Visual Guide to Castle Amber
(by R.Zelazny & Neil Randall)

 
  • Deti
  • Vnuki
  • A tak zhe

    • Esli vy ispol'zuete Netscape i imeete bol'shuyu skorost' svyazi, to mozhete poluchit' bolee krasivye versii etogo zhe dokumenta:
          S BOLXSHIMI illyustraciyami. 1.5 Mb

    Castle Amber ()
    Map of Amber ()

    Dworkin ()
    Dvorkin Barimen. Malen'kij, sil'no skryuchennyj staryj gorbun. Arhitektor osnovnogo Labirinta i neposredstvenno Ambera. Napisano, chto on pervonachal'no proishodil iz Dvorov Haosa. Otec Oberona i dedushka vseh ostal'nyh Amberitov. Narisoval pervonachal'nye Karty semejstva Ambera, nachertil osnovnoj Labirint, rasshifroval knigu Edinoroga. Simvol - Labirint.

    Oberon ()
    Oberon (Sudya po vsemu mertv, pogib pererisovyvaya Labirinta) Otec "starshego" pokoleniya Amberitov. Simvol - pyatikonechnaya korona Ambera.

    Deti



    Benedict ()
    Starshij syn Oberona. Vysokij, hudoj, dlinnaya moshchnaya chelyust', orehovye glaza, pryamye korichnevye volosy. Cveta odezhdy: oranzhevyj, zheltyj i korichnevyj. Simvol - Podsolnechnik.

    Bleys ()
    YArko ryzhie volosy, sinie glaza borodatyj, nebol'shoj podborodok. Cveta odezhdy: krasnyj i oranzhevyj. Nosit obychno shelk i bol'shoe kolichestvo dragocennostej. Simvol - Otkrytaya kniga zaklinanij.

    Brand ()
    (Sudya po vsemu mertv, ubit Kainom ) Zelenye glaza, ryzhie volosy, korotkaya boroda, nevysokij. Cvet odezhdy: zelenyj. Obladatel' Vervendila, dnevnogo klinka - goryashchego lezviya Labirinta. Podvergsya polnomu ritualu, chtoby stat' zhivoj kartoj. Simvol - padayushchaya zvezda na fone zvezd.

    Caine ()
    Kain (Sudya po vsemu mertv, ubit Rinal'do/Lyukom ) Smuglyj, temnye glaza. Cveta odezhdy: chernyj i zelenyj. Simvol - chajka na fone nochnogo neba v buryu.

    Corwin ()
    Korvin (Karl Kori, Kordell Feneavall [vo Francii]) Zelenye glaza, chernye volosy. Vesit priblizitel'no 200 funtov. Vyglyadit let na tridcat'. Cveta odezhdy: chernyj i serebryanyj. Obladatel' Grejsvandira, nochnogo klinka - lunnogo lezviya Labirinta. Simvol - serebryannaya roza.

    Eric ()
    |rik (Sudya po vsemu mertv, ubit mantikoroj pri zashchite Ambera ) Sinie / chernye volosy, borodat, ochen' krasiv. Cveta odezhdy: krasnyj i chernyj. Simvol - para peresechennyh mechej na fone polnoj luny v polnost'yu chernom nebe.

    Deirdre ()
    Dejdra (Sudya po vsemu mertva, sbroshena v propast' Brendom ). Dlinnye chernye volosy i sinie glaza. Cveta odezhdy: chernyj s serebryanym. Simvol - polumesyac.

    Fiona ()
    Fiona (Fi) Ryzhie volosy, zelenye glaza, 5'2 ". Cveta odezhdy: zelenyj, bledno-lilovyj, fioletovyj. Simvol - belyj perevernutyj pyatiugol'nik s perevernutoj pentagrammoj vnutri nego na chernom fone.

    Flora ()
    Florimel' (Flora, |velin Flaumel' ) Zolotye volosy, sinie glaza. Cveta odezhdy: zelenyj i seryj. Imeet neskol'ko irlandskih volkodavov, s klichkami Donder, Blitcen, i t. d. Simvol - cvetok lotusa na fone chastichno zashedshego solnca.

    Gerard ()
    ZHerard (Zashchitnik morej Zolotogo Kruga). Zelenye glaza, chernye volosy, korotkaya boroda i svetlye usy, vyglyadit pohozhim na Korvina, no krupnee ego i s bolee tyazheloj chelyust'yu. Cveta odezhdy: sinij i seryj s chernym. Simvol - chalik (legkaya lodka). V "Vojne" ego simvol ukazan kak bronzovoe trehmachtovoe sudno.

    Julian ()
    Dzhulian (Zashchitnik Ardenskogo lesa ) Dlinnye temnye volosy, sinie glaza. Nosit dospehi, pokrashennye v belyj cvet. Cveta odezhdy: belyj i chernyj. Simvol - napadayushchij ohotnichij yastreb. V "Vojne" ego simvolom ukazano derevo.

    Random ()
    Rendom (Teper' korol' Ambera) 5'6 " 135 funtov. Solomennye volosy, ostryj nos, smeyushchijsya rot. Cveta odezhdy: oranzhevyj, krasnyj, i korichnevyj. Simvol - malen'kij nabor barabanov s barabannoj palochkoj na nih.

    Vnuki



    Merlin ()
    Merlin (Merl' Kori) CHernye volosy, sinie glaza, muskulistyj. Cveta odezhdy: seryj i fioletovyj. Obuchlsya koldovstvu i masterstvu sozdaniya kart pri Dvorah. Proshel Labirint i Logrus. Sejchas korol' v Dvorah Haosa. Simvol - vertikal'nyj belyj pyatiugol'nik na fone temnogo kruga. V nastoyashchee vremya nosit odin Spikkard i obladaet vtorym. Syn Dary Savval i Korvina.

    Luke ()
    Rinal'do (Lukas Rajnard/Lyuk ) Syn Brenda i korolevy YAsry. On podvergsya malomu ritualu uvelicheniya mogushchestva v Zamke CHetyreh Mirov. Teper' korol' Kashpy. Simvol - feniks, vozrazhdayushchijsya iz plameni. Cveta odezhdy: zelenyj. Blizko znakom s Dvorami Haosa, tak kak ego mat' byla zaverbovana iz blizlezhashchej teni Daroj.

    Martin ()
    Syn Rendoma i Morgany iz Rebmy. Sejchas pankuet, chto otrazheno v ego manere odevat'sya. Simvol - otrazhenie Zemlya v oreole radial'no rashodyashchihsya luchej.

    A tak zhe



    Vialle ()
    Vialle (Queen of Amber) 5'1", slim, brunette, fine featured and soft spoken. She is the wife of Random she is the blind sculptress that he was forced to marry in Rebma but has since grown to love. She is adept in the healing arts and has uncanny perception despite her disability (able to use Trumps). Her symbol is of crashing waves.

    Dara ()
    Sawall, Dara (Mistress Of The Logrus) Tall and thin with short brown hair and freckles, dark eyes. Mother of Merlin, Jurt and Despil. Wife of Rim-Duke Gramble Sawall. She has essayed the Logrus and walked the Pattern. Possibly the great grand-daughter of Benedict. Father was of House Helgram, mother was of House Hendrake. Symbol is a circle divided lengthwise, left side black and right side white.

    Mandor ()
    Sawall, Mandor. Son of Sawall and Another. Powerful sorcerer from the courts who uses metal balls as a foci. Very dignified and regal. Has white hair and distinguishing/noble characteristics. Symbol is four squares of a chessboard, two black and two white, the white squares diagonal from each other and containing a black pawn in the upper left hand square and a black knight in the lower right hand square all contained within a circle.

    Dalt ()
    Belokurye volosy, krupnyj, muskulistyj. Cveta odezhdy: chernyj i zelenyj. Zaklyatyj vrag YAntarya, potomu chto ego mat' vozmozhno byla iznasilovana Oberonom. Simvol - geral'dicheskij lev, razryvayushchij edinoroga, kotoryj on nosit kak medal'on na shee. Pervonachal'no iz |regnora.