eto".
Sobesednik: YA vzyal by eto, esli b mog eto videt'.
Krishnamurti: O, da, vy mozhete videt' eto ochen' yasno. My skazali, ne
vozvrashchajtes' k stereotipu. Glyadite! Togda vy sprashivaete, kak vam glyadet',
i chto takoe prezhnij stereotip. Prosto glyadite! "X" otkazyvaetsya vojti v etot
stereotip.
Sobesednik: Stereotip ob®yasneniya?
Krishnamurti: Znaniya, vsego prochego. On govorit: "Pre-odolejte eto, ne
vozvrashchajtes' nazad".
Sobesednik: Krishnadzhi, esli govorit' ob obychnoj situacii v mire, to
sushchestvuet nekotoroe chislo lyudej, kotorye podobnymi zhe slovami prosyat
glyadet', otbrosit' mysl'; esli dejstvitel'no glyadet', to mozhno bylo by eto
uvidet'. |to to, chto govoryat nam svyashchenniki. Tak v chem zhe raznica?
Krishnamurti: Net, ya ne svyashchennik. YA otkazalsya ot vsego etogo. YA
otkazalsya ot cerkvi, bogov, Iisusa, Buddy, Krishny. YA pokinul vse eto -
Marksa, |ngel'sa, vseh analitikov, vseh uchenyh muzhej -- vseh. Vy etogo ne
sdelali. Vy govorite: "Net, ya ne mogu sdelat' eto, poka vy ne dokazhete mne,
chto sushchestvuet eshche nechto za predelami vsego". A "X" govorit: "Sozhaleyu".
Imeet li eto kakoe-nibud' znachenie?
Bom: Da. YA dumayu, my skazhem, chto nado vse znanie ostavit' pozadi. No
znanie prinimaet mnozhestvo tonkih form, kotorye my ne vidim.
Krishnamurti: Konechno. Vy dostigli vsej polnoty prozreniya i potomu
otbrosili vse znanie. Drugoj zhe vse staraetsya pereplyt' prud znaniya. A vy
trebuete ostavit' eto. V tot moment, kogda my vstupaem v ob®yasneniya, my
vozvra-shchaemsya v tu zhe igru. I vy otkazyvaetes' ob®yasnyat'.
Vidite li, ob®yasneniya byli lodkoj, na kotoroj mozhno pereplyvat' na
drugoj bereg. A chelovek na drugom beregu govorit, chto ne sushchestvuet nikakoj
lodki. No "X" toropit:
"Perepravlyajsya!" On trebuet chego-to nevozmozhnogo, ne prav-da li?
Bom: Esli eto ne sluchitsya pryamo sejchas zhe, to eto nevozmozhno.
Krishnamurti: Absolyutno. On trebuet chego-to takogo, chto nevozmozhno
vypolnit'. "X" vstretilsya na moem puti kak nechto sovershenno nezyblemoe,
nepodvizhnoe. I ya ne znayu, kak mne v otnoshenii ego sebya vesti: obhodit',
izbegat' ego ili podojti k nemu blizhe. YA ne sposoben kak-libo dejstvo-vat' v
otnoshenii ego. No "X" ne hochet ot menya otstupit', v tom smysle, chto ya
natknulsya na chto-to nepodvizhnoe, neodo-limoe, chto neizmenno prisutstvuet,
ostavayas' i dnem i noch'yu so mnoyu. YA ne mogu s etim borot'sya, potomu chto net
nichego, za chto mozhno bylo by uhvatit'sya.
Itak, chto so mnoj proishodit, kogda ya stalkivayus' s chem-to
nepronicaemo-tverdym, nepodvizhnym i absolyutno real'nym, - chto proishodit so
mnoj? Ne v tom li delo, chto my nikogda eshche ne vstrechali nichego podobnogo? V
Gimalayah mozhno vzbirat'sya na gory, no |verest vsegda na tom zhe meste.
Podobnym zhe obrazom vozmozhno, chto lyudi nikogda eshche ne vstrechali chego-to
okonchatel'nogo, chego-to absolyutno nepod-vizhnogo, neizmennogo. Ono ili
privodit nas v krajnee zameshatel'stvo ili zhe my ot nego prosto uhodim,
govorya:
"Nu, tut my nichego ne mozhem podelat'". A mozhet byt' eto chto-to takoe,
chto my dolzhny izuchat', -- vy soglasny? -- chto-to takoe, chto nas dolzhno
uvlech'. CHto eto?
|to nechto nerushimo-tverdoe. Ono mne protivostoit. Kak ya skazal, ya mog
by ot nego ubezhat', chto ya obychno i delayu. Ili emu poklonyat'sya. Ili zhe
popytat'sya ponyat', chto eto takoe. Kogda ya vse eto prodelyvayu, ya vozvrashchayus'
k prezhnemu stereotipu. I vot, stereotip otbroshen. Kogda mne vstrechaet-sya
"X", kak nechto nepodvizhnoe, ya vizhu, kakova ego priroda. YA kak chelovecheskoe
sushchestvo - podvizhen, a "X" - nepodvi-zhen. Pri kontakte s nim chto-to
proishodit, dolzhno prois-hodit'. |to ne kakaya-to mistika, ne okkul'tnyj
vzdor, - eto prosto, ne tak li?
Sobesednik: Ser, eto dejstvuet podobno magnitu, no nichego ne razrushaet.
Krishnamurti: Da, potomu chto vy ne daete stereotipu ujti. |to ne
yavlyaetsya neudachej "X".
Sobesednik: |togo ya ne skazal.
Krishnamurti: |to podrazumevaetsya. Sledovatel'no, vy vozvrashchaetes'
nazad, vy zavisimy.
Sobesednik: Kak eto poluchaetsya?
Krishnamurti: YA govoryu, vy stalkivaetes' s "X", i chto proishodit?
Sobesednik: Vy skazali, i vozniklo usilie, chtoby ponyat'.
Krishnamurti: A vot i vy, poteryavshijsya. Vy snova vernulis' k prezhnemu
stereotipu. Vy ego vidite, oshchushchaete, vy ego znaete, opoznaete, - ne imeet
znacheniya, kakoe slovo vy upotreblyaete, -- on zdes'.
Bom: V takom sluchae, ne hotite li vy skazat', chto "X" vyrazhaet
absolyutnuyu neobhodimost' ne sledovat' prezhnemu stereotipu, potomu chto, kak
vy vidite, stereotip absolyutno ne mozhet rabotat'.
Krishnamurti: Da, verno. Vyrazite eto sobstvennymi slovami.
Bom: I sledovatel'no, neizmenyaemyj, nepodvizhnyj - eto i est' to, chto vy
imeete v vidu?
Krishnamurti: Da, ya podvizhen; "X" - nepodvizhen.
Bom: Nepodvizhno, sobstvenno, to, chto za "X", chto dejstvuet v nem. Ne
hoteli by vy tak eto vyrazit'?
Krishnamurti: To, chto dejstvuet -- eto vnachale kakoj-to tolchok, eto
estestvenno. YA dvigalsya, dvigalsya, dvigalsya, i vdrug, stolknulsya s chem-to
nepodvizhnym. I v tot samyj moment, ochevidno, chto-to proishodit. Vy vidite,
chto prois-hodit. "X" ne stanovitsya, a ya stanovlyus'. "X" pokonchil s
ob®yasneniyami i vsem prochim, i on ukazyvaet, chto stanovle-nie boleznenno. (YA
vyrazhayu eto kratko, v neskol'kih slovah). YA stalkivayus' s etim. Voznikaet
sensitivnost'. - Horosho, davajte vyrazim eto inache. Ob®yasneniya i otkaz ot
vseh ob®yasnenij - eto sdelalo menya sensitivnym, namnogo bolee bditel'nym.
Kogda ya stalkivayus' s chem-to vrode "X", estestvenno, voznikaet otvet ne v
terminah ob®yasneniya i ponimaniya. Voznikaet otvet na to. Tut dolzhna byt'
svyaz'. Ob®yasneniya davalis' snova i snova. YA ih vyslushival, i oni delali menya
tupym, ili ya nachinal ponimat', chto ob®yasneniya voobshche ne imeyut nikakoj
cennosti. Takim obrazom, v etom processe ya stal chrezvychajno sensitivnym bez
kakih-libo ob®yasnenij. U menya na nih allergiya!
Opasnost' est' takzhe i v etom, ibo vy znaete, kak lyudi govoryat: kogda
ty idesh' k guru, on daet; tak chto bud' spokoen, ty poluchish'. |to - illyuziya,
vy znaete. Nu, ya skazal dostatochno.
Bom: YA mog by tol'ko dobavit', chto kogda vidish', chto ves' process
vremeni, znaniya i prochego ne budet rabotat', on prekrashchaetsya. I eto delaet
cheloveka bolee vospriimchivym - verno?
Krishnamurti: Da, um stanovitsya ostrym.
Bom: Vse eto dvizhenie stanovilos' pomehoj.
Krishnamurti: Da, psihologicheskoe znanie sdelalo nas tupymi.
Bom: Ono uderzhivalo mozg na puti, v kotorom ne bylo neobhodimosti.
Sobesednik: Vsyakoe znanie?
Bom: Konechno, net. Vy mogli by schitat', chto vot eto znanie ne dolzhno
delat' vas tupym, znanie, kotoroe beret nachalo ot toj yasnosti, v kotoroj po
sushchestvu net znaniya...
Krishnamurti: Da. Vy pomnite, v nashih diskussiyah my govorili takzhe, chto
pervoosnova ne est' znanie.
Bom: Vidite li, samoe glavnoe, chto ona tvorit pustotu.
Krishnamurti: Vot imenno.
Bom: No eto eshche ne pervoosnova, ne sama pervoosnova.
Krishnamurti: Verno. My vse eto obsuzhdali. YA slushayu eto v magnitofonnoj
zapisi, chitayu v knige, i govoryu: "Da, eto u menya est'". CHitaya eto, ya poluchayu
ob®yasnenie, priobre-tayu znanie. I potom govoryu: "YA dolzhen eto imet'".
Bom: Opasnost' v tom, chto sushchestvuet bol'shaya trudnost' pri popytke
peredat' eto v knige, potomu chto kniga slishkom fiksiruet.
Krishnamurti: |to v osnovnom i proishodit.
Bom: YA schitayu, glavnoe, chto mozhet byt' peredano, - eto neobhodimost'
uvidet', chto znanie, vo vseh ego formah, tonkih i zrimyh, ne mozhet razreshit'
psihologicheskoj problemy; ono tol'ko mozhet ee eshche bol'she zaputat'. No
sushchestvuet drugaya energiya, kotoraya tut podrazumevaetsya.
Krishnamurti: Vy vidite teper', chto proishodit? Esli voznikaet
kakaya-libo trudnost', to ya idu k psihologu. V lyuboj sem'e, kak tol'ko
voznikaet trudnost' -- ya idu k komu-to, kto skazhet mne, chto delat'. Vse
vokrug menya organizovan-no, i eto delaet menya vse bolee i bolee bespomoshchnym.
Vot, chto proishodit.
10 aprelya, 1980
Ohaj, Kaliforniya.
Pervoosnova bytiya i um cheloveka
Bom: My mogli by, pozhaluj, prodvinut'sya dal'she v ponimanii prirody
pervoosnovy; vozmozhno li nam k nej prijti, i imeet li ona kakoe-libo
otnoshenie k lyudyam. A takzhe vozmozhno li izmenit' fizicheskoe povedenie mozga.
Krishnamurti: Ne mogli by my podojti k etomu voprosu s tochki zreniya
nashego otnosheniya k ideyam? Vot chto prezhde vsego trebuet yasnosti. Pochemu tak
vazhno stalo imet' idei?
Bom: Byt' mozhet, potomu chto razlichie mezhdu ideyami i tem, chto za nimi
stoit, nedostatochno yasno. Idei chasto prinimayut za nechto bol'shee, chem prosto
idei; oni dlya nas ne idei, a real'nost'.
Krishnamurti: |to to, chto ya hotel by vyyasnit'. YAvlyaet-sya li pervoosnova
ideej, chem-to voobrazhaemym, illyuzor-nym, filosofskoj koncepciej? Ili ona
nechto absolyutnoe, v tom smysle, chto vne ee nichego net?
Bom: Kak mozhem my skazat', chto vne ee nichego net?
Krishnamurti: YA podhozhu k etomu. YA hochu ponyat', vidim li my ee, ili nashe
vospriyatie ee, nashe intuitivnoe prozrenie ishodit iz koncepcii. Potomu chto,
v konce koncov, ves' zapadnyj mir, a vozmozhno i mir vostochnyj, opirayutsya na
koncepcii. Vsyakoe mirovozzrenie i religioz-noe verovanie v svoej osnove
takzhe imeyut koncepcii. A ne mozhem li my podojti k pervoosnove s tochki zreniya
filosof-skogo issledovaniya - filosofskogo v tom smysle, chto eto lyubov' k
mudrosti, lyubov' k istine, lyubov' k issledovaniyu, chto eto razumnyj process?
Ne eto li my delaem, kogda obsuzhdaem, kogda hotim issledovat', ob®yasnit' ili
predsta-vit' sebe, chto takoe pervoosnova?
Bom: Nu, ne vse filosofy v svoem podhode opirayutsya na koncepcii, hotya,
konechno, filosofiya poznaet cherez koncep-cii.
Krishnamurti: V chem togda razlichie mezhdu religioz-nym i filosofskim
umom? Vam ponyatno, chto ya pytayus' vyrazit'? Mozhem my issledovat' pervoosnovu,
idya ot uma, natrenirovannogo znaniem?
Bom: My schitaem, chto pervoosnova po suti svoej est' neizvestnoe.
Sledovatel'no, my ne mozhem ishodit' ot zna-niya, i naprashivaetsya mysl', chto
nachat' nado s neizvestnogo.
Krishnamurti: Da. Tak, "X", naprimer, utverzhdaet, chto pervoosnova
sushchestvuet. A my vse, "Y" i "Z", sprashivaem, chto takoe pervoosnova, prosim
dokazat' eto, pokazat' ee, dat' ej proyavit'sya. Kogda my tak stavim voprosy,
to ih zadaet um, kotoryj ishchet, kotoryj dvizhim strast'yu, lyubov'yu k isti-ne? A
mozhet byt' my prosto skazhem: davajte pogovorim ob etom?
Bom: YA dumayu, chto v etom namerenii vyrazhena potreb-nost' vnesti
opredelennost'; my hotim byt' uverennymi. Tak chto eto ne issledovanie.
Krishnamurti: Dopustim, vy utverzhdaete, chto takaya veshch', kak pervoosnova
sushchestvuet, chto ona nezyblema i prochee. A ya govoryu, chto hotel by eto
vyyasnit'. Pokazhite, dokazhite eto mne. Kak mozhet moj um, kotoryj
evolyucioni-roval putem znaniya, kotoryj do predela vymushtrovan zna-niem, kak
mozhet on dazhe prikosnut'sya k etomu? Potomu chto eto -- ne znanie, ne
sostavleno mysl'yu.
Bom: Konechno. To, chto my govorim i dokazyvaem, ozna-chaet, chto my hotim
obratit' eto v znanie.
Krishnamurti: Imenno tak!
Bom: My hotim byt' absolyutno uvereny, hotim, chtoby ne ostavalos'
nikakogo somneniya. No, s drugoj storony, tut est' takzhe opasnost' samoobmana
i illyuzii.
Krishnamurti: Razumeetsya. Pervoosnovy nevozmozhno kosnut'sya do teh por,
poka sushchestvuet kakaya-libo forma illyuzii, yavlyayushchayasya proekciej zhelaniya ili
straha. I kak ya mogu ee vosprinimat'? YAvlyaetsya li pervoosnova ideej, kotoruyu
mozhno bylo by podvergnut' issledovaniyu? Ili ona nechto takoe, chto
issledovaniyu ne poddaetsya?
Bom: Verno.
Krishnamurti: Ibo moj um vospitan, natrenirovan opytom i znaniem, i on
mozhet funkcionirovat' tol'ko v etoj sfere. A kto-to prihodit i govorit mne,
chto pervoosnova - ne ideya, ne filosofskaya koncepciya; ona ne to, chto mozhet
byt' sostavleno ili vosprinyato mysl'yu.
Bom: Ee nevozmozhno poznat' na opyte, ona ne mozhet byt' vosprinyata ili
ponyata s pomoshch'yu mysli.
Krishnamurti: Itak, chto zhe ya imeyu? CHto mne ostaetsya delat'? U menya est'
tol'ko um, kotoryj byl obuslovlen znaniem. Kak mne otojti ot vsego etogo?
Kak mne, obyknoven-nomu cheloveku, obrazovannomu, horosho nachitannomu,
obla-dayushchemu opytom, - kak mne oshchutit', prikosnut'sya, poznat' eto nechto?
Vashi slova nichego mne ne skazhut. Vy govorite, chto nuzhno imet' um,
svobodnyj ot znaniya, za isklyucheniem tehnicheskogo znaniya. I vy trebuete ot
menya etoj nevozmozh-noj veshchi, ne pravda li? A kogda ya otvechayu, chto
obyazatel'no sdelayu takoe usilie, to moj otvet rozhden egocentricheskim
zhelaniem. Tak chto zhe mne delat'? Dumayu, eto ochen' ser'ez-nyj vopros. Takoj
vopros zadast vsyakij ser'eznyj chelovek.
Bom: Po krajnej mere, pro sebya. Vsluh etogo, vozmozhno, ne skazhut.
Krishnamurti: Konechno, pro sebya. I vot, vy, tak ska-zat', na
protivopolozhnom beregu; vy govorite mne, chto net lodki, chtoby perepravit'sya.
Pereplyt' reku vy ne mozhete. Vy fakticheski nichego ne mozhete sdelat'. |to v
osnovnom to, k chemu vy prihodite. Itak, chto ya dolzhen delat'? Vy sprashivaete
menya, vy obrashchaetes' k razumu, ne k vseobshchemu razumu, no...
Bom: ... k individual'nomu umu.
Krishnamurti: Vy trebuete ot etogo individual'nogo uma, chtoby on izbegal
vsyakogo znaniya. Byli li eti slova kogda-libo skazany v hristianskom ili
iudejskom mire?
Bom: Ne znayu, kak v iudejskom mire, no hristiane v kakom-to smysle
govorili, chto nado upovat' na Boga, na Iisusa kak posrednika mezhdu nami i
Bogom.
Krishnamurti: Da. Takzhe Vedanta predpolagaet konec znaniya. I, kak zhitel'
Zapada, ya govoryu, chto eto dlya menya nichego ne znachit. Potomu chto, eshche so
vremen grekov i vseh drugih, kul'tura, v kotoroj ya zhil, pridavala ogromnoe
znachenie znaniyu. No kogda vy obrashchaetes' k predstavitelyam vostochnoj mysli,
to v svoej religioznoj zhizni oni ishodyat iz uverennosti, chto nastupit vremya,
kogda znanie pridet k koncu, ibo um dolzhen byt' svobodnym ot znaniya. Vedanta
- eto celyj put' postizheniya. No eto tol'ko lish' konceptu-al'noe,
teoreticheskoe ponimanie. ZHitelyu Zapada eto abso-lyutno nichego ne govorit.
Bom: YA dumayu, chto i na Zapade sushchestvovala podobnaya tradiciya, no ona ne
stala vseobshchej. Tak, naprimer, v srednie veka byla izdana kniga pod
nazvaniem "T'ma nevedeniya", kotoraya otrazhala eto napravlenie, hotya ono i ne
yavlyalos' osnovnym napravleniem zapadnoj mysli.
Krishnamurti: Itak, chto ya dolzhen delat'? Kak dolzhen ya podojti k etomu
voprosu? Hotelos' by eto vyyasnit'. |to pridast zhizni smysl. Ne tot smysl,
kotoryj pridaet zhizni moj intellekt, izobretaya kakuyu-to illyuziyu, kakuyu-to
nad-ezhdu, kakoe-to verovanie; ya smutno oshchushchayu, chto eto imenno to ponimanie,
kotoroe ishodit ot pervoosnovy i pridaet zhizni ogromnyj smysl.
Bom: Znachit, lyudi vospol'zovalis' ponyatiem Boga, chtoby pridat' zhizni
smysl.
Krishnamurti: Net, net. Bog - eto vsego lish' ideya.
Bom: Konechno, no eta ideya soderzhit nechto podobnoe vostochnoj idee Boga
za predelami izvestnogo. Mnogie lyudi priderzhivayutsya etogo vzglyada, no
nekotorye, vozmozhno, i net. Tak chto sushchestvuet opredelennyj tip blizkogo k
etomu predstavleniya.
Krishnamurti: No vy mne govorili, chto pervoosnova ne sozdana mysl'yu.
Sledovatel'no, vy ne mozhete ni pri kakih usloviyah k nej prijti, kak by vy ni
manipulirovali mysl'yu.
Bom: Da, ponimayu. No ya hochu skazat', chto sushchestvuet problema,
sushchestvuet opasnost', zabluzhdenie, kogda lyudi govoryat: "Da, sovershenno
verno, blagodarya neposredstvenno-mu opytu Iisusa my k nej prishli, a ne po
zamyslu Boga!" YA ne mogu tochno izlozhit' ih vzglyad. Mozhet byt', po milosti
Boga?
Krishnamurti: Da, po milosti Boga.
Bom: Ponimaete, nechto za predelom mysli.
Krishnamurti: Kak dostatochno obrazovannyj, myslya-shchij chelovek, ya vse eto
otricayu.
Bom: Pochemu otricaete?
Krishnamurti: Prezhde vsego potomu, chto eto stalo obshcheprinyatym; tak
govoryat vse! A takzhe s bol'shoj veroyat-nost'yu eto mozhet byt' illyuziej,
sozdavaemoj zhelaniem, nadezhdoj, strahom.
Bom: Bezuslovno, nekotorye lyudi pridayut etomu bol'-shoe znachenie, hotya
eto mozhet okazat'sya illyuziej.
Krishnamurti: No esli oni nikogda ne slyshali Iisusa, oni ne mogli
vosprinyat' i ego opyt.
Bom: |to predstavlyaetsya razumnym.
Krishnamurti: Oni mogli by imet' razlichnye perezhi-vaniya togo, chemu ih
uchili. V Indii, ya imeyu v vidu...
Sobesednik: No razve naibolee ser'eznye lyudi v raznyh religiyah ne
govoryat, chto Bog, ili chto by to ni bylo - Absolyut, pervoosnova -- po
sushchestvu est' nechto takoe, chto ne mozhet byt' perezhivaemo posredstvom mysli?
Oni mogli by takzhe pojti dal'she i skazat', chto eto ne mozhet byt' perezhivaemo
voobshche.
Krishnamurti: O, da. YA uzhe skazal, chto eto ne mozhet byt' perezhivaemo.
"X" govorit, chto eto ne mozhet byt' perezhivaemo. Davajte skazhem: ya ne znayu.
Vot chelovek, kotoryj govorit, chto takaya veshch' sushchestvuet. I ya ego slushayu, i
on ubezhdaet ne tol'ko svoim prisutstviem, no i slovom. Hotya on prizyvaet
menya byt' ostorozhnym: slovo ne veshch'; no on pol'zuetsya slovom, chtoby
peredat', chto sushchestvuet nechto stol' neob®yatnoe, chego moya mysl' ne mozhet
ohvatit'. I ya govoryu: "Horosho, vy ochen' podrobno eto ob®yasnili, i kak moj
mozg, kotoryj obuslovlen, disciplinirovan znaniem, kak mozhet on osvobodit'
sebya ot vsego etogo?
Sobesednik: Ne mozhet li on sebya osvobodit' cherez ponimanie sobstvennoj
ogranichennosti?
Krishnamurti: Itak, vy govorite mne, chto mysl' ogra-nichenna. Pokazhite
eto mne! Ona ogranichena ne slovami ili pamyat'yu, opytom ili znaniem; ya
ponimayu eto, no ne ulavli-vayu togo, chto chuvstvo ogranichenno, potomu chto vizhu
krasotu zemli, vizhu krasotu zdaniya, cheloveka, prirody. YA vospri-nimayu vse
eto, i kogda vy govorite, chto mysl' ogranichenna, ya etogo ne oshchushchayu. |to
vsego lish' slova, kotorye vy mne skazali. Na urovne intellekta ya ponimayu. No
ya etogo ne chuvstvuyu. Net v etom nikakogo aromata. Kak vy mne pokazhe-te, net,
kak vy pomozhete mne, net, - kak sdelaete vy, chtoby u menya bylo eto oshchushchenie
nestabil'nosti mysli, maloj ee znachimosti? Tak, chtoby eto bylo u menya v
krovi - ponimaete? Kogda eto u menya v krovi, ya eto imeyu. I vam ne nuzhno eto
ob®yasnyat'.
Sobesednik: Vozmozhen li takoj podhod: my ne rassuzh-daem o pervoosnove,
kotoraya v dannyj moment slishkom daleko, a prosto staraemsya neposredstvenno
uvidet', chto mozhet delat' um?
Krishnamurti: Kotoryj myslit.
Sobesednik: Um myslit.
Krishnamurti: |to vse, chto ya imeyu. Sposobnost' mys-lit', oshchushchat',
nenavidet', lyubit' - vy znaete vse eto, - vot deyatel'nost' uma.
Sobesednik: Nu, ya skazal by, chto my etogo ne znaem, my tol'ko dumaem,
chto znaem.
Krishnamurti: YA znayu, kogda serzhus'. Znayu, kogda poluchil dushevnuyu ranu.
|to -- ne ideya, ya poluchil opredelen-noe oshchushchenie i nesu v sebe obidu. Hvatit
s menya issledova-nij, ya prodelyval ih vsyu svoyu zhizn'. YA obrashchalsya k
induizmu, buddizmu, hristianstvu, islamu i govoryu, chto ya issledoval, izuchal,
chto ya naglyadelsya na nih. YA schitayu, chto vse oni - odni lish' slova. Kak ya,
chelovecheskoe sushchestvo, poluchil eto neobyknovennoe oshchushchenie? Esli u menya net
strasti - ya ne issleduyu. Mne nuzhna eta strast', tak kak hochu vyrvat' sebya iz
etogo malogo, zamknutogo prostranstva. YA ogradil sebya stenoj - stenoj,
kotoraya est' ya sam. I chelovek zhivet s etim milliony let. YA starayus'
vybrat'sya iz etogo s pomoshch'yu ucheniya, chteniya, obrashcheniya k guru, ko vsyakogo
roda veshcham, no po-prezhnemu stoyu na yakore. A vy govorite o pervoosnove,
potomu chto vidite nechto porazitel'noe, nechto kazhushcheesya takim zhivym, takim
neobyknovennym. YA zhe - vse eshche zdes', stoyu na yakore. Vy, tot, kto "vidit"
pervoos-novu, vy dolzhny chto-to sdelat', chtoby polnost'yu vzorvat', razrushit'
etot centr.
Sobesednik: YA dolzhen sdelat' chto-to, ili vy dolzhny?
Krishnamurti: Pomogite mne! Ne molitvoj i vsem etim vzdorom. Vy
ponimaete, chto ya pytayus' skazat'? YA postilsya, ya meditiroval, ya ot vsego
otkazyvalsya, ya daval obet v tom ili drugom. YA prodelyval vse eto. Potomu chto
ya uzhe prozhil million let. A v konce milliona let ya vse tam zhe, gde byl v
samom nachale. |to dlya menya - velikoe otkrytie; ya dumal, chto dvigalsya vpered,
perezhivaya vse eto, no vdrug obnaruzhil, chto vozvratilsya k tomu samomu punktu,
s kotorogo nachal. YA poluchal vse bol'shij opyt, ya povidal mir, ya zanimalsya
zhivopis'yu, muzykoj, ya tanceval - vy sledite? No vernulsya nazad, k ishodnomu
punktu.
Sobesednik: Kotoryj est' ya i ne-ya.
Krishnamurti: Kotoryj est' ya. YA sprashivayu sebya, chto mne delat'? I v
kakom otnoshenii nahoditsya chelovecheskij um k pervoosnove? Esli mne udalos' by
ustanovit' eto otnoshe-nie, to eto moglo by polnost'yu razrushit' centr. |to -
ne motiv, ne zhelanie, ne nagrada. YA vizhu, chto esli by moj um mog ustanovit'
otnoshenie s tem, on stal by tem -- verno?
Sobesednik: No razve um uzhe ne stal tem?
Krishnamurti: O, net.
Sobesednik: No ya dumayu, chto vy kak raz ustranili velichajshuyu trudnost',
skazav, chto ne sushchestvuet nikakogo zhelaniya.
Krishnamurti: Net, ya ne hotel by soglasit'sya s tem, chto poluchit'
prozrenie tak zhe legko, kak i otkazat'sya ot zhelaniya.
Sobesednik: Nu, horosho, pozvol'te mne vyrazit' eto tak: prozrenie - eto
nechto bol'shee, chem prosto znanie.
Krishnamurti: Net, vy upuskaete to, chto ya govoryu. Moj mozg zhil million
let. On ispytal vse. On byl buddistom, induistom, hristianinom,
musul'maninom; on imel vsyakogo roda perezhivaniya, no sut' - vse ta zhe. I vot
prihodit kto-to i govorit: "Poslushaj, sushchestvuet nekaya pervoosnova, kotoraya
est'... nechto!" Vernus' li ya k tomu, chto ya uzhe znayu - k religiyam i tomu
podobnomu? YA otvergayu vse eto, potomu chto ya eto uzhe ispytal, i v rezul'tate
mne ostalsya lish' pepel.
Bom: Vse eto bylo, konechno, popytkoj sozdat' vidimuyu osnovu s pomoshch'yu
mysli. S pomoshch'yu znaniya i mysli lyudi sozdavali to, chto im kazalos'
pervoosnovoj. No eto ne bylo pervoosnovoj.
Krishnamurti: Ne bylo. I chelovek naprasno potratil na eto million let.
Bom: Do teh por, poka v pervoosnovu budet vklyuchat'sya znanie, ona budet
lozhnoj?
Krishnamurti: Konechno. Itak, sushchestvuet li otnoshe-nie mezhdu pervoosnovoj
i chelovecheskim umom? Zadavaya etot vopros, ya soznayu ego opasnost'.
Bom: Vy, naverno, mogli by sozdat' podobnogo zhe roda illyuziyu, skazav,
chto eto otnoshenie my uzhe imeem.
Krishnamurti: Da. |tot syuzhet ya uzhe razygryval.
Sobesednik: Vy ubezhdeny, chto otnosheniya ne mogut byt' sozdany vami
samimi, a dolzhny prijti...?
Krishnamurti: Ob etom ya sprashivayu. Net, moglo by byt' tak, chto ya dolzhen
ustanovit' otnoshenie. Moj um sejchas v takom sostoyanii, chto ya ne hotel by s
etim soglasit'sya. Moj um govorit, chto so vsem etim ya uzhe pokonchil. YA
stradal, ya iskal, ya nadeyalsya, ya issledoval, ya obshchalsya s lyud'mi, kotorye byli
chrezvychajno umny v takogo roda veshchah. I ya sprashivayu: polnost'yu li ya osoznayu
opasnost' etogo? Ibo, kogda indus govorit, chto Bog, Brahman v vas - eto
vsego lish' prekrasnaya ideya! No ya so vsem etim uzhe pokonchil.
Itak, ya sprashivayu, dejstvitel'no li chelovecheskij um ne imeet nikakogo
otnosheniya k pervoosnove, i sushchestvuet tol'ko odin-edinstvennyj put', ot nee
ko mne...
Bom: Togda to, chto vy otkryli, - nesomnenno, milost' Boga.
Krishnamurti: S etim ya ne soglasen.
Bom: Vy ne govorite, chto est' edinstvennyj put' otno-shenij, no i ne
govorite takzhe, chto eto ne edinstvennyj put'.
Krishnamurti: Byt' mozhet; ne znayu.
Bom: Vy ne govorite nichego.
Krishnamurti: YA ne govoryu nichego. Vse, chego ya "zhelayu", - eto chtoby centr
byl razrushen. Vy ponimaete? Centr ne dolzhen sushchestvovat'. YA vizhu, chto centr
- eto prichina vsego zla, vseh nevroticheskih umozaklyuchenij, vseh illyuzij,
vsyakogo stremleniya, vsyakogo usiliya, vsyakogo stradaniya, - prichina vsego. Za
million proshedshih let ya ne smog ot nego izbavit'sya; on ostaetsya. Itak,
sushchestvuyut li voobshche otno-sheniya? CHto predstavlyaet soboj otnoshenie mezhdu
dobrom i zlom? Vdumajtes' v eto. Otnosheniya mezhdu nimi ne sushchestvu-et.
Bom: |to zavisit ot togo, chto vy ponimaete pod otnoshe-niem.
Krishnamurti: Kontakt, soprikosnovenie, obshchenie, nahozhdenie v odnom
prostranstve...
Bom: ...proishozhdenie iz odnogo istochnika.
Krishnamurti: Bezuslovno.
Sobesednik: No razve my ne govorim, chto sushchestvuet dobro i sushchestvuet
zlo?
Krishnamurti: Net, konechno. Davajte vospol'zuemsya drugim slovom: celoe i
to, chto ne yavlyaetsya celym. |to ne ideya. Tak vot, sushchestvuet li otnoshenie
mezhdu tem i drugim? Ochevidno, net.
Bom: Net, esli vy govorite, chto centr v nekotorom smysle - illyuziya.
Illyuziya ne mozhet imet' otnoshenie s tem, chto istinno, soderzhanie illyuzii ne
imeet otnosheniya k tomu, chto yavlyaetsya istinoj.
Krishnamurti: Vot imenno. Vidite li, sushchestvuet veli-koe otkrytie. YA
zhelayu ustanovit' otnosheniya s tem. "ZHe-layu" ; ya slishkom pospeshno vybirayu
slova... Malaya, kroshech-naya sushchnost' zhelaet imet' otnosheniya s tem, chto
neob®yatno. |to nevozmozhno.
Bom: Da, i ne tol'ko potomu, chto to - neob®yatno, a potomu, chto samoj
etoj sushchnosti fakticheski net - verno?
Krishnamurti: Konechno.
Sobesednik: No mne eto ne ponyatno. D-r Bom govorit, chto centr
fakticheski ne sushchestvuet, no ya etogo ne vizhu, ne vizhu, chtoby centr real'no
ne sushchestvoval.
Bom: Ne real'no, a v tom smysle, chto on ne yavlyaetsya podlinnym i
predstavlyaet soboj illyuziyu. YA dumayu, to, chto dejstvuet, -- sovsem ne to, chem
my ego schitaem.
Krishnamurti: |to vam ponyatno?
Sobesednik: Vy govorite, chto centr dolzhen unichtozhit'-sya. No on ne
unichtozhaetsya, potomu chto ya ne vizhu v nem lozhnogo.
Krishnamurti: Net. Vy upustili to, chto ya skazal. YA zhivu uzhe million let,
ya vse eto sozdal. I prodelav etot put', ya vse eshche vozvrashchayus' k samomu
nachalu.
Sobesednik: Takim obrazom, vy schitaete, chto centr dolzhen unichtozhat'sya.
Krishnamurti: Net, net, net. Um govorit, chto on uzhasno mal, chtoby s nim
mozhno bylo chto-libo sdelat'... On i molitsya i prilagaet vsyakie usiliya, no
naprasno: centr po-prezhnemu ostaetsya. I tut kto-to mne govorit, chto
sushchestvuet pervoosnova. YA pozhelal ustanovit' s neyu otnosheniya.
Sobesednik: On govorit mne, chto sushchestvuet pervoosno-va, a takzhe, chto
centr - eto illyuziya.
Bom: Pogodite, eto slishkom bystro.
Krishnamurti: Net. Ne toropites'. YA znayu, chto centr sushchestvuet.
Nazyvajte ego, kak ugodno - illyuziej, real'nost'yu, fikciej - kak vy
pozhelaete. On sushchestvuet. Um govorit, chto tut chto-to neladno; i on hochet
zavladet' tem. On hochet s tem imet' otnosheniya. A to otvechaet: "Izvini, ty ne
mozhesh' imet' otnosheniya so mnoyu". Vot i vse!
Sobesednik: Est' li um, kotoryj hochet soedinit'sya, ustanovit' otnosheniya
s tem, to zhe samoe, chto i "ya"?
Krishnamurti: Ne razdelyajte um, proshu vas. Vy koe-chto upuskaete. YA
perezhil vse eto. YA znayu, ya mogu s vami sporit', dvigayas' to nazad, to
vpered. Moemu opytu million let, i on mne eto vpolne pozvolyaet. I vot ya,
nakonec, yasno soznayu, chto mezhdu mnoyu i istinoj net nikakogo otnosheniya. YA
vospri-nimayu eto kak sil'nejshij shok. Kak esli by vy sbili menya v nokaut.
Potomu chto moj opyt, kotoromu million let, uchit menya: "Idi za tem, ishchi ego,
molis' o nem, boris' za nego, plach', prinosi emu zhertvu". YA delal vse eto. I
vdrug mne ukazyvayut, chto ya ne mogu imet' s tem nikakih otnoshenij. YA lil
slezy, ostavil sem'yu, vse ostavil radi togo. A to govorit: "Nikakih
otnoshenij". Itak, chto so mnoj proizosh-lo? YA hochu eto postich'. Vy ponimaete,
chto ya govoryu - chto so mnoj proizoshlo? CHto znachit dlya uma, kotoryj tak zhil,
delal vse, chtoby obresti to, kogda to govorit: "U nas s toboj net nikakih
otnoshenij". |to nevoobrazimo...
Sobesednik: |to sil'nejshij shok dlya moego "ya", esli eto tak, kak vy
govorite.
Krishnamurti: Ne dlya vas?
Sobesednik: |to, ya dumayu, bylo, a potom...
Krishnamurti: Ne govorite! YA sprashivayu, yavilsya li etot shok dlya vas
otkrytiem, kogda vdrug nachinaesh' videt', chto tvoj mozg, tvoj um, vse tvoe
znanie ne imeyut nikakogo smysla? Vse tvoi issledovaniya, vse tvoi usiliya,
vse, chto ty nakaplival god za godom, stoletiyami, - ne imeyut absolyutno
nikakoj cennosti. I ty sprashivaesh' sebya: Ne sumasshedshij li ya, delaya vse eto
zrya? Dobrodetel', vozderzhanie, kontrol', a v itoge - vse vpustuyu! Ponimaete,
chto eto dlya vas znachit?
Bom: YA dumayu, esli delo prinimaet takoj oborot, to eto uzhe ne imeet
znacheniya.
Krishnamurti: Absolyutno, u vas net nikakih otnoshe-nij. Vse, chto vy
delali ili ne delali, -- ne imeet uzhe absolyutno nikakogo znacheniya.
Bom: Ni v kakom fundamental'nom smysle. |to imeet lish' otnositel'nuyu
cennost' v kakih-to opredelennyh ramkah, kotorye sami po sebe uzhe ne imeyut
nikakoj cennos-ti.
Krishnamurti: Da, hotya imeyut otnositel'nuyu cennost'.
Bom: No po bol'shomu schetu vsya eta struktura cennosti uzhe ne imeet.
Krishnamurti: Verno. Pervoosnova govorit: chto by vy ni delali "na
zemle", - eto ne imeet nikakogo znacheniya. YAvlyaetsya li eto ideej, ili eto -
dejstvitel'nost'? Ideya - eto to, chto vy mne skazali, no ya vse eshche prodolzhayu,
boryus', zhelayu, nashchupyvayu. Ili eto real'no, v tom smysle, chto ya vdrug yasno
osoznal tshchetnost' vsego, chto ya delayu. Itak, nuzhno byt' ochen' vnimatel'nym,
chtoby uvidet', chto eto ne ideya; ili, vernee, ne pretvoryat' eto v koncepciyu
ili ideyu, a prinyat' vsyu silu udara!
Sobesednik: Vidite li, Krishnadzhi, s teh por, kak chelovek sushchestvuet, v
prodolzhenie vekov on neotstupno sledoval za tem, chto nazyval Bogom ili
pervoosnovoj.
Krishnamurti: Kak za ideej.
Sobesednik: No potom prishla nauchnaya mysl' i skazala, chto eto vsego lish'
ideya, chto eto prosto glupo.
Krishnamurti: O, net! Nauchnaya mysl' govorit, chto cherez issledovanie
materii my, byt' mozhet, pridem k pervoosno-ve.
Bom: Da, mnogie nashchupyvayut etot put'. Vidite li, nekotorye mogli by
dazhe dobavit', chto nado issledovat' mozg.
Krishnamurti: Konechno, v etom cel' issledovaniya uma, a ne v tom, chtoby s
oruzhiem v rukah unichtozhat' drug druga na zemle. My govorim ne o teh uchenyh,
kotorye sluzhat gosudarstvu, my govorim o "dobryh" uchenyh, kotorye govo-ryat,
chto oni issleduyut materiyu, mozg i vse prochee, chtoby vyyasnit', ne sushchestvuet
li chto-to za predelami etogo.
Sobesednik: I mnogie lyudi, mnogie uchenye mogli by skazat', chto oni
obnaruzhili pervoosnovu; v nej nichego net, eto pustota; eto energiya, otlichnaya
ot cheloveka.
Krishnamurti: Tak vot, yavlyaetsya li eto dlya nih ideej ili real'nost'yu,
kotoraya vozdejstvuet na ih zhizn', na ih krov', na ih um, na ih otnosheniya s
mirom?
Sobesednik: Dumayu, eto vsego lish' ideya.
Krishnamurti: Togda izvinite, eto ya uzhe perezhival. YA byl uchenym desyat'
tysyach let tomu nazad! Vy ponimaete? Vse eto ya uzhe perezhival. Esli eto prosto
ideya, to my s vami mozhem igrat' v etu igru. YA posylayu myach vam, v vash kort, a
vy posylaete ego obratno mne. My mozhem tak igrat'. No ya pokonchil s takogo
roda igroj.
Bom: Obychno to, chto lyudi uznayut o materii, pochemu-to ne okazyvaet na
nih glubokogo, psihologicheskogo vozdejst-viya.
Krishnamurti: Da, eto, konechno, tak.
Bom: Mozhno bylo by podumat', chto esli oni uvidyat celostnost', garmoniyu
universuma, to zahotyat dejstvovat' inache; no etogo ne proishodit.
Sobesednik: Mozhno skazat', chto na zhizn' nekotoryh iz nih eto okazalo
vozdejstvie. Vidite li, v osnove vsej kommunisticheskoj doktriny lezhit ideya
(kotoruyu kommu-nisty schitayut faktom), chto vse proishodyashchee -- vsego lish'
material'nyj process, za kotorym po sushchestvu nichego net. Tak chto togda
cheloveku prihoditsya organizovyvat' svoyu zhizn' i obshchestvo v sootvetstvii s
etimi dialekticheskimi principami.
Krishnamurti: Net, net, dialekticheskie principy - eto mnenie,
protivostoyashchee drugomu mneniyu. CHelovek nadeetsya nezavisimo ot mnenij najti
istinu.
Bom: YA dumayu, nam sledovalo by eti principy otlozhit' v storonu. Mozhno
ponimat' po-raznomu znachenie slova "dialekticheskij", no ono trebuet
vosprinimat' real'nost' kak nepreryvnoe dvizhenie, videt' veshchi ne
fiksirovanny-mi, a v ih dvizhenii i vzaimosvyazi. Mozhno skazat', chto kak by
lyudi ni upravlyali svoimi vzglyadami, vposledstvii oni uvidyat, chto takoe
edinstvo vzglyadov ne mozhet radikal'no izmenit' ih zhizn'. V Rossii te zhe
struktury uma, pozhaluj, i ne huzhe, chem vezde. I gde by lyudi ni pytalis' ih
izmenyat', eto ne okazyvalo real'nogo, sushchestvennogo vozdejstviya na to, kak
oni soznayut i myslyat, na obraz ih zhizni.
Sobesednik: YA hotel by skazat', chto i othod ot pervoos-novy nikakogo
potryaseniya u lyudej ne vyzyvaet.
Krishnamurti: Net! YA ne predubezhden, no mne ona dala potryasayushchij impul's
v raskrytii toj istiny, chto vse cerkvi, molitvy, knigi absolyutno ne imeyut
znacheniya, za isklyucheniem togo, kak nam sozdat' luchshee obshchestvo i t.d.
Bom: Esli my mogli by ustanovit' poryadok v etoj tochke, v samom sebe, to
on imel by ogromnoe znachenie dlya togo, chtoby sozdat' horoshee obshchestvo. No do
teh por, poka v samom centre carit besporyadok, my ne mozhem im dolzhnym
obrazom pol'-zovat'sya. YA dumayu, bolee pravil'no bylo by govorit' ob ogromnom
potencial'nom znachenii pervoosnovy. Ona ne okazyvaet vozdejstviya na centr, i
net nikakih priznakov, chto eto kogda-nibud' proizojdet.
Sobesednik: Vy znaete, mne neponyatno, kak mozhet sushchestvovat' tak mnogo
lyudej, nikogda v svoej zhizni ne sledovavshih tomu, chto vy nazyvaete
pervoosnovoj.
Krishnamurti: Ona ih ne interesuet.
Sobesednik: Nu, ya ne uveren. Kak podoshli by vy k takomu cheloveku?
Krishnamurti: Menya ne interesuet podhod k otdel'nomu cheloveku.
Pervoosnova govorit, chto vsyakoe moe dejstvie, chto by ya ni delal, -
bespolezno. A esli ya mogu vse eto brosit', to sam moj um est' pervoosnova.
Otsyuda ya dvigayus'. Otsyuda ya sozdayu obshchestvo.
Bom: YA dumayu, vy mogli by skazat', chto poka vy gde-to ishchete pervoosnovu
s pomoshch'yu znaniya, vy pribegaete k metodu.
Krishnamurti: Itak, vernemsya obratno na zemlyu; poche-mu chelovek delal
eto?
Bom: Delal chto?
Krishnamurti: Nakaplival znaniya. YA ne govoryu o neob-hodimosti imet'
fakticheskie znaniya v opredelennyh oblas-tyah, no pochemu on tak dolgo neset
eto bremya znaniya?
Bom: Potomu chto s pomoshch'yu znaniya chelovek stremitsya v kakom-to smysle
sozdat' prochnuyu osnovu. Znanie stremitsya sozdavat' osnovu. |to imenno i
proishodit.
Krishnamurti: CHto eto oznachaet?
Bom: |to snova oznachaet illyuziyu.
Krishnamurti: |to oznachaet, chto menya vospitali svya-tye, filosofy, chtoby
v znanii i cherez znanie obresti osnovu.
Sobesednik: CHtoby sozdat' osnovu. Vidite li, v izvest-nom smysle, vse
eti periody uzhe byvali, periody, kogda chelovechestvo bylo ohvacheno
sueveriyami. I znanie bylo sposobno ih razveyat'.
Krishnamurti: O, net.
Sobesednik: V kakoj-to stepeni eto bylo.
Krishnamurti: Znanie tol'ko kalechit menya, delaya ne-sposobnym videt'
istinu. YA uporstvuyu v nem. Ono ne proyas-nyaet mne moih illyuzij. Samo znanie
mozhet byt' illyuzor-nym.
Sobesednik: |to vozmozhno. No nekotorye illyuzii ono nam proyasnilo.
Krishnamurti: YA hochu proyasnit' ne nekotorye, a vse illyuzii, v plenu
kotoryh nahozhus'. YA otbrosil illyuziyu nacionalizma, otbrosil illyuziyu v
otnoshenii very, v otnoshenii togo, etogo. YA yasno ponyal, nakonec, chto moj um
sam yavlyaetsya illyuziej. Vidite li, dlya menya, prozhivshego tysya-chu let, vyyasnyat'
vse eto - zanyatie absolyutno bessmyslennoe, eto kak-to stranno.
Bom: Kogda vy govorite, chto prozhili tysyachu let, ili million let, ne
oznachaet li eto v kakom-to smysle, chto ves' opyt chelovechestva - eto...?
Krishnamurti: ... eto ya.
Bom: ...eto ya. Vy chuvstvuete eto?
Krishnamurti: Da.
Bom: A kak vy eto chuvstvuete?
Krishnamurti: Kak my chuvstvuem chto-libo? Podozhdite. YA skazhu vam. |to ne
sochuvstvie ili soperezhivanie, ne chto-to, chego ya zhelal, eto -- fakt,
absolyutnyj, neprelozhnyj fakt.
Bom: Byt' mozhet, i my mogli by razdelit' eto oshchushche-nie? Vidite li, eto
moglo by byt' odnim iz shagov, kotorye nam nuzhno sdelat', ibo vy dovol'no
chasto povtoryaete, chto eto vazhnaya chast' celogo.
Krishnamurti: A eto oznachaet, chto kogda vy lyubite kogo-to, to net "menya"
- est' lyubov'. Podobnym zhe obrazom, kogda ya govoryu, chto ya -- eto
chelovechestvo, eto tak i est'; eto ne ideya, ne umozaklyuchenie, eto -- chast'
menya.
Bom: Davajte skazhem: eto oshchushchenie, chto ya vse eto perezhil, vse, chto vy
opisyvaete.
Krishnamurti: CHelovecheskie sushchestva eto vse perezhi-li.
Bom: Esli drugie eto perezhili, to ya tozhe perezhil.
Krishnamurti: Razumeetsya. CHelovek etogo ne soznaet.
Bom: Da, my obosobleny.
Krishnamurti: Esli my soglasimsya s tem, chto nash mozg - eto ne
individual'nyj mozg, a mozg, kotoryj evolyucioni-roval tysyacheletiyami...
Bom: Pozvol'te mne skazat', pochemu eto tak nelegko peredat': kazhdyj
chuvstvuet, chto soderzhanie ego mozga v kakom-to smysle individual'no, chto on
vsego etogo ne perezhival. Davajte skazhem, chto tysyachi let tomu nazad kto-to
shel etim putem, opirayas' na nauku ili filosofiyu. Kak eto teper' vliyaet na
menya? Vot chto neponyatno.
Krishnamurti: Potomu chto ya zastryal v etoj egocentri-cheskoj, uzkoj
malen'koj kletke, kotoraya ne pozvolyaet videt' to, chto za neyu. No vy kak
uchenyj, kak religioznyj chelovek prihodite i govorite mne, chto moj mozg - eto
mozg chelovechestva.
Bom: Da, i vse znanie - eto znanie chelovechestva. Tak chto, v kakom-to
smysle, my imeem vse znanie.
Krishnamurti: Konechno.
Bom: Hotya i ne v detalyah.
Krishnamurti: Itak, vy govorite mne eto, i to, chto vy imeete v vidu, ya
ponimayu, ne na urovne slov, ne intellektu-al'no - imenno tak. No ya ponimayu
eto lish' kogda otkazalsya ot takih privychnyh veshchej, kak nacional'nost' i pr.
Bom: Da, my otkazalis' ot obosoblennosti i mozhem videt', chto eto opyt
vsego chelovechestva.
Krishnamurti: |to sovershenno ochevidno. Vy zahodite v samuyu gluhuyu
derevnyu Indii, i krest'yanin skazhet vam vse ob etih problemah - ego zhena,
deti, bednost'. |to v tochnosti to zhe samoe, tol'ko on nosit druguyu odezhdu
ili chto-to eshche! Dlya "X" eto - nesomnennyj fakt. On govorit: "Vse v poryadke,
nakonec, posle vsego etogo, posle vseh etih let ya vdrug otkryvayu, chto tut
pusto". Vidite li, my s etim ne soglasha-emsya, my slishkom umny. My tak
proniknuty duhom diskus-sii, argumentami, znaniem. My ne vidim prostogo
fakta. My otkazyvaemsya ego videt'. A "X" prihodit i govorit: "Smot-rite, vot
on". Tut nemedlenno vklyuchaetsya mehanizm mysli i govorit: "Bud' bezmolvnym".
I vot ya praktikuyu bezmolvie! YA delayu eto uzhe tysyachu let. |to ne vedet
nikuda.
Takim obrazom, ostaetsya tol'ko odno - otkryt', chto vse, chto ya delal, -
bespolezno, vse eto - pepel! I eto otnyud' ne prinizhaet cheloveka. V etom est'
krasota. YA dumayu, on podoben Feniksu.
Bom: Vosstayushchemu iz pepla.
Krishnamurti: Rozhdayushchemusya iz pepla.
Bom: V izvestnom smysle eto svoboda, svoboda ot vsego. Krishnamurti:
CHto-to sovershenno novoe rodilos'.
Bom: Vot vy skazali pered etim, chto um est' pervoosnova. |to chto-to
neznakomoe.
Krishnamurti: Um? Da. No ne etot um.
Bom: V takom sluchae eto ne tot zhe samyj um. Krishnamurti: Kogda ya, vse
ispytav, prishel k sozna-niyu, chto dolzhen so vsem etim pokonchit', - eto uzhe
novyj um.
Bom: Ponyatno, um - eto ego soderzhanie, a soderzhanie est' znanie. Bez
znaniya - eto novyj um.
12 aprelya, 198 0.
Ohaj, Kaliforniya.
Sposobno li ozarenie vyzvat' vnezapnoe izmenenie kletok mozga ?
Bom: Vy govorili na dnyah, chto ozarenie izmenyaet kletki mozga. Mogli by
my eto obsudit'?
Krishnamurti: Kak ustanovleno, mozg funkcioniruet v odnom napravlenii -
pamyat', opyt, znanie. On funkcioni-ruet preimushchestvenno v etoj sfere, i
bol'shinstvo lyudej etim udovletvoreno.
Bom: Oni ved' ni o chem bol'she ne znayut.
Krishnamurti: K tomu zhe oni pridayut velichajshee znachenie znaniyu. Esli ya
zainteresovan v korennoj peremene, to s chego mne nachat'? Predpolozhim, "X"
osoznaet, chto on budet dvigat'sya v opredelennom napravlenii, zadannom
chelo-vechestvom. On dvizhetsya tak stoletie za stoletiem, i on sprashivaet sebya,
v chem sostoit radikal'naya peremena; svya-zana li ona s vneshnimi usloviyami,
ili ona proishodit v chelovecheskih otnosheniyah; ili zhe ona v chuvstve lyubvi,
kotoraya vne sfery izvestnogo. S chego nado nachinat'? Ponya-ten vam moj vopros?
Do teh por, poka ne proizojdet oprede-lennogo izmeneniya zdes', vnutri, v
moem ume, v mozgu, skol'ko by ya ni dumal, chto izmenilsya, izmenenie eto budet
lish' vneshnim, ono ne kosnetsya glubiny.
Bom: D