ya iz
arhivnogo zala, chtoby pobrodit' po muzeyu, gde vosproizvedeno vse, chto
chelovecheskij genij izobrel ili mog by izobresti, nazhmi tol'ko knopku, i
vnutri neftyanyh dioram nasosy prihodyat v dvizhenie, zahodi v nastoyashchuyu
submarinu, vrashchaj skol'ko hochesh' planety, igraj v obrazovanie kislot, v
yadernuyu reakciyu - eto tot zhe Konservatorij, no men'she gotiki, bol'she
futurologii, i vse zabito shumlivymi pyatiklassnikami, kotoryh s detstva uchat
uvazhat' inzhenerov.
V Dejches Muzeum mozhno takzhe doskonal'no uyasnit' sebe gornoe delo.
Spuskaesh'sya po lestnice i popadaesh' v shahtu, sostoyashchuyu iz vyrabotok,
pod容mnikov dlya lyudej i loshadej, pereputannyh tunnelej, po kotorym s natugoj
propolzayut (nadeyus', sdelannye iz voska) iznurennye ekspluatiruemye
podrostki. Sredi mrachnyh neskonchaemyh koridorov tut i tam spotykaesh'sya na
samom obryve bezdonnyh kolodcev, oznob straha pronizyvaet do kostej, pochti
chto chuetsya nosom rudnichnyj gaz.
YA bluzhdal po vtorostepennoj galeree, razuverivshis' uzh kogda-libo vnov'
uzret' luchi dnevnogo svetila, kak vdrug zametil, perevesivshis' cherez kraj
propasti, nekoego znakomogo personazha. Lico ego bylo mne chem-to izvestno, s
ego serost'yu i s morshchinami, s sedinoj, s sovinost'yu vek, no ya smutno oshchushchal:
est' chto-to neestestvennoe v plat'e, kak esli by eto lico ya privyk videt'
nad formennoyu odezhdoj, kak kogda vstrechaesh'sya so svyashchennikom v shtatskom ili
s kapucinom bez borody. On otvetil mne pristal'nym vzorom i tozhe
zakolebalsya. Kak byvaet v takih sluchayah, posledovala perestrelka
bystroletnymi vzglyadami, nakonec on vzyal byka za roga i pozdorovalsya
po-ital'yanski. Vnezapno mne udalos' myslenno vozvratit' ego v privychnyj
kostyum. On dolzhen byl byt' okutan dlinnejshim zheltovatym savanom. Togda
poluchalsya nastoyashchij gospodin Salon - A. Salon, taksidermist. Ego masterskaya
sosedstvovala dver'yu s moim ofisom, v koridore byvshej fabriki, gde ya
trudilsya detektivom ot kul'tury. O jes! My neodnokratno vstrechalis' na
lestnice i obmenivalis' poluprivetstviyami.
- Zabavno, - skazal on, protyagivaya ruku. - My zhil'cy odnogo doma, a
predstavlyaemsya drug drugu v nedrah podpochvy, za tysyachu mil' ot nashego
mestozhitel'stva.
Posledovala svetskaya beseda. U menya slozhilos' vpechatlenie, chto Salon
horosho znaet, chem ya zanimayus', chto, pravdu skazat', nemalo, uchityvaya, chto
eto bylo ne slishkom izvestno i mne samomu.
- CHto eto vy v muzee tehniki? Vashe izdatel'stvo interesuetsya bolee
duhovnymi materiyami, esli ne oshibayus'.
- Otkuda takaya osvedomlennost'?
- O, - otmahnulsya on, - lyudi rasskazyvayut, u menya byvaet stol'ko
posetitelej...
- A chto, mnogo klientov u chuchel'shchikov, prostite, u bal'zamirovshchikov?
- Preporyadochno. Vy skazhete, navernoe, chto u menya redkaya professiya. Tak
vse schitayut, a tem ne menee spros vysokij, zakazchikov polnym-polno, i v
samom raznom duhe. Ot muzeev do chastnyh kollekcionerov.
- Ne tak chasto vstrechayutsya v chastnyh domah chuchela, - skazal ya.
- Ne chasto? Nu, zavisit ot togo, v kakih domah vy byvaete... I v kakih
podvalah.
- A chto, zverinye chuchela derzhat v podvalah?
- Mnogie derzhat. Ne vse ekspozicii rasschitany na solnechnyj svet. Byvaet
i na lunnyj... YA takim klientam ne doveryayu, no rabota est' rabota. YA ne
doveryayu podzemel'yam.
- Poetomu ya vas vizhu v shahte?
- Vraga nado znat' v lico. YA ne lyublyu podzemelij, no ih izuchayu. Ne tak
uzh mnogo vozmozhnostej v etom plane. Katakomby v Rime, vy skazhete. Net, v nih
net tajny, tam polno turistov, vse kontroliruet cerkov'. Drugoe delo
kanalizaciya Parizha... Vy v nej ne byvali? Po ponedel'nikam, sredam i v
poslednyuyu subbotu kazhdogo mesyaca tam byvayut ekskursii, vhod ot Pon d'Al'ma.
No i eto v obshchem turistskoe meropriyatie. Konechno, v tom zhe Parizhe imeyutsya i
katakomby, i podzemnye kamenolomni. Ne govorya uzh o metro. Vy kogda-nibud'
byli v dome nomer 145 po ulice Lafajet?
- Priznayus', ne byval.
- |to ne samyj poseshchaemyj rajon, mezhdu Gar de l'|st i Gar dyu Nor,
Vostochnym i Severnym vokzalami. Zdanie na pervyj vzglyad obyknovennoe. Tol'ko
prismotrevshis', obnaruzhivaetsya, chto vorota sdelany pod derevyannye, a na
samom dele vypolneny iz raskrashennogo zheleza, a za oknami skryvayutsya
komnaty, pustuyushchie ne odno stoletie. Tam nikogda ne gorit svet. Odnako lyudi
idut mimo i nichego ne znayut.
- CHego oni ne znayut?
- CHto etot dom fal'shivyj. On tol'ko fasad, obolochka, v nem net ni
kryshi, ni vnutrennih pereborok. On pust. |to vyhlopnaya truba. On sluzhit dlya
ventilirovaniya i otvoda parov iz blizhajshej stancii metro. A tol'ko vy
pojmete eto, kak u vas poyavlyaetsya oshchushchenie, budto vy stoite u zherla ada, chto
esli by tol'ko vam udalos' projti skvoz' fal'shivye steny, vy poluchili by
dostup k podzemnomu Parizhu. Byvalo, ya provodil dolgie, dolgie chasy pered
etimi vorotami, kotorye prikryvayut vrata vrat, otpravnuyu stanciyu puteshestviya
k centru zemli. Zachem, kak vy dumaete, ponadobilos' ego vystroit', etot dom?
- CHtoby ventilirovat' metro, vy skazali?
- Hvatilo by prostyh otdushin. Net, imenno podobnye veshchi ukreplyayut moi
podozreniya. Vy menya ponimaete?
Filosofstvuya o zemnom mrake, on ozaryalsya. YA sprosil, v chem zhe takom
podozrevayutsya podzemel'ya.
- Da potomu, chto esli Verhovniki Mira sushchestvuyut, im negde nahodit'sya,
krome kak pod zemleyu, eto istina, kotoruyu mnogie ugadyvayut, no nemnogie
reshayutsya vyrazit'. Mozhet byt', edinstvennyj, kto osmelilsya vyskazat' eto
otkrytym tekstom, byl Sent-Iv d'Alvejdre. Znaete ego?
YA, skoree vsego, vstrechal eto imya v kakom-to iz sochinenij oderzhimcev,
no podrobnostej ne pomnil.
- |to tot, kotoryj govorit nam ob Agarte - podzemnoj rezidencii carej
mira, okkul'tnom centre sinarhii, - skazal Salon. - On nichego ne opasaetsya,
on uveren v sebe. Odnako vse, kto stal ego otkrytymi posledovatelyami, byli
ustraneny za to, chto slishkom mnogo znali.
My dvigalis' vdol' galerei, a gospodin Salon vse govoril i govoril mne,
rasseyanno poglyadyvaya po storonam, skol'zya glazami po otvetvlyayushchimsya
koridoram, po ust'yam neozhidannyh skvazhin, kak budto on vyiskival v temnote
podtverzhdenie svoih dogadok.
- Vy kogda-libo zadavalis' voprosom, pochemu vse krupnejshie stolicy v
proshlom veke pospeshili prokopat' metropoliteny?
- CHtob reshit' problemy s transportom. Zachem zhe eshche?
- Kogda ne sushchestvovalo avtomobil'nogo dvizheniya i vse ezdili v
ekipazhah? Ot cheloveka vashego uma ya rasschityval uslyshat' chto-nibud'
poin-teresnee?
- A u vas est' ob座asnenie interesnee?
- Mozhet, i est', - otvetil Salon, mne pokazalos', s zadumchivym, pochti
otsutstvuyushchim vidom. |to, vidimo, byl signal k prekrashcheniyu besedy. I tochno,
cherez minutu on zayavil, chto dolzhen idti po delam. Posle chego, pozhimaya mne
ruku, zaderzhalsya eshche na sekundu, kak porazhennyj vnezapnym vospominaniem:
- A kstati, etot vot polkovnik... kak ego zvali, kotoryj neskol'ko let
nazad prihodil v "Garamon" govorit' vam o sokrovishche tamplierov? Vy o nem
nichego ne slyhali?
YA oshchutil kak udar bichom ot stol' naglogo, besceremonnogo hvastovstva
svedeniyami, kotorye ya schital potaennymi, pogrebennymi. YA dazhe ne sprosil,
otkuda emu izvestno ob etom - tak ispugalsya. YA tol'ko otvetil bezrazlichnym
golosom:
- O, kakaya staraya istoriya, ya o nej voobshche zabyl. A kstati: pochemu vy
skazali "kstati"?
- YA skazal "kstati"? Ah da, konechno, mne kazalos', chto on otyskal
chto-to tam v podzemel'e...
- Otkuda vy znaete?
- Ne znayu. Ne pomnyu, kto rasskazyval mne ob etom. Kto-to iz klientov.
No u menya otkladyvaetsya v pamyati vse, chto svyazano s podzemel'yami. Prichudy
starika. Schastlivo ostavat'sya. On ushel, a ya ostalsya razmyshlyat' o znachenii
etoj vstrechi.
52
V nekotoryh oblastyah Gimalaev, v chisle dvadcati dvuh hramov,
otobrazhayushchih dvadcat' dve tajny Germesa i dvadcat' dve litery
nekotoryh sakral'nyh alfavitov, Agarta obrazuet Misticheskij Nol',
nenahodimyj... Kolossal'nuyu shahmatnuyu dosku, kotoraya prostiraetsya pod
zemleyu, pod vsemi pochti oblastyami zemnogo shara.
Sent-Iv d'Alvejdre, Missiya Indii v Evrope
Saint-Yves d'Alveydre, Mission de l'lnde en Europe
Paris, Calmann Lfevy, 1886. p. 54, 65
Neskol'ko predpolozhenij na etot schet vydvinuli i Bel'bo s Diotallevi.
Gipoteza pervaya: Salon, spletnik i pustoslov, vozbuzhdayushchijsya ot nameka na
tainstvennost', v svoe vremya byl znakom s Ardenti, i vse tut. Ili zhe: Salon
chto-to znal o sud'be Ardenti i rabotal na teh, kto ego ubral. Tret'ya
gipoteza: Salon - eto informator policii.
Potom nas odoleli vsyakie oderzhimcy, i Salon slilsya s emu podobnymi.
Proshlo neskol'ko dnej, i v kontoru k nam zashel Al'e po povodu nekotoryh
rukopisej, byvshih u nego na otzyve. Sudil on blistatel'no: tochno i
professional'no. Buduchi chelovekom umnym, on mgnovenno uyasnil dvojnuyu
buhgalteriyu "Garamon" - "Manucij", i my perestali chtoby to ni bylo ot nego
skryvat'. Teper' on rabotal v nashem kontekste. Ispepeliv avtora dvumya-tremya
smertel'nymi replikami, on cinichno zaklyuchal, chto dlya "Manuciya" rabota
vyglyadit vpolne priemlemoj. YA sprosil ego ob Agarte i o Sent-Ive d'Alvejdre.
- Sent-Iv d'Alvejdre... - protyanul on. - Zabavnaya lichnost', ne stanu
sporit', on s molodosti obshchalsya s posledovatelyami Fabra d'Olive. Skromnyj
klerk v ministerstve vnutrennih del, no kakoe tshcheslavie... My, konechno, ne
otneslis' slishkom strogo k ego zhenit'be na Mari-Viktuar...
Al'e, konechno, ne ustoyal pered soblaznom perejti na rasskaz ot pervogo
lica. My ne morgnuli glazom.
- Kto eto, Mari-Viktuar? Obozhayu spletni, - podbrosil drovishek v ogon'
Bel'bo.
- Mari-Viktuar de Riznich, ona byla ochen' horosha v gody, kogda k nej
blagovolila imperatrica Evgeniya. No kogda ona vstretilas' s Sent-Ivom, ej
bylo uzhe za pyat'desyat, a emu - tol'ko tridcat'. Dlya nee mezal'yans,
natural'no. I ne tol'ko; no eshche, chtoby dat' emu titul, ej prishlos'
priobresti ne pomnyu uzh gde imenie, prinadlezhavshee nekogda markizam
d'Alvejdre. S teh por nash krasavchik mog pohvalit'sya titulom, a po Parizhu
zagulyali kuplety pro zhigolo. Obespechennyj pozhiznennoj rentoj, on celikom
predalsya svoemu kon'ku. Emu vtemyashilos' v golovu sozdat' politicheskuyu
formulu, na kotoroj bylo by osnovano samoe sovershennoe obshchestvo. Sinarhiya,
protivopolozhnost' anarhii. Ob容dinennaya Evropa, upravlyaemaya tremya
evropejskimi sovetami, ekonomicheskim, yuridicheskim i otvetstvennym za
gumanitarnuyu sferu, to est' za religiyu i za nauku. Prosveshchennaya oligarhiya,
kotoraya svela by na net klassovuyu bor'bu. My slyhali teorii i pohuzhe.
- A Agarta?
- On rasskazyval, budto v odin prekrasnyj den' ego posetil tainstvennyj
afganec po imeni Hadzhi SHaripf, kotoryj, zametim, ne mog byt' afgancem,
potomu chto eto imya albanskoe, i otkryl emu tajnu mestopolozheniya Carej Mira -
vprochem, sam Sent-Iv ne upotreblyal etogo vyrazheniya, eto uzhe ego
posledovateli. On zhe govoril: "Agarta", "Nenahodimoe".
- Gde govoril?
- V svoem sochinenii "Missiya Indii v Evrope". Ona dovol'no sil'no
povliyala na sovremennuyu politicheskuyu mysl'. V Agarte est' podzemnye goroda,
a pod gorodami, eshche blizhe k centru zemli, prebyvayut pyat' tysyach panditov,
kotorye upravlyayut stranoj - razumeetsya, cifra pyat' tysyach voshodit k
germeticheskim kornyam vedijskogo yazyka, kak vy uzhe sami dogadalis'... Kazhdyj
koren' yavlyaet soboj magicheskuyu ierogrammu, svyazannuyu s nekoej nebesnoj
potenciej i s sankciej nekoj potencii ada... Central'nyj kupol Agarty
ozaryaetsya chem-to vrode zerkal, kotorye propuskayut luchi cherez engarmonicheskuyu
gammu cvetov, v to vremya kak solnechnyj spektr obyknovennyh uchebnikov fiziki
stroitsya na prostejshej diatonicheskoj gamme... Mudrecy Agarty izuchayut vse
sakral'nye yazyki, chtoby prijti ko vseobshchemu yazyku, Vattan. Podstupayas' k
tajnam chereschur glubokim, oni vosparyayut vverh i razdrobili by svoi golovy o
kupol, esli by sobrat'ya ne uderzhivali ih. Oni izgotavlivayut molnii,
napravlyayut ciklicheskie techeniya mezhpolyarnyh i mezhtropicheskih prilivov,
reguliruyut interferencial'nye derivacii na raznyh geograficheskih shirotah i
vysotah zemli. Oni otbirayut vidy, i imi sozdany tvari hotya i melkie, odnako
nevidannyh psihicheskih dostoinstv, s pancirem cherepahi i s zheltym krestom na
etom pancire, u nih po odnomu glazu i po odnoj pasti na kazhdoj konechnosti.
Mnogonogie tvari, sposobnye prodvigat'sya v lyubom napravlenii. V Agartu, po
vsej veroyatnosti, ukrylis' tampliery vo vremya diaspory, i ottuda imi
osushchestvlyaetsya kontrolirovanie. Prodolzhat' dal'she?
- No... on eto vser'ez? - sprosil ya.
- Dumayu, chto on prinimal vse eto bukval'no. Sperva my vse schitali ego
nenormal'nym, potom reshili dlya sebya, chto v podobnom vizionerskom prelomlenii
on otobrazil ideyu okkul'tnogo upravleniya istoriej. Ved' govoryat zhe, chto
istoriya - eto zagadka, bessmyslennaya i krovavaya? No eto nepravil'no, smysl v
nej obyazan byt'. Obyazan byt' nekij Razum. Poetomu lyudi ne legkomyslennye
sozdali dlya sebya, v hode stoletij, obrazy nekih starshin ili zhe carej mira,
mozhet byt', i ne imeyushchih fizicheskogo voploshcheniya, mozhet byt', oni tol'ko
funkciya, kollektivnaya rol', periodicheskoe voploshchenie nekoego Postoyannogo
Namereniya. S kotorym nesomnenno byli svyazany ischeznuvshie velikie ordena
svyashchenstva i rycarstva.
- Vy v eto verite? - sprosil Bel'bo.
- I bolee uravnoveshennye lyudi, chem Sent-Iv, ishchut Nepoznannyh
Verhovnikov.
- I nahodyat?
Al'e snishoditel'no, dobrodushno posmeyalsya i otvetil:
- Kakie zhe oni Nepoznannye, esli dadut poznavat' sebya komu popalo?
Gospoda, u nas polnym-polno raboty. My eshche ne obsudili odnu rukopis', eto
kak raz traktat o sekretnyh obshchestvah.
- Stoyashchij? - sprosil Bel'bo.
- Kak by ne tak. No dlya "Manuciya" sgoditsya.
52
Ne imeya vozmozhnosti otkryto napravlyat' zemnye sud'by, potomu chto
pravitel'stva vosprotivilis' by, eta tajnaya associaciya mozhet
dejstvovat' tol'ko cherez sekretnye obshchestva... |ti sekretnye obshchestva,
sovdavaemye po mere togo kak v nih poyavlyaetsya neobhodimost', razdeleny
na gruppy, neshozhie i s vidu protivopolozhnye, ispoveduyushchie vremenami
vzaimoprotivore-chashchie mneniya, chtoby kontrolirovat', kazhduyu opdel'no i,
pol'zuyas' absolyutnym doveriem, vse sovokupno repigioanye,
politicheskie, ekonomicheskie i literaturnye partii, i vse oni
podchinyayutsya tajnomu centru, i poluchayut ukazaniya ot sekretnoj
central'noj organizacii, kotoraya predstavlyaet soboj moshchnyj mehanizm,
sposobnyj takim obrazom nevidimo upravlyat' sud'bami zemli.
I. M. Hτe-Vronskij cit. po:P.Sedir, Isteriya i doktrina Rozy i Kresta
J. M. Hoene-WronskI, cit.da P. Sedir,
Hlstotre et doctrine des Rose-Croix Rouen, 1932
Odnazhdy ya uvidel gospodina Salona na poroge masterskoj. Vnezapno i
sovershenno diko menya pronizala mysl': vot sejchas on uhnet, kak filin. On
privetstvoval menya s vidom blizkogo druga i sprosil, kak dela tam u nas. YA
neopredelenno kivnul, osklabilsya i probezhal k sebe.
Menya snova razbudorazhili dumy ob Agarte. V takom vide kak ih prepodnes
nam Al'e, idei Sent-Iva mogli pokazat'sya soblaznitel'nymi kakomu-nibud'
oderzhimcu, no nichego trevozhashchego ne bylo v nih. A vot v slovah i lice Salona
v den' myunhenskoj besedy opredelenno bylo chto-to nespokojnoe, i mne
peredalos' eto chuvstvo.
Tak chto posle raboty ya reshil zaskochit' v biblioteku i posmotret' etu
samuyu "Missiyu".
V katalozhnom zale i na zakazah byla tolpa, kak vsegda. YA srazilsya za
nuzhnyj mne yashchik, pokopalsya v nem, zapolnil trebovanie i otdal ego na stojku.
Tam mne skazali, chto kniga na rukah, s tradicionnym v takih sluchayah
bibliotechnym zloradstvom. YA opechalilsya, no vdrug nad uhom poslyshalsya golos:
- Da est' ona, ya ee nedavno sdaval. - YA obernulsya. Peredo mnoj byl
komissar De Andzhelis.
YA uznal ego, a on menya - ya skazal by, kak-to podozritel'no legko. YA-to
stalkivalsya s nim v obstoyatel'stvah dlya menya ekstraordinarnyh, a on menya
videl polchasa v situacii samogo ryadovogo sbora pokazanij. Krome togo, vo
vremena Ardenti ya nosil reden'kuyu borodu, i volosy byli gorazdo dlinnee. Nu
i glaz u komissara.
CHto zhe, on nablyudaet za mnoyu s samogo moego vozvrashcheniya? Ili on spec po
fiziognomike, v policii ih treniruyut na vnimanie, chtob zapominali lica,
imena...
- Gospodin Kazobon? I chitaem my odno i to zhe!
YA protyanul emu ruku:
- Nyne mozhete zvat' menya doktor. A ya mogu podat' dokumenty na konkurs v
policiyu, kak vy mne v svoe vremya sovetovali, i tozhe nachnu vyhvatyvat' knigi
iz-pod nosa u shtatskih.
- Nepravda, tut kak v sporte. YA pribezhal pervym. Ne goryujte, skoro
kniga pridet na mesto i vam ee vydadut. A poka chto pozvol'te priglasit' vas
na chashku kofe.
Ugoshchenie ot policii menya smutilo, no otkazat'sya bylo by uzh ochen' grubo.
My uselis' v blizhajshem bare. On sprosil menya, otkuda interes k indijskoj
missii, i mne uzhasno zahotelos' otvetit' vstrechnym voprosom: a u nego
otkuda? - no ya reshil snachala zashchitit' tyly. YA skazal, chto prodolzhayu
potihon'ku razrabatyvat' tamplierskuyu temu. A tampliery, soglasno fon
|shenbahu, spaslis' iz Evropy v Indiyu, a soglasno koe-komu eshche, spaslis'
potom v carstvo Agartu. Teper' mozhno bylo ostorozhno otkryvat'sya.
- Skoree stranno, s kakogo boku eto interesuet vas.
- A kak zhe, - otvechal on veselo. - Kak vy posovetovali mne knigu o
tamplierah, tak ya i stal ponemnogu lyubopytstvovat' v etom duhe, a vy tol'ko
chto prekrasno ob座asnili, chto ot tamplierov do Agarty odin shag.
On menya pereigral. Oh. No, slava Bogu, tut zhe pribavil:
- SHuchu, shuchu. YA iskal etu knigu po drugoj prichine. Potomu chto... - i
zakolebalsya. - V obshchem, v nerabochee vremya ya hozhu v biblioteku. CHtoby ne
prevratit'sya v robota, ili chtob ne ostat'sya churbanom v pogonah, vybirajte iz
dvuh vyrazhenij, kotoroe bol'she nravitsya... Rasskazhite luchshe o sebe.
YA koroten'ko izlozhil avtobiografiyu, neveroyatnye metally vklyuchitel'no.
On sprosil:
- No v etom vashem izdatel'stve, ili v ego filiale, vypuskayut i knigi na
okkul'tnye temy?
Otkuda on znal o "Manucii"? Svedeniya, podobrannye, kogda ego
interesoval Bel'bo, neskol'ko let nazad? Ili on vse eshche idet po sledu
Ardenti?
- Pri takom kolichestve tipchikov vrode Ardenti, kotorye okolachivalis' v
"Garamone", a "Garamon" ih pytalsya perepihnut' v "Manuciya", - skazal ya, -
gospodinu Garamonu prishlo v golovu sygrat' na ih sumasshestvii. Kazhetsya, eto
okupaetsya. Esli vas interesuyut lichnosti vrode starogo polkovnika, tam ih
prud prudi.
On otvetil:
- Da. No Ardenti propal. Nadeyus', ostal'nye na meste.
- Poka da. CHtoby ne skazat' "uvy, da". Znaete, komissar, uzhasno hochetsya
zadat' vam odin vopros. Dumayu, pri vashej professii propavshie bez vesti, ili
eshche huzhe togo, popadayutsya vam ezhednevno. Vy vsem im udelyaete takoe...
znachitel'noe vremya?
On posmotrel na menya s lukavstvom.
- A pochemu vy schitaete, chto ya do sih por udelyayu vremya polkovniku
Ardenti?
CHto zhe, otbil prekrasno. No esli ya budu poaktivnee, emu nichego ne
ostanetsya krome kak otkryt' karty.
- Bros'te, komissar, - skazal ya togda. - Vy znaete vse o "Garamone" i
"Manucii", vy idete v biblioteku za knigoj pro Agartu...
- A chto, razve ot Ardenti vy chto-to slyshali pro Agartu?
Opyat' kasanie. I dejstvitel'no, Ardenti govoril nam, v chastnosti, pro
Agartu, esli ya pravil'no pomnyu. YA udachno vykrutilsya:
- Net, no chto-to plel pro tamplierov, esli pomnite.
- Pomnyu, - kivnul on. Potom dobavil: - No vy ne dolzhny predstavlyat'
sebe tak, chto my zanimaemsya odnim delom vplot' do pobednogo konca. Tak
byvaet tol'ko v telefil'mah. V dejstvitel'nosti zhe policejskij kak zubnoj
vrach, prishel pacient, pokovyryalsya v ego zube, on ushel s biletikom na
sleduyushchuyu nedelyu, tem vremenem poyavilas' sotnya novyh. Takoj sluchaj, kak s
etim polkovnikom, mozhet nahodit'sya v arhive pust' dazhe i desyat' let, no
potom pri rassledovanii drugogo dela, snimaya pokazaniya s sovershenno
sluchajnogo cheloveka, vdrug vyhodit naruzhu sled, hlop, mgnovenno
predstavilos' vse po-drugomu, posle etogo nachinaesh' reshat' zadachku. Potom
novyj hlop. Ili nikakogo hlopa, i delo vozvrashchaetsya v arhiv.
- Kakoj zhe hlop v etom smysle sluchilsya nedavno?
- Vam ne kazhetsya, chto takie voprosy ne zadayut? Nichego, nichego, u menya
net sekretov. Polkovnik vyplyl sovershenno neozhidanno, my derzhali pod
kolpakom odnogo tipa po absolyutno drugomu povodu, i zametili, chto on
poseshchaet "Pikatriks", vy, naverno, slyshali ob etom klube...
- YA slyshal o zhurnale, o klube pochti nichego. CHem oni zanimayutsya?
- Da nichem, nichem, dovol'no spokojnoe mesto, nemnozhko oni vse choknutye,
no nichego osobennogo. Odnako ya srazu vspomnil, chto u nih toloksya i Ardenti.
Vsya nasha professional'nost' sostoit v takih veshchah. Vspominat', gde ty slyshal
imya ili videl lico, dazhe po proshestvii desyati let. Togda ya zainteresovalsya,
chem sejchas zanimayutsya v "Garamone". Vot i vse.
- A kakoe otnoshenie klub "Pikatriks" imeet k politicheskoj policii?
- Ne somnevayus', chto slyshu golos nezapyatnannoj sovesti, no
lyubopytnichaete vy podozritel'no.
- Vy zhe sami pozvali menya pit' s vami kofe.
- |to pravda, k tomu zhe u nas oboih nesluzhebnoe vremya. YA vam otvechu. Do
opredelennoj stepeni v etom nashem mire vse sostykuetsya so vsem.
- Bescennaya germeticheskaya filosofema, - skazal sebe ya. No on prodolzhal:
- To est' ya ne hotel by utverzhdat', chto pikatriksovcy zameshany v
politike, no znaete li... Ran'she my iskali krasnobrigadnikov v kommunah, a
chernobrigadnikov v sportzalah, teper' legko mozhet okazat'sya vse naoborot.
Stranno stalo v mire. CHestnoe slovo, desyat' let nazad rabotat' bylo proshche.
Sejchas dazhe sredi ideologij uzhe net religii. Skol'ko raz ya mechtal perejti v
otdel narkotikov. Tam hotya by, kto torguet geroinom, ne filosofstvuet. Tam u
lyudej ustoyavshayasya sistema cennostej.
On pomolchal eshche nemnogo s tem zhe nereshitel'nym vidom. Zatem vytashchil iz
karmana zapisnuyu knizhku razmerom s pominal'nik.
- Poslushajte, Kazobon, vy po rabote vse vremya vstrechaete strannyh
lyudej. CHitaete eshche bolee strannye knigi. Mozhete pomoch' mne? CHto vy znaete o
sinarhii?
- Oh, vot tut vy menya podlovili. Da pochti nichego. Slyshal etot termin v
svyazi s Sent-Ivom, i vse.
- No chto o nej voobshche govoryat?
- Esli o nej voobshche i govoryat, to v moe otsutstvie. Esli chestno, mne v
nej viditsya chto-to fashistskoe.
- Popali pryamo v tochku, mnogie iz tezisov sinarhii na vooruzhenii v
"Aks'on fransez". No esli by na etom vse konchalos', ya byl by na kone. Kak
vizhu gruppu, proslavlyayushchuyu sinarhiyu - dayu ej politicheskuyu ocenku. No ploho
to, chto stoit uglubit'sya v material, natykaesh'sya, naprimer, na sleduyushchee.
Primerno v 1929 godu nekie Vivian Postel' dyu Mae i ZHanna Kanudo osnovyvayut
gruppu "Polyaris", kotoraya vdohnovlyaetsya mifom o Care Mira, a zatem
predlagayut sinarhicheskij prozhekt: social'nye sluzhby protiv kapitalisticheskoj
pribyli, izzhitie klassovoj bor'by pri pomoshchi kooperativnogo dvizheniya... |to
kazhetsya socializmom fabianskogo tolka, nerevolyucionnaya socialisticheskaya
teoriya v duhe lejboristskih ubezhdenij. I dejstvitel'no, i "Polyaris", i
fabiane obvinyayutsya v tom, chto oni emissary sinarhicheskogo zagovora,
vozglavlyaemogo evreyami. I kto zhe ih obvinyaet? "Revyu nas'onal' de sos'ete
sekret", zhurnal, oblichayushchij yudomasonobol'shevistskie kozni. Mnogie ego
sotrudniki svyazany s integristskoj pravoj organizaciej povyshennoj
sekretnosti - "Lya Sapin'er". Oni utverzhdayut, chto vse politicheskie
revolyucionnye ob容dineniya ne chto inoe kak maskirovka d'yavol'skogo iga,
ideologom kotorogo vystupaet okkul'tnyj komitet. Vy mogli by skazat',
konechno: nu raz tak, my prosto oshiblis'. Sent-Iv v konechnom itoge sdelalsya
idejnym predtechej reformistskih Grupp, a pravye, kak im svojstvenno, valyat
vse v odnu kuchu i rascenivayut vse eti gruppy kak filiacii
demo-pluto-social-iudejskogo tolka. CHto zhe, i Mussolini zanimalsya tem zhe. No
otkuda berutsya razgovory ob okkul'tnoj podopleke? Na osnovanii togo
nemnogogo, chto mne vidno, "Pikatriks" dovol'no-taki dalek ot
raboche-krest'yanskogo dvizheniya.
- Mne tozhe dumaetsya tak, o Sokrat. CHto iz etogo sleduet?
- Za Sokrata mersi, no pojmite, v samom dele chem bol'she ya chitayu, tem
bol'she putaetsya v golove. V sorokovye gody rozhdalis' samye raznye gruppy,
kotorye imenovali sebya sinarhistami, i rassuzhdali o novom evropejskom
poryadke, pod rukovodstvom pravitel'stva mudrejshih muzhej, stoyashchih vne
kakih-libo partij. K chemu tyagoteyut vse eti gruppy? K srede
kollaboracionistov Vishi. Togda, skazhete vy, my opyat' vse pereputali,
sinarhiya - eto pravye. Stop! CHitaesh', chitaesh', i ubezhdaesh'sya, chto tol'ko v
odnom otnoshenii vse soglasny mezhdu soboj: chto sinarhiya sushchestvuet i
tainstvenno upravlyaet mirom. Odnako i tut vyplyvaet nekoe "no".
- CHto zhe eto za "no"?
- No 24 yanvarya 1937 goda Dmitrij Navashin, mason i martinist (chto takoe
martinist, ya ne znayu, no po-moemu, kakaya-to Tajnaya sekta), ekonomicheskij
sovetnik Narodnogo Fronta, byvshij direktor odnogo moskovskogo banka, gibnet
ot ruki tajnoj Organizacii revolyucionnogo i nacional'nogo dejstviya, v
prostorechii izvestnoj pod imenem "Lya Kagul'", oplachivaemoj Mussolini.
Ob座asnyaetsya eto tem, chto "Lya Kagul'"-de podchinyaetsya nekoej sekretnoj
sinarhii i Navashin ubit eyu za to, chto osmelilsya proniknut' v ee sekrety.
Odin dokument, vyshedshij iz Levoj politicheskoj sredy, vo vremya nemeckoj
okkupacii, izoblichaet nekij Sinarhicheskij imperskij dogovor, kak prichinu
porazheniya Francii, a Dogovor etot yakoby yavlyaetsya porozhdeniem latinskogo
fashizma portugal'skogo tipa. Odnako potom okazyvaetsya, chto Dogovor sostavlen
Dyu Mae i Kanudo, i soderzhit te samye idei, kotorye oni rasprostranyali i
propagandirovali napravo i nalevo. Nichego tajnogo v etih ideyah net. Tem ne
menee oni zhe, na etot raz v kachestve sverhsekretnyh, voznikayut v 1946 godu v
sochinenii "Sinarhiya, panorama 25-ti let okkul'tnoj bor'by" mes'e YUssona,
kotoryj razvenchivaet sinarhicheskij revolyucionnyj sgovor levyh i
podpisyvaetsya, pogodite, gde-to tut u menya eto skazano... vot. ZHoffrua de
SHarne.
- A eto uzh voobshche, - skazal ya. - De SHarne, eto tovarishch Mole,
grossmejstera hramovnikov. Ih sozhgli v odin den'. Zdes', znachit, u nas
neotamplier, kritikuyushchij sinarhiyu s pravyh pozicij. No ved' sinarhiya-to
rozhdaetsya v Agarte, to est' v ubezhishche tamplierov!
- A ya chto govoril? Vot vidite, vy mne podbrosili eshche odin element. K
sozhaleniyu, on tol'ko usugublyaet putanicu. |to znachit, chto pravye kritikuyut
Sinarhicheskij imperskij dogovor, socialisticheskij i tajnyj, kotoryj na samom
dele tajnym ne yavlyaetsya, no tot zhe samyj tajnyj sinarhicheskij dogovor, kak
my videli, kritikuetsya i sleva. Novaya interpretaciya: sinarhiya, eto
iezuitskij zagovor s cel'yu sverzheniya Tret'ej respubliki. |ta interpretaciya
prinadlezhit Rozhe Menneve, iz lagerya levyh. CHtoby mne zhilos' eshche spokojnee,
vot koe-kakie vypiski. V 1943 godu v voennyh krugah pravitel'stva Vishi,
petenistskih, no antinemeckih, rasprostranyayutsya dokumenty, svidetel'stvuyushchie
o tom, chto sinarhiya - eto nacistskij komplot. Gitler - eto rozenkrejcer,
vdohnovlyaemyj masonami, kotorye, kak vy sami vidite, bez truda perehodyat ot
yudobolyshevistskogo zagovora k nemecko-imperskomu.
- I etim vse ob座asnyaetsya.
- Horosho by. Odnako vot eshche odna traktovka. Sinarhiya - eto soglashenie
mezhdunarodnyh tehnokratov. Tak govorit v 1960 godu nekij Vill'mare, v knige
"14-j zagovor 13-go maya". Tehno-sinarhicheskij zagovor stavit svoej cel'yu
destabilizaciyu pravitel'stv, a dlya etoj celi vyzyvaet vojny, podderzhivaet i
inspiriruet gosudarstvennye perevoroty, vyzyvaet raskoly vnutri politicheskih
partij, provociruya obrazovanie vnutrennih techenij i eresej... |tih sinarhov
vy uznaete?
- Gospodi, eto ISK, Imperialisticheskij soyuz koncernov, tak o nem
govorili Krasnye brigady neskol'ko let tomu nazad!
- Otvet na pyaterku! A teper', chto dolzhen delat' komissar De Andzhelis,
kogda on slyshit o svyazyah chego by to ni bylo s sinarhiej? YA sprashivayu u
doktora Kazobona, specialista po tamplieram.
- Specialist Kazobon otvetit, chto sushchestvuet tajnoe obshchestvo s
filialami vo vsem mire, kotoroe pletet svoi seti s cel'yu rasprostraneniya
sluha, budto sushchestvuet vsemirnyj zagovor.
- Vot vy shutite, a ya...
- YA sovershenno ne shuchu. Pojdite pochitajte rukopisi, kotorye prinosyat k
nam v izdatel'stvo. Esli zhe vas interesuet ob座asnenie bolee primitivnoe,
mogu napomnit' anekdot o zaike, kotorogo ne brali rabotat' na radio za to,
chto on ne chlen partii. Nuzhno zhe pripisyvat' komu-to svoi provaly, diktaturam
trebuetsya vneshnij vrag, chtoby splachivat' poddannyh. Kak govoril kto ne
pomnyu, dlya kazhdoj slozhnoj problemy imeetsya prostoe reshenie, i eto reshenie
nepravil'noe.
- I esli ya najdu v poezde bombu, obvernutuyu v plakat, izoblichayushchij
sinarhiyu, ya udovletvoryus' otvetom, chto rech' idet o prostom reshenii slozhnoj
problemy?
- A chto, vy nahodili bomby s plakatami... Izvinite. |to dejstvitel'no
ne moe delo. Hotya zachem togda vy mne ob etom govorite?
- Potomu chto nadeyus', chto vy znaete bol'she moego. Potomu chto, navernoe,
dlya menya uteshitel'no videt', chto i vy v etom ne sechete. Vy govorite, chto
prihoditsya chitat' slishkom mnogo psihov, i vam kazhetsya eto poterej vremeni.
Mne tak ne kazhetsya, dlya menya sochineniya vashih sumasshedshih ... "vashih"
otnositsya ko vsem obychnym lyudyam... mogut sluzhit' vazhnym materialom. Mozhet
byt', sochinenie sumasshedshego ob座asnit mne, kakova logika teh, kto
podkladyvaet bomby v poezd. Ili vy boites' stat' informatorom policii?
- Net, chestnoe slovo, ne boyus'. V konce koncov, iskat' idei v katalogah
- moe remeslo. Esli mne chto-to dlya vas popadetsya, ya prosignaliziruyu.
Vstavaya, on obronil svoj poslednij vopros:
- A sredi etih rukopisej... vam nichego ne popadalos' o Tris?
- Tris? CHto eto znachit?
- Ne znayu. Ne to associaciya, ne to sekta, ponyatiya ne imeyu dazhe
sushchestvuet li ona na samom dele. YA o nej slyshal, i mne sejchas pripomnilos'
po associacii s vashimi nenormal'nymi. Peredajte privet vashemu drugu Bel'bo.
Peredajte emu, chto ya za vami ne shpionyu. Prosto u menya protivnaya rabota, i, k
sozhaleniyu, ona mne nravitsya.
Topaya domoj, ya sudil i ryadil, kto zhe iz nas vyshel pobeditelem. On mne
rasskazal mnozhestvo vsego, ya emu nichego ne otkryl. Esli uzh sovsem shodit' s
uma, mozhno predpolozhit', chto on vyudil chto-to sovershenno nechuvstvitel'no dlya
menya. No tak zaprosto mozhno zarabotat' sebe chto-to vrode psihoza
sinarhicheskogo zagovora.
Kogda ya rasskazal ob etom sluchae Lii, ona skazala:
- Po-moemu, on byl vpolne iskrenen. Prosto hotel vygovorit'sya. Ty
dumaesh', u nego v policii mnogo takih, kto v sostoyanii podderzhat' razgovor,
byla li ZHanna Kanudo levoj ili pravoj? Komissar prosto hotel ponyat', v nem
li delo, on li ne ponimaet, ili delo v tom, chto eto delo dejstvitel'no
slishkom trudnoe. A ty ne smog otvetit' emu edinstvenno pravil'nym obrazom.
- A chto, est' pravil'nyj otvet?
- Konechno. CHto i ponimat' nechego. CHto sinarhiya, eto Bog.
- Bog?
- Bog. CHelovechestvo ne vynosit mysli, chto nash mir poluchilsya sluchajno,
po oshibke, potomu chto chetyre obaldevshih atoma stolknulis' na mokrom
asfal'te. A gde net mesta sluchayu, tam otyshchetsya i kosmicheskij zagovor, i Bog,
i angely, i d'yavoly. Sinarhiya vypolnyaet tu zhe samuyu funkciyu na neskol'ko
suzhennom pole.
- Znachit, ya dolzhen byl skazat' emu, chto lyudi podkladyvayut v poezda
bomby iz-za togo, chto ishchut Boga?
- YA schitayu, da.
54
Knyaz' ada - dzhentl'men
SHekspir, Korol' Lir
Shakespeare, King Lear, III, lv. 140
|to sluchilos' osen'yu. YA zashel na ulicu Markiza Gual'di za podpis'yu
gospodina Garamona na zakaze slajdov za granicej. Kraem glaza ya zametil, chto
u gospozhi Gracii sidit Al'e i roetsya v kataloge avtorov "Manuciya". YA ne stal
s nim zdorovat'sya, potomu chto i bez togo opazdyval.
Pokonchiv s tehnicheskimi problemami, ya sprosil u Garamona, chem zanyat
Al'e v kabinete sekretarshi.
- O, eto genij, - otvechal Garamon. - CHto za tonkost', chto za erudiciya.
Pozavchera my s nim hodili uzhinat' s avtorami, i nasha storona vyglyadela
velikolepno! Beseda! Stil'! Dzhentl'men staroj skladki, nastoyashchij aristokrat,
takih teper' ne delayut. CHto za uchenost', chto za kul'tura, skazhu sil'nee, chto
za informirovannost'. On rasskazyval divnye anekdoty pro istoricheskih osob,
i hotya oni zhili bolee sotni let nazad, klyanus' vam, bylo vpechatlenie, budto
on lichno znaval ih vseh. I znaete, kakuyu on mne podal ideyu po puti domoj? On
s pervogo vzglyada pronik v samuyu dushu nashih priglashennyh, klyanus', on
raskusil ih luchshe, chem ya! On skazal, chto ne sleduet dozhidat'sya, pokuda
avtory dlya "Izidy bez pokryval" najdutsya sami. Poterya vremeni, chitka
rukopisej, i nikogda ne znaesh', pozhelayut li oni potom platit' za izdanie. V
to vremya kak u nas est' zolotye rossypi, stoit tol'ko ih razrabotat'!
Kartoteka avtorov "Manuciya" za poslednie dvadcat' let! Ponimaete teper'? My
pishem nashim dragocennym, slavnym i proverennym sochinitelyam, ili hotya by tem,
kto soglasilsya vykupit' svoj zalezhavshijsya tirazh so sklada, my pishem
sleduyushchee: glubokouvazhaemyj, znaete, chto my nachinaem izdavat' seriyu o znanii
i tradiciyah vysochajshej duhovnosti? Stol' utonchennyj literator, kak vy, ne
hochet li isprobovat' sily na neizvedannyh poprishchah, potyagat'sya s trudnostyami
i tak dalee i tak dalee. Nu genij, prosto genij, chto ya vam mogu skazat'.
Kazhetsya, on vseh nas priglashaet v eto voskresen'e v kakoj-to zamok, ili
dvorec, bolee togo, na zamechatel'nuyu villu gde-to vozle Turina. Kazhetsya,
namechaetsya nevoobrazimaya programma, kakoj-to ritual, ceremoniya, shabash,
kto-to budet fabrikovat' zoloto ili zhivoe serebro ili eshche chto-to v etom
duhe. |tot mir nami nedostatochno izuchen, dorogoj Kazobon, pri vsem uvazhenii
k tem nauchnym zanyatiyam, kotorym vy posvyashchaete vsego sebya s podlinnoj
strast'yu, naprotiv, ya ves'ma dovolen nashim s vami sotrudnichestvom, - znayu,
znayu, ozhidaetsya ta nebol'shaya ekonomicheskaya popravka, o kotoroj vy nedavno
mne napominali, ya niskol'ko ne zabyl, v svoe vremya my s vami vse eto
detal'no obsudim. Al'e skazal, chto ozhidaetsya i ta sin'ora, krasivaya sin'ora,
byt' mozhet, ne ideal'no krasivaya, no v nej est' stil', chto-to takoe vo
vzglyade, - eta priyatel'nica Bel'bo, kak ee...
- Lorenca Pellegrini.
- Navernoe. U nee chto-to s nashim drugom Bel'bo, ne pravda li?
- Oni druzhat.
- A! Vot otvet nastoyashchego dzhentl'mena. Molodec Kazobon. No ya ved' ne ot
lyubopytstva, ya po otnosheniyu ko vsem vam vystupayu chem-to vrode otca i...
opustim, a la guerre comme a la guerre... Stupajte, moj milyj.
U nas dejstvitel'no byla naznachena vstrecha s Al'e v gorah okolo Turina,
podtverdil Bel'bo. Programma - dvojnaya. Pervaya chast' vechera - prazdnik v
pomeshchenii zamka, prinadlezhashchego odnomu sostoyatel'nomu posledovatelyu
rozenkrejcerov. Posle etogo Al'e priglashaet nas v les, za neskol'ko
kilometrov ot zamka, gde namechen, razumeetsya na polnoch', druidicheskij
ritual, o podrobnostyah kotorogo on ne rasprostranyalsya.
- No ya vot chto eshche dumal, - dobavil Bel'bo. - Nam nado by zanyat'sya
neveroyatnymi priklyucheniyami metallov. A zdes' nas vse vremya dergayut. Pochemu
by nam ne vyehat' nakanune i ne provesti uik-end v moem starom dome v ***?
Tam dovol'no milo, vy uvidite, horoshie gory. Diotallevi uzhe soglasilsya,
mozhet byt', poedet i Lorenca. Razumeetsya, priezzhajte s kem hotite.
On ne byl znakom s Liej, hotya znal, chto u menya kto-to est'. YA skazal,
chto budu odin. Za neskol'ko dnej do togo my s Liej possorilis'. Povod byl
glupyj i dejstvitel'no vse rassosalos' za nedelyu, no imenno v tu minutu mne
hotelos' smyt'sya iz Milana na paru dnej.
Takim obrazom my poyavilis' v *** - garamonovskaya troica plyus prekrasnaya
Lorenca. V moment ot容zda vse chut' bylo ne lopnulo. Lorenca prishla na mesto
vstrechi, no pered posadkoj v mashinu zayavila:
- YA, navernoe, ostanus', chtob ne meshat' vam rabotat'. Vy poezzhajte
spokojno, potom uvidimsya, menya privezet Simon.
Bel'bo, szhav pal'cami rul', ustavilsya pryamo pered soboj i tiho
proiznes:
- Sadis' v mashinu. - Lorenca sela i vsyu dorogu derzhala ladon' na shee u
Bel'bo, kotoryj vel mashinu v polnom molchanii.
*** ostalsya toj zhe samoj derevushkoj, kotoruyu znaval Bel'bo vo vremya
vojny. Malo novyh domov, skazal on, v hozyajstve strashnyj spad, potomu tgo
vse molodye perezhenilis' v goroda. On pokazal nam na holmy okolo derevni,
nyne zarosshie travoj, kotorye v starye vremena vse byli zaseyany pshenicej.
Derevushka vyskakivala iz-za povorota neozhidanno, nad nej byl holm, na holme
villa Bel'bo. Holm byl nizkij, on ne zakryval pejzazha, obramlennogo legkoj
yarkoj polosoj tumana. Vz容zzhaya po gornoj doroge, Bel'bo pokazal nam na
protivopolozhnyj holm, sovershenno lysyj, s kapelloj na makushke, gde rosli eshche
dve sosny.
- |to Brikko, - skazal Bel'bo. - Nevazhno, chto eto vam nichego ne
govorit. Tuda otpravlyalis' na prazdnichnyj piknik v ponedel'nik posle Pashi.
Sejchas v mashine mozhno dobrat'sya za pyat' minut, a v te gody hodili peshkom i
eto bylo palomnichestvo.
55
Imenuyu teatrom [mesto], v kotorom vse dejstviya slov i myslej, a takzhe
vse osobennosti rechej i predmetov pokazyvayutsya kak budto na publichnom
teatre, gde predstavlyayutsya tragedii i komedii.
Robert Flat, Vseobshchaya istoriya kosmosa
Robert Fludd, Utriusque Cosmi Historia Tomi Secundi Tractatus Primi
Sectio Secunda Oppenhelm (?), 1620 (?), p. 55
My pod容hali k ville. Nazovem eto villoj: gospodskij dom, no ves'
pervyj etazh byl perestroen pod davil'nyu, v kotoroj Adelino Kanepa - tot
samyj zlobnyj batrak, kotoryj v svoe vremya dones na dyadyushku partizanam -
delal vino iz vinograda, rosshego v imenii Kovasso. Dom, sudya po vsemu, stoyal
pustoj uzhe mnogo let.
V malen'kom fligele nepodaleku byla eshche zhiva kakaya-to babka, kak
ob座asnil nam Bel'bo - tetushka batraka Adelino, vse ostal'nye potihon'ku
poumirali, dyadya, tetya Bel'bo, sam Adelino, ostalas' stoletnyaya staruha,
kopalas' v ogorode, shchupala chetyreh kur, otkarmlivala kabana. Zemli vse byli
prodany dlya uplaty nalogov na nasledstvo, za dolgi, kto upomnit za chto.
Bel'bo zastuchal v dver' fligelya, staruha vysunulas' iz zakutka, ne srazu
uznala posetitelya, zato potom mnogoobrazno prodemonstrirovala vostorg i
gostepriimstvo. Ot priglasheniya zajti k nej Bel'bo vse zhe, posle ob座atij i
lask, otkazalsya.
Kogda my otkryli dom, Lorenca zaprichitala ot vostorga i, obnaruzhivaya
vse novye lestnicy, koridory, mrachnye komnaty so starinnoj mebel'yu,
prodolzhala likovat'. Bel'bo pribednyalsya, govoril chto-to vrode "u kazhdogo
svoya Donnafugata18", no byl bezuslovno rastrogan. On syuda inogda naezzhaet,
skazal on, pravda - redko.
- No rabotaetsya tut horosho, letom ne zharko, a zimoj blagodarya tolstym
stenam holodnyj veter ne strashen, i v kazhdoj komnate pechki. Kogda ya byl
podrostkom, sem'ya evakuirovalas' iz goroda i ya zhil tut, v nashem rasporyazhenii
byli tol'ko te dve bokovye komnaty v glubine koridora. Sejchas ya obzhivayu
dyaditetino krylo i nachal rabotat' v kabinete dyadi Karlo. - Tam stoyal
sekreter, zabavnaya shtuka, list polozhit' pochti chto nekuda, zato poryadochno
yashchikov, yavnyh i potaennyh. - Syuda nevozmozhno vzgromozdit' Abulafiyu, - skazal
Bel'bo, - no v te redkie razy, chto ya zdes' byvayu, ya pishu ot ruki, kak v
starinnye vremena.
Potom on raspahnul dvercu ogromnogo shkafa.
- Vot chto, kogda ya umru, imejte v vidu, zdes' vse proizvedeniya moego
rannego perioda. Stihi, napisannye v shestnadcatiletnem vozraste, plany
shestitomnoj sagi, kotoruyu ya pisal v vosemnadcat'... I prochee.
- CHitaem, chitaem, - zahlopala v ladoshi Lorenca i po-koshach'i podalas' k
shkafu.
- Lapy proch', - otognal ee Bel'bo. - CHitat' tam nechego. YA sam nikogda
ne zaglyadyvayu. V lyubom sluchae, posle smerti ya yavlyus' syuda i lichno vse sozhgu.
- Da, kstati, nadeyus', privideniya tut vodyatsya?
- Teper'-to konechno. Vo vremena dyadi Karlo zdes' ne bylo prividenij,
zhizn' bila klyuchom. V duhe georgik. YA zhe stal naezzhat' syuda, kogda
vozobladali bukoliki. Priyatno rabotat' tut po vecheram, sobaki layut v
doline...
On pokazal nam otvedennye komnaty: mne, Diotallevi, Lorence. Lorenca
osmotrela svoyu, pohlopala po staroj krovati s pudovoj perinoj, ponyuhala
prostyni i zayavila, chto eto pohozhe na nyrok v babushkinu skazku, potomu chto
prostyni pahnut lavandoj. Bel'bo skazal, chto eto ne lavanda, a plesen',
Lorenca otvetila, chto ne imeet znacheniya, a potom, privalivshis' k stene, tak
chto boka i bedra vystupili vpered, kak pri srazhenii s flipperom, skazala:
- I chto zh, ya budu spat' tut odna?
Bel'bo otvel glaza v storonu, v storone okazalis' my, on posmotrel v
druguyu, potom shagnul v koridor i iz koridora otvetil:
- |to my reshim. V lyubom sluchae horosho, chto u tebya est' kuda udrat'.
My s Diotallevi udalilis', slysha vdaleke, kak Lorenca sprashivaet u
Bel'bo, chto on, ee stesnyaetsya? On zhe otvechal, chto esli by ne pokazal ej
komnatu, ona, konechno zhe, nemedlenno by sprosila, gde ej prikazhut spat'.
- YA sdelal pervyj hod, teper' u tebya net vybora.
- Kovarnyj afganec! - otvechala ona. - Koli tak, ya reshila spat' sebe
smirno v svoej kelejke.
- Ladno, ladno, - otvechal on s razdrazh