'nye standartnye formy dokumentov. Predstavlyayu eti dokumenty. Pervyj iz nih - pod nomerom SSSR-397: "Byuro grazhdanskih zapisej goroda Riga. Nastoyashchim udostoveryayu, chto perechislennye v prilagaemom spiske 368 neizlechimyh dushevnobol'nyh umerli 29 yanvarya 1942 g. Kirste - shturmbannfyurer SS". Vtoroj dokument predstavlyaetsya pod nomerom SSSR-410. |to - otnoshenie komanduyushchego policiej bezopasnosti i SD Latvii za nomerom 357-42, datirovannoe 28 maya 1942 g.: "Nastoyashchim udostoveryayu, chto poimenovannye v prilagaemom spiske 243 neizlechimyh dushevnobol'nyh umerli 14 aprelya 1942 g. Kirste - shturmbannfyurer SS". Tretij dokument predstavlyayu pod nomerom SSSR-398. |to - otnoshenie nachal'nika policii bezopasnosti i SD Latvii, datirovannoe 15 marta 1943 g. Oglashayu odin abzac iz teksta etogo dokumenta: "Nastoyashchim udostoveryayu, chto perechislennye v prilagaemom spiske 98 neizlechimyh dushevnobol'nyh umerli 22 oktyabrya 1942 g. Kirste - shturmbannfyurer SS". Predstavlyayu dokument pod nomerom SSSR-406, materialy ob eksperimentah v drugom lagere, v Ravensbryuke. |to - material issledovanij Pol'skoj komissii po rassledovaniyu prestuplenij. Zdes' ochen' harakternye snimki. YA vozderzhivayus' ot ih kommentirovaniya. Mne hotelos' by dolozhit' Sudu takzhe ochen' korotkoe izvlechenie iz dokumenta, yavlyayushchegosya prilozheniem k dokladu pol'skogo pravitel'stva. YA govoryu o dannyh pod prisyagoj pokazaniyah pol'skogo sledovatelya - sud'i Lukashevicha, zapis' kotoryh mnoyu predstavlena Sudu. YA oglashu tol'ko to mesto, gde on opredelyaet ob®em zlodeyanij. Kolichestvo umershchvlennyh v Treblinke pol'skij sledovatel' ischislyaet v 781 tysyachu chelovek {Materialy rassledovaniya, proizvedennogo sovetskoj voennoj prokuraturoj, svidetel'stvuyut o tom, chto kolichestvo zhertv, umershchvlennyh v Treblinke, primerno v tri raza bol'she nazvannogo Lukashevichem.}. Pri etom on otmechaet, chto doproshennye im svideteli pokazali, chto pri sortirovke odezhdy zaklyuchennyh oni videli dazhe anglijskie pasporta i diplomy Kembridzhskogo universiteta. Takim obrazom, zhertvy Treblinki svozilis' so vseh storon Evropy. YA hochu privesti dalee v kachestve dokazatel'stva dannye o drugom punkte tajnogo unichtozheniya lyudej, soderzhashchiesya v pokazaniyah Vladislava Bengazha i dannye im pered Glavnoj komissiej po rassledovaniyu nemeckih prestuplenij v Pol'she. Oni yavlyayutsya oficial'nym prilozheniem k dokladu pol'skogo pravitel'stva. "V derevne Helmno nahodilsya neobitaemyj okruzhennyj starym parkom osobnyak - sobstvennost' gosudarstva. Vblizi sosnovyj les. V nem nahodyatsya pochatki molodoj roshchi s gustymi, neprohodimymi zaroslyami. V etom imenno meste nemcy ustroili lager' istrebleniya. Park byl ogorozhen vysokim derevyannym zaborom, tak chto nel'zya bylo videt', chto proishodilo v parke i v samom osobnyake. Naselenie derevni Helmno bylo izgnano... Organizaciya istrebleniya lyudej byla nastol'ko hitro obdumana i vypolnena, chto sleduyushchij transport do poslednej minuty byl ne v sostoyanii ugadat', kakova byla sud'ba lyudej predshestvuyushchej gruppy. Otpravlenie vsego transporta (1-2 tysyachi chelovek) iz derevni Zavadki v lager' unichtozheniya i istreblenie pribyvshih prodolzhalos' do 14 chasov dnya. Zagruzhennye evreyami avtomashiny, pribyvshie v lager', ostanavlivalis' pered osobnyakom. K pribyvshim obrashchalsya s rech'yu predstavitel' zonderkomandy. On ubezhdal ih v tom, chto oni edut rabotat' na Vostok. Obeshchal spravedlivoe k nim otnoshenie vlastej i dostatochnoe pitanie, ob®yasnyal odnovremenno, chto pered ot®ezdom oni budut kupat'sya, a odezhda ih budet dezinficirovat'sya. So dvora evreev provozhali v teplyj zal, nahodyashchijsya vo vtorom etazhe osobnyaka. Tam oni razdevalis' i tol'ko v bel'e spuskalis' vniz, prohodili cherez koridor, na stenah kotorogo byli vyveski: "K vrachu", "V kupal'nyu". Strelka u nadpisi "V kupal'nyu" vela k prohodnym dveryam. Vyhodyashchim iz koridora vo dvor evreyam nemcy ob®yavlyali, chto v kupal'nyu poedut na krytoj avtomashine. Na samom dele vblizi vyhoda iz koridora bol'shaya avtomashina s dver'yu v zadnej stene byla tak ustanovlena, chto vyhodyashchie iz osobnyaka evrei popadali pryamo na lestnicu, vedushchuyu vnutr' avtomashiny. Pogruzka evreev v avtomashinu proishodila ochen' bystro. V koridore i u avtomashiny nahodilis' zhandarmy. Krikami i udarami oni zastavlyali evreev bystro zahodit' v avtomashinu, delaya nevozmozhnym proyavlenie kakogo-nibud' zashchitnogo refleksa. Posle togo kak vse evrei vhodili vnutr' avtomashiny, dveri tshchatel'no zapiralis', shofer vklyuchal motor, i s togo momenta nachinalos' otravlenie gazom nahodyashchihsya vnutri". YA polagayu, chto net nadobnosti privodit' tu chast' soobshcheniya, kotoraya udostoveryaet, chto eta mashina byla horosho izvestnoj Sudu "dushegubkoj". "Itak, naimen'shee chislo unichtozhennyh v Helmno muzhchin, zhenshchin i detej, ot novorozhdennyh do glubokih starikov, nado prinyat' ravnym 340 tysyacham". YA schitayu vozmozhnym na etom zakonchit' razdel moego doklada, posvyashchennyj tajnym punktam unichtozheniya lyudej. Perehozhu k razdelu o presledovanii po religioznym motivam. Kak v Sovetskom Soyuze, tak i vo vremenno okkupirovannyh stranah Vostochnoj Evropy nemecko-fashistskie prestupniki opozorili sebya glumleniem nad religioznymi chuvstvami i verovaniyami narodov, presledovaniem i ubijstvami svyashchennosluzhitelej. Kak vidno iz chehoslovackogo pravitel'stvennogo doklada, "samyj tyazhelyj udar byl nanesen cheshskoj pravoslavnoj cerkvi. Pravoslavnym prihodam v CHehoslovakii berlinskim ministerstvom po cerkovnym delam bylo prikazano vyjti iz podchineniya belgradskoj i konstantinopol'skoj eparhij i podchinit'sya berlinskomu episkomu. CHeshskij episkop Gorazd byl kaznen vmeste s dvumya pravoslavnymi svyashchennikami. Po osobomu rasporyazheniyu protektora Dalyuge v sentyabre 1942 goda pravoslavnaya cerkov' serbskoj i konstantinopol'skoj yurisdikcii v cheshskih zemlyah byla unichtozhena. Ee religioznaya deyatel'nost' byla zapreshchena, a imushchestvo konfiskovano". CHehoslovackaya nacional'naya cerkov' podvergalas' goneniyam nemeckih fashistov, kak skazano v doklade "iz-za odnogo tol'ko nazvaniya, iz-za gusistskih simpatij, demokraticheskoj i iz-za svyazi s sozdaniem CHehoslovackoj Respubliki". CHehoslovackaya cerkov' v Slovakii byla sovershenno zapreshchena, i ee imushchestvo bylo konfiskovano nemcami v 1940 godu. Ser'eznym presledovaniyam podvergalas' protestantskaya cerkov' v CHehoslovakii: "Protestantskie cerkvi lisheny svobody propovedovat' evangelie. Nemeckaya tajnaya policiya zorko nablyudala za tem, chtoby duhovenstvo soblyudalo nalozhennye na nego ogranicheniya. Nacistskaya cenzura dohodila do togo, chto zapreshchala pet' duhovnye pesni, proslavlyayushchie boga za osvobozhdenie naroda ot vlasti nepriyatelya. Nekotorye otryvki biblii byli zapreshcheny dlya obshchestvennogo chteniya. Nacisty protivilis' tomu, chtoby nekotorye hristianskie doktriny, a imenno te, kotorye govorili o ravenstve vseh lyudej pered bogom, o vsemirnom haraktere hristovoj cerkvi, o evrejskom proishozhdenii evangeliya i t. d., provozglashalis' otkryto. Ssylki na Gusa, ZHizhku, gusistov, i ih dostizheniya, tak zhe kak na Masarika i ego legii, byli strogo vospreshcheny. Dazhe religioznye hrestomatii byli iz®yaty. Cerkovnye rukovoditeli byli osobenno presleduemy. Mnozhestvo svyashchennikov byli brosheny v konclagerya, mezhdu nimi nahodilsya takzhe general'nyj sekretar' studencheskogo hristianskogo dvizheniya v CHehoslovakii. Odin iz tovarishchej predsedatelya byl kaznen. V doklade chehoslovackogo pravitel'stva soderzhatsya svedeniya o presledovanii katolicheskoj cerkvi v CHehoslovakii: "Na territoriyah, otdannyh Germanii posle Myunhena, celyj ryad svyashchennikov cheshskogo proishozhdeniya byli ogrableny i vygnany. Palomnichestvo k nacional'nym svyatynyam bylo zapreshcheno v 1939 godu. V nachale vojny 437 katolicheskih svyashchennikov nahodilis' mezhdu tysyachami cheshskih patriotov, arestovannyh i poslannyh v konclagerya v kachestve zalozhnikov. Pochtennye cerkovnye sluzhiteli byli brosheny v konclagerya Germanii. Bylo obychnym yavleniem videt' na doroge okolo konclagerej oborvannogo svyashchennika, izmuchennogo, zapryazhennogo v telegu, a za nim yunoshu v forme SS s knutom v ruke". ZHestokim presledovaniyam podvergalis' veruyushchie i duhovenstvo Pol'shi. YA citiruyu kratkie izvlecheniya iz doklada pravitel'stva Pol'skoj Respubliki: "Do yanvarya 1941 goda okolo 700 svyashchennikov byli ubity. 3 tysyachi byli v tyur'me ili v konclageryah". Presledovaniya duhovenstva nachalis' nemedlenno posle zahvata gitlerovcami territorii Pol'shi. V doklade Pol'skogo pravitel'stva po etomu povodu skazano: "Na sleduyushchij den' posle zahvata Varshavy nemcy arestovali 330 svyashchennikov". "V Krakove arestovany byli blizhajshie sotrudniki arhiepiskopa i soslany v Germaniyu... Kanonik CHaplickij 75 let i ego zamestitel' byli kazneny v noyabre 1939 goda..." V doklade pol'skogo pravitel'stva privedeny sleduyushchie slova kardinala Glonda: "Duhovenstvo presleduetsya samym sil'nym obrazom. Te, kotorym razresheno ostat'sya, podverzheny mnogochislennym unizheniyam, paralizovany v ispolnenii svoih duhovnyh obyazannostej i lisheny svoih prihodskih dohodov i vseh svoih prav. Oni zavisyat ot milosti gestapo..." Na territorii Sovetskogo Soyuza presledovaniya religii i duhovenstva prohodili v formah koshchunstvennogo oskverneniya hramov, razrusheniya svyatyn', svyazannyh s patrioticheskim dvizheniem russkogo naroda, ubijstv svyashchennikov. Razreshite mne skazat' neskol'ko slov v zaklyuchenie moego doklada. Gospoda sud'i! V note ot 6 noyabrya 1942 g. narodnyj komissar inostrannyh del SSSR govoril o tom, chto sovetskoe pravitel'stvo schitaet svoim dolgom dovesti do svedeniya "vsego civilizovannogo chelovechestva, vseh chestnyh lyudej vo vsem mire" o chudovishchnyh prestupleniyah gitlerovskih banditov. Milliony chestnyh lyudej v boyah velichajshej v istorii chelovechestva vojny dobilis' pobedy nad fashistskoj Germaniej. Voleyu millionov chestnyh lyudej byl sozdan etot Mezhdunarodnyj voennyj tribunal dlya suda nad glavnymi voennymi prestupnikami. I kazhdyj iz predstavitelej obvineniya chuvstvoval za soboj nezrimuyu podderzhku millionov chestnyh lyudej, ot imeni kotoryh on obvinyal glavarej prestupnogo fashistskogo zagovora. Mne vypala chest' zavershit' predstavlenie dokazatel'stv sovetskogo obvineniya. YA znayu, chto v etot moment milliony grazhdan moej Rodiny i vmeste s nimi milliony chestnyh lyudej vo vseh stranah mira zhdut skorogo i spravedlivogo prigovora Suda. VYSTUPLENIE PREDSTAVITELYA OBVINENIYA OT FRANCII E. FORA  {IMT, vol. 6, p. 427-567; IMT, vol, 7, r. 1-20.} <> ---------------------------- Stenogramma zasedanij Mezhdunarodnogo voennogo tribunala ot 1, 2, 4 i 5 fevralya 1946 g. Gospodin predsedatel', gospoda sud'i! YA imeyu chest' predstavit' Tribunalu zaklyuchitel'nuyu chast' dokazatel'stv francuzskogo obvineniya, otnosyashchuyusya k punktam "I" i "J" razdela III obvinitel'nogo zaklyucheniya - "Germanizaciya" i punktu "V" razdela IV - "Presledovanie po politicheskim, rasovym i religioznym motivam". YA hotel by prezhde vsego izlozhit' v kratkom vstuplenii osnovnye idei, kotorye opredelyayut plan predstavleniya mnoyu dokazatel'stv obvineniya. Ponyatie "germanizaciya" rassmatrivalos' v vystuplenii gospodina de Mentona. V osnovnom ono zaklyuchalos' v tom, chto zhitelyam okkupirovannyh territorij staralis' navyazat' takie usloviya social'noj i politicheskoj zhizni, kotorye sootvetstvovali by doktrine fashistov i ih interesam. Sovokupnost' vseh dejstvij, napravlennyh k osushchestvleniyu celej germanizacii i yavlyayushchihsya nezakonnymi, rascenivaetsya nami kak prestuplenie protiv chelovechnosti. Process germanizacii osushchestvlyalsya na territoriyah, kotorye nacisty sobiralis' prisoedinit' k Germanii. Nemcy namerevalis' eshche do okonchaniya vojny vklyuchit' eti territorii v sostav svoej imperii. Na zapade territoriyami, podlezhavshimi anneksii i germanizacii, byli Lyuksemburg, bel'gijskie rajony: |jpen, Mal'medi i Morene i tri francuzskih departamenta: departamenty Verhnego Rejna, Nizhnego Rejna i Mozelya. |ti territorii po sravneniyu s temi zemlyami, kotorye byli okkupirovany Germaniej, otnositel'no neveliki, no eto nikoim obrazom ne umalyaet prestupnogo haraktera zahvata ih. Krome togo, ya hochu otmetit' eshche dva polozheniya: 1. Nemcy sostavili plan i podgotovili provedenie anneksij v bolee shirokih razmerah, chem te, kotorye byli osushchestvleny oficial'no. Za to vremya, kotoroe okazalos' v ih rasporyazhenii, nemcy ne uspeli pristupit' k namechavshejsya anneksii. 2. Anneksii ne byli edinstvennym i obyazatel'nym priemom germanizacii. Nacisty ponyali, chto oni mogut ispol'zovat' razlichnye sredstva dlya togo, chtoby dostich' svoej celi - mirovogo gospodstva. Takoe var'irovanie sredstv v zavisimosti ot obstoyatel'stv dlya dostizheniya opredelennyh celej harakterizuet kovarstvo nacistov i imenuetsya "nacistskim makiavellizmom". Ih koncepciya - bolee gibkaya, bolee hitraya i opasnaya po sravneniyu s klassicheskoj doktrinoj territorial'nyh zahvatov. V etom smysle samyj zhestokij zavoevatel' imeet pered nimi to preimushchestvo, chto on po krajnej mere otkrovenen. Fashisty vnachale rasschityvali proizvesti anneksii bolee obshirnyh territorij. Na eto ukazyvayut mnogochislennye svidetel'stva. V etoj svyazi ya hochu oglasit' lish' dva dokumenta. Pervyj iz nih eshche ne byl predstavlen Tribunalu. |to dokument PS-1155, RF-601, datirovannyj 20 iyunya 1940 g. Na nem imeetsya nadpis': "Sekretnyj dokument shtaba". On ozaglavlen: "Zapis' besedy, sostoyavshejsya 19 iyunya 1940 g. v stavke general-fel'dmarshala Geringa". Takim obrazom, zapis', privedennaya v dokumente, otrazhaet pozicii rukovodstva, i otnyud' ne yavlyaetsya tolkovaniem otdel'nyh lic. Citiruyu: "Obshchij plan politicheskogo razvitiya. Lyuksemburg dolzhen byt' prisoedinen k rejhu. Norvegiya dolzhna stat' nemeckoj, |l'zas i Lotaringiya snova vozvrashcheny imperii, dolzhno byt' sozdano avtonomnoe gosudarstvo Bretan'; sostavlyayutsya nekotorye proekty v otnoshenii Bel'gii i osobogo polozheniya flamandcev, prozhivayushchih v etoj strane, a takzhe sozdaniya Burgundskogo gosudarstva". Vtoraya citata, kotoruyu ya hotel by privesti po etomu povodu Tribunalu, vzyata iz dokumenta, kotoryj ya predstavlyayu pod nomerom RF-602. |to protokol doprosa doktora Globke, byvshego pomoshchnika stats-sekretarya ministerstva vnutrennih del doktora SHtukkarta. Dopros datirovan 25 sentyabrya 1945 goda. Oglashayu vyderzhku iz etogo dokumenta: "Vopros: Znali li vy o planah, kotorye predusmatrivali prisoedinenie drugih francuzskih territorij posle zaklyucheniya mira mezhdu Germaniej i Franciej (Bel'for, Nansi, Bassen de Brie, SHarbonnazh dyu Nor, Zon Ruzh), a takzhe territorij, kotorye prinadlezhali Bel'gii? Otvet: Da, takie plany sushchestvovali, oni byli razrabotany doktorom SHtukkartom po lichnomu prikazu fyurera, i ya ih videl. O nih bylo soobshcheno ministerstvu inostrannyh del, OKB i komissii po peremiriyu v Visbadene. Vse eti dokumenty byli unichtozheny. Stats-sekretar' SHtukkart sostavil predvaritel'nyj proekt dlya stavki fyurera v konce 1940 goda do nachala kampanii v Rossii. Posle rassmotreniya fyurer nashel etot proekt slish-362 kom umerennym, i prikazal razrabotat' predlozheniya po prisoedineniyu dopolnitel'nyh territorij, v chastnosti na poberezh'e La-Mansha. Doktor SHtukkart podgotovil vtoruyu redakciyu. Byla izgotovlena dazhe karta, na kotoroj byla provedena priblizitel'naya granica. YA ee videl i mogu vam pokazat' v obshchih chertah na karte Francii v krupnom masshtabe. YA ne znayu, byl li odobren etot vtoroj proekt Gitlerom". Predsedatel': Ne skazhete li Vy, kem byl etot doktor? For: Doktor Globke byl pomoshchnikom doktora SHtukkarta, stats-sekretarya ministerstva vnutrennih del. Iz doprosa sleduet, chto on byl v ministerstve vnutrennih del s 1940 goda ekspertom po delam |l'zasa, Lotaringii i Lyuksemburga. YA oglashu vyderzhku iz prilozheniya k etomu dokumentu, uzhe predstavlennomu mnoj za nomerom RF-602: "Proekt peredvinut' franko-germanskuyu granicu byl razrabotan v ministerstve vnutrennih del stats-sekretarem fon SHtukkartom soglasno lichnomu prikazu Gitlera. V etom proekte utverzhdalos', chto severnye i vostochnye oblasti Francii v silu istoricheskih, politicheskih, rasovyh, geograficheskih i drugih prichin yakoby otnosyatsya ne k Zapadnoj, a k Central'noj Evrope, poetomu dolzhny byt' vozvrashcheny Germanii. Pervaya redakciya proekta byla vruchena Gitleru v ego stavke. V celom ona byla im odobrena. Odnako Gitler vyrazil zhelanie, chtoby k Germanii byli prisoedineny bolee obshirnye territorii i, v chastnosti, territorii na poberezh'e La-Mansha. Okonchatel'nyj proekt dolzhen byl posluzhit' predmetom posleduyushchego obsuzhdeniya zainteresovannyh departamentov, odnako eto obsuzhdenie tak i ne sostoyalos'. Granica priblizitel'no dolzhna byla prohodit' ot ust'ya Sommy na vostok po severnoj granice Parizhskogo bassejna i SHampanii do Argonn, zatem otklonyalas' na yug, peresekala Burgundiyu, shla vokrug Frans-Komte i konchalas' u ZHenevskogo ozera. V otnoshenii nekotoryh provincij predlagalis' al'ternativnye resheniya". Ob etih germanskih planah v ryade sluchaev svidetel'stvovali konkretnye mery, prinimavshiesya v otnoshenii dannyh territorij, mery, kotorye mozhno bylo by nazvat' predanneksionnymi. Perejdu ko vtoromu predlozheniyu, o kotorom uzhe upominal. S pomoshch'yu li anneksij ili bez nih nacisty predpolagali dobit'sya gospodstva vo vseh okkupirovannyh stranah. Oni vyrazhali tverdoe namerenie germanizirovat' i nacificirovat' vsyu Zapadnuyu Evropu i dazhe afrikanskij materik. |to namerenie vytekaet iz samogo fakta zagovora, kotoryj stol' polno byl raskryt pered Tribunalom moimi kollegami iz amerikanskogo obvineniya. Ob etom zhe svidetel'stvuet i osushchestvlenie zagovora, osnovnye etapy kotorogo budut proslezheny v zaklyuchitel'nom vystuplenii. YA hochu privlech' vnimanie Tribunala k toj obshchej pozicii, chto plan germanskogo gospodstva formuliruetsya v sootvetstvii s tem tolkovaniem, kotoroe sama Germaniya davala oficial'nomu diplomaticheskomu dokumentu. |tim dokumentom yavlyaetsya Trojstvennyj pakt ot 27 sentyabrya 1940 goda, zaklyuchennyj mezhdu Germaniej, Italiej i YAponiej. V etoj svyazi ya hotel by procitirovat' pered Tribunalom neskol'ko fraz iz oficial'nogo kommentariya etogo dogovora, prinadlezhashchego peru nemeckogo avtora fon Frejtag-Loringhofena. On byl chlenom rejhstaga, napisal knigu o germanskoj vneshnej politike v period s 1933 po 1941 gg. Kniga byla opublikovana v Parizhe vo vremya okkupacii vo francuzskom perevode izdatel'stvom Sorlo. YA ne namerevayus' predstavlyat' knigu kak dokument, a prosto hochu predstavit' citaty iz opublikovannoj raboty, knigi, kotoraya nahoditsya u vas v rukah. CHitayu so stranice 311: "|tot dogovor predostavlyal Germanii i Italii dominiruyushchuyu poziciyu v novom evropejskom poryadke, i predusmatrival dlya YAponii analogichnuyu rol' v regione Vostochnoj Azii". Opuskayu frazu, ne imeyushchuyu znacheniya. "Pri oznakomlenii s Trojstvennym paktom srazu vidno, chto on presleduet dvojnuyu cel'". Opuskayu sleduyushchuyu frazu i perehozhu k fraze, gde govoritsya o vtoroj celi: "Bolee togo, soglasno paktu storonam doveryalas' missiya na budushchee, inymi slovami, sozdanie novogo poryadka v Evrope i v Vostochnoj Azii. Ne zhelaya preumen'shit' znachenie pervogo voprosa, hochu otmetit', chto vtoraya cel', kasavshayasya budushchego, vne somneniya ohvatyvala bolee obshirnye proekty i fakticheski fiksirovala osnovnuyu zadachu. V Trojstvennom pakte vpervye v istorii mezhdunarodnyh dogovorov ponyatiya "prostranstvo" i "orientaciya" byli primeneny tak, chto svyazyvalis' drug s drugom". Perehozhu teper' k stranice 314, gde imeetsya zamechanie avtora, predstavlyayushcheesya mne znamenatel'nym: "Takim obrazom, Trojstvennyj pakt chetko razmezhevyvaet obshirnye prostranstva, sozdannye prirodoj na nashej planete. Pravda, koncepciya prostranstva primenyaetsya isklyuchitel'no v otnoshenii Dal'nego Vostoka, no ona v ravnoj stepeni primenima i k Evrope, prichem v koncepciyu Evropy vklyuchaetsya i Afrika. Afrika, vne somneniya, v politicheskom i ekonomicheskom otnoshenii yavlyaetsya dopolneniem Evropy ili, esli hotite, ee pridatkom. Bolee togo, ochevidno, chto Trojstvennyj pakt fiksiruet granicy dvuh ogromnyh regionov ili prostranstv, rezerviruemyh dlya partnerov, molchalivo priznaet sushchestvovanie tret'ego regiona, sobstvenno Azii, i ostavlyaet v storone chetvertyj region, amerikanskij kontinent, predostavlyaya takim obrazom poslednij sobstvennoj sud'be. Takim obrazom okazyvaetsya uchtennoj vsya poverhnost' planety. Pri etom idee, kotoraya do sih por rassmatrivalas' lish' teoreticheski, bylo pridano znachenie politicheskogo principa, zaimstvovannogo iz mezhdunarodnogo prava". YA polagal, chto etot tekst predstavlyaet interes, potomu chto, s odnoj storony, on prolivaet svet na tot fakt, chto sam afrikanskij kontinent byl vklyuchen v prostranstvo, zarezervirovannoe dlya Germanii, i, s drugoj storony, on glasit, chto upravlenie Germaniej takim ogromnym prostranstvom schitalos' sootvetstvuyushchim mezhdunarodnomu pravu. Delat' vid, chto postupaesh' v sootvetstvii s yuridicheskimi kanonami - eto odna iz chert provodivshejsya v 1940-1945 gg. germanizacii mira. Vne somneniya, eto odna iz prichin togo, chto nacistskaya Germaniya lish' v redkih sluchayah pribegala k anneksii territorij. Anneksiya ne yavlyaetsya obyazatel'nym elementom ustanovleniya gospodstva na protyazhennoj territorii. Vzamen ee mogut byt' ispol'zovany inye metody skrytoj anneksii, kotorye mozhno oboznachit' ponyatiem "vassalizaciya". Hochu pozaimstvovat' vyrazitel'nuyu formulirovku u odnogo nemeckogo avtora. Rech' idet o doktore SHperle, v odnoj iz svoih statej v "Kranauer cajtung" on vospol'zovalsya vyrazheniem "differenciaciya metodov ustanovleniya germanskogo gospodstva". Takim obrazom, pribegaya k nepryamym i differencirovannym metodam ustanovleniya gospodstva, Germaniya dejstvovala v politicheskih voprosah, kak my videli vyshe, takim zhe obrazom, kak ona dejstvovala v ekonomicheskih voprosah. YA uzhe imel sluchaj ukazat' Tribunalu, v svoem pervom vystuplenii na to, chto nemcy nemedlenno zahvatyvali v svoi ruki klyuchi ekonomicheskoj zhizni. Hochu skazat', chto v dele suvereniteta v okkupirovannyh stranah, nemcy zakreplyali za soboj "vlast' klyuchej". V kazhdoj strane oni zahvatyvali klyuchi suvereniteta. Takim obrazom pered nimi ne vstavala neobhodimost' oficial'no uprazdnyat' nacional'nyj suverenitet, kak eto proishodit v sluchae anneksii, i oni poluchali vozmozhnost' kontrolirovat' i napravlyat' osushchestvlenie suvereniteta. Zavershiv izlozhenie etih principial'nyh polozhenij, ya perehozhu k svoemu osnovnomu vystupleniyu, pri etom ya budu predstavlyat' dokazatel'stva v takom poryadke: snachala ya dam harakteristiku rezhima, ustanovlennogo na anneksirovannyh territoriyah, na kotoryh byl unichtozhen nacional'nyj suverenitet. Potom ya pokazhu, kakim imenno obrazom v interesah okkupantov lishalis' suvereniteta te rajony, kotorye ne byli anneksirovany. Vsled za etim umestno budet rassmotret', kakovy byli rezul'taty takoj uzurpacii suvereniteta, i k kakim narusheniyam prav naseleniya eto privelo. YA schel neobhodimym klassificirovat' eti rezul'taty, i osnovnye iz nih izlozhit' v tret'em i chetvertom razdelah. V tret'em razdele moego vystupleniya budet osveshchena duhovnaya germanizaciya, to est' propaganda v shirokom ponimanii kotoroj nemcy pridavali ves'ma bol'shoe znachenie. V chetvertom i poslednem razdele budut predstavleny dokazatel'stva organizacii prestupnyh dejstvij dlya osushchestvleniya namechennyh celej... Teper' ya poproshu Tribunal obratit'sya k dos'e, kotoroe ozaglavleno: "Anneksiya |jpena, Mal'medi i Morene". Osushchestvlyaya anneksiyu okkupirovannyh territorij i ne pytayas' pri etom postupat' zakonno, libo prikryvat'sya zakonnost'yu, Germaniya sovershala nechto gorazdo bolee ser'eznoe, chem narushenie norm prava. Rech' shla ob otricanii samoj idei mezhdunarodnogo prava. S drugoj storony, kak ya tol'ko chto govoril, germanizaciya ne obyazatel'no predpolagala anneksiyu. Perevernuv eto vyskazyvanie, my mozhem vyvesti zaklyuchenie, chto anneksiya ne obyazatel'no oznachala germanizaciyu. My dokazhem Tribunalu, chto anneksiya predstavlyala soboj lish' sredstvo germanizacii, prichem naibolee zhestokoe, inymi slovami, nacifikaciyu. Anneksiya |jpena, Mal'medi i Morene byla deklarirovana germanskim zakonom ot 18 maya 1940 g. o prakticheskom osushchestvlenii anneksii. Oficial'nyj tekst etogo zakona byl opublikovan v "Rejhsgezetcblatt". V sootvetstvii s ukazannym dekretom, podpisannym Gitlerom, Geringom, Frikom i Lammersom, tri bel'gijskih okruga byli prisoedineny k rajonu Ahena, i na ih territorii byli vvedeny germanskie zakony. Dekretom ot 24 sentyabrya 1940 g. v nazvannyh okrugah byli naznacheny mestnye germanskie vlasti i vvedeny germanskie municipal'nye zakony, a eshche ran'she - uchrezhdeny germanskie uchastkovye i okruzhnye sudy. Nemeckij apellyacionnyj sud v Kel'ne zamenil bel'gijskij kassacionnyj sud i vzyal na sebya kompetenciyu poslednego. Dekretom ot 3 sentyabrya 1949 goda reguliruyutsya detali preobrazovaniya bel'gijskogo prava v germanskoe pravo v sferah chastnogo prava, torgovogo prava i processual'nogo prava. Dekretom ob anneksii zhitelyam etoj bel'gijskoj territorii, imeyushchim etnicheskoe nemeckoe proishozhdenie, predostavlyalos' germanskoe grazhdanstvo. Podrobnosti etoj mery regulirovalis' i predusmatrivalis' dekretom ot 23 sentyabrya 1941 goda. V silu etogo dekreta vsem licam, kotorye poluchili bel'gijskoe grazhdanstvo v rezul'tate othoda etih territorij ot Germanii, vozvrashchalos' ih germanskoe grazhdanstvo - isklyuchenie, odnako, sostavlyali evrei i cygane. Vsem drugim licam pri uslovii, chto oni yavlyayutsya etnicheskimi nemcami, moglo byt' predostavleno germanskoe grazhdanstvo, kotoroe po proshestvii 10 let moglo byt' otmeneno. YA ne namerevayus' dolgoe vremya ostanavlivat'sya na polozhenii, kotoroe sozdalos' v rezul'tate anneksii upomyanutyh bel'gijskih territorij, tak kak posledovatel'noe razvitie sobytij analogichno tomu, kotoroe imelo mesto v drugih stranah, i my eshche budem na nem ostanavlivat'sya. YA prosto hotel by privesti v etoj svyazi odnu konkretnuyu detal': zakonom ot 4 fevralya 1941 goda za podpis'yu Gitlera, Geringa, Frika i Lammersa grazhdanam |jpena, Mal'medi i Morene predostavlyalos' pravo byt' predstavlennymi v rejhstage, inymi slovami, za nimi zakreplyalis' preimushchestva germanskogo parlamentarnogo rezhima, demokraticheskij harakter kotorogo shiroko izvesten. YA proshu Tribunal obratit'sya k dos'e, ozaglavlennomu "|l'zas i Lotaringiya". V otlichie ot togo, chto bylo predprinyato v otnoshenii bel'gijskih okrugov; nacisty ne dekretirovali anneksiyu treh francuzskih departamentov, sostavlyayushchih |l'zas i Lotaringiyu. No rasporyazhalis' oni v etih departamentah, kak v prisoedinennyh k Germanii. YA zhelal by v etoj svyazi napomnit' Tribunalu o vyderzhkah iz dokumenta, uzhe predstavlennogo v kachestve dokazatel'stva, eto dokument RF-3. |to pokazanie pod prisyagoj, kotoroe dal pered Verhovnym sudom Francii francuzskij posol Leon Noel', vhodivshij v sostav delegacii po peremiriyu. Posol Noel' peredaet razgovory, kotorye proishodili u nego vo vremya podpisaniya Konvencii o peremirii s germanskimi predstavitelyami, v chastnosti s podsudimymi pejtelem i Jodlem. Privozhu frazu, o kotoroj ya hotel by napomnit' Tribunalu: "...i, analogichnym obrazom, imeya v vidu |l'zas i Lotaringiyu, ya potreboval ot nih zaverenij, chto administrativnye i sudebnye organy okkupirovannyh territorij sohranyat svoi polozheniya i funkcii i im budet predostavlena vozmozhnost' svobodno svyazyvat'sya s pravitel'stvom". |ti zavereniya datirovany 22 iyunya 1940 goda. Hochu teper' predstavit' Tribunalu dokument ot 3 sentyabrya 1940 goda, predstavlyayushchij soboj notu protesta francuzskoj delegacii, adresovannuyu Komissii po peremiriyu. Predstavlyayu etot dokument Tribunalu s tem, chtoby Tribunal mog ubedit'sya, chto v period mezhdu etimi dvumya datami, period protyazhennost'yu v dva mesyaca, nacisty osushchestvili ryad mer, kotorye sozdali, neosporimym obrazom, sostoyanie anneksii. |to vidno iz dokumenta RF-701, nahodivshegosya v arhivah Verhovnogo suda Francii; podlinnost' pred®yavlyaemogo ekzemplyara podtverzhdaetsya podpis'yu sekretarya suda. YA oglashu dokument RF-701: "1. Prefekty, suprefekty i mery, a takzhe ryad chinovnikov iz mestnyh zhitelej, ubezhdeniya kotoryh vyzyvali somneniya, byli ustraneny s dolzhnostej. 2. Monsen'er Gejc, episkop Meca, byl izgnan iz svoej eparhii. Mnogie predstaviteli kak belogo, tak i chernogo duhovenstva byli takzhe izgnany pod tem predlogom, chto oni vladeyut francuzskim yazykom i chto u nih francuzskij obraz myslej. 3. Monsen'er Rush, episkop Strasburga, byl lishen prava vypolnyat' svoi funkcii v eparhii i osvobozhden ot svoih obyazannostej... 5. |l'zas i Lotaringiya byli vklyucheny v sferu grazhdanskogo upravleniya Germanii. Gosudarstvennaya i tamozhennaya granicy byli peremeshcheny na zapadnye predely etih territorij. 6. ZHeleznye dorogi byli vklyucheny v zheleznodorozhnuyu set' Germanii. 7. Upravlenie pocht, telegrafa i telefona bylo peredano v vedenie germanskih pochtovyh organov, kotorye postepenno zamenyali personal etih uchrezhdenij svoim personalom. 8. Francuzskij yazyk byl zapreshchen kak v uchrezhdeniyah, tak i v obshchestvennoj zhizni. 9. Nazvaniya mestnostej byli onemecheny. 10. V ukazannyh rajonah bylo vvedeno rasovoe zakonodatel'stvo Germanii. V svyazi s etoj meroj lica evrejskogo proishozhdeniya byli izgnany. Takzhe byli izgnany predstaviteli vseh nacional'nostej, kotoryh germanskie vlasti rassmatrivali kak poselivshihsya nezakonnym obrazom. 11. Tol'ko el'zascy i lotaringcy, kotorye vyrazili soglasie priznat' sebya licami germanskogo proishozhdeniya, poluchali razreshenie ostavat'sya u svoih ochagov. 12. Sobstvennost' politicheskih organizacij i sobstvennost' evreev byla konfiskovana, tak zhe kak i sobstvennost', priobretennaya francuzami posle 11 noyabrya 1918 g.". Nailuchshim obrazom duh etih proizvol'nyh mer illyustriruyut slova, publichno proiznesennye 16 iyulya v Strasburge Robertom Vagnerom. Podcherknuv, chto likvidiruyutsya vse elementy inostrannyh kornej i inostrannogo grazhdanstva, etot vysokij chinovnik podtverdil, chto cel'yu Germanii yavlyaetsya raz i navsegda "reshit'" vopros |l'zasa. Takaya politika, kotoraya ne mogla byt' funkciej nahodyashchihsya v podchinennom polozhenii okkupacionnyh vlastej, byla ravnosil'na skrytoj anneksii i yavno protivorechit soglasheniyam, podpisannym Germaniej v Retonde. Vposledstvii francuzskaya delegaciya vnesla mnogochislennye protesty. My prilagaem k nashemu dos'e spisok etih protestov, ih vsego 62. |tot spisok soderzhitsya v knige dokumentov pod nomerom RF-702. Germanskaya politika razvivalas' v treh napravleniyah. Vo-pervyh, provodilas' sovokupnost' mer, kotorye imeli - cel'yu ustranit' vse, chto my nazyvaem francuzskim po duhu, to est' vse to, chto svyazyvalo naselenie etoj strany so svoimi opredelennymi usloviyami sushchestvovaniya i nacional'nymi tradiciyami. Vo-vtoryh, - sovokupnost' mer, prednaznachennyh dlya togo, chtoby navyazat' mestnomu naseleniyu germanskie normy vo vseh sferah zhizni. I, nakonec, proizvodilis' peremeshchenie i kolonizaciya (zdes' my upotreblyaem germanskuyu terminologiyu). Ostanovimsya vnachale na ustranenii francuzskogo duha. Ustranenie francuzskogo grazhdanstva i francuzskogo prava avtomaticheski yavilis' rezul'tatom mer, kotorye budut rassmatrivat'sya nami v svyazi s nasazhdeniem germanskih norm. YA hotel by osobo otmetit' zdes', chto nemcy stremilis' prezhde vsego ustranit' takie elementy francuzskogo duha, kotorye smogli by sushchestvovat' dazhe pri ustranenii uslovij nacional'nogo sushchestvovaniya s pomoshch'yu yuridicheskih sredstv. Prezhde vsego oni zapretili v predel'no gruboj forme upotreblenie francuzskogo yazyka. Ob etom govoritsya v mnogochislennyh prikazah i rasporyazheniyah. Rasporyazhenie ot 16 avgusta 1940 g. ozaglavleno: "K voprosu o vosstanovlenii rodnogo yazyka". |tot dokument byl opublikovan v byulletene germanskih prikazov i rasporyazhenij za 1940 god , dokument RF-703. "V kachestve dal'nejshego provedeniya uzhe prinyatyh mer v celyah vosstanovleniya rodnogo yazyka el'zasskogo naseleniya, prikazyvayu sleduyushchee: 1. Oficial'nyj yazyk. Vse oficial'nye uchrezhdeniya v |l'zase, v tom chisle administraciya v obshchinah, upravleniya korporacij obshchestvennye uchrezhdeniya, a takzhe cerkvi i sudebnye organy dolzhny upotreblyat' lish' nemeckij yazyk kak v ustnoj, tak i v pis'mennoj forme. Naselenie |l'zasa dolzhno pol'zovat'sya isklyuchitel'no nemeckim yazykom v tom sluchae, kogda ono obrashchaetsya k ukazannym uchrezhdeniyam kak v ustnoj, tak i v pis'mennoj forme. 2. Imena i familii. Vpred' sleduet upotreblyat' imena kak v ustnoj, tak i v pis'mennoj forme lish' v ih nemeckom vide dazhe v tom sluchae, esli oni zapisany v metrike o rozhdenii po-francuzski. S momenta vstupleniya v silu nastoyashchego prikaza v metriki mogut vpisyvat'sya tol'ko nemeckie imena. |l'zascam, imeyushchim francuzskie imena, kotoryh ne byvaet u nemcev, rekomenduetsya obratit'sya s hodatajstvom ob izmenenii ih s tem, chtoby vyrazit' svoyu priverzhennost' ko vsemu germanskomu. |to v takoj zhe mere kasaetsya lic, nosyashchih francuzskie familii... 3. Nastoyashchim zapreshchaetsya sostavlenie na francuzskom yazyke kontraktov, a takzhe kakih by to ni bylo dokumentov, kotorye dolzhny byt' zavereny u notariusa. Delovaya perepiska na special'nyh tipografskih blankah i na obychnyh blankah dolzhna vestis' na nemeckom yazyke. Buhgalterskie knigi, finansovye raschety predprinimatelej uchrezhdenij i firm takzhe dolzhny vestis' na nemeckom yazyke. 4. Nadpisi na mogilah. Vpred' nadpisi na krestah i nadgrobnyh plitah mogut sostavlyat'sya lish' na nemeckom yazyke. |to rasporyazhenie kasaetsya sostavleniya novyh nadpisej v takoj zhe mere, kak i vosstanovleniya ranee sushchestvovavshih". |ti mery soprovozhdalis' kampaniej v presse. Tak kak naselenie okazyvalo soprotivlenie provodivshimsya meropriyatiyam, eta kampaniya prodolzhalas' v techenie vsego perioda okkupacii. V svyazi so skazannym ya hotel by procitirovat' vyderzhku iz ves'ma primechatel'noj stat'i, kotoraya byla opublikovana v "Dern'er Nu-vel' de Strasburg" 30 marta 1943 g. |ta vyderzhka ne pred®yavlyaetsya v kachestve dokazatel'stva, tak kak ona vzyata iz stat'i, kotoraya byla opublikovana. Pri chtenii ee sozdaetsya vpechatlenie, chto eta shutka. Odnako ona kasaetsya ser'eznyh veshchej, tak kak v nej rech' idet o repressivnyh merah v otnoshenii lic, kotorye otkazyvalis' upotreblyat' nemeckij yazyk. Citiruyu: "Nemcy privetstvuyut drug druga slovami "hajl' Gitler". Nam bol'she ne nuzhny francuzskie privetstviya, kotorye my postoyanno slyshim v tysyache razlichnyh variantov. |legantnoe privetstvie "bonzhur" ne prednaznacheno dlya grubyh el'zasskih glotok, dlya kotoryh nemeckij yazyk byl privychnym s davnej epohi Osfrida fon Vejssenburga. Kogda el'zasec proiznosit "orevuar", francuzy dumayut, chto tot govorit po-arabski. Kogda el'zascy upotreblyayut francuzskie slova, voznikayut foneticheskie chudishcha, iskazhayushchie nash prekrasnyj el'zassko-nemeckij dialekt, oni podobny chertopolohu na klumbe. Vykorchuem ih! Oni nedostojny |l'zasa. Vy polagaete, chto nanesete zhenshchine obidu, esli skazhete "frau" vzamen "madam"? My uvereny, chto el'zascy otkazhutsya ot privychki proyavlyat' kaprizy v pol'zovanii yazykom, i vlastyam ne pridetsya pribegat' k zhestkim meram po otnosheniyu k tem, kto bojkotiruet nemeckij yazyk. Posle zapreshcheniya francuzskogo yazyka nacional-socialisty zanyalis' muzykoj. Takovo soderzhanie dekreta ot 1 marta 1941 g., podpisannogo nachal'nikom upravleniya po propagande i prosveshcheniyu Dresslerom (dokument RF-704; on byl opublikovan v germanskom oficioze "ZHurnal' Ofisiel' Al'man" za 1941 god, stranica 170). "O nezhelatel'noj i vrednoj muzyke. Muzykal'nye proizvedeniya, nahodyashchiesya v protivorechii s kul'turnymi ustremleniyami nacional-socializma, vneseny upravleniem po propagande i prosveshcheniyu v spisok nezhelatel'nyh i vrednyh". Posle muzyki nacisty prinyalis' za golovnye ubory. Predstavlyayu v kachestve dokazatel'stva dokument pod nomerom RF-705 - dekret ot 13 dekabrya 1941 g., opublikovannyj v oficial'nom byulletene za 1941 god, stranica 744, v kotorom skazano: "Nosit' francuzskie berety (baskskie berety) v |l'zase zapreshchaetsya. |tot zapret kasaetsya vseh golovnyh uborov, kotorye po svoej forme ili svoim vidom napominayut francuzskie berety". Narushenie etogo zapreshcheniya karalos' shtrafom ili tyur'moj. V etih reguliruyushchih normah smeshnoe neredko sopernichaet s odioznym. YA pochti gotov prosit' u Tribunala izvineniya, no, dejstvitel'no, my nichego zdes' ne pridumali. Nacistskie rukovoditeli veli takzhe upornuyu bor'bu s zhitelyami, hranyashchimi francuzskie flagi. V kachestve primera ya privedu vyderzhku iz dokumenta RF-706, kotoryj po svoemu harakteru yavlyaetsya rasporyazheniem germanskih administrativnyh vlastej; on byl obnaruzhen v Strasburge, v arhive upravleniya gaulejtera. |tot dokument datirovan 19 fevralya 1941 g. YA oglashu tri abzaca iz pervoj chasti etogo dokumenta, kotorye sleduyut za vyderzhkoj obshchego poryadka: "Gaulejter schitaet zhelatel'nym, chtoby upravleniya bloklejterov i celenlejterov rekomendovali el'zasskomu naseleniyu rasporot' imeyushchiesya u nego francuzskie flagi i ispol'zovat' ih dlya domashnih nuzhd... K 1 maya s. g. ni odno chastnoe lico ne dolzhno imet' francuzskih flagov. |to dolzhno byt' dostignuto sleduyushchim obrazom: bloklejtery dolzhny poocheredno obojti vse doma i rekomendovat' sem'yam ispol'zovat' flagi dlya domashnih nuzhd. Sleduet takzhe dovesti do svedeniya, chto posle 1-go maya etogo goda budut sdelany sootvetstvuyushchie vyvody o vzglyadah teh lic, v ch'em vladenii budut obnaruzheny francuzskie flagi". Sleduyushchij dokument pod nomerom RF-707; on takzhe yavlyaetsya rasporyazheniem na tu zhe temu, izdannym 26 aprelya 1941 g. v Strasburge. YA hotel by oglasit' lish' poslednyuyu frazu iz etogo dokumenta. "V tom sluchae, esli k 1 iyunya 1941 g. u kogo-libo iz el'zascev budut obnaruzheny francuzskie flagi, eti lica dolzhny byt' napravleny na odin god v koncentracionnye lagerya". Nacisty boyalis' francuzskogo vliyaniya v takoj stepeni, chto dazhe prinyali osobye mery, chtoby pomeshat' v®ehat' v |l'zas rabochim iz chisla ugnannyh na prinuditel'nye raboty zhitelej okkupirovannyh territorij, francuzov po nacional'nosti. Ob etom govoritsya v rasporyazhenii predstavitelya grazhdanskoj administracii v |l'zase ot 7 sentyabrya 1942 g.; rasporyazhenie predstavlyaetsya pod nomerom RF-708. |tot dokument takzhe byl iz®yat iz arhiva upravleniya gaulejtera v Strasburge. YA oglashayu pervye stroki dokumenta RF-708: "V svyazi so slozhivshejsya obstanovkoj pri nabore rabochej sily nachal'nik grazhdanskoj administracii v |l'zase prinyal reshenie o tom, chto inostrannye rabochie iz vseh evropejskih stran vpred' mogut byt' ispol'zovany v |l'zase. |to ne otnositsya k francuzam i bel'gijcam, kotorye ne mogut byt' ispol'zovany v |l'zase". Predprinimavshiesya nemcami mery protiv francuzskoj orientacii el'zascev poluchili dopolnyayushchij eti mery aspekt, zaklyuchavshijsya v popytke unichtozhit' takzhe vse vneshnie priznaki, kotorye mogli by ukazyvat' na prinadlezhnost' |l'zasa k rodine, Francii. V svyazi s etim punktom privedu odin primer. Predstavlyu nash dokument RF-709. |to pis'mo nemeckogo posol'stva v Parizhe ot 7 maya 1941 goda, kotoroe vosproizvedeno v memorandume francuzskoj delegacii, nahodyashchemsya v pravitel'stvennyh arhivah. Zachityvayu dokument RF-709, on korotkij: "Germanskoe posol'stvo imeet chest' ukazat' General'noj delegacii francuzskogo pravitel'stva na okkupirovannoj territorii na nizhesleduyushchee: "Germanskoe posol'stvo proinformirovano o tom, chto v serii materialov po teme, kasayushchejsya otechestva, francuzskaya radiostanciya na okkupirovannoj territorii sdelala radioperedachu o derevne Brumat; peredacha soglasn