a  sgruzili  na travu,  a avtobus  Vasya
otognal podal'she i ostavil na takoj zhe tihoj ulice. Na vsyakij sluchaj.
     Dver'  byla nezaperta;  takoe chasto  sluchalos'  s neobitaemymi  domami.
Komanda prosochilas' vnutr', vnesla plennikov i veshchi.
     - Ha!  -  skazal Trynya, osmotrev  okna. - Da tut  ne  shtory  - sploshnaya
svetomaskirovka! Mozhno dazhe svet zazhigat'.
     On  povozilsya  v  uglu,  u  krajnego  okna,  i  plotnye  chernye  zavesy
razvernulis' s  tihim shelestom, nagluho  zakuporivaya vse  okna  v prostornom
holle. Kto-to vklyuchil svet.
     Mina tut zhe vyskochil na luzhajku pered kottedzhem.
     - CHisto! - soobshchil on, vernuvshis'. - Ni luchika ne vidat'.
     - Horosho, - sderzhanno kivnul Vol'vo.  - Trynya, projdis' po vsemu domu i
zaves'  kazhdoe  okno. Kazhdoe,  ponyal?  CHtob naruzhu tak ni odin  luchik  i  ne
proskol'znul.
     Polovinchik otpravilsya v pohod po domu; Belen'kij i Mina poshli s nim.
     - Vahmistr,  ustroj vneshnyuyu ohranu. Kto pervym, reshajte sami. Ostal'nye
- po komnatam,  no tol'ko po  tem,  gde  uzhe pobyval Trynya,  uzhin, i  spat'.
Zavtra vstaem rano.
     Koe-kakoj  snedi  nabrali   v  pridorozhnyh   kafeshkah  i  magazinchikah,
podderzhat'  sily  i  otognat'  nazojlivoe chuvstvo goloda.  Vprochem, na ohote
chasten'ko  byvaet  nekogda pirovat': para  galet da  paketik koly  ili banka
piva, vot i vsya eda. Tak chto narod k podobnomu rezhimu  byl  privychen i nikto
osobyh neudobstv ne ispytyval.
     - ZHor, podberi komnatu mne. I podgotov' vse...
     - Ponyal, shef...
     Polovinchik  ZHor  sluzhil  u Vol'vo  kem-to vrode  denshchika.  Krome  vsego
prochego...
     Vse  bystro  i  kak-to  tiho i delovito  rassosalis' po  domu; v  holle
ostalis'  tol'ko Pard s Gonzoj, Vol'vo, devushka, tehniki-poluel'fy, Iland da
plennik-virg,  po prezhnemu  predstavlyayushchij iz  sebya  nedvizhimyj kul'.  Potom
podoshli Byuskermolen s Roelofsenom.
     - Nu chto? - vzdohnul Vol'vo. - Nachnem, pozhaluj. Ozhivi ego, Iland.
     |l'f snorovisto sdernul s virga meshkovinu i razvyazal ruki. Nogi ostavil
svyazannymi. Virg bezzhiznenno  rastekalsya pod  ego rukami  - on  po  prezhnemu
prebyval v prostracii, hotya glaza ego byli otkryty.
     Iland izvlek  ploskij puzyrek temnogo  stekla,  svintil kryshku i  sunul
plenniku  pod nos; virg nemedlenno dernulsya,  slovno ego udarilo tehnikoj iz
istochnika, i sdavlenno zamychal. |l'f s razmahu vlepil emu poshchechinu, druguyu.
     - Sejchas oklemaetsya, - uverenno skazal Iland.
     Vzglyad plennika i  vpryam' stanovilsya vse  bolee osmyslennym. On zamotal
golovoj, i popytalsya sest', no ne sumel i vnov' rastyanulsya na kovre.
     - Usadi ego u steny, - velel Vol'vo.  |l'f nemedlenno podtashchil plennika
k svobodnoj  stene, oblokotil  na cvetastye oboi.  Podderzhal,  chtob snova ne
spolz na pol.
     -  A-hmm...  Hr...  -  prohripel virg;  potom  sdavlenno  zakashlyalsya  i
prinyalsya teret' omertvevshie zapyast'ya.
     - Vse, - obŽyavil Iland, othodya ot plennika na shag. - On usable, shef.
     Virg  mrachno poglyadel na nego,  potom na  Vol'vo.  Ved' Vol'vo tozhe byl
virgom.
     - Nu,  chto,  rodich, - skazal Vol'vo  hmuro. - Gotov'sya, sejchas  iz tebya
pravdu vytryasat' stanut. Vot etot el'f - ty o nem slyhal, navernoe - v svoem
dele spec. Da i gnomy tozhe ne pyat' let nazad rodilis'... Tak chto, sovetuyu ne
upirat'sya. Celee ostanesh'sya.
     Virg promolchal.
     - Itak. Vopros pervyj. Na kogo ty rabotaesh'?
     - Na Orishaku.
     Vol'vo  obmenyalsya  bezmolvnymi vzglyadami  s Ilandom i  Byuskermolenom. I
el'f, i gnom edva zametno kachnuli golovami. Otricatel'no kachnuli.
     - Podrobnee, - potreboval Vol'vo.
     - CHto - podrobnee? - peresprosil plennik.
     Vol'vo prikryl glaza na mig.
     - Goluba, poslushaj, - laskovo  skazal  on, i ot etoj laskovosti u Parda
nevol'no progulyalsya po spine  holodok. - Vyklyuchi idiota,  i razvyazyvaj yazyk.
Preduprezhdenij bol'she ne budet, uchti. Nachnutsya mery.
     Virg sverknul glazami i nedovol'no stal govorit':
     - Orishaka  -  ork iz  Smely, derzhit neskol'ko  rajonov. YA  u  nego  let
pyatnadcat' v gruppe...
     - Kto kontroliruet vashu gruppu?
     - Ne znayu, no dumayu, chto SHul'ga.
     - SHul'ga -  virg,  rabotaet na ZHersona, -  shepnul Byuskermolen  Pardu. -
Pohozhe na pravdu.
     - Kto proshloj noch'yu ustroil napadenie na poezd?
     - My.
     - Cel'?
     - Tochno ne znayu, tol'ko sluhi.
     - Sluhi! Da popodrobnee...
     -  Nekto,  kto  ehal v vos'mom vagone Nikolaevskogo poezda, namerevalsya
perehvatit' odnu iz nashih blizhajshih operacij v Zaporozh'e.
     - Istochnik sluhov? - Vol'vo zadaval voprosy suho, zhestko i otryvisto.
     Plennik pomorshchilsya.
     - Mat'-syra zemlya...
     Iland  korotko, pochti bez zamaha, pnul sidyashchego virga noskom sapoga pod
dyh, tot dazhe dernut'sya ne uspel, ne to chto zaslonit'sya.
     Kogda  virg  obrel sposobnost'  dyshat' i  snova  s  trudom privalilsya k
stene, Vol'vo povtoril vopros:
     - Istochnik sluhov?
     Plennik, zahlebyvayas' pristupami kashlya, vse zhe sumel vygovorit':
     - Poslushajte... uvazhaemyj... u sluhov... ne byvaet... istochnikov...
     Vol'vo ele zametno usmehnulsya.
     - A ty ne tak uzh i  neprav! To est', konkretno nikto nichego ne govoril?
Polslova tam uslyshal, polslova zdes',  ostal'noe  dodumal i sopostavil? Tak,
chto li?
     - Tak.
     -  Zdorovo...  -  Vol'vo  poter  podborodok.   -  Prosto  zdorovo.  CHto
namerevalis' sdelat' s zahvachennymi zhivymi iz vos'mogo vagona?
     Virg opustil nabryakshie veki, i tiho skazal:
     - My ne poluchali prikaza kogo-libo brat'.
     Pard i Gonza nevol'no poglyadeli drug drugu v glaza.
     Vot tak. Ih vseh sobiralis' prosto ubit'. Bez zatej i vyyasneniya chego by
to ni bylo.  Prosto ubit'.  Kak  dokuchlivyh  komarov,  naletevshih  v  letnyuyu
spal'nyu.
     Vol'vo   nenadolgo   zadumalsya.   Plennik   okazalsya   prosto   peshkoj,
maloinformirovannoj,  hotya i  neglupoj, no  vse zhe peshkoj.  Doprashivat'  ego
dal'she bylo bessmyslenno.
     - Uberi ego, Iland. Pod zamok, do utra. Utrom - otpustim.
     I dobavil, special'no dlya plennika.
     - Slyshish'? My tebya otpustim. Peredash' hozyainu vse, chto ya skazhu.
     - YA ponyal, -  gluho skazal virg. Pard  zametil na ego shchekah dve yamochki,
kak  raz tam,  gde  konchiki klykov soprikasalis'  s kozhej. Navernoe, plennik
krepko szhimal chelyusti.
     - I parnishku iz avtobusa tozhe otpustite. CHut' poran'she...
     Iland soglasno kivnul  i besceremonno podnyal virga za shivorot, hotya tot
byl potyazhelee,  da i povyshe. Roelofsen pomog Ilandu pristroit' plennika; oni
pokinuli holl, zatvoriv za soboj dver'.
     - Znachit, ZHerson, - tiho  skazal Gonza, vnimatel'no glyadya na  Vol'vo. -
Tak poluchaetsya?
     Vol'vo medlenno obernulsya k nemu.
     - ZHerson  zvonil mne  segodnya  dnem. On  ne  otdaval prikaza SHul'ge,  i
ruchaetsya, chto SHul'ga tozhe  nikomu ne otdaval prikaza. Ork Orishaka dejstvoval
samostoyatel'no... Kstati, ZHerson zametil, chto v poslednij raz  dejstvoval. I
ya emu sklonen verit' - Orishaka ved' dazhe ne virg.
     - No ved' ZHerson mozhet igrat', - Gonza pozhal plechami. - Vsya ego komanda
mozhet igrat'. Kak orkestr. Povinuyas' tol'ko dirizheru.
     Vol'vo gor'ko ulybnulsya, a potom, chekanya kazhdoe slovo, proiznes.
     - Zapomnite,  zhivye.  Krepko zapomnite. ZHerson nikogda - nikogda!  - ne
vvyazhetsya v svaru s  Tehnikom Bol'shogo Kieva i ego  podruchnymi. A tut dazhe ne
svara. Tut vojna.
     I dobavil, uzhe myagche i zadumchivee, ni k komu konkretno ne obrashchayas':
     - |to ne ZHerson. No kto zhe togda, shahnush todd?!
     Pri zvukah rodnogo yazyka Gonza voprositel'no shevel'nul ushami.


        13. Mersedario - Tupungato.

     Komanda zatihla mgnovenno, potomu  chto za minuvshie sutki nikomu pospat'
osobo  ne  prishlos'.  Tol'ko   chasovye,   Vahmistr  i   Lazuka,   prodolzhali
bodrstvovat'. |l'f  besshumno  rashazhival snaruzhi,  da tak, chto zametit'  ego
vryad li kto  sumel by; Lazuka  ustroilsya na kryshe, u sluhovogo okonca i bdil
za prilegayushchimi ulicami.
     Dvazhdy za noch' chasovye smenyalis'.
     Do  rassveta vse  bylo  tiho.  Kogda t'ma  stala rasseivat'sya, a vostok
zaalel,  Bol'shoj Kiev prosnulsya. Gde-to  daleko-daleko  svistnul  lokomotiv.
Donessya shum dvigatelya rannego avtomobilya. Ozhilo radio; v odnoj iz komnat sam
soboj vklyuchilsya televajzer.
     Vol'vo chertyhnulsya, nasharil na  stolike ryadom s krovat'yu prodolgovatyj,
usypannyj  knopkami  pul't  i  nazhal na edinstvennuyu  krasnuyu,  pod nadpis'yu
"Operate".  Televajzer  momental'no  umolk,  a  ekran  ego   vnov'  sdelalsya
matovo-serym i nepronicaemym.
     Vol'vo horosho znal formuly obrashcheniya s televajzerami.
     On vzglyanul na chasy, i reshil pozvolit' komande eshche nemnogo otdohnut'. I
sam otkinulsya na podushku.
     Na voshode  vnimanie  Valentina-poluel'fa, stoyashchego na  chasah,  privlek
narastayushchij tresk motorov.  Motocikletnyh  motorov. Valentin  srazu razbudil
Vol'vo.
     As  s kryshi  vskore zametil  celoe stado  motociklistov. Oni neslis' po
parallel'noj  ulice  sploshnym  potokom, soblyudaya  ravnye intervaly i strogoe
postroenie. Kazalos', chto stado - eto razumnoe sushchestvo ili  slozhnaya  horosho
obuchennaya mashina.
     Vol'vo podnyalsya na kryshu i dolgo rassmatrival rannih gostej  v binokl';
potom otnyal binokl' ot glaz i tiho vyrugalsya.
     - Kakogo d'yavola im zdes' nuzhno?
     As voprositel'no glyadel na shefa.
     U perekrestka stado kachnulos' vlevo. K domu, gde raspolozhilas' komanda.
Na sleduyushchem - eshche raz vlevo.
     - Vse, - skazal v raciyu Valentin snizu. - Oni na nashej ulice.
     - Podnimaj zhivyh, -  velel Vol'vo stoyashchemu  za plechom  Byuskermolenu.  -
Tol'ko tiho.
     Motociklistov  bylo  mnogo. Ne  men'she  sotni.  Oni podkatyvali k domu,
glushili dvigateli, no ostavalis' v sedlah. Skoro oni zaprudili vsyu ulicu.
     Parda razbudil Gonza.  CHuvstvo smutnoj trevogi  uzhe  uspelo vselit'sya v
Parda;  veroyatno on  dazhe vo sne  slyshal  tresk motociklov i  podsoznatel'no
zabespokoilsya.
     - Gosti k nam, druzhishche... Vesel'e prodolzhaetsya, chtob ego...
     V golose Gonzy skvozila neprikrytaya dosada.
     Pard  toroplivo  odelsya,  otpihnuv  nogoj  slesarskuyu  robu,  v kotoroj
prohodil ves'  vcherashnij den'. Na polu ostalis' lezhat' urodlivaya brezentovaya
sumka, motok provoloki, ploskogubcy i razvodnoj klyuch.
     -  |to  ne  vybrasyvaj... - posovetoval  Gonza, ukazyvaya na klyuch.  -  V
sluchae chego mozhno kogo-nibud' po bashke oschastlivit'.
     Pard  mrachno proveril, zaryazhen  li pistolet. Obojma  byla  polna; posle
strel'by u poezda Pard dobil ee nedostayushchimi patronami.
     Ryadom shevelilis' gnomy, uzhe s ruzh'yami v rukah.
     -  Vyglyani,  chto  li,  -  skazal  Byuskermolen  sorodichu.  Roel poslushno
priblizilsya  k  oknu   i  ostorozhno  ottyanul  stvolom  ruzh'ya  chernuyu  zavesu
maskirovki.
     - E-moe! - shepnul on, ne oborachivayas'. - Celaya armiya!
     Motociklisty tem vremenem speshilis', desyatka poltora iz nih napravilis'
k domu. Vse byli vooruzheny, no nepohozhe, chtob zhdali syurprizov. Vse vyglyadelo
tak, slovno oni schitali dom pustym.
     Idushchij  pervym  shchuplyj chelovek v  istertoj  dzhinsovoj kurtke i takih zhe
istertyh  dzhinsah progremel botinkami po  derevyannomu  kryl'cu. Podergal  za
ruchku dveri.
     - Zakryto,  boss!  - izumlenno  brosil on  cherez plecho  i  potyanulsya  k
revol'veru za poyasom dzhinsov.
     Boss, roslyj  ork, edinstvennyj nevooruzhennyj vo  vsej  kompanii,  edva
zametno  povel  golovoj. Troe  iz  ego svity  vzbezhali  na kryl'co.  Grohnul
vystrel, i dver' pinkom raspahnuli. V prihozhuyu zaglyanulo neskol'ko stvolov.
     Naprotiv dveri stoyal Vol'vo.  Bezoruzhnyj. No za spinoj u  nego cepochkoj
vytyanulas' premilaya kompaniya: gnomy  s pompovymi ruzh'yami, shofera  kto s chem,
hol'fingi  i  Trynya  so  shturmovymi   metallorezkami  i  Zeppelin  s   paroj
"Magnumov".
     -  Dobroe  utro, - nevozmutimo  pozdorovalsya Vol'vo i vyshel na kryl'co.
Perednie motociklisty  popyatilis', poravnyalis' s  ostal'nymi, ne vypuskaya iz
ruk oruzhiya.
     Svita Vol'vo tozhe vyskol'znula na  kryl'co; tol'ko Trynya nezametno ushel
k lestnice na verhnie etazhi.
     - Kto vy, chert poberi,  i chto vy delaete v moem dome? - serdito sprosil
ork, kotorogo nazvali bossom.
     - My - oficial'naya gruppa pravitel'stva Bol'shogo Kieva. V vashem dome my
zanochevali, poskol'ku nigde ne uvideli zapreshchayushchih znakov ili formul. Sejchas
my sobiraemsya pokinut'  dom; smeyu zaverit', chto nikakogo ushcherba ne naneseno.
Proshu ubrat' oruzhie i pozvolit' nam pokinut' dom.
     Ork neskol'ko sekund mrachno glyadel na Vol'vo.
     - Oficial'naya, znachit, gruppa? - skazal on protyazhno. -  V moem dome? Da
imel ya vas vo  vseh vidah! Platite  desyat' kosyh - i provalivajte. A inache -
pridushu vseh, kak kotyat!
     -  Desyat'? - Vol'vo nahmurilsya. - Nochleg v  gostinice  oboshelsya by vsem
nam vsego v trista griven. Ne zastavlyajte menya zlit'sya, uvazhaemyj.
     Ork zahohotal.  Potom  vdrug  molnienosno vyhvatil  revol'ver  u soseda
iz-za poyasa i sobralsya vystrelit', no Iland na  sosednej kryshe operedil ego.
Ork s proklyatiyami vyronil revol'ver i prizhal prostrelennuyu ruku k zhivotu.
     I tut nachalas' pal'ba. Motociklisty stoyashchie naprotiv kryl'ca  polegli v
pervye zhe neskol'ko sekund. Vol'vo i ego gruppa ukrylis' v dome; no Bannik i
Lazuka, bezzhiznenno glyadya v nikuda, ostalis' na okrovavlennyh doskah.
     Komanda ponesla pervye poteri.
     Trynya iz okna vtorogo etazha sadanul po tolpe na doroge iz metallorezki.
CHetyre raza podryad. Ognennyj smerch pronessya po  ulice;  s desyatok motociklov
vzmyli v  vozduh i, besporyadochno vertyas',  razletelis'  v storony,  kalecha i
ubivaya vseh  na svoem  puti.  Raskalennyj asfal't vstal  dybom i  iskroshilsya
smertonosnym  dozhdem.   Ucelevshie  dvuhkolesniki  speshno  otlavlivali  svoih
dvuhkolesnyh monstrov i  speshili  proch';  obezumevshie motocikly  bez sedokov
bescel'no metalis' v dymu, naletaya na zhivyh i drug na druga.
     Pard  vyskochil v  koridor;  za  nim  Gonza.  Gonza srazu zhe pospeshil  v
prihozhuyu, a Pard na mig zaderzhalsya u dveri v komnatu Vol'vo. Emu pokazalos',
chto tam kto-to tiho vskriknul. ZHenskim golosom.
     Insi. Bol'she nekomu.
     On ryvkom otvoril dver' i nyrnul v proem,  derzha  pistolet nagotove. No
chto-to on ne rasschital: moshchnyj udar v lico ne dal emu vypryamit'sya, za pervym
posledoval vtoroj, tretij, chetvertyj... Pard sbilsya s tempa  i nikak  ne mog
obresti oporu. Kazhdyj udar otbrasyval ego nazad, poka ego ne vnesli v sortir
i  ne  zahlopnuli  dver'.  Pard  vŽehal  zatylkom ne  to v  stenu,  ne to  v
vodoprovodnye truby, i poslednee,  chto on zapomnil pered tem kak pogruzit'sya
vo t'mu, eto troe v kozhe i dzhinse, zatalkivayushchie Insi v lyuk posredi komnaty.
Insi brykalas', no eto ne pomogalo. Napavshie byli sil'nee ee.
     Hlopnula dver',  pered glazami rascvel  pestryj cvetok  iz raznocvetnyh
ogon'kov, i Pard otklyuchilsya.


        14. Tupungato - Ohos-del'-Salado.

     Kto-to uporno hlestal ego po shchekam, no licu i grudi  pochemu-to bylo vse
vremya  holodno.  V  golove  gudelo,  odnako   zvuk  etot   kazalsya  kakim-to
bestelesnym  i dalekim, i otchego-to Pard byl  uveren, chto k okruzhayushchemu miru
on nikak ne otnositsya.
     Potom gul poutih, no sovsem ne ischez. Otpolz kuda-to vglub' soznaniya.
     - Sotryasenie mozga, - skazal kto-to golosom Ilanda. Navernoe, eto i byl
Iland.
     - Kogda on ochnetsya?
     Sprashival Vol'vo.
     - Mozhet byt', sejchas, a mozhet byt', i zavtra. Vse zavisit ot  togo, kak
sil'no on udarilsya.
     Pard  napryagsya  i otkryl glaza.  Mir slovno  by vertelsya vokrug  nekoej
proizvol'noj tochki v prostranstve, a eta tochka vdobavok plyla kuda-to vdal'.
     - A-apff... - Pard sililsya skazat', chto on ochnulsya,  chto on vse slyshit,
no telo slushalos' neohotno.
     Vprochem, uzhe  cherez  minutu  mir stal  vrashchat'sya  medlennee, i  Pard  s
pomoshch'yu  Ilanda sumel sest'.  Golova nepriyatno nyla, i vdobavok  ssadina  na
zatylke  boleznenno pul'sirovala.  Kazhdyj tolchok otdavalsya  v  soznanii, kak
udar kolokola: "Bumm... Bumm... Bumm..."
     - On prihodit v sebya, shef, - soobshchil Iland.
     - Vizhu.
     Pard  tryahnul  golovoj,  otchego  bol'   usililas',   no  zato  soznanie
ochistilos' ot znachitel'noj chasti tumana.
     -  Makrel'  ego cherez  proliv! - probormotal  Pard,  otchego-to vspomniv
neponyatnoe  rugatel'stvo nikolaevskih  priyatelej-yahtsmenov. -  Bashka-to  kak
bolit!
     - CHto zdes' proizoshlo? - zhestko sprosil Vol'vo. - Gde Insi?
     Pard oglyadelsya.  Tam,  gde nedavno ziyal chernyj kvadrat  otkrytogo  lyuka
mirno  pokoilsya cvetastyj  kover; v vybitom okne,  golovoj  i plechami naruzhu
zamer trup v okrovavlennoj dzhinsovoj kurtke i kozhanyh chernyh shtanah. Pohozhe,
odin iz motociklistov sobiralsya udrat' cherez okno, no ego v processe begstva
pristrelili.
     - Uberite kover, - skazal Pard, udivlyayas' slabosti sobstvennogo golosa.
     - Kover? - brovi Vol'vo udivlenno popolzli vverh.  -  Kakoj kover?  Gde
Insi, ya sprashivayu!
     Byuskermolen,  ne dozhidayas'  prikaza, sognal  vseh s  kovra i potyanul za
kraj. Kogda obnazhilsya  zakrytyj lyuk vse, kto prisutstvoval v  komnate, razom
vydohnuli.
     - O kak!
     - T'fu, zaraza!
     - SHahnush todd!
     Vol'vo, nakonec, prozrel:
     - Vot ono chto...
     Byuskermolen uzhe otkryval lyuk.
     - Podval shef! - soobshchil on, zaglyanuv vnutr'.
     Iz lyuka bil slaben'kij svet - navernoe, gde-to daleko svetila lampa.
     - Pard, rasskazhi vse, chto videl, - velel Vol'vo.
     -  YA uslyshal krik Insi, kogda vyskochil  v koridor, - otozvalsya  Pard. -
Slabyj  takoj, slovno ej rot zazhimali.  Sunulsya syuda, ely-paly, dazhe piknut'
ne uspel -  dali po  rozhe  raz  desyat' i prizemlilsya ya v  sortire.  Golovoj,
kazhetsya, prilozhilsya... Dal'she ne pomnyu. Insi, vrode, v lyuk zatalkivali.
     -  Ponyatno,  shef,  -  vmeshalsya  Iland,  ukazyvaya  na  prikornuvshego  na
podokonnike  motociklista. - |tot prikryl lyuk kovrom i hotel v okno svalit',
da ne uspel.
     Medlit'  Vol'vo  ne  sobiralsya. Ne v ego  pravilah bylo medlit':  kogda
perestaesh' uspevat' za sobytiyami, teryaesh' nad nimi kontrol'.
     - SHevelis'!
     Vol'vo  vytashchil   pistolet   i  ischez  v   podvale.   Iland,  Vahmistr,
Byuskermolen, Roelofsen i Zeppelin posledovali za nim.
     K Pardu podoshel Gonza. On byl hmur i razdosadovan.
     - Ne vezet nam, druzhe... Azh zlost' razbiraet.
     Pard pomorshchilsya i ostorozhno potrogal goryachij zatylok.
     - Bolit? - sochuvstvenno sprosil Gonza.
     -  A ty  dumal? -  grustno otvetil Pard. - Kak  ya tak lohanulsya, sam ne
pojmu...
     Gonza nekotoroe vremya izuchal fizionomiyu Parda.
     - M-da. Nu i rozha u tebya, bratec! Ty tochno pomnish', chto kulakom bili, a
ne kuvaldoj?
     Pard  oshchupal onemevshee  lico,  i ponyal, chto vmesto lica u nego sploshnoj
opuhshij sinyak.
     - T'fu ty... Dolgo ya valyalsya-to?
     - A kogda ty vyrubilsya?
     - Kak sverhu iz metallorezki palit' nachali. CHerez minutu primerno...
     - CHerez minutu? Togda minut desyat'.
     - A chego bylo-to? - sprosil Pard, morshchas'. Lico ne slushalos'.
     Gonza pozhal plechami:
     -  A  chego tut  moglo  byt'?  Postrelyali malost'.  Kogo  polozhili,  kto
razbezhalsya. Nashih dvoih ubili...
     - Kogo?
     - Rulej. Lazuku i Bannika...
     - ZHal', - Pard vzdohnul. - YA ih i ne uznal tolkom...
     V komnatu zaglyanul polovinchik Trynya. Volosy nad pravym uhom u nego byli
opaleny.
     - SHef gde? - osvedomilsya on.
     - Tam, - Gonza kivnul na ziyayushchij kvadrat lyuka.
     Polovinchik, vstav na chetveren'ki, zaglyanul v podval.
     - Devicu tuda utashchili, tak, chto li?
     - Navernoe. Kuda zhe eshche?
     - I chego teper'?
     - ZHdat', navernoe, - pozhal plechami Gonza. - A, tlya, kak vse neudachno...
     Vol'vo,  el'fy, gnomy i Zeppelin vernulis' spustya  chetvert'  chasa. Virg
vyglyadel vzbeshennym.
     "Nu, vot, -  podumal  Pard unylo. - Minus troe.  Ubitye...  i devchonka.
ZHalko kak... Vseh zhalko."
     - Ushli, gady, - ugryumo skazal Byuskermolen. - Na  vyhode u nih motocikly
byli, verno. Ishchi-svishchi teper'...
     Vol'vo sel v nizkoe kreslo i krepko zadumalsya, stisnuv pal'cami viski.
     - Roel,  soberi vseh.  Pust' posharyat vokrug doma, vdrug  kto-nibud'  iz
merzavcev  ne ubit, a tol'ko ranen.  Takogo srazu  zhe ko  mne.  Oruzhie  tozhe
podberite. I v tempe. Trynya, pomozhesh' emu.
     - Ponyal, - kivnul gnom i obernulsya k polovinchiku:
     - Poshli...
     Oni toroplivo pokinuli komnatu.
     Vol'vo  barabanil   pal'cami  po  kozhanomu  podlokotniku.  V   svirepom
nastroenii virgi vyglyadeli vdvojne svirepo. Iz-za klykov...
     - Zeppelin, ty smozhesh' ponyat' iz kakoj oni shajki?
     - Nado vzglyanut', shef. YA ne prismatrivalsya.
     On podoshel k ubitomu, chto  visel  poperek podokonnika.  V razbitoe okno
vlamyvalsya prohladnyj  veter,  shevelya  zanaveski.  Nekotoroe vremya  Zeppelin
vglyadyvalsya v risunok na spine ubitogo, hotya iz-za krovi razobrat'  chto-libo
bylo trudno.
     - Napisano "Polnochnyj gurt", shef. YA eshche vo dvore glyanu...
     Zeppelin vyprygnul pryamo v razbitoe okno.
     Nekotoroe vremya v komnate bylo tiho, tol'ko shurshali zanavesi na vetru.
     - CHto dal'she, shef? - sprosil nakonec Gonza. - Vremya ne terpit.
     - Vremya poterpit, - zhestko skazal Vol'vo. - Poka ne otyshchem i ne otob'em
Insi, zabud'te ob ostrove Krym.
     Pard opaslivo pokosilsya na el'fov, no Vol'vo,  pohozhe,  ne imel ot  nih
sekretov. Byuskermolen ugryumo glyadel v pol.
     -  Devchonka vam vazhnee nashej celi? - s maksimal'noj vezhlivost'yu sprosil
Gonza. - Vy tverdo uvereny, shef?
     - YA  uveren,  Gonza. Kak  nikogda  uveren.  I  vam  sovetuyu  uverit'sya,
inache... inache vsya nasha zateya grosha lomanogo ne stoit.
     Gonza zadumchivo poshevelil ushami i snyal kepochku.
     - CHto zh, -  protyanul on zadumchivo. - YA  soglashayus' s vami, hotya... Hotya
mne kazhetsya, chto iz-za kazhdogo plennogo ne stoit riskovat' vsem.
     - Vse, - Vol'vo rubanul  ladon'yu po podlokotniku. - Proehali. Bol'she ni
slova.
     On zakryl glaza i otkinulsya na spinku,  razmyshlyaya. Pard ostalsya naedine
so svoej gudyashchej golovoj.
     Vskore vernulsya Zeppelin.
     -  Tak  i est', shef, - skazal on. -  "Polnochnyj gurt", dovol'no krupnaya
mestnaya shajka. Nado posharit' v okruge, posproshat' koe-kogo...
     - Dejstvuj, - prikazal Vol'vo. - I bystro.
     - SHef,  - Zeppelin razvel rukami.  - Mne ponadobitsya vashe  prisutstvie.
Dlya vyashchej ubeditel'nosti.
     Vol'vo  mgnovenno  vstal.  Iland i Vahmistr,  nevozmutimye i bezmolvnye
teni virga-glavarya, podnyalis' tozhe.
     - Byus,  ya ostavlyayu etu oravu na  tebya.  Postarajtes'  bol'she nikogo  ne
poteryat'...
     - Spravimsya, shef, - probasil gnom. - Spravimsya v luchshem vide.
     CHerez  minutu  v komnate ostalis'  tol'ko Pard s Gonzoj  da nepodvizhnyj
pokojnik  na  skvoznyake.  Goblin,  vnov'  vodruzivshij  kepochku  na  makushku,
brezglivo vzyal  ubitogo  za nogi i vyshvyrnul za  okno. Potom zadernul shtory,
chtob ne tak dulo.
     - Poshli-ka otsyuda, druzhe. Polagayu, tebe ne vredno budet prilech'.
     Pard vstal na nogi; telo, hot'  i neohotno, no  vse  zhe povinovalos'. V
golove po-prezhnemu shumelo.
     On voshel v vannuyu i  vzglyanul  v  zerkalo. Kartina  byla  nepriglyadnaya:
fizionomiya sinyaya i raspuhshaya, kak u pokojnika. Br-r-r...
     Pard ostorozhno umylsya prohladnoj vodoj, namochil polotence i prilozhil ko
lbu. Polegchalo vrode by, no ne ochen'.
     V sosednej komnate  Pard ulegsya na krovat', a Gonza prinyalsya vyshagivat'
tuda-syuda, meryaya rasstoyanie mezhdu posudnym shkafom i krovat'yu.
     - Porazitel'noe nevezenie, - pozhalovalsya goblin. - Ty ne nahodish'?
     - On  ne  mozhet ee brosit',  - obŽyasnil  Pard. - Otec  Insi  byl drugom
Vol'vo... YA ego ponimayu. CHert voz'mi, inogda eto  byvaet vazhnee lyubyh tajn i
bogatstv.
     -  A ty otkuda  znaesh'?  - izumilsya Gonza. - A-a-a!  Ponimayu. |to  ty v
avtobuse s nej vorkoval? To-to ya glyazhu ona k tebe lipla!
     - Da bros' ty, - otmahnulsya Pard. - My zh tam vse spektakl' ustroili...
     -  No  tvoya  rol' byla  iz priyatnyh, aga? -  Gonza hohotnul,  i  tut zhe
vyrugalsya. - Durackaya zaderzhka, zhizn'-pravo. Durackaya, dal'she nekuda.
     V dver' ostorozhno postuchali.
     -  Nu  kto tam?  - Gonza  s  dosadoj  obernulsya. Voshel vcherashnij  shofer
rejsovogo avtobusa, ispugannyj i zhalkij.
     - A-a-a... -  nereshitel'no protyanul  on. -  YA  sidel  naverhu  sidel...
Strel'ba... I nikto ne prihodit...
     - E-moe! - Gonza hlopnul sebya po lbu.  - Tam zhe eshche virg plennyj gde-to
valyaetsya!
     On, natyanuv kepochku, vysunulsya za dver'.
     - Byuskermolen!
     Gnom poyavilsya  cherez polminuty. Uvidev parnishku-shofera,  on toch'-v-toch'
kak Gonza hlopnul sebya po lbu.
     -  CHto s  nim delat'-to,  a  Byus? -  pointeresovalsya  Gonza.  -  Vrode,
otpustit' sobiralis'.
     Parnishka ispuganno myalsya s nogi na nogu.
     Byuskermolen porazmyslil.
     - Znachit tak, zhivoj... Vali otsyuda, da poshustrej. Tol'ko sovetuyu zabyt'
vse, chto ty videl. Polisam  mozhesh' skazat', chto tebe kak dali po  bashke, tak
ty i otrubilsya. Ochnulsya chert znaet gde, vokrug nikogo. Ponyal?
     SHofer chasto-chasto zakival.
     -  Sboltnesh'  -  pozhaleesh', - ravnodushno soobshchil  Byuskermolen.  -  Vse,
katis'.  Esli  kto v dome  ostanovit, skazhi  emu:  "Buskermolen poliert  die
Fresse". Zapomnil? Povtori!
     - Byuskermolen polirt di fresse, - s sil'nym akcentom povtoril parenek.
     - Pshel! - skazal gnom. Parnishku kak vetrom sdulo.
     Kogda topot ego zatih u vyhoda, Byuskermolen sokrushenno vzdohnul:
     - Nado  bylo  by,  konechno, ego  hlopnut'. Kak lishnij  yazyk...  -  gnom
zadumchivo  pochesal borodu i  podmignul Pardu s Gonzoj.  - Da  nuzhno  patrony
ekonomit'. Pravda ved', uvazhaemye?
     Gonza hmyknul. A  Pard, rastyanuv vspuhshee lico v ulybke, pripodnyalsya na
loktyah.
     - Konechno! Na vseh patronov ne napasesh'sya.
     -  |j, Pard! - skazal  vdrug Gonza. -  Teper' u  menya ischezli poslednie
somneniya.
     - V chem?
     - Tu ili ne tu my komandu vybrali.
     - Nu i?
     Goblin fyrknul.
     - Konechno, tu!
     - Soglasen, - Pard, poveselev, otkinulsya na spinu.
     - Nu, ya pobezhal, - skazal Byuskermolen, no tut v komnatu voshel ork Vasya,
volocha za shivorot  neschastnogo  paren'ka, ne uspevshego, verno,  i do  dverej
dobrat'sya.
     - Vo!  - skazal Vasya. - Udrat'  vzdumal, shadi! Pro tebya chto-to lopochet,
Byus.
     - A-a-a! - progudel Byuskermolen razdrazhenno. -  YA i  zabyl, chto tut  ne
vse po-nashemu ponimayut. - Vasya, on svoboden, provedi ego, ya velel.
     - Ladno, - ohotno soglasilsya Vasya, sovershenno ne interesuyas' prichinami.
- Poshli, musya.
     Musya, okonchatel'no zapugannyj, na negnushchihsya nogah pobrel za Vasej.
     -  Bardak, - pozhalovalsya gnom. -  Ladno,  ya  pobezhal...  Tam  eshche  virg
vcherashnij v kladovke kukuet...
     - Ty polezhi, - Gonza legon'ko pohlopal Parda po plechu. - YA sejchas.
     Pard  blazhenno  rasslabilsya.  Gonza  vernulsya  nenadolgo,  prines sumku
Parda, o kotoroj tot v sumatohe sovershenno zabyl, i snova ischez.
     No rasslabit'sya bylo ne suzhdeno. Snachala vernulsya Byuskermolen  s Gonzoj
i sovershenno kruglymi glazami.
     - Poslushaj, Pard!  YA perestal ponimat',  chto proishodit.  Plennyj  virg
uznal ubitogo orka, glavarya motociklistov. On skazal, eto Orishaka...
     Ne  uspel gnom  dogovorit',  kak  iz sumki tren'knul  signal prishedshego
soobshcheniya.  Pard, vnutrenne szhavshis', vytashchil  komp, otkinul ekran-matricu i
utopil vyklyuchatel'.
     Iz matovyh glubin ekrana vsplyla odna edinstvennaya stroka:

     #INSI DVOREC SPORTA%

     Pard tupo glyadel na tri korotkih slova. Byuskermolen i Gonza zaglyadyvali
sboku.
     Pal'cy  zazhili otdel'noj zhizn'yu, potomu chto golova bezbozhno nyla.  Pard
prokruchival kartu okrestnyh rajonov.
     - Zdes' nepodaleku tri dvorca sporta. Vot, vot, i vot...
     Poslushnaya nazhatiyam na tinkped, po karte metalas' belaya strelka.
     - Skolachivaj gruppy, Byus...
     Pard, ne vyklyuchaya komp'yutera, vstal.
     Oni  pokinuli  dom  minuty  cherez  tri.  Vol'vo  s  Zeppelinom  ostalsya
dozhidat'sya tol'ko ZHor, vooruzhivshis' po etomu sluchayu krome nozha eshche i ruzh'em.
     ZHor ne boyalsya odinochestva.


        15. Ohos-del'-Salado - Akonkagua.

     Moloden'kie elochki skryvali vhod  v edinstvennyj podŽezd dvorca sporta.
Vysochennaya vneshnyaya stena splosh' sostoyala iz raznocvetnyh oskolochkov mozaiki,
shematichno  izobrazhayushchih  zhivyh  v  raznyh  pozah  i  s  raznymi predmetami.
Naznachenie  nekotoryh  predmetov  ne vyzyvalo  somnenij:  nuzhno byt'  polnym
idiotom, chtob ne ponyat' dlya  chego sluzhit, naprimer, mech. Kruglaya shtukovina v
ruke u drugogo  vpolne mogla byt' drevnim shchitom, pravda, ochen' malen'kim. No
zachem,  sprashivaetsya,  bit'  po takomu  shchitu  nogoj,  kak eto delala odna iz
figurok?
     Pard ne ponimal  etogo. Kak ne ponimal slov "sport", "cirk"... Dvorec -
eshche ponyatno, shikarnyj dom. No sport?
     Sploshnye zagadki.
     Nad  samym  vhodom  vidnelos'  izobrazhenie zhivogo  na  motocikle.  Ili,
skoree, na velosipede. Ostal'noe skryvali elochki.
     - Glyadi! - prosheptal  Byuskermolen i otodvinulsya ot okna, chtob nenarokom
ne zasekli.
     Po  ulice slomya rulevuyu  kolonku mchalsya  motocikl bez  sedoka. Naprotiv
dvorca on pritormozil,  slovno uznav mesto, nereshitel'no gazanul,  i skrylsya
za elochkami.
     - Tochno, oni! -  prosheptal Pard. - Ne zrya u nih  motociklist  na  samom
vidnom meste izobrazhen!
     - Tam  izobrazhen  velosipedist, -  provorchal  Gonza,  lyubyashchij tochnost',
kotoruyu tehniki  inogda nazyvali "matematicheskoj" - eshche odno slovo, chto Pard
upotreblyal sam, ne zadumyvayas' o ego  smysle. Tak imenovali schetnuyu nauku, a
v etom voprose Pard sil'no plaval. Ne hvatalo emu znanij.
     -  Kstati,  -  vmeshalsya Byuskermolen.  -  Vy  obratili  vnimanie,  chto v
utrennej  shajke ne bylo ni odnogo gnoma? Lyudi,  orki, virgi, metisy...  Dazhe
odin boejesh, po-moemu. I ni odnogo gnoma.
     - |l'fov tam tozhe ne bylo, - pozhal plechami Trynya. - Da i polovinchikov ya
ne videl...
     Neozhidanno  zasvistel vyzov sotovogo telefona. Pard s gotovnost'yu polez
v karman.
     - Allo, eto  Vol'vo,  - poslyshalos' iz  dinamika. - ZHor mne tut koe-chto
interesnoe rasskazal...
     - Kazhetsya, my nashli nuzhnyj dvorec, shef, - skazal Pard. - YA svyazyvalsya s
gruppoj Vasi, oni govoryat, chto dvorec na Leontovicha pust, i pust davno. A na
SHestoj Parkovoj obosnovalas' gnomskaya kontora po torgovle mebel'yu, Roelofsen
s nimi milo pobesedoval i napravilsya k nam.
     - A u vas?
     -  A  u  nas nekotoroe motocikletnoe  ozhivlenie.  No vnutr' my poka  ne
sovalis', sidim v dome naprotiv i glyadim v okna.  Tip-Topych, Mihaj i Sagrada
steregut podsobnye vyhody. Byus razdal im racii...
     - Horosho, - zhestko otozvalsya Vol'vo. -  YA sejchas budu, postarajtes' bez
menya tuda ne lezt'...
     - Tol'ko esli ee uvozit' budut, - zaveril Pard.
     - Daj mne Byusa.
     Pard protyanul trubku Byuskermolenu.
     Paru minut gnom molcha slushal, chto govorit emu po telefonu Vol'vo. Potom
otvetil - odnoj edinstvennoj frazoj:
     - Ich tue alles, Chef. Falle im Kampf.
     On  proiznes eto, budto  klyatvu. Da, skoree  vsego, eto i  byla klyatva.
Pard pozavidoval Vol'vo: vernye zhivye sostavlyali ego komandu...
     Okolo  dvorca bylo po-prezhnemu tiho i pusto, tol'ko dolgovyazyj  chelovek
vyskochil  na  shum odinokogo motocikla, bystro podmanil  ispugannuyu mashinu  i
silkom utashchil  vnutr'. No  na  verhnih  etazhah dvorca nablyudalas'  nekotoraya
zhizn': koe-gde, nesmotrya na  dnevnoe  vremya,  gorel svet; otkuda-to doletala
nevnyatnaya  muzyka.  Pard  sililsya  opoznat' melodiyu i  nikak u nego  eto  ne
poluchalos', poka Gonza ne szhalilsya i ne soobshchil:
     - Da "Bereg" eto igraet... "Meduza". Ty zh ee sam vse vremya poesh'!
     V tot  zhe mig  melodiya perestala kazat'sya neznakomoj i nerazborchivoj. I
slova mgnovenno stali uznavaemy:

     Rassekaya solenyj hrustal'
     U steny priportovogo shlyuza,
     Perejdya okeanskuyu dal',
     Nezametno vsplyvaet meduza.
     YAsno pomnit glubinnuyu t'mu,
     I sozdan'ya vysokih davlenij,
     Pennyh valov seduyu kajmu
     I izgiby holodnyh techenij.

     - Horosho tebe, - provorchal Pard, - s takimi lokatorami-to... A ya tol'ko
obryvki slyshu.
     -  Kto  na  chto uchilsya, -  Gonza  pozhal plechami.  - YA eti  lokatory  ne
otrashchival - sami vyrosli.
     Pard sokrushenno vzdohnul.

     Pomnit rzhavchinu mertvyh sudov
     I skelet moryaka u shturvala,
     Zatonuvshuyu ten' gorodov -
     Vse meduza uzhe povidala.
     Nikogda nikuda ne speshit,
     Uvlechennaya legkoj volnoyu:
     Okean za meduzu reshit -
     Pryamo plyt', ili vzyat' storonoyu.

     ZHestkie gitarnye riffy rassekli pesnyu, otdelili kuplet ot pripeva.

     Prozrachnoe sozdanie vody i glubiny,
     Ty skvoz' gody i skvoz' kilometry proshla neizmennoj...

     Riffy prodolzhali  kromsat' melodiyu,  nepostizhimym  obrazom vpletayas'  v
nee:

     Pod tolshchej vod sezonov net,
     Net oseni i net vesny,
     I poetomu ty tak prekrasna i tak sovershenna.
     I poetomu ty tak prekrasna i tak sovershenna.

     Pard podumal, chto nuzhno byt' istinnym poetom i neispravimym romantikom,
chtoby schest' meduzu prekrasnoj i sovershennoj.
     Doslushat' ne poluchilos': snachala poyavilsya Roelofsen so svoej gruppoj; i
tol'ko spustya kakoe-to vremya - Vol'vo i Zeppelin. Sagrada zametil ih izdali,
korotko svistnul  i  ukazal na dom,  gde zaseli  ostal'nye. Zeppelin kivnul,
davaya ponyat', chto uyasnil.
     SHefa vstretil Byuskermolen. Spustilsya k vyhodu iz podŽezda, i vstretil.
     - Vse v poryadke, Vol'vo. Oni, kazhetsya, nichego ne ponyali. Sidyat  vnutri,
i,  po-moemu,  kvasyat.  Gonza govorit, chto  iz otkrytyh  okon  oshchutimo tyanet
pivom. YA ne chuvstvuyu... No Gonze mozhno verit', ya ubedilsya...
     Vol'vo molcha kivnul i proshel v podŽezd.
     - Vtoroj etazh, napravo, - podskazal Byuskermolen.
     V kvartire Vol'vo pervym delom napravilsya k oknu. V ego protyanutuyu ruku
Pard  tut  zhe  vlozhil  moshchnyj  dvadcatikratnyj binokl'. Vol'vo, demonstriruya
znanie  nuzhnyh formul,  podkrutil  nastrojku  okulyarov, i vpilsya vzglyadom  v
ogromnye okna dvorca sporta.
     Neskol'ko minut on izuchal dvorec,  povodya  binoklem vpravo-vlevo. Potom
vdrug ozhila raciya u Byuskermolena na poyasnom remne.
     -  Hej,  Byus, eto  ya,  Tip-Topych. Dvoe  dvuhkolesnyh sobralis'  kuda-to
ehat'... Vyshli iz torcevoj dveri.
     Tip-Topych govoril tiho, s obychnym dlya orkov pridyhaniem.
     Vol'vo  podnes k  gubam  prodolgovatyj peregovornik,  za kotorym  vilsya
pohozhij na chernuyu pruzhinu shnur.
     - Ty smozhesh' vzyat' hotya by odnogo? - sprosil on.
     - Da hot' dvuh, shef! Glushit' sil'no?
     - Ne sil'no. CHtob srazu mozhno bylo privesti v chuvstvo...
     -  Ponyal!  Tol'ko  podoshlite kogo-nibud'  posledit'  za  dver'yu,  vdrug
ostal'nye tozhe vysunutsya...
     Vol'vo tol'ko vzglyanul na  Zeppelina,  Roelofsena  i  Byuskermolena - te
mgnovenno  materializovali  v  rukah oruzhie i delovito napravilis' k vyhodu.
Byus  na  hodu  prilozhil k  uhu  vtoroj peregovornik-raciyu  i  perekinulsya  s
Tip-Topychem neskol'kimi korotkimi frazami.
     Otsutstvovali oni bukval'no pyat' minut - po istechenii etogo sroka dver'
pinkom  raspahnulas'  i voshli  gnomy, kazhdyj s beschuvstvennym  plennikom  na
plechah, a sledom vvalilsya nevozmutimyj Zeppelin s pistoletom v ruke.
     - Gotovy, shef! My dazhe dojti ne uspeli - Tip-Topych vse sdelal sam...
     - Vypishu emu  premiyu, -  provorchal  Vol'vo; Pard  videl, chto nastroenie
virga-tehnika postepenno uluchshaetsya.  Pohozhe, on  nachinal  verit',  chto Insi
udastsya otbit' segodnya zhe i bez osobyh hlopot.
     Gnomy bez  izlishnih ceremonij svalili  bezvol'nyh motociklistov na pol;
Byus  nagnulsya i pohlopal odnogo iz nih  po  shchekam. Motociklist,  chelovek let
dvadcati pyati, s  tatuirovannymi  rukami, ves'  zatyanutyj v  hrustyashchuyu kozhu,
zamychal i svernulsya na polu kalachikom. Byus nesil'no pnul ego botinkom.
     - Davaj, ozhivaj, dEvica!
     DEvica snova zamychal i nelovko sel, privalivshis' k  stene. Otkryl glaza
i poglyadel na pestruyu publiku v komnate udivlennym vzglyadom.
     - Da kto vy takie, tri raza vas po...
     Dogovorit'  on  ne  smog:  Vol'vo korotko,  bez  zamaha,  hlestnul  ego
konchikami pal'cev po glazam. Motociklist s  proklyatiyami  povalilsya, no gnomy
tut zhe krepko vzyali  ego za  lokti i pripodnyali nad polom. Kozhanaya  kurtka s
shurshaniem proehalas' po  veselen'kim,  v cvetochek, oboyam.  Vol'vo  priblizil
lico  vplotnuyu  k licu  plennika  - Pard predstavil, chto motociklist  sejchas
vidit. Glaza  virga, ispolnennye holodnoj reshimosti, i belye konchiki klykov,
vystupayushchie iz pod nizhnej guby.
     Predstavit', chto motociklist sejchas chuvstvuet, bylo stol' zhe legko.
     - Gde devchonka? - sprosil Vol'vo s neyavnoj ugrozoj v golose.
     Motociklist dernul golovoj:
     - Tam, vo dvorce...
     - Tochnee!
     - V malom zale, u Soroki...
     - Kak tuda popast'?
     - Vtoroj etazh, po koridoru nalevo, na dveri tablichka... Poslushajte, vas
prib'yut po doroge, Soroka - eto nash...
     No Vol'vo malo interesovalo, kto takov etot Soroka.
     Pard uzhe vklyuchil  komp'yuter i uspel otyskat' plany vnutrennih pomeshchenij
dvorca sporta. Dostup k nuzhnym  fajlam byl  sovershenno svobodnym,  da i Pard
zaranee pointeresovalsya, gde lezhit neobhodimaya informaciya.
     Vtoroj etazh. Malyj  zal. Shema evakuacii pri pozhare... |vakuaciya - eto,
navernoe, kogda prihoditsya speshno unosit' nogi. Raz pozhar - znachit, unosit',
i, uzh konechno, ves'ma bystro. Dejstvitel'no, po koridoru nalevo ot lestnicy,
pervaya zhe dver' po levuyu zhe ruku.
     - Soroka - uzhe pokojnik. Kak i Orishaka, ponyal?
     -  Da  kto vy takie,  cherti  vas deri? - plennik serdito zadergalsya, no
gnomov peresilit' emu yavno ne svetilo.
     - Luchshe tebe etogo ne znat', parnisha, - zhestko  skazal Vol'vo.  - Luchshe
ne znat', dvuhkolesnik parshivyj. Inache - otpravish'sya za Sorokoj.
     Vol'vo opustil glaza.
     - Svyazat' ego i pod zamok! Gonza, ozhivi vtorogo.
     Vprochem, vtoroj motociklist uzhe i sam prishel v sebya. On poslushno vstal,
derzha ruki podnyatymi, i negromko skazal:
     - CHub skazal pravdu. Devchonka v malom zale na vtorom etazhe.
     - Ty nas provedesh', - obronil Vol'vo. - I ne vzdumaj durit'.
     U motociklista dernulas' shcheka.  Kazhetsya,  on  uzhe  poschital sebya krupno
vlyapavshimsya:   otkazatsya  -   ego  prosto  prihlopnut  neponyatnye,  no  yavno
mogushchestvennye  prishlye.  Provesti  -  potom  dostanetsya ot svoih.  Poprobuj
vybrat'!
     Pervogo motociklista ostavili v vannoj, svyazannogo po rukam i nogam.
     Pard  ubral  komp'yuter  v  sumku,  a sumku  povesil za spinu,  namertvo
zakrepiv ee, chtob  ne  boltalas'  i ne  meshala.  Vernyj  ego  noutbuk  uspel
vyderzhat' neskol'ko ispytanij na prochnost' i vyshel iz  nih s chest'yu, poetomu
Pard ne osobo o nem bespokoilsya.
     -  Mozhet,  snachala  Vasyu  s  Ilandom  i Vahmistrom dozhdemsya?  - sprosil
Byuskermolen shepotom.
     - Spravimsya, - otrezal  Vol'vo i vzyal protyanutoe  ruzh'e. Vos'mizaryadnyj
"Krok".  Kalibra  sem'-pyat'desyat  shest',  vostochnogo  oruzhejnogo  standarta,
prinyatogo ot Bol'shogo Tashkenta do Deli. Pard srazu oshchutil nichtozhnost' svoego
pistoleta, no vse ravno nichego drugogo pod rukoj ne okazalos'.
     Gnomy odnovremenno peredernuli zatvory pompovyh ruzhej. S tihim hrustom,
ot  kotorogo plennik-motociklist  vtyanul golovu  v plechi  i  srazu  sdelalsya
pohozhim na  bol'shuyu prudovuyu  ulitku. Zeppelin, kak i  Pard vooruzhennyj lish'
pistoletom, podtolknul ego v spinu.
     - Poshel!


        16. Akonkagua - YAzgulem.

     Oni rys'yu peresekli ulicu pered dvorcom.  Nerovnaya  sherenga  obrazovala
plavnuyu  dugu: v centre Vol'vo, gnomy i  Zeppelin s  provodnikom,  na  levom
flange Pard, Trynya s korotkim skorostrel'nym avtomatom i As s avtomaticheskim
ruzh'em "SHlejf"; na pravom - poluel'fy Valentin i Sergej, oba s AK-74, prichem
magaziny u  nih byli  pulemetnye, na  sorok pyat'  patronov,  da eshche poparno,
valetom,  shvachennye  belesymi  poloskami  skocha; Gonza derzhalsya chut' pozadi
Vol'vo, i byl, kazhetsya, bezoruzhen.
     Mihaj,  Sagrada  i  Tip-Topych voshli  v ohranyaemye dveri  odnovremenno s
vtorzheniem v paradnyj osnovnoj gruppy.
     Pard otsek vse lishnee. Golova stala yasnoj, budto ee napolnili tekuchim i
podatlivym karpatskim hrustalem, dazhe  pul'siruyushchaya bol'  v  zatylke kuda-to
otstupila.
     Holl, mnozhestvo motociklov, stoyashchih vrode  by  kak popalo, no na  samom
dele v  opredelennom, no neponyatnom poryadke. Vypryamivshijsya lovec ispugannogo
motocikla,   kotorogo  sovsem  nedavno  videli  na  doroge.  Tyazhelyj  plevok
pompovogo ruzh'ya; motociklist otletaet k stene s rascvetshej na grudi krovavoj
rozoj,   a  Byuskermolen  s  dusherazdirayushchim  hrustom  peredergivaet  zatvor.
Motocikly, stalkivayas'  i ceplyayas' drug  za druga gnutymi rulyami, sharahayutsya
proch', k protivopolozhnoj stene.
     Steklyannye dveri, bol'shoj vestibyul', myagkie kresla, razveselaya kompaniya
na prostornom  divane u  nizkogo  stolika;  stolik  splosh' ustavlen  pivnymi
bankami, raspechatannymi i net.
     Strel'ba.
     Za stojkoj  razdevalki  smutnoe shevelenie;  Pard i As vypuskayut na volyu
stremitel'nuyu zhuzhzhashchuyu smert',  vypuskayut veerom, tak, chto derevyannaya stojka
bryzzhet shchepoj, a  sdavlennye kriki i  gulkoe eho bystro  zatihayut. Vestibyul'
chist.
     Pered lestnicej komanda Vol'vo perestraivaetsya:  centr prodolzhaet  idti
pryamo, Pard, Trynya  i As pyatyatsya, prikryvaya tyl, Sergej i Valentin  ostayutsya
na  vsyakij  sluchaj  v vestibyule. Pard  kraem  glaza zamechaet,  kak iz uzkogo
koridorchika pokazyvaetsya Mihaj, korotkim zhestom daet znat', chto u nego vse v
poryadke, i opyat' ischezaet. Poluel'fy rastvoryayutsya v sumrake vestibyulya.
     Vtoroj etazh, nalevo. Vot i dver' v malyj zal. Zeppelin pinkom otkryvaet
ee i zatalkivaet vnutr' provodnika. Vystrely nachinayut  kromsat' vozduh v tot
zhe mig, kak provodnik, nelovko podvorachivaya nogu, nachinaet padat' na doshchatyj
pol. Pard  vidit kak puli  rvut ego telo, krov'  tolchkami  vypleskivaetsya iz
ran, no krika pochemu-to ne slyshno.
     Ved'  ne mozhet zhe provodnik ne  krichat', umiraya? Ili emu prosto nekogda
oshchutit' bol'?
     Zeppelin,  Byuskermolen