Letopis'.

  Tatary shli na sever tem putem, chto pozdnee, protoptannyj krymskimi
tatarami, stal nazyvat'sya Kalmiusskim shlyahom, po vodorazdelu mezhdu Donom i
Doncom. Zdes' doroga byla legkaya, ne prihodilos' perepravlyat'sya cherez
mnogovodnye reki; pozdnij sneg slegka zaporoshil step', koe-gde v ovragah
vetrom namelo sugroby. Bur'yana, repejnika bylo mnogo dlya kostrov. Stepnyh
pozharov osen'yu ne bylo, i uvyadshaya trava - gotovyj korm neprihotlivym
tatarskim konyam - lezhala povsyudu, pribitaya osennimi dozhdyami. Veli tatar
poloveckie provodniki. Tatary shli otdel'nymi otryadami, rodami i kolenami,
tysyachnymi skopishchami konej, derzhas' shirokimi razvernutymi kryl'yami. Byla
osobaya revnost' i sopernichestvo mezhdu otdel'nymi otryadami i plemenami, da i
groznye prikazy Subudaj-bagatura trebovali, chtoby ne smeshivat'sya, ne
popadat' na chuzhuyu stoyanku.
  Tatarskij vsadnik, pochemu-libo otstavshij, zatesavshijsya v chuzhoj lager',
vstrechal nasmeshlivye vozglasy:
  -  Oje, brodyaga, shatun! Kakogo plemeni?
  Otstavshij dolzhen byl otvetit' svoim boevym uranom: "Ujbas", ili: "|-e,
buganam kajda kuyanm", ili drugim,- i sejchas zhe poluchal otvet:
  - Toksabaec! Srazu vidno: toksabajcy konya s prishitym hvostom kupili!..
Dzhuznaec nikogda ne mozhet najti svoyu plet', zasunutuyu za spinu!..
Karabirkli zasnul na kradenom kone, a tot privez vora k hozyainu!
  Kazhdyj otryad cherez goncov podderzhival svyaz' so svoim hanom, a tot - s
glavnoj stavkoj, v kotoroj nahodilis' rasporyazhavshiesya vsemi vojskami
dzhihangir Batu-han i s nim ego voennyj sovetnik, odnoglazyj
Subudaj-bagatur.
  Odinnadcat' carevichej-chingizidov shli kazhdyj so svoim otdel'nym tumenom v
desyat' tysyach konej. Osobye voennye sovetniki, pristavlennye k carevicham,
derzhali v svoih rukah vsyu vlast' nad voinami. Carevichi provodili vremya
bezzabotno, ohotilis' s borzymi i sokolami i p'yanstvovali, vpolne polagayas'
na svoih sovetnikov, proshedshih surovuyu shkolu vojny v pohodah groznogo
CHingiz-hana.
  Batu-han vel vse otryady na sever shirokim frontom, osobymi tropami v
opredelennye mesta, ukazannye strogimi poveleniyami Subudaj-bagatura.
Kipchakskie provodniki, ohranyaemye mongol'skimi dozornymi, pod strahom kazni
otyskivali mesta dlya stoyanok.
  V etom pohode trehsottysyachnogo vojska na sever korennyh mongolov bylo
malo, vsego okolo chetyreh tysyach, no v raznoyazychnoj armii oni igrali glavnuyu
rol', yavlyayas' rukovoditelyami, voennymi sovetnikami, telohranitelyami
chingizidov. Oni zhe nablyudali za poryadkom i vypolneniem prikazov glavnoj
stavki - "or'gi".
  Vsadniki shli nalegke, bez yurt. Spali oni na zemle, bliz pasushchihsya konej:
ved' poteryat' konya v pohode - eto vernaya gibel' v beskrajnej stepi! Mnogie
voiny imeli dvuh ili neskol'ko konej i v puti peresazhivalis' s odnogo konya
na drugogo.
  SHatry i razbornye yurty polagalis' tol'ko samym znatnym hanam: im ne
prilichestvuet chasto pokazyvat'sya pered prostymi voinami i sidet' ryadom s
nimi u kostra. Provornye slugi iz plennyh kandal'nikov veli desyatki vysokih
bystronogih verblyudov, nav'yuchennyh razobrannymi chastyami shatrov, yurt,
grudami raspisnyh vojlokov, mednymi kotlami i s容stnymi zapasami - meshkami
muki, risa, sushenogo vinograda, kopchenoj i vyalenoj koniny i solenogo sala.
  Zvenyashchie cepyami slugi uspevali na stoyankah postavit' neskol'ko yurt dlya
hana, ego zhen, voennogo sovetnika, lekarya, zvezdocheta, pisarya, shamana,
mully i-glavnyh hanskih prihlebatelej i prigotovit' dlya nih obed.
  Prostye voiny sami zabotilis' o ede i pitalis' tem, chto sumeli dostat' v
puti. Golod byl glavnoj siloj, ne pozvolyavshej otryadam dolgo stoyat' na odnom
meste,- oni dolzhny byli dvigat'sya vpered i vpered, pozhiraya vse zapasy,
vstrechaemye na puti.
  Han Bayander so svoim pyatitysyachnym otryadom kipchakov shel vperedi
mongolo-tatarskogo vojska. Emu porucheno bylo sledit' za step'yu, proizvodit'
razvedki, uznavaya, gde nahodyatsya peredovye storozhevye posty russkih, i
pytat'sya lovit' ih, chtoby speshno dostavlyat' pojmannogo "yazyka" v shater
Subudaj-bagatura.
  Bayander vydelil iz otryada chetyre sotni otchayannyh nukerov; oni garcevali
daleko vperedi, byli glazami, shchupal'cami otryada i kazhdyj den' donosili
svoemu hanu obo vsem, chto zamechali v pustynnoj ravnine mezhdu byvshimi
poloveckimi vladeniyami i russkimi lesami.
  |ta pustynnaya polosa, "nich'ya", predstavlyala soboj otlogie holmy, s
redkimi dubovymi roshchicami po techeniyu reki, ovragami i buerakami. Zdes'
legko bylo ukryt'sya i nablyudat' za step'yu. V ovragah mogli skryvat'sya celye
polki, podzhidaya protivnika. Poetomu otryad hana Bayandera prodvigalsya v.pered
ostorozhno, ostanavlivayas' na noch' u obryvistyh beregov rechek, opasayas'
zasad, i vysylal vpered lazutchikov iz naibolee lovkih nukerov,
  Kazhdyj den' ot Subudaj-bagatura skakali goncy s prikazom: "Davajte
plennyh! SHlite "yazyka"! Esli ne budet dlennyh, perevedu hana Bayandera v tyl
vojska plestis' v hvoste, pitat'sya ob容dkami budushchih pobed!"
  Han Bayander serdilsya, vyzyval k sebe i branil tysyackih - "bin-bashi",
tysyackie vyzyvali i branili sotnikov - "yuz-bashi", a sotniki svirepstvovali
nad desyatskimi - "onbashi".
  V odnoj iz peredovyh soten nahodilis' chetyre syna Nazara-Kyarizeka.
Nachal'nik sotni, Tyulyab-Birgen, byvshij ran'she prostym nukerom-sokol'nichim u
Bayandera, prizval k sebe odnazhdy chetyreh brat'ev:
  - Vy lihie dzhigity, stepnye volki! Vy, kak yashchericy, spryachetes' v peske!
Otpravlyajtes' segodnya noch'yu vpered, k toj dalekoj dubovoj roshche... Segodnya
tam byli zamecheny urusutskie vsadniki. Nado ih podsterech'. Proberites'
nezametno logami do samoj roshchi. Tam spryach'tes' i zahvatite v plen hotya by
odnogo urusuta. Svyazhite ego i pritashchite v celosti...
  Nachal'nik sotni, poglazhivaya blestyashchuyu chernuyu borodu, posmatrival
ispodlob'ya na chetyreh brat'ev. Oni stoyali hmurye: poluchennyj prikaz ih ne
radoval.
  -  CHto zhe ne otvechaete?
  Starshij, Demir, skazal:
  -  Esli my privedem urusuta, chto nam dash' v nagradu?
  - Rasskazhu pro vas hanu Bayanderu. V ego milosti budet vas nagradit',
  - |-e, net! Daj kazhdomu po ovchinnomu tulupu! Vidish', v kakih rvanyh
chapanah prihoditsya nam nochevat' v otkrytom pole. A ty vezesh' s soboj dva
tyuka shub, otnyatyh v kipchakskom kochev'e. My merznem...
  - Privedite mne zavtra urusuta, budet vam po tulupu na kazhdogo.
  -  Verno dolzhno byt' tvoe slovo!
  Vtoroj brat, Buri-baj, skazal:
  - Ty nam prikazyvaesh' otpravit'sya polzkom do roshchi,- nichego iz etogo ne
vyjdet! My ne stol'ko boimsya urusutov, kak boimsya idti peshkom. My privykli
ezdit' na kone i otob'em sebe podoshvy ran'she, chem doberemsya do roshchi. Tuda
nado ehat' noch'yu, v temnote; konej zapryagat' v ovrage. A potom my posharim v
roshche,- mozhet byt', zasvetitsya koster, gde greyutsya ih dozornye. Tut my na
nih navalimsya... A esli urusutov budet mnogo? Kak my unesem celymi nashi
golovy? Tol'ko koni mogut nas spasti!
  - Berite konej! Za smelym ten'yu bezhit udacha. No tol'ko s pustymi rukami
ne vozvrashchajtes' i pritashchite plennogo ne poludohlym, a nevredimym, chtoby
ego mozhno bylo pokazat' hanu Bayanderu! I podzhech' emu pyatki, chtoby on vse
nam vyboltal. Allah vam podmoga!


        Glava desyataya. V TATARSKOJ PEREDOVOJ SOTNE

  Peredovaya sotnya Tyulyab-Birgena stoyala v "Doline brodyachih pokojnikov".
Zdes' protekal ruchej, zamorozki pokryli ego ledyanoj koroj. Sohranilis'
zemlyanki, okruzhennye valom i brevenchatym tynom. Ran'she eto byla stoyanka
ryazanskogo storozhevogo posta. Uznav o nastuplenii tatar, ryazancy otoshli k
severu. K etomu zhe postu ran'she priezzhali russkie kupcy i torgovali s
kochevnikami, prigonyavshimi gurty skota. Povsyudu zemlya byla zasypana konskim
navozom i baran'imi katyshkami.
  Priehavshaya v etu dolinu sotnya Tyulyab-Birgena zastala v nej tol'ko odnu
toshchuyu staruhu s chernymi goryashchimi glazami i sovinym nosom. Ona ravnodushno
sidela pa poroge polurazvalivshejsya zemlyanki. Obshariv zemlyanku, tatary
otobrali u staruhi vse, chto nashli, tak chto u nee ostalis' tol'ko shirokie
sharovary, izodrannyj chapan i glinyanyj tresnuvshij kuvshin, kotorym ona
cherpala iz ruch'ya vodu. Vecherom, kogda tatary ukladyvalis' spat', staruha
podhodila k kostru, podbirala ob容dki i tiho vozvrashchalas' k svoemu porogu.
  - Ty kto? - strogo sprosil se provodnik iz kipchakov Sentyak, pristavlennyj
k sotne.
  - YAsyrka... Rodom ya iz Pyatigor'ya. Poka ya byla sil'na, menya derzhali na
cepi i zastavlyali rabotat'. A stala ya slaba i stara, mne skazali: "Idi na
vse chetyre storony!". A kuda ya pojdu? Da eshche cherez step'?
  A step' rasstilalas' krugom pustynnaya, zaporoshennaya snegom, na kotorom
skreshchivalis' sledy sajgakov, lisic i volkov.
  Vsadniki zaglyanuli v zemlyanki, syrye i razvalivshiesya, gde polzali mokricy
i sorokonozhki, plyunuli i postavili sebe bliz kostra kosye navesy iz zherdej
i kamysha. Oni provodili vremya, lezha u ognya, ili uhodili na bugry i
pryatalis' tam v zaroslyah bur'yana, sledya za step'yu.
  CHast' strenozhennyh konej paslas' v loshchine, gde sohranilis' kamyshi,
ostal'nye koni, osedlannye, byli vsegda nagotove.
  V luchshej zemlyanke s neprolomannoj kryshej pomestilsya sotnik Tyulyab-Birgen.
V etoj zemlyanke sohranilas' v celosti puzataya glinyanaya pech', slozhennaya
urusutami, i okolo nee nary iz zherdej. Sotnik podolgu sidel na narah,
podobrav nogi, nakinuv shubu na plechi, i molcha smotrel pa ogon', pylivshij v
pechi.
  Dzhigity proklinali eto mesto s mrachnym nazvaniem "Dolina brodyachih
pokojnikov".
  - Kuda nas zagnal han Bayander? Razve v stepi net luchshego mesta, chem eti
zemlyanki, pohozhie na razrytye mogily, s toshchej staruhoj, kotoraya storozhit,
poka my vse zdes' podohnem? To mokryj sneg, to moroz - net vremeni
prosushit' odezhdu! Kogda zhe my pojdem vpered, obogreemsya u goryashchih gorodov,
pereodenemsya v urusutskie shuby iz kunic i sobolej?! Suevernye dzhigity vsyu
noch' ne tushili kostrov, a dozornye, podymayas' na bugry, tryaslis' ot straha
i osmatrivalis', ne brodyat li v stepi dushi nepohoronennyh voinov,
poteryavshih zdes' svoi golovy. Trevogu usilival i razzhigal mulla
Abdu-Rasully, pristavshij k sotne eshche v Sygnake. Toshchij, s gustoj ryzhej
borodoj mulla svoimi poucheniyami ne ostavlyal vsadnikov v pokoe, trebuya,
chtoby oni pyat' raz v sutki sovershali moleniya. Pri kazhdom udobnom sluchae on
raspeval molitvy, a noch'yu pugal slushatelej rasskazami o prodelkah lukavogo
|blisa, gubitelya pravovernyh, o brodyashchih po stepi mertvecah i o letayushchih
noch'yu dzhinnah, kotorye p'yut krov' u spyashchih lyudej. Dlya spaseniya ot nechistoj
sily mulla pisal uzkie bumazhki s zagovorami, uchil zaklinaniyam, otgonyayushchim
zlyh duhov, i dokazyval, chto bez ego pomoshchi voiny davno by pogibli ot
boleznej i durnogo glaza.
  Mulla Abdu-Rasully mnogo spal na narah v zemlyanke sotnika, no obladal
osobym chut'em: kogda nachinali chto-libo varit' ili zharit' s容stnoe, mulla
nemedlenno prosypalsya n podsazhivalsya k ognyu, chtoby prinyat' uchastie v ede.
Edy ostavalos' malo - barany, zahvachennye v poloveckih kochev'yah, byli davno
s容deny,- i voiny ne osobenno radostno posmatrivali na mullu. Oni sadilis'
tesnym kol'com vokrug kotla s prosyanoj kashej ili s "kavardakom" iz obrezkov
vyalenogo myasa, no mulla nastojchivo chital molitvu i bez stesneniya
protiskivalsya v seredinu sidevshih, poblizhe k kotlu.
  Nachal'nik sotni Tyulyab-Birgen prizval dvuh desyatskih - Kadyra i Dzhabara:
  - Uzhe dvoe sutok net chetyreh brat'ev. Ne brosil li ih allah na solonchak
bedstviya? Oni dolzhny byli probrat'sya k tomu dubnyaku, chto viden vdali. Nado
pojti po ih sledam i uznat', chto stalo s nimi. Ty, Kadyr, poedesh' po sledam
chetyreh loshadej, poka ne najdesh' brat'ev. A ty, Dzhabar, poedesh' storonkoj,
sdelaesh' krug i tozhe napravish'sya k dubnyaku. Esli tam ukrylis' urusuty, oni
vyedut iz dubnyaka i pogonyatsya za odnim iz vas. Vy othodite nazad i
zavlekajte urusutov syuda. A ya vyedu so vsej sotnej, nabroshus' na nih, i tut
uzhe my navernoe zahvatim hot' odnogo "yazyka". |to poruchenie vazhnoe, ono
ishodit iz stavki Batu-hana; ego nado vypolnit' vo chto by to ni stalo!
Otpravlyajtes'!
  Sotnik Tyulyab-Birgen stoyal, prislonivshis' k stolbu zemlyanki, ne spuskaya so
stepi nahmurennyh glaz. On byl korenast, ugryum i molchaliv. Imel krepkuyu
ruku, mog shutya sderzhat' pojmannogo arkanom konya. CHernuyu borodu podstrigal
lopatkoj, vybrivaya shcheki. Odin iz dzhigitov, ob座avivshij sebya ego nukerom,
sledil za strizhkoj borody sotnika i za bleskom shersti ego gnedogo zherebca.
On sidel na kortochkah v dvuh shagah, gotovyj brosit'sya kuda ugodno po
pervomu znaku sotnika. A Tyulyab-Birgen vsmatrivalsya v srez bugra i dal'she v
step', vse eshche nadeyas', chto pokazhutsya chetyre brata i s nimi pojmannyj
plennyj urusut.
  Nevdaleke vokrug ognya sideli dzhigity i slushali, chto im govoril mulla
Abdu-Rasully:
  - Vsya step' krugom - bezmolvnaya mogila. Zdes' bilis' narody s narodami, i
pavshie voiny ostalis' bez pogrebeniya, Potomu po nocham slyshny zdes' stony i
brodyat otryady pokojnikov. Na prizrachnyh konyah oni vyplyvayut legkim tumanom
iz ovragov, nesutsya besshumnoj verenicej po polyam, sshibayutsya s drugimi
otryadami... Togda yasno slyshen zvon mechej, udaryayushchihsya po kol'chuge.
  Iz stepi donessya otdalennyj otchayannyj krik, oborvalsya i vskore povtorilsya
snova.
  -  Zasypat' koster! - prikazal vpolgolosa sotnik.
  Dzhigity zabrosali koster zemlej. Vspyshki ognya zamerli v trepetnyh
ugasavshih otbleskah. Vse pogruzilos' v temnotu, Dzhigity besshumno probralis'
na bugry.
  Izdaleka slyshalsya topot. Koni priblizhalis' v stremitel'noj skachke. V
mutnom svete luny, probivshejsya skvoz' dymchatye tuchi, byli zametny
priblizhavshiesya teni.
  - |to oni! Pokojniki! - prosheptal v temnote chej-to golos.
  -  Molchi i glyadi v oba! - poslyshalsya otvet.
  Tabun konej v neskol'ko desyatkov golov primchalsya k obryvu ovraga,
zaderzhalsya na mgnovenie i besheno skatilsya k ruch'yu. Slyshalsya gluhoj topot
nog, vspleski vody i pohrapyvanie konej, pivshih vodu.
  CHto-to ih vstrevozhilo. S ispugannoj stremitel'nost'yu, tolkaya i davya drug
druga, oni snova brosilis' vpered, v temnotu, podnyalis' po skatu ovraga i
umchalis' v step'... Nevdaleke slyshalas' voznya, vzvizgivanne, gluhie udary
kopyt.
  - Zazhigajte koster! Syuda, ko mne! Tashchite arkany! - krichal sotnik.
  Dzhigity zasuetilis'. Koster snova razgorelsya i osvetil pegogo konya. Arkan
zahlestnul emu sheyu i natyanulsya, kak struna. Sotnik zakruchival konec-arkana
za stvol ryabiny. Derevo vzdragivalo ot pryzhkov konya.
  -  Konchajte konya!-krichal sotnik, natyagivaya arkan.
  Dzhigity podbezhali k drozhavshemu ot yarosti konyu. Tri dlinnyh krasnoperyh
strely pronzili emu bok. Kon' upal na perednie koleni, hotel podnyat'sya, no
odin iz dzhigitov navalilsya i pererezal emu gorlo.
  - Pravednyj Hyzr prislal nam uzhin! - skazal mulla.- Ne zabyvajte molitv,
soblyudajte ruzu, vspominajte dnem i noch'yu imya vsevyshnego, i on voznagradit
vas!
  Dzhigity, zasuchiv rukava, bystrymi privychnymi priemami sdirali peguyu shkuru
s konya i rassekali ego na chasti. Krasnaya tusha uzhe lezhala na sodrannoj
shkure, i dzhigity, dovol'nye, posmeivalis':
  - Lihoj dzhigit nash sotnik Tyulyab-Birgen! Kogda vse tryaslis' ot straha,
dumaya, chto vidyat skachushchih pokojnikov, nash nachal'nik nabrosil arkan na konya
i uderzhal ego odnoj rukoj. Esli by my ne byli rotozeyami, my mogli by
zahvatit' zhiv'em eshche neskol'kih dikih konej...
  - Razve eto byli dikie koni? - skazal provodnik Sentyak.- S prihodom tatar
mnogo kipchakskih tabunov razbezhalos' po stepi, i koni sovsem odichali. Takov
i etot pegij kon', dvuhletka, s tavrom hana Kotyana... A dikie koni ne takie
- oni pesochnoj masti, s temnym remnem vdol' hrebta. No my s容dim etogo
pegogo konya tak zhe dochista, kak esli by on byl dikim.


        Glava odinnadcataya. PERVYJ RUSSKIJ PLENNYJ

  Sredi nochi provodnik Sentyak rasskazyval o nabegah kipchakov na urusutskoe
Zales'e. Dzhigity lezhali vokrug kostra i v polusne slushali ego rasskaz.
Moroz usilivalsya. Legkaya snezhnaya pyl' neslas' nizko nad zemlej i zasypala
lezhavshih. Sotnik, nakinuv na plechi baran'yu shubu, sidel sredi dzhigitov i
molcha, nemigayushchnmi glazami smotrel na prygavshie po vetkam ogon'ki kostra.
Izdaleka donessya voj volka, opyat' na ravnine pokazalis' teni! Zver' ili
chelovek? Vrag ili Drug?
  - Pervyj desyatok! - skazal, ne shevel'nuvshis', sotnik. Desyat' dzhigitov
vskochili i napravilis' k svoim konyam. Oni podnyalis' po skatu, i teni ih
skrylis' vo mrake. Sotnik otoshel k svoej zemlyanke. Ostal'nye dzhigity,
opravlyaya oruzhie i nastorozhenno prislushivayas', prodolzhali sidet' u ognya.
  -  Nashi,- skazal chej-to golos.
  Na bugre pokazalis' chetyre vsadnika. Vozle perednego shel plennyj bez
shapki, so svyazannymi za spinoj rukami. Svetlye. kak kudel', volosy sbilis'.
Lico bylo izmucheno. Nogi s trudom peredvigalis'. Vtoroj vsadnik sidel,
prignuvshis' k grive konya, i nepreryvno povtoryal:
  - Vaj-ulyaj! ZHzhet!.. Ogon' vo mne!.. Vody, dajte holodnoj vody zatushit'
ogon' v moem zhivote!
  Medlenno spustilis' vsadniki po kosogoru i ostanovilis' u kostra. Sotnik,
uznav vernuvshihsya chetyreh brat'ev, zalozhiv ruki za poyas, podoshel k plennomu
i vnimatel'no ego osmotrel. Vysokij hudoj yunosha, v holstinnyh portkah, v
rasstegnutoj rubahe i bosoj, stoyal ravnodushnyj, okamenelyj, s posinevshim ot
holoda licom i tol'ko oblizyval rassechennuyu verhnyuyu gubu, iz kotoroj
sochilas' krov'. Metnuv nedoverchivyj vzglyad na sotnika, on opyat' ustavilsya v
odnu tochku.
  Tri brata, soskochiv s konej, ostorozhno snyali chetvertogo i polozhili na
vojlok okolo kostra... Ranenyj lezhal na spine s poluzakrytymi glazami, lico
ego obtyanulos', nos zaostrilsya. Rot krivilsya, i guby chto-to sheptali.
  Mulla Abdu-Rasully opustilsya na pyatki vozle ranenogo i, vglyadyvayas' v ego
lico, strogo govoril:
  - Povtoryaj za mnoj: "Bog, car' carej) Slava allahu! Net boga, krome
allaha, i bog velik!.."
  Sotnik Tyulyab-Birgen dolgo stoyal vozle ranenogo, podnyav pravuyu brov',
vsmatrivalsya v ego sudorozhno dergavsheesya lico, nakonec beznadezhno mahnul
rukoj i, sbrosiv s plech baran'yu shubu, pokryl eyu umirayushchego dzhigita.
  K sotniku podoshli vernuvshiesya brat'ya. Buri-baj skazal:
  - Kak ty prikazal, my probralis' ovragami do dubovoj roshchi. My ostavili
konej vnizu, a sami propolzli na vysokij bugor. Uvideli lager' urusutov. Ih
bylo okolo tysyachi. Oni hrapeli na vsyu step'. My stali probovat', kak by
skrast' odnogo iz spyashchih, i prodvigalis' k nim. Demir dvigalsya pervym i
natknulsya v kustah vot na etogo mal'chishku. Mal'chishka vskochil i pererezal
Demiru kishki. Esli by ne tvoj prikaz, my by tut zhe prikonchili sosunka,- tak
obidno bylo za Demira. Takogo smelogo brata, ukrotitelya dikih konej,
poteryat' iz-za takogo soplyaka! My svyazali ego i zatknuli emu rot. Esli by
Demir zakrichal, nas by shvatili urusuty,- oni byli ryadom. No Demir molchal,
tochno otkusil yazyk... Sutki my prosideli v dubnyake, vyzhidali, I sprava i
sleva prohodili otryady urusutov. Teper' plennyj pered toboj. My svoe delo
sdelali, a brata Demira zovet k sebe allah. Davaj nam obeshchannye tulupy.
Sotnik skazal suho:
  - Hrabryj byl dzhigit Demir! Allah ego uspokoit v svoih rajskih roshchah...
Moya shuba na nem. A pochemu vy obodrali plennogo ran'she vremeni? Zachem snyali
s.nego chapan? Pochemu on bosoj? YA dolzhen pokazat' ego hanu Bayanderu celym i
neobmorozhennym, a golyj on podohnet etoj zhe noch'yu.
  Vorcha i rugayas', tri brata stali odevat' plennogo, navorachivat' emu na
nogi onuchi i podvyazyvat' lapti. Provodnik Sentyak, znavshij nemnogo
po-russki, rassprashival plennogo, skol'ko vseh urusutskih voinov, hotyat li
urusuty drat'sya?
  Plennyj govoril malo i otryvisto. Glyadel zlobno i vse oblizyval
rassechennuyu gubu,
  - Zovut ego Toropka, rodom on iz lesnoj derevni Perunov Bor. Skol'ko
vojska - on ne znaet. A drat'sya s tatarami hotyat vse urusuty, i vse poshli
na vojnu...
  Sotnik vnimatel'no slushal, chto perevodil provodnik Sentyak, i zastavlyal
mullu Abdu-Rasully zapisyvat' vse skazannoe na loskutah s zaklinaniyami...
Perevodchik skoro ispol'zoval vse russkie slova, kakie znal, i bol'she nichego
ne mog vypytat' ot plennogo. Neskol'ko udarov po golove plet'yu ne pomogli
delu! mal'chishka upryamo molchal.
  Sotnik skazal, chto sam otvezet plennogo k hanu Bayanderu. Ego gnedoj
zherebec, davno osedlannyj, byl privyazan vozle zemlyanki. Desyat' dzhigitov
dolzhny byli ego soprovozhdat'. No vyezzhat' v metel' sredi nochi bylo opasno.
Tropy zamelo snegom, i v'yuga usilivalas'. Prihodilos' ozhidat' rassveta, i
sotnik ushel v svoyu zemlyanku.
  Toropka sidel na zemle bliz kostra. Ruki, zakruchennye za spinoj, zatekli
i muchitel'no nyli. Sneg, letevshij sboku, zasypal golovu i plechi, i Toropka
ne mog stryahnut' ego s lica. Petlya arkana davila sheyu. Konec arkana derzhal v
ruke molodoj dzhigit, sidevshij ryadom. S drugoj storony lezhalo na konskom
potnike telo Demira, pokrytoe baran'ej shuboj. Demir uzhe perestal stonat' i
navsegda zatih.
  Proshlo mnogo vremeni. Koster, v kotorom lezhali s vechera bol'shie zherdi,
pochti sovsem dogorel. Poslednie ogon'ki perebegali po tleyushchim v zole
krasnym uglyam. Lager' zasnul. Ne spal lish' Toropka, obdumyvaya, kak by
vyrvat'sya iz plena, i ne spala izmozhdennaya, toshchaya staraya "yasyrka". Ona
sidela na poroge svoej polurazvalivshejsya zemlyanki i smotrela na ogon'ki
kostra zlymi chernymi glazami... Ona dozhidalas', kogda dzhigit, storozhivshij
mal'chika, prilyazhet na bok. Togda ona podnyalas' i besshumnymi koshach'imi
dvizheniyami priblizilas' k kostru. Ona ne iskala ostatkov edy. Ona
sklonilas' k licu pohrapyvavshego dzhigita, otshatnulas' i sdelala shag k
Toropke. Vytashchiv iz shirokih skladok svoih sinih sharovar oblomok ottochennogo
nozha, ostorozhno pererezala volosyanye verevki i bezmolvno ukazala rukoj v tu
storonu, gde stoyal gnedoj zherebec sotnika. Zatem besshumno ischezla.
  Toropka pochuvstvoval, kak oslabeli verevki, no srazu ne mog sdelat' ni
odnogo dvizheniya onemevshimi rukami. Medlenno prilivala krov', postepenno
nachali shevelit'sya pal'cy. Toropka, vyzhidaya, posmatrival na spavshego
dzhigita. Nakonec podnyalsya i ostorozhnymi shagami napravilsya po myagkomu
pushistomu snegu k gnedomu konyu. Drozhashchimi rukami on otvyazal povod i
okazalsya v sedle...
  On byl na bugre, kogda uslyhal pozadi sebya kriki. No veter uzhe svistel v
ushah, sneg bil v lico, a sil'nyj zherebec uprugimi pryzhkami unosil ego
vpered, v prostor nemoj bespredel'noj ravniny.

         * 4. PERVYE SHVATKI S MONGOLAMI * 

                                Vo vsej nashej istorii ne bylo bolee
                                strashnogo, rokovogo sobytiya, kotoroe moglo
                                by proizvesti bolee potryasayushchee vpechatlenie
                                na voobrazhenie nashih predkov, chem etot
                                opustoshitel'nyj uragan, pronesshijsya pochti
                                nad vsemi zemlyami Rusi, poglotivshij sotni
                                tysyach chelovecheskih zhiznej, pokryvshij nashe
                                otechestvo pozharishchami, razvalinami i
                                porabotivshij ostatki naseleniya nenavistnomu
                                tatarskomu igu.
                                       Vsev. Miller. Byliny.


        Glava pervaya. RUSSKOE POSOLXSTVO K BATYYU

  Groznye vesti o nastuplenii tatarskih polchishch zastavili krepko
prizadumat'sya knyazya Feodora i obo vsem pozabotit'sya pered vyezdom v Dikoe
pole. Byl on hotya i molodoj, no nastoyashchij domovityj hozyain, nichto ne
uskol'zalo ot ego zorkogo glaza. On peregovoril i s boyarami, i s pribyvshimi
s raznyh koncov knyaz'yami i voevodami, i s prostymi krest'yanami,
zapolnivshimi svoimi vozami gorodskuyu ploshchad'. Hotel on znat', krepko li oni
budut stoyat' za russkuyu zemlyu i o chem i kak pridetsya emu dogovarivat'sya s
tatarskim carem?
  Vse govorili odno: "Za nas ne bojsya! My svoej grud'yu vstretim pervyj
udar. Suzdal'cy, hotya i sosedi, no, kak eto i ran'she byvalo, ne zahotyat nam
pomoch'. Eshche obraduyutsya, chto ryazancy oslabnut. Suzdal'cy, pozhaluj, nadeyutsya,
chto knyaz' vladimirskij spryachet pod svoyu polu vsyu oslabevshuyu ryazanskuyu zemlyu
i sdelaet ee staryh boyar svoimi konyuhami. Ne byvat' etomu!"
  Nikto ne znal, o chem soveshchalsya nadmennyj vladimirskij velikij knyaz'
Georgij Vsevolodovich s molchalivymi, ugryumymi tatarskimi poslami. CHto on
vygovoril u nih v svoyu pol'zu? CHto emu poobeshchali kosoglazye soglyadatai?
  Priehavshie iz Dikogo polya razdetye i ograblennye poloveckie hany
rasskazyvali, chto tatary i mungaly zhalosti ni k komu ne imeyut, chto slova
svoego oni ne derzhat. Odin poloveckij han, ran'she vladevshij konskimi
tabunami v desyatki tysyach golov, priskakal so svoim slugoj tol'ko na treh
konyah; on govoril:
  - Tatary cherez svoih goncov naobeshchali: "Sdavajtes' na polnuyu nashu volyu, i
my togda vas ne tronem! My ostavim vam vse vashi tabuny i stada! Kto im
poveril i poklonilsya v nogi hanu Batyge, tot byl obodran v tot zhe den', kak
baran. Tatary zastavili ih rabotat' konyuhami. Tatary hvastayut: "My-de
otdyhaem v Kipchakskih stepyah, konej podkarmlivaem i gotovimsya k nabegu na
urusutov. My ohvatim oblavoj, kak petlej, vse urusutskie goroda i vygrebem
iz nih vse dochista". |j, ryazanskie druz'ya, gotov'tes' k smertnomu boyu! Ne
ver'te tatarskim ugovoram!
  Knyaz' Feodor YUr'evich straha ne imel. S yunyh let on byl udaloj ohotnik, i
na medvedya byl lovok, i na tura, i teper' reshil ehat' v lager' carya Batyya,
kak ran'she hodil na lyutogo zverya: "gde ne voz'mesh' siloj, popytajsya vzyat'
ulovkoj!".
  Uzhe vse bylo gotovo k ot容zdu, obo vsem knyaz'ya dogovorilis'; podarki
otobrany i ulozheny v kozhanye sunduki i peremetnye sumy, chast' nav'yuchena na
konej, chast' pogruzhena na povozki. Glinyanye zapechatannye kuvshiny s hmel'nym
medom i bochonki s pivom berezhno ukutany vojlokom i ulozheny v seno. Iz
povozok torchali nogi morozhenyh telyach'ih i svinyh tush.
  Uznav ot bezhavshih polovcev, chto s carem Batyem soedinilis' desyat'
mungal'skih carevichej, knyaz' Feodor, po sovetu otca, otobral odinnadcat'
luchshih roslyh zherebcov s pyshnymi hvostami, shelkovistymi v'yushchimisya grivami.
ZHerebcy byli vymyty, grivy namocheny kvasom, zapleteny i perevity krasnymi
lentami. Krutye gladkie spiny pokryty pestrymi shamahanskimi kovrami.
Dvenadcatogo konya Feodor reshil podarit' glavnomu polkovodcu Batyya, ego
pravoj ruke-"temniku Sebyadyayu".
  CHto zhe medlit knyaz' Feodor? Uzhe vozy pushcheno vpered; uzhe vse dvenadcat'
konej odin za drugim s zapletennymi hvostami i grivami ushli pod ohranoj
opytnyh konyuhov; uzhe k kryl'cu knyazheskih horom podveli statnogo ryzhego
konya, legkogo, kak veter,- podarok poloveckogo hana, uzhe I sputniki,
Feodora, knyaz' Izheslavl'skij i s nim chetyre hitroumnyh boyarina - vse v
pohodnyh polushubkah i sobol'ih kolpakah,- stolpilis' u kryl'ca, a Feodor
vse eshche vozvrashchaetsya v gridnicu, vyhodit na kryl'co i ozabochenno
posmatrivaet po storonam.
  Kto-to voskliknul:
  -  A vot i gost'ya dolgozhdannaya!
  V konce ploshchadi, iz-za ugla doma vyletelo neskol'ko vsadnikov. Vo ves'
mah, vzbivaya snezhnuyu pyl', pomchalis' oni k kryl'cu. Dva druzhinnika
soskochili s konej i shvatili pod uzdcy serogo v yablokah inohodca. S pego
legko sprygnula molodaya zhenshchina v baran'em polushubke i zelenom barhatnom
kolpake, otorochennom temnym sobolem. S pervogo vzglyada ee mozhno bylo
prinyat' za yunoshu - i sapogi u nee vysokie saf'yanovye i podpoyasana remnem s
korotkim mechom, no radostnyj smeh i rumyanoe lico s blestyashchimi karimi
glazami byli vsem znakomy: vsegda ryazancy videli v sobornoj cerkvi ryadom s
knyazem Feodorom ego moloduyu zhenu, zamorskuyu grecheskuyu carevnu Evpraksiyu,
  Kak mal'chishka, pobezhala ona navstrechu Feodoru, shodivshemu s kryl'ca, i
brosilas' emu na sheyu:
  - Vse boyalas', chto ne zahvachu tebya, Feodor. Vsyu dorogu mchalas', menyaya
loshadej. Zachem uezzhaesh'?
  Feodor, obnyav za plechi Evpraksiyu, podnyalsya na kryl'co. Navstrechu speshila
knyaginya-mat' Agrippina v temnom lis'em shushune, nabroshennom naspeh.
Drozhashchimi rukami obnyala ona moloduyu nevestku, i obe zalilis' slezami.
  - Uspokojsya, Evprakseyushka! - uteshal Feodor.- Ne voevat' edu, a o krepkom
mire dogovorit'sya. Vse ulazhu, da i opytnye moi sovetchiki mne pomogut i
pridumayut, kak utihomirit' tatarskogo carya Batygu. A gde zhe nash Vanyatka?
  - Edet v vozke, A ya ne mogla bol'she zhdat' i po.mchalas' vpered.
  - Nu i devchonka ty!-skazala staraya knyaginya Agrippina.- Begaesh', kak zayac!
  - I ya to zhe govoryu, - prerval Feodor. - Tebe by eshche horovody vodit'! -
shepotom na uho dobavil: - Vot za eto i lyublyu tebya! Znayu, chto ty gotova so
mnoj ehat' hot' na ohotu, hot' v pole polevat'.
  - Vos'mi menya, Feodor, s soboj! Mozhet, ya sumeyu lest'yu da shutkami smyagchit'
tatarskogo carya.
  Feodor priblizil k sebe yunoe rozovoe lico s blestyashchimi karimi glazami i
poceloval poblednevshie guby. On berezhno otnyal ceplyavshiesya ruki i mignul
materi. Ta szadi obnyala Evpraksiyu. Molodaya knyaginya toroplivo rasstegivala
svoj polushubok:
  - Postoj, Feodor! Voz'mi s soboj moe zavetnoe zhemchuzhnoe ozherel'e iz
Car'grada, Mozhet byt', ty sumeesh' im ublazhit' tatarskuyu caricu, a ona
uspokoit svoego yarostnogo muzha. Da eshche voz'mi s soboj moe blagoslovenie...
  Ona snyala s shei zolotoj kruglyj obrazok na serebryanoj cepochke. Feodor
skinul kolpak; on naklonil k molodoj zhene golovu s pryamym proborom i
raschesannymi na dve storony rusymi volosami. Ona nadela emu na sheyu ikonku.
Feodor poceloval v poslednij raz Evpraksiyu v lob, rezko povernulsya i, stucha
podkovkami krasnyh sapog, sbezhal s kryl'ca k neterpelivo perebiravshemu
nogami konyu, Evpraksiya zabilas' v krike i plache na rukah staroj knyagini, a
knyaz' Feodor, sderzhivaya sil'nogo konya, napravilsya, ne oglyadyvayas', cherez
zasypannuyu snegom ploshchad'. Hmuryj, so sdvinutymi brovyami, vglyadyvalsya on v
sizuyu tumannuyu dal'. S ploshchadi i s krepostnyh valov vidna daleko na desyatki
verst snezhnaya ravnina, po nej koe-gde cherneli nebol'shie roshchicy. Nizkie
serye tuchi medlenno plyli nad pustynnymi polyami. Slyshalsya unylyj svist
vetra i hriploe karkan'e i gomon galok i voron, stayami letavshih nad shirokim
shlyahom, uhodivshim v Dikoe pole.
  Ryazanskoe posol'stvo ehalo v lager' Batyya chetyre dnya. Po puti vstrechalis'
russkie storozhevye zastavy.
  Hotya knyaz' Feodor vez s soboj shater, no postavil ego tol'ko na chetvertyj
den', kogda vdali pokazalis' tatarskie posty. Spal Feodor na zemle, u
kostra, podostlav baranij tulup, kormilsya, kak i drugie, vsyu noch' derzhal
ohranu: ot tatar mozhno bylo ozhidat' vsyakogo predatel'stva.
  Na poslednej russkoj zastave emu rasskazali o molodom voine, kotoryj
srazil rogatinoj tatarina, byl zahvachen v plen, noch'yu perehitril tatarskih
storozhej i na otlichnom kone priskakal obratno.
  Knyaz' Feodor potreboval ego privesti, sprosil imya, kto otec i s kakogo on
pogosta. Pohvalil ego i prikazal vydat' emu v nagradu paru novyh kozhanyh
sapog.
  - Aj da Toropka-rastoropka! - skazal on.- Poradoval ty menya! Koli
pridetsya voevat', u nas najdetsya eshche nemalo takih udal'cov. Ne udastsya
kosoglazym nas zadavit'!..


        Glava vtoraya. V TATARSKOM LAGERE NA REKE VORONEZHE

  Pishet Hadzhi Rahim: "Da sohranit skital'ca nebo ot novyh napastej, kotorye
nadvigayutsya otovsyudu, kak chernye tuchi pered uraganom!".
  Batu-han ostanovilsya bol'shim lagerem na reke Voronezhe, sredi dubovoj
roshchi. Dazhe zimoj v bogatoj travoyu stepi privol'no tatarskim konyam.
Razgrebaya kopytami sneg, neprihotlivye koni nahodili sebe dostatochno korma.
  Lagerya drugih chingizidov rastyanulis' po stepi daleko na vostok.
  Voiny govorili o skorom nabege na urusutskie zemli, o tom, chto tam
otkormyatsya i razgulyayutsya vvolyu. Kazhdyj samyj prostoj voin nagrabit stol'ko
dobra, chto stanet bogat, kak han, vladeyushchij celoj oblast'yu i tysyachami
poddannyh.
  Govorili, chto urusuty - narod sil'nyj i zlobnyj, kak volki, i v boyu
upornyj i stojkij. Oni ne otdadut bez bor'by, bez zashchity svoi pashni, svoj
skot.
  Neozhidanno pribylo posol'stvo urusutov. Vo glave - Feodor, molodoj syn
ryazanskogo konaza. Batu-han, zhelaya pokazat' svoe velichie, soobshchil cherez
vekilya, chto on zanyat gosudarstvennymi zabotami i primet konaza Feodora
cherez neskol'ko dnej.
  Urusuty postavili na beregu shatry. Odin bol'shoj knyazheskij, s zolotoj
makovkoj, i tri malyh, pestryh, iz buharskoj tkani. Subudaj-bagatur okruzhil
lager' strazhej, chtoby oberegat' urusutov ot derzostej tatarskih voinov,
kotorye srazu polezli v shatry i stali hvatat' vse, chto popadalo pod ruku.
|to vyzvalo neskol'ko drak priezzhih urusutov s tatarami. Nakonec "beshenye"
Subudaya ustanovili poryadok, kolotya drevkom kop'ya lyubopytnyh.
  Batu-han, podgotovlyayas' k priemu urusutov, dolgo besedoval s synom
Subudaj-bagatura, Uryanh-Kadanom, kotoryj ezdil v ryazanskie zemli, vse
vysmotrel tam i tol'ko chto vernulsya. A soprovozhdavshaya ego shamanka
Kerinkej-Zadan koldovala, napuskaya na urusutov strah i bolezni, chtoby ih
serdca razorvalis'.
  Uryanh-Kadan rasskazyval, chto on videl goroda Ryazan' i Ul'demir.
  "|to,- govoril on,- ne prostye goroda, a sil'nye kreposti, i vzyat' ih
budet nelegko. Potrebuetsya mnogo pristupov, chtoby prolomit' vysokie,
tolstye steny. Letom dorogi urusutov kak zapadni: vsyudu ruch'i i topkie
bolota. Mozhno ehat' tol'ko zimoj po zamerzshim rekam. Letom urusuty ezdyat
drug k drugu v lodkah. Vsyudu dremuchie lesa. |ti lesa - zashchitnye kreposti.
Poetomu nado idti na urusutov zimoj, kogda zamerznut reki".
  Batu-han pozhelal videt' privezennye urusutami podarki. No poslov on vse
zhe k sebe ne dopustil.
  Urusutskie voiny priveli pod uzdcy dvenadcat' prekrasnyh konej s nalitymi
krov'yu glazami. Odin voronoj kon' byl v sbrue pod sedlom, ukrashennym
zolotom, zhemchugami i parchovym cheprakom. |to podarok Batu-hanu. Drugie koni
byli pokryty naryadnymi kovrami.
  Na povozkah bylo mnogo shub, lis'ih i sobol'ih, krytyh aksamitom i parchoj.
Desyat' voinov nesli po svyazke mehov. V kazhdoj svyazke - po sorok luchshih
temnyh sobolej.
  Dlya Batu-hana byli eshche podarki: pryamoj mech s zolotoj rukoyat'yu, serebryanoe
blyudo, chashi i kubki, a dlya ego zhen - ukrasheniya iz dragocennyh kamnej:
povyazki na golovu, zolotye ozherel'ya, perstni i zapyast'ya.
  Batu-han stoyal surovyj n nedovol'nyj vozle shatra. On ravnodushno sledil,
kak mimo pronosili podarki. Vse dragocennosti skladyvalis' na kovrah v ego
shatre. On skazal, chto poluchal iz kitajskih dvorcov bolee roskoshnye i
iskusno sdelannye dary. Obradovalsya tol'ko, kogda pered nim proveli
dvenadcat' konej, odin prekrasnee drugogo. Kazhdogo veli pod uzdcy, na
serebryanyh cepyah, dva konyuha. Koni byli vysokie, shirokozadye, s volnistymi
grivami i hvostami. Oni plyasali, vstavali na dyby, podymaya na vozduh
konyuhov.
  Batu-han otobral sebe voronogo zherebca s belymi do kolen nogami, kotoryj
kosilsya ognennym glazom, podzhimaya zad, ya pytalsya ukusit' derzhavshih ego
konyuhov. Ostal'nyh konej Batu-han velel otvesti k drugim carevicham.
  Batu-han prinyal, nakonec, urusutskih poslov. V ego shatre sobralis'
chingizidy i glavnye voenachal'niki. Dzhihangir sidel na zolotom trone, v
shapke, ukrashennoj bol'shim almazom, v odezhde, rasshitoj zolotymi drakonami.
On poddel stal'nuyu kol'chugu, ne doveryaya urusutam. Po levuyu storonu sideli
na kovre ego zheny, "sem' zvezd" Batu-hana. Oni uzhe ukrasilis' podarkami,
privezennymi ryazanskim knyazem. Na starshej zhene bylo ozherel'e iz krupnyh
zhemchugov, na drugih zolotye zapyast'ya. U mladshej - na lbu povyazka iz
zhemchuzhnyh nitej. Po pravuyu storonu trona sideli hany i voenachal'niki.
  Knyaz' Feodor ryazanskij okazalsya sovsem molodym voinom, rosta srednego,
statnyj, s shirokimi plechami. Derzhalsya pryamo, smotrel gordo v glaza, ne
opuskaya vzglyada, bez ulybki, kak dikij nepokornyj sokol. On voshel bez oruzhiya,
kotoroe otobrali nukery pri vhode v shater. Knyaz' Feodor sdelal dva shaga i
ostanovilsya, ploho vidya v polumrake shatra. Za nim voshli shest' chelovek ego
svity i chetyre boyarina - ego sovetniki. Oni vystroilis' v dva ryada, Feodor
snyal sobolij kolpak i nizko poklonilsya Batu-hanu, kosnuvshis' pal'cami
kovra. Ego svita sdelala to zhe samoe. Feodor skazal:
  - Zdravstvuj na mnogo let, car' tatarskih stran, vladyka i vozhd' hrabrogo
tatarskogo vojska!
  Batu-han dolgo molchal. Zatem, zazhmurya glaza, prosheptal sidevshemu u ego
nog ryazanskomu knyazyu, Glebu Vladimirovichu:
  - Kak etot nevezha mne klanyaetsya? Skazhi emu, chto on mne ne rovnya, a moj
sluga.
  Gleb Vladimirovich sidel na pyatkah, podobostrastno prizhavshis' k tronu. On
skazal poslam:
  - Knyaz' Feodor YUr'evich! Ty stoish' pered kem? Pered velichestvom
mungal'skim i, derzyasya, ne sgibaesh' kolen? Ty zabyl, verno, chto car'
Batu-han vladeet polovinoj mira, chto on vnuk carya CHingiz-hana, vladyki vseh
vostochnyh zemel'? Skoree padi licom na zemlyu i pokazhi, chto ty chtish' ego
velichie.
  - CHto-to mne lico tvoe bol'no znakomo,- otvetil Feodor.- Ne ty li knyaz'
Gleb Vladimirovich? Ne ty li izmenoj zavlek svoih brat'ev na pir i vseh
perebil? Teper' zhe ty peremetnulsya i pomogaesh' tataram gubit' russkie
zemli? Ob座asni caryu, tvoemu novomu hozyainu, chto my, hristiane, zemnoj
poklon delaem tol'ko pered svyatoj ikonoj, kogda tvorim molitvu caryu
nebesnomu, i do sih por u nas carya zemnogo ne bylo. |h, knyaz'!..
Vstretilis' by my s toboj v pole, ne tak by zagovorili...
  Boyare pereshepnulis':
  -  ZHivuch Iuda!
  Gleb perevel slova Feodora. Penoj pokrylis' guby Batu-hana. Vzbeshennyj, on
zagovoril:
  - Vsya vselennaya poklonilas' moemu dedu, Svyashchennomu Voitelyu. Po vsemu miru
on prones uzhas mongol'skogo imeni. Vy li, urusuty, dumaete sporit' s nami?
Vse narody, kotorye derzko s nami sporili, obrashcheny v pyl' i pepel. Na chto
vy nadeetes'? Vy li nas sil'nee?
  Feodor spokojno skazal:
  - YA slyshal o tvoem velikom dede, hane CHagonize. YA pochitayu etogo velikogo
voitelya i tebya, ego vnuka, i zhelayu tebe zdorov'ya i blagodenstviya na mnogo
let. No dlya chego tebe, stol' bogatomu i sil'nomu, nuzhny eshche nashi bednye
ryazanskie zemli? Vy, tatary, zhivete v stepyah, koni vashi lyubyat kovyl'nuyu
travu. My zhe, kak medvedi, zapryatalis' v lesah, zhivem v dymnyh izbah.
Pochemu nam ne zhit' s toboj kak dobrym sosedyam? Gleb proshipel:
  - Sosunok! Kak ty smeesh' tak otvechat' povelitelyu nepobedimyh mongolov?
  Batu-han skazal neskol'ko slov sidevshemu ryadom po pravuyu ruku
Subudaj-bagaturu. Feodor dogadalsya, chto etot staryj tolstyj mongol s
edinstvennym vypuchennym glazom - proslavlennyj polkovodec, sovetnik
tatarskogo carya. Subudaj skazal:
  - Na nebe odno solnce, na zemle - odin vladyka, mongol'skij kagan. Vse
dolzhny emu poklonit'sya i celovat' pered nim zemlyu. I vy, urusuty, eto
sdelaete dobroj volej il' nevolej. Vy budete platit' dan' kaganu i
proslavlyat' v molitvah ego imya, kogda Batu-han postavit svoj svyashchennyj
sapog vam na sheyu. Naprasno vy, derzkie, do sih por ne pokorilis'.
  V eto vremya v shater voshel baurshi i, pav na zemlyu, prosheptal:
  - Obed gotov. Razreshi, oslepitel'nyj, prinesti vse, chto prigotovleno dlya
tvoego pira.
  - Nesi! - skazal Batu-han, sdelavshis' snova nepodvizhnym i nepronicaemym.
  Feodor i ego sputniki prodolzhali stoyat'. O nih kak budto zabyli.
  Knyaz' Gleb, poglazhivaya chernuyu s prosed'yu borodu, nasmeshlivo nablyudal za
russkimi poslami. On byl odet v potertyj kaftan i pohodil na oblezlogo, no
vse zhe strashnogo stepnogo orla, prikovannogo cep'yu za nogu. On skazal
russkim poslam:
  - CHto zh vy stoite, gosti dorogie? Vas ne zvali, sami naprosilis', no koli
popali na pir, to i vam ugoshcheniya hvatit. Sadites', gde stoite.
  Dorodnyj, osanistyj knyaz' Izheslavl'skij, stoyavshij ryadom s Feodorom,
prosheptal emu:
  - Poterpim radi zemli russkoj. Potrudis', knyaz' Feodor, radi chesti tvoej
i nashej. Vorotit'sya domoj legko, a dogovorit'sya s tatarami - trudno.
  Molodoj knyaz' Muromskij skazal:
  - CHuyu, chto vsem nam ne vernut'sya, ni mne, ni tebe. Syadem da posmotrim,
sladka li chest' tatarskaya.
  - Sadites'. Batu-han priglashaet vas obedat',- skazal baurshi.
  Russkie posly otstupili k stenke shatra. Opustilis' na kover, podobrav pod
sebya nogi.
  Knyaz' Feodor i ego sputniki ne raz byvali u poloveckih hanov, znali ih
obychai: na pirah, vo vremya ugoshcheniya, vsyakoe blyudo, vsyakij kusok myasa imeyut
svoe znachenie, svoj poryadok i pokazyvayut bol'shij ili men'shij pochet. Poetomu
russkie zorko sledili, budet li im, kak poslam, okazan pochet i kakoj
imenno.
  Po tatarskim obychayam, svarennyj baran ili drugoe zhivotnoe - zherebenok,
dikaya koza - raznimayutsya na chasti soglasno osobym drevnim pravilam.
Poruchaetsya eto special'nomu licu, opytnomu v etom vazhnom dele. Tusha
razrezaetsya popolam - pravaya i levaya storona zhivotnogo - i raskladyvaetsya
na osobom blyude. ZHivotnoe delitsya na 24 chasti, i eti chasti raskladyvayutsya
libo na 24 blyuda, libo na 12 blyud, po chislu gostej, I kazhdyj gost' poluchaet
libo celoe blyudo, libo, kogda gostej mnogo, odno blyudo edyat dvoe ili troe.
  Slugi vhodili parami, torzhestvenno nesya pered soboj na vytyanutyh rukah
odno zolotoe i sleduyushchie - serebryanye blyuda.
  Baurshi, vzyav zolotoe blyudo iz ruk slugi, ostanovilsya pered Batu-hanom i
opustilsya na koleni. Na blyude lezhali tazovaya kost' s myasom i golova barana.
  Batu-han prinyal dvumya rukami blyudo i postavil pered soboj. On vyhvatil
iz-za poyasa tonkij nozh, otrezal odno uho barana i peredal golovu svoemu
bratu, hanu SHejbani, sidevshemu sprava. Tem vremenem lovkie slugi besshumno
proskal'zyvali mezhdu gostyami i stavili pered nimi blyuda. CHetyre gostya
poluchili po blyudu kazhdyj - znak vysshego pocheta. Sleduyushchim podavali po
odnomu blyudu na dvoih.
  Russkie posly vnimatel'no sledili za raznosimymi blyudami i ponimali: vot
eti dva hana, poluchivshie pravuyu i levuyu lopatki,- nachal'niki pravogo i
levogo kryla vojska; eti, gryzushchie kolennye kosti,- nahodyatsya v peredovom
otryade.
  Grudinka byla peredana starshej zhene. Melkie chasti rozdany drugim zhenam.
  Baurshi proiznes molitvu, posle chego vse tatary prinyalis' za edu.
  O poslah vse zabyli... Net, i im slugi prinesli dva blyuda i postavili
pered nimi na kovre. No chto tut bylo: konechnosti nog, kishki i hvostovye
kosti!
  Posly ponyali, chto vse eto delaetsya s umyshlennoj cel'yu ih oskorbit', chto
im dayut te chasti, kotorye udelyayutsya nizshim slugam, zhenshchinam, ochishchayushchim
vnutrennosti, i mal'chishkam, kotorye podkladyvayut katyshi kizyaka pod kotel.
Ni odin iz russkih ne protyanul ruki k blyudu, vse spokojno nablyudali za
obedom. Nekotorye shutki, kotorye otpuskalis' na ih schet, byli ponyaty
poslami.
  Knyaz' Gl