e muchilo mechtami ob obladaniyah -- ya bral eto, prinimal etot potok
voinov-chuvstv i obratno uzhe ne vypuskal, ne vykazyval, ne vydaval
pe-rebezhchikov i probel otstupal, a ostrov moego skrytogo razuma stanovilsya
bol'she.
Itak, kogda ya obrel osnovu svoej zhizni, me-hanizm ee formirovaniya,
tol'ko togda ya i stal zadumyvat'sya nad ee cel'yu sushchestvovaniya...
Vot tak-to, uvazhaemyj Vasilij Fedorovich Arshiinkin-Mertvyak, ty i napisal
svoe zave-shchanie vsem posleduyushchim stranicam etogo dnev-nika, ob®yavil, tak
skazat', Vvedenie na rassmot-renie i izlozhenie nekotoryh mest v logicheskih
prostorah svoego sobstvennogo skrytogo razuma".
Prochitav svoeobraznoe Predislovie k dnev-niku, YUlya berezhno zakryla etu
rukopisnuyu knizhku i otnesla ee v svoyu spal'nyu i spryatala u sebya pod
podushkoj. Potom eshche, do prihoda Mi-shi, ona neskol'ko raz vozvrashchalas' k
dnevniku i perechityvala eto zhe mesto. Ej ochen' hotelos' ponyat' etot klyuch,
chtoby otkryt' otcovskij dnevnik pravil'no, a ne vzlomat'.
Tajnye razgovory
1.
-- Dobryj den', dorogaya. YA ochen' soskuchilsya po tebe. Kak tam nashi dela,
kak chuvstvuet sebya vremenno podopechnyj segodnya?
-- Ochen' milo s tvoej storony, moj volchonok, predostavit' mne
zanimat'sya shmotkami etogo starogo duraka, a molodoj-to kakov! Prosto dikij
zver'. Fu, kakaya gadost' vse eto!
-- Nu, dorogaya moya, nado poterpet', ne tak zh dolgo.
-- Skol'ko? Tak mozhno rehnut'sya!
-- Sroki -- sekret, moya kozochka, ty zhe znaesh' ob etom. Nu, idi zhe,
poceluj svoego volchonka!
-- Da ty zhe razdavish' menya! O-o! Takie ob®-yatiya... Ne-et, tebe
protivopokazano byt' molodym, volchonok.
-- A tebe, kozochka?
-- Vot eshche! YA videla eti shmotki.
-- Nu, i kak oni tebe -- k licu?
-- Poklonnikov u menya budet hot' otbavlyaj, volchonok.
-- Razdenu dogola lyubogo iz nih! Imej eto vvidu.
-- Ty zhestok, dorogoj moj.
-- YA prosto delovoj chelovek.
2.
-- Ochnulas', lyubeznaya? -- oskalilsya on, izo-brazhaya ulybku.
-- CHto so mnoj proizoshlo, nichego ne ponimayu? -- ozadachivalas' ona,
podnimayas' na nogi.
-- Ty nemnogo zasnula, lyubeznaya, priustala naverno.
-- Kakaya-to ustalost' vo vsem tele, vy chto-to so mnoyu delali?
-- Kakaya ty dogadlivaya, a ty kak dumala!?
-- YA zhe i tak vypolnyayu, chto vy govorite.
-- Vse, kak nado delat' ty budesh' v lyubom sluchae, lyubeznaya.
-- CHto budet s pervym ob®ektom? -- sprosila ona.
-- Ty stanovish'sya lyubopytnoj, lyubeznaya,-- nasmeshlivo otvetil on.
-- YA otrabatyvayu svoyu uchast' i nadeyus' na polozhitel'nyj rezul'tat, --
skazala ona.
-- Pravil'no delaesh', chto otrabatyvaesh', a nadezhda... inogda shtuka
obmanchivaya.
-- CHto vy hotite etim skazat'?
-- Nichego. U pervogo v shmotkah zashita ampula, v naznachennoe vremya ona
likvidiruet ob®ekt.
-- |to zhestoko s vashej storony.
-- My vse ne angely. Ty luchshe sprosila by: chto budet so vtorym
ob®ektom?
-- No, po-moemu, so vtorym ob®ektom uzhe i tak vse yasno. Vse, chto dolzhno
bylo byt' s nim uzhe proizoshlo, -- boyazlivo udivilas' ona.
-- Oshibaesh'sya, lyubeznaya. Vtoromu ob®ektu pridetsya ustupit' mesto.
-- Dlya kogo? Nichego ne ponimayu.
-- Dlya menya.
-- Dlya vas?
-- A chto? Razve ya budu ploho smotret'sya?
-- |to bezumie! Vy sovershenno beschelovechen!
-- Pust' tak. No est' i tretij ob®ekt.
-- Tretij? I kto zhe... eto?
-- Ona... V svoe vremya, ona tozhe ustupit svoe mesto dlya toj madam,
kotoraya teper' dosmatrivaet, otslezhivaet poslednie den'ki pervogo ob®ekta.
-- No vam-to do nee kakoe delo!
-- Ty gadko ne dogadlivaya idiotka! Ona -- moya zhena, -- zlobno i
toroplivo progovoril on.
-- Pochemu vy otkryli mne vse svoi karty?
-- YA nikogda i nikomu ih ne otkryvayu, lyubeznaya.
-- No mne zhe skazali.
-- Tebe?! Ha-ah! Da govorit' tebe, vse ravno chto govorit' vsluh s samim
soboyu ili stenke. Ty -- pustoe mesto, nol', ponimaesh' eto?
-- No-o...
-- Poshla von! YA ustal... Podozhdi. Imej vvidu, chto pervyj ob®ekt, ves'ma
zadolgo do to-go kak s nim eto proizojdet... tozhe, kogda prishel v sebya, ne
znal, chto s nim proizoshlo.
-- Vy hotite skazat'...
-- Ty pravil'no menya ponyala, lyubeznaya. V tvoi shmotki tozhe zashita
ampula.
-- Kak zhe eto ya srazu ne dogadalas', otchego ty tak razgovorilsya,
svoloch'!
-- Poshla proch', i znaj, chto tvoya ampula, v otlichii ot ampuly pervogo
ob®ekta, upravlyaema mnoyu lichno, distancionno. V lyuboj moment, ya ostanovlyu
tebya.
-- Udobno.
-- A ty kak dumala, sterva... izvinyayus', lyu-beznaya. Nu, vse! Idi
proch'...
-- YA, konechno, pojdu, no ty, podlec, vse ravno otvetish', ya veryu v eto.
-- Kak interesno, prishla s nadezhdoj, a uhodit s veroj. Nadezhda --
passivnost'. Vera -- eto uzhe dejstvie. Horosho. YA uchtu eto, lyubeznaya.
3.
-- Kak ona? -- sprosil on.
-- Ej ochen' trudno, -- otvetil drugoj.
-- Nichego. Segodnya zhe vy dolzhny proyavit' aktivnost'. Vo vsyakom sluchae,
nachalo neplohoe. Pohval'no.
-- Mne trudno. Ran'she kazalos' budet legko, a sejchas... Nikak ne mogu
svyknut'sya s mysl'yu, chto ona-to nichego ne vidit, a mne vse kazhetsya...
-- Bros'te vy, -- skazal on, -- ved' vse ostanetsya tak kak est' --
izmenit' nevozmozhno.
-- |to eshche bol'she menya tyagotit, -- grustno vzdohnul drugoj.
-- Handra, i ne bolee togo, golubchik moj. Vy poluchili takie molodezhnye
shmotki.
-- Dorogo oni dlya menya obhodyatsya.
-- A kak vy hoteli? Za vozmozhnost' nado platit'.
-- Mne kazhetsya, v etom kak raz net problem.
-- Poka net.
-- Razve ya eshche vam ostalsya dolzhen?
-- Kak znat'.
-- Vy govorite zagadkami.
-- Vy zhe sami skazali -- dorogo. Znachit pozhaleli.
-- Da net zhe. Vy menya nepravil'no ponyali. Razve delo v bumazhkah.
-- A v chem zhe togda?
-- Dorogo obhoditsya dlya dushi.
-- Kakoj pustyak, golubchik moj. |to nostal'giya po starym shmotkam, --
skazal on.
-- Naverno, vy pravy, -- podtverdil drugoj.
Vozmozhnost'
YUlya, tol'ko chto, ran'she obychnogo, prinyala dush. Privychno, ona
prodelyvala eto blizhe ko snu, a segodnya dush poluchilsya prakticheski
predvechernim.
Vskore vozvratilsya i Misha, kakoj-to grust-novatyj i vnutrenne, kak
pokazalos' devushke, tumanno ozabochennyj chem-to neopredelennym.
Nekotoroe vremya molodogo cheloveka zametno diskomfortilo i on
razgovarival korotkimi frazami, v osnovnom otvechal na voprosy i redko chto-to
sprashival sam. Slovom, ves'ma otli-chalsya on ot sebya zhe vcherashnego i
utrennego. No, potom, postepenno, dazhe nemnogo poveselel, ozhivilsya vo
vzglyade i neprinuzhdenno, myagko razgovorilsya, budto vspomnil sebya prezhnego.
Oba oni, i devushka i molodoj chelovek, esli tak mozhno vyrazit'sya,
vysokoparno vossedali teper' v kreslah v yarko osveshchennoj gostinoj,
razgovarivali i popivali chaj, kak, pochemu-to, oboyudno reshili, bez sahara,
gor'kovatyj na vkus.
Tut-to YUlya i zadala svoi voprosy Mishe, namechennye eyu eshche s utra.
-- Skazhite, Misha, -- progovorila ona v to-ne razmyshleniya vsluh.
-- Da, -- tut zhe otozvalsya molodoj chelovek i, postaviv svoyu chashechku chaya
na zhurnal'nyj stolik, prigotovilsya slushat'.
-- S kem segodnya vy razgovarivali po telefonu utrom? -- sprosila pochti
povestvovatel'-no ona.
-- No vy zhe v kurse, YUlen'ka, -- udivlenno voskliknul on, -- ya govoril
s Veroj.
-- Net, -- opredelilas' devushka.
-- Kak net? -- teper' nastorozhilsya molodoj chelovek.
-- Da net, ne to -- net, kotoroe, kak vy podumali, stavit pod somnenie,
chto vy i v samom dele utrom razgovarivali po telefonu s Veroj, tomu ya
svidetel', no ne ob etom ya sprosila.
-- Pozvol'te, no mne kazhetsya, ya bolee ni s kem ne razgovarival, -- kak
by pripominaya chto-to, neuverenno skazal Misha.
-- Eshche do moego utrennego poyavleniya v gostinoj, posle togo, kak vy
pokinuli papin kabinet? -- otchetlivo, v intonacii, kotoraya obyazatel'no
trebuet otveta, skazala devushka.
-- Ah, da! Sovsem vyletelo iz golovy, -- ozhivilsya Misha, -- ya i v samom
dele govoril po telefonu so svoim trenerom. YA prakticheski kazhdyj den' s nim
sozvanivayus' i nastol'ko privyk k etomu, chto mog upustit' iz vidu, ne
obratit' vnimaniya, potomu i ne vspomnil srazu. A potom, ya vam skazhu,
YUlen'ka, moi chuvstva nastol'ko perepolneny sluchivshimsya, chto ostal'noe
segodnya -- trudnovato fiksiruetsya v pamyati.
-- Navernoe, eto tak, no papin kabinet? -- napomnila devushka.
-- Vy stanovites' podozritel'noj, YUlya. No vas mozhno ponyat'. Podobnye
zhiznennye neozhidannosti kogo tol'ko ne vybivali iz kolei.
-- Vy hotite skazat', chto vy ne byli tam se-godnya utrom? -- ne
uspokaivalas' devushka.
-- Gde? V kabinete vashego otca?! -- obizhenno skonfuzilsya molodoj
chelovek, no tut zhe budto nashelsya i prinyal vid cheloveka, sozhaleyushchego o tom,
chto ego ne pravil'no ponimayut.
-- Tak vy ne byli tam? -- zaostrila vopros YUlya.
-- Konechno zhe net!
-- Interesno... -- skazala devushka i nemnogo pomolchav, dobavila: -- no
vse-taki tam kto-to zhe byl, togda kto?
-- Vy u menya ob etom sprashivaete? -- utochnil Misha.
-- Net. Esli vy govorite, chto vas tam ne bylo segodnya utrom, to
sprashivat', grustno vzdohnula devushka, to sprashivat' mne ostaetsya tol'ko u
sebya.
Neskol'ko minut oni prodolzhali pit' chaj i, slovno pomalkivaya kazhdyj o
svoem, ispodvol' pereglyadyvalis', no kazhdyj staralsya us-kol'znut' glazami,
skoro otvesti ih v storonu ot drugogo, esli tot, drugoj, zastigal vrasploh,
nevznachaj zamechal, chto na nego smotryat.
-- CHto vy na menya tak posmatrivaete, YUlen'ka? -- pervym ne vyderzhal
molodoj chelovek.
-- A vy tozhe na menya posmatrivaete, Misha! -- parirovala devushka.
Oba, kak-to s natyazhkoj postaralis' ulybnut'sya drug drugu.
YUlya v etot vecher, hotya i vyglyadela zametno ustaloj, no sidyashchaya v kresle
v pushisto-belom halate, s zamanchivo, ona ne zamechala, obnazhennymi nogami --
odna pola halata, soskol'znuvshaya na pol, privlekla by vnimanie v sushchnosti
lyubogo muzhchinu.
-- Vy ne vozrazhaete, esli my perejdem s va-mi v papin kabinet? --
vezhlivo, no, kak-to chereschur po-delovomu, obratilas' hozyajka kvartiry k
gostyu.
-- Otchego zhe, projdemte. YA ne protiv, -- s myagkim napryazheniem otvetil
tot.
I oni nezamedlitel'no podnyalis' iz kresel i proshli v kabinet
Arshiinkina-Mertvyaka.
Zdes' devushka usluzhlivo predlozhila molodomu cheloveku prisest' na
kozhanyj divan Vasiliya Fedorovicha, a sama stala licom pered gostem, spinoj k
otcovskomu stolu, na kotoryj operlas' rukami. Iz-pod glubokoj i shirokopoloj
shlyapy massivnoj nastol'noj lampy padal ne yarkij, po-domashnemu teplyj svet.
Lica devushki i molodogo cheloveka kazalis' zagadochnymi i priyatnymi.
-- Ne mogu verit', -- skazala YUlya. -- Papa, bednyj papa.
-- Naprotiv, -- vozrazil molodoj chelovek, -- vash otec, ochen' dazhe
bogatyj chelovek, esli u nego takaya zamechatel'naya doch'!
-- L'stite, -- zametila YUlya.
-- CHto vy, YUlen'ka, niskol'ko -- tak i est'!
-- Kakaya zhe ya zamechatel'naya -- dazhe ne shodila k nemu segodnya v
bol'nicu! -- vozrazila, opechalivshis', devushka.
-- No eto zhe bylo isklyucheno, vy hoteli. CHto podelat'? Poka nel'zya, --
postaralsya uteshit' YUlyu Misha.
-- Stranno kak-to, -- tiho skazala devushka.
-- CHto vy imeete vvidu, YUlya? -- zainteresovanno i zabotlivo sprosil
Misha.
-- Stranno, chto my zdes', a papy -- net. YA nikogda ne zadumyvalas' o
takom. YA i ne zamechala svoego schast'ya..., schast'ya, chto my zhili vmeste. A
teper'... YA odna.
-- CHto vy, YUlen'ka! Razve ya ne s vami?
-- Spasibo vam..., Misha. Tol'ko, to teplo, kogda otec..., nikto ne
zamenit.
-- YA ne hochu, chtoby vy sebya tak rasstraivali, YUlya.
-- Da nu, vse... -- perevedya dyhanie, skazala devushka, dostala iz
karmana halata nosovoj platok i uterla glaza, -- ya uzhe perestala... Skazhite,
Misha, napuskaya na sebya veseluyu podvizhnost', zagovorila ona, -- a vy togda na
menya sil'no obidelis', v tot vecher, kogda my s vami videlis' v poslednij
raz?
-- Nichego strashnogo, YUlen'ka, vsyakoe byvaet.
-- Da. Vy pravy, Misha. I vse-taki, mne pokazalos', chto vy obidelis'.
-- Sovsem net.
-- Pravda?
-- Nu, razve chto chut'-chut', -- skazal molodoj chelovek i, pripodnyavshi
pravuyu ruku k svoemu licu, pokazal rost togdashnej svoej obidy ot pola, kak
esli by ona mogla stoyat' sejchas nevidimo v kabinete mezhdu nimi, no okinuvshi
vzglyadom velichinu pokazannoj im obidy, molodoj chelovek stal medlenno
opuskat' ruku, ironichno prinizhaya rost obidy do samogo pola, prigovarivaya pri
etom: -- Net, eshche pomen'she -- vot tak! Vo-ot tak! Pozhaluj, i eto mnogovato.
Net, eshche men'she. Teper' v samyj raz! -- ego ruka ladon'yu legla na pol vozle
kraya teni, naiskos' padayushchej ot stola.
YUlya, ne tak kak ran'she, pytalas', segodnya i vchera, a dejstvitel'no --
ulybnulas'. No tut zhe snova tyazhelo perevela dyhanie. No vse zhe, ona
pochuvstvovala, ej stalo sejchas nemnogo legche.
-- Vy interesnyj chelovek, Misha, -- i v samom dele poveselevshi,
progovorila devushka.
-- Vy znaete, YUlen'ka, -- plavno i zavorazhivayushche zagovoril Misha, -- ya
sejchas vypil by s udovol'stviem bokal horoshego vina, uzh bol'no ustala dusha
za poslednie dva dnya.
-- Tak v chem zhe delo, vino navernyaka est', i ya s vami vyp'yu, --
ulybnulas' YUlya.
-- U vas est' vino i vy do sih por pomal-kivaete ob etom? -- teatral'no
vyrazhaya legkoe razocharovanie, smeshannoe s radost'yu, predvkusheniem
udovol'stviya skazal molodoj chelovek.
-- YA ne mogu skazat' kakoe imenno.., no v ba-re u papy -- vsegda est'
kakoe-nibud' vkusnen'-koe. -- YUlya povernulas' k stolu, raskryla
vmontirovannuyu nad nim v stene dvercu bara i izvlekla ottuda pochatuyu butylku
krasnogo vi-na. -- Po-moemu, francuzskoe! -- voskliknula ona. Tam zhe, v bare
okazalis' i bokaly. YUlya dostala i ih. Tut zhe ona otvintila probku izyashchno
granenoj butylki i nalila nemnogo vina sebe v svoj bokal, potom protyanula
drugoj bokal i butylku gostyu i soprovodila eto dejstvo slovami: -- Nalejte
sebe skol'ko hotite.
Molodoj chelovek, ne razdumyvaya, nalil sebe polnyj bokal vina i peredal
butylku hozyajke kvartiry.
-- Vzyali bokaly v ruki, -- predlozhil on. -- Za chto my budem pit'? --
narochito igrivo, budto pytayas' razveselit', sprosil on u devushki.
-- Pust' papa skoree okazhetsya doma, zdes', u sebya, -- proiznesla YUlya v
tone nastojchivogo zhelaniya sebya podbodrit', slovno skazala sama sebe: "Ne
pechal'sya, YUlya!"
-- Bessporno, -- podytozhil svoim polnym, ubeditel'nym soglasiem
vydvinutyj tost devushkoj, Misha.
Melodichno zvyaknuli dva bokala, zvyaknuli tak, budto kto-to edva
prikosnulsya k davno zabytomu, igrushechnomu, s polubezzubymi klavishami,
staromu detskomu pianino.
-- Vy dejstvitel'no ochen' interesnyj chelovek. -- Vskore, kogda bokaly
byli otstavleny v storonu na stole, skazala YUlya.
-- Ne znayu. Ochen' mozhet byt', YUlen'ka. Po krajnej mere hotelos' by im
byt', -- hitrovato shchuryas', proizvel kompliment molodoj chelovek. -- "Ty
udivitel'na, dochka!" -- voskliknul on pro sebya. -- "Sobstvenno govorya, --
prodolzhal on svoi razmyshleniya, -- chto ostanavlivaet me-nya?..
Da, ona moya doch', doch' Arshiinkina-Mertvyaka, no ya zhe uzhe, prakticheski,
-- ne on!..
Kak ona horosha!.. YA neveroyatno vozbuzhden, i ya edva ponimayu ee, no,
pochemu-to, derzhus' do sih por za etu tonen'kuyu, pridumannuyu kem-to nit'
etiketa... Net...
YA vse-taki ee otec!.. Proklyat'e!..
Ona tak pohozha... pohozha na nee..., bezumnaya kopiya moej zheny!.. |to
prosto sataninskoe so-stoyanie...
YA vsetak zhe eshche strashno hochu, ya ee stol'ko let hochu, ya ee sejchas hochu!"
-- YUlya, -- s kakoj-to vnutrennej nastojchivost'yu, vnezapno dazhe dlya sebya,
tak, budto ukololsya ob igolku, okliknul molodoj chelovek v etot moment tozhe o
chem-to zadumavshuyusya devushku.
-- Da, -- tiho otozvalas' ona.
"Nu, ty zhe vidish', ona sama zhdet, chtoby ty nachal dejstvovat'" --
progovoril on pro sebya.
-- CHto, Misha? -- ne ponimaya voznikshej pauzy, sprosila YUlya.
-- Idi syuda, ko mne, -- reshitel'no potreboval on.
Devushka podoshla kak ni v chem ne byvalo k molodomu cheloveku i
ostanovilas' vozle nego. On sidel na divane, ona stoyala ryadom i ih koleni
byli ochen' blizki drug k drugu, edva ne soprikasalis'.
-- Prisyad' syuda, pozhalujsta, -- poprosil on i odnoj rukoj ukazal na
svoi koleni, a drugoj myagko i nezhno obhvatil YUlyu za taliyu.
-- K vam na koleni? -- udivlenno utochnila ona.
-- Da. Sadis', YUlen'ka, -- podtverdil Misha.
I devushka vzvolnovanno prisela molodomu cheloveku na koleni. I on
pochuvstvoval priyatnuyu tyazhest' ee ploti. YUlya obvila ego sheyu svoimi rukami.
-- Misha, -- opechalenno pokachav golovoyu po storonam, progovorila ona.
On edva poceloval ee v guby. Oni ne otvetili. Potom on dotronulsya do
nih svoimi gubami -- eshche i eshche raz, i snova nadolgo zamerli oni, Misha i YUlya,
v pocelue.
Misha rasstegnul neskol'ko pugovic na halate u YUli i hotel, naklonilsya k
ee grudi gubami...
-- Ne nado.... zdes' ne nado, Misha, skazala YUlya, ee dyhanie
perehvatyvalo i ot etogo, vremya ot vremeni, ona delala glubokij drozhashchij
vzdoh, -- pojdemte ko mne v komnatu. YA proshu vas.
-- Horosho, YUlen'ka, horosho, -- soglasilsya molodoj chelovek.
Oni pereshli v YUlinu spal'nyu.
Zdes' devushka, nichego ne govorya, stala razdevat'sya. Razdevshis' dogola,
ona, zametno stesnitel'no, prilegla na krovat'.
Misha uzhe tozhe razdelsya i prisel vozle nee.
Medlenno on poglazhival ee nogi, zhivot, naklonilsya i celoval grudi, sheyu,
ulovil svoimi gubami ee vstrepenuvshiesya guby. Potom blizko stal
rassmatrivat' ee glaza.
"Vse imenno tak, kak ya i predstavlyal stol'ko let podryad, -- dumal pro
sebya on, -- Bozhe moj, kakoe neumolimoe shodstvo!"
-- YA eshche ne zhenshchina, Misha, -- laskovo, no nastorozhenno progovorila YUlya,
i molodoj chelovek vyshel iz nekotorogo ocepeneniya.
-- YA znayu, -- skazal on.
-- Otkuda? -- udivilas' devushka.
-- Razve eto ne vidno? -- ulybnulsya on.
Oni zalaskalis' nezhno telami. I vot, istochayushchee negu i sladost',
zhelanie molodogo cheloveka, vnezapnym ryvkom, -- obnazhilo YUlinu bol'.
-- A-a-ajss... -- vzdrognula vsem telom de-vushka v drozhashchem vzdohe i
napryaglas'. -- Mne bol'no, -- goryacho i zhalobno, budto poprosilas' otpustit'
ee, prosheptala ona molodomu cheloveku na uho.
-- Poterpi, malyshka, ya potihonechku, -- nastojchivo i vzvolnovanno tozhe
priyatno prosheptal v samoe uho devushke molodoj chelovek.
-- O...ij tak... bol'no...ss... Pa!-Pa-a! -- vskrichala ona.
-- Poterpi, moya umnica. Nu,.. chto ty, ma-len'kaya moya. Poterpi, ya zhe
potihonechku, -- pobedno nasheptyvali goryachie Mishiny guby.
Drugoj chelovek
Na sleduyushchij den', priyatno ustavshaya, s rastrepannoj pricheskoj, no
neulovimo, neumolimo posvezhevshaya YUlya, snova zavetno i sosre-dotocheno
uedinilas'.
Teper' uzhe real'no lyubimyj chelovek --Misha, takoj neuklyuzhij s utra: kak
i vchera, ushel po delam.
Postepenno, uluchivshaya moment, nabolev-shaya pechal' vkradchivo snova
prikosnulas' k nej. Vnimatel'no reshila ona prodolzhit' chtenie otcovskogo
dnevnika.
Devushka dostala ego iz-pod podushki, no po puti etogo dejstviya ona
posmotrelas' nameren-no v stoyashchee na tumbochke vozle krovati okrugloe, v
metallicheskoj reznoj oprave, zerkalo; nesmotrya na nesobrannyj vid svoj, ej
ulybnulos', ponravilos' ee, sejchas otra-zivsheesya v chistom serebre zerkala,
lico.
"Segodnya, budto chto-to ostanovilos' vo mne iz togo, -- podumala
devushka, -- chto vsegda zastavlyalo idti, a tochnee bezhat', iskat' i
trevozhit'sya, i potomu spotykat'sya i padat', oshibat'sya i zhit' naugad, ya
slovno videla ran'she vse ochen' blizko i mutno, a teper', mne kazhetsya, chto
mne pridetsya nauchit'sya zanovo otkryvat', uznavat' starye detali, v
obnazhivshejsya, eshche ne osvoennoj, budto chuzhoj panorame prozhitoj zhizni moej.
Dazhe... papina beda, net, ona ne proshla, ona est', i ya vse tak zhe mogu
chuvstvovat' ee, no i ona, tozhe kakaya-to ostanovlennaya segodnya, i ya imeyu
vozmozhnost' ee rassmatrivat'".
Medlenno YUlya otvernulas' ot zerkala, ona eshche sovershenno nikogda ne
videla svoe lico v nem osveshchennoe pervymi, nezrimymi, zhivi-tel'nymi luchikami
zhenstvennosti. V etom, kazhdoe osoznavaemoe eyu mgnovenie, oshchutimo
pri-sutstvuyushchem prikosnovenii materinskogo sostoyaniya, kogda chelovek vpervye
otkryvaet v se-be, puskaj eshche naoshchup', no sposobnost' ne sudit', a
sostradat', ona i pristupila k dal'nejshemu chteniyu dnevnika, i razlistnula
ego.
Vnachale ona usvoila i ponyala stranicy, povestvuyushchie o togdashnem eshche
mal'chike, pape, gde proyavilis' ego pervaya lyubov' k Lole i mnogie drugie
pereput'ya vzrosleniya; pervaya, neudachnaya sem'ya -- eto vremya bylo opisano v
mrachnyh kraskah i kak-to vskol'z', ne podrobno.
Dalee, mnogoe uznavala devushka o cheloveke, o kotorom, kak ona,
(raz®yasnyalos' v ee soznanii teper'), ne imela dolzhnogo i neobhodimogo
predstavleniya kak doch'.
Vse kazalos' YUle vazhnym v dnevnike, no, kogda ona doshla v svoem
pristal'nom chtenii do mest, v kotoryh poyavilas' ee, takaya dalekaya i dorogaya
mama i osobenno, kogda devushka dochitalas' do papinyh ispovedej, gde vse yarche
i otchetlivee govorilos' o nej, o docheri YUle, ona zachitala preryvisto, vremya
ot vremeni ostanavlivayas', obdumyvaya, i chto-to perechityvala povtorno.
Zainteresovanno zaostryalos' ee vozbuzhden-noe vnimanie, chtoby
nezavisimo, bezavtoritet-no osmyslit' rukopisnye otkroveniya otca, i
trebovalo eto vnimanie, poroyu, dazhe neodno-kratnogo perechteniya mest osobo
raspolagaemyh k razmyshleniyu:
* * *
"Moya vtoraya, no pervaya, kotoruyu lyubil ya, budushchaya supruga, Katerina
Iosifovna, Katen'ka, kak ya stanu ee nazyvat' potom, rabotala v nauchnoj
biblioteke. Kak-to ya zashel v etu biblioteku sovsem nakanune zashchity moego
ocherednogo nauchnogo truda.
My uvideli drug druga i tut zhe razgovorilis' chasa na dva. Kak raz
rabochij den' v biblioteke zakonchilsya, ya, kak istinnyj dzhentl'men, srazu zhe
reshilsya priglasit' moyu, stavshuyu na redkost' molnienosno blizkuyu i
neobhodimuyu mne, znakomuyu v gosti k sebe domoj -- i ona, togda tak
zhenstvenno otkazalas', no ne otkazala -- sama priglasila menya v gosti k
sebe. I ya poshel.
I s teh por my bol'she s nej ne rasstavalis' do samoj ee bezvremennoj
konchiny".
* * *
"YA otpravlyal Katen'ku v roddom. Ona staralas', probovala lukavo
ulybat'sya, peredyhaya i nabirayas' sil dlya novogo srazheniya s bol'yu, kotoraya
stremitel'no brosalas' na nee, slovno to-zhe peredohnuvshi -- zhestoko
vpivalas', hvatala Katen'ku za zhivot, sotryasala ee, budto doznavalas' --
"Budesh' eshche ulybat'sya?!"
Katen'ku uzhe otvozili v palatu, kogda ona skazala mne:"YA obyazatel'no
rozhu svoyu zamestitel'nicu!"
-- No mozhet rodit'sya mal'chik, -- serdechno i milo popytalsya vozrazit' ya.
-- Net, -- neotstupno skazala ona. -- Roditsya obyazatel'no devochka...
YUlen'ka... -- zagadochno kuda-to smotrya, nazvala Katen'ka imya nashej, cherez
tri dnya dejstvitel'no poyavivshejsya na svet docheri. -- Nikogda ne davaj ee v
obidu, -- budto proshchalas' ona, -- pust' YUlen'ka budet vsegda s toboj!
-- Ty oshibaesh'sya, -- popravil Katen'ku ya, -- s nami, YUlen'ka vsegda
budet s nami.
-- Da, konechno... s nami, -- pochemu-to pechal'no podtverdila moi slova
Katya.
Bol'she ya Katen'ku zhivoj ne videl...
Ona rozhala neveroyatno tyazhelo, kak rasskazyval mne vrach, prinimavshij
rody, i... cherez dva s nebol'shim dnya umerla, skonchalas' ot ser-dechnoj
nedostatochnosti."
* * *
"YUlen'ka podrastaet. Ona -- neveroyatnaya kopiya Katen'ki! Da net, ona,
bez somnenij, malen'kaya Katya!.. Osoboe udovol'stvie dlya menya sostavlyaet
kupanie moej docheri, posle kotorogo nastupayut, kogda ya ukladyvayu Malyshku v
postel', iskushitel'nye mgnoveniya soblazna, -- ya poglazhivayu ee, izyashchno
slozhennoe, nagoe i doverchivoe telo, i ya, s ogromnym trudom sderzhivayu svoi
ruki, kogda oni edva prikasayutsya k otkrovenno obnazhennym mestam.
Nasyshchyayus' energiej. Moi muskuly nality sokrushitel'noj siloj. Togda
uhozhu k sebe i podolgu, shepotom razgovarivayu s fotografiej Kati...
Nedavno, ya narochno pokazal odnu iz mnogochislennyh fotografij svoej
pokojnoj suprugi odnomu svoemu znakomomu.
Na etoj fotografii Katen'ka izobrazhena v detstve -- semi let, znakomyj
horosho pomnit moyu doch' YUlyu v lico, (on hudozhnik, kak-to risoval ee portret).
"Kak ozorno vyglyadit zdes' YUlya!" -- konstatiroval znakomyj, i kogda ya
priznalsya, chto eto ne YUlya, a Katya..., on tak i ne poveril mne.
YA nikogda i nikomu ne otdam YUlen'ku! Ona budet vsegda so mnoj, kak
zaveshchala Katya...
Priznat'sya, ya chasten'ko lovlyu sebya na mysli, chto ya nachinayu lyubit' svoyu
doch' kak zhenu, moyu malen'kuyu suprugu, s odnoj tol'ko raznicej, chto ya ne
trogayu ee...
Sobstvenno govorya, ona i vedet sebya ochen' pohozhe. Pytaetsya stirat'...
Ubiraetsya doma... Skoro nauchitsya gotovit'..."
* * *
"YA strashno, muchitel'no revnuyu svoyu doch' k muzhchinam!.. Ne hochu i dumat'
pro to, chto ona, kogda-nibud', kogda-to, ne za gorami uzhe, uskol'znet ot
menya... Net!... Kazhetsya, ya ne v silah budu etogo perezhit', ya prosto ne znayu,
kak smogu takoe perezhit'... Vtoroj raz poteryat' ee, moyu Katyu?!
YA vsyacheski meshayu i budu prodolzhat' zhestoko meshat' lyubomu molodomu
cheloveku obrashchat' svoe vnimanie na moyu doch', vykazyvat' kakim-libo sposobom
svoi chuvstva k nej."
* * *
"Ah, esli by ya smog stat' molodym i drugim chelovekom! Togda by ya
zhenilsya na YUlen'ke... No..., zloveshchie zakony obshchestva, kotorye my vpityvaem
v sebya chut' li ne s molokom materi, kotorye potom imenuyutsya, i stanovyatsya
chast'yu nas kak sovest' i moral', pravila etiki -- imenno oni nikogda ne
pozvolyat mne etogo sdelat'!
A znachit, ya sam nikogda ne pozvolyu sebe etogo sdelat', potomu chto i ya
celikom sotkan iz etih zakonov i ya ne mogu upravlyat' soboyu kak zahochu --
obshchestvo pravit mnoyu!
Ah, esli by ya i v samom dele smog stat' molodym".
Posle otkroveniya etih strok YUlya ostanovila svoe chtenie, ona otorvala
svoj vzglyad ot tajnoj rukopisi otca i dolgo smotrela pryamo pered soboj, no
ploho chto videla.
Devushka snova opustila svoj vzglyad na razlistnutyj, lezhashchij na ee
kolenyah dnevnik, chtoby eshche raz prochest' poslednim prochitannoe mesto.
Mutno. Slezy. Oni kapali tyazhelymi kaplyami na postrochno ischernilennye
stranicy otcovskoj rukopisi i rasplyushchivalis' na nih krupnymi klyaksami i
rasplyvalis', mutilis' chernil'nye slova, slovno ih prikryvali brakovannymi
uvelichitel'nymi steklami.
"Bozhe moj, papa, -- prosheptala YUlya i na nekotoroe vremya zamolchala, ee
lico menyalos' i stalo vyglyadet' tak, budto devushka derzhit u sebya vo rtu
celuyu prigorshnyu soli i otchayanno teryaetsya: "chto delat' dal'she, teper'?"
S trudom progovarivaya slova, ona zasheptala: -- YA...t..takaya... doch'.
Takaya ploh..haya..., -- slovno pozvala ona, -- papa!...,
otvrati..t..ti-tel'naya doch'. Da... CHto ya znala..., ponim..m..mala o tebe?..
-- budto prichitala ona.
Vorbij i Maprij
Prezident integral'noj firmy "Obratnaya storona" sidel u sebya v kabinete
za rabochim stolom v nizen'kom kozhanom kresle nepodvizhno.
Tol'ko chto, v ego kabinete, po srochnomu pri-glasheniyu poyavilsya ego
kompan'on -- Vorbij. Georgio Fatovich, odnostoronne toroplivo poprivetstvovav
na hodu kollegu, ostanovilsya na mgnovenie u prezidentskogo stola i medlenno
osmotrelsya po storonam. Aleks chto-to chital i molchal, togda Vorbij, ne
dozhidayas', kogda zagovorit hozyain kabineta, sam tut zhe prisel naprotiv
Mapriya na roskoshnyj derevyannyj stul, la-kirovannyj smolyanogo cveta lakom,
myagkij, v zamyslovatyh zavitushkah rez'by.
-- Nu, chto zhe, -- nakonec-to progovoril Ma-prij i -- ozhil, budto
razmanekenilsya i stal perekladyvat' v storonu i ukladyvat' stopkoj na stole,
snova prodolzhaya molchat', razlozhen-nye pered soboyu bumagi, k kotorym tol'ko
chto bylo zahvatyvayushchi prikovano ego vnimanie.
-- Aleks, -- neprinuzhdenno, v druzheskom tone, zagovoril Vorbij. -- YA
znayu, chto ty ne priglashaesh' i ne vyzyvaesh' prosto tak, poetomu mogu skazat'
tol'ko odno -- slushayu tebya vnimatel'no. Vse chto mogu -- sdelayu.
-- Slishkom sentimental'no, Vorbij! -- sa-modovol'no voskliknul Maprij,
posmotrevshi pryamo v glaza umilenno ulybnuvshemusya kollege. -- Da, --
zagovoril on, otkinuvshis' na spinku kresla i uyutno rasslablyayas', -- ya... ne
iz teh idiotov, kotorye kazhdyj den' gde-to ronyayut svoe vremya, ne zamechaya
etogo i spohvatyvayutsya iskat' ego tol'ko togda, kogda ne obnaruzhivayut ego
pod rukoj, tak skazat', ili v karmane, i potom dolgo ishchut eto poteryannoe
vremya, rasterivaya pri etom na poiski ocherednoe svoe vremya, sluchaetsya ishchut
godami i chasten'ko tak i ne na-hodyat.
-- Aleks! -- hvalebno voskliknul v svoyu ochered' Vorbij, -- ty pishesh'
traktat o vremeni?
-- Net. YA prosto ne trachu vremya popustu, -- korotko i chetko otrezal
dal'nejshuyu vozmozhnost' zadavat' voprosy Maprij.
-- YA tozhe starayus' tak delat', -- soglasilsya Vorbij.
-- Itak, -- v tone vysokogo svoego polozheniya skazal Maprij, sovershenno
ne obrashchaya vnimaniya na poslednyuyu frazu sobesednika, budto ona i ne
prozvuchala, -- Georgio, u tebya vse v poryadke?
-- CHto ty imeesh' vvidu, Aleks?
-- Estestvenno, dela firmy! -- vozmutilsya Maprij ottogo, chto ego ne
srazu ponyali kak dol-zhno.
-- Net, ne vse, -- obidchivo otvetil Vorbij.
-- CHto imenno? -- prodolzhil Maprij.
-- Ne v poryadke? -- peresprosil Georgio Fa-tovich, no tut zhe oseksya,
potomu chto mgnovenno ponyal: ego vopros snova vyzovet negodovanie Aleksa, i
Vorbij popravilsya, delaya vid, chto etot vopros on kak by zadal dlya samogo
sebya vsluh, rassuzhdaya i podyskivaya dostupnyj i pravil'nyj otvet. -- Da. Est'
odna, krupnaya, melochami ya tebya ne stanu bespokoit', Aleks, ty zhe znaesh', ya s
nimi i sam spravlyus' -- kak vsegda..., est' odna, krupnaya, i-i.. ya skazal by
dazhe -- narastayushchaya nepriyatnost', problema, i dovol'no sushchestvennaya dlya
nashej firmy, kotoruyu,... boyus'... mne odnomu reshit' budet... trudnova-to.
-- Slishkom uzh mnogo zamyslovatosti. Ne tuman'! -- korotko i nadmenno
otrezal Maprij, -- Govori po sushchestvu, Georgio, -- razdrazhitel'no potreboval
on.
-- Horosho, -- opredelilsya Vorbij, -- nasha problema -- Germich.
Nastupila ostorozhnaya pauza, vyrazhennaya so storony Aleksa vyzhidatel'nym
vysokomeriem, a so storony Geogio Fatovicha podgotovkoj, molchaniem,
usilivayushchim znachimost', eto dolzhen byl ponyat' Aleks, znachimost' togo, o chem
namerevalsya govorit' Vorbij dal'she.
-- V poslednee vremya Germich menya vse bol'she nachinaet bespokoit'. Mne
kazhetsya, chto ya ne isklyuchayu i takogo varianta, on sposoben i na hudshee --
napast' na menya.
I, hotya ya i kontaktiruyu s nim vsegda pod prikrytiem nadezhnoj zashchity
generatora i u menya postoyanno nagotove energon, gotovyj v lyuboj moment
vystrelit', ya vse-taki pobaivayus'.
-- |tot podlec, -- vnezapno zaerzavshi v kre-sle, ozadachenno i
napuganno, kak pokazalos' Vorbiyu, zagovoril Maprij, -- ne tak davno
presledoval i menya, otchego ya srazu zhe prosnulsya posredi nochi i ne mog potom
tolkom vyspat'sya, prihodilos' byt' nastorozhe, neskol'ko nochej podryad! A ved'
moego adresa u nego net i ne moglo byt'! Otkuda? Imenno po etomu povodu ya
tebya i vyzval, Georgio. Otkuda u nego moj adres?!
-- Nu, dumayu, chto polnoj kartiny tvoego adresa u nego net, poka net,
inache by, kto by tam ni byl, somnevayus', chtoby on smog ot nego uliznut',
izvinyayus', ujti.
-- CHto znachit "Poka net"!? -- agressivno, budto ogryznulsya Maprij.
-- |to znachit lish' tol'ko to, chto znachit. Mozhet sluchit'sya, chto togo,
chego "poka net" u Germicha -- on priobretet.
-- Vyrazhajsya yasnee, Vorbij.
-- Ponimaesh', Aleks, nevozmozhno uchest' vse. My zdes', a Germich tam. I
kak by my ne staralis' i ne vooruzhalis' upravleniem ego sushchestvovaniya
otsyuda, on vse ravno v kakoj-to moment, priobretaya svoj, nepovtorimyj opyt
zhitiya, chto daleko otlichno ot nashego, poimeet v konce koncov sobstvennuyu
logiku povedeniya i razuma, a znachit -- emu mozhet otkryt'sya sposob obvesti
nas vokrug pal'ca. Deti glupee nas, no my zhivem za predelami detstva i
potomu eto spravedlivo, chto rebenok vidit kak upravlyat' svoimi roditelyami,
konechno zhe pri uslovii, esli my ne podderzhivaem v sebe ego logiku, logiku
rebenka. Horoshij roditel' rovno nastol'ko horoshij, naskol'ko on i rebenok i
roditel' odnovremenno. Vot pochemu deti chashche poddayutsya vliyaniyu sebe podobnyh,
ulice, nezheli tomu, kto ih prizyvaet k poslushaniyu, pytaetsya upravlyat' imi.
-- Uzh ne hochesh' li ty skazat', Vorbij, chto nam sledovalo by nauchit'sya
zhit' eshche i tak, kak on, Germich?! Absurd! Bol'she mne delat' nechego, kak
sidet' vzaperti bez tela.
-- |to ne vyhod, Aleks.
-- I ya ob etom zhe, Georgio! Poetomu, davaj-ka bez liriki, konkretno:
chto i kak likvidirovat', shansy i vozmozhnosti? Govori, -- v delovom tone
prikazal Maprij.
-- Izvini menya, konechno zhe, Aleks, no ya vy-nuzhden tebe skazat', chto
tvoya nelyubov' k, tak nazyvaemoj toboyu, "lirike" s moej storony -- otnyud' ne
v tvoyu pol'zu, a skoree vykazyvaet tebya chelovekom, eshche raz proshu proshcheniya,
no, v dovol'no gubitel'nom smysle dlya nashego dela -- ogranichennym.
-- CHto-to ty razgovorilsya ne tak? -- podozritel'no rassmatrivaya Vorbiya,
prishchurivshis', skazal Maprij.
-- My na odnom korable, Aleks, odna ko-manda. Voznikla tech'... Potomu i
teryat' nechego. Nado ob®edinyaya usiliya, spasat'sya, a ne prenebregat' dazhe
podannoj tebe dlya spaseniya solominkoj.
-- Ladno tebe, dushistikom prikidyvat'sya, s tvoimi-to klykami! --
nemnogo otstupaya na popyatnuyu, skazal Maprij. -- CHto delat' budem?
-- Horosho, -- prinimaya otstuplenie i poluchaya vozmozhnost' bolee
uravnoveshenno i bez osobyh ogranichenij vesti razgovor, soglasilsya Vorbij i
stal prodolzhat' svoi iz®yasneniya: -- Ty sprashivaesh' "CHto i kak likvidirovat',
shansy i vozmozhnosti?"... -- on sdelal zamyslovatuyu pauzu.
-- Nu, ne tyani zhe ty, proshu tebya, -- s naletom brezglivosti k
vynuzhdennomu tonu potoropil Georgio Fatovicha Maprij.
-- Soglasis', Maprij, chto shansy nashi, nach-nu s nih, ya ne mogu
opredelit', predskazat' s opredelennoj tochnost'yu... No to, chto oni na nashej
storone -- eto isklyucheno, skoree na storone Germicha.
Kak ty ponimaesh' menya, Aleks, nulevoj va-riant ya uzhe, po izvestnym
prichinam tebe, -- isklyuchayu.
Tak vot, a chto kasaetsya vozmozhnostej... -- Vorbij prizadumalsya
nenadolgo, -- v prilichnoj stepeni nashi vozmozhnosti tebe znakomy, dazhe takaya,
kak ubrat' Germicha, no togda my prakticheski lishaemsya vozmozhnosti rabotat',
nashej firmy.
-- Vorbij, skazhi chestno: ty schitaesh', chto Germich neminuemo do chego-to
dodumaetsya?
-- Da, Aleks, zdes' tol'ko vopros vremeni, kogda eto proizojdet, i k
tomu sobytiyu my dolzhny budem gotovy vo vseoruzhii nashih vozmozhnostej:
pobedit' ili ubrat' bezboleznenno dlya obshchego dela.
-- No mozhet est' chto-to, chto vse-taki smozhet ostanovit' ego? Ili hotya
by prodlit' sroki?
-- Ostanovit'? -- ironichno peresprosil Vorbij, -- eto, po krajnej mere
na segodnyashnij den', -- on pokachal golovoj, shumno delaya glubokij vdoh, --
absurd, -- nemnogo naraspev progovoril on, proizvodya ne menee shumnyj vydoh.
-- "Prodlit' sroki" -- ty pravil'no zametil, Maprij, eto imenno to, chem nam
i sleduet sejchas vplotnuyu zanimat'sya.
-- Govori: kak? -- korotko podbrosil frazu Aleks, no ona prozvuchala
dobrozhelatel'no.
-- Itak, -- mnogoznachitel'no proiznes Vorbij, -- vnachale, rasstavim vse
na izvestnye logicheskie mesta, chtoby imet' vozmozhnost' bazy rassuzhdeniya i
okonchatel'nogo vyvoda, a takzhe koe-kakih perspektiv i uzhe real'nyh, mnoyu
voploshchennyh na segodnyashnij den' i dozhidayushchihsya puska, dopolnenij.
U nas imeetsya v rasporyazhenii glavnyj generator. |to -- osnovnoj nash
kozyr', no teryayushchij silu dlya nas kazhdyj den'.
Nado speshit'.
S pomoshch'yu generatora ya kontaktiruyu s Germichem i upravlyayu ego
manipulyaciyami v ramkah nashej firmy.
Germichu, v poslednij s nim kontakt, ya poo-beshchal podyskat' podhodyashchuyu
"odezhdu", no, kak ya ponimayu teper', odnogo tol'ko etogo, moego obeshchaniya --
ne dostatochno. Ne isklyucheno, k etomu nado byt' gotovym, chto ocherdnoj moj
kontakt s Germichem, mozhet zakonchit'sya ves'ma plachevno: v pervuyu ochered' dlya
menya, a vo vtoruyu dlya firmy, a znachit dlya vseh nas.
V etot, ocherednoj kontakt, na kotoryj ya otpravlyayus' srazu zhe iz etogo
kabineta, Germich, skoree vsego napadet na menya i v srochnom poryadke potrebuet
uzhe ne obeshchanij, a dejstviya, to est' -- tela, i, tak kak dlya togo, chtoby ego
trebovanie vypolnilos', on vynuzhden budet menya otpustit', to on, zdes' ego
mozhno ponyat', ne pojdet na eto. U nego ostanetsya tol'ko dva razumnyh
varianta: libo uderzhivaya menya energozalozhni-kom, dobit'sya cherez eto dejstvie
zhelaemogo rezul'tata, libo... -- Vorbij kak by zapnulsya i zamolchal
nenadolgo, -- libo, chto krajne ne zhelatel'no, potomu chto okonchatel'no hudo
dlya menya, Germich zavladeet moim telom. -- skazal poslednee Georgio Fatovich i
ego dovol'no zametno peredernulo v plechah. -- Vot tak-to, Aleks.
-- Pochemu ty uveren, -- medlenno, v serdechnom tone, vyrazhaya svoe
sozhalenie i soboleznovanie v adres predstoyashchego, zagovoril Maprij, -- uveren
v tom, chto Germich obyazatel'no v etot raz pojdet na shturm, ved', naskol'ko ya
znayu, klyuchej ot generatora i ego koda u nego net, emu ostaetsya tol'ko pomoshch'
nakoplennoj energii. YA znayu, chto on eto delaet, kopit energiyu, no...
-- Klyuchi ot generatora i kod generatora u nego imeyutsya, -- spokojno,
kak ni v chem ne byvalo, skazal Vorbij.
-- No pozvol'! -- vozrazil Maprij, ne ponimaya, chto emu delat', kak
sreagirovat' na podobnoe zayavlenie Vorbiya: to li razgnevat'sya, to li podnyat'
na smeh. -- Otkuda u Germicha klyuchi i znanie koda?!
-- Ih emu dal ya, -- vse tak zhe spokojno otvetil Vorbij.
-- Ty shutish', no esli tak... -- ty soshel s uma!
-- Vovse net, Aleks. Ty menya znaesh' dovol'no prodolzhitel'noe vremya i
potomu, navernyaka, smozhesh' ponyat' menya pravil'no. YA ne delayu nichego, po
krajnej mere, starayus' ne delat' nichego popustu.
-- YA trebuyu ob®yasnenij! -- ele sderzhivaya sebya ot togo, chtoby ne
sorvat'sya v gnev, prikazal Maprij, -- ob®yasnis', Georgio, -- nastojchivo
opredelilsya on.
-- YA ostavil klyuchi i kod special'no v poslednij kontakt, budto zabyl
ih. Estestvenno, Germich ne rebenok, sejchas on uzhe navernyaka podzhidaet menya,
nu razve chto sluchitsya neveroyatnoe, i u moego podopechnogo proyavitsya vera,
chestnost' i prochie atributy vsepozhirayushchego sociuma, no takoe isklyucheno u
recidivista-smertnika? Isklyucheno!
-- Ne ponimayu. No v chem zdes' rezon, Georgio?! Ved' ty tol'ko uskoril
konec!.. Vsemu, -- opechalenno proiznes poslednee slovo Maprij.
-- |-e! Vot uzh net, a sovsem naoborot, moj drug. Ty dolzhen uspokoit'sya,
Aleks, sejchas ya tebe vse poyasnyu.
Germich nichego ne smyslit v generatore, u nego est' tol'ko odna slepaya
sila i ne menee slepoe zhelanie i ne bol'she togo. On mozhet tol'ko zastavit'
menya proizvesti s nim to, chto emu nuzhno. Bez menya Germich nol'. Segodnya,
prezhde chem vyjti na nego v "kontaktnoj", ya proizvedu vpered sebya dlya Germicha
informaciyu, chto on dol-zhen sdelat' to-to i to-to, potomu chto s segodnyashnego
dnya ya pristupayu k peredache svoego sob-stvennogo tela v ego, Germicha
rasporyazhenie, i tak, mezhdu prochim, napomnyu emu, chto mol, ya, v proshlyj raz, k
sozhaleniyu, ne predupredil ego o tom, chto imenno v etih celyah ostavlyayu klyuchi
i kod generatora, i tut zhe pointeresuyus': nashel li on ih. Sygrayu: skazhu, chto
ya ih ostavil, no zabyl predupredit' ob etom, i chto eto ochen' zhal', tak kak,
mol, ya dumal, chtoby ty, Germich, porabotal s etimi klyuchami i kodom do
sleduyushchego moego kontakta s toboj, nu da nichego, mol, strash-nogo v etom net
-- sejchas ya vyhozhu na ocherednoj kontakt i porabotaem s klyuchami i kodom
vdvoem -- poosvaivaesh' ih pod moim kontrolem, ved' tebe, skazhu ya, v
dal'nejshem pridetsya kontaktirovat' so mnoj, ibo ya zajmu tvoe mesto, a ty,
Germich, porabotaesh' v firme -- tak nuzhno.
Estestvenno, Germich budet porazhen takim doveriem.
-- A esli on vse-taki napadet na tebya? Togda chto? -- predupreditel'no
pointeresovalsya o vozmozhnom posledstvii etoj avantyury, Maprij.
-- Togda ya ego zakonserviruyu,-- spokojno otvetil Vorbij.
-- |to chto-to noven'koe, -- nastorozhilsya Maprij.
-- Dejstvitel'no tak. Moya poslednyaya, tochnee..., odna iz poslednih
rabot. YA zavyazhu v energouzel nakoplennuyu Germich