pechatyah tampliery izobrazhayutsya po
dvoe, na odnoj i toj zhe loshadi. S chego by eto, esli uchest', chto po ustavu
kazhdomu polozheno tri konya? Konechno, Bernard mog schitat' eto udachnoj nahodkoj
v kachestve emblemy bednoj zhizni ili simvola dvojstvennogo sluzheniya:
rycarstvo-monashestvo... A teper' predstav'te sebe, kak vse eto vyglyadelo v
glazah prostogo cheloveka: nichego sebe monah, glyadi-ka, prisosedilsya dazhe na
skaku! Vpolne vozmozhno, chto vse eto domysly...
- No, bezuslovno, oni sami naryvalis', - prodolzhil Bel'bo. - A chto,
Svyatoj Bernard byl takoj glupyj?
- Ne skazal by... No on monah tozhe, a v te vremena monahi stranno
predstavlyali sebe smirenie ploti. YA tol'ko chto izvinyalsya, chto moj rasskaz
slishkom pohodit na vestern, no voobshche takoj podhod ne vpolne nespravedliv...
YA zahvatil s soboj vypisku iz nashego lyubimogo Bernarda, vot kak on opisyvaet
ideal povedeniya tampliera: "Oni prezirayut i nenavidyat mimov, shutov,
ploshchadnyh zhonglerov, neblagolepnye pesni i farsy, oni obrezayut volosy
korotko, potomu chto apostol skazal, chto ne podobaet muzhchine zabotit'sya o
pricheske. Ih nikogda ne vstrechayut prichesannymi, ochen' redko mytymi, ih
boroda klochkovata, oni pokryty pyl'yu, gryazny ot nosheniya broni i ot zharkoj
pogody..."
- Ne hotel by ya zhit' v ih kvartale, - proiznes Bel'bo.
Diotallevi dobavil:
- Otshel'nik vsegda kul'tiviroval zdorovuyu gryaz', chtoby unizit'
sobstvennoe telo. Kazhetsya, eto svyatoj Makarij zhil na stolbe i, kogda s ego
tela padali chervi, podbiral ih i naveshival obratno, govorya pri etom, chto sii
sozdaniya Bozhij tozhe imeyut pravo na radost' v zhizni?
- |tim stolpnikom byl svyatoj Simeon, - skazal Bel'bo - i, po-moemu, on
vzobralsya na stolb dlya togo, chtoby bylo udobnee plevat' na golovy prohodyashchih
vnizu.
- Nenavizhu yasnye umy, - provorchal Diotallevi. - Ne vazhno, Makarij ili
Simeon, - sushchestvoval stolpnik, kotoryj, kak ya uzhe skazal, tak i kishel
chervyami; no ya ne specialist v dannoj oblasti, poskol'ku menya interesuyut
vyhodki lish' razumnyh lyudej.
- CHisten'kimi zhe byli tvoi ravviny iz ZHerony, - poddel ego Bel'bo.
- Oni zhili v uzhasnyh trushchobah, potomu chto takie umniki, kak vy, zagnali
ih v getto. Nu a tampliery sami sebe vybrali gryaz'.
- Ne budem sgushchat' kraski, - skazal ya. - Vam prihodilos' kogda-libo
videt' kolonnu novobrancev posle marsha? YA govoryu vam obo vsem etom dlya togo,
chtoby vy luchshe ponimali protivorechivost' suti tamplierov. Tamplier dolzhen
byt' tainstvennym, asketichnym; on ne ob容daetsya, ne napivaetsya, ne
prelyubodejstvuet, no pri etom nositsya po pustyne, rubit golovy vragam
Hrista, i chem bol'she golov on srubit, tem bol'she priobretet vhodnyh biletov
v raj; s kazhdym dnem on stanovitsya vse bolee rastrepannym, ot nego vse
bol'she vonyaet, i, krome togo, Bernard trebuet, chtoby, vojdya v zavoevannyj
gorod, on ne nabrasyvalsya ni na devochek, ni na starushek i chtoby v bezlunnye
nochi, kogda po pustyne gulyaet znamenityj samum, ego blizkij soratnik po
oruzhiyu ne okazyval emu nikakih uslug takogo roda. Kak soedinit' v sebe
kachestva monaha i golovoreza, potroshit' vragov i vospevat' hvalu Bogorodice,
ne imet' prava smotret' v lico dvoyurodnoj sestre, a zatem odnazhdy, posle
mnogodnevnoj osady vorvat'sya v gorod i videt', kak drugie krestonoscy na
vashih glazah naslazhdayutsya s zhenami halifa, a prekrasnye mavritanki
raspahivayut korsety i umolyayut: voz'mi, voz'mi menya, tol'ko sohrani mne
zhizn'?.. No tamplier dolzhen ostavat'sya nepokolebimo rastrepannym i
zlovonnym, kak togo hotel svyatoj Bernard, i prodolzhat' molit'sya... Kstati,
dostatochno vzglyanut' na "Retraits"...
- A eto eshche chto takoe?
- Ustav Ordena, napisannyj dostatochno pozdno, kogda Orden, obrazno
govorya, uzhe obul tapochki. Net nichego huzhe skuki v armii posle okonchaniya
vojny. Nastupaet moment, kogda, naprimer, zapreshchaetsya drat'sya, nanosit' ranu
hristianinu iz chuvstva mesti, chto-libo pokupat' ili prodavat' zhenshchinam,
klevetat' na sobrat'ev. Nel'zya teryat' rabov, prihodit' v gnev i vykrikivat':
"YA ujdu k saracinam!", gubit' loshad' iz-za halatnosti, darit' zhivotnyh, za
isklyucheniem koshek i sobak, pokidat' Orden bez razresheniya, narushat' pechat'
magistra, vyhodit' za predely lagerya po nocham, shvyryat' v yarosti svoyu odezhdu
nazem'.
- Po etim zapretam mozhno sdelat' vyvod o tom, chem tampliery obychno
zanimalis' - zayavil Bel'bo - |to daet ponyatie ob ih ezhednevnoj zhizni.
- Predstavim sebe - skazal Diotallevi, - tampliera, razdrazhennogo
slovami ili postupkami svoih sobrat'ev, pokinuvshego iz-za etogo lager' noch'yu
i bez razresheniya, skachushchego na loshadi v soprovozhdenii horoshen'kogo
saracinskogo mal'chika, s tremya kaplunami, privyazannymi k sedlu; on
napravlyaetsya k device legkogo povedeniya i vstupaet s nej v zapreshchennuyu
zakonom svyaz', oplachivaya ee uslugi kaplunami... Zatem, vo vremya pirushki
mavritanok ubegaet verhom na loshadi, a nash tamplier, eshche bolee gryaznyj,
potnyj i rastrepannyj, chem obychno, podzhav hvost vozvrashchaetsya obratno i,
chtoby ego prodelki ostalis' nezamechennymi, peredaet den'gi (sobstvennost'
Hrama) neizmennomu rostovshchiku-evreyu, kotoryj ozhidaet ego, sidya na taburete,
podobno grifu, podsteregayushchemu dobychu...
- Ty by eshche nazval ego Kaiafoj - usmehnulsya Bel'bo. - A dalee -
shablonnaya situaciya. Tamplier pytaetsya vernut' sebe esli ne mavra, to hotya by
hot' kakoe-to podobie loshadi. No odin iz ego sobrat'ev uzhe smeknul, v chem
delo, i s nastupleniem vechera, kogda ko vseobshchemu udovol'stviyu podayut myaso,
pri vseh delaet daleko ne prozrachnye nameki (izvestno, chto v podobnyh
bratstvah vsegda imeet mesto zavist'). Kapitana ohvatyvayut podozreniya, a
podozrevaemyj v yarosti vyhvatyvaet nozh i brosaetsya na sobrata...
- Na donoschika.
- Na donoschika, eto verno: tak vot, on nabrasyvaetsya na bednyagu i nozhom
uroduet ego lico. Tot hvataetsya za mech, nachinaetsya neveroyatnyj skandal,
kapitan pytaetsya ih uspokoit', plashmya udaryaya mechom, a brat'ya zuboskalyat...
- Pit' i rugat'sya, kak tampliery... - probormotal Bel'bo.
- CHert voz'mi, sto chertej, tysyacha chertej! - prinyalsya podskazyvat' ya.
- Nesomnenno, nash tamplier vpadaet v gnev... i on... chto, chert voz'mi,
mozhet sdelat' raz座arennyj tamplier?
- Lico ego nalivaetsya krov'yu, - predpolozhil Bel'bo.
- Da, lico ego, kak ty skazal, nalivaetsya krov'yu, on sryvaet s sebya
plashch i shvyryaet ego na zemlyu...
- Mozhete zabrat' sebe etot vonyuchij plashch vmeste s vashim poganym Hramom!
- vklyuchilsya ya. - Da eshche so zlosti udarom mecha razbivaet gerb i krichit, chto
ujdet k saracinam.
- Takim obrazom, on odnim mahom narushil po krajnej mere vosem'
zapretov.
Daby luchshe proillyustrirovat' svoyu mysl', v zaklyuchenie ya skazal:
- Tak vot, predstav'te sebe etih tipov, kotorye krichat, chto oni gotovy
ujti k saracinam, v den', kogda ih arestovyvaet korolevskij bal'i i
zastavlyaet vzglyanut' na raskalennye dokrasna orudiya pytok. Govori, negodyaj,
priznavajsya, chto vy vstavlyaete sebe v zad! My? Da pleval ya na tvoi kleshchi, ty
eshche ne znaesh', na chto sposoben tamplier, da ya tebya samogo v zad poimeyu, a
esli mne popadetsya pod ruku papa, - to i papu, i samogo korolya Filippa!
- Soznalsya, on soznalsya! Tak eto i proishodilo, - zataratoril Bel'bo. -
I, hlop! - ego brosayut v karcer i natirayut kazhdyj den' maslom, chtoby on
luchshe gorel na kostre.
- Vy sovsem kak deti, - zametil Diotallevi.
Nash razgovor byl prervan poyavleniem devushki s myasistym indyushinym nosom,
kotoraya derzhala v rukah kakie-to listki bumagi. Ona pointeresovalas',
podpisali li my uzhe peticiyu ob osvobozhdenii arestovannyh argentinskih
tovarishchej. Bel'bo ne chitaya postavil svoyu podpis'.
- Vo vsyakom sluchae, im zhivetsya huzhe, chem mne, - skazal on Diotallevi,
kotoryj sidel s otsutstvuyushchim vidom. Zatem obernulsya k devushke:
- Moj drug ne smozhet podpisat'sya: on prinadlezhit k indejskomu
men'shinstvu, a u nih zapreshcheno podpisyvat'sya svoim imenem. Mnogie iz nih
sejchas nahodyatsya v tyur'mah, potomu chto terpyat pravitel'stvennye
presledovaniya.
Devushka dolgo s sochuvstviem smotrela na Diotallevi, a potom podala list
mne.
- A kto oni takie?
- Kak eto - kto takie? Argentinskie tovarishchi.
- Da, no iz kakoj gruppirovki?
- Mozhet, iz Takuary?
- No ved' Takuara, naskol'ko mne izvestno, eto fashistskaya gruppirovka,
- zametil ya.
- Fashistskaya, - zlobno proshipela devica. I ushla.
- V obshchem, tampliery byli oborvancy, - podytozhil Diotallevi.
- Da net, - otvetil ya. - |to ya perestaralsya, vpechatlenie poluchilos'
odnostoronnee. Ryadovye dejstvitel'no hodili primerno v etom vide, no
ordenkak takovoj s samogo nachala stal poluchat' subsidii, chem dal'she - tem
bol'she, po mere togo kak otkryvalis' kapitanstva na territorii Evropy. Vot k
primeru, tol'ko ot odnogo Al'fonsa Aragonskogo tampliery poluchili v podarok
celuyu stranu, to est' on oformil na nih zaveshchanie i ostavil im korolevstvo
pri uslovii, esli umret bez pryamyh naslednikov. Tampliery predpochli ne
polagat'sya na sluchaj i pereoformili dokumenty, poluchiv sinicu v ruki eshche pri
zhizni daritelya, a sinica predstavlyala soboj poludyuzhinu krepostej po vsej
Ispanii. Korol' Portugalii podaril im les. Les etot voobshche-to byl
saracinskij, no tampliery vzyalis' za ego chistku, v dva scheta vybili ottuda
mavrov i mezhdu delom osnovali Koimbru. I eto tol'ko otdel'nye zarisovki... V
obshchem, kartina takaya: boeviki edut srazhat'sya v Palestinu, no yadro ordena
raspolozheno na rodine. Kakie eto otkryvaet vozmozhnosti? Da takie, chto esli
kto-libo napravlyaetsya v Palestinu, i ne hotel by puteshestvovat' s zolotom i
dragocennostyami v karmane, on poprostu zahodit k rycaryam-tamplieram, v ih
francuzskie, ispanskie ili ital'yanskie garnizony, vnosit den'gi, beret
kvitanciyu i poluchaet po nej v Palestine.
- Akkreditiv, - skazal Bel'bo.
- Imenno. |to oni izobreli sistemu chekov. Zadolgo do florentijskih
bankirov. Teper' vam dolzhno byt' yasno, chto na osnovanii dobrovol'nyh
pozhertvovanij, voennyh kontribucij i postuplenij ot finansovogo
posrednichestva orden prevratilsya v mezhdunarodnyj koncern. Podobnaya struktura
mogla derzhat'sya tol'ko na menedzherah vysokogo klassa. |ti lyudi sumeli
ubedit' Innokentiya II predostavish' im ekstraordinarnye l'goty: orden imel
pravo ostavlyat' sebe vsyu voennuyu dobychu, i po imushchestvennym voprosam ne
dolzhen byl otchityvat'sya ni pered korolem, ni pered episkopami, ni pered
patriarhom Ierusalimskim, a tol'ko pered papoj. Takim obrazom, oni byli
osvobozhdeny ot uplaty desyatin, no sami imeli pravo oblagat' desyatinnoj
poshlinoj vse kontroliruemye territorii... V obshchem, my imeem delo s firmoj,
kotoraya pri postoyanno aktivnom balanse nedostupna nikakoj nalogovoj
inspekcii. Ponyatno, pochemu episkopy i koronovannye osoby ne mogli ih lyubit',
no i bez nih ne mogli obhodit'sya. Krestovye pohody organizuyutsya s
buhty-barahty, narod edet voevat' ne znaya kuda i kakim obrazom, a tampliery
- svoi lyudi v teh krayah, ponimayut, s kem oni voyuyut i chego zhdat' ot
protivnika, prekrasno znayut mestnost' i vedenie boya na etoj mestnosti...
Hotya, sudya po hronikam, sposobny uvlekat'sya i nagorodit' kuchu glupostej.
Vremya ot vremeni kakie-to absurdnye kavalerijskie naskoki... Stranno, do
chego ne sochetaetsya ih politicheskaya i upravlencheskaya ser'eznost' s lihost'yu
ih boevyh privychek. Letyat slomya golovu, ne proveryaya obstanovku, popadayut v
lovushku i pogibayut ni za chto ni pro chto. Voz'mem, k primeru, istoriyu osady
Askalona...
- Voz'mem, - soglasilsya Bel'bo. do etogo otvlekshijsya dlya togo, chtoby s
podcherknutym sladostrastiem poprivetstvovat' nekuyu Dolores. Ta podsela k
nam:
- YA tozhe hochu uslyshat' etu istoriyu.
- Itak, odnazhdy francuzskij korol', germanskij imperator, korol'
Ierusalima Boduen III i dva velikih magistra Ordena Tamplierov i Ordena
Gospital'erov reshili osadit' Askalon. Vse vmeste oni otpravilis' k gorodskim
stenam: korol' i ego dvor, patriarh, svyashchenniki s krestami i shtandartami,
arhiepiskopy Tira. Nazareta i Cezarii, v rezul'tate - velikoe prazdnestvo s
shatrami, razbitymi u sten nepriyatel'skogo goroda, oriflammami, bol'shimi
shchitami i boem barabanov... Askalon byl ukreplen sta pyat'yudesyat'yu bashnyami, a
ego obitateli zaranee podgotovilis' k osade: v stenah kazhdogo doma byli
probity bojnicy, i kazhdoe zhilishche predstavlyalo soboj kak by krepost' v
kreposti. YA povtoryayu, tampliery, buduchi sil'nymi i svedushchimi v voennom
iskusstve, dolzhny byli by znat' takie veshchi. No nichego podobnogo. Oni
prinyalis' lihoradochno sooruzhat' derevyannye bashni na kolesah i cherepahi,
znaete, takie, kotorye podvodyat pod nepriyatel'skie steny i kotorye
vybrasyvayut ogon', kamni, strely, togda kak katapul'ty bombardiruyut izdaleka
kamennymi glybami... Zashchitniki Askalona popytalis' bylo podzhech' bashni, no
veter podul v ih storonu, ogon' ohvatil steny, i oni nachali obrushivat'sya, po
krajnej mere v odnom meste. Prolom! Tut zhe vse napadavshie rinulis' tuda
razom, no zdes' sluchilos' nechto strannoe. Velikij magistr tamplierov ustroil
u proloma zator, i v gorod voshli tol'ko ego voiny. Zlye yazyki utverzhdayut,
chto eto bylo sdelano dlya togo, chtoby vsya dobycha dostalas' odnim lish'
tamplieram, ih dobrozhelateli vozrazhayut: cel'yu etogo postupka bylo proverit',
net li tam zasady, dlya chego byli otobrany samye hrabrye voiny. Vo vsyakom
sluchae, ya ne doveril by etomu magistru prava rukovodit' voennym uchilishchem:
sorok tamplierov promchalis' skvoz' ves' gorod so skorost'yu sto vosem'desyat
kilometrov v chas i ostanovilis' u steny s protivopolozhnoj storony,
zatormoziv v oblake pyli; oni posmotreli drug na druga, ne ponyav, zachem oni
eto sdelali, i povernuli obratno, pytayas' prorvat'sya skvoz' polchishcha mavrov,
osypavshih ih skvoz' bojnicy kamnyami i strelami i dobivshih nakonec ih vseh,
vklyuchaya Velikogo magistra. Zatem oni zadelali bresh' v stene, povesili na nej
tela ubityh i svernuli iz ih pal'cev figi, kotorye byli napravleny v storonu
hristian, chto vyzvalo kriki negodovaniya u poslednih.
- Mavry izvestny svoej zhestokost'yu, - podtverdil Bel'bo.
- Kak i deti, - zametil Diotallevi.
- Plohie komandos iz etih tvoih tamplierov, - skazala Dolores, kotoruyu
moj rasskaz vpechatlil.
- Ser'eznye lyudi, no mechutsya nemnozhko kak tri porosenka, - podytozhil
Bel'bo.
Mne stalo sovestno. Na samom dele ya sozhitel'stvoval s tamplierami vot
uzhe dva goda i ochen' lyubil ih. V ugodu snobizmu moih znakomyh ya vel svoj
rasskaz dejstvitel'no v duhe detskogo mul'tfil'ma... A mozhet byt', vinovat
byl Gijom Tirskij, zloradnejshij iz istoriografov. Na samom dele oni ne
takimi byli, kavalery Hrama, borodatye, goryachie, s ognennym krestom na
polotne pokryvala, letyashchie na zvonkih konyah pod sen'yu cherno-belogo znameni,
zovushchegosya Bosean. Oni byli velikolepny, prizvannye na pir samopozhertvovaniya
i smerti, i ta patina pota, o kotoroj my znaem ot Svyatogo Bernarda,
veroyatno, pridavala bronzovo-yaroe blagorodstvo usmeshke ih uzhasnogo lika...
L'vy na arene boya, kak opisyvaet ih ZHak de Vitri, i nezhnejshie agncy v dni
mira, lihie v boyu, samootverzhennye v molitve, bezzhalostnye s vragami,
vnimatel'nye k sobrat'yam, izbravshie chernyj i belyj cveta dlya styagov, tak kak
belyj - cvet chistoty druzej Hristu, a chernyj - eto nemiloserdie k
nepriyatelyu...
Milye poborniki very, poslednie istinnye paladiny na izlete rycarskoj
epohi, razve oni zasluzhili, chtob ya nad nimi hihikal, kak kakoj-nibud' tam
Ariosto? YA, kotoryj mog by stat' ih novym ZHuanvilem18. Mne vspomnilis'
stranicy o tamplierah v "Istorii Lyudovika Svyatogo", sochinenii, avtor
kotorogo, voin i pisec, hodil vmeste s korolem Lyudovikom v Svyatuyu Zemlyu. K
tomu vremeni tampliery sushchestvovali uzhe bolee sta pyatidesyati let, i
krestovyh pohodov uzhe sostoyalos' predostatochno, chtoby razocharovat'sya v kakih
by to ni bylo idealah; Razveyalis', kak son, prizraki korolevy Melisendy i
Boduena, prokazhennogo korolya, na vremya stihli mezhduusobicy i raspri v
Livane, gde uzhe togda zemlya gorela pod jogami. Uzhe odnazhdy pal Ierusalim,
Barbarossa utonul v Kilikii, Richard L'vinoe Serdce, razbityj nagolovu i
pokrytyj pozorom, vozvratilsya na rodinu, pereodetyj, kstati govorya, v
nakidku tampliera. Hristiane proigrali svoyu vojnu, a u mavrov okazalos'
sovsem inoe predstavlenie o konfederacii politicheskih sub容ktov,
samostoyatel'nyh, no ob容dinennyh vo imya zashchity civilizacii: eto byli lyudi,
chitavshie Avicennu, nikakogo sravneniya s nevezhdami evropejcami. Vozmozhno li
bylo v techenie dvuh stoletij, postoyanno soprikasayas' s tolerantnoj,
mistichnoj, libertinskoj kul'turoj, ne poddat'sya ee obayaniyu - v osobennosti
imeya dlya sravneniya kul'turu Zapada, grubuyu, nizkuyu, varvarskuyu i germanskuyu?
V 1244 godu Ierusalim pal v poslednij i okonchatel'nyj raz, vojna, nachavshayasya
za sto pyat'desyat let do togo, byla hristianami proigrana, i otnyne im nechego
bylo delat' s mechom na mirnyh ravninah, v aromatnoj teni livanskih kedrov,
bednye moi tampliery, dlya chego, dlya kogo vse vashi zhertvy?
V nezhnosti, v grusti, v blednom otsvete odryahlevayushchej slavy - ne
sklonyaetsya li sluh k tainstvennym uchen'yam musul'manskih mistikov, vzor - k
ieraticheskomu sozercan'yu potaennyh sokrovishch? Ne togda li rodilos'
legendarnoe predstavlenie o rycaryah Hrama, do sih por zhivushchee v
razocharovannyh, zhazhdushchih umah, - povest' o bezgranichnoj mogushchestvennosti, ne
znayushchej, k chemu ej primenit' svoyu moshch'... Odnako na zakate slavy Ordena
poyavlyaetsya Lyudovik Svyatoj, korol', kotoryj delil trapezy s Fomoj Akvinskim i
eshche veril v krestovye pohody, nesmotrya na dvuhvekovuyu istoriyu ih neudach,
obuslovlennyh glupost'yu pobeditelej. Stoit li probovat' eshche raz? No Lyudovik
Svyatoj govorit, chto stoit; tampliery vynoslivy i ne ostavyat ego v sluchae
porazheniya, krestovye pohody stali ih remeslom, da i kak opravdat'
sushchestvovanie Hrama, esli net krestovyh pohodov?
Lyudovik napal na Damiet so storony morya; na beregu, zanyatom
protivnikom, sploshnymi ryadami sverkali piki i alebardy, razvevalis' znamena,
blesteli na solnce shchity, krivye tureckie sabli i pozolochennoe oruzhie
kavalerii; vse eti lyudi, kak svidetel'stvuet ZHuanvil', predstavlyali soboj
velikolepnoe zrelishche. Lyudovik mog by vyzhdat' udobnyj moment, no on reshil
proizvesti vysadku vo chto by to ni stalo. "Vernopoddannye moi voiny,
ob容dinivshiesya milostiyu Bozhieyu, my budem nepobedimy. Esli zhe my proigraem
srazhenie, to stanem muchenikami vo imya Hrista. Esli pobedim, slava Gospodnya
ot togo preumnozhitsya". V eto trudno bylo poverit', no tampliery byli
vzrashcheny v duhe istinnogo rycarstva i dolzhny byli podderzhivat' slozhivsheesya o
nih predstavlenie. I oni posledovali za korolem v ego neob座asnimom bezumii.
Vysadka, o chudo, udalas', saraciny, o chudo, ostavili Damiet, da tak
neozhidanno, chto korol' opasalsya vhodit' v gorod, ne verya v vozmozhnost'
podobnogo begstva protivnika. I tem ne menee vse proizoshlo imenno tak: gorod
byl ego, emu prinadlezhali vse sokrovishcha i sotnya mechetej, kotorye Lyudovik
totchas zhe prikazal prevratit' v cerkvi. Teper' predstoyalo sdelat' vybor:
nastupat' na Aleksandriyu ili na Kair? Naibolee razumnym resheniem bylo by
vzyat' Aleksandriyu i tem samym lishit' Egipet zhiznenno vazhnogo porta. No odnim
iz rukovoditelej ekspedicii byl ee zloj genij v lice brata korolya Roberta
d'Artua, ambicioznyj, stradayushchij maniej velichiya, zhazhdushchij slavy, i
nemedlenno - kak vsyakij mladshij brat. On nastoyal na pohode na Kair, serdce
Egipta. Ranee proyavlyavshie osmotritel'nost' tampliery stanovyatsya
neupravlyaemymi. Korol' zapretil razobshchennye stychki, no magistr Ordena
narushil prikaz. Uvidev otryad sultanskih mamelyukov, on vskrichal: "Vpered, na
nih vo imya Gospodne, ya ne smogu vynesti pozora ih prisutstviya!"
V Mansurahe saraciny zakrepilis' na drugom beregu reki, i francuzy
prinyalis' nasypat' dambu, chtoby perejti ee vbrod pod prikrytiem svoih
peredvizhnyh bashen, odnako saraciny perenyali u vizantijcev iskusstvo vladeniya
grecheskim ognem. Snaryady s grecheskim ognem byli ogromny, slovno vinnye
bochki, za nimi tyanulsya napominayushchij ogromnuyu strelu ognennyj shlejf: oni
rassekali vozduh slovno molniya i byli pohozhi na ognennyh drakonov. Snaryady
izvergali takoe plamya, chto noch'yu v lagere bylo svetlo, kak dnem.
Lager' hristian byl ob座at ognem, i v eto vremya kakoj-to verolomnyj
beduin za trista vizantijskih monet ukazyvaet korolyu mesto perepravy. Korol'
reshil perejti v nastuplenie. no pereprava okazalas' opasnoj, mnogie rycari
utonuli, a ostavshihsya v zhivyh uzhe zhdal na protivopolozhnom beregu otryad iz
trehsot konnyh saracinov. Odnako osnovnym silam hristian vse zhe udalos'
vybrat'sya na sushu, po prikazu pervymi rinulis' v boj tampliery, za nimi
posledoval graf d'Artua. Musul'manskie vsadniki brosilis' nautek, a
tampliery stali dozhidat'sya podhoda ostal'nyh svoih chastej. Graf zhe d'Artua
so svoim otryadom rinulsya za nepriyatelem.
Opasayas' byt' zaklejmennymi pozorom, tampliery tozhe dvinulis' na shturm
nepriyatel'skogo lagerya, no pospeli tuda uzhe posle togo, kak d'Artua proizvel
v nem bol'shoe opustoshenie. Musul'mane obratilis' v begstvo v napravlenii
Mansuraha. Legkaya pobeda op'yanila d'Artua, i on reshil presledovat' ih.
Tampliery pytalis' bylo ego ostanovit', a ih komanduyushchij, Velikij magistr
brat ZHil' dazhe pribeg k lesti, govorya, chto graf oderzhal voshititel'nuyu,
velichajshuyu iz pobed, kotorye kogda-libo znala istoriya zavoevaniya zamorskih
territorij, No zanoschivyj i zhazhdushchij slavy d'Artua stal obvinyat' tamplierov
v izmene, govorya, chto esli by oni i Orden Gospital'erov dejstvitel'no
zahoteli, to eta zemlya uzhe davnym-davno byla by zavoevana i chto sam on
tol'ko chto podal primer togo. chego mozhet dobit'sya polkovodec, u kotorogo v
zhilah techet krov', a ne voda. |ti slova zadevali chest' tamplierov. Hram
nikomu ne ustupit pervenstva, i vse vmeste oni rinulis' k gorodu, vorvalis'
v nego, i lish' u dal'nej steny osoznali, chto dopustili tu zhe samuyu oshibku,
chto i pri vzyatii Askalona, Hristianskoe vojsko i tampliery ne uspeli
ovladet' sultanskim dvorcom, vokrug kotorogo sobralis' nevernye, chtoby
zatem, slovno padal'shchiki, nabrosit'sya na razroznennye otryady grabitelej,
Neuzheli alchnost' opyat' oslepila tamplierov? Odnako iz nekotoryh istochnikov
izvestno, chto pered tem kak posledovat' za d'Artua na shturm goroda, brat
ZHil' tverdo skazal emu: "Vashe vysochestvo, ni ya, ni moi brat'ya ne ispytyvaem
straha i posleduem za vami. No znajte: my somnevaemsya v tom, chto kto-to iz
nas smozhet ottuda vernut'sya". Kak by to ni bylo, d'Artua, a s nim nemalo
hrabryh rycarej, v tom chisle i dvesti vosem'desyat tamplierov, pali na pole
boya.
|to nechto bol'shee, chem porazhenie, eto - beschest'e, kotoroe eshche huzhe
porazheniya. Odnako dazhe ZHuanvil' ne tak predstavlyaet etu istoriyu: byvaet, v
etom prelest' vojny.
Pod perom gospodina ZHuanvilya bol'shinstvo srazhenij vyglyadit etakim milym
baletom, v kotorom inogda sletaet neskol'ko golov i slyshny otchayannye prizyvy
k Gospodu, da eshche poroj korol' vshlipnet po svoim vernym umirayushchim vassalam,
no vse eto proishodit slovno v cvetnom fil'me - sredi krasnyh dospehov,
zolotyh uzdechek, sverkayushchih na zheltom solnce pustyni shlemov i mechej, u
biryuzovyh morskih vod - i kak znat' - mozhet, kazhdoe poboishche dlya tamplierov
bylo imenno takim.
Vzglyad ZHuanvilya peremeshchaetsya sverhu vniz ili snizu vverh, v zavisimosti
ot togo, padaet on s konya ili zhe podnimaetsya v sedlo, on opisyvaet otdel'nye
sceny srazheniya, a ne obshchij plan bitvy, i sozdaetsya vpechatlenie, chto reshayushchee
mesto zanimayut otdel'nye dueli, ishod kotoryh zachastuyu nepredskazuem i
zavisit ot voli sluchaya. Tak, ZHuanvil' brosaetsya na pomoshch' grafu de Vanonu,
kakoj-to turok nanosit emu udar kop'em, loshad' padaet na koleni, ZHuanvil'
pereletaet cherez ee golovu, zatem podnimaetsya s mechom v ruke, i messir
Gerard de Siveri ("da prostit ego Gospod'") podaet emu znak ukryt'sya v
razrushennom dome, po puti k kotoromu ih edva ne vtaptyvaet v zemlyu tureckij
otryad; poluzhivymi oni dobirayutsya do doma, barrikadiruyutsya, a turki
zabrasyvayut ih kop'yami cherez probituyu kryshu. Messir Ferris de Lupe ranen v
oba plecha, "i rana byla stol' velika, chto krov' tekosha, slovno rodnik",
Sivrej ranen oblomkom sabli v lico tak, chto "nos padosha na usta". I tak
dalee, nakonec pribyvaet podmoga, pokidaem dom i perenosimsya na drugoe pole
srazheniya, novye batal'nye sceny, ocherednye ubitye i spasennye in extremis,
gromkie molitvy, obrashchennye k svyatomu Iakovu. A v eto vremya dushka graf de
Suasson, ne perestavaya razmahivat' dvuruchnym mechom, vykrikivaet: "Sudar'
ZHuanvil', pust' vopyat eti kanal'i, no klyanus' Gospodom, my eshche budem
vspominat' ob etom dne v odnom iz buduarov!" A korol' zhazhdet izvestij o
svoem brate, proklyatom grafe d'Artua, i brat Anri de Ronne, predvoditel'
rycarej Ordena Gospital'erov, otvechaet, chto "izvestiya horoshie, ibo uveren,
chto bratiya i graf d'Artua v rayu prebudut". Korol' govorit, chto pust'
blagoslaven budet Gospod' za vse, chto emu posylaet, i na glaza emu
navorachivayutsya krupnye slezy.
Odnako etot angel'sko-krovavyj balet ne vsegda tak prekrasen: umiraet
Velikij magistr Gijom de Sonak, zazhivo sozhzhennyj grecheskim ognem,
hristianskuyu armiyu, zadyhayushchuyusya ot trupnyh isparenij i ispytyvayushchuyu
nedostatok v proviante, porazhaet cinga; armiya Lyudovika Svyatogo v
rasteryannosti, a sam korol' izmuchen dizenteriej, prichem do takoj stepeni,
chto vynuzhden vyrezat' szadi bryuki, chtoby ne teryat' vremeni v bitve. Damiet
sdan, i koroleva dolzhna vesti peregovory s saracinami, v rezul'tate kotoryh
ona vyplachivaet pyat'sot tysyach funtov, chtoby sohranit' sebe zhizn'.
CHto zhe, sleduet priznat' polnyj proval krestovyh pohodov. Mezhdu tem v
Akke Lyudovika prinimayut kak pobeditelya, i ves' gorod, vklyuchaya duhovenstvo,
zhenshchin i detej, vyhodit emu navstrechu. Tem vremenem tampliery, znayushchie
podlinnyj rezul'tat ego ekspedicii, pytayutsya vstupit' v peregovory s
Damaskom. |to stanovitsya izvestno Lyudoviku, kotoryj terpet' ne mozhet, chtoby
ego v chem-to operezhali. On nizlagaet novogo Velikogo magistra tamplierov v
prisutstvii musul'manskih poslov, i Velikij magistr vynuzhden vzyat' nazad
slovo, dannoe nepriyatelyu, on stanovitsya pered korolem na koleni, prosya u
nego proshcheniya. Nel'zya skazat', chtoby rycari Ordena ploho dralis' ili byli
korystny, odnako korol' Francii, daby usilit' svoe mogushchestvo, podvergaet ih
unizheniyam, i chtoby utverdit' svoe mogushchestvo, ego naslednik Filipp, polveka
spustya otpravit ih na koster. V 1291 godu pal poslednij forpost hristian na
Svyatoj Zemle - oplot ioannitov, Akka. Akka byla zavoevana mavrami, vse
obitateli pererezany. Hristianskoe carstvo v Ierusalime okonchilos'. Orden
tamplierov v etot chas sostoyatel'nee, mnogochislennee i moshchnee, chem kogda by
to ni bylo prezhde, no oni, rozhdennye dlya srazhenij v Svyatoj Zemle, - ne mogut
bol'she ostavat'sya v nej.
Pohoroniv sebya zazhivo v velikolepnyh kapitanstvah Evropy i v Tample
Parizha, oni vse eshche grezyat o nagor'e vokrug Ierusalimskogo Hrama vo vremena
ih zvenyashchej slavy, s divnoj cerkov'yu Svyatoj Marii Lateranskoj, votivnymi
kapellami, koronoj trofeev, vspominayut goryachuyu voznyu v kuznicah, v shornyh
lavkah, kuchi tkanej, vorohi zerna, konyushnyu na dve tysyachi golov, begotnyu
oruzhenoscev, ad座utantov, tureckij palatochnyj gorodok, krasnye kresty na
belyh epanchah, korichnevye podryasniki sluzhek, poslancev sultana v grandioznyh
tyurbanah i v zolotyh shlemah, piligrimov, strojnoe dvizhen'e storozhevyh
naryadov, estafet, kur'erov i schast'e lomyashchihsya zakromov, perepolnennyh
sejfov portovogo goroda, otkuda razletayutsya rasporyazheniya i prikazy i
otpravlyayutsya gruzy po naznacheniyam: zamki rodnoj strany, ostrova, pribrezhnye
kreposti Maloj Azii... Vse koncheno, moi dorogie tampliery. I tut ya
obnaruzhil, tem samym vecherom, v "Pilade", na stadii pyatogo viski,
podnosimogo mne zabotlivoj rukoyu Bel'bo, chto ya, pohozhe, grezil nayavu, odnako
zhe vsluh i s chuvstvom (styd kakoj, Gospodi!), chto-to rasskazyval
sobutyl'nikam, prichem Diotallevi, vzbudorazhennyj do predela dvumya stakanami
tonika, seraficheski vozvodil ochi gore, a vernee skazat', k sovershenno ne
sefirotnomu potolku zabegalovki i bormotal: - Takovy oni i byli, dushi svyatye
i dushi propashchie, kovboi i rycari, rostovshchiki i polkovodcy...
- Oni byli svoeobraznye, - podytozhil Bel'bo. - A vy, Kazobon, ved' ih
lyubite?
- YA pishu o nih diplom. Kto pishet diplom o sifilise, v konce koncov
polyubit i blednuyu spirohetu.
- Krasivo, kak v kino, - skazala Dolores. - A teper' mne pora idti,
potomu chto k utru nuzhno razmnozhit' listovki. Na zavode Marelli gotovitsya
zabastovka.
Bel'bo ustalym zhestom prigladil volosy i zakazal, kak on vyrazilsya,
poslednee viski.
- Skoro dvenadcat', stanovitsya pozdno. Konechno, ne dlya vzroslyh, a dlya
Diotallevi. I tem ne menee ya hotel by eshche koe-chto uznat', v chastnosti o
processe. Kogda, kak, pochemu...
- Cur, quomodo, quando, - podhvatil Diotallevi. - Da, da, pozhalujsta...
14
Utverzhdaet, chto za den' do togo on videl, kak pyat'desyat chetyre brata
ego po ordenu byli vozvedeny na koster, potomu chto ne pozhelali
priznat'sya v vysheukazannyh zabluzhdeniyah, i on slyshal, chto oni byli
sozhzheny, i sam on, ne buduchi uveren, chto proyavit dolzhnuyu krepost' v
sluchae, esli ego stanut zhech', nameren priznavat'sya, iz opaseniya
smerti, v prisutstvii gospod komissarov i kogo eshche ugodno, esli by ego
doprosili, chto vse zabluzhdeniya, pripisyvavshiesya ordenu, dejstvitel'no
imeli mesto, i, kogda byl by k tomu pobuzhdaem, soznalsya by dazhe i v
tom, chto ubil Gospoda nashego Iisusa Hrista.
Iz protokola doprosa |meri de Vilp'e-le-Dyuka, 13.5. 1310
Process tamplierov polon nedomolvok, protivorechij, zagadok i glupostej.
Gluposti brosayutsya v glaza prezhde vsego, i svoej neob座asnimost'yu granichat s
zagadkami. V te schastlivye dni ya eshche dumal, budto glupost' porozhdaet
zagadku. A nedavno v periskope ya , naprotiv, predpolozhil, chto samye uzhasnye
zagadki, chtoby ne vyglyadet' zagadkami, prikryvayutsya bezumiem. Nakonec,
sejchas mne kazhetsya, chto mir - eto dobrokachestvennaya zagadka, kotoruyu delaet
zlobnoj nashe bezumie, ibo staraetsya razreshit' ee ishodya iz sobstvennyh
istin.
U tamplierov bol'she ne bylo celi. Vernee govorya, oni sdelali cel'yu
- sredstva, oni sosredotochilis' na upravlenii svoimi nesmetnymi
sokrovishchami. Estestvenno, chto centralizuyushchij monarh, takoj, kak Filipp
Krasivyj, otnosilsya k nim nepriyaznenno. Mog li on derzhat' pod kontrolem
suverennyj orden? Velikij Magistr po rangu byl raven princu krovi, on
komandoval armiej, rasporyazhalsya neob座atnymi zemel'nymi vladeniyami,
izbiralsya kak imperator i imel v svoih rukah neogranichennuyu vlast'.
Sokrovishcha korony nahodilis' ne v rukah korolya, a na hranenii v Parizhskom
Hrame. Tampliery byli kontrolerami, rasporyaditelyami i administratorami
tekushchego scheta, formal'no prinadlezhashchego korolyu. Oni vnosili na etot schet
sredstva, snimali sredstva, igrali na procentnyh stavkah, veli sebya, kak
kolossal'nyj chastnyj bank, no s takimi l'gotami i privilegiyami, kotorymi
raspolagayut banki gosudarstvennye... Pri etom kaznachej korolya byl
opyat'-taki tamplier. Podite pocarstvujte v takoj obstanovke.
Ne mozhesh' pobedit' - ob容dinyajsya... Filipp poprosilsya v pochetnye
tampliery. Poluchil otkaz. Obidu namotal na us. Togda on predlozhil pape slit'
tamplierov s gospital'erami i peredat' novyj orden pod upravlenie odnogo iz
svoih synovej. Tut Velikij Magistr Ordena, ZHak de Mole, s velikoj pompoj
pozhaloval na materik s Kipra, gde on v to vremya prozhival, kak monarh v
izgnanii, chtoby vruchit' pape memorandum, v kotorom kak budto analiziroval
preimushchestva, no na samom dele v pervuyu ochered' vyyavlyal nedostatki podobnogo
ob容dineniya. Bez vsyakogo stesneniya Mole, v chastnosti, napiral na tot fakt,
chto tampliery bolee bogaty, nezheli gospital'ery, i chto pri sliyanii odni
dolzhny obednet' dlya togo, chtob obogatilis', drugie, chto naneslo by surovyj
ushcherb sostoyaniyu duha ego kavalerov, I Mole vyigral pervuyu raspasovku
nachavshejsya partii - delo otpravili v arhiv.
Ostavalos' dejstvovat' klevetoj. Tut u korolya byli na rukah vse kozyri
- spleten o tamplierah gulyalo bolee chem dostatochno. CHto, po-vashemu, govorili
ob etih "desantnikah" dobroporyadochnye obyvateli, vidya, kak te sobirayut dan'
s kolonij i nikomu nichego otdavat' ne obyazany, ne obyazany dazhe - s nekotoryh
por - riskovat' svoej krov'yu, ohranyaya Grob Gospoden? Oni, konechno, francuzy,
no ne vpolne, - to, chto sejchas nazyvayut "chernonogie", a v te vremena
"poulains". Sovershenno ne isklyucheno, chto eti "chernye" predayutsya vostochnomu
razvratu, kto ih znaet, - uzh ne govoryat li mezhdu soboj na yazyke arapov? Po
ustavu oni monahi, no dlya vseh vokrug ochevidny ih razvyaznye manery, i vot uzh
skol'ko let nazad papa Innokentij III prinuzhden byl borot'sya s nimi bulloj
"O derznoveniyah hramovnikov". Imi daden obet bednosti, a sami roskoshny, kak
nasledstvennye aristokraty, skaredny, kak narozhdayushcheesya kupecheskoe soslovie,
i neukrotimy, kak komanda mushketerov.
Nemnogo nuzhno, chtoby ot vorchaniya perejti k dosadlivym nagovoram.
Muzhelozhcy! Eretiki! Idolopoklonniki, obozhayushchie borodatogo bolvana,
vzyavshegosya nevedomo otkuda. Uzh tol'ko ne iz ikonostasa bogoboyaznennogo
hris