iruet. Hal'kdaff ne stal zaklyuchat' sdelok s sobstvennoj gordost'yu - i kak-to obmolvilsya, chto soglasitsya govorit' s kollegiej tol'ko esli ego publichno reabilitiruyut. Nu, kollegiya, ponyatnoe delo, iz principa uperlas'. Hal'kdaffu v itoge eto oboshlos' dorozhe, chem legal'nym chlenam kollegii - on po-prezhnemu lishen dostupa v nesetevuyu biblioteku Tehnikov Bol'shogo Kieva. Dlya istinnogo tehnika - eto nevospolnimaya poterya. YA dazhe ne predstavlyayu, kak etot upryamyj el'f derzhitsya na dolzhnom urovne, a est' vse osnovaniya polagat', chto on tehnik ne iz slabyh. Dumayu, on ili pol'zuetsya bibliotekoj Tokio, ili nachal sobirat' svoyu. V lyubom sluchae on otstal ot kievskih tehnikov nenamnogo... a ya voobshche schitayu, chto ne otstal on vovse, a prosto idet svoim putem, nepohozhim na nashi tradicionnye. Pard, Gonza, da i vse ostal'nye slushali, zataiv dyhanie. Tol'ko Iland ravnodushno hlopotal na kambuze, no emu eta istoriya, skoree vsego, byla prekrasno izvestna. - I eshche, - dobavila Insi v zaklyuchenie. - U nego net uchenikov. Sovsem. Hal'kdaff vsegda rabotaet v odinochku. Tehniki kollegii po privychke stroyat emu melkie pakosti - perehvatyvayut zakazy, otpugivayut klientov. A on derzhitsya, i nikogda ne otvechaet na podobnye ukoly. Pravda, i zakazy u nego inoj raz sluchayutsya podpol'nye - vzyat' hotya by te zhe gruzoviki-kamikadze... Kstati, ne cheta tem, chto on priruchal dlya berlinskoj vojny. Te protiv tepereshnih, chto velosipedy protiv bul'dozera... ZHerson odno vremya aktivno pribegal k ego uslugam. Poka ZHersonu ne nameknul prezidentskij korpus. Prishlos' dat' zadnij hod. A potom Hal'kdaff opyat' propal - neizvestno kuda. Vot, teper' vot stalo izvestno... Insi perevela duh i zalpom dopila ostyvshij kofe. - Detektiv, pryamo, - provorchal iz-za svoego stolika Zeppelin. - Upryamyj el'f, chego govorit'. Insi postavila chashku na stol i podnyalas'. - Pard! Hochesh' so mnoj? Segodnya budem veshat' na golovnoj komp'yuter upravlyayushchie operatory. Pouchish'sya... Gonza voprositel'no vzglyanul na Insi, no emu devushka nichego ne predlozhila. Goblin vzdohnul, upovaya na to, chto ego drug ne stanet derzhat' v sekrete novye formuly. Kak vsegda zapishet, a potom dast proglyadet' fajlik emu, Gonze, i zaodno ob座asnit chto neponyatno. - Konechno, - Pard glyadel v stol. - Uzhe idem? - Uzhe idem. Ostal'nye, slovno po komande, tozhe stali rashodit'sya. Nachinalsya novyj den' na bortu bronenosca. Odin iz skol'kih? Pard ne znal. 29. Ulugmuztag - Nandadevi. |kran noutbuka pochti ne mercal: matrica yavlyala soboj edva li ne sovershenstvo. V svite Tehnika parshivyh mashin ne derzhali. - I vot zdes' eshche dva perehoda... - poyasnil Pard. - Sobstvenno operator, kommentarij, init-stroka, opisanie opoznaniya - vot vidish', po punktam? Posle togo, kak operator opoznan, mashina dolzhna opredelit'sya: tot li pered nej, kogo nuzhno slushat'sya, ili tot, kogo nuzhno ignorirovat'. Dlya etogo sluzhit vtoroj perehod. Tozhe operator, kommentarij, init-stroka i kod hozyaina. To, chto poprostu nazyvayut "operator "hozyain". Mashinam obshchego pol'zovaniya v kachestve koda hozyaina propisyvayut prosto $ALL. I ona kazhdogo zhivogo stanet slushat'sya, kak hozyaina. Mashinam ogranichennogo pol'zovaniya propisyvayut real'nyj kod. Ili neskol'ko, esli hozyaev neskol'ko. V principe, edinichnye kody mogut zamenyat'sya kodom gruppy, dlya etogo nuzhno vydelit' v kodah budushchih pol'zovatelej obshchie oblasti, uprostit' ih, dopolnit' do standartnyh kodovyh grupp i propisat' v kachestve koda hozyaina... - M-da-a-a, - neskol'ko obaldev ot plotnosti informacii protyanul Gonza. - Slozhno, shahnush todd! Kak ty eto zapominaesh'? Pard pozhal plechami: - Ne znayu... Mne interesno. Samo zapominaetsya. Glavnoe - ponyat' princip, a dal'she legche. - Mne by tochno ponadobilsya god dlya vsego etogo. A ty za tri dnya v容hal... - goblin sokrushenno vzdohnul. - |to vse ottogo, bratec, chto ty chelovek - u tebya mozgi reaktivnye. - ZHal', sgorayut bystro, - burknul Pard otvodya glaza. Pochemu-to on chuvstvoval sebya vinovatym pered Gonzoj. Iz-za togo, navernoe, chto vpityval novye znaniya legko i bystro, kak gubka vlagu. Gonze zhe prihodilos' korpet' nad kazhdym ponyatiem "Magistruma" - uchebnika po prirucheniyu. - Ladno, Gonza, ne shipi. Privyknesh' potihonechku. Vremeni u tebya - zavalis'. Pard dazhe ne podozreval, chto pohozhee chuvstvo viny glozhet Gonzu uzhe dolgie goda. Iz-za togo, chto gobliny zhivut kuda dol'she lyudej. I chuvstvo viny eto ne pokidalo Gonzu so vremen znakomstva s dedom Parda, potom - s otcom, a potom i s samim Pardom. I, navernoe, ono pererastet v chuvstvo viny pered synom Parda, esli u togo kogda-nibud' budet syn. No Pard nichego ne znal. A Gonza - nikogda ne proyavlyal eto chuvstvo. No i ne mog izbavit'sya ot nego. Pard uzhe hotel prodolzhit', no tut v dver' postuchali. Oba tehnika-nikolaevca odnovremenno povernuli golovy na stuk. Dver' otvorilas' i voshel Zeppelin. - Zaklinaete? - hmyknul on, mel'kom vzglyanuv na vklyuchennyj komp'yuter. - Nu-nu... Gonza, pojdem-ka so mnoj. Delo est', chut' ne do utra. - Kakoe delo? - unylo peresprosil Gonza. - Mne eshche s formulami razbirat'sya, a bashka tak i puhnet! Nipochem ne uspeyu. - Poshli, poshli. Vol'vo zovet. U Parda vverh popolzli brovi. S kakih eto por u Vol'vo est' dela k Gonze otdel'no ot Parda? Stranno dazhe... Pri upominanii imeni shefa Gonza pokorno vstal, ispodlob'ya vzglyanul na Parda, chut' zametno pozhal plechami, i sdalsya: - Nu, vedi togda, drug serdechnyj. YA dazhe ne pomnyu v kakoj kayute Vol'vo zhivet... Goblinskij zhim plechami oznachal odno: Gonza ne znaet zachem imenno ponadobilsya shefu. I sam udivlen. YAzyk nezametnyh znakov davno i v sovershenstve byl priyatelyami osvoen. On vyshel vsled za poluvirgom, zahlopnuv dver'. Pard ozadachenno vzdohnul, pochesal zatylok, i tut v dver' opyat' postuchali. Na etot raz voshla Insi. Pard mashinal'no vskochil. "CHem obyazan?" - hotel sprosit' on, no sderzhalsya. Uzh slishkom yadovito eto by prozvuchalo. Insi sela za stol. Tuda, gde tol'ko chto sidel Gonza. - Pard, - napryamuyu sprosila devushka. - Zachem ty menya izbegaesh'? Pard rasteryalsya. On ozhidal drugogo. I ne nashel nuzhnyh slov. Tak i molchal, glyadya v pol. - YA zhe vizhu, chto nravlyus' tebe. S pervoj minuty nravlyus' - s togo samogo dnya, kogda ty voshel v svoyu komnatu. V taverne. - Po-moemu, my uzhe ob etom govorili, - gluho otozvalsya Pard. - Namekami. YA dala tebe vremya peregoret'. No ty vse ravno menya izbegaesh'. - A chto mne ostaetsya? - Pozvat'. Prosto pozvat'. Razve eto trudno, kogda tebe nravitsya zhenshchina? I ty znaesh', chto nravish'sya ej? Pard promolchal. Opustilsya na malen'kuyu korabel'nuyu banochku i tupo ustavilsya v pustotu. CHasy na stene ravnodushno bumknuli dva raza - nad CHernym morem visela glubokaya noch'. - Ty prishla tol'ko zatem, chtoby sprosit'? - Net, - otvetila Insi pryamo. Neozhidanno pryamo. - YA ustala spat' v odinochestve i gryzt' ot toski podushku. Mne nuzhen muzhchina. Konkretno - ty. I Gonzu otsyuda ubrala ya, esli chestno. On ne vernetsya do utra. Ee pryamota obezoruzhivala. Pard boyalsya podnyat' glaza. - Otec uchil menya ne famil'yarnichat' s nachal'stvom... - Ne uvilivaj, Pard, - perebila Insi. - YA prishla k tebe. I ne hochu uhodit'. - Ty - longer, - skazal on tiho. - YA - chelovek, - otvetila Insi tak zhe tiho. Dvigalas' ona myagko i pruzhinisto, kak bol'shaya koshka. Pard i morgnut' ne uspel, kak ona okazalas' u nego na kolenyah. - Slyshish'? YA - chelovek... Svet ona otklyuchila s klaviatury noutbuka. Neskol'kimi kasaniyami. I oni ostalis' v temnote, edva razbavlennoj tusklym svecheniem pryamougol'noj matricy. Volosy ee pahli lavandoj. A guby prinesli gor'kij privkus morskih bryzg, no ne bylo v zhizni Parda nichego slashche, chem etot dolgij poceluj. - Derzhis'! - prosheptala ona i lovko stolknula Parda na pol. Pard korotko ohnul, no tut zhe prispela vtoraya porciya sladkoj gorechi. I eshche odna. V sleduyushchie minuty proizoshlo mnogo vsego, no Pard vremenno utratil sposobnost' svyazno soobrazhat'. Kuda-to podevalas' odezhda - i ego, i ee; stalo temnee, potomu chto vklyuchilsya kakoj-to nenavyazchivyj skrinsejver. Pard ponyal tol'ko odno - on schastliv. Kak nikogda. Tri udara chasov oni vstretili uzhe na uzkoj krovati. I chetyre tozhe, hotya k tomu vremeni sovershenno obessileli, i prosto lezhali ryadom, spletaya dyhanie i prislushivayas' k udaram serdec. Pard gladil ee kozhu i glupo ulybalsya v temnotu. Insi zhalas' k ego plechu i shchekotala sheyu, shcheku i uho neposlushnymi pryadyami. A k pyatomu udaru Pard vdrug podumal, chto nuzhno uchit'sya zabyvat'. Koe-chto zabyvat'. On ne zametil, kak provalilsya v son. Neudivitel'no, chto zavtrak i obed oni s Insi prospali. Pard ochnulsya, kogda Insi uzhe uspela odet'sya i prihoroshit'sya - sidela za stolom i sosredotochenno davila klavishi noutbuka. "Kak ona svet vchera pogasila? Nuzhno budet sprosit' formulu... - podumal Pard otstranenno. - Vse-taki pacan ya v sravnenii s nej..." "No ved' ty tol'ko tehnik, a ne Tehnik. CHto tut strannogo? Uchis'", - otvetil kto-to vnutri. |tot "kto-to" chasten'ko vstupal v dialog s Pardom, i neredko podbrasyval cennye mysli. Pard poshevelilsya. Insi povernulas' k nemu. - Vyspalsya? - Aga... - Vstavaj. Kofe uzhe tri raza prinosili. Minut desyat' ushlo na to-na se, na odevanie-umyvanie. Holodnogo kofe Pard vse-taki hlebnul, potomu chto v gorle s nochi peresohlo. Insi chmoknula ego v shcheku. - Poshli. Pard boyalsya, chto sputniki budut kosit'sya i shushukat'sya, no zrya: zhivye vstretili ih s zavidnym entuziazmom, razve chto ne aplodirovali. Pochemu-to segodnya nikto ne rabotal, vse, vklyuchaya Ilanda i Hal'kdaffa, sideli v kayut-kampanii, popivali vino, i mnogie uspeli uzhe osnovatel'no nabrat'sya. Dazhe malop'yushchij Gonza. Insi privetstvenno pomahala vsem rukoj i uselas' vo glave stola. Pardu prishlos' sest' ryadom. I poshlo. Blyudo za blyudom, bokal za bokalom. V golove vskore priyatno zashumelo, i perestali odolevat' raznye mysli. Dazhe oshchushchenie, budto vse proishodit ne s nim, nezametno propalo. A ob座asnila vse odna-edinstvennaya fraza, skazannaya virgom Vol'vo vpolgolosa. Obrashchalsya virg k Gonze, no special'no govoril tak, chtoby Pard tozhe uslyshal. - Tehnikom Bol'shogo Kieva dolzhen byt' muzhchina. Znaniya znaniyami, no ne bab'e eto delo, pover' mne, drug-goblin. Pard v upor poglyadel na Vol'vo. Vzglyad u virga byl nasmeshlivyj, no ne vyzyvayushchij, a kakoj-to odobritel'no-snishoditel'nyj, chto li. Togda Pard vzglyanul na Insi. Insi shiroko ulybalas'. - Ne ponyal, - skazal Pard, i zakashlyalsya. - Khe... Ne ponyal. Znachit li eto... - Znachit, - nemedlenno perebil Vol'vo. - Znachit, uvazhaemyj. Ty - kandidat v Tehniki Bol'shogo Kieva. Edinstvennyj kandidat. Pard ot takoj otkrovennosti rasteryalsya. - YA? No pochemu, shahnush todd? YA zhe v podmetki vam ne gozhus', tebe, Insi... Hal'kdaffu. CHto, v Kieve net bolee dostojnyh tehnikov? - Est', - spokojno otvetil Vol'vo. - No nam podoshel imenno ty. I znaesh' pochemu? - Pochemu? - Potomu chto ty hochesh' uchit'sya i umeesh' dumat'. I eshche ne zakostenel, kak ostal'nye. A eto glavnoe. Vol'vo govoril korotko, zhestko i odnoznachno. Nevol'no Pard vzglyanul na Gonzu - tot slushal napyzhivshis', i nepohozhe bylo, chtob on rasstraivalsya ili udivlyalsya. Naprotiv, kazhetsya on byl dazhe rad. Perehvativ vzglyad druga, goblin rasplylsya v ulybke, shevel'nul ushami i izrek: - Mne segodnya noch'yu vse rasskazali, Pard. Pover', tebe predstoit vyslushat' ves'ma zahvatyvayushchuyu istoriyu. Pravda, my v nej vyglyadim edakimi... e-e-e... lopuhami. No u nas ne bylo vybora, da i lyuboj na nashem meste okazalsya by lopuhom. - To est'? - nichego ne ponyal Pard. - Nel'zya li popodrobnee? - Mozhno, - ohotno soglasilsya Gonza. - Pomnish' togo zhivogo-krymchanina, kotoryj dal nam slomannye chasy? I vse rasskazal o Kryme i tamoshnih mashinah? Kak ego tam - Igor' CHepurnoj, da? - Nu? - On takoj zhe krymchanin, kak i my s toboj. Pard nervno poskreb shcheku i glotnul iz bokala. - On kievlyanin. ZHivoj iz svity Vol'vo. Vol'vo zhe ego i poslal k nam, - poyasnil Gonza. - I vovse on ne umiral togda. On i posejchas zhiv, sidit v Centre, svyaz' s Vol'vo derzhit. Po seti. Pard bystro vzglyanul na Vol'vo, i tot kivnul. - Tak, znachit, vse eto byla vsego lish' komediya? No zachem? - Pard bespomoshchno perevodil glaza s Vol'vo na Insi, s Insi - na Byuskermolena, s Byuskermolena - na Hal'kdaffa i Ilanda. On glyadel na zhivyh, kotorye zachem-to ego obmanuli. Ego i Gonzu. I tol'ko odno uderzhivalo ego, chtoby ne vstat', ne shvyrnut' bokal o stenu i dlinno vyrugat'sya. Tol'ko odno. V kazhdom vzglyade, obrashchennom k nemu, chitalas' nadezhda. - Nam nuzhen byl tehnik, - zagovoril Vol'vo. - Bolee ili menee umelyj tehnik. Imenno chelovek, potomu chto lyudi luchshe vsego uchatsya. Reshitel'nyj, umnyj, sposobnyj v nuzhnyj moment sdelat' pravil'nyj vybor, i sdelat' ego bystro. U nas bylo neskol'ko kandidatur... no oni otpali. - Pochemu? - Potomu chto mne nravilsya ty, - vmeshalas' Insi. - Pomnish', Centr, Bessarabka, polgoda nazad? V kontore Sidyukasa? Ty pokupal svoj noutbuk. - Nu? - ne ponyal Pard. - YA tam byla i videla tebya. I srazu ponyala: ty - to, chto nam nuzhno. Vol'vo ne poveril, i prishlos' ustroit' tebe neskol'ko ekzamenov. Sobstvenno, nash pohod v Krym - eto poslednij ekzamen. Ty ego vyderzhal. - Tak chto zhe eto, - protyanul Pard. - Znachit vse eto... cirk? Ves' etot poedinok s sistemoj, pogibshij poezd, dvuhkolesniki, turki, bronenoscy - eto vse sploshnaya chudovishchnaya mistifikaciya, chtoby proverit' sumeet li odin sukin syn prinyat' vernoe reshenie, kogda u nego nad golovoj pal'ba i v zadnicu pechet? Tak, chto li? - Pochti tak. Pochti, - otozvalsya Vol'vo. - Nam i ponadobilsya takoj, kak ty, imenno potomu, chto my stali proigryvat' poedinok s sistemoj. A porazhenie ne vhodit v nashi plany. Da i v tvoi ne vhodit, prosto ty ob etom poka nichego ne znaesh'. |to vopros, ot kotorogo zavisit dal'nejshaya sud'ba Bol'shogo Kieva, a vozmozhno - i vsego mira. - No... Kak zhe Bannik, Lazuka? Kak vse, kto pogib v puti? - bespomoshchno sprosil Pard. - |to i est' poedinok s sistemoj, - poyasnil Vol'vo. - Vse, absolyutno vse, chto ty znaesh' o Kryme - pravda. Pravda do poslednego slova. My pytalis' neskol'ko raz tuda popast'... bezuspeshno. Vot, i Hal'kdaff tozhe, govorit, pytalsya. I tozhe bezuspeshno. V Krymu dejstvitel'no umeyut delat' mashiny, i dobyt' znaniya krymchan - dejstvitel'no znachit sdvinut' s mesta nauku Bol'shogo Kieva i drugih gorodov Zemli. Nash mir zastyl v odnoj tochke, ocepenel. V nem nichego ne menyaetsya uzhe tysyachi let, a stoyachij prud neizbezhno gniet i neotvratimo prevrashchaetsya v neprolaznoe boloto... Vprochem, ty vse eto i tak znaesh'. S togo samogo momenta, kak my seli v poezd Centr-Nikolaev igry zakonchilis', Pard. Tvoj poslednij ekzamen prohodit v boevyh usloviyah, a ne v priblizhennyh k boevym. I nam dejstvitel'no predstoit vysadit'sya v Krymu. Tak chto gotov'sya, Pard. Boyus', komandovat' s segodnyashnego dnya pridetsya tebe. - Mne? - opeshil Pard. - No pochemu? - Tebe. Tebe i Insi. No bol'she tebe, potomu chto Insi vse taki zhenshchina. A pochemu... skol'ko raz tebe povtoryat': potomu chto vy - lyudi. I eshche ne uspeli zakosnet' kak my. Potomu chto vy umeete prisposablivat'sya i menyat'sya, a my - virgi, el'fy, gnomy, gobliny - my net. Ne umeem. Zapomni, i ne zadavaj, pozhalujsta, bol'she etot vopros. Ne dumaj, chto govorit' eto mne osobenno priyatno, a ostal'nym dolgozhivushchim - priyatno slushat'. To, chto my priznali ochevidnoe, eshche ne znachit, chto nam ne obidno. Vse-taki my vladeli etim mirom dolgo, ochen' dolgo... A teper', kogda prishla pora razbudit' ego, my stali lish' obuzoj. - A formuly? - rasteryanno sprosil Pard. - YA ved' znayu kuda men'she formul, chem ty, chem Insi... - Znat' formuly - eshche ne vse. Nuzhno eshche uspet' soobrazit', kakaya imenno formula nuzhna v dannuyu sekundu. Vot ty i budesh' soobrazhat' kakaya imenno, a my uzh podskazhem samu formulu. Dostupno? Pard tol'ko rukami vsplesnul. Sobytiya prinyali takoj neozhidannyj oborot, chto trebovalos' nekotoroe vremya, chtoby hotya by privyknut', ne govorya uzhe o tom, chtoby proniknut'sya. No s drugoj storony, slova Vol'vo mnogoe, ochen' mnogoe ob座asnyali. "Vot ona, igra na vysshem urovne, - podumal Pard s legkim uzhasom. - Ty hotel pojti vverh i ty poshel. Voznessya na samuyu vershinu, esli tol'ko vse eto ne kakoj-nibud' nelepyj rozygrysh. Teper' tol'ko ne oploshaj." Tot, kto sidit vnutri, na etot raz predpochel promolchat'. Pard posmotrel na Insi, i snova vstretilsya s nadezhdoj v ee vzglyade. I ponyal, chto budet iz kozhi von lezt', no spravitsya so vsem, chto na nih obrushitsya. S lyuboj napast'yu. Razve mozhno obmanyvat' nadezhdy teh, kto tebe dorog? 30. Nandadevi - Gosaintan. V dver' gromko postuchali. Pard ryvkom podnyal golovu i neuverenno otozvalsya: - Da? Voshel Gonza, i, ne glyadya na Parda, stal demonstrativno sobirat' veshchi. Pard sel na krovati, oshchutiv stupnyami prohladu korabel'nogo pola. - Pereselyaesh'sya? - sprosil Pard, hotya vopros byl neumesten. YAsno ved', chto da. - Aga. K Vase-"Seksu". Pard vzdohnul. On nikak ne mog podavit' protivnoe chuvstvo nelovkosti, hotya gluboko v dushe ochen' nadeyalsya, chto staryj drug i priyatel' ego ponimaet. - Ty ne serdish'sya, Gonza? YA i sam ne ozhidal, chto tak vse obernetsya... Gonza brosil sumku na kover. - Ty chego, Pard? Opravdyvaesh'sya, chto li? On podoshel i potrepal Parda po plechu. - Da ne refleksiruj ty! Dumaesh', ya obidelsya? Da nichut'! Vidish' li, prozhitye gody uchat glyadet' pravde v glaza. A pravda sejchas takova, chto esli tebe dat' shans, ty dejstvitel'no zatknesh' prakticheski vseh tehnikov v Bol'shom Kieve, - goblin shevel'nul ushami, no ne nastorozhenno, kak v minuty opasnosti, a skoree zadumchivo. Pard neploho razbiralsya v "mimike ushej", vse-taki s Gonzoj oni perezhili nemalo. - Dumayu, nashi otnosheniya ne slishkom izmenyatsya, chto by ne proizoshlo. Tak ved'? - Navernoe, - v golose Parda nedostavalo uverennosti. - YA, sobstvenno, ne o tom sprashival. YA hotel znat' - ne serdish'sya li ty na nih? - Na kogo? Na Vol'vo i ego komandu? Na etu neprostuyu devchonku? Goblin nenadolgo zamolchal, razglyadyvaya zamyslovatye uzory na kovre i puzatuyu sumku v samom centre. - Nu... Slegka smutno na dushe, sporu net. No delo ved' ne vo mne. Kievu dejstvitel'no nuzhen novyj Tehnik. Takoj, chtob vyvel Kiev, a zaodno i ves' mir iz voronki. A kak eshche oni mogli tebya proverit'? Mne sdaetsya - nikak. Pard sekundu porazmyslil i reshil utochnit': - I ty schitaesh', chto Tehnik na puti k celi volen obmanyvat'? Goblin udivlenno vozzrilsya na Parda. - Pard, ty chego? Ty pervyj god na svete zhivesh', chto li? Da vzglyani na etot mir! Tut zhe lozh' i predatel'stvo na kazhdom shagu! CHestnyj tut ne vyzhivet i dnya! - Poluchaetsya, mozhno obmanyvat' dazhe sobstvennuyu komandu? - ne unimalsya Pard. - Tak? - Tak! - otrezal Gonza. - Esli nuzhno - nado obmanyvat'! Radi takoj celi... - Poluchaetsya, - perebil Pard, - chto lozh' boretsya s lozh'yu? Do predatel'stva, slava zhizni, poka eshche ne doshlo... No do lzhi - uvy... No, tysyacha chertej, Gonza, chem lozh' Tehnika Bol'shogo Kieva luchshe toj lzhi, protiv kotoroj Tehnik vystupaet? |to chto, bor'ba s ten'yu? Gonza popyatilsya k stolu i opustilsya na banketku. - Pard, - skazal on uzhe spokojnee. - YA ne gotov otvetit'. Ty zhe ponimaesh', na eti voprosy otveta voobshche net. Kstati, kogda-to ty sam proiznosil eti zhe slova... A chto do nas... Net, ya ne serzhus' ni na Insi, ni na Vol'vo. Potomu chto ponimayu: oni ne mogli inache. - No ved' nas obmanuli, Gonza! Nas obmanyvali s samogo nachala, i vse vremya glyadeli na nashu reakciyu. Rassmatrivali kak muh pod steklom, ej-ej! - Obmanyvali. Soglasen, - goblin ne sobiralsya vozrazhat'. - No ya vse ravno ne serzhus' na nih, Pard. V konce koncov nas obmanyvali ne radi ch'ego-to somnitel'nogo udovol'stviya, a radi blagoj celi. Radi vseh nas. YA ih ponimayu, slyshish'? I proshchayu, konechno. Pard medlenno podnyal na druga vzglyad. - Znaesh', chto ya skazhu, Gonza? Vam, dolgozhivushchim, legko rassuzhdat' o blagih celyah, potomu chto u vas est' vremya dostich' ih. I sobstvennymi glazami uvidet', chto vse bylo ne zrya. A lyudi chashche vsego prosto ne dozhivayut do dnya, kogda cel' budet dostignuta, i dlya nas blagie celi - vsego lish' pustoj zvuk, abstrakciya. Himera, kotoroj opravdyvayutsya vse, kto nas obmanyvaet. Imenno poetomu lyudi ne umeyut proshchat'. Zapomni eto. Gonza dolgo-dolgo smotrel Pardu v glaza; ni odin ne otvodil vzglyada. - YA zapomnyu, - poobeshchal Gonza. - No k chemu eti tvoi rassuzhdeniya? Ty chto, otkazyvaesh'sya ot predlozheniya Vol'vo? - Net, - tverdo skazal Pard. - Naprotiv. YA s radost'yu okunus' v etot omut. I budu pahat', kak proklyatyj, esli ponadobitsya. No ya nikogo i nikogda ne budu obmanyvat', Gonza. Po krajnej mere, postarayus'. I ya hochu, chtoby ty eto znal. Gonza gluboko vzdohnul. - Ladno. YA zapomnyu. On zadumchivo poskreb pod kepochkoj. - M-da. A vprochem - tvoya reakciya lish' podtverzhdaet pravil'nost' vybora. Imenno takogo Tehnika Vol'vo s Insi i iskali. Ty uzhe nachal menyat'sya v nuzhnuyu storonu Pard. I eto, chert voz'mi! - zdorovo. Prosto zdorovo. Gonza vstal, podobral s kovra sumku i vzyalsya za dvernuyu ruchku. - |j, Gonza! - ostanovil ego Pard. Goblin zamer, ne oborachivayas'. - CHto? - Tak, bez privyazki k chemu by to ni bylo: a chto takoe "chert"? Ili kto takoj? Teper' Gonza obernulsya. Po licu ego rasplyvalos' udivlenie, kak maslo po poverhnosti teploj vody. - CHert? A chert ego znaet! Slovo takoe... Navernoe, kakoj-to drevnij zhivoj. Hotya, net, imya pisalos' by s bol'shoj bukvy... - goblin zadumalsya. - Mozhet, rasa? - neuverenno predpolozhil on. Pard usmehnulsya i tozhe vstal. - Ladno... Pojdu v rubku. Oh, bednaya moya golova, skol'ko zh tebe predstoit perevarit' i zapomnit'... - Nichego, - uhmyl'nulsya Gonza. - Vydyuzhish'. YA v tebya veryu. Ty sposobnyj. - Glyadi, ne perehvali, - provorchal Pard, i vdrug podumal, chto Gonza, kak i sam Pard, tol'ko chto legko izmenil nastroenie. V paru minut. Slovno chelovek. 31. Gosaintan - Annapurna. Pard privychno kolotil po klavisham, vvodya komandy. Korabel'nyj komp privychno upiralsya. Insi, Hal'kdaff i Vol'vo zaglyadyvali Pardu cherez plechi. @executeble commands list% - zaprosil Pard. Komp'yuter s sekundnoj zaderzhkoj vydal na ekran spisok ispolnyaemyh komand. Nuzhnoj komandy tam, ponyatno, ne znachilos', potomu chto komanda eta nuzhna byla zhivym, a ne samomu bronenoscu. @insert new command% - predlozhil Pard. Komp snova sekundu porazmyshlyal. #list changes not allowed% - otvetil on. Hal'kdaff zlo splyunul. - T'fu ty! Opyat' to zhe samoe. Vol'vo s neudovol'stviem pokosilsya na el'fa. - CHto-to my delaem ne tak, - zadumchivo protyanula Insi. - No chto? Pard bez tolku poshchelkal klavishami - komp bol'she ne reagiroval na klaviaturu. "Nuzhno chto-nibud' principial'no novoe, - podumal on. - Principial'no. |h-ma, pochemu zhe v golove takaya pustota?" On vzdohnul. - U kogo est' idei? - bodro osvedomilsya Vol'vo. - Nu, davajte, davajte, pust' dazhe polnaya chepuha, no dumat' nuzhno, dumat', a ne molchat'. - Horosho, - Hal'kdaff nervno zabegal tuda-syuda po rubke. Kak-to ne vyazalas' podobnaya toroplivost' s velichavym oblikom el'fa, no v minuty razmyshlenij on chasto begal vot tak - tuda-syuda, tuda-syuda... Vdol' steny. - Horosho. Davajte chetche sformuliruem zadachu. Nam nuzhno, chtoby komp prinyal novuyu komandu i otdal ee menedzheru dvigatelej, kogda eto nam ponadobitsya. Komp otkazyvaetsya menyat' spisok komand... - Zamknutyj krug, - podytozhila Insi. - No dolzhen zhe byl kak-to sgenerit'sya sushchestvuyushchij spisok komand? - sprosil Vol'vo. - Nuzhno raskusit' mehanizm sozdaniya etogo spiska, i vse, schitajte delo sdelano. Byuskermolen, do etogo bezmolvno i bezuchastno torchavshij v samom uglu, v kresle, zadal rezonnyj vopros: - No ved' otdaet zhe komp etu samuyu komandu menedzheru, kogda bronenoscu vzdumaetsya kuda-nibud' otpravit'sya? - Otdaet, konechno, - pozhala plechami Insi. - Navernyaka otdaet, ved' dvigateli zapuskayutsya i rabotayut, kogda bronenosec idet po moryu... I dumat' nechego. - Pochemu zhe togda takoj komandy net v spiske? - Hal'kdaff prekratil begat' i razdrazhenno vsplesnul rukami. - Pravil'no, eto hidden-komanda, i nam do nee vovek ne dobrat'sya, poka my ne nauchim etogo kristallicheskogo balbesa prinimat' nashi komandy... Tochno zakoldovannyj krug! Vol'vo koso vzglyanul na el'fa, no nichego ne skazal. - YA predlagayu prervat'sya, - Pard vstal iz-za terminala. - I poobedat'. A to golova uzhe puhnet, a v bryuhe urchit. |to ne k dobru - na golodnyj zheludok i dumaetsya hrenovo. - Ladno, - legko soglasilsya Vol'vo. - YA tozhe chego-nibud' s udovol'stviem s容m... Nikto ne v kurse, chto Iland segodnya zateval? - ZHarkoe iz "Karne tolajya" i gribnuyu solyanku, - podskazal vseznayushchij Hal'kdaff. - ZHarkoe - ob容denie, smeyu zaverit'. Da i solyanka... M-m-m... Hal'kdaff mechtatel'no zazhmurilsya, i tut zhe naletel na pereborku; pereborka zhalobno vyaknula. Hal'kdaff vpolgolosa vyrugalsya po-el'fijski. Po odnomu tehniki vyhodili iz rubki. Kak delali eto uzhe vtoroj mesyac - kazhdyj den'. Pochti vse melkie mashiny na bortu "Stremitel'nogo" byli uspeshno prirucheny. A vot bol'shie - upiralis'. A znachit, zhivye ne mogli nazvat' sebya hozyaevami zheleznogo chudishcha, chernomorskogo bronenosca. On ostavalsya dikim i norovistym, i chihat' on hotel iz vseh sopel na problemy i chayaniya zhivyh, chto poselilis' na nem, slovno blohi na sobake, i dokuchali kazhdyj den', i dokuchali... Mysl' prishla i vykristallizovalas' kogda solyanka uzhe byla s容dena, i komanda otdavala dolzhnoe zharkomu. Hal'kdaff nichut' ne preuvelichival, nahvalivaya kulinarnye talanty Ilanda. Pard na mgnovenie perestal zhevat', oshelomivshis' prostote sformirovavshejsya mysli. Potom reshil kak sleduet vse obdumat', prezhde chem govorit' ostal'nym. Vdrug najdetsya stol' zhe prostoj kontrdovod... On lomal golovu minut pyatnadcat', perestav oshchushchat' vkus pishchi. ZHeval, kak zombi, polnost'yu otklyuchivshis' ot dejstvitel'nosti. Tarelka Parda opustela, a on prodolzhal upryamo skresti po nej vilkoj. - |j, Pard! - Insi potryasla ego za plecho. - CHto s toboj? - A? - ochnulsya Pard i oglyadelsya. - O, ya zadumalsya, izvini... Kazhetsya, ya nashchupal to, chto vy by nazvali novym podhodom. Vol'vo i Hal'kdaff momental'no perestali sporit' na kulinarnye temy. Da i ostal'nye zhivye pritihli, obrativ vzglyady k Pardu. - Nu? - Insi ne terpelos' uznat' chto zhe takoe pridumal Pard. - Govori zhe, ne tyani! Pard otlozhil vilku. - CHto nam v sushchnosti nuzhno? CHtoby menedzher dvigatelej poluchil opredelennuyu komandu ot golovnogo komp'yutera i vypolnil ee, tak? - Tak, - nestrojnym horom otvetili neskol'ko golosov. - A esli etu komandu otdast vovse ne komp'yuter? Kakaya menedzheru raznica - glavnoe, chtoby on reshil, budto vypolnyaet komandu komp'yutera. A otdat' ee mozhem i my. S noutbuka, k primeru. Nad stolom povislo molchanie. Nadolgo, na dobruyu minutu, poka Vol'vo ne narushil etu nervnuyu tishinu. - Smelo! Smelo, shahnush todd! I prosto, nastol'ko prosto, chto... - No ved' nuzhno vo-pervyh znat' samu komandu, a vo-vtoryh zastavit' menedzhera poverit' v ee istinnost', - usomnilas' Insi. Ona vsegda vse podvergala somneniyu, no sporya s nej Pard chasto nahodil udachnye resheniya. Lihie i nestandartnye. Vot i sejchas otvety prihodili srazu zhe, Insi edva uspevala zakryt' rot. - Komandu mozhno perehvatit' i zapisat', a potom uzhe razlozhit' na sostavlyayushchie, - improviziroval Pard. - My vse pytalis' delat' vslepuyu, cherez komp bronenosca. No ved' vozmozhno i samim sostavlyat' nuzhnye komandy, dolzhno byt' vozmozhno! Dazhe takie, kakie komp nikogda ne otdaval i kakih on ne znaet! A chto do menedzhera... Otoslat' komandu po kanalu kompa, da i vse. Perehvatit' upravlenie vsemi mashinami, v konce-koncov, ved' v sushchnosti bronenosec - eto i est' golovnoj komp, a vse ostal'noe tol'ko periferiya, stal'nye muskuly i razyashchaya desnica... - Gde byli moi glaza? - izrek Hal'kdaff vskakivaya. - V rubku! Nemedlenno! Insi, Vol'vo, Pard, Gonza, Byuskermolen, Roelofsen, i dazhe Iland gur'boj ustremilis' k vyhodu. Za stolami ostalis' sidet' tol'ko Vasya, Zeppelin i hol'fingi Mina s Belen'kim. - Da-a! - mnogoznachitel'no izrek ork Vasya. - Rastet nash Pard! Ne po dnyam... - ...a po nocham! - mrachno zakonchil Zeppelin. - Znaesh', ork, a ved' on i vpravdu umnee ostal'nyh tehnikov. A eto znachit, chto nashe vremya dejstvitel'no uhodit, i nastaet vremya lyudej... - Poka ono nastanet, - rassuditel'no otozvalsya Vasya, - tvoi kostochki sto raz istlet' uspeyut. |tot mir za desyat' let ne raskachaesh'. Tak chto ne horoni sebya zaranee, Zeppelin. Davaj luchshe vinca tyapnem, poka nashi umniki formuly mechut napravo i nalevo. A vysadimsya v Krymu - glyadish', i dlya nas rabotenka najdetsya. - Da! - podderzhal Vasyu Belen'kij. - Skoree by Krym, a to ot bezdel'ya uzhe toshno. - A ty ruzh'e chist' pochashche, - avtoritetno posovetoval Zeppelin. - Ili pistolet - chto tam u tebya? - Da v nego uzhe smotret'sya mozhno... - hol'fingi razom fyrknuli, slovno s vychishchennym do bleska oruzhiem byla svyazana kakaya-to smeshnaya istoriya. - Kstati, - Vasya vernulsya k stolu s oblyubovannoj pyl'noj butylkoj temno-zelenogo stekla. - Hal'kdaff kak-to vskol'z' obmolvilsya: deskat', kto v nashem mire priruchaet oruzhie? A? Mina? Kto tvoi bomby priruchal? - Nikto, - otozvalsya Mina. - Oni iznachal'no priruchennye. - A razve takoe byvaet? Vse, chto sostoit iz zheleza, sperva byvaet dikim. A, stalo byt', dolzhno kem-to priruchat'sya. Tol'ko vot kem? - Otkuda mne znat'? - pozhal plechami Mina i, ogladiv borodu, prigubil krasnen'kogo. - Esli Hal'kdaff etogo ne znaet - kuda uzh mne? Vasya vzdohnul, i tozhe otpil vina. "Hot' by u nih dejstvitel'no delo sdvinulos'. Obrydla uzhe eta plavuchaya zhelezyaka po samoe ne mogu. Na bereg by, hot' i na krymskij. Prorvemsya, kakih by strastej nam na ostrove ne prochili... Prorvemsya. I Pard teper' uzhe ne tot, da i my vse uzhe ne te. Ty izmenil nas, ostrov Krym, i prodolzhaesh' menyat'. Vot tol'ko ponyat' by - k dobru li, k hudu..." Vasya vzdohnul, otgonyaya nazojlivye mysli, potyanulsya k butylke i nalil vsem eshche po odnoj. A tehniki v rubke rvali drug u druga klaviaturu golovnogo terminala. - Podozhdi! Da podozhdi ty, nado pereloginit'sya, on zhe perestal reagirovat' posle togo, kak Pard k listu obrashchalsya... - Sejchas, - Hal'kdaff tknul v seryj kruglyash "Reset'a" i ustavilsya v mignuvshij i razom ochistivshijsya ekran. #login% - predlozhil bronenosec. @master% - nabral Hal'kdaff. K "hozyainu" komp uzhe privyk, i dazhe inogda vypolnyal neslozhnye komandy iz-pod etogo logina. - CHto dal'she? - Hal'kdaff voprositel'no povernul golovu. - Dostup k interfejsu menedzhera? - A est' drugie predlozheniya? - provorchal Vol'vo. - Ne dumayu, chto on dopustit, - usomnilsya Hal'kdaff. - Tol'ko login zaporem. - Ne nuzhno dostup, - predlozhil Pard. - Est' kakaya-nibud' formula vyvoda na ekran ishodyashchih komand? Vol'vo i Hal'kdaff pereglyanulis'. - Tozhe verno, klyanus' Salefom! Nam zhe ne nuzhno vmeshivat'sya - tol'ko videt'. Znachit, dostup po suti i ne nuzhen. - Vot chto znachit netradicionnyj podhod, - Insi vsplesnula rukami i chmoknula Parda v shcheku. - Pard, ty prelest'! @show outbound commands% - poprosil Hal'kdaff i na ekrane totchas razvernulos' svezhee okno. Bronenosec byl gotov pokazat' vse, chto ugodno - on ne pozvolyal tol'ko vmeshivat'sya v svoi konfigi i listy, ne pozvolyal menyat' ih. - Tak! Notebuk k portu! - skomandoval Vol'vo i Pard mgnovenno vstavil nuzhnyj raz容m v gnezdo na paneli. @link com3% - nabral on. #choose a connection% - vysvetila link-programma. I cherez neskol'ko sekund - #"Stremitel'nyj" on com3% - Gotovo, - skazal Pard Hal'kdaffu. - Otlichno! @copy any outbound command on com3% #bad command or file name% - s poroga otmel komp'yuter bronenosca nagloe predlozhenie Hal'kdaffa. |l'f hmyknul i nabral sleduyushchuyu komandu: @copy screen on com3 > a.aaa% Na etot raz komp sekundu porazmyshlyal. #unknown extension or file name% - otverg on i eto. - Ty dumaesh', on vse ishodyashchie komandy vyvodit na ekran? - s somneniem sprosil Vol'vo. - Ne dumayu, a znayu, - otvetil Hal'kdaff. - Po krajnej mere, on vyvodil ih predydushchie tridcat' dva goda. ZHal', chto ya ne dogadalsya eti komandy prosto zapomnit' ili, hotya by, zapisat'... I on snova azartno sgorbilsya nad klaviaturoj. @copy screen on com3 > m.com% Bronenoscu i eto rasshirenie ne ponravilos': #incorrect extension or file name% - Blin, priveredlivyj ty, baten'ka! - vzdohnul Hal'kdaff i poskreb sedoj zatylok. - A tak? @copy screen on com3 > manager.dat% Teper' komp dumal celyh dve sekundy prezhde chem otvetit', i chto vertelos' vse eto vremya v kristallicheskih mozgah etogo monstra pri ego-to bystrodejstvii - predstavit' bylo nevozmozhno. Nakonec on vydal v komandnuyu stroku: #excellent command and file name% #"Stremitel'nyj" vypolnit sbros komandy v fajl manager.dat% #po com3% Insi i Vol'vo tut zhe sognulis' ot smeha, a Hal'kdaff tak voobshche spolz s kresla na pol. Pard tozhe ulybnulsya. - Pervyj raz vizhu, chtob komp pohvalil imya fajla! Byuskermolen i Roelofsen pryatali ulybki v borody, a Gonza uzhe myal-terebil v rukah svoyu znamenituyu kepochku. - Nu, chto? - otsmeyavshis', sprosila Insi. - Dolgo nam zhdat'-to, interesno? - Poka drejfovat' emu ne nadoest... - vzdohnul Vol'vo i, ne uderzhavshis', eshche razok prysnul. - Nado zhe! |ksellent kommand! Ha-ha-ha! Drejfovat' "Stremitel'nomu" nadoelo noch'yu. Pard vskinulsya oto sna, oshchutiv, kak bronenosec vzdrognul vsem korpusom. Ryadom zashevelilas' Insi. - CHto tam? - sprosila ona, ne otkryvaya glaz. - Slyshish'? Dvigateli! I, kazhetsya, na polnyj vrubilis'! Sonlivost' vraz spolzla s Insi. Ee budto pruzhinoj podbrosilo. - Skoree! V rubku! Odevalis' oni v speshke, no Pard obnaruzhil, chto navyka ne poteryal. Minuty hvatilo s gakom. - Svoj nout ne zabud'! - posovetovala Insi, nabrasyvaya bezhevuyu kurtochku. V koridore hlopnula dver' - prosnulis' gnomy, gonza i Vol'vo. - Aga, i vas pronyalo? - Vol'vo hmyknul. - Davajte naverh... Noch' nakryla "Stremitel'nogo" chernym kolpakom, ispeshchrennym chastymi tochkami zvezd. Legkij veter bilsya v levyj bort i perehlestyval cherez nadstrojki, prinosya svezhest' i redkie bryzgi. Bronenosec nabiral hod, korpus ego oshchutimo vibriroval, mashiny vypleskivali skrytuyu moshch', besheno vrashchalsya grebnoj vint. Za kormoj tusklo otsvechivala pennaya struya. Oni vzbezhali po gulkim metallicheskim trapam. Vol'vo vzyalsya za kol'co na dveri - no dver' byla nezakryta. I vtoraya dver', iz tambura v rubku, tozhe otvorilas' ot prostogo tolchka. V rubke sidel Hal'kdaff. Ruki ego zavisli nad klaviaturoj ostavlennogo noutbuka, a vzglyad slovno prilip k matrice. - Est' zapis'? - operezhaya ostal'nyh sprosil Pard. - Est', - otozvalsya Hal'kdaff i neohotno vstal. - Na, smotri. Parda ne nuzhno bylo uprashivat' dvazhdy - on upal v kreslo pered pul'tom i glyanul na ekran. V direktorii dlya vhodyashchih lezhal edinstvennyj fajl. manager.dat Pard privychno vskryl ego vstroennym v'yuverom obolochki. Vospol'zovavshis' odnoj iz pervyh zauchennyh komp'yuternyh formul, obydennoj i bezotkaznoj. Na ekrane rascvetali ryady zamyslovatyh simvolov - telo komandy menedzheru dvigatelej. - Ha! - Pard dovol'no poter ladoni. - Popalsya! Nu, chego? Ankompajlerom ego? - Davaj! - horom skazali Hal'kdaff i Vol'vo. - Formuly pomnish'? - Pomnyu! Minuta, i poslushnaya, otlichno priruchennaya programma perepahala mashinnuyu komandu i vydala ee v vide standartnyh operatorov, izvestnyh kazhdomu magistru prirucheniya. Vol'vo i Hal'kdaffu hvatilo sleduyushchej minuty, chtob raskusit' strukturu manipulirovaniya menedzherom. - Velikolepno! - vydohnul Vol'vo. - YA znayu etu sistemu operatorov! - YA tozhe, - vmeshalsya Hal'kdaff. - CHto tebe ob座asnit', Pard? - Vse, - chestno priznalsya Pard. - S samogo nachala. YA s etoj sistemoj ne znakom vovse. I Hal'kdaff prinyalsya ob座asnyat'. S samogo nachala. Vol'vo to i delo poryvalsya poddakivat', no Insi ostanavlivala virga korotkim energichnym zhestom. Pravil'no. Uchitel' dolzhen byt' odin... Dazhe esli ih neskol'ko. Sut' Pard shvatil s pervyh zhe slov, i emu ostalos' tol'ko zapominat' oblast' primeneniya otdel'nyh operatorov, a takzhe vniknut' v maneru perehodov ot operatora k operatoru. Ruchnoe upravlenie menedzherom dvigatelej vskore perestalo kazat'sya nevypolnimoj zadachej: naprotiv, obratilos' udivitel'no prostym i logichnym delom. Ostavalos' tol'ko ne oshibit'sya v vybore posledovatel'nosti operatorov i korrektno sovershat' perehody. Nu, izbegat' neodnoznachnostej eshche, potomu chto mashiny teryayutsya pri poluchenii nechetko postavlennoj zadachi ili operatora, dopuskayushchego "vetki" v predpolagaemom variante povedeniya. Poetomu Pard oborval Hal'kdaffa, kogda soobrazil, chto v ostal'nom skoree razberetsya uzhe po hodu dela. - Dovol'no, Hal'kdaff! Kazhetsya, ya ponyal princip. Davaj luchshe poprobuem pokomandovat' menedzherom... Popravlyajte menya, esli chto ne tak. Pard podtyanul noutbuk poblizhe, otlepilsya ot tret'ego komporta i voprositel'no vzglyanul na el'fa. V golovu emu prishla sovershenno ochevidnaya i neizbezhnaya mysl'. - Teper' chto? Nuzhno otklyuchit' golovnoj komp "Stremitel'nogo" ot vseh linij. Obosobit' ego. Tak? - Nu, - protyanul Hal'kdaff neskol'ko neuverenno, - v principe, da. I zanyat' ego mesto. - A znachit, - razvil mysl' Pard, - nuzhno zamenit' ego ne tol'ko v ramkah odnoj zadachi, a imenno - otdachi komand menedzheru dvigatelej. Nuzhno vzyat' na sebya upravleniem vsem bronenoscem, ot lokatornyh processorov, do menedzhera pitaniya tehnikoj na kuhne. - Zdes' odin menedzher pitaniya, - podskazala Insi. - Generatory tehniki, sistema provodov i istochniki v kazhdom pomeshchenii, ot rubki do zhilyh kayut, podchinyayutsya emu zhe. No ty prav, lyuboj menedzher navernyaka chasto obrashchaetsya za instrukciyami k golovnomu kompu. Vol'vo opersya ladon'yu o pul't i nervno zabarabanil pal'cami po tverdoj plastmasse. - Gm! - promychal on ozadachenno. - Ne vse tak prosto, okazyvaetsya... Horosho, chto ty podumal ob etom, Pard. Mne kak-to ne prishlo v golovu, chto perehvativ upravlenie menedzherom dvigatelej, my lishim sovetchika ostal'nye sistemy bronenosca... - Znachit, sejchas prosto nichego nel'zya menyat' i otklyuchat', - skazal Pard. - Nuzhno nakopit' statistiku. Sbrasyvat' ee na tot zhe noutbuk. Vol'vo, Hal'kdaff! Nu-ka, pomozguem! Na etot raz nuzhno zapisat' ne tol'ko instrukcii "Stremitel'nogo" menedzheram, no zaprosy samih menedzherov! Ne dumayu, chto formula budet mnogo slozhnee toj, kotoruyu my uzhe primenili... Princip-to tot zhe... I Pard snova slinkoval noutbuk s korabel'nym komp'yuterom. Ruki ego na mig zamerli nad klaviaturoj, a vzglyad zaderzhalsya na sluzhebnom monitore "Stremitel'nogo". - Nu, chto, korablik? Sochtesh' li ty na etot raz velikolepnymi nashi komandy? Vse, kto byl v rubke, nevol'no ulybnulis'. I dazhe "Stremitel'nyj", vrode by, poshel vdrug bojchee. Vo vsyakom sluchae, on zachem-to dvazhdy pogudel sirenoj, i pronzitel'nyj rev bronenosca pronik dazhe skvoz' metallicheskie steny, v rubku. Statistiku tehniki Kieva nakaplivali celyh dve nedeli. "Stremitel'nyj" za eto vremya sovershil shumnyj rejd k beregam Bol'shoj Sofii, potopiv po doroge chetyre nebol'shih katera, prichem odin iz etih katerov upravlyalsya zhivymi. ZHivyh, bultyhayushchihsya sredi oblomkov v polumile ot berega, bronenosec ne udostoil svoim vnimaniem, a potom nedelyu bezostanovochno shel na yugo-vostok v chetvert' moshchnosti. Navernyaka on ostavil Krym severnee, zabravshis' v samoe serdce CHernogo morya. Eshche paru dnej takogo marsha - i "Stremitel'nyj" neizbezhno priblizilsya by k beregam turkov. No on slegka izmenil kurs, otklonilsya k severu i teper' napravlyalsya k Kavkazu. - Nu, vot, - prov