Vladimir Puzij (Arenev). Rasskazy
-----------------------------------------------------------------------
© Copyright Vladimir Puzij (Arenev), 2001
Email: puziy@faust.kiev.ua
WWW: http://www.faust.net.ua/~puziy/ ˇ http://www.faust.net.ua/~puziy/
-----------------------------------------------------------------------
Dannye hudozhestvennye proizvedeniya rasprostranyayutsya v elektronnoj forme
s vedoma i soglasiya vladel'ca avtorskih prav na nekommercheskoj osnove pri
uslovii sohraneniya celostnosti i neizmennosti teksta, vklyuchaya sohranenie
nastoyashchego uvedomleniya. Lyuboe kommercheskoe ispol'zovanie nastoyashchih tekstov
bez vedoma i pryamogo soglasiya vladel'ca avtorskih prav NE DOPUSKAETSYA.
___________________________________________________________________
Po voprosam kommercheskogo ispol'zovaniya dannyh proizvedenij
obrashchajtes' k vladel'cu avtorskih prav po sleduyushchemu adresu:
Internet: puziy@faust.kiev.ua Tel. (044) 440-54-95
___________________________________________________________________
Siyanie kamennogo cvetka
(cikl "Legendy Il'svura")
Priznat'sya, supruga otgovarivala menya ot uchastiya v iniciacii.
- Da, - tverdila ona, - my etnografy, issledovateli, ty absolyutno
prav... no eto slishkom opasno.
YA soglashalsya, odnako opasnost' lish' delala predpriyatie bolee
privlekatel'nym. Krome togo, sushchestvoval eshche odin faktor, kotoryj nel'zya
bylo ne uchityvat'. My zhili sredi yatru, etogo udivitel'nogo gornogo naroda,
vsego neskol'ko mesyacev. Mnogo eto ili malo? Dlya togo, chtoby vo vsej
slozhnosti postich' lyudej, sumevshih ne prosto sohranit' do nyneshnih dnej svoi
drevnie tradicii pochti v pervozdannom vide, no i ne utratit' ih posle
kontakta s nashej civilizaciej, - razumeetsya, takogo sroka nedostatochno. No
dlya togo, chtoby zavoevat' doverie gorcev, kazalos', - bolee chem. Odnako nas
s Roterikoj ni razu ne dopustili ni na odnu po-nastoyashchemu znachitel'nuyu
ceremoniyu - vot do nedavnego vremeni, kogda Tu-Rhin, mestnyj vozhd',
oficial'no predlozhil mne projti iniciaciyu i kak by stat' chlenom ih
soobshchestva.
Zdes' sleduet otmetit', chto do sih por my nahodilis' v strannom
polozhenii, kogda nas ne vosprinimali kak polnost'yu vzroslyh lyudej. Ved' u
yatru etogo polozheniya dostigaet yunosha ili devushka, poluchivshie vo vremya
iniciacii vtoroe imya. To zhe, chto u nas schitaetsya familiej (a takzhe
suffiksal'nye formy otchestva), ne vosprinimaetsya yatru kak vtoroe imya.
Vozmozhno, imenno eta situaciya i delala nas v glazah gorcev lyud'mi, ne
vpisyvayushchimisya v ih miroustrojstvo. Teper' zhe priglashenie k iniciacii davalo
mne shans izmenit' eto polozhenie.
(Mozhet vozniknut' vopros, pochemu takoe zhe priglashenie ne sdelali
Roterike. No delo v tom, chto iniciaciya devushek proishodit u yatru pozzhe -
uveren, v svoe vremya ej predlozhat projti ee).
CHto zhe do opasnosti... Sleduet priznat', chto deti gorcev s mladenchestva
vospityvayutsya v dovol'no surovyh usloviyah i volej-nevolej priobretayut
neveroyatnye lovkost' i vydayushchuyusya fizicheskuyu silu. Poetomu ispytanie,
kotoroe prohodyat molodye yatru, dlya nih okazyvaetsya slozhnym, no posil'nym -
ne isklyucheno, chto ne vsyakij "ravninnyj chelovek", kak oni nas nazyvayut,
spravilsya by s nim. Odnako mne kazhetsya, ya dostatochno vnyatno izlozhil vyshe te
prichiny, po kotorym ne zhelal otkazyvat'sya ot uchastiya v iniciacii.
...Sam process dovol'no podrobno opisan mnoyu v sootvetstvuyushchej
monografii. Zdes' rech' idet o drugom, poetomu ne stanu utomlyat' chitatelya
nenuzhnymi detalyami.
YA slomal nogu, kogda my prohodili poslednij uchastok "beshenoj gusenicy".
Tak nazyvaetsya sovershenno bezumnaya tropka, kotoruyu, vprochem, tropkoj ya i ne
potoropilsya by nazyvat'. V nekotoryh mestah tam na rovnuyu poverhnost' mozhno
postavit' v luchshem sluchae bol'shie pal'cy nogi. Odnako "gusenica" nepreryvna,
kak obgorevshaya, vzdybivshayasya volnami, no vse zhe cel'naya plastikovaya polosa.
K tomu vremeni, kogda my doshli do "beshenoj", ya poryadkom vymotalsya, hotya
i ne pokazyval vidu. Odin iz yunoshej, De, skazal mne, chto delo v dyhanii.
Gorcy voobshche ochen' mnogo vremeni udelyayut tomu, kak pravil'no nuzhno dyshat'. YA
hotel bylo chto-to otvetit', no v eto vremya poteryal ravnovesie i upal. K
schast'yu, my nahodilis' ne nad odnoj iz mnogochislennyh propastej, cherez
kotorye prohodit "gusenica". V protivnom sluchae etim zapiskam nikogda ne
suzhdeno bylo by poyavit'sya na svet.
Odnako zhe moe padenie nel'zya nazvat' chereschur udachnym. Sil'naya bol'
pronzila vse telo - kak vyyasnilos', ya slomal sebe nogu. Mne totchas sunuli v
rot kakie-to list'ya (potom ya uznal, chto eto dzhakka, ona obladaet sil'nym
obezbolivayushchim dejstviem, no chashche primenyaetsya v otvare, a ne svezhej). Bol'
totchas ostavila menya, vzamen prishla vyalost' - i ya s otstranennym
lyubopytstvom pripodnyalsya na lokte, chtoby posmotret' na nogu. Perelom byl
krajne ser'eznyj, eto ya ponyal, edva uvidel prorvavshee kozhu ostrie slomannoj
kosti. Tem ne menee, povtoryayu, iz-za dejstviya dzhakki ya ne ispytyval nikakogo
volneniya ot uvidennogo.
YA dazhe smirilsya uzhe s mysl'yu o budushchej neizbezhnoj invalidnosti, kogda
zametil, chto yatru, ulozhiv menya na migom sooruzhennye nosilki, tashchat kuda-to
vverh, v gory. Totchas ya predstavil sebe neskol'ko prichin etomu, odna
fantastichnej drugoj. Vdrug gorcy reshili ne ostavlyat' mne zhizn', raz uzh
spasti nogu nikak nel'zya - i teper' namerevayutsya otnesti podal'she i sbrosit'
v kakuyu-nibud' otdalennuyu propast'? Ili naoborot, oni tol'ko skazhut
Roterike, chto ya umer, a na samom dele poselyat gde-nibud' daleko, v
special'noj derevne dlya bespomoshchnyh kalek (ved' u yatru my nikogda ne videli
beznadezhno uvechnyh lyudej)? YA teryalsya v dogadkah i ne srazu soobrazil
sprosit', v chem delo.
Odnako kogda soobrazil, vyyasnilos', chto ya ne sposoben govorit'. Kak
budto moe gorlo prevratilos' v rezinovyj shlang dlya polivki klumb i kakoj-to
mal'chishka-balovnik nastupil na nego nogoj, perekryvaya vodu.
Moi popytki v konce koncov byli zamecheny.
Jut-Lad, nastavnik ohotnikov i odin iz teh vzroslyh, kotorye
prisutstvovali na iniciacii, velel mne vesti sebya tiho i ne perezhivat', mol,
vse budet horosho. I dlya togo, chtoby uspokoit' menya, on nachal rasskazyvat'
legendu o Svetonosnom, kotoruyu ya privozhu v nashem s Roterikoj sbornike
"Predaniya yatru".
(Soverin Tronig, "Nasha zhizn' sredi yatru". - S. 154-156)
x x x
"V te vremena, kogda eshche ne sushchestvovalo derzhavy Presvetlyh, kogda ne
rodilsya eshche dazhe Hregan-Osnovatel', a yatru ne byli svyazany nikakimi
dogovorami i podchinyalis' lish' svoim Bogam, - togda zhil v odnom selenii
molodoj ohotnik po imeni Om-Kanl. Byl on sil'nym i lovkim, kak i polozheno
dobytchiku, ot kotorogo zavisit blagosostoyanie rodnogo seleniya. Nichem osobym
sredi svoih sverstnikov on ne vydelyalsya, odnako zhe priglyanulsya odnoj
devushke; da i sam on, po pravde skazat', byl k nej nebezrazlichen. CHego zh tut
dolgo gadat'? - stali oni muzhem i zhenoj, blagoslovlennye starejshinami
seleniya i Bogami. No, vidimo, tak suzhdeno im bylo - dolgo ne mogli oni
zachat' rebenka. Proshlo tri goda; i lish' togda, posle togo, kak shodila zhena
Om-Kanla k vedarke, zhivshej po tu storonu ushchel'ya Krina, zachali suprugi ditya.
I v polozhennyj srok rodilsya u nih mal'chik - da takoj krasivyj, takoj
veselyj, chto ne mogli naradovat'sya im ne tol'ko roditeli, no i vsyakij, kto
videl rebenka.
Ros mal'chik ne po dnyam, a po chasam - i byl zhizneradostnym i zdorovym
ditem, kotoromu vse predskazyvali schastlivoe budushchee.
Da izvestno ved': "hodit s udachej v obnimku beda"..." *
____
* - zdes' i dalee privedeny otryvki iz "Legendy o Svetonosnom";
citiruetsya po knige "Predaniya yatru" (sost. R. i S. Tronigi).
x x x
Marhura, shikarnogo samca s dlinnymi, spiral'yu zakruchennymi rogami,
nesli poparno, menyayas'. Om-Kanl staralsya idti razmerenno, hotya nogi sami
soboj norovili shagat' bystree. Ne terpelos' okazat'sya doma, vbezhat' v shater,
obnyat' Ir-Men', podhvatit' bosonogogo krepysha Sa, zakruzhit' - i slushat'
detskij smeh, pohozhij na lavinu iz melkih gladkih kameshkov!.. Kak bystro
letyat gody! Eshche pyat' let nazad Om-Kanl i Ir-Men' bez nadezhdy glyadeli v
budushchee, ibo uzhe otchayalis' zachat' rebenka! I vot teper'...
- Ne tak bystro, - lenivo zametil bredushchij szadi Le-Tond. - Sledi za
dyhaniem. Sbivaesh'sya s ritma.
Om-Kanl pochuvstvoval, kak ushi ego nachinayut nagrevat'sya, prevrashchayas' v
dva malen'kih solnca. Pervoe, chemu uchat kazhdogo yatru - pravil'noe dyhanie.
Tem bolee eto vazhno dlya ohotnika, ved' tot dolzhen umet' vladet' svoim telom,
a sie dostigaetsya, bezuslovno, v pervuyu ochered' blagodarya kontrolyu nad
dyhaniem. Sopyashchij v zasade dobytchik prozhdet do skonchaniya vekov, a zveri
budut obhodit' ego desyatoj dorogoj.
Zamedliv shag, Om-Kanl postaralsya napolnit' svoe serdce pokoem.
No pokoj razbilsya na volny ozernoj ryabi, edva ohotniki voshli v selenie.
Ibo pervye zhe vzglyady, broshennye na Om-Kanla barahtavshimisya v pyli
rebyatishkami, okazalis' preispolneny bedy, bedy uzhe sluchivshejsya.
Peredav marhura zhenshchinam, dobytchiki otpravilis' po svoim shatram. Ne
toropyas', slovno etim mozhno bylo otvratit' neschast'e, sdelav ego
nesbyvshimsya, Om-Kanl voshel k sebe (a dyhanie - rovnoe i spokojnoe!).
Sa lezhal na shkurah, nedvizhnyj, pohozhij na oblomok belogo mramora. Ryadom
zamerla, obhvativ sebya za plechi, Ir-Men'.
- CHto?
Ona molchit, ee glaza - dva bezdonnyh provala; upadesh' v takie - budesh'
letet' vechnost', tak i sostarish'sya, i umresh' - ne dostignuv dna.
Potom Ir-Men' ozhivaet, i iz-za gub, pohozhih sejchas na dva seryh valika,
donositsya: "Kamennaya gadyuka".
I vporu Om-Kanlu sadit'sya ryadom s zhenoj, prevrashchat'sya eshche v odnu
statuyu. Ibo zhivet kamennaya gadyuka ne sredi kamnej, a v vetvyah teh
kustarnikov, chto, kak pravilo, rastut u istochnikov. Imenuetsya zhe kamennoj,
poskol'ku posle ee ukusa telo okamenevaet; ne srazu - postepenno, den' za
dnem. Vnachale onemeet mesto vokrug ranki, potom - dal'she i dal'she...
Govoryat, tem vezet, kogo kamennaya gadyuka kusaet v golovu.
Malysha Sa ukusila v nogu.
- Net! - krichit Om-Kanl. Emu plevat', chto sbilos' dyhanie i serdce
stuchit neopravdanno sbivchivo; oni s Ir-Men' slishkom dolgo zhdali Sa, chtoby
teper' tak legko sdat'sya!
- YA pojdu na tu storonu Krina, k vedarke...
ZHena ostanavlivaet ego edva zametnym pokachivaniem golovy:
- Bez tolku. Ty zhe sam znaesh', ona ne prinimaet muzhchin. Da i nikto
nikogda ne mog vylechit' ot ukusa kamennoj gadyuki.
Konechno zhe, Om-Kanl znaet! No on ne mozhet sidet', uporyadochivaya dyhanie
i nablyudaya, kak umiraet ego edinstvennyj syn!
No chto delat'-to?! Idti k lyubomu iz lekarej net smysla, ibo ni odin ne
pomozhet, prosto ne sposoben pomoch'.
- Kak eto sluchilos'? - golos Le-Tonda, tol'ko chto voshedshego v shater,
zastavil Om-Kanla vzdrognut'.
Zachem nastavnik sprashivaet? Ne vse li ravno, kak?
Ir-Men' vse zhe zagovorila.
Segodnya ej potrebovalos' shodit' k istochniku za vodoj, a malysh Sa
uvyazalsya za mamoj. I vot kogda Ir-Men' nabirala vodu, rebenok ushel k
kustarniku, rosshemu nepodaleku.
...On ne krichal, no zhenshchina vnezapno pochuvstvovala nechto - i
obernulas'. Sa tihon'ko opuskalsya na zemlyu, shiroko raspahnutymi glazenkami
glyadya na gibkuyu lentu korichnevogo cveta. Ir-Men' dogadalas', chto eto byla
kamennaya gadyuka, namnogo pozdnee - a togda lish' brosilas' k rebenku,
ponimaya, chto ne uspeet dobezhat', podhvatit'... - uberech' i podavno!
Na krik pribezhali sosedki, pomogli donesti poteryavshego soznanie Sa v
shater. Pozvannyj k bol'nomu vedun tol'ko razvel rukami, priznavayas' v
sobstvennoj bespomoshchnosti...
Le-Tond vyslushal istoriyu molcha. Kazhetsya, ego sovsem ne interesovalo
rasskazannoe Ir-Men', hotya imenno on prosil ee ob etom.
Kogda zhenshchina zamolchala, po-detski, s nadezhdoj glyadya na pozhilogo
ohotnika, Le-Tond povernulsya k Om-Kanlu:
- CHto sobiraesh'sya delat'?
Tot ostorozhno pozhal plechami: chto tut podelaesh'? No ved' zachem-to zhe
nastavnik sprashivaet ob etom!
- Vspomni ob otshel'nike, - skazal togda Le-Tond. - Mozhet, on ne spaset
rebenka. No mozhet - spaset.
x x x
"Vspomnil togda Om-Kanl pro otshel'nika, kotoryj zhil vysoko v gorah,
pitayas' lish' tem, chto sobiral, da tem, chto izredka prinosili emu pastuhi i
ohotniki yatru. Ibo schitalos', chto otshel'nik etot priblizilsya, blagodarya
obrazu zhizni svoej, k Bogam. Ne raz lechil on teh, kto bol'nym prihodil k
nemu; no redko sluchalos' sie, ved' dobrat'sya do obiteli otshel'nika bylo
nelegko, da i ne vsegda mozhno bylo zastat' ego doma.
No Om-Kanl ne videl drugogo vyhoda - poetomu, obnyav na proshchanie zhenu i
pocelovav v lob spyashchego syna, u kotorogo uzhe onemela vsya levaya noga, kuda
ukushen byl on kamennoj gadyukoj, - poshel molodoj ohotnik v gory, chtoby
otyskat' zhilishche otshel'nika".
x x x
Nebesa rydali; Om-Kanl uzhe dvazhdy oskal'zyvalsya na vymokshej trope i
odin raz chut' ne sorvalsya v propast', vyzhidayushche skalivshuyusya klykami-kamnyami.
No on ne mog medlit': s kazhdoj sekundoj smert' othvatyvala eshche nemnogo ot
tela Sa.
Dorogu k obiteli otshel'nika Om-Kanl pomnil ploho. Molodoj ohotnik byl
tam ochen' davno, kogda Le-Tond posle polucheniya Om-Kanlom vtorogo imeni uchil
yunoshu masterstvu dobytchika. V to vremya pered molodym yatru slovno otkryvalsya
novyj mir; hotya prezhde on i schital, chto vse vokrug uzhe poznano im i ne
sposobno udivit'. I vdrug - vidish' za privychnym sovsem drugoe, postigaesh'
veshchi, o sushchestvovanii kotoryh do segodnyashnego dnya i ne podozreval!
Takim byl i pervyj vizit Om-Kanla k otshel'niku. Togda den' radovalsya
solncu, a gory dyshali velichestvenno i dostojno. Om-Kanl, poobeshchavshij sebe
nichemu bolee ne udivlyat'sya i ni o chem Le-Tonda ne sprashivat', pokorno shagal
vsled za nastavnikom po trope, kotoraya yavno vela v nikuda. Ibo uzhe s togo
mesta, na kotorom oni nahodilis' sejchas, bylo vidno, chto privodit tropka k
nebol'shoj kamennoj ploshchadke - i zavershaetsya obryvom. Idti tuda bez tolku,
razve chto esli Le-Tond nameren obuchat' uchenika poletam.
- Sledi za dyhaniem, - ronyaet nastavnik.
I kak on vidit spinoj?..
Oni dobralis', nakonec, do ploshchadki; tut-to Om-Kanl zametil nebol'shoj
vhod v peshcheru. Vzglyad ne-gorca vryad li zametil by, chto v peshchere kogda-to
zhili, no molodoj ohotnik vse-taki ne zrya hodil v uchenikah u odnogo iz luchshih
nastavnikov seleniya!
- CHto skazhesh'?
- V peshchere zhil muzhchina, no teper' on pokinul ee. Vidimo, umer.
Le-Tond nedovol'no (no pochemu?!) vzglyanul na nego i sokrushenno kachnul
golovoj, mol, vot i eshche odin den' potrachen vpustuyu.
Potom opustilsya na koleni, sev na pyatki, i znakom velel Om-Kanlu
posledovat' ego primeru.
Proshlo nekotoroe vremya - i, nakonec, Om-Kanl pochuvstvoval prisutstvie v
peshchere cheloveka.
Eshche spustya neskol'ko soten vdohov-vydohov chelovek v peshchere podnyalsya i
napravilsya k vyhodu.
Om-Kanl brosil vzglyad na nastavnika - Le-Tond sidel, kak i prezhde
nevozmutimo sozercaya shevelenie veterka v trave, chto rosla u vhoda. I lish'
kogda chelovek vyshel iz peshchery - okazavshis' nevysokim, hudym, slovno palka,
starikom - Le-Tond pochtitel'no, no s dostoinstvom poklonilsya. Om-Kanl
pospeshno posledoval primeru nastavnika.
K udivleniyu molodogo ohotnika (a ved' obeshchal sebe ne udivlyat'sya!),
starik sel tak zhe, kak i yatru, na koleni.
- Da budut gory blagosklonny k tebe, - molvil Le-Tond.
I ehom, neozhidanno moshchnym dlya takogo hudogo i starogo cheloveka,
otozvalsya otshel'nik:
- Da budet svet, chto v vas samih, uviden vami zhe - i razozhzhen v
serdcah.
Opyat' Om-Kanlu prishlos' udivlyat'sya: ved' tol'ko lyudi, postigshie tajnuyu
vlast' slov, sposobny govorit' podobnym obrazom.
Le-Tond tem vremenem vylozhil iz svoego dorozhnogo meshka svyazku sladkih
koren'ev kriaga i neskol'ko plodov lijumy. Om-Kanl otmetil, chto dovol'no
vnushitel'nuyu polosku vyalenogo myasa uchitel' ostavil v meshke, hotya zapodozrit'
ego v zhadnosti molodoj ohotnik ne mog.
Otshel'nik s blagodarnym zhestom prinyal dary.
- |to - novyj ohotnik - Om-Kanl.
Starik vnimatel'nym vzglyadom izuchil molodogo yatru:
- Vsegda moya smirennaya obitel' otkryta dlya tebya. YA budu rad, kogda
smogu hot' chem-nibud' pomoch' tebe, Om-Kanl.
- Blagodaryu, otec, - i molodoj ohotnik izumlenno osoznal, chto tol'ko
chto otvetil soobrazno slovam mudreca.
Tot kivnul, slovno eto bylo obychnym delom.
Potom vse troe pereseli tak, chtoby videt' Solnce, i pomolilis' emu, a
posle nastavnik i uchenik otpravilis' obratno.
Po doroge v selenie Le-Tond rasskazal molodomu ohotniku ob otshel'nike.
- A pochemu ty ne dal emu myaso? - ne uterpel Om-Kanl.
Le-Tond pozhal plechami:
- On ne est myaso. Vo vsyakom sluchae, nikogda ne beret ego v kachestve
dara.
...Segodnya Om-Kanl vzyal s soboj koren'ya kriaga. Nastavnik govoril, chto
otshel'niku vedomo mnogo takogo, o chem ostal'nye lyudi dazhe ne imeyut
predstavleniya. Vozmozhno, emu vedoma i tajna lecheniya ukusov kamennoj gadyuki.
Nebesa po-prezhnemu izlivali svoyu skorb' razluki s zemlej; Om-Kanl
oglyadelsya, pytayas' sorientirovat'sya na mestnosti. Kazhetsya, obitel'
otshel'nika byla gde-to ryadom.
Nakonec on nashel nuzhnuyu tropinku i pobrel po nej; noch' treskalas' na
kuski zheltymi razlomami-molniyami, vysvechivaya dorogu.
Ploshchadka pered peshcheroj byla nerovnoj, tak chto koe-gde obrazovyvalis'
luzhicy, no Om-Kanl ne obratil na eto vnimanie i sel pryamo v vodu. ZHdat'.
Zdes' speshit' nel'zya, ibo - Om-Kanl eto ponimal - otshel'nik volen postupit'
kak zahochet i zastavit' ego peremenit' reshenie ne udastsya.
Vremya tyanulos' medlenno; Om-Kanl pochti videl, fizicheski oshchushchal, kak
nemeet telo malysha Sa tam, v selenii. Stisnuv zuby, on obeshchal sebe, chto
obyazatel'no dozhdetsya, poka otshel'nik vyjdet, chto ne budet sam vyzyvat'
ego!..
Dozhd' zakonchilsya.
Poholodalo. Om-Kanl vymerz, on drozhal vsem telom, no staralsya derzhat'
spinu rovnoj i plechi raspravlennymi.
Starec vyshel s rassvetom, edva lish' Solnce barhatnymi luchami ogladilo
lico Om-Kanla, k tomu vremeni slegka zadremavshego. Kak ni v chem ne byvalo
otshel'nik sel ryadom s molodym yatru - i oni vdvoem voznesli molitvu svetilu.
Potom starec podhvatil poteryavshego soznanie Om-Kanla i pones v peshcheru.
x x x
"I kogda Om-Kanl prishel nakonec k otshel'niku, molvil tot: "Tebe
navernyaka izvestno, chto ukus kamennoj gadyuki neizlechim". "YA nadeyus' na chudo,
- smirenno otvetil Om-Kanl, - ibo bol'she, mudrec, ne na chto mne nadeyat'sya".
Ulybnulsya otshel'nik: "Est' takoe chudo. Na samoj vershine gory, tam, kuda ne
pod silu vzletet' gornym orlam-caryam, - tam rastet Kamennyj Cvetok, ch'i
korni pronizyvayut vsyu goru, dohodya do ee serdceviny, - ibo rastet on iz
samoj ee dushi. V nem - svet i moshch' zemli, kotorye sposobny izlechit' tvoego
syna. Dlya etogo nuzhno sorvat' Cvetok i prinesti v selenie - no ni na mig ne
dolzhen ty otnimat', poka budesh' nesti, Cvetok ot tela svoego, ibo v
protivnom sluchae navsegda pokinet ego celitel'naya sila. Potom zhe prilozhi
Cvetok k telu rebenka - i okamenenie pokinet mal'chika".
"Kak mne najti nuzhnoe mesto?"
I opyat' ulybnulsya starec: "Gora dolzhna pozvolit' tebe dojti tuda. Inache
- nikogda ne otyshchesh' Cvetok".
Poblagodaril Om-Kanl otshel'nika i otpravilsya v put'".
x x x
U nego byl tonkij stebelek tolshchinoj s palec rebenka i izyashchnye pushistye
lepestki. Cvetok ros u samoj granicy snegov - zdes', gde, kak i predskazyval
otshel'nik, ne bylo ni odnoj protorennoj tropki; kuda prishlos' karabkat'sya,
prizhimayas' k gornomu sklonu, slovno molodozhen - k lyubimoj v pervuyu brachnuyu
noch'. Teper' ponyatno, pochemu v selenii nikto nikogda ne govoril o Kamennom
Cvetke. Tam prosto o nem ne znali, ibo komu pridet v golovu vzbirat'sya
nevest' kuda i nevest' zachem.
Om-Kanl ponevole opustilsya na koleni - Cvetok kazalsya... net, on byl
svyashchennym! On byl zhivym.
No Om-Kanl vse zhe dolzhen sorvat' ego, radi spaseniya syna. I eshche - on
dolzhen toropit'sya.
Ohotnik s vnutrennim trepetom priblizilsya k Cvetku, ostorozhno
kosnuvshis' pal'cami stebel'ka. I totchas otdernul ih, ibo pochuvstvoval v
kamne medlennoe, rastyanutoe na gody dvizhenie.
Kosnulsya snova. Vzyalsya sil'nee, obhvatyvaya vdrug vspotevshej ladon'yu
stebelek, rvanul na sebya izo vseh sil.
Cvetok ne poddalsya. Udivitel'no li - ved' on iz kamnya!
...Tem ne menee, do vechera Om-Kanl tshchetno pytalsya sorvat' Cvetok. Tot
dazhe ne shelohnulsya, ne sdvinulsya ni na volosok.
Ustav ot etih popytok, molodoj ohotnik prisel, chtoby poest' i podumat',
chto zhe emu delat' dal'she.
...A mozhet, prav byl vozhd' |ll-Mah, kogda zapreshchal Om-Kanlu uhodit'? V
konce koncov, chego on dobilsya? Togo, chto otyskal Cvetok? No ved' emu nikogda
ne unesti ego s soboj, ibo chudo nevozmozhno sorvat', kak nevozmozhno zagasit'
velikoe Solnce.
V selenii zhe sushchestvuet strogij zakon: nikto ne mozhet vol'no
rasporyazhat'sya vremenem, otvedennym na obshchie dela. Om-Kanlu sledovalo
otpravit'sya na ohotu, a ne uhodit' v odinochku v gory. |ll-Mah byl
nepreklonen, on i slyshat' nichego ne zhelal o tom, chto molodoj yatru "kazhetsya,
otyskal vyhod"!
Togda Om-Kanl vzbuntovalsya. On dazhe ne razmyshlyal nad posledstviyami
svoego postupka (kotorye, kstati, byli stol' zhe nesomnennymi, skol' zybkoj
yavlyalas' veroyatnost' udachi v poiskah lekarstva dlya Sa). Nu chto zhe, skazal
togda |ll-Mah, idi, ohotnik. Ty znaesh', chto delaesh'. A ya ne storozh tebe.
Starye yatru glyadeli na Om-Kanla s neodobreniem, sverstniki - s zhalost'yu
ili neponimaniem (zachem razrushat' sobstvennuyu zhizn', kogda vse ravno nichego
ne ispravit'?). I tem ne menee on ushel.
Teper', dazhe esli vse poluchitsya, on - izgoj i emu pridetsya pokinut'
selenie i zhit' otshel'nikom, gde-nibud' v gorah. Ili otpravit'sya v drugoe
selenie i stat' tam chelovekom-bez-imen. Vozmozhno, let cherez pyat' emu
pozvolyat "rodit'sya" i dadut pervoe imya. A eshche let cherez desyat' - otpravyat na
iniciaciyu s yunoshami, chtoby on poluchil vtoroe. Do teh zhe por on budet
ostavat'sya bespravnym, kak ovca - razve chto na uboj nikto ne povedet...
V takih razmyshleniyah minovala noch'. Edva Solnce nachalo vshodit',
pokativ volnu sveta po snezhnomu pokryvalu gory, Om-Kanl opustilsya na koleni,
chtoby pochtit' svetilo molitvoj.
Stremyas' k nemu myslyami, Om-Kanl reshil, slovno po naitiyu, obratit'sya i
k gore, chtoby poprosit' ee pozvolit' sorvat' Cvetok. On umolyal goru pomoch'
spasti zhizn' syna - i, pokazalos' emu ili zhe na samom dele - ta
otkliknulas'. Ne golosom i ne videniem, no oshchushcheniem gora otvetila Om-Kanlu,
blagoslovlyaya na sej postupok.
...Kogda ohotnik drozhashchimi pal'cami sorval Cvetok, tot zasvetilsya
iznutri mernym siyaniem, kotoromu, kak pomnil Om-Kanl iz nastavlenij
otshel'nika, ni v koem sluchae nel'zya bylo dat' pogasnut'.
x x x
"Sorvav Cvetok, Om-Kanl prezhde vsego krepko-nakrepko privyazal ego k
svoej grudi, chtoby tot postoyanno prikasalsya k telu. Inache svet v Cvetke mog
pogasnut' - i nichto togda uzhe ne spaslo by Sa.
Sdelav eto, otpravilsya Om-Kanl v obratnyj put'. Mnogoe dovelos'
ispytat' emu v doroge, ibo ros Cvetok, kak uzhe govorilos', vysoko, v meste
nedostupnom. Om-Kanl edva perezhil nebol'shuyu lavinu; riskuya zhizn'yu, spuskalsya
po otvesnym sklonam i nakonec vernulsya v selenie.
Tol'ko poka hodil on za Cvetkom, tam sluchilas' eshche odna beda.
Edinstvennaya doch' mudrogo vozhdya seleniya gulyala u ruch'ya, i ta zhe samaya
gadyuka, chto ukusila rebenka Om-Kanla, napala na devochku".
x x x
Oni zhdali ego na podhodah k seleniyu; Om-Kanl predchuvstvoval eto. CHut'
ran'she on vstretilsya s gruppoj ohotnikov, i te uzhe rasskazali emu o
sluchivshemsya.
Ob ostal'nom netrudno bylo dogadat'sya.
Vozhdya sredi nih ne okazalos', no stoyal, bezrazlichno glyadya kuda-to
poverh Om-Kanla, Le-Tond. Neuzheli nastavnik tozhe na storone |ll-Maha?
Om-Kanl podoshel k nim vplotnuyu i vstal, starayas' ne shatat'sya i
vnimatel'no sledya, chtoby grud' ego podnimalas' i opuskalas' ritmichno.
...Pylayushchij Cvetok zheg kozhu na grudi v techenie vsego puteshestviya.
Ponachalu bylo bol'no, teper' zhe eto zhzhenie vosprinimalos' kak kameshek v
obuvi: meshaet, no v konce koncov perestaesh' obrashchat' vnimanie. ...Vot tol'ko
zasypat' bylo slozhno. Lezha na spine, Om-Kanl staralsya rasslabit'sya, zabyt' o
tom, chto daleko vnizu, v selenii, umiraet-okamenevaet malysh Sa. Pylayushchij
Cvetok ne pozvolyal zabyt'.
Teper' on, kazalos', prozhigal grud' Om-Kanla naskvoz', i bylo ochen'
trudno stoyat' pered soplemennikami s nepronicaemym vyrazheniem lica.
- Uvenchalis' li uspehom tvoi poiski? - sprosil odin iz nih, Sta-Gerl.
- Hvala Bogam, da.
Sta-Gerl ponimayushche ulybnulsya:
- Bogi prozorlivy, oni uslyshali mol'by vsego seleniya.
Om-Kanl soglasno kivnul. A chto govorit'?
- Ty, navernoe, znaesh', chto edinstvennuyu doch' |ll-Maha ukusila kamennaya
gadyuka, - reshil bol'she ne medlit' Ar-Slag. - Sam ponimaesh'...
Om-Kanl ponimal. "Malysh Sa umiraet". On stoyal molcha, ustalo glyadya na
soplemennikov, bessoznatel'no szhav ruki v kulaki.
- Pojdem, - molvil Sta-Gerl. - Tak nado, yatru.
Om-Kanl medlenno pokachal golovoj. Oni, veroyatno, reshili, chto on
otkazyvaetsya, no on prosto pytalsya otognat' vstavshuyu pered myslennym vzorom
kartinu: malysha Sa, prevrativshegosya v zhivuyu statuyu.
- Poslushaj, yatru... - nachal bylo Ar-Slag.
- Ostav'te nas odnih! - neozhidanno vmeshalsya Le-Tond.
Oni pereglyanulis' mezhdu soboj, eti ozhidavshie, i vse-taki podchinilis'.
Bylo vidno, chto im ne po dushe to, chto prihoditsya delat', no po-drugomu
postupit' oni ne mogli.
Otoshli, ostavili vdvoem.
Om-Kanl smotrel na nastavnika, silyas' postich' prichiny togo, pochemu
Le-Tond okazalsya zdes'. Ostal'nye - ponyatno; no on...
- Sadis', - molvil pozhiloj yatru, opuskayas' na nagretyj solncem valun. -
Sadis' i poslushaj.
No molodoj ohotnik prodolzhal stoyat' i v upor, sverhu vniz, smotret' na
Le-Tonda.
- Razumeetsya, ty uzhe perestal byt' moim uchenikom. No... - Nastavnik
podzhal guby.
- Seleniyu nuzhnee Ri-Dal', - zavershil za nego Om-Kanl.
- Skoree, seleniyu nuzhen |ll-Mah.
- A |ll-Mahu nuzhen Kamennyj Cvetok.
- Da.
- No eshche sovsem nedavno vozhd' byl drugogo mneniya po etomu povodu. Togda
Kamennyj Cvetok byl emu ne nuzhen.
- Davaj ne budem vesti bescel'nyh razgovorov. Vse selenie prosit
tebya...
- ...pozhertvovat' sobstvennym rebenkom?
Le-Tond sklonil golovu:
- Da.
...I vot eta otkrovennost' sbila molodogo ohotnika s tolku. CHego on
zhdal? Lzhi? Dolgih licemernyh ugovorov? Vo vsyakom sluchae, ne priznaniya
nastavnikom togo, chto selenie gotovo ubit' ego, Om-Kanla, rebenka radi
docheri |ll-Maha. Molodoj ohotnik ponimal, kakim pozorom dlya chesti Le-Tonda
yavlyaetsya podobnoe priznanie. Pochemu zhe nastavnik?..
- Prezhde, chem primesh' reshenie, podumaj o tom, chto Ri-Dal' ni v chem ne
vinovata - kak i tvoj syn. Oni ravny v svoej bede. I ty - tot edinstvennyj,
komu reshat' ih sud'bu. Tol'ko ty. Zabud' pro |ll-Maha, pro menya, pro selenie
- vse ravno budet tak, kak ty reshish'. Svoim deyaniem, svoim zhelaniem spasti
syna ty - hochesh' ili ne hochesh' - vzyal na sebya noshu otvetstvennosti za eti
dve zhizni.
Om-Kanl, prevozmogaya bol', opustilsya pered Le-Tondom na koleni:
- YA vse eshche tvoj uchenik, o nastavnik!..
x x x
"I skazal togda blagorodnyj Om-Kanl: "Sil'no ya lyublyu svoego
edinstvennogo syna. No esli umret doch' vozhdya, tot vpadet v otchayanie. CHto
stanetsya togda s seleniem?"
I on otnes Cvetok v shater vozhdya".
x x x
Molchali. Smotreli i molchali.
Glavnoe, chto kuda-to deli Ir-Men'. Esli by ona sejchas vybezhala k nemu i
s krikami upala na koleni: "Ne gubi syna!" - net, ne uderzhalsya by, ne
smog...
No selenie bylo tiho i nedvizhno. Ono tarashchilo glaza i zhdalo - i slovno
boyalos' spugnut' Om-Kanla.
SHag za shagom, on kak-to preodolel rasstoyanie, otdelyavshee ego ot shatra
vozhdya (zhzhenie Cvetka pochti ne oshchushchalos'). |ll-Mah stoyal u vhoda, gordo
podnyav golovu - no na priblizhayushchegosya k nemu molodogo yatru staralsya ne
smotret'.
I vse-taki kogda Om-Kanl nagnulsya, chtoby projti v shater, nad uhom
ohotnika tiho proshelestelo (ili tol'ko pokazalos', chto proshelestelo?):
"Spasibo..."
Vnutri bylo tyagostno-dushno, gorel ogon', no sveta pochti ne daval,
tol'ko nevynosimo chadil; dym sobiralsya u otverstiya v potolke, klubilsya tam,
gadyukoj svivalsya v kol'ca. Devochka lezhala u samogo ochaga, i Om-Kanl ponevole
udivilsya, chto rebenok ne poteet, hotya ej, dolzhno byt', nevynosimo zharko.
Potom dogadalsya: delo v bolezni. Omertvenie tela, konechno zhe, ne pozvolyaet
ej chto-libo chuvstvovat'.
Opustivshis' na koleni, Om-Kanl napryazhenno vsmatrivalsya v lico Ri-Dal'.
Pohozhe, hvor' odolela devochku ne do konca: ona uslyshala postoronnie zvuki i
otkryla glaza s vospalennymi pokrasnevshimi vekami. "Plakala", - ponyal
Om-Kanl. Nu da, ona ved', v otlichie ot malen'kogo Sa, ponimala, chto
proishodit. I sejchas, navernoe, ponimaet. "Interesno, ej govorili pro
Cvetok? Ili smolchali, chtoby ne rasstraivat'? V konce koncov, oni ved' ne
mogli byt' uvereny, chto ya soglashus'".
Odnako po rasshirivshimsya zrachkam Ri-Dal' molodoj ohotnik dogadalsya: ona
ponyala, ona znaet - ej govorili!
No nikto zhe ne mog navernyaka poruchit'sya, chto on dast svoe soglasie!
Razgnevannyj, Om-Kanl vskochil, chtoby ujti. On nakazhet etih
samouverennyh naglecov, kotorye schitayut, budto sposobny upravlyat' drugimi
lyud'mi! On...
On oseksya, porezavshis' o vzglyad Ri-Dal'. Devochka dogadalas' o reshenii
ohotnika - i uzhe schitala sebya mertvoj. Glazami ona ukazala na gorku podushek:
hot' ubej, chtoby ne muchat'sya! Zadushi - tiho, i nikto nikogda ne zapodozrit
tebya v prichastnosti.
YAtru scepil zuby, proklinaya kamennuyu gadyuku, sebya, Le-Tonda, otshel'nika
- vse na svete! I nachal snimat' odezhdu.
Mernoe svechenie Cvetka ozarilo vnutrennosti shatra - i, pohozhe,
okazalos' nastol'ko sil'nym, chto ego zametili dazhe snaruzhi. Obespokoennyj
|ll-Mah zaglyanul syuda, no totchas, edva soobrazil, chto proishodit, ubralsya
proch'.
...Trudnee vsego bylo razbintovyvat' grud', k kotoroj Om-Kanl privyazal
Cvetok. Ved' nel'zya ni na minutu upustit' ego, togda vse usiliya propadut
zrya.
"Mozhet, eto i est' vyhod? CHtoby ne otdavat' predpochteniya nikomu, ne
terzat'sya potom ot vybora..." No v soznanii Om-Kanla totchas zhe prozvuchal
golos nastavnika: "|to tozhe tvoj vybor: smert' dlya dvuh vmesto smerti dlya
odnogo".
Ri-Dal' neotryvno sledila za nim, v glazah stoyali slezy - zamerli v
ugolkah, i slovno okameneli dvumya samocvetami.
...A otdat' Cvetok okazalos' ochen' legko. Om-Kanl polozhil ego na grud'
devochke, tuda, gde bilos' serdce, i vyshel iz shatra.
x x x
"Kogda zhe Om-Kanl sdelal eto, totchas ozhila doch' vozhdya i veselo
brosilas' emu na grud', i blagodarila teplymi slovami za svoe spasenie.
Odnako ohotnik izrek: "Negozhe prinimat' mne tvoyu priznatel'nost', ibo ne mog
ya po-drugomu postupit'. Ved' ty - doch' vozhdya moego". I v pochtenii sklonilsya
pred neyu".
x x x
...otpihnul v storonu sunuvshegosya bylo s blagodarnostyami |ll-Maha i
napravilsya k sobstvennomu shatru. Vse potom, etu chast' plodov ot svoego
postupka on soberet kak-nibud' v drugoj raz. Ego bol'she interesovala drugaya.
Ir-Men' sidela, okruzhennaya celoj svoroj staruh, - oni bayukali ee i ne
davali prijti v sebya. Veroyatno eshche i napoili otvarom iz dzhakki, ot kotorogo
k gorlu podstupaet bezrazlichie, a razum zatumanivaetsya.
Ir-Men' pytaetsya chto-to skazat', no ne mozhet. Da, tochno dzhakka.
Malysh Sa lezhit za ih spinami; Om-Kanl rasshvyrivaet zhenshchin, s
otstranennym izumleniem nablyudaya za soboj. Ponimaet: etogo emu nikogda ne
prostyat, - no pinkami vyprovazhivaet staruh von. Oni vernutsya potom, chtoby
othodit' Ir-Men' i pohoronit' rebenka... tol'ko ne sejchas...
ZHena po-prezhnemu pytaetsya chto-to proiznesti. Navernoe, hochet
rasskazat', kak tak poluchilos', chto ee opoili. Net, puskaj dazhe ne truditsya.
Emu eto sovershenno ne interesno znat'. On hochet videt' svoego rebenka.
Naposledok.
O tom, chto v shatre kak-to ochen' uzh svetlo, Om-Kanl dogadyvaetsya so
znachitel'nym zapozdaniem. No vse ravno ne mozhet urazumet', gde nahoditsya
istochnik sveta. Plamya kostra ved' pochti pogaslo.
On beret na ruki tel'ce syna. Tverdoe, slovno vyrezannoe iz dereva, ono
uzhe pochti ne gnetsya, tol'ko zhivut eshche glazenki, kogda-to tak radovavshie
Om-Kanla. Molodoj yatru vspominaet, kak ego vostorg peredavalsya synishke i kak
Sa veselo smeyalsya, zahlebyvayas' ot perepolnyavshih ego chuvstv.
I - slovno vremya povernulo vspyat' - malysh ulybnulsya otcu!
A potom potyanulsya ruchonkami k roditel'skomu nosu!
No etogo ne moglo byt', potomu chto Sa okamenel uzhe do samoj shei.
Om-Kanl sudorozhno sglotnul i obernulsya k zhene, slovno zhelaya poluchit'
podtverzhdenie, chto ne spit i ne soshel s uma ot poslednih sobytij. Ir-Men'
glyadela na supruga s blagogoveniem, no ne v lico emu, a nizhe, na grud'.
Tuda, gde do sih por kozha, obozhzhennaya Cvetkom, otdavalas' bol'yu.
V pervyj mig, korotkij, no bezobraznyj, Om-Kanl hotel polozhit' Sa
obratno. Potom, konechno, dogadalsya, chto etim mozhet pomeshat'... chemu-to.
Izvernuvshis', molodoj ohotnik uhitrilsya vzglyanut' na kozhu v tom meste,
gde k nej byl privyazan Cvetok.
Sa, obizhennyj takim vopiyushchim nevnimaniem k svoej persone, aguknul i
tknul nozhkoj v plecho roditelya. Ne otvlekajsya, znachit.
Kozha na grudi svetilas'. Siluetom prostupalo na nej izobrazhenie Cvetka
- i imenno ono mernym siyaniem ozaryalo vnutrennosti shatra. Ono zhe, skoree
vsego, i spaslo rebenka.
Om-Kanl usmehnulsya - gor'ko i v to zhe vremya s oblegcheniem, - berezhno
ulozhil ozhivshego malysha v postel'ku i otpravilsya sobirat' veshchi. Nadevaya novuyu
rubahu vzamen istrepannoj v puti, on zametil, chto siyanie probivaetsya iz-pod
nee. I dazhe iz-pod kurtki, nadetoj poverh rubahi i nagluho zastegnutoj.
Potom podumal, chto, navernoe, i tak vse videli, kogda on shel ot shatra
|ll-Maha. Da i kakaya raznica...
x x x
"I reshil Om-Kanl, chto chudo darovano emu goroyu s tem, chtoby ujdya ot
svoih soplemennikov, posvyatil on ostatok zhizni svoej otshel'nichestvu i stal
naslednikom togo, kto pomog emu sovetom. Om-Kanl ushel iz seleniya.
Legendy rasskazyvayut, chto svet Cvetka, poselivshijsya v ego grudi,
nadelil Om-Kanla bessmertiem. S teh por on zhivet vysoko-vysoko, v odnoj iz
dalekih peshcher, kuda ne pod silu vzletet' i orlam-caryam. Odnako esli
kogda-nibud' komu-to na samom dele potrebuetsya pomoshch', kotoruyu ne v silah
okazat' nikto drugoj, - prositelyu udaetsya otyskat' pristanishche Om-Kanla
Svetonosnogo. I tot vsegda pomogaet strazhdushchemu, kakoj by nemyslimoj ni
kazalas' pomoshch', granichashchaya poroyu s chudom".
x x x
Dal'nejshee ya pomnyu ploho. Jut-Lad zakonchil rasskazyvat' legendu kak raz
k tomu momentu, kogda nosilki opustili. YA oglyadelsya: my nahodilis' na
kamenistoj ploshchadke. Bol'she ya nichego ne zametil, poskol'ku dejstvie dzhakki
uzhe stalo pochti nezametnym. A vot bol' naoborot, prostupala v moem soznanii,
slovno svetokarta vo vremya proyavleniya.
YA stisnul zuby - skoree po privychke, nezheli po raschetu. I tak bylo
yasno, chto posle etoj istorii ni o kakih polevyh issledovaniyah rechi byt' ne
mozhet. Kojka, potom kabinet s pyl'nymi stellazhami, na kotoryh pokoyatsya
neobrabotannye materialy chuzhih ekspedicij. I kotorye volej-nevolej pridetsya
obrabatyvat' tebe, ibo ni na chto drugoe ty ne sposoben. Vryad li kto-nibud'
iz ne-ekspedicionshchikov v sostoyanii ponyat' vsyu katastrofichnost' dlya menya
podobnyh peremen...
Slovom, ne bylo uzhe nikakoj nuzhdy delat' vid, chto ya nastol'ko zhe
vynosliv i nechuvstvitelen k boli, kak yatru. YA postupil tak, povtoryayu, po
privychke... i eshche, pozhaluj, potomu chto dlya menya koe-chto znachilo mnenie etih
lyudej.
Postepenno ya nachal provalivat'sya v nekuyu pustotu, v bespamyatstvo - i
dal'nejshee pomnyu fragmentami, slishkom uzh razroznennymi, chtoby sostavit' po
nim skol'ko-nibud' cel'nuyu kartinu sluchivshegosya.
Pomnyu kakie-to slova nevdaleke ot sebya, hotya kto, s kem i o chem govoril
- ya ne razobral. Temnelo - no opyat'-taki, ya ne znayu, na samom dele ili eto
otkazyvali moi glaza. Noch'... ona proshla nezametno, rastyanuvshis' v
nevoobrazimo podobnye drug na druga minuty, sostoyavshie iz boli i popytok etu
bol' obuzdat'. K sozhaleniyu, list'ev dzhakki bol'she u yatru s soboj ne bylo.
Pered voshodom menya peredvinuli k krayu ploshchadki tak, chtoby ya videl tot
uchastok gornyh vershin, gde dolzhno vzojti solnce. Ryadom so mnoyu opustilis' na
koleni yatru. Kogda zhe solnce vyplylo na nebo, nesterpimo yarkoe, pochemu-to
napomnivshee mne moyu oveshchestvlennuyu bol', - vse vokrug prishli v dvizhenie.
Gorcy perenesli menya v centr ploshchadki, i nado mnoyu sklonilos' ch'e-to lico. S
zapozdaniem ya uznal ego. |to byl De, tot yunosha, kotoryj kosvenno byl vinoven
v tom, chto ya sorvalsya s "gusenicy". Vmeste s tem vpolne ob®yasnimo, chto ya ne
srazu uznal ego: De slovno postarel na neskol'ko desyatkov let, glubokie
morshchiny prorezali kozhu ego lica... i eshche koe-chto pomeshalo mne togda,
otvleklo vnimanie. Svechenie. Ono ishodilo otkuda-to iz De, iz oblasti ego
grudnoj kletki. YA podumal, chto brezhu, chto rasskaz Jut-Lada vyzval vo mne eti
videniya.
Potom ya poteryal soznanie.
Ochnuvshis' zhe, obnaruzhil sebya snova na nosilkah - no na sej raz my
dvigalis' vniz, v selenie. I snova predpolozheniya, odno dikovinnej drugogo,
odolevali menya. Potomu chto stoilo mne pripodnyat'sya na lokte i poglyadet' na
svoyu nogu - i ya mog udostoverit'sya: ona ne prosto ne bolela, no i voobshche
vyglyadela tak, kak budto nikogda ne bylo togo pereloma. (Vposledstvii ya imel
vozmozhnost' ubedit'sya, chto perelom vse-taki ne yavlyalsya plodom moego
vospalennogo voobrazheniya. Vse-taki kost' sroslas' ploho, i ya do sih por
hromayu - chto ne sovsem priyatno, no znachitel'no luchshe teh perspektiv, kotorye
otkryvalis' peredo mnoyu prezhde).
Itak, chudo, nesomnenno, proizoshlo. No - ne mog zhe ya dejstvitel'no
poverit' v to, chto menya vylechil legendarnyj Om-Kanl! Moemu soznaniyu i tak
prishlos' nelegko, ibo slozhno primirit'sya s samoj veroyatnost'yu podobnyh
celitel'skih sposobnostej. No eshche i s bessmertiem?!
YA predpolozhil, chto sluchivsheesya ob®yasnyaetsya namnogo proshche. Skazhem, De,
perezhivavshij po povodu moej travmy i svoej, pust' i kosvennoj, viny, usiliem
voli vyzval v sebe sostoyanie Svetonosnogo. Pravda, morshchiny na ego lice...
nu, dopustim, eto - pobochnyj rezul'tat obladaniya darom Svetonosnogo.
YA vzglyanul na De - yunosha sejchas ne svetilsya, i lico ego bylo, kak i
prezhde, bez teh uzhasnyh morshchin.
...V konce koncov ya sprosil u Jut-Lada, chto zhe proizoshlo togda na toj
ploshchadke. On nasmeshlivo ulybnulsya i pointeresovalsya, a chto ya dumayu po etomu
povodu. Vyslushav ideyu naschet De, on kivnul: "Ty pochti ugadal. Tol'ko eto byl
ne De. |to byl ego starshij dyadya. Kogda-to davno on pochuvstvoval
neobhodimost' ujti - i ushel. Inogda my naveshchaem ego, no ne slishkom chasto. I
izredka on pomogaet nam".
"Pochemu on ushel?"
"On zasluzhil pokoj. I hotya dolgo ne zhelal ispol'zovat' svoe pravo, v
konce koncov predpochel sdelat' eto. Tak pravil'nee vsego".
"|to iz-za svecheniya?"
Jut-Lad udivlenno posmotrel na menya: "Prichem tut svechenie?"
Bol'she razgovarivat' na dannuyu temu Jut-Lad ne zahotel, otmalchivalis' i
drugie uchastniki...
Vot i vse, chto mne udalos' uznat' ob etom strannom obychae. Vne
somneniya, my imeem delo s fenomenom, kotoryj eshche dozhidaetsya svoego pytlivogo
issledovatelya.
(Soverin Tronig, "Nasha zhizn' sredi yatru". - S. 156-158)
x x x
Le-Tond prishel spustya mesyac. K tomu vremeni prezhnij otshel'nik uzhe
skonchalsya, i Om-Kanl pohoronil starika, kak tot i prosil, - stolknuv s kraya
ploshchadki v propast'. Telo razrushilo pokoj tumannyh voln tam, vnizu, a potom
skrylos' za nimi.
S teh por - i do samogo prihoda nastavnika - Om-Kanl zhil odin. Vnachale
bylo slozhno. Svechenie gorelo na ego grudi i ne davalo pokoya ni dnem, ni
noch'yu, ni vo sne, ni nayavu. Osobenno nayavu.
Potom svechenie nachalo merknut'. Sperva on ispugalsya, no rassudiv,
prishel k vyvodu, chto nichego strashnogo v etom net. Dazhe naoborot - vskore
Om-Kanl spal uzhe bez muchenij i mog normal'no dvigat'sya, ne bespokoya