yade?
O tom, chto v "otryade 731" byli podrostki, chislivshiesya stazherami
tehnicheskogo sostava, uzhe izvestno iz ranee izdannoj literatury. Poskol'ku
g-n K. K. upominaet o "byvshem sluzhashchem otryada Hirosi Akiyame", stavshem pozzhe
avtorom knigi "Osobyj otryad 731", mozhno predpolozhit', chto v pis'me rech'
idet o chetvertom nabore podrostkov-stazherov, kotorym ko vremeni okonchaniya
vojny bylo let 16-17.
ZHURNAL POD NAZVANIEM "PINFANXSKIJ DRUG"
Peredo mnoj lezhit zhurnal, izvestnyj lish' uzkomu krugu
posvyashchennyh. On nazyvaetsya "Pinfan'skij drug" i predstavlyaet soboj
otpechatannuyu tipografskim sposobom broshyurku obŽemom v 20-25 stranic. Ni v
odnom iz nomerov zhurnala ne ukazany ni nazvanie izdatel'stva, ni imya
otvetstvennogo za izdanie, ni adres redakcii. |to vyzvano zhelaniem
uberech'sya ot vezdesushchih predstavitelej organov massovoj informacii.
Byvshie podrostki-stazhery iz "otryada 731" sozdali "Obshchestvo
pinfan'skih druzej". Pervyj nomer ego pechatnogo organa - zhurnala
"Pinfan'skij drug" - vyshel 15 noyabrya 1957 goda. |tomu predshestvoval konkurs
na luchshee nazvanie obshchestva, obŽyavlennyj sredi ego chlenov. Na konkurs byli
predlozheny nazvaniya: "731", "Pinfan'", "Zakalka", "Klub bakteriologov",
"Obshchestvo pinfan'skih druzej", "YAsnyj duh", "Obshchestvo druzej iz Pinfanya",
"Svet", "PodŽem", "Drug". V itoge bylo utverzhdeno nazvanie "Obshchestvo
pinfan'skih druzej" (zhurnal "Pinfan'skij drug", No 1).
V 64-m nomere zhurnala, vyshedshem v yanvare 1981 goda, pomeshcheno
pis'mo odnogo iz chlenov obshchestva, v kotorom govoritsya sleduyushchee:
"...Razdayutsya golosa, osuzhdayushchie sushchestvovanie "Obshchestva pinfan'skih
druzej". My, odnako, vovse ne sobiraemsya naslazhdat'sya vospominaniyami ili
priukrashivat' proshloe. CHto plohogo v tom, chto druz'ya, rannyaya yunost' kotoryh
proshla pod odnoj kryshej, gde oni delili i radost' i gore, raz v neskol'ko
let soberutsya vmeste, poraduyutsya, glyadya drug na druga, i uprochat svoyu
druzhbu? Pochemu ne dat' im takuyu vozmozhnost'?"
Tam zhe opublikovano i drugoe pis'mo: "...CHitaya pomeshchennye v
zhurnale stat'i, ya kazhdyj raz myslenno vozvrashchayus' k nashim yunosheskim godam.
Kogda ya vizhu vas, moi druz'ya, bodryh i energichnyh, po-prezhnemu polnyh
molodogo zadora, ya dumayu: vot te, kto mozhet spasti YAponiyu v trudnyj dlya nee
moment. Mne kazhetsya, chto eshche vchera my izuchali osnovy himii pod rukovodstvom
uchitelya Isii i drugih nashih uchitelej..."
Ne o nachal'nike li "otryada 731" general-lejtenante medicinskoj
sluzhby Siro Isii govoritsya v pis'me?
V etom zhe nomere zhurnala mne brosilis' v glaza slova, prochitav
kotorye ya nevol'no sodrognulsya: "My, lyudi dvadcatyh godov, sostavlyali yadro
gosudarstva pered vojnoj, vo vremya vojny i posle vojny. My aktivno
dejstvuem i po sej den'. I vse eto blagodarya duhu Pinfanya..."
Zaglyanuv v proshloe, sobytiya kotorogo priveli vposledstvii k
sozdaniyu "Obshchestva pinfan'skih druzej" i ego pechatnogo organa - zhurnala
"Pinfan'skij drug", my uvidim gruppu podrostkov 14-15 let chislennost'yu v
107 chelovek, kotorye v nachale aprelya 1942 goda, pribyv iz YAponii, soshli s
poezda na promerzshem harbinskom vokzale.
"Podrostkovaya gruppa "otryada 731"" - tak nazvali eto
podrazdelenie srazu zhe posle togo, kak ono bylo sformirovano.
MOLODAYA SMENA V "OTRYADE 731"
Podrostki, postupivshie v "otryad 731", byli srodni drug drugu po
dvum priznakam. Vo-pervyh, vse oni byli iz maloobespechennyh semej;
vo-vtoryh, vo vremya obucheniya v narodnoj shkole (teper' nachal'naya shkola) vse
proyavili horoshie sposobnosti i imeli vysokuyu uspevaemost'. Uchilis' oni s
udovol'stviem, ih pryamo-taki oburevala zhazhda znanij.
Komandovanie Kvantunskoj armii i uchebnyj otdel "otryada 731"
razoslali po vsej YAponii svoih agentov, kotorye dolzhny byli iskat'
podrostkov, zhelavshih uchit'sya, no iz-za material'nogo polozheniya ih semej
vynuzhdennyh brosit' uchebu. Predlozhenie pojti v armiyu stazherami tehnicheskogo
sostava obespechivalo podrostkam opredelennoe material'noe polozhenie i
odnovremenno davalo im vozmozhnost' uchit'sya v starshih klassah.
Stazhery sohranyali zvanie vol'nonaemnyh; oni poluchali zhalovan'e,
hotya i nebol'shoe, obespechivalis' zhil'em, odezhdoj, pitaniem. V otryade
imelas' i shkola. V to vremya detej v YAponii s nachal'nyh klassov vospityvali
v duhe "sluzheniya gosudarstvu", i poetomu vpolne estestvenno, chto, poluchiv
predlozhenie prodolzhit' uchebu v "otryade 731", shkol'niki v bol'shinstve
sluchaev soglashalis'.
Proshedshih vstupitel'noe ispytanie 14-15-letnih podrostkov
otpravili iz YAponii v Man'chzhuriyu, v Harbin, a ottuda - v Pinfan'. Tam ih
zachislili v uchebnyj otdel "otryada 731". Vse oni, po suti dela, byli eshche
det'mi, tol'ko chto okonchivshimi 8-j klass shkoly. Razumeetsya, oni i ponyatiya
ne imeli o tom, chem zanimaetsya otryad.
Ko vremeni priezda pervyh 107 podrostkov, to est' k aprelyu 1942
goda, stroitel'stvo otryadnyh sooruzhenij v osnovnom uzhe zakonchilos', no,
poskol'ku v otryade somnevalis', soglasyatsya li rebyata poehat' v dalekuyu
Severnuyu Man'chzhuriyu, k ih priemu gotovo bylo ne vse. Raspakovyvat' svoi
pozhitki im prishlos' v byvshem skladskom pomeshchenii, kotoroe v svyazi s ih
priezdom srochno pereoborudovali pod molodezhnoe obshchezhitie.
Hotya bylo uzhe nachalo aprelya, pervaya harbinskaya noch' pokazalas'
podrostkam eshche holodnee, chem oni ozhidali, naslushavshis' vsevozmozhnyh
rasskazov o Man'chzhurii. Pod vysokim potolkom skladskogo pomeshcheniya,
pereoborudovannogo v obshchezhitie, gulyal po-osennemu holodnyj veter. Rebyata
eshche ne znali drug druga. Kogda pogasili svet, oni zabralis' pod odeyala i,
prislushivayas' k svistkam nochnyh poezdov, prohodivshih mimo stancii Pinfan',
dumali o rodnom dome, roditelyah, brat'yah, o tom, kakoj budet ih zhizn' v
otryade, i ne mogli usnut'. Podrostkov, slushavshih zavyvanie vetra neznakomoj
strany, ohvatyvalo chuvstvo odinochestva i bespokojstva.
Svoyu deyatel'nost' otryad, kogda on eshche nazyvalsya "otryadom Kamo",
nachal s togo, chto sobral so vsej YAponii znachitel'noe chislo voennyh vrachej,
uchenyh-medikov i nauchnyh rabotnikov. No nesmotrya na eto, so vremeni svoego
osnovaniya otryad ispytyval hronicheskuyu nehvatku specialistov. Osobenno ostro
oshchushchalas' nehvatka tehnicheskih rabotnikov, kotorye mogli by professional'no
zanimat'sya voprosami, svyazannymi s podgotovkoj i vedeniem
bakteriologicheskoj vojny.
Reshenie teoreticheskih problem proizvodstva bakterij i rukovodstvo
eksperimentami bylo delom uchenyh. No im neobhodimy pomoshchniki - tehnicheskie
specialisty, kotorye dolzhny obrabatyvat' dannye eksperimentov,
izgotavlivat' preparaty i t.d. V dovoennoj zhe YAponii uchebnyh zavedenij,
kotorye mogli by osushchestvit' podgotovku bol'shogo chisla tehnicheskih
specialistov po sanitarno-klinicheskim issledovaniyam, bylo nedostatochno.
Iz bol'nic i sanitarnyh uchrezhdenij YAponii nemedlenno byli sobrany
specialisty, znakomye s tehnikoj provedeniya analizov i eksperimentov, i v
kachestve vol'nonaemnyh poslany v "otryad 731". Odnako ne priuchennye k
opasnoj rabote s bakteriyami, oni chasto delali oshibki; mnogie iz nih
pogibli. Nemalo specialistov pokinulo otryad.
Obespokoennyj takim polozheniem del, nachal'nik otryada Isii prishel
k mysli o neobhodimosti organizovat' v samom otryade podgotovku
kvalificirovannyh tehnikov, kotorym byla by privita zheleznaya disciplina i
soznanie otvetstvennosti za sohranenie v tajne sekretov bakteriologicheskoj
vojny. S etogo-to i nachalos' pretvorenie v zhizn' idei vospitaniya i obucheniya
podrostkov-stazherov tehnicheskogo sostava, inymi slovami, podgotovki
srednego komandnogo zvena "otryada 731".
Sleduet otmetit', chto pervaya gruppa podrostkov-stazherov byla
sformirovana v otryade eshche v 1938 godu. Odnako v 1941 godu dlya osushchestvleniya
plana "Kantokuen", a zatem v svyazi s nachalom 7 dekabrya togo zhe goda vojny
na Tihom okeane mnogih stazherov poslali na YUzhnyj front, gde oni voevali na
peredovoj. S rasshireniem voennyh dejstvij na fronte podgotovka tehnicheskih
specialistov v otryade i vovse byla priostanovlena.
Podrostki, kotorym ne spalos' v pervuyu noch' v obshchezhitii, byli, po
suti dela, pervym naborom posle vozobnovleniya podgotovki tehnicheskih
kadrov. V "otryade 731" poyavilos' molodoe popolnenie! Na man'chzhurskoj zemle,
gde rannej vesnoj temperatura inogda snizhaetsya do -25°, dlya rebyat nachalas'
novaya zhizn', polnaya surovoj voennoj mushtry.
RASPISANIE ZANYATIJ V SHKOLE DXYAVOLA
Den' dlya podrostkov-stazherov nachinalsya v 6 chasov utra zvukom
truby, vozveshchavshej podŽem. Ne umyvayas', oni vybegali na nahodivshijsya ryadom
plac, gde delali zaryadku. Tot, kto prospal ili chut' zameshkalsya, nemedlenno
poluchal ot nachal'nika gruppy udar derevyannoj trenirovochnoj vintovkoj ili
opleuhu. Vse 107 stazherov pervogo nabora srazu zhe posle ceremonii
zachisleniya v otryad byli razbity na 4 gruppy. V kazhduyu gruppu byl naznachen
nachal'nik iz mladshego komandnogo sostava vol'nonaemnyh. Dlya neobstrelyannyh
yuncov ne bylo nichego strashnee, chem okrik nachal'nika gruppy. Zaslyshav signal
podŽema, donosivshijsya so storony uchebnogo centra, vse oni vskakivali i,
obgonyaya drug druga, bezhali na zaryadku.
Posle 30-minutnoj zaryadki i probezhki oni vozvrashchalis' k sebe,
umyvalis', a zatem dezhurnye po stolovoj prinosili zavtrak - polnuyu misku
misosiru, obil'no zapravlennogo svininoj, i varenyj ris. |to byl obychnyj
dlya "otryada 731" kalorijnyj zavtrak. Kusochki svininy neredko popadalis' so
shchetinoj, no dlya vyhodcev iz bednyh krest'yanskih semej eto vse ravno byla
roskoshnaya eda.
Posle zavtraka nebol'shoj pereryv, a s 9 chasov utra nachinalis'
napryazhennye zanyatiya v klassah.
Poskol'ku rech' shla o podgotovke yadra tehnicheskogo sostava "otryada
731", k zanyatiyam, na kotoryh izuchalsya shirokij krug voprosov, predŽyavlyalis'
vysokie trebovaniya. Nizhe privoditsya perechen' ezhednevnyh zanyatij stazherov, v
skobkah daetsya familiya prepodavatelya.
Matematika (professor Takagi).
Inostrannye yazyki - anglijskij (voennyj perevodchik Hano),
kitajskij (voennyj perevodchik Kasuga).
Himiya (poruchik-farmacevt Abe).
Fizika (professor Sajto).
Geografiya (docent Horiuti).
Istoriya (docent Horiuti).
Estestvoznanie (voennyj specialist YAgisava).
Klassicheskaya (yaponskaya i kitajskaya) literatura (voennyj
specialist Ariki).
Voennoe delo (vol'nonaemnyj Nagaya).
Fiziologiya (poruchik medicinskoj sluzhby Sirai).
Bakteriologiya, kuda vklyuchalis' bakterio-analiticheskie metody,
hromatografiya, metodika izgotovleniya pitatel'noj sredy, metody sterilizacii
i dezinfekcii, anatomirovanie zhivotnyh i drugie razdely (kapitan
medicinskoj sluzhby Ito).
"Obuchenie bylo intensivnym... Vo vremya zanyatij v klassnoj komnate
prisutstvoval sotrudnik uchebnogo otdela, kotoryj sidel szadi i nablyudal za
uchenikami, i vsyakij, kto nachinal klevat' nosom, totchas poluchal zatreshchinu.
Odnako uchashchiesya zanimalis' userdno i goreli zhelaniem "stat' lyud'mi,
poleznymi gosudarstvu". Oni zhadno lovili kazhdoe slovo prepodavatelya, i vse
kak odin uchilis' horosho. Oni ne boyalis' trudnostej i porazitel'no bystro
dobivalis' uspehov",- govorit o stazherah pervogo nabora byvshij nachal'nik
odnoj iz grupp.
Kamnem pretknoveniya dlya stazherov byla himiya. Nesmotrya na to chto
mnogie vpervye v zhizni videli slozhnye formuly, prepodavatel' ne uproshchal
programmu. Podrostkam prihodilos' zubrit' himiyu, ispol'zuya kazhduyu minutu.
Ochen' trudno davalas' im voennaya podgotovka. Rebyata byli
soobrazitel'nye, no po svoemu fizicheskomu razvitiyu otlichalis' drug ot
druga. SHtykovoj boj, rukopashnyj boj, "special'naya podgotovka" - vse eti
zanyatiya velis' v obstanovke osoboj, prisushchej otryadu strogosti i discipliny.
Byvshij stazher otryada vspominaet: "My poluchali ezhemesyachnoe
zhalovan'e; posle okonchaniya ucheby v otryade u nas byla vozmozhnost' rabotat'
laborantami-klinicistami, osobo otlichivshiesya iz nas mogli rasschityvat' na
postuplenie v Harbinskij medicinskij institut, chtoby v budushchem stat'
vrachami. ZHil'e i pitanie byli besplatnye. Prouchivshis' v otryade dazhe
polovinu sroka, mozhno bylo poluchit' zvanie vol'nonaemnogo nizshego klassa.
My togda rassuzhdali tak: esli uzh popal v takoe otlichnoe mesto, nuzhno izo
vseh sil derzhat'sya za nego".
Vecherom posle ucheby i voennoj mushtry podrostkam davalos'
svobodnoe vremya. V eti chasy stazhery, kotorye dnem byli "cennymi kadrami,
vospityvavshimisya v duhe "otryada 731" i gotovivshimisya stat' sozidatelyami raya
"vandao"", snova prevrashchalis' v detej.
Vyjdya posle uzhina iz obshchezhitiya, oni podnimali golovy i videli
vesennee nebo, oblaka, okrashennye zakatom v zolotistye, oranzhevye ili
golubovatye tona. Krugom, naskol'ko hvatal glaz, rasstilalas' zheltaya
ravnina. V etot moment podrostkov ohvatyvala toska po rodine. Celymi dnyami
oni slushali okriki nachal'nika, a po vecheram, v takie vot minuty, vspominaya
rodnye mesta i nasvistyvaya znakomye s detstva melodii, chuvstvovali sebya
odinokimi. Inogda u nih po shchekam katilis' slezy. "Bezhat'!"- vot slovo,
kotoroe ne davalo im pokoya, no, vspomniv o bednosti, zhdavshej ih doma, oni
smiryalis', vozvrashchalis' k sebe i, ohvachennye toskoj, s golovoj zalezali pod
odeyala.
Strizhenye golovy i toshchie figurki postupivshih v otryad podrostkov,
vidimo, vyzyvali chuvstvo sostradaniya i u starshih chinov, kotorye nevol'no
sravnivali ih s sobstvennymi det'mi. CHasto prepodavateli, zaranee
dogovorivshis' mezhdu soboj ob ocherednosti, zvali kogo-nibud' iz uchenikov k
sebe pod predlogom, nu skazhem, porabotat' na ogorode. YA uzhe upominal, chto v
"derevne Togo" u semejnyh sotrudnikov otryada byli svoi ogorody. Vot o
nih-to i shla rech'. Rabota na malen'kom ogorode zanimala kakoj-nibud' chas, a
potom podrostkov priglashali v dom, gde zheny i docheri ugoshchali ih domashnej
sned'yu. V etom, sobstvenno, i sostoyala cel' priglasheniya. Gorka
sladkih risovyh kolobkov i domashnyaya atmosfera, v kotoroj chuvstvovalos'
teplo zhenskih ruk, byli bol'shim utesheniem dlya rebyat.
Poyavlenie v otryade stazherov, kotorye vsegda chetko kozyryali i
obrashchalis' k starshim po ustavu, vneslo chto-to novoe v otryadnuyu zhizn', i
molodym voennosluzhashchim i vol'nonaemnym prihodilos' samim podtyagivat'sya,
chtoby sluzhit' primerom dlya podrostkov.
Nezametno proshel god, i, lish' kogda stazherov stali raspredelyat'
na raboty po otdelam, oni nachali osoznavat', v kakoe strashnoe mesto popali.
PRODOLZHATELI DXYAVOLXSKOGO DELA
Po slovam byvshego stazhera, "kazhdyj den' v otryade, zapolnennyj
spartanskoj mushtroj i beskonechnymi zanyatiyami, prinosil chto-nibud'
oshelomlyayushchee".
Izumlenie u stazherov vyzyval vysokij uroven', na kotorom v otryade
velis' teoreticheskie i prakticheskie zanyatiya. Na prakticheskih zanyatiyah po
bakteriologii i immunologii ispol'zovalis' mikroskopy. U podrostkov glaza
razbegalis' ot ih kolichestva i raznoobraziya. Prakticheskie zanyatiya velis' v
special'nom kabinete na vtorom etazhe v levom kryle korpusa 63. V prostornom
pomeshchenii vdol' okon na shirokih prochnyh podstavkah stoyalo v ryad bolee 150
opticheskih mikroskopov "Olimpiya" vmeste s gorelkami Bunzena. V te vremena
ni odno vysshee uchebnoe zavedenie YAponii ne moglo obespechit' kazhdogo
studenta mikroskopom, a v srednih shkolah, osobenno v sel'skih rajonah,
neredko voobshche ne bylo ni odnogo pribora.
Odin iz stazherov vspominaet: "My mogli skol'ko ugodno smotret' v
mikroskopy, nablyudat' za bakteriyami, o kotoryh uzhe mnogo znali... Nashi
glaza sverkali, i my zhadno vpityvali vsyakuyu novuyu informaciyu. My
pol'zovalis' i drugimi priborami. Pipetki, naprimer, u nas byli ne prostye,
a special'nye, kotorye sluzhat dlya tochnoj dozirovki zhidkostej. Prakticheskie
zanyatiya byli organizovany velikolepno".
Podrobno izuchit' formu i strukturu bakterij pozvolyala special'naya
konstrukciya priborov. Po-vidimomu, eto byli mikroskopy, prednaznachennye dlya
raboty metodom "temnogo polya". V otryade imelis' takzhe redkie v to vremya
binokulyarnye mikroskopy. Kabinet byl oborudovan bol'shimi
mikroanaliticheskimi vesami, nastol'ko tochnymi, chto, esli v kabinete
proletala muha, oni ulavlivali voznikshee pri etom kolebanie vozduha. V
bol'shom kolichestve imelis' takzhe platinovye chashki Petri i eksikatory,
kazhdyj komplekt kotoryh stoil po togdashnim cenam neskol'ko tysyach ien.
Platinovye eksikatory ne okislyayutsya, i bakterii v nih ne pogibayut.
Inoj raz do stazherov dohodili sluhi, chto "v otryade imeetsya
znachitel'noj zapas redkih dorogostoyashchih medikamentov kotoryh ne najti vo
vsej YAponii; oni privezeny iz Germanii na podvodnoj lodke". Nado skazat',
chto eto byli ne pustye razgovory.
CHem-to ekzoticheskim kazalis' podrostkam vylozhennye belym kafelem,
oborudovannye tualety evropejskogo tipa kotorye imelis' v kazhdoj
laboratorii. Odnako tualety v pomeshcheniyah uchebnogo otdela byli obychnymi,
vygrebnymi, kanalizaciyu tam ne prokladyvali. V otryade eto obŽyasnyalos' tak:
"Nuzhno, chtoby podrostki na sobstvennom opyte ubedilis' chto profilaktika
infekcionnyh zabolevanij vo mnogom zavisit ot sanitarnogo sostoyaniya
okruzhayushchej sredy, i oshchutili vse preimushchestva chistoty".
"SHlyu vam svoi privetstviya. Nadeyus', chto vy zdorovy i plodotvorno
trudites' na blago gosudarstva v usloviyah, kogda vojna za velikuyu Vostochnuyu
Aziyu vstupila v reshayushchuyu fazu i nami oderzhivayutsya blestyashchie pobedy. Na vashi
obstoyatel'nye, polnye druzheskogo uchastiya pis'ma ya, iz-za svoej zanyatosti,
otvechayu neakkuratno, za chto proshu menya velikodushno prostit'.
V etom ugolke Severnoj Man'chzhurii, gde, nesmotrya na vesnu, eshche
lezhit sneg, my otdaem vse sily, chtoby ukrepit' molodezh' fizicheski i duhovno
dlya pobedy v vojne za velikuyu Vostochnuyu Aziyu. Vot i segodnya, zakonchiv
zanyatiya v klasse, my s voodushevleniem otrabatyvaem priemy shtykovogo boya na
nashem placu, gde sneg otrazhaet luchi zahodyashchego solnca. Molodye lyudi
otvetstvenno otnosyatsya k zanyatiyam, oni polny reshimosti pobedit'. Takim
stalo nashe molodezhnoe podrazdelenie posle goda zanyatij... (Dalee chast'
pis'ma opushchena.) ...Na proshedshih v seredine marta ekzamenah vash syn...
poluchil ocenki... i, uspeshno zakonchiv semestr, pereshel na vtoroj kurs. On
chasto vspominaet rodinu i byl by rad uvidet' zdes', v nashem podrazdelenii,
svoih zemlyakov. On stal by dlya nih horoshim primerom i dobrym starshim
bratom. Za god, provedennyj v otryade, vash syn... vyros i fizicheski okrep.
Proshu vas ne bespokoit'sya o nem... (Dalee chast' pis'ma opushchena.)...Takovy
kratkie izvestiya o nashej zhizni za poslednee vremya. Iz dalekoj Severnoj
Man'chzhurii shlyu vam pozhelaniya zdorov'ya i uspeshnogo sluzheniya gosudarstvu. S
uvazheniem, instruktor podrazdeleniya podrostkov
Kiedzi Nagaya 10 aprelya 18-go goda Seva (v YAponii s vstupleniem na
prestol novogo imperatora nachinaetsya novoe letoschislenie. 18-j god Seva po
godam pravleniya nyneshnego imperatora sootvetstvuet 1943 godu)".
Podobnye pis'ma sem'i podrostkov regulyarno poluchali iz "otryada
731" (zhurnal "Pinfan'skij drug", No 46).
"Uspevaemost' otlichnaya" - takuyu ocenku postavili strogie
ekzamenatory, proveriv znaniya stazherov pervogo nabora. V te vremena, kogda
obychnymi ocenkami uspevaemosti byli "v celom horoshaya" ili "priznaetsya
udovletvoritel'noj", ocenka "otlichno" svidetel'stvovala o bol'shom userdii,
s kotorym zanimalis' stazhery.
Rozovoshchekie yuncy, rost kotoryh v srednem ne prevyshal 1 metra 30
santimetrov, poluchaya zatreshchiny ot nachal'nikov, stanovilis' prodolzhatelyami
d'yavol'skogo dela "otryada 731".
UZHASY, KOTORYE PODROSTKI VIDELI SVOIMI GLAZAMI
CHerez god zanyatij po osnovnomu kursu stazherov pereselili v
obshchezhitie uchebnogo otdela i raspredelili po issledovatel'skim otdelam i
gruppam otryada. Teper' odnovremenno s teoreticheskimi zanyatiyami v klassah
nachalis' prakticheskie zanyatiya v gruppah.
Nekotorye stazhery byli raspredeleny v voenno-topograficheskuyu
gruppu i aviagruppu. Drugie postupili v rasporyazhenie grupp Okamoto i
Isikavy, zanimavshihsya patologo-anatomicheskimi issledovaniyami, gruppy
Minato, issledovavshej holeru, gruppy Iosimury, issledovavshej obmorozhenie.
Nekotorye byvshie sluzhashchie otryada utverzhdayut, chto
"podrostki-stazhery ne mogli nichego znat' o soderzhanii raboty otryada i o
tom, kak idet eta rabota". Odnako izolirovannost' otdel'nyh podrazdelenij
otryada vovse ne byla dlya stazherov pomehoj. Raspredelennye po raznym gruppam
podrostki postoyanno rasskazyvali drug drugu obo vsem vidennom i slyshannom i
byli svoego roda "centrom informacii" ob otryade v celom. Da i sotrudniki
otryada, otnosyas' k stazheram snishoditel'no, dopuskali ih k samym sekretnym
opytam i govorili im o samyh sekretnyh dannyh.
"V pervoj polovine dnya shli special'nye zanyatiya v gruppah, a posle
obeda prohodili obychnye zanyatiya... Tak raspredelyalos' nashe vremya. U teh,
kto popal v 3-j i lechebnyj otdely, byl svoj rasporyadok. Stazherov
raspredelili vo vse gruppy, krome special'noj, zanimavshejsya "brevnami", i
gruppy YAgisavy, vedavshej opytnym polem",- vspominaet odin iz byvshih
stazherov. V gruppah, gde podrostki ovladevali special'nymi znaniyami, im
prishlos' nablyudat' takie strashnye kartiny, kotoryh ran'she oni i predstavit'
sebe ne mogli.
Stazhery, popavshie v gruppy Okamoto i Isikavy, kazhdyj den'
prisutstvovali pri vskrytiyah. Svoimi glazami oni videli vskrytie zazhivo
podopytnoj zhenshchiny. V etih zhe gruppah oni nablyudali, kak kul'tivirovalis'
bacilly prokazy, a v drugom pitatel'nom rastvore vyrashchivalos' eshche chto-to
neponyatnoe. Pod mikroskopom eto "chto-to" vyglyadelo kak prostejshie
grushevidnoj formy s neskol'kimi vorsinkami. "|ti prostejshie -
trihomonady",- uhmylyayas', poyasnil sotrudnik otryada stazheram, kotorye s
lyubopytstvom zaglyadyvali v mikroskop. Ih kul'tivirovali dlya togo, chtoby
zarazhat' trihomonozom podopytnyh zhenshchin.
V gruppe Iosimury stazhery videli podopytnogo muzhchinu, kotorogo v
odnih trusah derzhali v moshchnoj morozil'noj kamere. Kozha na ego tele
pokrylas' issinya-chernymi yazvami, nachalos' otmiranie tkani. Mucheniya
b'yushchegosya v predsmertnyh konvul'siyah cheloveka fiksirovali na
16-millimetrovuyu kinoplenku.
V vakuumnoj barokamere stazhery uvideli nechto takoe, otchego u nih
volosy na golove zashevelilis'. V kameru pomestili podopytnogo cheloveka i
stali postepenno ponizhat' davlenie. Po mere togo kak raznica mezhdu naruzhnym
davleniem i davleniem vo vnutrennih organah podopytnogo uvelichivalas', u
nego snachala vylezli glaza, potom lico raspuhlo do razmerov plyazhnogo myacha,
krovenosnye sosudy vzdulis', kak zmei, a kishechnik, budto zhivoe sushchestvo,
stal vypolzat' naruzhu. "Pyat' minut posle nachala eksperimenta... sem'
minut... devyat' minut, davlenie v dannyj moment ... atmosfer",- besstrastno
fiksirovali eksperimentatory, snimaya vse eto na kinoplenku.
Raspredelennyj v 1-j korpus stazher odnazhdy v svobodnoe ot
dezhurstva vremya sovershenno sluchajno podnyalsya na kryshu bloka "ro". Tam bylo
mnogo golubinogo pometa i pahlo kuryatnikom. Podrostku eto napomnilo dom, on
sladko potyanulsya i v etot moment uslyshal pozvyakivanie metalla. Kogda on
posmotrel vniz, vo vnutrennij dvor, otkuda donosilis' eti zvuki, serdce ego
zamerlo ot ispuga. Vo vnutrennem dvore dvoe muzhchin, zvenya cepyami kandalov,
kopali zemlyu lopatami. Vol'nonaemnyj sotrudnik otryada nablyudal za ih
rabotoj. Korotko ostrizhennye, v mrachnoj tyuremnoj odezhde, eti dvoe pri
kazhdom dvizhenii zveneli kandalami. Starayas' stupat' tiho, podrostok
spustilsya s kryshi.
Drugoj stazher, vpervye uvidev zhenshchinu-zaklyuchennuyu, tak
vposledstvii rasskazyval ob etom: "Uvidet' zaklyuchennuyu s rebenkom na rukah,
kotoroj razreshili pogret'sya na solnce, bylo dlya menya potryaseniem. |ta
malen'kaya belokozhaya zhenshchina napominala mne moyu mladshuyu sestru... Kogda ya
ukradkoj nablyudal za nej s kryshi, mne tak hotelos' brosit' dlya ee rebenka
ledenec, lezhavshij u menya v karmane... Drugie zaklyuchennye byli v naruchnikah,
i tol'ko u nee naruchniki byli snyaty, ona ukachivala rebenka, prizhimaya ego k
grudi. |ta kartina i sejchas stoit u menya pered glazami".
Odin iz stazherov prisutstvoval odnazhdy pri vykachivanii krovi u
loshadi. K special'nomu shpricu prisoedinili nasos. CHerez kakoe-to vremya vse
telo zhivotnogo nachalo sodrogat'sya melkoj drozh'yu. Krov' prodolzhali
vykachivat'. Vnezapno loshad' povalilas' i ostalas' lezhat', pohozhaya na
vysohshuyu mumiyu. Krest'yanskomu podrostku, videvshemu, kak zhivotnoe pogibaet v
mucheniyah, kazalos', chto emu snitsya koshmarnyj son. "Ispytannyj" takim
obrazom pribor stali zatem ispol'zovat' dlya vykachivaniya krovi u podopytnyh
lyudej.
Stazheram bylo strogo prikazano nikomu ne govorit' o tom, chto oni
vidyat i slyshat na prakticheskih zanyatiyah. No v otlichie ot drugih sluzhashchih
otryada, kotorye, okonchiv rabotu, rashodilis' po domam, stazhery posle
prakticheskih zanyatij v gruppah shli na zanyatiya v klassy. Vecherom oni,
sobirayas' vmeste, veli ozhivlennye razgovory. Rasskazy o vidennom v otryade,
v kotoryh smeshivalis' lyubopytstvo i strah, peredavalis' ot odnogo k
drugomu.
DXYAVOLXSKIE PIROZHKI
Stazhery i sami inogda stanovilis' podopytnymi. Odnazhdy podrostkov
pervogo nabora sobrali v laboratorii gruppy Iosimury, gde provodilis'
eksperimenty po obmorozheniyu. Zdes' stoyalo neskol'ko emkostej s vodoj, v
kotorye byli vmontirovany termometry. |lektroprovoda soedinyali emkosti s
rabotavshim v uglu kompressorom.
- Opustit' obe ruki v vodu!
Podrostki so strahom opustili ruki v holodnuyu vodu. Temperatura
vody postepenno ponizhalas', vskore rukam stalo bol'no.
- CHto sejchas chuvstvuete?
- Kozhu poshchipyvaet.
- A sejchas?
- Teper' uzhe ne chuvstvuetsya holod, a tol'ko bol'.
Sotrudniki gruppy Iosimury zapisyvali na blankah to, chto govorili
stazhery. Esli by eto byli podopytnye zaklyuchennye, eksperiment prodolzhalsya
by dol'she, no dlya stazherov on zakonchilsya na etoj stadii. Posle okonchaniya
opyta podrostkam vydali "special'noe voznagrazhdenie" - pastilu i drugie
sladosti.
Odnazhdy stazheram pervogo nabora bylo veleno postroit'sya na
otryadnom aerodrome.
- SHagom marsh!..
V to vremya kak stazhery marshirovali po polyu, vperedi pokazalsya
bombardirovshchik aviagruppy otryada. Na glazah u podrostkov on pereshel na
breyushchij polet i, priblizivshis' k nim, vypustil iz hvostovoj chasti krasnoe
oblachko. Samolet sdelal razvorot i, eshche raz vypustiv na golovy podrostkov
struyu kakogo-to krasnogo veshchestva, uletel. Na mundirah stazherov ostalos'
mnozhestvo krasnyh tochek.
Po vozvrashchenii v uchebnyj otdel stazheram bylo veleno brosit'
odezhdu v avtoklav-sterilizator, ustanovlennyj pod brezentovym navesom. |tot
eksperiment, dlya kotorogo ispol'zovali bystrosmyvayushchuyusya krasku, byl odnoj
iz stadij "podgotovki k raspyleniyu s vozduha bakterij chumy v vide dozhdevogo
oblaka".
Inogda odin ili neskol'ko podrostkov vnezapno zabolevali.
Izvesten takoj sluchaj. Sotrudnik odnoj iz laboratorij predlozhil stazheru S.
otvedat' sladkih pirozhkov. I hotya takie pirozhki mozhno bylo kupit' v
otryadnoj lavke, pomeshchavshejsya v 63-m korpuse, podrostok ne mog otkazat'sya ot
sladkogo i pryamo v laboratorii sŽel odin pirozhok, a za nim i vtoroj.
CHerez dva dnya u stazhera podnyalas' temperatura, poyavilas' obshchaya
slabost', propal appetit. Ispugavshis', on otpravilsya v otryadnuyu lechebnicu.
Voenvrach, osmotrev ego, izmenilsya v lice i velel nemedlenno
sdelat' analiz krovi na lejkocity. Analiz pokazal rezkoe umen'shenie
lejkocitov, posle chego S. na otryadnoj mashine byl totchas otpravlen v
gospital', gde emu soobshchili, chto u nego bryushnoj tif. Togda eta bolezn'
schitalas' smertel'noj. V tu zhe noch' temperatura u podrostka podnyalas' do
43, zatem do 44°, i on vpal v bespamyatstvo. Ego stali muchit' gallyucinacii:
emu kazalos', chto iznozh'e krovati medlenno podnimaetsya, zatem krovat'
stanovitsya pochti vertikal'no, medlenno rushitsya potolok, a sam on
oprokidyvaetsya i letit v glubokuyu chernuyu yamu. Ego ohvatyvaet uzhas, on hochet
zakrichat', no golos ne povinuetsya emu... S. dovol'no dolgo byl bez
soznaniya.
Pered tem kak u S. podnyalas' temperatura, emu vkololi 100 kubikov
zheltovatoj prozrachnoj zhidkosti, skazav, chto eto vakcina protiv tifa,
razrabotannaya v otryade. Odnako tochno on nichego ne znaet i po sej den'. S.
vspominaet: "V rezul'tate dejstviya etoj zhidkosti temperatura tela
povyshalas' do predela, pri kotorom bakterii tifa unichtozhalis'. YA byl bez
soznaniya, bukval'no mezhdu zhizn'yu i smert'yu, no krizis vse-taki minoval".
Posle togo kak S., provedya chetyre mesyaca v gospitale, byl
vypisan, u nego obnaruzhilos' ves'ma strannoe "pobochnoe yavlenie". On oshchutil
"neobyknovennuyu yasnost' v golove, takuyu chetkost' v myslyah, kakoj ne bylo do
bolezni". Voenvrach obŽyasnil S., chto ot vysokoj temperatury bakterii,
gnezdivshiesya v organizme i vyrabatyvavshie toksiny, pogibli. "Teper' ya mog
svobodno chitat' slozhnye teoreticheskie raboty i bez truda zapominal dlinnye
himicheskie formuly",- gor'ko ulybnulsya S.
Odnazhdy, nezadolgo do togo kak S. dolzhen byl vypisat'sya iz
gospitalya, ego prishel navestit' nachal'nik uchebnogo otdela podpolkovnik
Nisi.
- |h ty, ukral pirozhki. Sladkogo zahotelos'? A skol'ko hlopot
vsem prichinil, ty ponimaesh'? Vozis' vot s takimi...- progovoril
podpolkovnik.
- Nepravda! Te pirozhki mne dali,- otvetil S.
"BUNT" V OBSHCHEZHITII STAZHEROV
Na tret'em godu prebyvaniya stazherov pervogo nabora v otryade, v
oktyabre 1944 goda, v obshchezhitii proizoshel "bunt", kotoryj i po sej den'
sluzhit im temoj dlya razgovorov. Prichinoj "bunta" posluzhilo nasilie i
proizvol, kotorye chinil v obshchezhitii nachal'nik odnoj iz grupp stazherov T.
Grubye metody T., perehodivshie vse granicy dozvolennogo, vyzyvali
osuzhdenie dazhe u ego kolleg.
Stazhery pervogo nabora, kotorye dolzhny byli stat' v budushchem yadrom
srednego rukovodyashchego zvena otryada, podvergalis' zhestokoj mushtre.
V uchebnom otdele sluzhili vol'nonaemnye nizshego klassa, horosho
vladevshie priemami shtykovogo boya. |ti lyudi, imevshie mladshij komandirskij
chin, otlichalis' tverdym harakterom. Ih-to i naznachali v gruppy stazherov
nachal'nikami, osnovnoj zadachej kotoryh bylo mushtrovat' podrostkov i derzhat'
ih v strogosti. Vlepit' provinivshemusya zatreshchinu - za neryashlivost' v
odezhde, naprimer, ili snizhenie uspevaemosti,- a uzh potom vospityvat'
slovami bylo u nachal'nikov v poryadke veshchej. CHto kasaetsya T., to on
priznaval tol'ko fizicheskie metody vozdejstviya.
T. byl izoshchrennym muchitelem. Esli on nanosil udar derevyannoj
uchebnoj vintovkoj, to podrostok, perevernuvshis', padal na zemlyu kak
podkoshennyj. Drugoj zhdal by, poka podrostok podnimetsya, ved' nakazanie
vse-taki imelo vospitatel'nuyu cel'. No T. podhodil i nanosil emu vtoroj
udar v zhivot, a zatem, vidya, kak tot zadyhaetsya, korchas' ot boli, bil eshche i
po spine. Te stazhery, komu prishlos' eto ispytat', govoryat: "Kazalos', u
nego byla cel' zabit' nas do smerti". Vprochem, k stazheram iz svoej gruppy
on otnosilsya myagche, zato nenavidel podrostkov iz drugih grupp. Nekotorye ot
ego poboev lishalis' zubov, poluchali travmy. On tak umel tknut' pal'cami v
glaza, chto potom oni dolgo slezilis'. Pri etom on govoril: "A, ty eshche i
plakat'..."- i izbival podrostka v krov'.
"CHto eto eshche za grimasa?"- krichal T., esli ulavlival v oblike
stazhera hotya by malejshuyu ten' protesta. V takie momenty v glazah T. ne
vyrazhalos' nichego, krome sadizma.
T. byl izvesten v otryade kak isklyuchitel'nyj master shtykovogo boya.
I etot "master", fizicheski krepkij muzhchina, zverski istyazal 15-16-letnih
podrostkov, opravdyvaya svoi dejstviya ustavom: "Starshemu po zvaniyu
podchinyat'sya besprekoslovno". Vojdya v razh, T. hvatal zheleznyj prut i
bezzhalostno bil im podrostkov. Lico ego pri etom vyrazhalo udovletvorenie.
Stazhery vse bol'she nenavideli T.
I vot odin iz nih, proyaviv nemaluyu izobretatel'nost', prines iz
vivariya polnuyu probirku bloh i rasseyal ih v izgolov'e ego krovati.
- A chto, esli vvesti emu v rot bakterii chumy, poka on spit?
- Da net! Ot chumy on srazu umret - eto prosto. Vot dostat' by
bakterii tifa...
Vot o chem mechtali podrostki, i po etim razgovoram mozhno sudit',
kak nevynosim byl dlya nih T. "Esli on menya eshche raz tronet, ya ub'yu ego..."-
skazal odin iz stazherov i zadumal razdobyt' tolstyj zheleznyj prut, chtoby,
vooruzhivshis' im, podsterech' gde-nibud' T.
CHerez nekotoroe vremya T. zhenilsya. Esli ran'she on dopozdna torchal
v obshchezhitii stazherov i besprestanno terzal ih, to teper' on staralsya
poskoree ischeznut'. Dlya molodozhena eto bylo vpolne estestvenno, odnako
takaya "peremena" v nachal'nike tol'ko podogrela nenavist' k nemu.
- |tot tip posle zhenit'by prevratilsya v mokricu... Sejchas samoe
vremya dat' emu kak sleduet.
- Da, on teper' rasslabilsya, nado etim vospol'zovat'sya.
I vot stazhery, glavnym obrazom pervogo nabora, stali
razrabatyvat' plan mesti. Nachal'niki drugih grupp chuvstvovali, chto v srede
podrostkov chto-to nazrevaet, no delali vid, budto nichego ne zamechayut.
Odnazhdy noch'yu, kogda T. dezhuril po obshchezhitiyu, v odnom iz
pomeshchenij vnezapno voznik shum. Uslyshav zvon b'yushchejsya posudy, gromkuyu
perebranku i topot nog, T. vyskochil iz dezhurki i s bran'yu vorvalsya v
pomeshchenie stazherov. Vsled za etim v pomeshchenii pogas svet i dva podrostka,
stoyavshie nagotove, obrushili udary na golovu nachal'nika. |to bylo signalom,
po kotoromu ostal'nye takzhe molcha nabrosilis' na nego. Podnyatyj shum byl
lovushkoj, v kotoruyu zavlekli T.
Plotina nenavisti prorvalas'. V polnoj temnote, derzha T. za ruki
i za nogi, podrostki dushili ego, bili nogami v zhivot, po licu, bili kuda
popalo v techenie poluchasa.
V temnote T. popytalsya dotyanut'sya do piramidy s oruzhiem, nashchupal
pehotnuyu vintovku obrazca "38". No podrostki prodolzhali svoyu massirovannuyu
ataku, nanosya emu zhestokie udary. Oblivavshemusya krov'yu, poluzhivomu T. vse
zhe udalos' vybrat'sya iz obshchezhitiya.
Odin iz byvshih stazherov vspominaet:
"Uznav o besporyadke, priskakal na loshadi nachal'nik dezhurnoj
komandy major Takahasi... A na sleduyushchij den' stazherov nachali vyzyvat'
zhandarmy... Podrostki, vse kak odin, uporno tverdili: "YA ne znayu, kto eto
sdelal", a te, kogo ne bylo v tu noch' v obshchezhitii, s sozhaleniem govorili:
"CHto zhe vy nas s soboj ne vzyali, ochen' hotelos' dat' emu razok-drugoj!"
Lico T. raspuhlo i stalo fioletovym. Po otryadu on hodil opustiv
golovu. Vskore ego uvolili s dolzhnosti nachal'nika gruppy stazherov i
naznachili lichnym telohranitelem nachal'nika otryada Siro Isii".
"Osnovaniem dlya ponizheniya" posluzhila ser'eznaya oshibka, dopushchennaya
T. v obrashchenii s oruzhiem, kogda on, pytayas' zashchishchat'sya, ne po naznacheniyu
ispol'zoval pehotnuyu vintovku, na kotoroj byl izobrazhen gerb yaponskogo
imperatora.
"VY DOLZHNY GORDITXSYA SLUZHBOJ V "OTRYADE 731""
"YA ochen' rad videt' segodnya stazherov otryada molodymi, zdorovymi i
polnymi energii. Pol'zuyas' sluchaem, hochu poyasnit', kakie zadachi stoyali
pered otryadom v celom, i v chastnosti pered podrazdeleniem
podrostkov-stazherov..." Takimi slovami nachal svoe privetstvie vysokij
starik, kogda emu bylo predostavleno slovo. |to proishodilo 17 avgusta 1958
goda, cherez 13 let posle okonchaniya vojny, v odnom iz pomeshchenij predpriyatiya
po obrabotke granitnogo kamnya, raspolozhennogo v Tokio, v rajone kladbishcha
Tama. Vysokij starik byl Siro Isii - tot samyj Isii, kotoryj rukovodil
d'yavol'skoj rabotoj "otryada 731".
V etot den' na pervuyu vstrechu "Obshchestva pinfan'skih druzej"
sobralis' 22 byvshih stazhera pervogo nabora.
"Boevye druz'ya" krepko pozhimali drug drugu ruki, ne v silah
govorit' ot nahlynuvshih chuvstv, i, ele sderzhivaya slezy, vglyadyvalis' v
znakomye lica. V komnate carilo ozhivlenie.
Posle togo kak pervaya volna chuvstv proshla, byvshie stazhery izbrali
predsedatelya vstrechi, obsudili voprosy, svyazannye s organizaciej "Obshchestva
pinfan'skih druzej", ego finansovoe polozhenie i proekt ustava.
Kogda povestka pervogo organizacionnogo sobraniya byla pochti
ischerpana, predsedatel'stvuyushchij obŽyavil: "A teper' slovo dlya privetstviya
predostavlyaetsya uchitelyu Siro Isii..."
Do byvshih stazherov otryada dohodili raznye sluhi otnositel'no
togo, chem zanimalsya v poslevoennoe vremya Siro Isii. Odni govorili, chto on
snova zanyat razrabotkoj bakteriologicheskogo oruzhiya v sotrudnichestve s
amerikanskoj armiej, drugie - chto on razbiraet arhivy "otryada 731",
nahodyashchiesya v Amerike, -tret'i - chto vo vremya vojny v Koree Isii rukovodil
operaciyami po primeneniyu bakteriologicheskogo oruzhiya. I vot teper' chelovek,
o kotorom hodili vse eti sluhi, prisutstvoval na vstreche "Obshchestva
pinfan'skih druzej".
Na sekundu sredi sobravshihsya voznikli volnenie i shum, no, kogda
byvshij nachal'nik otryada vstal, chtoby proiznesti privetstvie, vocarilas'
mertvaya tishina, i vse pochuvstvovali nekotoroe napryazhenie.
Isii tak obŽyasnil "motivy sozdaniya" "otryada 731":
"...Esli govorit' korotko, to "otryad 731" byl
nauchno-issledovatel'skim formirovaniem, sozdannym dlya spaseniya yaponskogo
gosudarstva. S 1927 po 1930 god ya pobyval s sekretnoj razvedyvatel'noj
missiej v Italii, Germanii, Francii i Rossii (dalee v knige ukazyvayutsya
neskol'ko inye sroki zarubezhnoj poezdki Isii i naryadu s perechislennymi
zdes' stranami nazyvaetsya takzhe i Amerika), imeya cel'yu vyyasnit' nastroeniya
v etih stranah v otnoshenii YAponii. I vezde ya slyshal takie razgovory: "Nado
unichtozhit' yaponskij narod", "YAponskaya naciya - samoe bol'shoe zlo" (Isii,
ochevidno, umyshlenno traktoval "zarubezhnye nastroeniya" takim obrazom, imeya
cel'yu opravdat' sobstvennye zlodeyaniya).
V to vremya, kogda po vsemu svetu rasprostranilas' volna idej o
tom, chto "mirom dolzhny pravit' belye lyudi", YAponiya, kak govoritsya, byla
bogata duhom, no bedna naukoj. Nash otryad i byl sozdan dlya togo, chtoby v
etih usloviyah spasti YAponiyu.
...YA schitayu, chto vy dolzhny gordit'sya tem, chto sluzhili v "otryade
731", sozdannom dlya spaseniya rodiny, i ya nameren shiroko opovestit' ob etom
ves' mir, kogda nastupit podhodyashchij moment, potomu chto, kak skazal
obvinitel' Kinan (vidimo, rech' idet o glavnom obvinitele - on zhe obvinitel'
ot SSHA - na Mezhdunarodnom voennom tribunale v Tokio Dzhozefe B. Kinane),
"otryad Iski" ne sovershal voennyh prestuplenij. Nam tol'ko nuzhno zorko
sledit' za tem, chtoby rezul'taty nashej raboty ne popali v ruki
kommunistov".
Pogubiv tri tysyachi chelovecheskih zhiznej, Siro Isii bez teni
raskayaniya zayavlyaet: "Vy dolzhny gordit'sya tem, chto sluzhili v "otryade Isii"".
On po-prezhnemu schitaet, chto "brevna" ne byli lyud'mi, i opravdyvaet
d'yavol'skie deyaniya "otryada 731" tem, .chto vse eto sovershalos' "radi
spaseniya rodiny".
Kak pishet zhurnal "Pinfan'skij drug", o celi sozdaniya
podrazdeleniya stazherov Isii skazal sleduyushchee: "...Podrazdelenie stazherov
bylo sformirovano v otryade dlya togo, chtoby dat' vozmozhnost' v Man'chzhurii
uchit'sya tem, kto stremilsya k znaniyam, no po semejnym obstoyatel'stvam byl
vynuzhden brosit' uchebu. My hoteli, chtoby vy stali osnovnymi kadrami "otryada
731", prednaznachennogo dlya spaseniya rodiny. Poetomu my stremilis' dat' vam
polnoe srednee obrazovanie, a naibolee sposobnyh predpolagali napravit'
dalee, v vysshee uchebnoe zavedenie. Odnako ministerstvo prosveshcheniya YAponii
ne dalo svoego soglasiya na eto, da i obstanovka v strane ne pozvolyala togda
sdelat' tak, kak my predpolagali. V konechnom schete nasha cel' ne byla
dostignuta, o chem ya, razumeetsya, ochen' sozhaleyu..." (ZHurnal "Pinfan'skij
drug", No 6, tetrad' 2).
Odnako tirada Isii byla ne bolee chem otgovorkoj. Ob etom ya eshche
skazhu pozzhe.
"Otryad 731" nemyslim bez Siro Isii. Mnogie byvshie sluzhashchie otryada
i se