Dzhordzh Lokhart. Turbulentnost' --------------------------------------------------------------- Dzhordzh Lokhart __----~~~~~~~~~~~------___ *** . . ~~//====...... __--~ ~~ Turbulentnost' -. \_|// |||\\ ~~~~~~::::... /~ ___-==_ _-~o~ \/ ||| \\ _/~~- __---~~~.==~||\=_ -_--~/_-~|- |\\ \\ _/~ _-~~ .=~ | \\-_ '-~7 /- / || \ / .~ .~ | \\ -_ / /- / || \ / / ____ / | \\ ~-_/ /|- _/ .|| \ / |~~ ~~|--~~~~--_ \ ~==-/ | \~--===~~ .\ ' ~-| /| |-~\~~ __--~~ |-~~-_/ | | ~\_ _-~ /\ / \ \__ \/~ \__ DIKTATORY _--~ _/ | .-~~____--~-/ ~~==. chast' II ((->/~ '.|||' -_| ~~-/ , . _|| -_ ~\ ~~---l__i__i__i--~~_/ _-~-__ ~) \--______________--~~ //.-~~~-~_--~- |-------~~~~~~~~ //.-~~~--\ (s) Dzhordzh Lokhard -------------------------------------------------------------- E-MAIL--- draco@caucasus.net WWW 1 --- http://www.drakosha.base.org WWW 2 --- http://www.drakosha.home.ml.org WWW 3 --- http://members.tripod.com/~drakosha PHONE --- (+995 32) 32-4971 -------------------------------------------------------------- *** *** *** *** ****** Turbulentnost' ****** Trilogiya "Diktatory" CHast' II ---------------------------- Babochkoj on nikogda uzhe bol'she ne stanet... Naprasno drozhit CHerv' na osennem vetru. ISSA -------------------------- |ti zapisi ya nachal s cel'yu rasskazat' o sobytiyah, uchastnikom kotoryh ya byl. Sejchas, gody spustya, s trudom veritsya, chto podobnoe moglo proishodit' na samom dele. No ya svidetel'stvuyu - tak vse i bylo. I hotya vam pridetsya prochest' ne slishkom priyatnuyu povest', s etim nichego ne podelaesh'. Istoriya bezzhalostna v svoej zhestokoj igre, i lish' v myslyah vozmozhno predstavit' sebe vechnyj mir i spokojstvie. GLAVA 1 ...Vse nachalos' mnogo let nazad. Togda mne bylo vsego dvenadcat', i ya byl neobychajno gordym molodym nahalom, ubezhdennym, chto mir sushchestvuet tol'ko dlya togo, chtoby vostorgat'sya mnoj i geroicheskimi deyaniyami moego otca. Ibo on byl velichajshim geroem Arnora, nepobedimym, znamenitym voinom. V to vremya, o kotorom pojdet rech', Vojna s Vladykoj tol'ko-tol'ko konchilas', i Arnor ne spesha prihodil v sebya posle zhestokih bitv i srazhenij. Nashi pobedonosnye vojska proshli po vsemu kontinentu, ochishchaya ego ot poslednih ostatkov Zla, i razrushili CHernuyu Krepost'. Sam Vladyka brosilsya na skaly s ee vysokih sten, kogda ponyal, chto bor'ba proigrana. SHturmovoj otryad slomil otchayanoe soprotivlenie poslelnih zashchitnikov Kreposti, i vodruzil na nej belo-zolotoj flag Arnora. Vot posle etogo vse i nachalos'... Ibo otryad el'fov, zahvativshij krepost', obnaruzhil v podzemel'yah zhivogo drakon'ego zmeenysha. Drakony... eti letuchie chudovishcha byli glavnym oruzhiem Vladyki. Esli by tol'ko oruzhiem... Neizvestno otkuda poyavivshis' na dvadcatyj god vojny, nebol'shoj otryad drakonov srazu reorganizoval vsyu armiyu Vladyki. Do toj pory lyudi i el'fy znali o drakonah lish' po skazkam i bylinam, da redkomu cherepu v rodovom zamke kakogo-nibud' rycarya, chej predok nekogda ubil zverya. Teper' my horosho uznali o nih... Kak ni protivno, no vse byli vynuzhdeny priznat', chto drakony okazalis' prosto potryasayushchimi voinami, i voobshche na redkost' umnymi sushchestvami. Ih vozhd', Alizon, uzhe cherez god zatmil svoej slavoj i Vladyku, i vseh ego spodvizhnikov. Ego operacii neizbezhno uvenchalis' uspehom, pochti razgromlennye k tomu vremeni armii Vladyki stremitel'no vozvrashchali svoi pozicii. Teper', gody spustya, ponyatno, chto Alizon byl geniem. Pod ego rukovodstvom Azerot, strana Vladyki, prevratilas' v samuyu sil'nuyu derzhavu Uorra vsego za shest' let. On sumel obuzdat' dikih orkov i chernyh rycarej, i - neosporimoe svidetel'stvo genial'nosti polkovodca - nasadil stol' zhestkuyu disciplinu v armii, chto sam Vladyka chasto ustupal emu mesto na pole boya. V istoriyu voshel sluchaj, kogda otryad orkov pod komandovaniem drakona ostanovilsya na otdyh v sadu. Na sleduyushchij den', kogda oni dvinulis' dal'she, v sadu ne bylo sorvano ni odno yabloko, i ne vytoptan ni odin cvetok... Sejchas, kogda nenavist' teh dnej ushla, nikto ne mozhet ne priznat', chto Alizon byl dostojnejshim iz dostojnejshih protivnikov, s kotorymi voeval Arnor. No togda... My proigryvali vojnu. S drakonami bylo prosto nevozmozhno srazhat'sya, oni s legkost'yu pobezhdali otryady rajderov. Lish' moemu otcu udavalos' protivostoyat' im, vmeste s otryadom otbornyh grifonov korolya. Armii Vladyki neuderzhimo nadvigalis' na Arnor, slovno volna T'my, i na grebne etoj volny gordo parili nepobedimye drakony, vo glave s Alizonom. Tak bylo. Tak bylo, poka Rodrik ne vozzval v otchayanii k Ronnenbergu, i Semerke. On sam otpravilsya tuda, i molil Magistra pomoch'. Magi otkazyvalis', ukazyvaya, chto lyubaya vojna - eto Zlo. Bolee togo, nekij mag po imeni Dal'gen dazhe utverzhdal, chto pobeda Vladyki prineset mir na Uorr, i privodil dannye o spokojnoj obstanovke na zavoevannyh territoriyah. Rodrik v gneve hotel ujti, no ego uderzhal mag po imeni Tirioh, budushchij glavnyj sovetnik korolya. Tirioh obratilsya k Semerke s goryachej rech'yu, prizyvaya ih zashchitit' sily Sveta ot drakonov, i ih armij. Ochen' neohotno Magistr soglasilsya, i okolo polusotni magov Pyatogo i SHestogo krugov byli otpravlenny v Arnor na spinah grifonov. |to sklonilo chashu vesov na nashu storonu. Magi svomi zaklinaniyami sdelali drakonov legkoj dobychej dlya rajderov. Odnako my rano obradovalis'. Alizon otreagiroval stol' molnienonosno, chto do sih por s trudom veritsya, kak smogli my pobedit'. Massirovannaya ataka drakonov i chernyh rycarej na lager' Rodrika imela odnu cel': ubit' magov. Neslyhannoe v voennoj nauke delo - voiny uklonyalis' ot boya s lyud'mi i el'fami, i prosto brosalis' na lyubogo maga, ne schitayas' s vozmozhnost'yu gibeli... Pochti vse magi byli ubity, hotya napadavshie ponesli tyazhelye poteri. I togda Sem' mudrecov Ronnenberga sami pribyli na pole boya. Vsego za paru mesyacev my perebili pochti vseh drakonov, a ostavshiesya ne osmelivalis' pokidat' Krepost'. Alizon predprinimal neveroyatnye popytki povernut' hod vojny, no armiya, lishivshis' rukovodstva i podderzhki s vohduha, neuderzhimo teryala pozicii za poziciej... Nakonec, na tretij god posle prihoda magov, zakalennye armii Arnora uvideli vdali chernye bastiony Kreposti. I navstrechu im vyleteli Alizon, ego zhena Antara, i poslednie iz drakonov. Boj byl strashnym. Alizon razorval pochti dva desyatka grifonov, i nikto ne mog podstupitsya k nemu, poka moshchnyj udar velikogo geroya, polkovodca vseh rajderov, princa Minasa Annutirita, ne sbil drakona na zemlyu. Togda nikto ne znal, chto udaril on v spinu... Krepost' byla zahvachena. Ostatki armij Zla besporyadochno bezhali na sever, i s nimi nemnogie ucelevshie drakony. Minas Annutirit so svoimi rajderami brosilsya v pogonyu, ostaviv nebol'shoj garnizon a razvalinah. Moj otec byl s nim, i dal'nejshie ih podvigi ne imeyut otnosheniya k moej povesti. *** Komandirom otryada rajderov, kotoryj ostalsya v Kreposti, byl sam |lrond, plemyannik korolya Rodrika. Oni tshchatel'no obyskivali razvaliny v poiskah arhiva dokumentov Vladyki - predateli doklydyvali, chto arhiv ne byl unichtozhen. I v processe poiskov, gluboko v podzemel'yah, el'fy obnaruzhili drakonysha. Samaya bol'shaya zagadka dlya menya - pochemu |lrond prikazal zahvatit' zverya zhivym. Ne ponimal etogo togda, ne ponimayu i sejchas. Kak by to ni bylo, eto sdelali. Zmeenysha posadili v kletku, i privezli v Kastl-Rok. Sejchas trudno reshit', pravil'no li postupil |lrond. Velikie sobytiya chasto nachinayutsya s prinyatiya resheniya odnim, no oni vsegda zatragivayut mnogih. Vot zdes', v Belom Dvorce korolya Rodrika, ya vpervye i uvidel Vinga. Moj otec byl priglashen na prazdnovanie godovshchiny Pobedy, i Rodrik reshil ustroit' predstavlenie pered znatnymi gostyami. Na piru prisutstvovali bol'shinstvo dvoryan Arnora i |liranii, dazhe sam princ el'fov, velikij Minas Annutirit byl zdes' vmeste so svoej prekrasnoj suprugoj, Amazoniej. Menya, pravda, nikto ne priglasil, i za stolom ya ne sidel. No iz uvazheniya k zaslugam moego otca, menya i moyu desyatku vybrali v kachestve pochetnogo karaula. My stoyali u steny, i vse prekrasno videli. Na kop'e princa Minasa byla odeta vysushennaya i mumificirovannaya golova Alizona. On imel polnoe pravo na eto - ved' imenno Minas i moj otec ubili glavnogo vraga nashej strany. Gosti veselilis', i podnimali tosty za Rodrika i ego syna, molodogo princa Richarda. I ya, i vse moi druz'ya mechtali, chtoby Richard stal rajderom. Vozmozhno, togda on vyberet odnogo iz nas? V samyj razgar vesel'ya Rodrik prikazal privesti plennyh. I ih priveli - okolo sotni oborvannyh i okrovavlennyh orkov, zakovannyh v cepi. YA s udovol'stviem smotrel na etu kartinu, poka ne pokazalsya konec kolonny. A potom... Potom nastupila mertvaya tishina. Ibo v konce kolonny, ne spesha, shel zakovannyj v cepi, ognenno-krasnyj drakon. YA vpervye videl drakona, i zhadno smotrel. ...On byl nebol'shogo rosta, lish' nenamnogo bol'she menya. Hudoj, cheshuya da kosti. Kryl'ya byli styanuty okrovavlennym kanatom za spinoj, i drakon nevol'no vzdragival na kazhdom shagu. No golova byla gordo podnyata, a v ogromnyh chernyh glazah gorel glubokij um. I nenavist'... O bogi, kakaya nenavist'! YA sodrognulsya, vzglyanuv v glaza drakona. No tot dazhe ne zametil menya. On posmotrel na golovu Alizona, i na morde otrazilas' takaya muka, chto ya nevol'no perestupil s nogi na nogu. Dumayu, uzhe togda ya pochuvstvoval, kto takoj Ving. No lyudi videli prosto vraga, zakovannogo v cepi, i otdannogo im na potehu. Molchanie smenilos' vnachale tihimi razgovorami, potom svistom, potom vse vskochili, i stali potryasat' oruzhiem, besporyadochno kricha. Drakon stoyal sovershenno nepodvizhno, hotya orki v uzhase polzali po zemle. Mne stalo nepriyatno. Inogda lyudi veli sebya nu tochno kak obez'yany. Pogloshchennyj razglyadyvaniem drakona, ya propustil moment, kogda sluga pozval moego otca. I tol'ko shum ego kryl'ev zastavil menya otvesti vzglyad. Kraft prizemlilsya pered Rodrikom, i gordo podnyal golovu. YA tut zhe zabyl pro drakona, i s ne men'shej gordost'yu oglyadelsya, prinimaya zavistlivye vzglyady druzej. Da, moj otec byl geroem. Korol' poprosil Krafta prodemonstrirovat' ego iskusstvo, i ya ot predvkusheniya edva ne raspushistil per'ya. Otec poklonilsya, i proiznes, s nasmeshkoj vzglyanuv na drakona: -Smozhet li eta yashcherica hot' podnyat' hvost? Drakon vzdrognul, i s takoj nenavist'yu vzglyanul na Krafta, chto ya vstrevozhilsya. Uzh ne postradaet li otec? YA slishkom mnogo slyshal o drakonah, i o tom, kak oni srazhayutsya... No poka ya dumal, drakon vnezapno proiznes gluhim moshchnym golosom, kotoryj drozhal ot sderzhivaemoj yarosti: -Smeyatsya nad vragom, otkazyvaya emu v vozmozhnosti dokazat' svoyu doblest' na dele, oznachaet tol'ko otsutstvie uverennosti v svoih silah, Kraft. Imej muzhestvo vesti sebya dostojno. |to on moemu otcu skazal! YA tiho zarychal, i na rukah nevol'no vydvinulis' kogti. Kraft nahmurilsya, otvetil chto-to, i dvinulsya vpered. YA s zamiraniem serdca zhdal ishoda poedinka - drakon pripal k zemle, slovno lev, i pod cheshuej prostupili moshchnye myshcy. Uvy, no v boevom plane s drakonami ne moglo sravnit'sya ni odno zhivoe sushchestvo na Uorre, i dazhe etot zmeenysh byl namnogo sil'nee i bystree grifona... No ne moego otca. Kraft moshchnym udarom otshvyrnul zmeya na neskol'ko metrov, i v pryzhke prizhal togo k kamnyam dvorcovogo dvora. Drakon nevol'no zastonal, no srazu umolk. Kraft naklonilsya, i chto-to skazal emu, a tot otvetil. YA navostril ushi, no nichego ne slyshal, poka otec vnezapno ne vzrognul. On podnyal golovu, i s izumleniem skazal princu el'fov: -Minas! On prosit ubit' ego! YA edva ne podskochil ot izumleniya. Drakon?! I prosit ubit'? Da net, naverno otec shutit. Von, uzhe i lyudi zakrichali... -Net! Zmeenysh - trofej vojny. On mne nuzhen. Ostav' ego, Kraft! - neozhidanno poslyshalsya golos korolya, i ya vzdrognul. Neuzheli drakonysh pravda hotel smerti?! No eto smeshno! Otrod'ya T'my vsegda ceplyayutsya za svoyu zhalkuyu zhizn'... Tem vremenem Kraft, gluboko zadumavshis', otoshel k Minasu, i chto-to skazal tomu. Princ pryamo podskochil, i obernulsya k Rodriku, a ya smotrel na drakona. On popytalsya vstat', no iz nosa poshla krov', i drakon upal na spinu, slabo podergivaya hvostom. Slugi vyvolokli zmeenysha za kanat, prodetyj skvoz' kryl'ya, i pazh posypal peskom krovavyj sled. Stranno, ya vsegda dumal chto u drakonov chernaya krov'... Vot tak ya vpervye uvidel velikogo Vinga, uzhas Ronnenberga, korolya Arnora, velichajshego vlastitelya epohi. GLAVA 2 Za posleduyushchie mesyacy ya ne slishkom chasto vspominal o drakone. My letali na trenirovki v gorod Ragnar, i tam mne bylo ne do etogo. Pomnyu lish' razgovor s otcom na sleduyushchij den' posle pira, kak raz pered ego otletom v pohod. YA brosilsya na sheyu Kraftu, i vostorzhenno voskliknul: -Ty byl velikolepen, otec! Kak ty otshvyrnul etu zmeyu! On otstranil menya, i ser'ezno skazal: -Igl, vchera ya postupil nekrasivo. Zapomni eto, syn. YA prosto opeshil. -Kak eto? -YA srazhalsya s tem, kto byl bezzashchiten peredo mnoj. |to vsegda nedostojno, dazhe esli protivnik - drakon. Ot neozhidannosti ya edva ne upal, i ves' raspushistilsya. -No otec! |to zhe byl drakon! Nash vrag! O kakom dostoinstve ty govorish'?! Kraft vzdohnul. -Ty eshche sovsem ptenec, Igl. Potom pojmesh'. Poka znaj, chto etot bezzashchitnyj zmeenysh - ne kto inoj, kak syn Alizona, Ving. I on sumel pobedit' menya vchera, Igl. -CHto?! -Da, pobedit'. Ibo on vel sebya s ogromnym dostoinstvom, v otlichie ot korolya i menya. Mne stydno, Igl, i ya hochu chtoby ty eto zapomnil. YA molcha smotrel na Krafta shiroko otkrytymi glazami. On ulybnulsya, i potrepal menya po shee. -Ne unyvaj, syn. Dazhe geroi inogda oshibayutsya... - on fyrknul, uvidev, kak moi per'ya vstali dybom, i prodolzhil: -Zavtra ty poletish' v Ragnar, i tam prodolzhish' svoe obuchenie. Kogda ya vernus', a ya vernus' cherez paru mesyacev, to opredelyu tebya v odno elitnoe podrazdelenie... I ty eshche uslyshish' ob etom zmeenyshe. Ne dozhidayas' moego otveta, otec vzmahnul kryl'yami, i vzletel. YA provodil ego dolgim vzglyadom. No uzhe cherez chas ya nachisto zabyl vse slova Krafta - moj priyatel' Starr priglasil menya na gonki, i do vechera my otlichno provodili vremya v nebe nad Kastl-Rokom... *** Trenirovki v garnizone Ragnara vklyuchali v sebya mnogo novogo po sravneniyu s moim rodnym gorodom. YA polnost'yu otdalsya im, i nachisto pozabyl obo vsem ostal'nom. My so Starrom celymi dnyami ustraivali vozdushnye boi, vmeste s nastavnikami izuchali taktiku srazhenij... Po nocham vremya letelo dazhe bystree, chem dnem, tak kak nepodaleku ot Ragnara byl les, gde zhili mnozhestvo grifonov. I grifon. Bol'she vsego ya lyubil ohotu. Mogu skazat', chto stal ochen' neplohim ohotnikom - malo kakoj olen' ili zhuravl' mog izbezhat' moih kogtej. Tri mesyaca proleteli nezametno, i odnazhdy, kogda my so Starrom veselo i s shumom prileteli iz lesa, menya vstretil otec. Priyateli orobeli i otstali, a moguchij Kraft stisnul menya v ob®yatiyah. -Nu, kak ty, syn? Kak uspehi? YA nachal bylo rasskaz, no skoro on menya perebil. -Horosho. Sobirajsya, predupredi nastavnikov, my letim v Kastl-Rok. Prishla pora tebe nachat' nastoyashchee obuchenie. -Kakoe? -Uvidish'. I ya uvidel... |to byla ideya korolya. Deti luchshih grifonov Arnora byli sobrany v otdel'nyj elitnyj otryad, kotorym komandoval... ya. Da, Igl, syn Krafta, byl naznachen komandirom special'nogo podrazdeleniya grifonov! V te dni ya dolgo ne mog poverit' svoemu schast'yu. No glavnoe bylo v drugom. Pomimo special'no pererabotannogo kursa obucheniya, i usilennyh trenirovok s luchshimi bojcami armii, nas zhdal ves'ma neobychnyj trenazher. |tot trenazher zvali Ving. Kogda mne vpervye skazal ob etom Kraft, to ya rassmeyalsya. YA otlichno pomnil, skol' bespomoshchnym i zhalkim byl zmeenysh na piru... Kogda ya vpervye UVIDEL Vinga, to zhelanie smeyatsya propalo raz i navsegda. Za vremya, proshedshee posle prazdnika, drakon izmenilsya tak, chto ya ego ne uznal. On vyros, stal muskulistym i podzharym. Teper' on bol'she napominal leoparda, chem l'va. No glavnoe - glaza! V nih gorela takaya yarost', chto v pervyj den' my dolgo stoyali kuchej, i rassmatrivali privyazannogo k stolbu Vinga, ne reshayas' napast'. Drakon mrachno smotrel na nas, a v storone stoyali pyatero lyudej, derzhavshih konec udavki, odetoj Vingu na sheyu. Kryl'ya u drakona byli svyazany za spinoj, no ya znal, chto oni eshche i podrezany. Ving nikak ne pokazyval zhutkuyu bol', kotoruyu on ochevidno ispytyval, i molcha smotrel na nas, to i delo perevodya vzglyad s odnogo na drugogo. -Nu, ptichki, kto pervyj? - golos nashego nastavnika, rajdera Fangorna, zastavil menya vzdrognut'. |l'f prodolzhil: -Ne bojtes', vy ne pervye. Zveryuga sil'naya, ne sporyu, no on ne uspeet vas dazhe pocarapat'. Stoit von tem parnyam potyanut' za nitochku, i eta yashcherica srazu zahripit, kak porosenok... |j, Makker! Prodemonstriruj! Ving i pravda zahripel, kogda udavka szhala ego sheyu, i shvatilsya perednimi lapami za gorlo, upav na koleni. Mne stalo nemnogo nepriyatno - vse zhe lyudi slishkom zhestokie sushchestva. Dazhe s drakonami tak postupat' ne stoit... Tem vremenem Ving, tyazhelo dysha, vskochil na nogi, i yarostno zarychal, hleshcha sebya hvostom. -Igl, ty samyj sil'nyj tut. Nachinaj. YA?! Vot i oborotnaya storona moego prodvizheniya... -YA, Fangorn? -A tut est' eshche grifon s takim imenem? Vzdohnuv, ya ostorozhno priblizilsya. Drakon mrachno sledil za mnoj svoimi ogromnymi chernymi glazami. Slovno podslushav moi mysli, Fangorn zametil: -Smotri, Igl, ne poporti trenazher. I ne dumaj emu v glaza kogtem tknut'. Tol'ko telo, sheya, lapy, i kryl'ya. Osobenno kryl'ya. Stoit drakonu porvat' krylo - i ty pobedil. No smotri, ne bej mezhdu zadnih lap - na proshlom zanyatii odin udaril, tak yashcher potom dva chasa po zemle katalsya, i sorval vsyu trenirovku... Ving yarostno zarychal, i metnulsya ko mne. YA edva uspel otprygnut', no drakon mgnovenno podnyalsya na zadnie lapy, i stol' molnienonosno razvernulsya, chto ego hvost rassek vozduh so svistom. I popal. YA otletel metrov na pyat' v storonu, i tyazhelo upal na pesok, a bok bolel, slovno v nego udarili taranom. S trudom podnyavshis', ya potryas golovoj, i posmotrel na Vinga. Tot stoyal na meste, slovno nichego ne proizoshlo, i mrachno smotrel na smeyushchegosya Fangorna. -CHto, ptichka, poluchila? YA preduzhdal tebya, Igl. |to opasnyj trenazher... YA zarychal, i brosilsya na drakona. Tot prosto otstupil na shag v storonu, i vstretil menya v gorlo. Stranno, no on ne udaril, a prosto neponyatno kak provel lapoj snizu vverh, menya zavernulo, i ya okazalsya na spine, a Ving smotrel mne pryamo v lico. Ego lapa szhimala mne gorlo! YA ne mog ponyat', pochemu on menya ne ubivaet - ved' odno dvizhenie pal'cev, i moya sheya budet slomana, ka spichka. Ving paru mgnovenij smotrel na menya v upor, potom zahripel, i shvatilsya za gorlo, a ya otkatilsya v storonu. Drakon, tyazhelo dysha, vstal s peska... Tak proshel god. Raz v nedelyu my prihodili na ploshchadku, i smotreli, kak privyazyvali Vinga. Drakon ne soprotivlyalsya, on tol'ko mrachno smotrel po storonam, i hlestal sebya hvostom. Ni razu nikto iz nas ne smog ego pobedit'. Ving srazhalsya, kak lev. On otbrasyval lyubogo napadayushchego, slovno shchepku. I molchal. Ni razu on ne proiznes ni slova, i uzhe nachinalo kazat'sya, chto ego razgovor s Kraftom mne prisnilsya... YA mnogomu nauchilsya, nablyudaya za ego stilem. Drakon dralsya ochen' neobychno. On ispol'zoval energiyu napadayushchego! Kogda grifon s voplem prygal pryamo na nego, Ving prosto otstupal, i nanosil odin molnienonosnyj udar. Eshche ni razu on ne promahnulsya, i ni razu ni odin grifon ne ustoyal na nogah posle etogo. Nas strashno razdrazhalo soznanie togo, chto kakoj-to tam drakon raz za razom pobezhdaet luchshih voinov korolya, i vse svobodnoe vremya my trenirovalis' drug s drugom, kak oderzhimye. No i drakon ne stoyal na meste. Teper', cherez god, on stal stol' muskulistym i sil'nym, chto otec ne uznal by Vinga, uvid' on ego sejchas. Pochti na kazhdom zanyatii drakon ispol'zoval novye sposoby pobezhdat', on znal ih stol'ko, chto u menya prosto kryl'ya opuskalis'... Priemy, kotorye my uvideli u Vinga, primenyat' bylo legko, no oni byli slishkom opasny. Paru raz byvalo, chto grifon lomal drugu krylo ili ruku pri popytke podrazhat' drakonu. Tol'ko togda my soobrazili, chto Ving poddaetsya, i eto dovelo vseh do beshenstva. Drakon byl chertovski umen, i ni razu ne proigral, no proklyatie, on mog ubit' lyubogo iz nas odnim dvizheniem! Kogda do menya doshlo, chto Ving prosto igraet s nami, ya edva ne soshel s uma ot yarosti. I tverdo reshil, chto na sleduyushchej trenirovke raspravlyus' s drakonom. Na etot raz ya sam vyshel vpered, i tozhe hlestal sebya hvostom. Fangorn, chuvstvuya, chto proishodit chto-to strannoe, molchal. YA posmotrel na Vinga, i vpervye zagovoril s nim. -Drakon, segodnya ya sobirayus' tebya ubit'. Gotovsya k smerti, otrod'e t'my! Ving tol'ko prishchurilsya. YA medlenno stal podhodit', tverdo reshiv primenit' vse, chemu nauchilsya ot drakona, protiv nego samogo. A drakon tem vremenem molnienonosno napal na menya sverhu, i ya edva uspel sreagirovat'. Ving otprygnul, no teper' ya sam napal na nego, i shvatil za lapu, namerevayas' perebrosit' cherez spinu. Drakon povernulsya na meste, i ego hvost obhvatil menya vokrug tulovishcha, slovno zmeya. Borotsya bylo prosto smeshno - sila Vinga byla nevoobrazima dlya grifona. On otshvyrnul menya na drugoj konec ploshchadki, i mne prishlos' zamahat' kryl'yami, chtoby ne upast'. YArostno zarychav, ya brosilsya na Vinga. I kogda tot, kak obychno, privstal na zadnie lapy, chtoby provesti zahvat, ya s razbegu upal na zemlyu, podkatilsya pod drakona, i iz-za vseh sil udaril togo mezhdu nog. Ving ryavknul, kak desyat' l'vov, i shvatil menya za sheyu oboimi lapami. YA zadyhalsya, a drakon s yarostnym rychaniem podnyal menya nad zemlej, kak shchenka, i sdavil pal'cy. Mir potemnel, ya slyshal vopli druzej i lyudej, no videl tol'ko goryashchie glaza Vinga... Kogda udavka sdavila ego gorlo, drakon zahripel, i vypustil menya, no na etot raz ne upal na koleni. Ego lapa shvatila menya za krylo, neponyatno kak povernulas', i ya zavopil ot boli, chuvstvuya, chto kost' slomana. Mne brosilis' na pomoshch', i ottashchili ot besheno rychavshego Vinga. Vprochem, rychanie poslednego skoro pereshlo v ston, poskol'ku lyudi nachali izbivat' drakona rukoyatkami kopij. Ving metalsya na cepi, i rychal kak zver'... YA s trudom pripodnyalsya s zemli, krylo bessil'no viselo. Podskochil Fangorn. -Ty, osel! YA preduprezhdal tebya, ili net?! CHto ya teper' korolyu skazhu, a? YA s trudom probormotal: -Zato ya emu vrezal po-nastoyashchemu... |l'f splyunul. -I ty syn Krafta? T'fu! Poshel v kazarmy! YA zarychal, no rajder tak posmotrel na menya, chto ya schel pravil'nym promolchat'... GLAVA 3 Krylo zazhilo nedeli za tri, no k trenirovkam menya ne dopustili. Fangorn skazal, chto otec, uznav pro etot sluchaj, razgnevalsya, i prikazal zapretit' mne boi s drakonom. Potom rajder stranno posmotrel, i dobavil, chto Vingu po prikazu korolya slomali oba kryla, i brosili v temnicu vyzdoravlivat'. Pri etom drakona ne kormili. Mne stalo nehorosho. Lyudi... oni byli prosto zveri kakie-to. Dazhe s drakonom nel'zya bylo tak postupat'. YA paru dnej mrachno sidel na polyanke, gde vyzdoravlival, i dumal nad slovami rajdera. Ving byl vragom, konechno. Bol'she chem vragom - d'yavol'skim sozdaniem. No ya ved' pochti god nablyudal za nim... I ne pohozh on byl na sozdanie T'my. Bol'she vsego Ving napominal rycarya, kotoryj byl pobezhden, no ne slomlen. Podumav tak, ya sam sebe uzhasnulsya. Bogi, o chem ya dumayu?! YA nazval drakona rycarem? Ne mozhet byt'! I togda ya vspomnil slova moego otca. Kraft ved' skazal, chto Ving derzhalsya s dostoinstvom... I ya sam prishel k podobnomu vyvodu?! No eto prosto smeshno!!! Drakon - sozdanie T'my. Oni byli naibolee mogushchestvennymi vragami Arnora. Samym strashnym vragom v istorii nashego korolevstva. A Ving - syn korolya drakonov. Tak kak mogu ya somnevat'sya v pravote SVOEGO korolya?! "No ved' ne Ving byl korolem... Spravedlivo li sudit' syna za deyaniya otca?" Podobnye mysli nikogda ran'she ne poseshchali menya. YA presekal ih, hodya vzad-vpered po polyanke, i morshchas' ot boli v kryle. No semya somneniya bylo poseyano... "Pravy li my, tak obrashchayas' s pobezhdennymi?" "Ne upodoblyaemsya li my vragam nashim, postupaya tak?!" |ti razmyshleniya gryzli menya, slovno krysy. YA yarostno otseival podobnye podlye mysli, no nikak ne mog okonchatel'no ot nih izbavit'sya... Nakonec, na tret'yu nedelyu bezdejstviya, krylo zazhilo, i ya vernulsya v lager'. Tam menya vstretili s radost'yu, i rasskazali, chto trenirovki s drakonom uzhe bol'she nedeli kak vnov' nachalis'. |to menya zadelo - dazhe vyzdoravlival Ving bystree... V veseloj kompanii druzej, mrachnye mysli pokinuli menya bez sledov. YA vnov' naslazhdalsya zhizn'yu, ohotilsya, trenirovalsya... Po sravneniyu s drugimi grifonami nashego vozrasta, my byli prosto nepobedimy. CHasto ya i Starr zabavlyalis', vyzyvaya parnej iz drugih otryadov na poedinok, i razbivaya ih v puh i prah. Tol'ko per'ya leteli... O mrachnom uznike ya zabyl i dumat'. Nashe podrazdelenie perebazirovalos' v Rognar, a k Vingu otpravili sleduyushchuyu partiyu molodyh. My provozhali ih rasskazami o zhutkom drakone, kotoryj otryvaet vsem kryl'ya i hvosty, i v dokazatel'stvo privodili shram na moem kryle. Grifony uletali ves'ma pritihshie, a my prikalyvalis' na polnuyu katushku. Tak proshel eshche odin god. YA zakonchil obuchenie na "otlichno", i otec s gordost'yu odel mne na sheyu medal'on s gravirovkoj "Armiya Arnora". Nastupilo vremya nam otpravitsya na granicy. No vnachale predstoyalo podobrat' sebe naparnika - rajdera. Mne ponravilos' na sborah. Nas vystroili v sherengu, i kapitan kryla, rajder |litar, torzhestvenno pozdravil vseh s okonchaniem obucheniya. Zatem on soobshchil, chto tak-kak my - elita, to nas zhdut ne prosto nachinayushchie voiny, a naibolee otlichivshiesya molodye rajdery v armii! YA byl chertovski gord, i pryamo pushistilsya ot radosti. Zatem na ploshchadku vyshli el'fy, i my prinyalis' znakomitsya drug s drugom. Ko mne podoshel molodoj voin po imeni |lerion, a k Starru - ego brat, rajder |lessar. Mne |lerion ponravilsya, da i ya emu, dumayu. Zato Starru, kak vsegda, povezlo bol'she. |lessar uzhe voeval na Vojne, i znal pro armii Vladyki ne po naslyshke... Kak okazalos', ego grifon pogib na ohote, ne zametiv ostruyu vetku dereva v azarte pogoni. |lessar chasto vspominal ego. Zato my s |lerionom tol'ko i delali, chto rassprashivali |lessara pro vojnu, i on rasskazyval... Okolo nedeli spustya, kogda my uzhe podruzhilis', iz Kastl-Roka prishla zhutkaya vest'. Drakon, nakonec, sorvalsya, i ubil pyat' molodyh grifonov na trenirovke. Vinga brosili v temnicu, a korol' sozval sovet s cel'yu prinyat' reshenie - stoit li podobnyh zhertv nashe obuchenie? My s rajderami burno obsuzhdali etot vopros. A ya vse chashche vspominal ogromnye, polnye boli i nenavisti glaza Vinga, i neproizvol'no oshchushchal, chto ponimayu ego. I uzhasalsya svoih myslej! *** Kogda my uznali o tainstvennom ischeznovenii drakona, to vnachale nikto ne poveril. YA dazhe reshil, chto eto ocherednaya shutka moego otca - Kraft lyubil podobnye rozygryshi. Kak-to raz on prislal svoego druga, i tot na polnom ser'eze, zadyhayas' ot bystrogo poleta, soobshchil, chto na Kastl-Rok napal ogromnyj otryad Vladyki. My brosilis' tuda, a u zamka nas zhdal Kraft s pesochnymi chasami, i s usmeshkoj ob®yavil, chto "my letaem, kak cherepaha so svyazannymi lapami"... No na etot raz, uvy, vse okazalos' pravdoj. Korol' prinyal reshenie prikonchit' Vinga, no v noch' pered kazn'yu dver' ego temnicy byla vzorvana, vse ohranniki ubity, a drakon i orki prosto isparilis'. Rodrik otryadil v pogonyu bol'shoj otryad grifonov, i te skoro obnaruzhili orkov, bezhavshih na sever. Dralis' te stol' yarostno, chto bol'she poloviny prishlos' perebit' na meste. |to bylo nastol'ko nepohozhe na povedenie orkov, znakomoe nam ran'she, chto korol' sam doprashival plennikov. Mnogie molchali dazhe na pytkah, i po strane poshli sluhi o poyavlenii novogo Alizona - ego voiny tozhe veli sebya analogichno... No, razumeetsya, skoro nekotorye zagovorili. Ih rasskaz byl stol' neveroyaten, chto Rodrik ne poveril, i kaznil vseh. |l'fy ne odobrili podobnyh mer so storony korolya, i vpervye za dolgie gody mezhdu Arnorom i |liranom prolegla ten'. Odnako Rodrik prodolzhal politiku davleniya. Za Vingom byli poslany otryady, no ves' rezul'tat poiskov mozhno opisat' odnim slovom: "nol'". Drakon isparilsya. Ego ne bylo v Arnore, ego ne bylo v |liranii. Sosednie s Arnorom strany, kotorye platili Rodriku vassal'nuyu dan', zayavili, chto nikakih drakonov na ih territorii ne nablyudalos'... Vot i vsya istoriya. My s |lerionom tozhe iskali, no nashli dazhe men'she chem nol'. Zato v strane nachinalos' brozhenie. Proizoshla utechka informacii, i lyudi uznali, chto byvshij uznik korolya - ne kto inoj, kak syn samogo Alizona. |to podejstvovalo kak katalizator, i srazu prosnulis' vse nedostojnye. Panikery, porazhency, vsyakie proroki vopili o novoj vojne, chto gryadet v blizhajshie gody. Naprasno korol' uveryal, chto Ving byl sekretno zarezan v kamere... Mesyaca cherez dva, odnako, vse uspokoilos'. Problemy s |liraniej konchilis', zhizn' vernulas' v privychnuyu kolleyu... No, o bogi. esli by my tol'ko znali togda, chto nas zhdet! *** God spustya imenno ya nashel Vinga. Podrobnosti etoj istorii izvestny vsem, i net smysla ih povtoryat'. Napishu tol'ko, chto ya chuvstvoval togda, lezha na zemle, pridavlennyj monolitnoj lapoj drakona, i glyadya v ego bezdonnye glaza. YA chuvstvoval, chto gryadet nechto. Nechto, po sravneniyu s chem Vladyka i dazhe Alizon byli prosto neznachitel'nymi momentami. Ving, s ego moguchej, nevoobrazimoj Siloj, kazalsya mne v te dni voploshchennym Zlom. I ya do sih por gorzhus' svoim povedeniem togda. No vot chto menya porazilo bol'she vsego - eto sam drakon. On prosto ne mog byt' takim... takim... velichestvennym, chert poberi! On byl samym nastoyashchim korolem, kuda bolee pohozhim na moj ideal monarha, chem melochnyj i zhestokij Rodrik... Posle togo, kak my vernulis' v Kastl-Rok iz Ronnenberga, i rasskazali, ya dolgo brodil pri lune po stenam Belogo dvorca. Mne bylo ploho, no ne po prichine smerti magov ili |lessara. Hotya ya skorbel o nih. Mne bylo ploho, potomu chto ya teryal samogo sebya. Vse moi idealy treshchali po shvam. YA ponimal, chto ya sam nikogda ne smog by PROSTITX dazhe posle sotoj doli pytok, perezhityh Vingom. No Ving - on smog. On ubil |lessara, da. Poprosiv u togo proshcheniya. On uznal menya. On uznal, chto ya syn samogo glavnogo ego vraga. Syn ubijcy ego otca! I Ving otpustil menya! On skazal te samye slova, kotorye prishli mne v golovu posle raneniya kryla - o tom, chto nel'zya sudit' detej za grezi otcov... |to skazal DRAKON. Skazal MNE! Mnogo dnej zatem mne snilis' neveroyatnye glaza Vinga, polnye boli. YA vspominal, kak on bilsya na cepi, kak slugi volokli bezvol'noe okrovavlennoe telo obratno v temnicu... I dumal: a smog by ya vyderzhat'? Smog by ya posle podobnogo ne stat' zverem?! Ibo Ving zverem ne stal... O, on mog byt' kakim ugodno vragom moej strany, no ne zverem. Kogda ya vspominal etogo velikolepnogo drakona, mne stanovilos' stydno za gnevnye slova, kotorye ya brosil togda svoemu drugu... Vprochem, ponimanie prishlo namnogo pozzhe. A v te dni ya nuzhdalsya v sovete. I otpravilsya k tomu, kto mog mne pomoch'. K otcu. Kraft otdyhal ot poiskov, lezha v svoem pyatietazhnom dvorce, na beregu ozera. Minasa tam ne bylo, i ya obadovalsya, a otec kivnul mne. -Da, Igl? YA dolgo sobiralsya s myslyami pered tem, kak nachat'. Kraft ulybnulsya. -Davaj, syn. YA slushayu. |to ta vstrecha, tak? -Da. YA ne ponimayu, otec. Drakony - sily T'my. Oni - eto Zlo! No Ving... YA prosto ne znayu, otec. On ne mozhet... ne dolzhen byt' takim! Kraft ser'ezno sprosil: -Kakim, Igl? YA sobralsya s silami, i vypalil: -Blagorodnym! Kraft vzdrognul, i nahmurilsya. -Pochemu ty tak reshil, Igl? -On... On uznal, chto ya tvoj syn. On derzhal mne lapu na gorle, smotrel v glaza, i povtoryal pro sebya: "Tak ty syn Krafta..." Ponimaesh'?! Otec nadolgo zamolchal. YA zhdal, zhdal, no ne vyderzhal. -Otec... YA v smyatenii! Tol'ko ochen' blagorodnyj rycar' mog tak postupit'! Skazhi - razve ty smog by prostit' syna ubijcy tvoego otca?! YA - net! - tverdo dobavil ya. Kraft vzdohnul. -YA ne smogu pomoch' tebe, syn. Ibo podobnye mysli glozhat i menya. YA tozhe nichego ne ponimayu, Igl. -Ty?! - ot izumleniya ya sel na hvost, i vse per'ya podnyalis' dybom. -Da, ya! - mrachno otvetil Kraft. - Vse okazalos' gorazdo slozhnee, chem ya dumal. Godami ya srazhalsya s silami T'my, i vse bylo ponyatno - oni Zlo, my Dobro, a Zlu nado protivostoyat'... No teper'... Grifon pomolchal. -Teper' ya uzhe ne tak v etom uveren, Igl. Alizon i ego armiya - oni nichem ne otlichalis' ot nas. Alizon byl velichajshim polokovodcem Uorra, i k tomu zhe dostojnym protivnikom. YA v bol'shem smyatenii chem ty, Igl. YA videl Alizona, ya govoril s nim. YA ubil ego, Igl. I ubil v spinu! -CHto?! - ya vskochil na nogi, i vypustil kogti. -|to nevozmozhno! -Vozmozhno, Igl. Malo kto znaet eto, no princ nanes svoj znamenityj udar v spinu drakonu, i tot upal na zemlyu. I togda, ranennogo, ego dobil ya. YA poshatnulsya. Vozdushnyj zamok moih mechtanij s grohotom vzorvalsya, i kazhdyj oblomok krichal :"Net!"... -Net... Net! Ty geroj, Kraft! Geroj, a ne ubijca!!! Otec vstal, i polozhil mne krylo na plecho. -Mozhet byt'. No pojmi, Igl - ne vsegda geroi nuzhny. YA ubil vraga, i prines pobedu svoej strane. YA sdelal by eto eshche raz, i eshche. Ne tak vazhno, chto chuvstvuet geroj - vazhno, chto on delaet. YA prines pobedu. Tak li uzh vazhno, v lico ili v spinu? YA v shoke otstupil na paru shagov nazad. -No otec!!! Kak ty mozhesh' govorit' podobnoe?! CHem my togda otlichaemsya ot Vladyki, i sil T'my?! Kraft mrachno proiznes, glyadya v ozero: -Vot i ya dumayu nad etim, Igl. GLAVA 4 S togo razgovora proshel god, i ya pozabyl svoi somneniya. V konce koncov, ya byl molod, silen, i imel kuda bolee priyatnye temy dlya razgovorov, chem mrachnye drakony... My so Starrom i |lerionom na polgoda otpravilis' v pohod, voevat' zemlyu Midlirs. Hodili upornye sluhi, chto tam videli drakona, i ne Vinga. Kraft voglavlyal nashi otryady, a na spine u nego gordo vossedal velikij Minas. Pohod byl prosto skuchen. Nikakih armij Vladyki, nikakih drakonov... Prosto dlya opravdaniya zatrachennyh na pohod sredstv, my zahvatili paru dereven' gde zhili orki, i vyrezali naselenie dlya ustrasheniya ostal'nyh. |ti poluzhivotnye dazhe ne soprotivlyalis', i s voem ubegali ot nashih sverkayushchih rycarej. Mesyacev cherez shest' posle nachala pohoda, otec prikazal mne, Starru, i nashim desyatkam vernutsya v Kastl-Rok, i zhdat' tam ego vozvrashcheniya. My s radost'yu otpravilis' domoj, kuda i pribyli cherez nedelyu poleta. Sleduyushchie mesyacy byli neinteresny, i upominat' o nih stoit tol'ko kak o poslednih dnyah staro