l'kova, neskol'ko strelkovyh divizij, kotorye voshli v 21-j strelkovyj korpus general-majora V. L. Abramova, 21-ya zenitnaya artillerijskaya diviziya, 9-ya istrebitel'no-protivotankovaya artillerijskaya brigada i drugie chasti dlya usileniya 38-j armii. Pereprava i zdes' proizvodilas' tol'ko noch'yu. Odnako ne hvatalo mostov, i nuzhno bylo stroit' novye pod bombami i \158\ snaryadami vraga. No i organizaciya perebroski vojsk ne ischerpyvala zabot. Neobhodimo bylo eshche i skrytno, s soblyudeniem strozhajshej maskirovki, sosredotochit' na placdarme vnov' pribyvayushchie soedineniya i chasti. I na vse eto nam bylo otvedeno vsego lish' neskol'ko dnej. Direktiva fronta trebovala gotovnosti vojsk k ishodu 1 noyabrya. Pravda, nastuplenie 38-j armii, namechavsheesya na 2 noyabrya, bylo zatem otsrocheno na sutki dlya nakopleniya neobhodimogo kolichestva boepripasov, no vse zhe vremya dlya podgotovki bylo ogranichennym. V tom, chto podgotovka byla svoevremenno i uspeshno osushchestvlena, ogromnaya zasluga vseh voinov armii, komandirov i politrabotnikov ee soedinenij i chastej. Prekrasno organizoval general-major A. P. Pilipenko rabotu vozglavlyaemogo im shtaba, ot chetkosti kotoroj po sushchestvu i zavisela vo mnogom organizaciya vsej podgotovki. Znachenie deyatel'nosti shtaba armii v te dni bylo osobenno veliko eshche i potomu, chto nam predstoyalo nanosit' glavnyj udar v operacii po osvobozhdeniyu Kieva. III 38-j armii v sostave 21, 23, 50 i 51-go strelkovyh korpusov i 1-j chehoslovackoj pehotnoj brigady s pridannymi armii 5-m gvardejskim tankovym korpusom i 7-m artillerijskim korpusom proryva bylo prikazano nanesti glavnyj udar s rubezha Moshchun, Vyshgorod v napravlenii Dachi Pushcha-Vodica, Svyatoshino, st. ZHulyany, Vasil'kov. Prorvav front protivnika, my dolzhny byli obespechit' vvod 3-j gvardejskoj tankovoj armii i 1-go gvardejskogo kavalerijskogo korpusa. Dalee nam predstoyalo obojti Kiev s zapada, osvobodit' ego i k ishodu 5 noyabrya vyjti na rubezh Vasil'kov, Tripol'e. 3-ya gvardejskaya tankovaya armiya s 1-m gvardejskim kavalerijskim korpusom, sostavlyavshie podvizhnuyu gruppirovku fronta, poluchili zadachu k tomu zhe sroku dostich' rajona Fastov, Belaya Cerkov', Grebenki. Napomnyu, chto severnee lyutezhskogo placdarma nahodilis' pozicii 60-j armii general-lejtenanta I. D. CHernyahovskogo, no mezhdu nimi i frontom 38-j armii sushchestvoval obrashchennyj v nashu storonu vystup. On byl zanyat vojskami protivnika, ugrozhavshimi ottuda tylu 38-j armii. Poetomu armii generala CHernyahovskogo bylo prikazano nastupat' v yugo-zapadnom napravlenii i razgromit' oboronyavshegosya tam protivnika, ochistiv ot ego vojsk mezhdurech'e Irpeni i Zdvizhka i obespechivaya udarnuyu gruppirovku fronta s zapada. S cel'yu vosprepyatstvovat' perebroske v polosu nastupleniya poslednej sil protivnika, dejstvovavshih protiv nashih vojsk na bukrinskom placdarme, 40-ya i 27-ya armii takzhe dolzhny byli perejti v nastuplenie i, razvivaya ego v napravlenii Pii, Kagarlyk, Belaya Cerkov', skovat' tam vrazheskie divizii. \159 - karta; 160\ Takim obrazom, osnovnaya ideya etogo resheniya zaklyuchalas' v tom, chtoby glavnym udarom s lyutezhskogo placdarma i vspomogatel'nym s bukrinskogo razgromit' gruppirovku protivnika, osvobodit' Kiev i tem samym sozdat' blagopriyatnye usloviya dlya osvobozhdeniya Pravoberezhnoj Ukrainy. Prinyatoe mnoyu na osnove direktivy fronta reshenie bylo izlozheno v boevom prikaze vojskam armii. YA schel neobhodimym nanesti glavnyj udar vnutrennimi flangami 50-go i 51-go strelkovyh korpusov vo vzaimodejstvii s 5-m gvardejskim tankovym korpusom v obshchem napravlenii na Svyatoshino. Im prikazyvalos' raschlenit' gruppirovku protivnika v severnom sektore oborony Kieva i, unichtozhiv ee po chastyam, vyjti na front Lyubka, st. Belichi, severnaya okraina Priorki. V dal'nejshem dejstviya po ovladeniyu Kievom vozlagalis' na 51-j strelkovyj korpus. Glavnye zhe sily armii dolzhny byli k ishodu 4 noyabrya dostich' rubezha Dachi Bucha, Zabucha, Lychanka, Muzychi, Bobrica, Budaevka, Lesniki i vo vzaimodejstvii s yuzhnoj gruppirovkoj fronta okruzhit' i unichtozhit' vrazheskie vojska v rajone Kieva. Vspomogatel'nyj udar planirovalos' nanesti silami levoberezhnogo svodnogo otryada, nahodivshegosya v rajone ostrova Kazachij (yuzhnee Kieva). On dolzhen byl k ishodu pervogo dnya nastupleniya udarnoj gruppirovki armii perepravit'sya cherez Dnepr i pererezat' dorogu, idushchuyu s yuga cherez Pirogovo na Kiev. Predusmatrivalos' dvuheshelonnoe operativnoe postroenie vojsk armii v nastupatel'noj operacii. V pervom - 50-j, 51-j strelkovye i 5-j gvardejskij tankovyj korpusa, vo vtorom - 21-j i 23-j strelkovye korpusa. Takoj boevoj poryadok obuslovlivalsya slozhivshejsya v rajone Kieva obstanovkoj. Ne prihodilos' somnevat'sya, chto protivnik ne otdast Kiev bez upornoj bor'by. I my ozhidali, chto uzhe v pervye dni nashego nastupleniya on popytaetsya sorvat' ego sil'nym kontrudarom. Imenno na etot sluchaj nam byli neobhodimy dostatochno moshchnye vtorye eshelony, sposobnye kak parirovat' udary vraga, tak i obespechit' narashchivanie usilij pervogo eshelona armii dlya razvitiya stremitel'nogo nastupleniya. V sootvetstvii s etim resheniem vojskam armii byli postavleny sleduyushchie zadachi. 50-mu strelkovomu korpusu generala S. S. Martirosyana v sostave 163, 232 i 167-j strelkovyh divizij s 39-m armejskim tankovym polkom bylo prikazano nanesti glavnyj udar svoim levym flangom v napravlenii Dachi Pushcha-Vodica, st. Belichi, razvernuv 74-yu strelkovuyu diviziyu dlya prikrytiya pravogo flanga ot udara protivnika po vostochnomu beregu r. Irpen'. Okruzhiv i unichtozhiv protivnika v rajone Mostishche, Dachi Pushcha-Vodica, vysota 114,2, on dolzhen byl k ishodu pervogo dnya vyjti glavnymi silami na rubezh ukazannoj vysoty, st. Belichi, Berkovec. \161\ V dal'nejshem emu nadlezhalo razvivat' nastuplenie na Svyatoshino, ZHulyany, Pirogovo i, dostignuv k ishodu tret'ego dnya linii Beta Pochtovaya, Kremenishche, Lesniki, Pirogovo, byt' v gotovnosti k naneseniyu udara v napravlenii Germanovki. 51-mu strelkovomu korpusu generala P. P. Avdeenko v sostave 136, 240 i 180-j strelkovyh divizij s 20-j i 22-j gvardejskimi tankovymi brigadami 5-go gvardejskogo tankovogo korpusa predstoyalo nanesti glavnyj udar pravym flangom v napravlenii Detskij sanatorij, Syrec. Razgromiv vrazheskie vojska v rajone Detskogo sanatoriya, severnoj okrainy Priorki i yuzhnoj chasti Vyshgoroda, on dolzhen byl k ishodu pervogo dnya vyjti na rubezh Berkovec, severnaya okraina Priorki. Dal'nejshaya ego zadacha sostoyala v tom, chtoby, razvivaya udar v napravlenii Syrec, Solomenka, st. Kiev-2 tovarnaya i vvedya v boj 1-yu chehoslovackuyu otdel'nuyu brigadu, dostich' k ishodu vtorogo dnya naselennyh punktov Otradnyj, Syreckie lagerya, a takzhe st. Kiev, Petrovka tovarnaya, k koncu sleduyushchego dnya - linii Myshelovka, Sovki, Solomenka, Podol, k ishodu 5 noyabrya - ovladet' Kievom. 23-j strelkovyj korpus generala P. E. CHuvakova dejstvoval v sostave 23, 30 i 218-j strelkovyh divizij, a takzhe 74-j strelkovoj divizii, kotoraya perepodchinyalas' emu posle vyhoda 50-go strelkovogo korpusa na rubezh Lyubka, Berkovec. Srazu zhe posle etogo on dolzhen byl nastupat' vdol' vostochnogo berega r. Irpen' i s utra 4 noyabrya atakovat' protivnika na fronte Mostishche, Gorenichi. K ishodu togo zhe dnya emu nadlezhalo vyjti na rubezh Dachi Bucha, Zabucha, Lychanka, Negrashi, Muzychi i byt' v gotovnosti k otrazheniyu kontrudarov nemecko-fashistskih vojsk s zapada i k prodolzheniyu nastupleniya vdol' ZHitomirskogo shosse. 21-j strelkovyj korpus generala V. L. Abramova nachinal nastuplenie dvumya strelkovymi diviziyami - 135-j i 202-j. Sosredotochiv ih k vecheru tret'ego dnya v lesu yuzhnee Dachi PushchaVodica i ispol'zuya uspeh 50-go i 23-go strelkovyh korpusov, on dolzhen byl za sutki prodvinut'sya do Belgorodki, Bobricy, Budaevki, Vety Pochtovoj. Na chetvertyj den' emu predstoyalo prinyat' v svoj sostav takzhe 71-yu i 340-yu strelkovye divizii, posle \162\ chego, po mere prodvizheniya levogo kryla 60-j armii k Rakovke i Ozeram, svorachivat' front protivnika. Sushchestvennaya rol' v operacii otvodilas' 5-mu gvardejskomu tankovomu korpusu. Emu prikazyvalos' podderzhivat' boj 51-go strelkovogo korpusa ne menee chem dvumya tankovymi brigadami, ch'i sily dolzhny byli dejstvovat' v kachestve tankov NPP. Dalee emu nadlezhalo imet' v rezerve motostrelkovuyu i tankovuyu brigady, a takzhe tankovyj polk dlya razvitiya proryva v napravlenii Svyatoshino, na uchastke 50-go strelkovogo korpusa. Proryv ya reshil osushchestvit' na 6-kilometrovom uchastke, s tem chtoby obespechit' tam maksimal'no vozmozhnoe massirovanie artillerii. Delo v tom, chto ves' nash front v storonu Kieva ravnyalsya 14 km, i pri ravnomernom raspredelenii na nem imevshihsya orudij i minometov poluchalos' ne bolee 185 stvolov na kilometr. Direktiva zhe fronta trebovala dovesti ih do 300. Poetomu i bylo predprinyato sosredotochenie osnovnoj massy artillerii i minometov na uzkom uchastke. Zdes', v polosah nastupleniya 50-go i 51-go strelkovyh korpusov, k artillerijskoj podgotovke byli privlecheny kak ih sobstvennye sredstva, tak i orudiya i minomety 7-go artillerijskogo korpusa, dvuh drugih strelkovyh korpusov, a takzhe 3-j gvardejskoj tankovoj armii, 1-go gvardejskogo kavalerijskogo korpusa i 1-j chehoslovackoj otdel'noj brigady. V rezul'tate my sosredotochili na 6-kilometrovom uchastke 88% vseh imevshihsya orudij i minometov, sozdav zdes' ves'ma vysokuyu plotnost' - v srednem 380 stvolov na kilometr fronta. No i pri etom raspredelenie artillerii ne bylo ravnomernym. Uchityvaya harakter predstoyavshih dejstvij, my sosredotochili v 51-m strelkovom korpuse po 344 orudiya i minometa na 1 km fronta, a v 50-m - po 416{94}, ne schitaya gvardejskih minometov, v tom chisle i pridannoj nam 3-j gvardejskoj minometnoj divizii. Takaya vysokaya plotnost' artillerii pri proryve vrazheskoj oborony byla togda sozdana vpervye za ves' proshedshij period Velikoj Otechestvennoj vojny. Kstati, nemecko-fashistskie generaly nakanune Kurskoj bitvy utverzhdali, chto prorvut oboronu sovetskih vojsk tehnicheskimi sredstvami bor'by. No, kak izvestno, i eto im ne pomoglo. Proshlo chetyre mesyaca, i my stoyali uzhe na poroge Kieva. Prichem, pered nashimi tehnicheskimi sredstvami - artilleriej, minometami, tankami, aviaciej ne ustoyala vrazheskaya oborona ni na tak nazyvaemom Vostochnom vale, ni, kak my uvidim, v Kievskoj nastupatel'noj operacii. Uspeh etoj operacii, pomimo vsego prochego, oznachal eshche i krupnuyu tehnicheskuyu pobedu Vooruzhennyh Sil Sovetskogo Soyuza, obespechivshuyu pri ogromnom razmahe boevyh dejstvij \163\ minimal'nye poteri v lyudyah. I nemalyj vklad v eto vazhnoe dostizhenie byl vnesen 38-j armiej. To obstoyatel'stvo, chto uchastok proryva byl chrezvychajno uzkim, snachala vyzyvalo somnenie v pravil'nosti resheniya. Opasenie sostoyalo v tom, chto protivnik ognem artillerii i minometov s flangov mog proshit' vsyu etu nebol'shuyu polosku zemli i tem samym zastoporit' nashe nastuplenie. Bespokojstvo po etomu povodu vyrazil i predstavitel' Stavki marshal G. K. ZHukov, prisutstvovavshij na odnom iz nashih soveshchanij. |to bylo 1 noyabrya, kogda ya sobral v Novopetrovcah, v mestnom kolhoznom klube, chlenov Voennogo soveta, komandirov korpusov, divizij i brigad, sredi kotoryh nahodilsya i komandir chehoslovackoj brigady polkovnik L. Svoboda, nachal'nikov politotdelov, a takzhe komanduyushchih artilleriej armii, korpusov i divizij. Soveshchanie prohodilo pod rukovodstvom komanduyushchego frontom N. F. Vatutina. Krome nego i marshala G. K. ZHukova, prisutstvovali chleny Voennogo soveta fronta, zamestitel' komanduyushchego A. A. Grechko i nachal'nik shtaba S. P. Ivanov. Kogda ya dolozhil zamysel operacii i svoe reshenie, predusmatrivavshee, v chastnosti, sokrashchenie uchastka proryva vdvoe, Georgij Konstantinovich zametil: - A ne prosh'et li protivnik ognem s flangov boevye poryadki chastej proryva? No obmenyavshis' mneniyami s N. F. Vatutinym, podderzhavshim moe reshenie, on takzhe dal svoe soglasie. Zdes' zhe my otrabotali na kartah operaciyu, utochnili poryadok vypolneniya zadach vojskami armii. Sobravshiesya dogovorilis' i obo vsem, chto otnosilos' k vzaimodejstviyu, a zatem raz®ehalis' po soedineniyam, chtoby na mestnosti eshche raz proverit' svoi zamysly i postavit' zadachi vojskam. CHto kasaetsya vybrannogo mnoyu ves'ma uzkogo uchastka proryva, to imenno "netipichnost'" takogo resheniya dlya armii i obespechila v dal'nejshem uspeh, yavivshis' neozhidannost'yu dlya vrazheskogo komandovaniya. Krome togo, my uchityvali eshche dva sushchestvennyh faktora. Pervyj iz nih zaklyuchalsya v tom, chto pokrytaya lesami mestnost' v rajone predstoyavshih dejstvij sil'no ogranichivala nablyudenie protivnika. Vtoroj zhe - namechennaya bystrotechnost' operacii ne ostavlyala vragu dostatochnogo vremeni, chtoby prinyat' effektivnye otvetnye mery. Itak, chetyre dnya i chetyre nochi nepreryvno rabotali shtaby armii, soedinenij i chastej nad sozdaniem udarnoj gruppirovki. Odnovremenno gola postanovka zadach vojskam i organizaciya vzaimodejstviya. Povsyudu, ot korpusa do vzvoda, ona proizvodilas' neposredstvenno na mestnosti. Krome togo, so vsem komandnym sostavom armii my otrabotali kazhduyu detal' predstoyavshih boevyh dejstvij, osobenno voprosy vzaimodejstviya artillerii i aviacii so strelkovymi i tankovymi chastyami. Bol'shaya rabota byla prodelana takzhe \164\ po inzhenernomu oborudovaniyu ishodnogo polozheniya dlya nastupleniya. Komandnye i nablyudatel'nye punkty komandirov vseh stepenej dlya luchshego upravleniya boem raspolagalis' v neposredstvennoj blizosti ot svoih vojsk. My s komanduyushchim 3-j gvardejskoj tankovoj armiej generalom P. S. Rybalko obosnovalis' vmeste na moem komandnom punkte, oborudovannom v Novopetrovcah. Nablyudatel'nyj punkt byl ustroen na bezymyannoj vysote yugo-zapadnee etogo naselennogo punkta, v 200 m ot perednego kraya protivnika. Zdes' zhe bylo oborudovano dva blindazha dlya generala N. F. Vatutina, kotoryj so svoej operativnoj gruppoj i zanyal ih 31 oktyabrya, chtoby lichno nablyudat' za dejstviyami vojsk. V polose 38-j armii, ot ust'ya r. Irpen' do Tripol'ya, na fronte v 90 km oboronyalis' chasti nemecko-fashistskoj 4-j tankovoj armii v sostave devyati divizij - 68, 75, 82, 88, 208, 223, 323-j pehotnyh i 7-j i 8-j tankovyh, usilennyh artilleriej rezerva glavnogo komandovaniya protivnika. Krome togo, sledovalo ozhidat', chto v blizhajshie dni posle proryva oborony vrazheskoe komandovanie perebrosit syuda znachitel'nuyu chast' sil iz chisla 14 pehotnyh, 5 tankovyh i 2 motorizovannyh divizij, nahodivshihsya na drugih uchastkah v polose fronta. My ponimali, chto v etom sluchae rezko umen'shitsya sozdannoe nami prevoshodstvo sil na glavnom napravlenii, snizitsya temp nastupleniya, boi primut tyazhelyj, napryazhennyj harakter. I sootvetstvenno gotovili vojska. V eti dni pod rukovodstvom chlenov Voennogo soveta armii general-majora A. A. Episheva i polkovnika 3. F. Olejnika politorgany, partijnye i komsomol'skie organizacii soedinenij i chastej proveli bol'shuyu i soderzhatel'nuyu rabotu po mobilizacii vsego lichnogo sostava na vypolnenie postavlennoj nam isklyuchitel'no otvetstvennoj zadachi. Osoboe znachenie ej pridavalo to, chto ona sovpala s podgotovkoj k prazdnovaniyu 26-letiya Velikoj Oktyabr'skoj socialisticheskoj revolyucii. "Osvobodim Kiev k 26-j godovshchine Velikogo Oktyabrya" - etot lozung stal osnovoj vsej politicheskoj raboty v vojskah armii. V podrazdeleniyah i chastyah nakanune nastupleniya sostoyalis' korotkie mitingi. Takaya forma obrashcheniya k bojcam pered boem stala u nas tradiciej i yavlyalas' odnim iz zven'ev, obespechivavshih uspeh operacii. Hochu podcherknut', chto slovo pisatelya v gody Velikoj Otechestvennoj vojny igralo vazhnuyu rol' v formirovanii i ukreplenii v kazhdom sovetskom cheloveke, v kazhdom voine Krasnoj Armii lyubvi k socialisticheskoj Rodine i nenavisti k zahvatchikam. Bol'shoe moral'noe vozdejstvie okazyvali proizvedeniya Alekseya Tolstogo, Mihaila SHolohova, Alekseya Surkova, Il'i Orenburga, Konstantina Simonova i drugih nashih pisatelej i poetov. Oni tonko ponimali dumy i chuvstva sovetskih lyudej i umelo, vdohnovenno pisali o lyubvi k Otchizne. Ih stat'i, \165\ publikovavshiesya glavnym obrazom v "Pravde" i "Krasnoj zvezde", perepechatyvalis' vo frontovyh i armejskih gazetah. Nakanune nastupleniya v nashej armii pobyval I. |renburg. Ego vystuplenie na mitinge bylo opublikovano v armejskoj gazete "Za schast'e Rodiny": "My dolzhny spasti Kiev. My dolzhny operedit' fakel'shchikov. My dolzhny obognat' smert'. Kiev zhdet. On zhdet v smertel'noj toske. Net bez Kieva Ukrainy. Net bez Kieva nashej Rodiny. Na nas smotrit sejchas vsya Rossiya. Zdes', u sedogo Dnepra, idut groznye boi. Ot nih zavisit sud'ba Kieva. Ot nih zavisit i nasha sud'ba. Esli vyb'em nemcev iz Kieva, oni pokatyatsya v Germaniyu. Nemcy hotyat, chtoby Kiev stal ih oporoj. Kiev dolzhen stat' ih mogiloj"{95}. Nakanune nastupleniya lichnomu sostavu byl ob®yavlen prikaz Voennogo soveta fronta o reshitel'nom shturme Kieva. V nem govorilos' o velikoj chesti, vypavshej na dolyu vojsk fronta v osvobozhdenii stolicy Ukrainy. Bitva za Kiev, ukazyvalos' v prikaze, eto - bor'ba za vyzvolenie vsej Ukrainy, za razgrom protivnika i izgnanie ego s sovetskoj zemli. Obrashchayas' k voinam, Voennyj sovet fronta pisal: "Boevye druz'ya! V boyah s vragom vy pokazali velichestvennye primery otvagi, muzhestva i geroizma. Grud' mnogih iz vas ukrashena ordenami i medalyami. Okolo tysyachi bojcov, serzhantov, oficerov i generalov nashego fronta udostoeny vysshego zvaniya - Geroya Sovetskogo Soyuza. Vy razgromili vraga na Donu. Vy razgromili nemeckie divizii pod Belgorodom. Ot Dona do Dnepra vy pobedno proshli skvoz' plamya i lisheniya vojny. Vy geroicheski forsirovali Dnepr i podoshli k stenam velikogo Kieva". Vo imya ego osvobozhdeniya prikaz prizyval "ne shchadit' ni sil, ni krovi svoej, ni samoj zhizni... Stremitel'nym udarom rassekat' vrazheskie vojska, okruzhat' ih i brat' v plen. Teh, kto ne sdaetsya, besposhchadno unichtozhat'..." Kak ya uzhe govoril, nastuplenie vojsk 38-j i 60-j armij bylo pereneseno na 3 noyabrya, chto bylo svyazano s bol'shimi trudnostyami v nakoplenii material'nyh zapasov. A za dva dnya do etogo protivniku byl nanesen udar s bukrinskogo placdarma, imevshij cel'yu vvesti ego v zabluzhdenie, skovat' sily na vtorostepennom napravlenii i ne dat' vozmozhnosti ispol'zovat' ih protiv glavnoj udarnoj gruppirovki nashih vojsk, gotovivshih nastuplenie severnee Kieva. Hotya dejstvovavshie tam 40-ya i 27-ya armii v techenie 1- 2 noyabrya v hode napryazhennyh boev sumeli lish' na otdel'nyh uchastkah prodvinut'sya na 1-1,5 km, vse zhe oni svoimi dejstviyami vveli v zabluzhdenie protivnika. Sudya po protivodejstvovavshim im krupnym silam, vrazheskoe komandovanie po-prezhnemu schitalo, chto tam nanositsya glavnyj udar. Tak, ono dopolnitel'no vvelo v boj tankovuyu diviziyu SS "Rajh" i \166\ odnovremenno vydvinulo k bukrinskomu placdarmu do dvuh pehotnyh divizij. Nesmotrya na usilivavsheesya protivodejstvie vraga, 40-ya i 27-ya armii po prikazu komanduyushchego frontom vse zhe prodolzhali nastuplenie i etim v znachitel'noj mere sodejstvovali uspehu predstoyavshego udara nashej glavnoj gruppirovki severnee Kieva. IV ... Nezametno, v zabotah, proshla noch' pered boem. Zakoncheny poslednie prigotovleniya. Vojska zanyali ishodnoe polozhenie dlya nastupleniya. Sapernye podrazdeleniya razminirovali prohody v minnyh polyah, zavershili svoyu rabotu svyazisty. Poslannye v vojska oficery shtaba armii odin za drugim vozvratilis', dolozhiv o gotovnosti soedinenij i chastej k nastupleniyu. V 5 chasov utra 3 noyabrya, poluchiv sootvetstvuyushchie doneseniya ot komandirov korpusov, divizij i chastej usileniya, ya, v svoyu ochered', dolozhil komanduyushchemu frontom: vojska armii gotovy k nastupleniyu. Tri chasa spustya po moemu signalu nachalas' 40-minutnaya artillerijskaya i aviacionnaya podgotovka. Dlya togo, chtoby protivnik ne ulovil momenta ee okonchaniya i nachala podderzhki ataki pehoty i tankov, nami byl razrabotan special'nyj grafik artillerijskogo nastupleniya, imevshij odnu osobennost'. Ona sostoyala v tom, chto ognevoj nalet po perednemu krayu i blizhajshej glubine oborony protivnika byl korotkim, vsego lish' trehminutnym. Vmesto zhe zaklyuchitel'nogo ognevogo naleta v poslednie pyat' minut artillerijskoj podgotovki po tem zhe celyam byl proizveden zalp vseh chastej polevoj i reaktivnoj artillerii i orudij, strelyavshih pryamoj navodkoj. Tut-to i dala sebya znat' sozdannaya nami vysokaya plotnost' artillerii. Oborona protivnika byla bukval'no smetena. Kak my potom uvideli, vse transhei, hody soobshchenij, ognevye pozicii i dzoty byli razrusheny. V rezul'tate vskore zhe posle nachala ataki stali postupat' doneseniya o tom, chto nashi vojska besprepyatstvenno prodvinulis' do 2 km v glubinu vrazheskoj oborony. Nemnogie ucelevshie tam soldaty i oficery protivnika razbezhalis'. Na ognevyh poziciyah i v transheyah bylo obnaruzheno mnogo ubityh gitlerovcev, bol'shoe kolichestvo broshennyh orudij i boepripasov. Vot kak prohodila ataka v 167-j strelkovoj divizii generala I. I. Mel'nikova. V moment okonchaniya artillerijskoj podgotovki ee atakuyushchie cepi s tankami 39-go armejskogo tankovogo polka v edinom moshchnom poryve brosilis' vpered. Minuty potrebovalis' dlya preodoleniya rasstoyaniya v 150-250 m, i nastupayushchie okazalis' tam, gde eshche nedavno byla transheya fashistov. Teper' ona byla \167\ razrushena, kak i provolochnoe prepyatstvie pered nej i vse inzhenernye sooruzheniya. Ziyali lish' voronki ot snaryadov i min, povsyudu byli trupy gitlerovcev, oblomki dzotov i oruzhiya. Takaya zhe kartina zhdala nashih voinov i dal'she. Lish' prodvinuvshis' na dva kilometra, bojcy batal'ona starshego lejtenanta A. I. Rozhkova po vspyshkam strelkovogo oruzhiya opredelili, chto vperedi - ucelevshie gitlerovcy. No zvukov ih strel'by ne bylo slyshno. Ee zaglushal moshchnyj grohot artillerijskogo soprovozhdeniya ataki. Dvigayas' na ostrie klina svoej divizii, batal'on reshitel'no uglublyalsya v oboronu vraga, unichtozhaya otstupavshie ostatki podrazdelenij protivnika. No tak bylo do podhoda k rajonu Dachi Pushcha-Vodica. Zdes' batal'on byl kontratakovan silami bolee pehotnogo polka i, vynuzhdennyj ostanovit'sya, zanyal krugovuyu oboronu. Odna za drugoj byli otrazheny chetyre kontrataki pehoty s tankami. Sil'nuyu podderzhku batal'onu prodolzhala okazyvat' artilleriya. S ee pomoshch'yu vrag byl rasseyan, i batal'on starshego lejtenanta Rozhkova vnov' stremitel'no dvinulsya vpered. Vezde, gde vrag okazyval soprotivlenie, ego unichtozhali. Gde ne mogla dejstvovat' artilleriya, vstupali v boj istrebiteli tankov. Tak bylo v polose 240-j strelkovoj divizii polkovnika T. F. Umanskogo. Prodvigayas' vdol' dorogi na Kiev, ee chasti byli kontratakovany pehotoj s 70 tankami. Poskol'ku lesistaya mestnost' zatrudnyala dejstviya artillerii, s vragom shvatilis' istrebiteli tankov. Pravda, eto neskol'ko zatyanulo delo, odnako k nastupleniyu temnoty protivnik byl bol'shej chast'yu unichtozhen, a ego ostatki pospeshno otstupili. V hode nastupleniya 3 noyabrya artilleriya eshche dvazhdy otkryvala massirovannyj ogon' po opornym punktam protivnika: odin raz po yuzhnoj chasti Dachi Pushcha-Vodica i drugoj - po vysote, raspolozhennoj vostochnoe. V etot den' vpervye v polose armii dejstvoval 7-j artillerijskij korpus proryva pod komandovaniem generala P. M. Korol'kova. Ego udar po vragu byl podoben ognevomu smerchu. Togda vse my voochiyu ubedilis', kakim \168\ moshchnym sredstvom yavlyalsya artillerijskij korpus proryva. Ponyatnym stalo, chego ne hvatalo nashemu Voronezhskomu frontu v oboronitel'noj bitve na Kurskoj duge... Protivnik speshno podtyagival svoi rezervy k rajonu proryva. 51-j strelkovyj korpus, naprimer, vo vtoroj polovine dnya otrazhal kontrataki, v kotoryh uchastvovala i 20-ya mehanizirovannaya diviziya, dejstvovavshaya do 1 noyabrya v polose 27-j armii na bukrinskom placdarme. Odnovremenno aviacionnoj razvedkoj bylo ustanovleno vydvizhenie bol'shih kolonn tankov i avtomashin iz rajonov Beloj Cerkvi i Korsun'-SHevchenkovskogo. Vsego, kak bylo otmecheno, na Kiev s yuga dvigalos' do 125 tankov i samohodnyh orudij. Vse eto takzhe podtverzhdalo, chto udar s lyutezhskogo placdarma byl neozhidannym dlya protivnika i chto lish' teper' on nachal perebrasyvat' syuda rezervy s bukrinskogo placdarma, kotorye tak i ne uspeli prinyat' uchastiya v bor'be za Kiev. |to podtverdil vposledstvii i komanduyushchij gruppoj armij "YUg" Manshtejn. Ni on sam, ni ego shtab ne znali o peregruppirovke sovetskih vojsk na lyutezhskij placdarm. Vot chto on pisal o nashem udare s etogo placdarma: "Bylo neyasno, imeet li eto nastuplenie daleko idushchie celi ili protivnik poka pytaetsya zanyat' zapadnee Dnepra neobhodimyj emu placdarm. Vskore okazalos', chto 4 tankovaya armiya ne smozhet uderzhat' svoej polosy na Dnepre..."{96} Neocenimuyu pomoshch' nazemnym vojskam okazala 2-ya vozdushnaya armiya general-lejtenanta aviacii S. A. Krasovskogo. Pered nastupleniem v noch' na 3 noyabrya legkie nochnye bombardirovshchiki sovershili 207 samoleto-vyletov s cel'yu unichtozheniya zhivoj sily i tehniki protivnika v rajonah Goryanki i Dachi Pushcha-Vodica. A dnem nachinaya s 10 chasov 20 minut nasha aviaciya dejstvovala nepreryvno. Udary nanosilis' po pehote protivnika kak v boevyh poryadkah, tak i na podhode, po artillerii na ognevyh poziciyah i po tankam. Vsego za den' boya bylo proizvedeno do 1150 samoleto-vyletov{97}. Na odnom iz samoletov "Il-2" v sostave 5-go shturmovogo aviacionnogo korpusa prochishchal put' nazemnym vojskam i starshij lejtenant Georgij Timofeevich Beregovoj, nyne letchik-kosmonavt, dvazhdy Geroj Sovetskogo Soyuza. Nebo nad polem boya nadezhno bylo prikryto istrebitelyami ot vtorzheniya aviacii protivnika. 31 samolet protivnika iz chisla teh, chto pytalis' prorvat'sya v vozdushnoe prostranstvo nad nashimi vojskami, byl sbit istrebitelyami i zenitnym ognem. Uzhe noch'yu, na komandnom punkte armii, mne rasskazyvali, chto plennyj letchik odnogo iz sbityh samoletov gor'ko setoval na utratu bylogo gospodstva fashistskoj aviacii v vozduhe. \169\ Takogo moshchnogo udara nemecko-fashistskoe komandovanie ne ozhidalo, tem bolee s etogo placdarma. Da i voobshche ono bylo ubezhdeno, chto otrazit vse udary nashih vojsk. No uzhe v pervyj den' nastupleniya 38-ya armiya prorvala oboronu protivnika na fronte do 10 km i prodvinulas' na glubinu ot 5 do 7 km. K ishodu dnya soedineniya armii ovladeli naselennym punktom Dachi Pushcha-Vodica. Naibolee upornoe soprotivlenie gitlerovcy okazali v centre i na levom flange 5-go strelkovogo korpusa, osobenno v rajone Vyshgoroda, gde oni izo vseh sil stremilis' sderzhat' nashe nastuplenie. Vo vtoroj polovine dnya protivnik nachal kontratakovat' pri podderzhke ognya artillerii i minometov, raspolozhennyh na lesnyh polyanah. To obstoyatel'stvo, chto oni ne byli obnaruzheny ranee nashej razvedkoj i, sledovatel'no, ne podavleny, pomeshalo proryvu vrazheskoj oborony na flangah armii na vsyu takticheskuyu glubinu. Oslozhnil nastuplenie chastej 50-go i 51-go strelkovyh korpusov takzhe lesistyj harakter mestnosti. Muzhestvenno, otvazhno dejstvovali v tot den' vojska 38-j armii. Osobenno otlichilis' chasti i podrazdeleniya 240-j strelkovoj divizii Geroya Sovetskogo Soyuza T. F. Umanskogo, 167-j strelkovoj divizii general-majora I. I. Mel'nikova, a takzhe tankisty 5-go gvardejskogo tankovogo korpusa. Sosed sprava - 60-ya armiya pod komandovaniem general-lejtenanta I. D. CHernyahovskogo prorvala oboronu protivnika v svoej polose, k ishodu dnya ovladela ryadom naselennyh punktov i zavyazala boi za Dymer. Blagodarya etomu teper' mozhno bylo ne opasat'sya udara vrazheskih vojsk vo flang i tyl 38-j armii. No v to zhe vremya, uchityvaya nalichie u protivnika v blizhajshem rezerve dvuh tankovyh i odnoj motorizovannoj divizij, neobhodimo bylo dlya razvitiya operacii nepreryvno narashchivat' usiliya udarnoj gruppirovki. Stavka potrebovala ne zatyagivat' Kievskuyu operaciyu, tak kak kazhdyj lishnij den' daval protivniku vozmozhnost' sosredotochivat' sily. V svyazi s etim komanduyushchij frontom prikazal v noch' na 4 noyabrya vvesti v boj 23-j strelkovyj korpus, usiliv ego 39-m tankovym polkom, i v techenie dvuh dnej ochistit' ot protivnika vostochnyj bereg r. Irpen'. Dlya usileniya tempov nastupleniya 38-j armii pridavalsya v operativnoe podchinenie 6-j gvardejskij tankovyj korpus 3-j gvardejskoj tankovoj armii. Ego brigady dejstvovali kak tanki neposredstvennoj podderzhki pehoty na glavnom napravlenii i dolzhny byli vmeste so strelkovymi diviziyami obojti Kiev s zapada i yugo-zapada, pererezav puti othoda protivnika. 51-j strelkovyj korpus dolzhen byl osvobodit' Kiev. Dlya razvitiya uspeha vojsk 38-j armii komanduyushchij frontom prikazal s utra 4 noyabrya vvesti v srazhenie 3-yu gvardejskuyu \170\ tankovuyu armiyu s zadachej k ishodu sleduyushchego dnya vyjti v rajon Pleseckoe, Vasil'kov, Gnevaha. Dejstviya obeih nashih armij dolzhna byla vsemi silami podderzhivat' 2-ya vozdushnaya armiya. Poskol'ku teper' osobenno vazhnoe znachenie priobretali dejstviya tankovyh korpusov, general armii N. F. Vatutin dal ih komandiram sleduyushchie ukazaniya: "Uspeshnoe vypolnenie zadach zavisit v pervuyu ochered' ot stremitel'nosti, smelosti i reshitel'nosti vashih dejstvij. Vasha cel' - v samyj kratchajshij srok vypolnit' postavlennye vam zadachi, dlya chego, ne boyas' otorvat'sya ot pehoty, stremitel'no dvigat'sya vpered, smelo unichtozhat' otdel'nye ochagi protivnika, navesti paniku sredi ego vojsk. Stremitel'no presledovat' ih, s tem chtoby k utru 5. noyabrya nam zanyat' Kiev. Komandiram vseh stepenej byt' so svoimi chastyami i lichno vesti ih dlya vypolneniya zadachi"{98}. V sootvetstvii s poluchennoj zadachej ya utochnil zadachi korpusam, pridannym i podderzhivayushchim chastyam na sleduyushchij den'. Togda zhe noch'yu razvernulas' podgotovka k prodolzheniyu nastupleniya. Proizvodilas' chastichnaya peregruppirovka vojsk, popolnyalis' boepripasy. K utru byl zanovo splanirovan ogon' armejskoj artillerijskoj gruppy dlya obespecheniya ataki 50-go, 51-go strelkovyh korpusov i tankovyh chastej. Zdes' ya dolzhen ukazat' na odno obstoyatel'stvo, vosprepyatstvovavshee vragu v polnoj mere ispol'zovat' rezervy dlya protivodejstviya nashemu nastupleniyu severnee Kieva. Delo v tom, chto eta sushchestvennaya detal' ne figuriruet ni v odnoj iz mnogochislennyh knig i statej, napisannyh za desyatiletiya ob osvobozhdenii Kieva. Rech' idet o dejstviyah chasti sil 38-j armii, forsirovavshej Dnepr yuzhnee Kieva, v rajone ostrova Kazachij, i ovladenii eyu placdarmom u naselennogo punkta Vita Litovskaya. Mne napomnil o nih v pis'me iz Har'kova byvshij komandir odnoj iz rot 838-go strelkovogo polka 237-j strelkovoj divizii N. A. Evdabnik, i ves' etot epizod kak by ozhil v pamyati. YA uzhe otmechal, chto 38-ya armiya, sosredotochennaya na lyutezhskom placdarme, v to zhe vremya imela na levom beregu Dnepra svodnyj otryad. On oboronyal rubezh ot ust'ya Desny do styka s 40-j armiej v rajone naselennogo punkta Kajlov. Svodnyj otryad v sostave 126-go i 367-go strelkovyh polkov 71-j strelkovoj divizii, 127-go i 128-go armejskih zagraditel'nyh otryadov i uchebnogo batal'ona vozglavlyal zamestitel' komandira nazvannoj divizii polkovnik S. I. Slivin. Emu ya postavil 2 noyabrya takuyu zadachu: "I. Silami, nahodyashchimisya v vashem rasporyazhenii, podgotovit' udar iz rajona ostrova Kazachij v napravlenii Vita Litovskaya, Pirogovo s blizhajshej zadachej pererezat' dorogu, idushchuyu \171\ s yuga cherez Pirogovo na Kiev i ne dopustit' dvizheniya protivnika po etoj doroge. Operaciyu nachat' v noch' na 4.11.43 g. po osobomu rasporyazheniyu. 2. S utra 3.11.43 g. (vremya-dopolnitel'no) vsemi chastyami, nahodyashchimisya v vashem podchinenii i postupayushchimi v vashe rasporyazhenie sp 237 sd i kursami mladshih lejtenantov, dejstvovat' ognem, primenyat' dymy i rakety dlya skovyvaniya protivnika i ego obmana i stremit'sya na zapadnyj bereg r. Dnepr, dlya chego podgotovit' lodki i paromy. 3. Rabotat' po lichnomu ukazaniyu zam. komanduyushchego armii Batyunya. Plan predstavit' na utverzhdenie k 20 chasam 2.11.43g."{99} |to rasporyazhenie otrazhalo odin iz vazhnejshih elementov plana predstoyavshej nastupatel'noj operacii severnee Kieva. Ono imelo cel'yu sozdat' zaslon na puti vrazheskih rezervov, perebrosku kotoryh so storony bukrinskogo placdarma nemecko-fashistskoe komandovanie, kak my ponimali, dolzhno bylo nachat' srazu zhe posle nashego udara. I otryad polkovnika Slivina blestyashche spravilsya s etoj zadachej. V den' perehoda armii v nastuplenie on skovyval protivnika ognem i demonstriroval forsirovanie Dnepra. A v noch' na 4 noyabrya na podruchnyh sredstvah perepravilsya cherez reku v rajone ostrova Kazachij i zahvatil placdarm. Poluchiv zatem zadachu razvivat' bystrymi tempami nastuplenie i k koncu dnya ovladet' naselennymi punktami Vita Litovskaya i Pirogovo, on i ee vypolnil s chest'yu. Nesmotrya na to chto otryad byl izolirovan ot armii i ne imel podderzhki artillerii, on dejstvoval stremitel'no. Pererezav dorogu, idushchuyu na Kiev vdol' Dnepra, i ovladev naselennym punktom Vita Litovskaya, svodnyj otryad oblegchil dejstviya udarnoj gruppirovki 38-j armii po osvobozhdeniyu Kieva. Ibo protivnik ne smog vospol'zovat'sya blizhajshej dorogoj dlya perebroski vojsk v gorod so storony bukrinskogo placdarma. V dal'nejshem svodnyj otryad vosprepyatstvoval othodu vrazheskoj gruppirovki iz Kieva na yug po etoj doroge. Uspeshnye dejstviya svodnogo otryada ne uskol'znuli i ot vnimaniya marshala G. K. ZHukova, kotoryj schel neobhodimym razvit' ih s pomoshch'yu dopolnitel'nyh sil. Tak, v chas nochi 5 noyabrya on pisal komanduyushchemu frontom generalu Vatutinu: "V svyazi s neudachej 40 A i 27 A i uspehom 38 A rekomenduyu vzyat' (celesoobrazno u ZHmachenko i Trofimenko) dve divizii i perepravit' na pravyj bereg Dnepra yuzhnee Kieva ne odnu, a tri divizii i okazat' pomoshch' severnoj gruppe v bystrejshem ovladenii Kievom"{100}. \172\ Divizii byli vydeleny, no ne uspeli prinyat' uchastiya v osvobozhdenii Kieva. CHto zhe kasaetsya zadachi protivodejstviya perebroske vrazheskih rezervov, to ee uspeshno vypolnil nash svodnyj otryad. 4 noyabrya v 10 chasov vojska 38-j armii vozobnovili nastuplenie. V eto zhe vremya takzhe pereshla v nastuplenie levoflangovymi soedineniyami 60-ya armiya. Protivnik, vvedya v boj chasti 7-j tankovoj i 20-j motorizovannoj divizij, predprinyal ryad sil'nyh kontratak. Osobenno yarostnymi byli oni v rajone Dachi Pushcha-Vodica, v polose nastupavshih chastej 50-go strelkovogo korpusa. Zdes' gitlerovcam dazhe udalos' potesnit' nashi chasti i ovladet' rajonom Detskij sanatorij. V svyazi s etim ya vynuzhden byl vvesti v boj na dannom napravlenii ves' sostav 5-go gvardejskogo tankovogo korpusa. V rajon Dachi Pushcha-Vodica byla napravlena takzhe 340-ya strelkovaya diviziya, do togo dejstvovavshaya na pravom flange. CHto kasaetsya 51-go strelkovogo korpusa, to k ishodu dnya on s boyami prodvinulsya na 5-6 km i vyshel k okrainam Priorki i k prigorodu Kieva. Dlya uvelicheniya tempa nastupleniya v sootvetstvii s prikazom komanduyushchego frontom v srazhenie vvedena byla 3-ya gvardejskaya tankovaya armiya, komanduyushchij kotoroj general P. S. Rybalko po-prezhnemu nahodilsya na moem NP. V 10 chasov 30 minut ego tanki nachali vydvigat'sya v ishodnoe polozhenie. S vyhodom soedinenij tankovoj armii na rubezh obgona artilleriya proizvela moshchnyj ognevoj nalet po vrazheskim boevym poryadkam. No, k sozhaleniyu, ne vse ognevye sredstva protivnika byli podavleny. Poetomu tankovye chasti byli vstrecheny organizovannym artillerijskim ognem. Im prishlos' vtyanut'sya v tyazhelye boi i vmeste s pehotoj zavershat' proryv takticheskoj zony oborony protivnika. Razvernulis' ozhestochennye boi. Nesmotrya na vvod v srazhenie tankovyh korpusov, divizij 23-go strelkovogo korpusa i privlechenie bol'shogo kolichestva artillerii dlya obespecheniya ih dejstvij na etom napravlenii, vojska 38-j i 3-j gvardejskoj tankovoj armij za den' prodvinulis' na neznachitel'noe rasstoyanie - tol'ko na 2-3 km. Uchityvaya slozhivshuyusya obstanovku, my s generalom Rybalko reshili prodolzhat' nastuplenie i pozzhe. Ono bylo vozobnovleno v 20 chasov. CHtoby oshelomit' vraga, tanki zazhgli fary, vklyuchili sireny i vmeste s pehotoj posle ognevogo naleta poshli v nochnuyu ataku. Slomiv soprotivlenie rasteryavshegosya protivnika, oni vynudili ego k pospeshnomu othodu. Presleduya begushchih gitlerovcev, chasti 7-go gvardejskogo tankovogo korpusa generala K. F. Sulejkova vyshli k severnoj okraine Svyatoshino i pererezali shosse Kiev-ZHitomir. \173\ Zdes' oni vnov' vstretili organizovannoe soprotivlenie i vsyu noch' sovmestno s podospevshej nashej pehotoj veli boj. No i na etot raz nadezhdy protivnika otrazit' nastuplenie ne opravdalis'. On byl razgromlen v nochnom boyu. Kak i povsyudu, nashi voiny dejstvovali v rajone Svyatoshino smelo i reshitel'no. Vot odin iz mnogih primerov. Raschet orudiya starshego serzhanta E. I. Dubinina iz 1666-go istrebitel'no-protivotankovogo artillerijskogo polka, soprovozhdavshego 3-yu gvardejskuyu tankovuyu armiyu posle vvoda v proryv, vmeste s tankami vorvalsya v Svyatoshino. Uvidev, chto na odnom iz perekrestkov im pytayutsya pregradit' put' vrazheskie tanki, on vykatil svoe orudie na otkrytuyu ploshchadku i otkryl ogon' po protivniku. V rezul'tate tri fashistskih tanka i samohodnoe orudie "ferdinand" byli podbity. Doblest' i masterstvo E. I. Dubinina byli shiroko izvestny na vsem fronte. Eshche v boyah pod Belgorodom, umelo otrazhaya ozhestochennye ataki protivnika, on unichtozhil dva tyazhelyh tanka i do 30 gitlerovcev. Posle etogo, uzhe v avguste, v hode nashego nastupleniya, vo vremya odnoj iz tankovyh kontratak gitlerovcev on takzhe vykatil svoe orudie na otkrytuyu poziciyu, podbil dva tanka i unichtozhil desyatki fashistov. A na bukrinskom placdarme ego orudie uchastvovalo v otrazhenii treh tankovyh atak protivnika. Vershinoj podvigov E. I. Dubinina byl boj v Svyatoshino, za kotoryj emu bylo prisvoeno zvanie Geroya Sovetskogo Soyuza. Poteryav Svyatoshino, protivnik s utra 5 noyabrya nachal othod iz Kieva. Bol'shie kolonny avtomashin, tankov i artillerii dvinulis' otsyuda na yug, v napravlenii Vasil'kova, a takzhe iz rajona Boyarka-Budaevka na yugo-zapad. Odnako na fronte nashego nastupleniya soprotivlenie vraga eshche ne bylo okonchatel'no slomleno. V 9 chasov 20 minut vojska 38-j armii posle artillerijskoj podgotovki vozobnovili nastuplenie. Protivnik, eshche ne opravivshijsya ot nashej nochnoj ataki, ne vyderzhal novogo udara i nachal othodit'. Tol'ko na severnoj okraine Priorki on prodolzhal okazyvat' dovol'no upornoe soprotivlenie. No nedolgo. K ishodu dnya soedineniya armii vnov' prodvinulis' vpered po vsemu frontu. 23-j strelkovyj korpus dostig rubezha severnaya okraina Dachi Bucha, Korytishche, Petropavlovskaya Borshchagovka. 50-j strelkovyj korpus vyshel na liniyu ZHulyany, Sofievskaya Borshchagovka, Nikol'skaya Borshchagovka, zapadnaya okraina Kieva. A 167-ya strelkovaya diviziya etogo korpusa sovmestno s 51-m strelkovym korpusom v eto vremya uzhe vela boi v Kieve. Plechom k plechu s sovetskimi voinami zdes' gerojski srazhalis' soldaty i oficery 1-j chehoslovackoj otdel'noj brigady pod komandovaniem polkovnika L. Svobody. Nemnogim bolee polugoda proshlo s teh por, kogda vozglavlyaemyj im batal'on gerojski uchastvoval i boyah pod \174\ Har'kovom. Posle etogo on byl doukomplektovan i pereformirovan v brigadu, kotoraya v period podgotovki k boyam pod Kievom byla vklyuchena v sostav 38-j armii. I vot teper' po nastoyatel'noj pros'be ee komandovaniya i lichnogo sostava ya s razresheniya Voennogo soveta fronta vvel ee v boj v polose nastupleniya 51-go strelkovogo korpusa. I brigada generala L. Svobody vnov' proyavila vysokuyu voinskuyu doblest', samootverzhenno srazhayas' za osvobozhdenie stolicy Ukrainy. Togda zhe na pravom flange glavnoj gruppirovki nashej armii zamestitelem komanduyushchego frontom general-polkovnikom A. A. Grechko byl vveden v boj 1-j gvardejskij kavalerijskij korpus general-lejtenanta V. K. Baranova. Uzhe k ishodu dnya ego 1-ya i 7-ya gvardejskie kavdivizii, ispol'zuya uspeh sosednej 60-j armii, zavyazali boi v rajone Rakovki i yuzhnee. O dostignutyh k tomu vremeni rezul'tatah operacii mozhno su