armij privela k sryvu podgotovlyavshegosya gitlerovcami kontrudara i vynuzhdennomu otvodu vrazheskih vojsk. |tim ne byli ischerpany vozmozhnosti naneseniya 40-j armiej osobenno chuvstvitel'nyh udarov po vragu. Naprotiv, oni vozrosli posle togo, kak vojska nashej armii, nastupaya teper' na samom ostrie udarnogo klina Voronezhskogo fronta, vnov' prorvali oboronu protivnika, na etot raz na rubezhe r. Psel. Forsirovav reku i zahvativ na ee pravom beregu dovol'no znachitel'nyj placdarm, my opyat' okazalis' v sostoyanii nanesti udar vo flang protivniku. Imenno etogo i treboval teper' komanduyushchij frontom. - YAsno? - sprosil on, vse eshche ne vypuskaya iz ruk karandash, kotorym tol'ko chto nametil na karte napravlenie predstoyashchego udara 40-j armii. Vse bylo yasno. No, pozhaluj, ne meshalo by usilit' pravoflangovyj 52-j strelkovyj korpus, kotoromu predstoyalo vypolnit' samuyu trudnuyu chast' zadachi. Da i sosedyam sleva - 47-j i 52-j armiyam sledovalo by odnovremenno s nami predprinyat' aktivnye dejstviya. Nakonec, nam trebovalis' hotya by sutki na podgotovku... - Samo soboj razumeetsya, - skazal v otvet na eti rassuzhdeniya komanduyushchij frontom. - V direktive vse utochnim, vy poluchite ee zavtra k vecheru. Poka mogu soobshchit', chto usilivayu 40-yu armiyu 42-j gvardejskoj i 29-j strelkovymi diviziyami, 6-m tankovym korpusom. Polagayu, divizii pribudut k vam zavtra, 7-go, korpus - 8-go. Nu, a udar vy nanesete... Vatutin vyzhidayushche vzglyanul na menya, i ya schel eto priglasheniem vyskazat' svoi soobrazheniya o srokah nachala nastupleniya. - Devyatogo, - skazal ya. - Devyatogo utrom, - utochnil Nikolaj Fedorovich i, postaviv etu datu na karte, polozhil karandash, dazhe otodvinul ego ot sebya, kak by podcherkivaya, chto vse resheno. Zdes' potomu tak podrobno rasskazano ob etom razgovore, chto nekotorye ego detali otchasti harakterizuyut polkovodcheskij stil' Nikolaya Fedorovicha Vatutina. Svoi resheniya on \106\ prinimal bystro, odnako umel tshchatel'no ih vzvesit', uchtya soobrazheniya i predlozheniya teh, komu nadlezhalo vypolnyat' ego prikazy. Esli zhe videl, chto trebovalas' pomoshch', to nikogda ne zastavlyal prosit' o nej dvazhdy. V Provodiv Nikolaya Fedorovicha, ya sobral Voennyj sovet i oznakomil ego s resheniem komanduyushchego frontom. Tut zhe dogovorilis' o neobhodimyh meropriyatiyah. Nuzhno otmetit', chto chleny Voennogo soveta K. V. Krajnyukov i A. A. Epishev prinimali aktivnoe uchastie v obsuzhdenii i resheniyah. Oni chasto byli vmeste so mnoj v vojskah i vsegda byli v kurse vseh sobytij na fronte armii. S etogo momenta po sushchestvu my i nachali gotovit'sya k vypolneniyu novoj zadachi. Ne vse, konechno, shlo tak, kak nam hotelos'. Naprimer, bylo ochen' vazhno sohranit' i po vozmozhnosti rasshirit' nash placdarm k zapadu ot Psela. Imenno obladanie im pozvolyalo vnov' nanesti udar v yugo-zapadnom napravlenii, vo flang i tyl vragu. No eto, vidimo, ponimali i gitlerovcy. A potomu oni uzhe utrom 7 sentyabrya predprinyali sil'nuyu kontrataku, kotoraya edva ne lishila nas znachitel'noj chasti placdarma. On, kak ya uzhe otmetil, vklyuchal i nebol'shuyu polosku zemli, zahvachennuyu nami na zapadnom beregu r. Grun'. S nee prezhde vsego i popytalis' gitlerovcy otbrosit' nas, rasschityvaya tem samym zatrudnit' ili dazhe ostanovit' dal'nejshee nastuplenie 40-j armii. Nachali oni s 15-minutnogo artillerijskogo naleta i odnovremennogo aviacionnogo udara, obrushiv ih na pozicii odnoj iz chastej 237-j strelkovoj divizii. Zatem v kontrataku bylo brosheno na etot zhe uchastok do dvuh polkov pehoty, podderzhivaemyh samohodnoj artilleriej, i do 30 tankov. Vrag nanosil udar iz rajona Vasil'evki vdol' zapadnogo berega r. Grun', stremyas' otrezat' ot nego i unichtozhit' podrazdeleniya 237-j strelkovoj divizii. Svoej celi gitlerovcy ne dostigli. Pravda, im udalos' cenoyu znachitel'nyh poter' otbrosit' nashi chasti na vostochnyj bereg Gruni i zanyat' raspolozhennuyu na zapadnom beregu polovinu der. Kapustincy i s. Vel. Luka. No nenadolgo. Neskol'ko chasov spustya chasti 237-j, a takzhe podospevshej 42-j gvardejskoj strelkovyh divizij vosstanovili polozhenie. Pod prikrytiem artillerijskogo ognya oni perepravilis' na zapadnyj bereg reki i ochistili ego ot protivnika. Rajon, neobhodimyj nam v kachestve ishodnoj pozicii dlya namechaemogo udara, vnov' byl v nashih rukah. Takim obrazom, 42-yu gvardejskuyu strelkovuyu diviziyu, kotoroj togda komandoval general-major F. A. Bobrov, prishlis' s hodu vvesti v boj. Zato teper' ona nahodilas' uzhe na \107\ zapadnom beregu r. Grun', otkuda ej predstoyalo nastupat' v sostave 52-go strelkovogo korpusa dal'she na zapad i yugo-zapad. Tem vremenem okonchilsya korotkij sentyabr'skij den'. Vecherom, kak obeshchal N. F. Vatutin, my poluchili direktivu fronta{68}, i ya smog oznakomit'sya s zadachami, postavlennymi vojskam Voronezhskogo fronta v celom. Zadachi stavilis' na period do 12 sentyabrya vklyuchitel'no. K etomu sroku vojskam fronta predstoyalo dostich' rubezha, idushchego ot s. Galka cherez Rozhicy, Dolgopolovku, Korzhi, YUmenevku i Mazonik (38-ya armiya), Masoniv, Rusanovku, Krasnoznamenskoe i Krut'ki (40-ya armiya) do der. Mlyny (47-ya armiya) i ottuda do Vel. Sorochincev (52-ya armiya), dalee k SHishakam (27-ya armiya), Mihajlovke (4-ya gvardejskaya armiya) i, nakonec, k rajonu Rublevki (6-ya gvardejskaya armiya) - styku so Stepnym frontom. |ta liniya, nachinavshayasya v rajone g. Romny, ovladet' kotorym bylo prikazano 38-j armii, zametno vydvigalas' k zapadu v polose 40-j armii, a eshche yuzhnee vse bolee kruto uhodila na vostok. Takim obrazom, 40-j armii predstoyalo ne tol'ko dejstvovat' na ostrie klina, no i v sootvetstvii s zamyslom N. F. Vatutina nanesti udar vo flang vsej gruppirovke, protivostoyavshej centru i levomu krylu Voronezhskogo fronta. S bol'shim udovletvoreniem uznal ya iz soderzhaniya direktivy, chto odnovremenno s nashim flangovym udarom moshchnoe davlenie s fronta okazhut na etu vrazheskuyu gruppirovku 47-ya i 52-ya armii. Pervoj iz nih prikazyvalos' unichtozhit' protivnika v rajone g. Gadyach, vtoroj - v rajone g. Zen'kov. Obe armii dolzhny byli pri etom vyjti na r. Psel k tomu momentu, kogda 40-ya armiya, prodvigayas' dal'she na yugo-zapad, dostignet uzhe r. Horol. Sleva ot 52-j armii dejstvovala 27-ya. Ej predpisyvalos' takzhe prodvinut'sya k Pselu. Eshche levee, v rajone, raspolozhennom k severo-zapadu i severo-vostoku ot Poltavy, dolzhny byli nastupat' 4-ya i 6-ya gvardejskie armii. Tak kak my eshche nakanune, srazu zhe posle ubytiya komanduyushchego frontom, nachali podgotovku k nastupleniyu, to teper' predstoyalo bystro zavershit' ee v sootvetstvii s prinyatym mnoyu resheniem. Ono predusmatrivalo nanesenie glavnogo udara na pravom flange silami 52-go strelkovogo, 2-go i 6-go tankovyh korpusov. Pervyj iz nih dolzhen byl nastupat' chetyr'mya diviziyami. Dlya naneseniya vspomogatel'nogo udara, kotoryj, soglasno etomu zhe resheniyu, nanosilsya v centre armejskoj polosy, odnu strelkovuyu diviziyu vydelyal 47-j strelkovyj korpus. Osnovnym zhe ego silam predstoyalo perejti v nastuplenie neskol'ko pozdnee. Takoe reshenie pozvolyalo maksimal'no sokratit' ob®em podgotovitel'nyh meropriyatij. Osobenno vazhno bylo to, chto my \108\ mogli obojtis' bez peregruppirovki strelkovyh divizij i sredstv usileniya, kotoraya potrebovala by prezhde vsego nemalogo vremeni. A ego u nas bylo sovsem nemnogo: s momenta polucheniya direktivy fronta do nachala nastupleniya ostavalis' odin den' i dve nochi. Krome togo, lyubaya bolee ili menee znachitel'naya peregruppirovka mogla privlech' vnimanie protivnika i lishit' nas vozmozhnosti nanesti vnezapnyj udar. Pravda, predstoyalo voe zhe Peregruppirovat' s levogo na pravyj flang 2-j tankovyj korpus. No, kak govoryat, ne bylo by schast'ya, da neschast'e pomoglo. Delo v tom, chto boevyh mashin v stroyu u etogo korpusa bylo togda nemnogo. Ved' ego otvazhnye voiny vo glave s komandirom general-majorom tankovyh vojsk A. F. Popovym uzhe bol'she mesyaca pochti ne vyhodili iz boya. Tak chto podnyat'sya s mesta im bylo netrudno. Da i rasstoyanie, kotoroe korpusu teper' predstoyalo preodolet', bylo neveliko. Vse eto vmeste vzyatoe vnushalo uverennost' v tom, chto korpus bystro vyjdet na ishodnye pozicii dlya nastupleniya. CHto zhe kasaetsya ego neznachitel'nyh sil, to imenno eto uchityval komanduyushchij frontom, prinimaya reshenie o peredache nam 6-go tankovogo korpusa pod komandovaniem general-lejtenanta tankovyh vojsk A. L. Getmana. - U Getmana tozhe ne gusto, - zametil togda N. F. Vatutin, - no vmeste s Popovym eto uzhe budet sila - pochti sotnya tankov. Andreya Lavrent'evicha Getmana, togda general-lejtenanta tankovyh vojsk, ya horosho znal kak opytnogo boevogo komandira. Ego korpus uzhe v to vremya imel zasluzhennuyu slavu. On, kak i 2-j tankovyj, dlitel'noe vremya vel nepreryvnye boi, proshel skvoz' zhestokij ogon' Kurskoj bitvy, a v dal'nejshem, vo vremya nastupleniya nashih vojsk, uchastvoval v otrazhenii sil'nogo kontrudara protivnika v rajone Ahtyrki. K 5 sentyabrya, kogda 6-j tankovyj korpus byl peredan v moe podchinenie, ego material'naya chast' sostoyala iz 20 tankov T-34 i 32 tankov T-70. Dejstvitel'no, ne gusto. No u menya ne bylo somnenij v tom, chto i v takom sostave korpus generala A. L. Getmana \109\ mog v nemaloj stepeni sodejstvovat' vypolneniyu zadachi, postavlennoj 40-j armii. I ya ne oshibsya. Kstati zamechu, chto k momentu peredachi nam 6-go tankovogo korpusa on po prikazu komanduyushchego frontom uzhe sosredotochilsya v rajone Lebedina. Tak chto emu ostavalos' lish' podgotovit'sya k sovmestnym nastupatel'nym dejstviyam s 52-m strelkovym i 2-m tankovym korpusami. SHtaby i vojska armii zakonchili podgotovku k ishodu 8 sentyabrya. Vazhnuyu rol' v bystrom i uspeshnom ee zavershenii, kak vsegda, sygrali rabotniki shtaba armii vo glave s general-majorom A. G. Batyunej. Hotya oni eshche do polucheniya direktivy fronta uspeli prodelat' bol'shuyu predvaritel'nuyu rabotu, im prishlos' osnovatel'no potrudit'sya i v noch' na 8 sentyabrya, i v posleduyushchie sutki. Odin iz rezul'tatov nashej podgotovitel'noj raboty sostoyal v tom, chto my nashli vozmozhnost' nastupat' bolee vysokimi tempami po sravneniyu s predusmotrennymi v direktive fronta. Soglasno etomu raschetu, predstavlennomu nami N. F. Vatutinu i utverzhdennomu im, vojska armii dolzhny byli vyjti s boyami na ukazannyj nam rubezh k ishodu 11 sentyabrya - na sutki ran'she ustanovlennogo sroka{69}. |to ob®yasnyalos' tem, chto tankovye i motorizovannye divizii iz polosy nashej armii vrag ottyanul k centru Voronezhskogo fronta, gde on namerevalsya nanesti udar. Vozobnoviv nastuplenie 9 sentyabrya i vzaimodejstvuya s vojskami 38-j armii, pravoflangovye soedineniya 40-j armii k ishodu tret'ego dnya ne tol'ko vypolnili postavlennuyu zadachu, no i prodvinulis' na 20 km zapadnee ukazannogo im rubezha. My s hodu forsirovali r. Horol i stremitel'no prodvigalis' k r. Sula. Nastuplenie pravoflangovyh vojsk 40-j armii sposobstvovalo peremenam i v polose 47-go strelkovogo korpusa. Udary 52-go strelkovogo, 2-go i 6-go tankovyh korpusov, nanosimye v yugo-zapadnom napravlenii, v pervye zhe dni nastupleniya priveli k svertyvaniyu vrazheskoj oborony i pered levym flangom armii. V svyazi s etim, a takzhe s perehodom v nastuplenie 47-j armii nastalo vremya aktivno dejstvovat' i levoflangovomu 47-mu strelkovomu korpusu. Vypolnyaya prikaz, ego soedineniya nanesli tyazheloe porazhenie 10-j motorizovannoj divizii protivnika i k 13 sentyabrya prodvinulis' na 14 km. Pri etom oni osvobodili do 50 naselennyh punktov, v tom chisle - vo vzaimodejstvii s chastyami 47-j armii - g. Gadyach. Vazhnejshij zhe itog nashego udara po vragu v eti dni sostoyal v tom, chto my razorvali front ego 4-j tankovoj armii v mezhdurech'e Psela i Horola. Zabegaya vpered, otmechu, chto ee vojskam, rassechennym na dve izolirovannye gruppy, tak i ne udalos' \110\ vnov' soedinit'sya v hode ih dal'nejshego otstupleniya vplot' do Dnepra. No i tam, dazhe posle togo kak ostatki etih grupp perepravilis' na zapadnyj bereg, oni okazalis' nastol'ko otorvannymi odna ot drugoj, chto Manshtejnu prishlos' peredat', naprimer, 24-j tankovyj korpus iz 4-j tankovoj armii v sostav dejstvovavshej yuzhnee 8-j armii. V to zhe vremya soprotivlenie protivnika, otstupavshego s boyami i ceplyavshegosya za kazhdyj malo-mal'ski vygodnyj rubezh, ne tol'ko ne oslabevalo pod udarami nashih vojsk, no, naprotiv, vse bolee vozrastalo. |to ob®yasnyalos' tem, chto protivostoyavshie nam vojska nepreryvno usilivalis' za schet perebroski podkreplenij s sosednih uchastkov. Tak bylo i posle vzyatiya Lohvicy. V polose 40-j armii i do etogo oboronyalas' znachitel'naya gruppirovka. V sostave ee byli chetyre pehotnye divizii - 88, 57, 255 i 112-ya, imevshie k tomu zhe po 30-40 tankov kazhdaya. Teper' zhe vrazheskoe komandovanie, obespokoennoe glubokim proniknoveniem 40-j armii v yugo-zapadnom napravlenii, vydvinulo protiv nashego pravogo flanga 11-yu tankovuyu diviziyu i motorizovannuyu diviziyu "Velikaya Germaniya", ranee prednaznachavshiesya dlya naneseniya flangovogo udara iz rajona g. Gadyach po vojskam 47-j i 52-j armij. Takim obrazom, ono bylo vynuzhdeno otkazat'sya ot osushchestvleniya namechennogo kontrudara, chego my i dobivalis'. Ugroza byla likvidirovana. Vse armii fronta pereshli v nastuplenie. Proval zamysla protivnika vnov' podtverdil, chto proshli vremena, kogda nemecko-fashistskoe komandovanie moglo uverenno planirovat' dejstviya svoih vojsk. Teper' vojna velas' po planam sovetskogo komandovaniya, i gitlerovcam, hotya oni i obladali eshche nemalymi silami, prihodilos' dumat' uzhe o tom, kak by spastis' ot nadvigavshegosya razgroma. My ne sideli slozha ruki. Oceniv obstanovku, otkryvavshuyu vozmozhnosti dal'nejshego razvitiya uspeha, komandovanie armii s soglasiya fronta otdalo prikaz prodolzhat' nastuplenie. I uzhe 13 sentyabrya nashi pravoflangovye vojska na shirokom fronte forsirovali r. Sudu i osvobodili g. Lohvica. Pri etom otlichilis' chasti 309-j strelkovoj divizii general-majora D. F. Dremina, v osobennosti 957-j strelkovyj polk podpolkovnika G. M. SHevchenko. On pervym s hodu forsiroval Sulu v rajone der. Luka i, zanyav rubezh YAhinki, Direkivshchina, pererezal takim obrazom dorogi, vedushchie iz Lohvicy na sever i severo-zapad. Udachno manevriruya, podrazdeleniya 957-go strelkovogo polka nachali zahodit' v tyl vrazheskomu garnizonu i otvlekli na sebya ego vnimanie. |tim umelo vospol'zovalsya komandir pervogo batal'ona 955-go strelkovogo polka kapitan D. P. Potylicyn. Druzhno rinuvshis' v ataku, ego roty odnovremenno zahvatili voe tri mosta cherez Sulu v rajone goroda. Protivnik, ne uspevshij ih \111\ vzorvat', popytalsya otbrosit' nashih voinov za reku. No batal'on kapitana Potylicyna stojko otbival ataki gitlerovcev i uderzhal mosty do podhoda glavnyh sil divizii. Vskore boj shel uzhe na zapadnoj i yugo-zapadnoj okrainah goroda. K ishodu dnya vrazheskij garnizon byl razgromlen. Ego ostatki bezhali v yugo-zapadnom napravlenii. V g. Lohvice nashi chasti zahvatili bol'shie trofei. |ti podrobnosti boya za Lohvicu privedeny mnoyu ne sluchajno. Oni ochen' harakterny dlya dejstvij vojsk 40-j armii v period ochishcheniya Levoberezhnoj Ukrainy ot gitlerovcev. Nashi soldaty pod komandoj svoih oficerov dejstvovali stremitel'no, umelo ispol'zuya boevoj opyt, nakoplennyj v predshestvuyushchih boyah. Privedennye primery svidetel'stvuyut takzhe o tom, chto ogromnyj nastupatel'nyj poryv nashih vojsk proyavilsya ne prosto v prodvizhenii vpered s vytalkivaniem gitlerovcev s zanimaemoj imi territorii. Net, on vylilsya v iskusnyj manevr znachitel'nyh vojskovyh mass, kotoryj pozvolil im v hode svoego nastupleniya peremalyvat' sily vraga. Otstupaya, nemecko-fashistskie vojska prevrashchali territoriyu Levoberezhnoj Ukrainy v vyzhzhennuyu pustynyu. Razrushali goroda i sela, zheleznye dorogi, mosty i shossejnye dorogi. Vzryvali sotni zavodov i fabrik. Pogolovno ugonyali vse vzrosloe naselenie v fashistskoe rabstvo. Protivnik v yarostnoj zlobe pytalsya posle svoego uhoda nichego te ostavit' dlya nashih vojsk, rasschityvaya etim ostanovit' nashe nastuplenie. Sledy fashistskih zverstv byli na vsem nashem puti k Dnepru. Ne zabyt' to, chto my uvideli, naprimer, posle osvobozhdeniya Gadyacha. Tam, na Zamkovoj ulice, v zdanii agroshkoly nemecko-fashistskoe komandovanie ustroilo zastenok, v kotorom gitlerovskie palachi ezhednevno umershchvlyali desyatki ni v chem ne povinnyh nashih lyudej. Kto popadal v etot lager', zhivym ne vozvrashchalsya. Na stene kamery e 20 s bol'yu v serdcah chitali my nadpis', ostavlennuyu plennym sovetskim soldatom Sandro CHaturiya: "Opyat' bili, b'yut bez konca, sil net bol'she. YA chuvstvuyu, kak ya umirayu. YA nikogda ne dumal, chto mozhno serdcem oshchushchat' priblizhenie smerti. Nu, vot i konec. Proshchajte, tovarishchi. Sandro ne podvel vas i nikogo ne vydal". Nogtyami vykovyrivali uzniki slova gneva i nenavisti k vragu. "K vam, mat' i sestra, obrashchayus' ya, - pisal Vasilij Stepanov, kolhoznik iz sela Kasimovo Ryazanskoj oblasti. - Poka vy zhivy, mstite nemcam. YA pogibayu". Ryadom drugaya zapis': "Kazhetsya, ochered' dohodit i do menya. Nu, da. Idut - rasstrel"{70} \112\ Desyatki takih nadpisej na raznyh yazykah. To byl zovushchij k otmshcheniyu krik serdec zamuchennyh fashistskimi palachami lyudej. Nevidannye zverstva uchinili gitlerovcy v naselennom punkte CHernuhi. Za dva goda svoego gospodstva oni sozhgli 200 domov, ugnali na katorzhnye raboty 500 chelovek, rasstrelyali 700 mirnyh grazhdan i, nadrugavshis' nad ih trupami, sbrosili v obshchuyu yamu. Vse eto usilivalo v nashih soldatah i oficerah zhguchuyu nenavist' k fashistskim zahvatchikam, ukreplyalo volyu k razgromu vraga. I kazhdyj iz nas stremilsya sdelat' vse dlya bystrejshego izgnaniya zahvatchikov s rodnoj zemli. Ocherednym shagom k tomu dolzhen byl stat' nash vyhod k Dnepru. Znakomyas' s rezul'tatami razboya gestapovcev nad sovetskimi lyud'mi, ya vspomnil odno iz mnogih pisem, popavshih k nam vmeste s trofeyami. Vot ego soderzhanie: "Segodnya my izryadno vypili, - pisal soldat nemecko-fashistskoj armii svoej zhene. - Soldatskaya zhizn' opasna i gor'ka. Odno uteshenie - v vine. Vypiv, razveselilis', - naplevat' na vse. Razgovor zashel o nashih predkah - drevnih germancah. Robert skazal, chto oni schitali za chest' pit' krov' pobezhdennogo vraga. YA otvetil: a razve my ne takie? I my dolzhny pit' krov' russkih. A vypil by? - sprosil Robert. - I vypil by. - Rebyata nachali podzadorivat'. YA byl p'yan. Pobezhal v saraj, vyvel plennogo russkogo soldata, samogo molodogo, kakoj tam byl, i prikolol ego, kak barana. YA podstavil k grudi stakan ot flyagi, napolnil ego i vypil odnim mahom. Bylo toshno, no ya sderzhalsya, chtoby ubedit' vseh, chto eto dazhe priyatno. Drugie soldaty tozhe nachali vyvodit' plennyh, prikalyvali ih i pili krov'"{71}. To pis'mo togda potryaslo menya. Ne men'shee vpechatlenie proizveli i zastenki Gadyacha. So sten i pola kamer pytok zvuchal prizyv: ne medli, otomsti! \113\ GLAVA IV. DNEPROVSKAYA |POPEYA I Ustranenie ugrozy centru Voronezhskogo fronta u Gadyacha ne oznachalo, odnako, chto my uzhe slomili soprotivlenie protivnika na puti k celi - Dnepru. Vrag prodolzhal pospeshno nakaplivat' zdes' sily dlya togo, chtoby vnov' popytat'sya ostanovit' nashi nastupayushchie vojska. Na etot raz vse bolee opasnym stanovilos' polozhenie 40-j armii. Prorvavshis' k g. Lohvica, my opyat' okazalis' znachitel'no zapadnee svoih sosedej - 38-j armii sprava i 47-j i 52-j armij sleva. Pri etom levoflangovye divizii 38-j armii, kotorye vzaimodejstvovali s nashim 52-m strelkovym korpusom, posle forsirovaniya Sudy na uchastke Perekopovka - Novaya Greblya byli ostanovleny protivnikom na rubezhe Glinsk, YAroshevka. Rubezh, dostignutyj 47-j armiej, byl eshche vostochnoe. Ee pravoflangovye soedineniya, dejstvuya sovmestno s 47-m strelkovym korpusom, forsirovali r. Horol i vyshli na liniyu naselennyh punktov Berezovaya Luka, Rashevka, Lysovka. Na levom zhe flange ee vojska vstretili upornoe soprotivlenie chastej 57-j i 255-j pehotnyh divizij i uspeli lish' forsirovat' r. Psel. Iz vsego etogo vidno, chto vojska pravogo kryla i centra Voronezhskogo fronta prodolzhali prodvigat'sya na yugo-zapad ustupom, kak by vgonyaya v oboronu protivnika ogromnyj klin. I opyat' na ostrie klina byla 40-ya armiya. Ee komandovaniyu, estestvenno, nuzhno bylo osobenno tshchatel'no oberegat' svoi flangi i neoslabno sledit' za obstanovkoj u sosedej. Tem bolee, chto nam, kak uzhe otmecheno, prihodilos' ispytyvat' vozrastayushchee soprotivlenie gitlerovcev, chto vsegda soputstvovalo podgotovke protivnika k naneseniyu kontrudara. |to bylo izvestno nam po opytu. Odnako my ne znali, gde budet nanesen kontrudar i kakimi silami. Mezhdu tem cherez neskol'ko chasov, utrom 14 sentyabrya, nam predstoyalo vozobnovit' nastuplenie. Sledovatel'no, v to vremya kak my nachnem \114\ prodvigat'sya vpered, zataivshijsya gde-to vrag popytaetsya nanesti nam udar v spinu. Imenno tak dejstvovali gitlerovcy vse poslednie nedeli. Stremyas' lyuboj cenoj ostanovit' dal'nejshee prodvizhenie nashih vojsk, protivnik yarostno soprotivlyalsya i vremya ot vremeni nanosil dovol'no sil'nye kontrudary svoimi rezervami. |tim on rasschityval narushit' plany sovetskogo komandovaniya i ne dat' emu v polnoj mere ispol'zovat' strategicheskij uspeh, nametivshijsya posle razgroma osnovnyh gruppirovok protivnika v rajonah Orla, Belgoroda, Har'kova i v Donbasse. Obo vsem etom dumal ya, vozvrashchayas' pod vecher 13 sentyabrya na komandnyj punkt armii iz tol'ko chto osvobozhdennoj Lohvicy. Tam, v centre armejskoj polosy, a takzhe na levom flange ni nazemnaya, ni aviacionnaya razvedka ne obnaruzhili priznakov podgotovki protivnika k naneseniyu kontrudara. Ostavalos' predpolozhit' odno iz dvuh: libo poluchennye zdes' dannye ne sootvetstvuyut dejstvitel'nosti, libo na etot raz gitlerovcy gotovyat kontrudar po nashemu pravomu flangu. Na komandnom punkte uzhe zhdal s dokladom nachal'nik shtaba general-major A. G. Batyunya. On soobshchil ob obostrenii obstanovki na pravom flange v rajone Novoj Grebli. - Komandir 52-go strelkovogo korpusa general Perhorovich donosit, - govoril nachal'nik shtaba, - chto protivnik usilil ognevoe soprotivlenie. Aktivizirovalas' vrazheskaya razvedka, uporno nashchupyvayushchaya nash styk s pravym sosedom. Vzyatye yuzhnee Novoj Grebli plennye okazalis' soldatami 7-j pehotnoj divizii. |toj divizii do sih por ne bylo sredi protivostoyavshih nam vojsk, i ee poyavlenie zdes' moglo oznachat' lish' odno: fashistskoe komandovanie opyat' pytalos' sozdat' kulak dlya kontrudara. Takogo mneniya priderzhivalis' i A. G. Batyunya, i nahodivshijsya zdes' zhe chlen Voennogo soveta armii K. V. Krajnyukov. - Plennye pokazali, chto ih diviziya pribyla vchera vot syuda, - prodolzhal nachal'nik shtaba, otmechaya na karte rajon k zapadu ot YAroshevki i Novoj Grebli. Zatem ego karandash skol'znul chut' severnee, k Voloshnovke. - A zdes', tozhe v polose pravogo soseda, otmecheno skoplenie do polka pehoty. Ob etom soobshchil komandir 232-j strelkovoj divizii 38-j armii general-major I. I. Ulitin. On zhe soobshchil, chto ryadom, v rajone naselennogo punkta Nizhnee, poyavilis' do 25 tankov, artilleriya i pehota neustanovlennoj chislennosti. Bylo ochevidno, chto nazvannye punkty protivnik izbral v kachestve ishodnogo rubezha dlya ataki. Ne ostavalos' somnenij i v tom, chto on naneset svoj udar v yuzhnom napravlenii, pod osnovanie vystupa, zanyatogo nastupayushchimi vojskami 40-j armii, s cel'yu otbrosit' ih na vostochnyj bereg Suly i vosstanovit' oboronu po zapadnomu beregu. My takzhe prishli k vyvodu, chto \115\ udar, sudya po vsemu, budet nanesen ne pozzhe zavtrashnego utra. |to znachilo, chto esli verny predpolozheniya otnositel'no namerenij protivnika, to 52-mu strelkovomu korpusu predstoit v odno i to zhe vremya nastupat' na Piryatin i neskol'ko pravee otrazhat' kontrudar gitlerovcev. V to vremya, kogda my vyrabatyvali svoe reshenie, v shtab postupilo rasporyazhenie komanduyushchego frontom: nam iz sostava 47-j armii peredavalas' 23-ya strelkovaya diviziya pod komandovaniem generala A. I. Koroleva. My dolzhny byli prinyat' ee v noch' na 14 sentyabrya, s tem chtoby nemedlenno ispol'zovat' na pravom flange dlya nastupleniya na Piryatin. |to bylo kak nel'zya bolee kstati. Naskoro pouzhinav, ya reshil totchas zhe otpravit'sya v 52-j strelkovyj korpus, gde, takim obrazom, vnov' dolzhny byli razvernut'sya glavnye sobytiya. Ko mne prisoedinilsya Konstantin Vasil'evich Krajnyukov, i my vyehali, ne teryaya vremeni. Uzhe nastupila polnoch', kogda my dobralis' do komandnogo punkta korpusa. General F. I. Perhorovich, tol'ko chto vozvrativshijsya iz 42-j gvardejskoj strelkovoj divizii, dolozhil, chto na ee uchastke protivnik prodolzhaet sosredotochenie vojsk, yavno gotovyas' nanesti kontrudar. Komandir korpusa takzhe perechislil prinyatye v svyazi s etim mery i v zaklyuchenie poprosil usilit' 42-yu gvardejskuyu strelkovuyu diviziyu artilleriej. Mnoyu tut zhe bylo otdano rasporyazhenie podtyanut' k polose divizii istrebitel'no-protivotankovyj polk i armejskij podvizhnyj otryad zagrazhdeniya, razvernuv ih na uchastke ot Golenki do Pershetravnevogo. Odnako etogo bylo malo. Ved' otrazhat' kontrudar na uchastke 42-j gvardejskoj strelkovoj divizii predstoyalo odnovremenno s vozobnovleniem nashego nastupleniya vo vsej polose armii ili spustya neskol'ko chasov. I nuzhno bylo ne tol'ko otbit' vrazheskuyu ataku, no i nanesti sil'nyj otvetnyj udar, sposobnyj po men'shej mere prorvat' oboronu gitlerovcev v mezhdurech'e Suly i Udaya, lezhavshem na nashem puti k Dnepru. Poetomu ya reshil privlech' k delu 2-j tankovyj korpus. Ego komandiru general-lejtenantu A. F. Popovu byl peredan prikaz obespechit' otrazhenie vrazheskih atak i byt' v gotovnosti k naneseniyu kontrudara vo vzaimodejstvii s 42-j gvardejskoj strelkovoj diviziej. Vozvratilis' my na svoj komandnyj punkt pod utro, tak chto vremeni dlya otdyha ostalos' malo. Vozobnoviv nastuplenie v 8 chasov 14 sentyabrya, vojska armii vstretili sil'noe soprotivlenie. |to davala sebya znat' ocherednaya perebroska sil protivnika v nashu polosu, proizvedennaya, po-vidimomu, za poslednie sutki. Osobenno uporno oboronyalis' vrazheskie chasti, protivodejstvovavshie levomu flangu armii. \116\ Na pravom zhe soprotivlenie vskore nachalo oslabevat', i 52-j strelkovyj korpus, nastupavshij chast'yu sil v yugo-zapadnom napravlenii, prodvinulsya na neskol'ko kilometrov. V tot moment ya ispytal bol'shoj soblazn razvit' etot pervyj uspeh vvodom v boj chastej 42-j gvardejskoj strelkovoj divizii i 2-go tankovogo korpusa, prednaznachavshihsya dlya otrazheniya ozhidaemogo kontrudara protivnika. Ved' vremya shlo, a kontrudara vse eshche ne bylo. I dumalos': vozmozhno, my oshiblis', i protivnik namerevalsya lish' oboronyat'sya... Ne znayu, nadolgo li hvatilo by u menya terpeniya zhdat', no, vidimo, u protivnika bylo ego eshche men'she. Rovno v polden' 7-ya pehotnaya diviziya pri podderzhke 40 tankov nanesla kontrudar v napravlenii YAroshevki i Novoj Grebli. Potesniv 232-yu strelkovuyu diviziyu 38-j armii, gitlerovcy vorvalis' v eti naselennye punkty i dvinulis' k yugu. Oni yavno namerevalis' udarit' po pravomu flangu 42-j gvardejskoj strelkovoj divizii. Odnovremenno po ee levomu flangu protivnik nanes udar silami do polka pehoty s tankami. Poyavilas' i fashistskaya aviaciya. Gruppy po 35-40 samoletov nanosili bombovye udary glavnym obrazom po boevym poryadkam 52-go strelkovogo korpusa. Boi srazu zhe prinyali ozhestochennyj harakter. Odnako spustya dva chasa gitlerovcy, poteryav 10 tankov i do 200 soldat i oficerov, byli vynuzhdeny prekratit' ataki. Poluchiv donesenie ob etom, ya otdal prikaz bez promedleniya nanesti otvetnyj udar. V sootvetstvii s ranee namechennym planom eto sdelali uzhe v 14 chasov 30 minut 42-ya gvardejskaya strelkovaya diviziya general-majora F. A. Bobrova i chast' sil 2-go tankovogo korpusa general-lejtenanta A. F. Popova. A kogda protivnik, ne vyderzhav ih udara, pospeshno nachal othodit', F. I. Perhorovich vvel v boj i 23-yu strelkovuyu diviziyu generala A. I. Koroleva, special'no prednaznachavshuyusya dlya razvitiya nastupleniya na Piryatin. Na levom flange armii gitlerovcy v tot den' takzhe nachali s kontratak. Pravda, zdes' oni dejstvovali men'shimi silami, chem v polose 52-go strelkovogo korpusa, no s takoj zhe yarost'yu i tak zhe bezuspeshno. CHetyre vrazheskie kontrataki otrazil za den' 47-j strelkovyj korpus, kotorym teper' komandoval general S. P. Merkulov. Izmotav gitlerovcev v boyah, nashi vojska i zdes' vynudili ih k othodu. Tak byla sorvana eshche odna popytka vraga zaderzhat' nastuplenie nashih vojsk. Na etot raz, kak netrudno bylo ponyat', nemecko-fashistskoe komandovanie stremilos' vosstanovit' svoyu oboronu po zapadnomu beregu Suly. No, ponesya nemalye poteri, ne dostiglo celi. V tot zhe vecher komandnyj punkt 40-j armii po moemu rasporyazheniyu byl vydvinut v der. Zapadincy, raspolozhennuyu k zapadu ot Lohvicy. Zdes' on opyat' nahodilsya v neposredstvennoj \117\ blizosti k nastupayushchim vojskam, chto znachitel'no uluchshalo usloviya dlya upravleniya imi. 15 sentyabrya gitlerovcy vnov' popytalis' organizovat' oboronu na piryatinskom napravlenii. Upornoe soprotivlenie okazyvali oni i v posleduyushchie dni, preimushchestvenno na vodnyh rubezhah. V svyazi s etim schitayu sebya obyazannym rasseyat' sushchestvuyushchee zabluzhdenie otnositel'no haraktera dejstvij protivnika v polose 40-j armii 16-18 sentyabrya. V nashej voenno-istoricheskoj literature mozhno vstretit' utverzhdenie, chto s 16 sentyabrya vrazheskoe soprotivlenie rezko oslablo na vsem levoberezh'e Dnepra. Podobnye vyskazyvaniya osnovany glavnym obrazom na tom, chto v noch' na 16 sentyabrya komandovanie gruppy armij "YUg" otdalo svoim vojskam prikaz ob othode za Dnepr. Takoj prikaz, sankcionirovannyj Gitlerom, dejstvitel'no byl otdan vecherom 15 sentyabrya Manshtejnom, kak on sam o tom svidetel'stvoval vposledstvii. Odnako dlya togo, chtoby osushchestvit' etot prikaz, vojskam protivnika nuzhno bylo obezopasit' svoi puti othoda k perepravam cherez Dnepr ot ugrozy so storony nastupayushchih sovetskih vojsk. Pereprav bylo pyat' - u Kieva, Kaneva, CHerkass, Kremenchuga i Dnepropetrovska. K trem iz nih - Kievskoj, Kanevskoj i CHerkasskoj - veli puti, prohodivshie chastichno v polose 40-j armii, chto i opredelilo obstanovku na nashem uchastke fronta 16, 17 i 18 sentyabrya. Vopreki upomyanutym utverzhdeniyam, protivnik v eti dni uporno oboronyalsya, pytayas' zamedlit' nashe prodvizhenie v mezhdurech'e Suly i Udaya. Kogda zhe nastupayushchie vojska 40-j armii, razgromiv protivostoyavshuyu gruppirovku, na ishode 17 sentyabrya vyshli na vostochnyj bereg Udaya, my vstretili organizovannoe soprotivlenie zaranee vydvinutyh syuda chastej 75-j pehotnoj, 19-j tankovoj i 10-j motorizovannoj divizij, a takzhe boevyh otryadov, skolochennyh iz ostatkov 38-j i 255-j pehotnyh divizij. Kak nam stalo izvestno, v dal'nejshem oni imeli zadachu prikryt' raspolozhennye k zapadu ot etoj reki zheleznodorozhnye linii, po kotorym nemecko-fashistskie vojska othodili k perepravam u Kieva, CHerkass i Kayaeva. Komandovanie gruppy armij "YUg" stavilo svoej cel'yu uderzhat' placdarmy u etih pereprav cherez Dnepr. V te dni ot vzryva miny tragicheski pogib komanduyushchij vojskami sosednej nam 47-j armii general-lejtenant P. P. Korzun. YA znal ego s sentyabrya 1941 g., kogda my oba okazalis' v okruzhenii vostochnoe Kieva. Togda mne osobenno ponravilas' v nem ogromnaya energiya, s kakoj stremilsya on k proryvu iz kol'ca i soedineniyu s glavnymi silami vojsk nashego fronta. My prorvalis', no v dal'nejshem puti nashi nadolgo razoshlis'. Lish' v avguste 1943 g. my vstretilis' vnov' i opyat' dejstvovali vmeste na puti k Dnepru. Udar dvuh armij, nanesennyj nami 17 avgusta v obhod ahtyrskoj gruppirovki protivnika \118\ s zapada, imel sushchestvennoe znachenie dlya vojsk vsego fronta. Pri etom vzaimodejstvovali my isklyuchitel'no plodotvorno. Tem bolee grustno bylo uznat', chto general Korzun pogib vsego lish' v neskol'kih perehodah ot mesta, gde my probivali v 1941 g. kol'co okruzheniya. Pohoronen on v g. Gadyache. O P. P. Korzune s teplotoj i serdechnost'yu vspominaet byvshij nachal'nik politotdela 47-j armii, pozdnee zamestitel' nachal'nika Glavnogo politicheskogo upravleniya Sovetskoj Armii i Voenno-Morskogo Flota general-polkovnik M. X. Kalashnik v svoej knige "Ispytanie ognem". II Oboronyavshijsya v Piryatine sil'nyj garnizon opiralsya na zablagovremenno sozdannyj zdes' uzel soprotivleniya s opornymi punktami na severnyh i yuzhnyh podstupah k gorodu, imel artilleriyu, samohodnye orudiya i tanki. Ser'eznym prepyatstviem dlya nashih nastupayushchih chastej byl i Udaj s ego zabolochennymi beregami i vzorvannymi protivnikom mostami. Delo oslozhnyalos' tem, chto u nas ne bylo tabel'nyh perepravochnyh sredstv, sil'no otstavavshih v techenie vsego perioda nastupleniya. K etomu voprosu ya eshche vernus'. Poka zhe otmechu, chto i Psel, i Horol, i Sulu my forsirovali na podruchnyh sredstvah. Ogromnuyu pomoshch' pri etom okazyvali nashim chastyam mestnye zhiteli. I ne tol'ko v dostavke podruchnyh sredstv. Ohvachennye velikoj radost'yu osvobozhdeniya ot uzhasov okkupacii, zhenshchiny, deti i stariki, sostavlyavshie v osnovnom naselenie ochishchennyh ot gitlerovcev gorodov i sel, povsyudu stanovilis' nashimi provodnikami. Samootverzhenno, ne strashas' smertel'noj opasnosti, oni veli peredovye otryady nastupayushchih sovetskih vojsk tajnymi pribrezhnymi tropami k naibolee udobnym dlya perepravy mestam. Tak bylo i pri forsirovanii Udaya. Zdes' chastyam 309-j i 237-j strelkovyh divizij general-majora D. F. Dremina i polkovnika P. M. Marol' pomogali perepravit'sya na zapadnyj bereg zhiteli sel Har'kovcy, Zarech'e, Dejmanovka, Velikaya Krucha i Zaporozhskaya Krucha. Odnimi iz pervyh forsirovali reku v rajone Zarech'ya podrazdeleniya 955-go strelkovogo polka podpolkovnika I. E. Davydova. Pod pokrovom nochi oni besshumno perepravilis' na protivopolozhnyj bereg, imeya zadachu otvlech' na sebya sily oboronyayushchihsya. Vskore ih obnaruzhil protivnik. Gitlerovcy otkryli beshenyj ogon', a zatem vsyu noch' kontratakovali, stremyas' sbrosit' nashi podrazdeleniya v reku. No eto im ne udalos'. A tem vremenem na garnizon Piryatina obrushilsya udar s yuga. Ego nanesli dva drugih polka 309-j strelkovoj divizii - 959-j i 957-j, uspevshie utrom perepravit'sya cherez Udaj v rajone Velikoj Kruchi. Kogda zhe gitlerovcy perebrosili na eto \119\ napravlenie svoi tanki i samohodnye orudiya, s severa usilili natisk 955-j strelkovyj polk i prisoedinivshiesya k nemu chasti 237-j strelkovoj divizii. Protivnik, imevshij prikaz vo chto by to ni stalo uderzhivat' Piryatin, yarostno oboronyalsya. Odnako k 23 chasam 18 sentyabrya vrazheskij garnizon, poteryav tol'ko ubitymi svyshe 300 soldat i oficerov, a takzhe bol'shuyu chast' svoej artillerii i tankov, byl vybit iz goroda. V tot zhe den' chasti 42-j gvardejskoj strelkovoj divizii, prodolzhavshie nastupat' na pravom flange armejskoj polosy, osvobodili g. Priluki. No esli 309-ya strelkovaya diviziya, sygravshaya glavnuyu rol' v boyah za osvobozhdenie Piryatina, stala "Piryatinskoj" uzhe na sleduyushchij den', 19 sentyabrya, to 42-j gvardejskoj strelkovoj divizii stol' zhe pochetnoe naimenovanie "Prilukskoj" bylo prisvoeno lish' spustya neskol'ko dnej. Prichinoj tomu bylo nedorazumenie, v rezul'tate kotorogo doneseniya ob osvobozhdenii g. Priluki pribyli v Stavku odnovremenno iz shtabov Voronezhskogo i Central'nogo frontov. Sluchaj eto redkij, i ego unikal'nost' podcherkivaetsya tem, chto dazhe v poslevoennoe vremya, prichem v pechati, ploho osvedomlennye avtory povtorili versiyu ob osvobozhdenii Priluk odnoj iz divizij Central'nogo fronta. Poetomu spravedlivost' trebuet vnov' podtverdit', chto na samom dele eta chest' prinadlezhit 42-j gvardejskoj strelkovoj divizii 52-go strelkovogo korpusa 40-j armii Voronezhskogo fronta. Nadeyus', chto vsyakie somneniya na etot schet rasseet nizhesleduyushchij dokument, sostavlennyj G. K. ZHukovym i komandovaniem fronta 21 sentyabrya 1943 g. i hranyashchijsya v arhive: "Tovarishchu Ivanovu{72} Dokladyvaem: Po proverennym dannym na meste ustanovleno, chto Priluki byli zanyaty v 6.00 18.9.43 g. 42 gv. sd 40 armii general-lejtenanta tov. Moskalenko; komanduet 42 gv. sd general-major Bobrov Fedor Aleksandrovich. V eto vremya pravoe krylo armii CHibisova{73} imelo zadachej idti 10-15 km severnee Priluki i v gorod ne zahodit', a obhodit'. Diviziya Central'nogo fronta dvigalas' na Priluki, peresekaya boevye poryadki vojsk CHibisova, kogda uzhe v gorode protivnika ne bylo, a tam nahodilis' chasti 42 gv. sd. Prosim prisvoit' 42 gv. sd naimenovanie Prilukskoj"{74}. \120\ Boi s ozhestochenno soprotivlyavshimsya protivnikom prodolzhalis' v polose 40-j armii i 19 sentyabrya. V tot den' oni zavershilis' osvobozhdeniem desyatkov naselennyh punktov i, v chastnosti, uzlovoj zheleznodorozhnoj stancii Grebenki. Soprotivlenie, vstrechennoe nami pri osvobozhdenii etoj stancii, gorodov Priluki, Piryatin, a takzhe g. Lubny, zanyatogo v te dni 47-m strelkovym korpusom, bylo po sushchestvu poslednej popytkoj protivostoyavshih vojsk zaderzhat' nastuplenie 40-j armii. Srazu posle etogo obstanovka korennym obrazom izmenilas'. K ishodu 19 sentyabrya soprotivlenie protivnika rezko oslablo. |to ne bylo neozhidannost'yu dlya nas. Nachinaya s 16 sentyabrya vse vidy razvedki podtverzhdali, chto nemecko-fashistskoe komandovanie pospeshno otvodilo vojska za Dnepr. S poterej osnovnyh opornyh punktov na levoberezh'e i poslednego oboronitel'nogo rubezha po r. Udaj protivnik zametno oslabil soprotivlenie. Obstanovka na fronte vnov' rezko izmenilas' v nashu pol'zu. Uchityvaya vse eto, komanduyushchij vojskami Voronezhskogo fronta otdal novuyu direktivu, v kotoroj potreboval bystree vyjti na Dnepr i forsirovat' ego. |tu zadachu dolzhny byli prezhde vsego vypolnit' 3-ya gvardejskaya tankovaya i 40-ya armii. Bylo prikazano k ishodu 24 sentyabrya pervoj iz nih sovmestno s 1-m gvardejskim kavalerijskim korpusom vyjti v rajon Kovalin, Kozincy, Gorodishche, Kozlov, Moskovcy v gotovnosti s hodu forsirovat' Dnepr. Byt' v gotovnosti nezamedlitel'no sdelat' to zhe samoe predpisyvalos' i 40-j armii, kotoraya k ukazannomu vyshe sroku dolzhna byla dostich' Dnepra na uchastke Kajlov, Rudyaki, Kal'ne, Gusincy, YAshniki, Pidsinne, Andrushi, Kozincy, CHaplin. V rajon Kozincy, Gorodishche, Hocki, Natyagajlovka dolzhna byla k ishodu 26 sentyabrya podojti i 27-ya armiya - vtoroj eshelon fronta. Levee, na uchastok ZHernoklevy, Vorob'evka, Hrushchevka, predpisyvalos' vyjti k 24 sentyabrya 47-j armii, zahvativ Leplyavo i Kanev silami 3-go gvardejskogo mehanizirovannogo korpusa, a v rajon isk. Hrushchevka, Bogoduhovka, Bol. Burmak, Pogrebnyaki, Semenovka - 52-ya armiya, imevshaya zadachu \121\ odnovremenno osvobodit' g. Zolotonoshu sil'nymi peredovymi otryadami. 4-ya gvardejskaya armiya dolzhna byla obespechit' levoe krylo fronta, dejstvuya na uchastke ot Semenovki do r. Horol i dalee po etoj reke do ust'ya r. Reshetilovka. Nastupavshaya na pravom kryle fronta 38-ya armiya poluchila zadachu k ishodu 24 sentyabrya zanyat' rubezh Vel. Dymerka, Trebuhov, Borispol', Voronkov, Kajlov. Sledovatel'no, ona dolzhna byla k nazvannomu sroku vyjti na Dnepr lish' svoim levym flangom, na styke s 40-j armiej. V etu direktivu vskore takzhe bylo vneseno sushchestvennoe izmenenie, kasavsheesya srokov vyhoda na Dnepr. Ono bylo vyzvano tem, chto vrag, otstupavshij pod nashim natiskom za Dnepr, na puti svoego begstva podzhigal naselennye punkty, szhigal hleb, ubival skot. I pytalsya ugonyat' naselenie dlya prinuditel'nogo ispol'zovaniya na oboronitel'nyh rabotah za Dneprom. Nuzhno bylo sorvat' ego plan, spasti sovetskih lyudej i material'nye cennosti ot unichtozheniya. V etih celyah komanduyushchij frontom otdal v noch' na 19 sentyabrya sleduyushchee boevoe rasporyazhenie: "Komandarmam 3 gv. TA, 38 A, 40 A. Protivnik, othodya, stremitsya szhech' ves' hleb. Obstanovka trebuet maksimal'nyh tempov nastupleniya. Prikazyvayu: 1. Tov. Rybalko dvigat'sya so skorost'yu 100 km v sutki s raschetom v rajon Pereyaslavl' luchshimi podvizhnymi chastyami i tankami vyjti ne pozdnee 22.9.43 g. 2. Komanduyushchim 40 i 38 A uskorit' tempy nastupleniya, v pervuyu ochered' podvizhnymi vojskami, kotorymi vyjti k r. Dnepr takzhe k 22.9.43 g. 3. O prinyatyh merah donesti"{75}. Iz vsego skazannogo vi