mery k ih
spaseniyu, a ne zastavlyat' lyudej pokonchit' zhizn' samoubijstvom". On takzhe
gnevno treboval "prinyat' mery dlya evakuacii chlenov semej sotrudnikov otryada
v YAponiyu, kotoraya dolzhna provodit'sya pod lichnym rukovodstvom nachal'nika
otryada".
V itoge Isii ustupil. Bylo resheno, chto "sem'i nemedlenno nachnut
podgotovku k evakuacii, nachal'nik zhe otryada vyletit na mesta, chtoby
obespechit' podgotovku i prodvizhenie eshelonov i lichno rukovodit' evakuaciej
filialov". Posle etogo Isii snova ischez.
Isii neobhodimo bylo vypolnit' tri zadachi. Vo-pervyh, vyvezti v
YAponiyu nakoplennye v "otryade 731" materialy po proizvodstvu
bakteriologicheskogo oruzhiya, dannye mnogochislennyh eksperimentov i
vyvedennye shtammy bakterij. Vo-vtoryh, obespechit' prodvizhenie po zheleznoj
doroge v pervuyu ochered' eshelonov otryada i pozabotit'sya, chtoby sotrudniki ne
byli zahvacheny v plen sovetskimi vojskami. Ispol'zuya dlya etoj celi
prinadlezhavshie otryadu samolety, Isii letal to v CHanchun', to v Mukden. I
nakonec, tret'ej zadachej Isii byla srochnaya evakuaciya sotrudnikov
special'noj gruppy.
YA uzhe upominal, chto specgruppa, rukovodimaya brat'yami Isii, byla
ukomplektovana vyhodcami iz derevni Tieda (kak ona togda nazyvalas') uezda
Sambu prefektury Tiba. Nedaleko ot etoj derevni nahodilsya nebol'shoj poselok
pod nazvaniem Kamo. Bol'shinstvo sluzhashchih specgruppy byli imenno iz etogo
poselka. V nastoyashchee vremya eto rajon Kamo goroda Sibayamy prefektury Tiba.
Kogda v 1933 godu Siro Isii organizoval otryad podgotovki bakteriologicheskoj
vojny, on nazval ego "otryad Kamo", po nazvaniyu poselka. Specgruppa i v
samom dele zanimala osoboe mesto v otryade.
"Unichtozhiv vseh podopytnyh, specgruppe v polnom sostave
nemedlenno evakuirovat'sya" - takov byl lichnyj prikaz nachal'nika otryada. |to
oznachalo, chto sotrudnikam specgruppy mozhno ne zabotit'sya ob otryade v celom,
a dumat' prezhde vsego o svoem spasenii.
Na pod®ezdnyh putyah otryada uzhe stoyalo tri tovarnyh eshelona.
Zagruzhennye do otkaza vazhnejshimi materialami otryada i sotrudnikami
specgruppy eshelony 11 avgusta otpravilis' so stancii Pinfan'.
K 10 avgusta zaklyuchennyh v otryade bylo okolo 40 chelovek. O merah,
predprinyatyh v otnoshenii ih, hodili raznye versii. Odni govorili, chto "oni
byli otravleny cianistym kaliem", drugie - chto "vse oni byli rasstrelyany".
Nekotorye iz etih versij poyavlyalis' i v pechati.
V dejstvitel'nosti zhe, kak mne udalos' vyyasnit', delo obstoyalo
tak. Podopytnye byli umershchvleny yadovitym gazom. Eshche raz posle bunta
zaklyuchennyh ventilyacionnoe ustrojstvo special'noj tyur'my, po-vidimomu, bylo
ispol'zovano dlya podachi gaza v kamery.
"Pohozhe bylo, chto pered nami obezumevshie gorilly v kletke..." -
govoril byvshij sluzhashchij otryada, kotoryj svoimi glazami videl pogolovnoe
zverskoe istreblenie podopytnyh. Nekotorye iz nih umerli ne srazu. Oni
stuchali v stal'nye dveri kamer, izdavali strashnoe rychanie, razdirali sebe
grud' - odnim slovom, gibli v nevynosimyh mucheniyah. Sotrudniki specgruppy
podhodili i hladnokrovno rasstrelivali v upor iz mauzerov agoniziruyushchih
lyudej.
O tom, chto proishodilo dal'she, vspominaet odin iz byvshih sluzhashchih
otryada: "Ubityh zaklyuchennyh za nogi volokli v bol'shuyu yamu, vyrytuyu okolo
korpusa 7. Kogda trupy zapolnili ee, ih oblili benzinom i mazutom i
podozhgli... Pomnitsya, eto bylo 11 chisla posle poludnya. V pechi, gde obychno
szhigali trupy, teper' szhigali preparaty, agar-agar, ogromnoe kolichestvo
dokumentov i priborov... V yame trupy goreli ploho. No poskol'ku ubijcam
byla doroga kazhdaya minuta, oni koe-kak zabrosali zemlej ostanki i bezhali...
Iz zemli to zdes' to tam vidnelis' ruki i nogi, poetomu zadachu sokrytiya
prestupleniya nikak nel'zya bylo schitat' vypolnennoj. V svyazi s etim
rukovodstvo otryada otdalo prikaz "snova vykopat' trupy i szhech' ih
polnost'yu". Sluzhashchie otryada, vypolnyaya etu rabotu, staralis' ne smotret' na
obezobrazhennye trupy zaklyuchennyh i s trudom sderzhivali pristupy toshnoty".
NADPISI KROVXYU NA STENAH KAMER
V "otryade 731" v speshke osushchestvlyalas' ne tol'ko likvidaciya
podopytnyh.
V "vystavochnoj komnate" na vtorom etazhe 1-go korpusa i vo vseh
laboratoriyah 1-go otdela nahodilos' mnozhestvo preparatov razlichnyh chastej
chelovecheskogo tela. V sosudah s formalinom soderzhalis' golovy, ruki,
verhnie i nizhnie chasti tulovishcha, vnutrennie organy. Vse oni byli tshchatel'no
klassificirovany po vidu epidemicheskogo zabolevaniya i ego stadii.
Kolichestvo ih dostigalo bolee tysyachi, i vse oni yavlyalis' dokazatel'stvami
beschelovechnyh eksperimentov nad zhivymi lyud'mi, provodivshihsya v "otryade
731".
"Nedopustimo, chtoby v ruki nastupayushchih sovetskih vojsk popal hotya
by odin iz etih preparatov" - takov byl prikaz rukovodstva otryada... I vot,
v polnoch' 10 avgusta iz otryada nachali vyezzhat' gruzoviki.
Byvshij sluzhashchij otryada vspominaet: "S vechera i do polunochi 10
avgusta v Harbine i vo vsej okruge shel dozhd'... Pod dozhdem sosudy s
formalinom gruzili na mashiny, no iz-za speshki pogruzili ne vse. Sotni ih
byli vyvezeny iz otryada k reke Sungari i pod pokrovom nochi sbrosheny v
reku".
Predstoyalo takzhe vyvezti ili unichtozhit' zapasy bakterij,
proizvodstvo kotoryh sushchestvenno uvelichili v poslednie mesyacy, ogromnoe
kolichestvo gryzunov, sotni millionov bloh, bol'shoe kolichestvo
eksperimental'nyh materialov, nakoplennyh issledovatel'skimi gruppami
otryada, v chastnosti podrobnoe opisanie prakticheskogo primeneniya
bakteriologicheskogo oruzhiya na territorii Kitaya, bukval'no gory protokolov
vskrytij, opisanij etiologii i patogeneza, protokolov razlichnyh
eksperimentov, opisanij processa kul'tivirovaniya bakterij. Vse eti
dokumenty v noch' s 10 na 11 avgusta svalivali v yamy, vyrytye v raznyh
mestah na territorii otryada, oblivali neft'yu i vtoropyah szhigali.
Nekotorye uchenye, komandirovannye v "otryad 731" iz razlichnyh
vysshih uchebnyh zavedenij YAponii, pytalis' pripryatat' na vsyakij sluchaj
dannye issledovanij i uvezti ih v YAponiyu, nadeyas' blagodarya im proslavit'sya
na uchenom poprishche v budushchem. Odnako rukovodstvo, obnaruzhiv popytki skryt'
dokumenty, rezko presekalo ih, ne gnushayas' dazhe poboyami.
Srochnoj zadachej bylo takzhe unichtozhenie priborov i oborudovaniya.
Mnogochislennye kul'tivatory dlya bakterij, holodil'nye ustanovki,
mikroskopy, mikroanaliticheskie vesy, keramicheskie bomby - vse eto
unichtozhalos' bez ostatka.
Trudnosti voznikli pri razrushenii zdanij. V osobennosti krepkoj
okazalas' special'naya tyur'ma, postroennaya iz vysokoprochnyh materialov i
imevshaya tolshchinu sten bolee 40 santimetrov. Saperam potrebovalos' provesti
special'nye raboty, chtoby zalozhit' vo mnogih mestah vzryvchatku i
osushchestvit' vzryv. Nuzhno bylo prodelat' v polu i pod lestnicami glubokie
otverstiya. Sdelat' vse eto bylo prikazano sotrudnikam uchebnogo otdela.
Vooruzhivshis' lomami i kuvaldami, oni voshli vnutr' tyur'my - i ostolbeneli.
Trupy zaklyuchennyh byli uzhe ubrany, i v pustyh kamerah stoyal zapah
karbolovoj kisloty. |tot zapah napominal ob uzhasnyh, eshche vchera
provodivshihsya eksperimentah na zhivyh lyudyah. Vlazhnyj veter gulyal po
koridoram vtorogo etazha 7-go korpusa.
Sotrudnikov otryada, vpervye voshedshih syuda, porazili bol'shie
ieroglify, kotorymi byli ispeshchreny steny kamer.
Na vyshcherblennyh koe-gde betonnyh stenah vydelyalis' pochernevshie
nadpisi:
"Doloj yaponskij imperializm!", "Da zdravstvuet Kommunisticheskaya
partiya Kitaya!"
Velichina kazhdogo ieroglifa byla ne menee 20 santimetrov v vysotu
i stol'ko zhe v shirinu. S pervogo vzglyada bylo yasno, chto napisany oni
krov'yu. Ih napisali kitajskie kommunisty, vyraziv tem samym nenavist' k
porabotitelyam rodnoj strany i bezgranichnuyu lyubov' i predannost' svoej
partii. Vlozhiv vsyu perepolnyavshuyu ih gorech' v okrovavlennuyu ladon', pryachas'
ot glaz nadziratelej, pisali oni eti slova. Tshchatel'no vypisannye ieroglify
neobychajno potryasli smotrevshih teper' na nih yaponcev. Kazhdyj
bagrovo-chernogo cveta ieroglif, slovno udar toka, dejstvoval na sluzhashchih
"otryada 731", pochuvstvovavshih v etu minutu, kak zakolebalas' pochva u nih
pod nogami.
Odin iz sluzhashchih otryada, stoyavshih togda pered stenoj s
ieroglifami, priznalsya: "YA byl potryasen, uvidev eti nadpisi na stenah.
Zaklyuchennye pisali ih, sobrav, veroyatno, vsyu svoyu volyu, pered tem kak stat'
zhertvami eksperimentov. YA nichego ne znal togda o kommunisticheskoj partii,
ee ideyah, principah, no ya ne mogu opisat', kak ya byl oshelomlen. YA uznal,
chto byli lyudi, kotorye, nahodyas' u poslednej cherty, hranili svoyu
ubezhdennost'. YA togda vsem svoim sushchestvom oshchutil, chto eto byli ne "brevna"
- eto byli muzhestvennye lyudi".
Napisannye krov'yu na stenah kamer, eti slova i posle ubijstva
napisavshih ih lyudej voodushevlyali drugih zaklyuchennyh, popavshih syuda, i do
poslednego momenta podderzhivali v nih veru v osvobozhdenie naroda i
chelovecheskoe dostoinstvo.
Sotrudniki otryada, zabyv o toj rabote, kotoruyu im nuzhno bylo
sdelat', ne proiznosya ni slova, stoyali pered stenami s ieroglifami.
Sovetskie vojska prodvigalis' stremitel'no. Harbinskij voennyj
gospital' byl perepolnen ranenymi yaponskimi soldatami, postupavshimi s
peredovoj. Ploshchad' pered harbinskim vokzalom byla zapruzhena bezhencami.
Na schetu byla kazhdaya minuta. Vse pomeshcheniya i koridory bloka "ro"
oblili goryuchim i podozhgli. Kverhu podnyalsya chernyj dym. Odnovremenno s etim
razdalsya grohot. |to ruhnuli ot vzryva, podgotovlennogo saperami, steny
special'noj tyur'my.
GIBELX CITADELI SATANY
V noch' na 12 avgusta panika v "otryade 731" dostigla neveroyatnyh
razmerov. Na pod®ezdnye puti otryada so stancii Pinfan' byli podany
special'nye eshelony dlya evakuacii lichnogo sostava. "Vsem nemedlenno
pogruzit'sya v eshelony, ruchnoj bagazh - dva mesta na odnogo cheloveka. Snimat'
vklady so sberegatel'nyh schetov zapreshchaetsya!" Tak bylo ob®yavleno v "derevne
Togo" 11 chisla posle poludnya. Popolzli sluhi, chto "sovetskie vojska uzhe
vorvalis' v Harbin i idut ulichnye boi". V poselke nachalsya perepoloh. Kazhdoj
sem'e davali ris na dorogu. Lyudi upakovyvali pozhitki. Mebel' brosali -
vozit'sya s nej bylo nekogda. Pustye shkafy stoyali s otkrytymi dvercami i
vydvinutymi yashchikami. Hvatali detej i bezhali k vagonam.
Vest' ob evakuacii na rodinu vyzvala buryu radosti v obshchezhitii
podrostkov-stazherov. Vozvrashchenie v rodnoj dom, o chem oni postoyanno mechtali,
bylo dlya nih sobytiem bolee vazhnym, chem obstanovka na fronte. Kogda otkryli
svobodnyj dostup v otryadnyj magazin, podrostki brosilis' na ruchnyh telezhkah
vyvozit' ottuda to, chto oni zahoteli zahvatit' s soboj. Bol'she vsego ih
privlekali odezhda i sladkoe.
V eshelony gruzili vzyatye so skladov ris, muku, miso, soevyj sous,
sahar, prednaznachennye dlya pitaniya sotrudnikov otryada i ih semej v doroge.
Produkty ukladyvali na pol tovarnyh vagonov, a sverhu pokryvali plotnymi
solomennymi cinovkami. Vozle vagonov byla sutoloka.
Odnovremenno s pogruzkoj v eshelony bolee chem dvuh s polovinoj
tysyach chelovek osushchestvlyalas' operaciya po unichtozheniyu otryadnyh sooruzhenij.
Vremya ot vremeni slyshalis' vzryvy, zdaniya ohvatyval ogon', chernyj dym
podnimalsya k nebu.
V raspolozhennoj ryadom aviachasti 8372, uvidev etu kartinu, podnyali
trevogu i prislali pozharnye mashiny, no komandovanie otryada vernulo ih,
zayaviv, chto "pomoshch' ne trebuetsya" i chto "vse eto predusmotreno planom
boevyh dejstvij". "Sekrety otryada i to, kak on evakuiruetsya, nel'zya bylo
otkryvat' dazhe chastyam svoej armii",- rasskazyvaet odin iz byvshih sluzhashchih
otryada.
Samolety aviagruppy otryada, krome teh, kotorymi pol'zovalis' sam
nachal'nik i otryadnoe rukovodstvo, byli sozhzheny. S grohotom vzleteli na
vozduh elektrostanciya i kotel'naya. Odin za drugim zagoralis' zhilye doma v
"derevne Togo". Mnozhestvo gryzunov razbezhalos' iz vivariya po okrestnym
polyam. Iz podozhzhennogo zdaniya, v kotorom razmeshchalas' gruppa Tanaki, na
svobodu vyrvalis' milliony bloh. Sotrudniki otryada goreli edinstvennym
zhelaniem - bezhat'.
Iz laboratorij ischezli platinovye chashki Petri i eksikatory.
Banknoty na sotni tysyach ien perekochevali iz kassy otryada v nabedrennye
poyasa sotrudnikov otryada. Nekotorye, nesmotrya na sumatohu, tshchatel'no
upakovyvali vse, chto imelo cennost', i pozzhe, posle vojny, na eti sredstva
otkryli v YAponii svoi lechebnye zavedeniya; no mnogie sotrudniki otryada seli
v eshelony bukval'no v chem byli.
|shelony sostoyali iz platform i tovarnyh vagonov, passazhirskih
vagonov ne bylo.
Nekotorym sem'yam sotrudnikov razdali puzyr'ki s yadom -
soedineniyami sinil'noj kisloty, razrabotannymi gruppoj Kusami,- skazav:
"Sovetskie vojska blizko. Esli popadete v plen, vypejte eto..." Zahvat v
plen zhenshchin i detej mog povlech' za soboj raskrytie sekretov otryada.
Neobhodimo bylo zastavit' lyudej molchat'. Takim obrazom Siro Isii vse zhe ne
otkazalsya ot namereniya zastavit' chlenov semej sotrudnikov otryada pokonchit'
zhizn' samoubijstvom. V dal'nejshem eto dejstvitel'no privelo ko mnogim
tragicheskim posledstviyam.
Pogruzka zakonchilas', no sostav ne dvigalsya. "Harbin
kapituliroval, lezhashchij na nashem puti CHanchun' zanyat sovetskimi vojskami" -
neizvestnost' porozhdala raznye sluhi, smyatenie sredi sotrudnikov otryada i
ih semej roslo.
12 avgusta, uznav o proishodyashchem, kitajskie krest'yane iz
San'tunya, Sytunya i drugih blizlezhashchih poselkov so strahom nachali
priblizhat'sya k tomu mestu, gde prezhde raspolagalsya "otryad 731". Obshirnaya
territoriya, kotoraya ran'she schitalas' opasnoj zonoj i byla obnesena zaborom
s nadpis'yu "Bez razresheniya komanduyushchego Kvantunskoj armiej vhod zapreshchen!",
teper' vozvrashchalas' kitajcam, a samogo otryada bol'she ne sushchestvovalo.
Krest'yane prezhde vsego pronikli v "derevnyu Togo", gde nachali
razbirat' utvar', odezhdu. Podobnye dejstviya, za kotorye neskol'ko dnej
nazad posledoval by rasstrel na meste, uzhe ne vyzyvali nikakoj reakcii u
spasayushchihsya begstvom sotrudnikov otryada. Do predela ustavshie, vse v potu i
gryazi, oni otreshenno smotreli na citadel' d'yavola, gibnushchuyu v ogne
pozharishcha.
Trudnee vsego saperam bylo polnost'yu razrushit' zdanie special'noj
tyur'my. Pri vzryve mnogie poluchili tyazhelye raneniya ot vzletevshih na vozduh
oblomkov.
"TAJNU OTRYADA HRANITX DO KONCA ZHIZNI"
S 11 po 15 avgusta dlya evakuacii sotrudnikov otryada i ih semej
bylo sformirovano pyatnadcat' special'nyh eshelonov. Kazhdyj eshelon sostoyal iz
dvadcati vagonov. Sostavy otpravlyalis' libo neposredstvenno s pod®ezdnyh
putej otryada, libo so stancii Pinfan', gde prohodilo ih okonchatel'noe
formirovanie. Poryadok formirovaniya i vremya otpravki byli raznymi. Kogda
pervye sostavy uzhe minovali Mukden, poslednie eshche stoyali na stancii
Pinfan', poetomu o begstve u byvshih sotrudnikov otryada ostalis' samye
raznorechivye vospominaniya, i svesti ih voedino trudno.
CHast' special'nyh sostavov so stancii Pinfan' byla napravlena
snachala na sever po Lafa-Harbinskoj zheleznoj doroge. Na Bin'czyanskom
vokzale Harbina k nim byli pricepleny vagony s gruzami 3-go i lechebnogo
otdelov. K kazhdomu sostavu priceplyali po tri lokomotiva - k golove sostava,
v seredinu i k hvostu.
Komandovanie Kvantunskoj armii vklyuchilo eti sostavy v razryad
voennyh eshelonov osoboj sekretnosti. Na vseh vazhnejshih zheleznodorozhnyh
uzlah po puti sledovaniya eshelonov nahodilis' zhandarmy, kotorye obespechivali
prohozhdenie eshelonov "otryada 731" v pervuyu ochered'. Ostaviv pozadi
sooruzheniya Pinfanya, okrashennye plamenem v bagrovye cveta, verenica sostavov
medlenno polzla na yug.
Sluzhashchie otryada i ih sem'i uznali ob okonchanii vojny vecherom 15
avgusta. Vmeste s manifestom yaponskogo imperatora ob okonchanii vojny iz
vagona v vagon peredavalis' samye neveroyatnye sluhi: "V YAponii vysadilis'
chasti amerikanskoj armii, kotorye nasiluyut zhenshchin", "Vsya territoriya YAponii
podvergnuta bombardirovke, naselenie razbezhalos' kto kuda", "CHanchun' zanyat
sovetskimi vojskami, idut ulichnye boi".
Mashinisty-kitajcy, kotorye veli sostavy "otryada 731", pri pervoj
zhe vozmozhnosti razbezhalis', i eshelony v CHanchune prostoyali celyj den'.
Beglecy razbirali zapasy miso, soevogo sousa, vorovali kur v blizlezhashchih
kitajskih derevnyah i koe-kak gotovili sebe pishchu.
Odnako v vagonah, gde ehali sem'i sluzhashchih i
zhenshchiny-vol'nonaemnye, pri izvestii ob okonchanii vojny nachalis' tragedii.
Napugannye zloveshchimi sluhami zhenshchiny-vol'nonaemnye i nekotorye zheny
sluzhashchih otryada proglotili soderzhimoe rozdannyh im puzyr'kov s soedineniyami
sinil'noj kisloty.
Vecherom 16 avgusta, kogda eshelony zaderzhalis' na stancii CHanchun',
ad®yutanty obezhali vagony, izvestiv, chto "sejchas budet govorit' ego
prevoshoditel'stvo nachal'nik otryada Siro Isii".
Isii v soprovozhdenii ad®yutanta so svechoj v rukah medlenno shel
vdol' vagonov i gromkim golosom obrashchalsya k sobravshimsya na platforme:
"...YAponiya pobezhdena. My vozvrashchaem vas na rodinu. No pri vseh usloviyah vy
dolzhny hranit' tajnu "otryada 731". Esli kto-to ne sohranit ee, to ya - Isii
- najdu takogo cheloveka, gde ugodno, i razdelayus' s nim! Ponyali?"
Svecha otbrasyvala ten' na lico Isii, pridavaya emu zloveshchee
vyrazhenie. Materi krepche prizhimali k sebe malen'kih detej, oshchushchaya ledenyashchij
dushu strah, kak esli by oni uvideli samogo satanu.
|shelony s beglecami, minovav gorod An'dun na granice s Koreej i
korejskij gorod Sinyjdzhu, primerno vo vtoroj polovine avgusta dostigli
porta Pusan na poberezh'e Korejskogo poluostrova. Oni pribyli tuda golodnye
i izmozhdennye, nekotorye v doroge pogibli. CHast' iz nih soznatel'no otstala
v puti, reshiv, chto v YAponii ih nichego horoshego ne zhdet, chast' popala v plen
k sovetskim vojskam i vojskam Narodno-osvoboditel'noj armii Kitaya.
Suda s repatriantami, na kotorye pogruzilis' takzhe beglecy iz
"otryada 731", za period s 18 po 25 avgusta dostigli portov Sasebo, Hakata,
Majdzuru, Curuga, Modzi, Sendzaki (prefektura YAmaguti) i Hagi.
Po pribytii sudov v porty vse chleny "otryada 731" poluchali
sleduyushchij prikaz: "Vsemu lichnomu sostavu bez isklyucheniya nadlezhit strogo
soblyudat' sleduyushchie tri usloviya:
1) po pribytii na rodinu skryvat' svoyu sluzhbu v armii i fakt
prebyvaniya v "otryade 731";
2) ne zanimat' oficial'nyh i obshchestvennyh postov;
2) lichnomu sostavu otryada strogo zapreshchaetsya vsyakaya svyaz' mezhdu
soboj".
|tot prikaz opredelil sud'bu byvshih sotrudnikov otryada na vse
poslevoennye gody. Nekotorye iz nih, skryvaya svoyu sluzhbu v armii, poboyalis'
obratit'sya za pensiej, kotoraya polagalas' byvshim voennosluzhashchim, i okonchili
zhizn' v nishchete.
Tyazheloj okazalas' dal'nejshaya sud'ba podrostkov-stazherov.
Vernuvshis' na rodinu v vozraste 14-18 let, oni ne imeli nikakogo
oficial'nogo dokumenta ob obrazovanii, krome svidetel'stva ob okonchanii
nachal'noj shkoly. V obychnoj zhizni najti primenenie poluchennym v otryade
navykam bylo nelegko. Podrostki-stazhery - v polnom smysle slova
nezakonnorozhdennye deti yaponskoj armii - v trudnyj period posle porazheniya
YAponii hlebnuli mnogo gorya.
Oni predprinimali popytki dobit'sya oficial'nogo priznaniya togo,
chto imi byl projden kurs obucheniya v kachestve stazherov. No rukovoditeli
"otryada 731" vo glave s Siro Isii, hotya i znali o poslevoennyh mytarstvah
byvshih podrostkov-stazherov, delali vid, chto eto ih ne kasaetsya, potomu chto
prezhde vsego boyalis' otvetstvennosti za sovershennye prestupleniya. Nikto iz
rukovodstva ne pozhelal soobshchit' v ministerstvo prosveshcheniya o tom, kakoj
ser'eznyj kurs obucheniya proshli podrostki v otryade. Tak i ostalis' oni
"pobochnymi det'mi", ne priznannymi dazhe samim "otryadom 731".
Nado skazat', chto u Siro Isii s samogo nachala i v myslyah ne bylo
dat' podrostkam-stazheram kakoj-libo oficial'nyj dokument o prohozhdenii imi
kursa. On obeshchal eto tol'ko dlya togo, chtoby zamanit' ih v otryad.
Sam zhe Siro Isii v Tokio, v kvartale Vakamacu rajona Sindzyuku, v
ucelevshih posle bombezhek i pozharov zdaniyah, gde on nekogda rabotal, otkryl
gostinicu. Tam-to ego i nashli sootvetstvuyushchie sluzhby amerikanskih
okkupacionnyh vojsk. Govoryat, chto eto bylo zimoj 1945 goda.
Na Mezhdunarodnom voennom tribunale dlya Dal'nego Vostoka Sovetskij
Soyuz potreboval privlecheniya k otvetstvennosti i nakazaniya rukovodstva
"otryada 731" vo glave s nachal'nikom otryada Siro Isii. Isii zhe, spasaya svoyu
shkuru, tem vremenem bystro perebralsya v shtab-kvartiru amerikanskih
okkupacionnyh vojsk i peredal amerikancam tajno vyvezennye im materialy ob
"otryade 731".
Amerikanskoe voennoe komandovanie likovalo, zapoluchiv ogromnoe
kolichestvo unikal'nyh po tomu vremeni dannyh, kasayushchihsya
bakteriologicheskogo oruzhiya, i postaralos' kak mozhno skoree tajno
perepravit' v YAponiyu zahvachennogo v plen i nahodivshegosya v SHanhae v lagere
dlya voennoplennyh Masadzi Kitano, byvshego nachal'nikom "otryada 731" v period
s 1942 po 1945 god.
Pered oficial'nym doprosom Siro Isii shtab-kvartira amerikanskih
okkupacionnyh vojsk ustroila v odnom iz mestechek YAponii sekretnuyu vstrechu
Isii s Kitano. |to bylo proyavleniem "teplyh chuvstv" po otnosheniyu k Isii so
storony amerikanskogo voennogo komandovaniya, stremivshegosya skryt' ego
prestupleniya. Isii i Kitano byla predostavlena vozmozhnost' v techenie celogo
dnya obmenivat'sya informaciej i takim obrazom polnost'yu podgotovit'sya k
predstoyashchemu doprosu.
V rezul'tate dopros Isii v shtab-kvartire amerikanskih
okkupacionnyh vojsk prevratilsya v pustuyu formal'nost'. Sovetskoj storone
bylo peredano zaklyuchenie, chto "mestoprebyvanie rukovodstva "otryada 731", v
tom chisle i Isii, neizvestno i obvinyat' otryad v voennyh prestupleniyah net
osnovanij".
"Otryad 731", v kotorom razrabatyvalos' bakteriologicheskoe oruzhie,
dlya chego bylo "potrebleno" bolee treh tysyach zhivyh lyudej, i osushchestvlyalos'
besprecedentnoe v istorii chelovechestva primenenie etogo oruzhiya, v
poslevoennoj YAponii smog ostat'sya beznakazannym.
Samomu zhe Isii amerikancy pozzhe vydelili special'noe pomeshchenie v
Tokio, v kvartale ¨cuya, v zhilyh domah, ranee prinadlezhavshih voenno-morskomu
vedomstvu. Zdes' Isii zanyalsya privedeniem v poryadok materialov "otryada
731", kotorye on vyvez iz Pinfanya.
Est' i mnozhestvo drugih faktov, otnosyashchihsya k neglasnoj istorii
poslevoennogo vremeni, kotorye podtverzhdayut svyaz' amerikanskih
okkupacionnyh vojsk s rukovodstvom "otryada 731".
V otryade byli nakopleny znachitel'nye zapasy dragocennyh metallov.
Imeyutsya fakty, svidetel'stvuyushchie o tom, chto oni tajno byli vyvezeny v
YAponiyu i chto dlitel'noe vremya posle vojny chast' byvshih sluzhashchih otryada
poluchala "posobiya" iz etih zapasov. Podrobnee ob etom ya rasskazhu v
dal'nejshem.
Izvestno i to, chto s iyunya po sentyabr' 1946 goda v rajone poselka
Pinfan' svirepstvovala sil'nejshaya epidemiya chumy. V derevnyah Ifayuan',
Dunczinczy, Houerdaogou ot chumy pogiblo 103 cheloveka. |tu epidemiyu
rasprostranili gryzuny i blohi, vyrvavshiesya na svobodu pri razrushenii
sooruzhenij "otryada 731".
GLAVA XI.
NE DOPUSTITX VOZROZHDENIYA "BOGA VOJNY"
5 sentyabrya 1981 goda, vremya posle poludnya. Po-letnemu zharkij
den'.
Na platformu stancii Macumoto linii Sinonoi gosudarstvennoj
zheleznoj dorogi iz vagona vyshel pozhiloj chelovek. On spustilsya s perrona,
posmotrel na chasy i napravilsya v levuyu chast' privokzal'noj ploshchadi,
otyskivaya, po-vidimomu, gde mozhno bylo by zakusit'. Uvidev poblizosti
vyvesku "Sasimi iz koniny", on voshel v restoran.
Muzhchina zakazal sasimi i gribnoj sup. I to i drugoe byli mestnymi
delikatesami i, po vsej veroyatnosti, firmennymi blyudami etogo restorana.
Prinimavshaya zakaz hozyajka privetlivo ulybalas': "Nashe sasimi iz koniny
slavitsya v okruge, v drugih restoranah vy takogo ne otvedaete, a nashim vse
ostayutsya dovol'ny".
V ozhidanii zakaza muzhchina dostal iz karmana pidzhaka konvert i
netoroplivo vynul iz nego pis'mo-uvedomlenie.
"Segodnya, spustya 40 let, nezametno proshedshih v vodovorote
sobytij, my vspominaem dalekie dni nashej yunosti, kotoruyu v poryve
patriotizma ne koleblyas' posvyatili sluzheniyu rodine, i oshchushchaem, kakoj
glubokij sled ostavilo eto v nashih dushah. V te dalekie vremena, pokinuv
predely rodnoj strany, my v sostave "otryada 731" na beskrajnih polyah
Severnoj Man'chzhurii vstali na zashchitu zhiznennyh interesov imperii. I kogda
voznikla ugroza dlya rodiny..."
Muzhchina, zabyv na vremya o ede, vnimatel'no, ne otryvayas', chital
pis'mo: "...doblestnye bojcy iz "otryada Isii" prinyali uchastie v boevyh
dejstviyah na Halhin-Gole, na YUzhnom fronte i oderzhali bol'shie pobedy. No v
posledovavshej dlitel'noj vojne udacha ne soputstvovala nam, chto yavilos'
pechal'noj stranicej v istorii imperatorskoj armii i flota, kotorye v
techenie vos'midesyati let gordilis' zvaniem luchshih v mire. Gorech' porazheniya,
stavshego dlya yaponcev pozorom, nebyvalym za vsyu ih istoriyu, teper' ushla v
proshloe. Narod napryag sily dlya perestrojki strany i sozdal ekonomicheski
sil'nuyu YAponiyu. No, ocenivaya ee mezhdunarodnoe polozhenie, my ne mozhem bez
trevogi dumat' o tom, chto pered nami stoyat ochen' ser'eznye zadachi..."
V zagolovke pis'ma znachilos': "1-ya vseyaponskaya vstrecha "Obshchestva
boevyh druzej" "otryada 731" Kvantunskoj armii".
Lico muzhchiny, posle togo kak on prochital pis'mo, prinyalo
zadumchivoe vyrazhenie, mysli ego ustremilis' v proshloe.
"...Den' i vremya provedeniya - 5 sentyabrya 1981 goda (subbota), 15
chasov. Mesto provedeniya - Sinano, gorod Macumo-to, YAmabe, otel' "Goryachij
istochnik Migahara". Vznos uchastnika - 8 tysyach ien. Ot vokzala Macumoto
taksi do otelya "Goryachij istochnik Migahara" v YAmabe".
Vyjdya iz restorana, muzhchina vnov' napravilsya k vokzalu i na
stoyanke sel v taksi.
V vestibyule otelya viselo napisannoe krupnymi ieroglifami
ob®yavlenie: "Uchastnikam 1-j vstrechi "Obshchestva boevyh druzej" "otryada 731"
Kvantunskoj armii".
V naznachennoe vremya, a imenno v 15 chasov, sobravshiesya proshli v
banketnyj zal otelya na vtorom etazhe. Po slovam rabotnikov otelya, v etot
den' sobralos' 19 chelovek - byvshih sluzhashchih "otryada 731". Sredi nih byli i
mestnye - zhiteli prefektury Nagano, i priehavshie iz drugih prefektur YAponii
- Tiba, Kanagava, Gumma, Tokio.
V banketnom zale na samom vidnom meste byl vyveshen yaponskij
nacional'nyj flag. Na stene visel list bumagi, na kotorom chernoj tush'yu bylo
napisano: "Poryadok provedeniya 1-j vstrechi "Obshchestva boevyh druzej" "otryada
731" Kvantunskoj armii".
Kogda sobranie ob®yavili otkrytym, vse vstali. Dveri zala zakryli.
Predsedatel'stvuyushchij gromko, tak, chto bylo slyshno dazhe za predelami zala,
proiznes: "Ob®yavlyaetsya minuta molchaniya, posvyashchennaya pamyati "boga vojny",
ego prevoshoditel'stva general-lejtenanta Siro Isii i vseh pogibshih soldat
i oficerov "otryada 731" Kvantunskoj armii!" Pri etih slovah molodye
sluzhashchie otelya udivlenno pereglyanulis'.
Zatem posledoval otchetnyj doklad i vystupleniya.
Te, kto sluzhil v "otryade 731", sozdali uzhe tri svoih organizacii:
"YAsnyj duh", "Obshchestvo pinfan'skih druzej", "Golubaya volna". Vo vremya
provedeniya etoj vstrechi "boevye druz'ya" otkryto nazyvali sebya "otryadom 731"
Kvantunskoj armii. Posle vojny eto bylo vpervye. Esli by ob etom uznali
organy massovoj informacii, oni razduli by sensaciyu. Kogda kto-to iz
prisutstvuyushchih zagovoril na etu temu, totchas zhe razdalis' golosa:
- Da, my stali smelee. Skazhem zhe spasibo organizatoram nashej
vstrechi za iniciativu i trudy.
- Pust' vse znayut, chto my sluzhili v "otryade 731". Nam nechego
boyat'sya, ved' my srazhalis' za rodinu. A potom nachalis' vospominaniya:
- Nikto ne znaet, chto v konce koncov stalo s sooruzheniyami otryada
v Pinfane...
- Vse zdaniya byli vzorvany, krome togo, ih razbombili s
vozduha...
- A chto stalo s tyur'moj dlya podopytnyh?
- Do samogo poslednego momenta sporili, kak postupit' s
podopytnymi: udushit' vseh yadovitym gazom, utopit'... No v konce koncov ih
vseh po odnomu perestrelyali iz pistoleta...
Na etoj zhe vstreche "boevyh druzej" bylo predlozheno ustanovit'
pamyatnik v chest' pokojnogo nachal'nika otryada Siro Isii i zachitano poslanie
ot byvshego nachal'nika 4-go otdela otryada general-majora Kavasimy.
V tom, chto "boevye druz'ya", pytayas' voskresit' v svoej pamyati
proshloe, dogovorilis' do voshvaleniya militarizma, net nichego udivitel'nogo.
Zamechu tol'ko, chto vyskazyvaniya uchastnikov o tom, chto "vse sooruzheniya
otryada byli razrusheny" ili chto "podopytnye byli rasstrelyany iz pistoleta",
neverny. O zverskom unichtozhenii zaklyuchennyh ya uzhe rasskazyval v etoj knige.
CHto kasaetsya sooruzhenij otryada, to vse oni, kak vyyasnilos', razrusheny ne
byli.
Uchastniki vstrechi pozhelali sfotografirovat'sya na pamyat', dlya chego
byl vyzvan mestnyj fotograf.
POSLESLOVIE
Zakanchivaya pervuyu chast' svoego povestvovaniya, ya hochu eshche raz
skazat' o tom, kak tyazhelo bylo opisyvat' zverstva, o kotoryh chitatel' uznal
na stranicah etoj knigi. Ruka s trudom podchinyalas' mne, kogda ya pisal o
tragicheskoj sud'be podopytnyh zaklyuchennyh. Uzhe vo vremya publikacii knigi v
gazete "Akahata" ya chuvstvoval neobychajnoe volnenie, kotoroe usilivalos' po
mere togo, kak rasshiryalis' moi kontakty s byvshimi sotrudnikami "otryada 731"
i postupali novye materialy.
V poiskah materialov mne prishlos', krome Tokio, pobyvat' na
Hokkajdo, v prefekturah Ivate, YAmagata, Miyagi, Fukusima, Ibaraki, Tiba,
Sajtama, Kanagava, YAmanasi, Nagano, Niigata, Sidzuoka, Ajti, Mie, Siga,
Kioto, Osaka, Okayama, Hirosima, YAmaguti, Tokusima, |hime, Koti, Kagava,
Fukuoka, Oita, Kagosima. YA vstretilsya s bolee chem 30 byvshimi sotrudnikami
"otryada 731". Sobirat' svedeniya mne pomogali i mnogie drugie lyudi. Krome
togo, ryad vazhnyh zamechanij i soobrazhenij vyskazali mne chitateli. Tak
postepenno vsplyvali skrytye do sih por fakty i nakaplivalsya cennyj
dokumental'nyj material.
V processe raboty samym strashnym dlya menya bylo soznanie togo, chto
vse eti zverstva tvorili takie zhe lyudi, kak i my. Nel'zya zabyvat', chto my
yavlyaemsya naslednikami istorii "otryada 731". I esli opyat' vspyhnet vojna, ne
isklyucheno, chto vse eto mozhet povtorit'sya.
Vojna na Tihom okeane byla so storony YAponii agressivnoj. Sejchas
u nas mnogo govoryat o tom, chto perenesla YAponiya v voennoe vremya, shiritsya
dvizhenie za to, chtoby vse eto ne sterlos' v pamyati lyudej. No, nesmotrya na
agressivnyj harakter vojny, bol'she vsego govoryat i pishut o bedah, kotorye
ispytali yaponcy.
Moya kniga, naprotiv, prizvana rasskazat' o zle, prichinennom
yaponcami drugim narodam. Zlo, kotoroe tvorim my sami, bystro uhodit iz
nashej pamyati. Odnako, po moemu mneniyu, kogda rech' zahodit ob urokah vojny,
nuzhno voskreshat' imenno eti vospominaniya, kak by nepriyatny oni ni byli.
V mirnoe vremya legko vystupat' protiv vojny. No kogda stranu
ohvatyvaet voennyj psihoz, sderzhivayushchej siloj mozhet yavit'sya tol'ko pamyat' o
proshlom. Ona dolzhna pokazat' istinnoe lico vojny tem, kto ne znaet, chto eto
takoe.
Moe povestvovanie pravdivo. Ono napisano ne dlya iskupleniya viny
"otryada 731" i ne dlya togo, chtoby privlech' kogo-to iz byvshih ego chlenov k
lichnoj otvetstvennosti. Sredi nih est' raznye lyudi: odni vot uzhe bolee
tridcati let nesut tyazhkij krest, strashas' povedat' o tom, chto oni delali vo
vremya vojny, drugie zhe, ispol'zovav materialy eksperimentov nad zhivymi
lyud'mi, sumeli proslavit'sya v nauchnom i delovom mire. Vse oni sluzhili v
"otryade 731", no dlya odnih on stal tyazhelymi okovami na vsyu zhizn', a dlya
drugih - tramplinom dlya dal'nejshego preuspeyaniya.
Ne nuzhno iskat' motivy, v toj ili inoj mere opravdyvayushchie
sushchestvovanie "otryada 731". Glavnoe - pravdivo rasskazat' o nem. Samyj
tyazhkij dlya cheloveka gnet - eto gnet sovershennyh im prestuplenij. A
prestuplenie, dazhe togda, kogda govoritsya, chto ono sovershaetsya "na blago
gosudarstva", vse ravno ostaetsya prestupleniem.
To, chto tvorilos' na "kuhne d'yavola", ni v koem sluchae ne dolzhno
povtorit'sya. Ot opasnosti vnov' stupit' na etot put' lyudej dolzhen uderzhat'
razum. I ya veryu v nego.
Rodivshijsya v Kitae amerikanskij zhurnalist Dzhon V. Pauell, poluchiv
dokumenty, rassekrechennye na osnovanii "Zakona o svobode informacii" (rech'
idet o prinyatom v konce 60-h godov zakone, na osnovanii kotorogo
rassekrechivayutsya nekotorye pravitel'stvennye materialy) odnovremenno s moej
knigoj opublikoval stat'yu pod nazvaniem "Neizvestnaya glava v istorii". V
stat'e on podrobno opisal zakulisnuyu sdelku shtab-kvartiry amerikanskih
okkupacionnyh vojsk s sotrudnikami "otryada 731", sostoyashchuyu v peredache
Soedinennym SHtatam vseh materialov issledovanij otryada v obmen na
predostavlenie ego sotrudnikam vozmozhnosti izbezhat' otvetstvennosti za
sovershennye prestupleniya.
YA svyazalsya s avtorom etoj stat'i, poluchil zhurnal "Bulletin of
atomik sajentists", gde ona byla opublikovana, i priobrel pravo na ee
perevod. Vot kratkoe soderzhanie stat'i Pauella.
Sredi plennyh, ispol'zuemyh bakteriologicheskim otryadom yaponskoj
armii dlya opytov, byli i amerikancy, chislo kotoryh neizvestno. Tem ne menee
Vashington, stremyas' obespechit' sebe monopol'noe vladenie materialami
issledovanij, presek vozbuzhdenie sudebnogo rassledovaniya po delu
bakteriologicheskogo otryada yaponskoj armii, pribegnuv k kazuisticheskoj
formulirovke: "Dannye, kotorymi my raspolagaem, nel'zya priznat'
dostatochnymi dlya dokazatel'stva v nastoyashchij moment voennyh prestuplenij
Isii i ego sotrudnikov".
Nauchnye sotrudniki Fort-Detrika - bazy bakteriologicheskogo i
himicheskogo oruzhiya armii SSHA - doktora nauk |dvin Hill i Dzhozef Viktor
zayavlyayut: "Materialy "otryada Isii" stoyat milliony dollarov i yavlyayutsya
rezul'tatom dolgoletnej nauchno-issledovatel'skoj raboty. Takie materialy ne
mogli byt' polucheny v nashih laboratoriyah po moral'nym soobrazheniyam, ne
pozvolyayushchim nam provodit' eksperimenty na zhivyh lyudyah. Nam eti dannye
dostalis' za nichtozhnuyu summu v 250 tysyach ien (700 dollarov po kursu togo
vremeni)". Vot chem oni pytayutsya opravdat' osvobozhdenie ot otvetstvennosti
Isii i ego sotrudnikov.
Krome togo, v memorandume, ogranichennoe chislo ekzemplyarov
kotorogo bylo rasprostraneno v voennom vedomstve i gosdepartamente SSHA,
soderzhitsya sleduyushchaya rekomendaciya uchenyh: "Informaciya o nauchno-tehnicheskih
rezul'tatah, poluchennyh v bakteriologicheskom otryade yaponskoj armii, pochti
ne popala v Sovetskij Soyuz. Esli zhe nachnetsya sudebnyj process, to vsya
tehnologiya, razrabotannaya v otryade, stanet izvestna Sovetskomu Soyuzu. Vot
pochemu v celyah obespecheniya bezopasnosti SSHA sudebnogo processa sleduet
izbezhat'. V nastoyashchee vremya gruppa Isii, tesno sotrudnichaya s SSHA, gotovit
bol'shoe kolichestvo materialov dlya nas i dala soglasie predostavit' v nashe
rasporyazhenie 8 tysyach slajdov, na kotoryh zapechatleny zhivotnye i lyudi,
podvergshiesya bakteriologicheskim eksperimentam. |to krajne vazhno dlya
bezopasnosti nashego gosudarstva, i cennost' etogo znachitel'no vyshe togo,
chego my dostigli by, vozbudiv sudebnoe rassledovanie voennyh prestuplenij".
V rezul'tate bylo resheno: "V svyazi s chrezvychajnoj vazhnost'yu
informacii o bakteriologicheskom oruzhii yaponskoj armii pravitel'stvo SSHA
reshaet ne obvinyat' v voennyh prestupleniyah ni odnogo sotrudnika otryada po
podgotovke bakteriologicheskoj vojny yaponskoj armii".
Isii potreboval pis'mennogo podtverzhdeniya togo, chto on osvobozhden
ot otvetstvennosti za prestupleniya, no gosdepartament SSHA, opasayas'
oslozhnenij v budushchem, nastoyal na tom, chto dlya yaponskoj storony dostatochnoj
garantiej yavlyaetsya to, chto vse poluchennye ot nee materialy budut strogo
sekretnymi.
V nastoyashchee vremya mneniya avtoritetnyh lic po povodu togo,
otkazalis' li SSHA ot primeneniya bakteriologicheskogo oruzhiya, rashodyatsya.
Odni utverzhdayut, chto "etot vopros uzhe otoshel v proshloe". Drugie zhe govoryat:
"Istoriya postoyanno pitaetsya illyuziyami, poetomu my ne mozhem do konca
poverit' v takoe utverzhdenie. Mnenie, chto bakteriologicheskaya vojna YAponii
protiv Kitaya ne byla poslednej i chto k istorii bakteriologicheskoj vojny eshche
dolzhny byt' dopisany novye glavy, po-vidimomu, bol'she pohozhe na pravdu".
V stat'e Pauella, o kotoroj ya vedu rech', dalee govoritsya
sleduyushchee.
Tysyachi plennyh kitajcev, mongolov, russkih, amerikancev i lyudej
drugih nacional'nostej zarazhali chumoj, sypnym tifom, dizenteriej, gazovoj
gangrenoj, bryushnym tifom, holeroj, sibirskoj yazvoj, tulyaremiej, natural'noj
ospoj, rikketsiozami, sapom, sifilisom. U nih vyzyvali gemorragicheskuyu
lihoradku. Im vlivali krov' loshadej, razrushali pechen' dlitel'nym oblucheniem
rentgenovskimi luchami, podvergali eksperimentam po obmorozheniyu, vskryvali
zazhivo. Ih zhizn' byla prervana nasil'stvenno, oni ne uspeli prozhit' i
poloviny ee, a general Isii i bol'shinstvo rukovodyashchej verhushki "otryada 731"
bezbedno dozhili do starosti. Nekotorye zhe iz nih, vklyuchaya generala Kitano,
imeyut zavidnoe zdorov'e i v to vremya, kogda pishutsya eti stroki, prodolzhayut
spokojno zhit' na etom svete.
Mnogoznachitel'na v stat'e Pauella fraza o tom, chto k istorii
bakteriologicheskoj vojny eshche dolzhny byt' dopisany novye glavy. Rabota na
"kuhne d'yavola" pereshla v vedenie SSHA, i to, chto ona v nastoyashchee vremya
prodolzhaetsya, uzhe est' voennoe prestuplenie.
Dzhon V. Pauell pishet sejchas knigu o bakteriologicheskoj vojne. YA
predostavil v ego rasporyazhenie materialy, na kotoryh osnovana moya kniga
"Kuhnya d'yavola". Moe namerenie sostoit v tom, chtoby v sotrudnichestve s
amerikanskim zhurnalistom prosledit', kak v poslevoennoe vremya vyros "novyj
d'yavol" - otryad bakteriologicheskogo i himicheskogo oruzhiya armii SSHA,
materinskim lonom kotorogo yavilis' issledovaniya "otryada 731".
|to sostavit mrachnye stranicy dal'nejshego rassledovaniya.
CHASTX VTORAYA.
VSTUPLENIE.
SLEDY OTRYADA VEDUT ZA OKEAN.
MY NE DOLZHNY TERYATX BDITELXNOSTX
"Kuhnya d'yavola" vyzyvala shirokie otkliki chitatelej uzhe v tot
period, kogda publikovalas' v gazete, a posle vyhoda ee v svet otdel'noj
knigoj v konce 1981 goda v izdatel'stve "Kobunsya" potok pisem i telefonnyh
zvonkov avtoru eshche bolee vozros.
Mnogo pisem prishlo ot byvshih sluzhashchih "otryada 731", kotorye, dav
klyatvu "unesti tajnu otryada s soboj v mogilu", v techenie 37 poslevoennyh
let uporno hranili molchanie. Poyavlenie knigi pobudilo ih zagovorit'.
V nekotoryh pis'mah privodilis' strashnye fakty, o kotoryh ya dazhe
ne podozreval, kogda nachal rabotat' nad knigoj. Novaya informaciya navodila
na mysl', chto chast' "Kuhni d'yavola" dolzhna byt' sushchestvenno pererabotana.
Moj pomoshchnik Masaki Simodzato, vmeste so mnoj sobiravshij
material, v poiskah sledov "otryada 731" po moej pros'be otpravilsya v SSHA.
On pobyval v San-Francisko, CHikago, N'yu-Jorke, Vashingtone, Los-Andzhelese,
posetil voennuyu bazu Fort-Detrik, raspolozhennuyu v gorode Frederik, shtat
Merilend, kotoraya do poslednego vremeni byla izvestna kak
nauchno-issledovatel'skij centr razrabotki bakteriologicheskogo oruzhiya armii
SSHA.
V otdele informacii centra Simodzato uznal o sushchestvovanii cennyh
materialov, kasayushchihsya "otryada 731". Oni hranilis' v Pentagone so vremeni
okonchaniya vojny. |ti neskol'ko tomov dokumentov, napisannyh na anglijskom
yazyke i otpechatannyh na mashinke, izvestny pod nazvaniem "Doklad Fella".
Inogda ego nazyvayut eshche "Doklad Tompsona".
Na oblozhkah stoit krasnyj shtamp: "Sovershenno sekretno, sushchestvuet
v edinstvennom ekzemplyare, hranit' vechno" (eti dokumenty rassekrecheny v
1981 godu). Dokumenty predstavlyayut soboj pokazaniya o rabote "otryada 731",
dannye v 1947 godu