derzhaniya kotorogo v znachitel'noj mere zaviselo prodolzhenie nastupleniya 47-go tankovogo korpusa v napravlenii Dnepra. Nesmotrya na vse moi somneniya, ya vse zhe razoslal po chastyam prikaz komandovaniya 4-j armii. 2 iyulya, nahodyas' v Mire, v 5-m pulemetnom batal'one, obespechivavshem flangi 17-j tankovoj divizii i 29-j motodivizii, ya lichno vyyasnil obstanovku na fronte vokrug okruzhennoj gruppirovki protivnika. YA \220\ vyslushal mneniya oficerov o protivnike, chtoby pravil'nee ocenit' obstanovku. Zatem ya poehal k generalu Lemel'zenu i prikazal emu i nahodivshemusya u nego komandiru 29-j motodivizii derzhat' kol'co okruzheniya zamknutym. Posle etogo ya napravilsya v Kajdano, gde nahodilas' 17-ya tankovaya diviziya. General Ritter fon Veber dolozhil, chto on uspeshno otrazil vse popytki protivnika vyrvat'sya iz okruzheniya. Ottuda ya poehal na novyj komandnyj punkt tankovoj gruppy, raspolozhennyj u Sinilo (yugo-vostochnee Minska) - Po pribytii na komandnyj punkt ya uznal, chto pri peredache prikaza 17-j tankovoj divizii proizoshlo kakoe-to nedorazumenie; okazalos', chto chasti divizii ne poluchili prikaza ostat'sya na uchastke fronta vokrug okruzhennoj gruppirovki protivnika i prodolzhali prodvizhenie na Borisov. YA totchas zhe prikazal dolozhit' ob etom fakte komandovaniyu 4-j armii. Uzhe nel'zya bylo chto-libo izmenit'. V 8 chas. utra na sleduyushchij den' ya byl vyzvan v shtab fel'dmarshala fon Klyuge v Minsk, gde mne predlozhili dat' ob®yasnenie. Vyslushav moi ob®yasneniya, fel'dmarshal fon Klyuge zayavil, chto on uzhe namerevalsya otdat' Gota i menya pod sud, tak kak u Gota proizoshlo tochno takoe zhe nedorazumenie, i fel'dmarshal dumal, chto imeet delo s general'skoj frondoj. No ya zayavil, chto eto ne tak, i etim uspokoil ego. Posle takoj besedy ya poehal v 47-j tankovyj korpus v Smolevichi (35 km severo-vostochnee Minska), no tam uzhe ne nashel shtaba korpusa i poehal dal'she na Borisov v 18-yu tankovuyu diviziyu. Tam ya osmotrel predmostnoe ukreplenie na Berezine i provel soveshchanie s komandirami etoj divizii. Diviziya vyslala peredovoj otryad v napravlenii Tolochin. Na obratnom puti ya vstretil v Smolevichah komandira korpusa i dogovorilsya s nim o dejstviyah 18-j i 17-j tankovyh divizij. Vo etogo soveshchaniya radisty moego komandirskogo tanka poluchili soobshchenie ob atake russkimi tankami i samoletami perepravy na Berezine u Borisova. \221\ Ob etom soobshchili 47-mu tankovomu korpusu. Ataki byli otbity s bol'shimi poteryami dlya russkih; 18-ya tankovaya diviziya poluchila dostatochno polnoe predstavlenie o sile russkih, ibo oni vpervye primenili svoi tanki T-34, protiv kotoryh nashi pushki v to vremya byli slishkom slaby. 2 iyulya chasti tankovoj gruppy nahodilis': 1-ya kavalerijskaya diviziya - yuzhnee Slucka, 3-ya tankovaya diviziya - v Bobrujske (peredovoj otryad divizii stoyal pered Rogachevom), 4-ya tankovaya diviziya - v Svisloch', 10-ya motodiviziya - vostochnoe Slucka; diviziya SS "Rejh" - severnee Balusevichi na Berezine, 10-ya tankovaya diviziya - v CHerven', pehotnyj polk "Velikaya Germaniya" - severnee Baranovichi; 18-ya tankovaya diviziya - v Borisove, 17-ya tankovaya diviziya - v Kajdano, 29-ya motodiviziya - v Stolbcah, 5-j pulemetnyj batal'on - yugo-vostochnee Baranovichi. 3 iyulya russkie vojska, okruzhennye pod Belostokom, kapitulirovali. Teper' vse svoe vnimanie ya sosredotochil na dvizhenii k Dnepru. 4 iyulya ya posetil 46-j tankovyj korpus. YA poehal iz Sinilo cherez Smolevichi, CHerven', Slobodka na komandnyj punkt 10-j tankovoj divizii i ottuda v diviziyu SS "Rejh". Po puti v etu diviziyu ya vstretil komandira korpusa, kotoromu na vopros o mestonahozhdenii pehotnogo polka "Velikaya Germaniya" mog tol'ko otvetit', chto etot polk vse eshche nahoditsya u Baranovichi v rezerve 4-j armii. Zatem ya napravilsya v diviziyu SS "Rejh", v St. Rechki. General Gausser soobshchil mne, chto ego motocikletnyj batal'on posle tyazhelyh boev obrazoval u Brodec (17 km yuzhnee Berezino) predmostnoe ukreplenie na Berezine. Po ego slovam, most cherez Berezinu u YAkshicy byl vzorvan i perepravit' cherez reku mashiny on ne mog; sapery zanyaty remontom pod®ezdnyh putej, prohodyashchih cherez zabolochennuyu mestnost'. YA poehal k saperam i uvidel, chto oni prilezhno rabotayut; oni obeshchali zakonchit' svoi raboty k utru 5 iyulya. \222 - Shema 10\ \223\ 4 iyulya 24-j tankovyj korpus vyshel k Dnepru u Rogacheva, zahvativ eshche neskol'ko pereprav cherez Berezinu. V etot den' divizii tankovoj gruppy nahodilis': 1-ya kavalerijskaya diviziya - vostochnoe Slucka, 3-ya tankovaya diviziya - pered Rogachevom, 4-ya tankovaya diviziya - v Starom Byhove (Byhove), 10-ya motodiviziya - v Bobrujske, diviziya SS "Rejh" - v Balusevichi, 10-ya tankovaya diviziya - v Berezino, pehotnyj polk "Velikaya Germaniya" - vostochnoe Stolbcy; 18-ya tankovaya diviziya - vostochnoe uchastka Nacha, chasti 17-j tankovoj divizii - v Borisove, glavnye sily etoj divizii - v Minske, 29-ya motodiviziya - v rajone Kajdano, Stolbcy, 5-j pulemetnyj batal'on - zapadnee Stolbcy. 6 iyulya krupnye sily russkih perepravilis' u ZHlobina cherez Dnepr i atakovali pravyj flang 24-go tankovogo korpusa. Ataka byla otbita 10-j motodiviziej. Nasha vozdushnaya razvedka donesla o dvizhenii eshelonov protivnika iz rajona Orel, Bryansk v napravlenii Gomelya. V rajone Orshi byl zapelengovan novyj shtab armii russkih. Na Dnepre, kazalos', gotovitsya oboronitel'nyj rubezh. |to zastavlyalo toropit'sya. K 7 iyulya byli dostignuty sleduyushchie punkty: shtab tankovoj gruppy - Borisov; 1-ya kavalerijskaya diviziya - Bobrujsk, 10-ya motodiviziya - ZHlobin, 3-ya tankovaya diviziya - rajon Rogachev, Novyj Byhov, 4-ya tankovaya diviziya - Staryj Byhov (Byhov), 10-ya tankovaya diviziya - Belynichi, diviziya SS "Rejh" - Berezino, pehotnyj polk "Velikaya Germaniya" - CHer-ven', 18-ya tankovaya diviziya - Tolochin, 17-ya tankovaya diviziya - Senno, 29-ya motodiviziya - Borisov. 17-ya tankovaya diviziya pod Senno vela ozhestochennye boi s sil'nym protivnikom, kotoryj vvel v boj chrezvychajno bol'shoe kolichestvo tankov. Upornye boi vela takzhe i 18-ya tankovaya diviziya. Tak kak 24-j tankovyj korpus uzhe dostig Dnepra, nuzhno bylo prinyat' reshenie o dal'nejshem prodolzhenii operacii. Ot moih nachal'nikov ya ne poluchal nikakih novyh \224\ ukazanij, poetomu sledovalo polagat', chto staraya direktiva, soglasno kotoroj 2-ya tankovaya gruppa dolzhna vyjti v rajon Smolensk, El'nya, Roslavl', polnost'yu ostaetsya v sile. YA lichno ne nahodil nikakih osnovanij dlya izmeneniya etoj direktivy. Togda ya ne znal, chto vzglyady Gitlera razoshlis' s tochkoj zreniya glavnogo komandovaniya suhoputnyh vojsk. Ob etom fakte i vseh ego posledstviyah ya uznal znachitel'no pozzhe. Raznoglasiya pri provedenii operacij stanut ponyatnymi tol'ko v tom sluchae, esli posmotret', chto proishodilo za kulisami germanskogo verhovnogo komandovaniya v te dni. Gitler upustil iz vidu, chto on sam lichno prikazal vesti stremitel'noe nastuplenie s operativnoj cel'yu zahvata Smolenska. V poslednie dni boev on videl tol'ko okruzhennuyu gruppirovku v rajone Belostoka. Fel'dmarshal fon Brauhich ne osmelivalsya soobshchit' gruppe armij "Centr" svoyu sovsem inuyu tochku zreniya, tak kak emu bylo izvestno mnenie Gitlera. Fel'dmarshal fon Bok po svoemu sobstvennomu priznaniyu hotel peredat' 2-yu i 3-yu tankovye gruppy pod obshchee komandovanie fel'dmarshala fon Klyuge, chtoby izbavit'sya ot neposredstvennoj otvetstvennosti za upravlenie imi. Fel'dmarshal fon Klyuge hotel, v sootvetstvii s oficial'nym mneniem Gitlera, zakrepit'sya na fronte vokrug Belostoka i vyzhidat', poka kapituliruyut russkie, otkazavshis' ot dal'nejshego prodvizheniya na vostok. Got i ya ne byli soglasny s etim mneniem. My stremilis' probit'sya svoimi tankovymi silami na vostok, kak eto ukazyvalos' v pervonachal'noj, eshche ne poteryavshej svoej sily direktive, i dostich' nashih pervyh operativnyh celej. My hoteli (ob etom uzhe govorilos') skovat' sily protivnika u Belostoka minimal'nym kolichestvom tankovyh sil i predostavit' likvidaciyu okruzhennoj gruppirovki polevym armiyam, kotorye sledovali za nashimi tankovymi gruppami. Glavnoe komandovanie vtajne nadeyalos', chto \225\ komanduyushchie tankovymi gruppami bez prikaza i dazhe vopreki prikazu budut stremit'sya dostignut' pervyh operativnyh celej nastupleniya. V to zhe vremya ono ne reshalos' dat' ukazaniya komanduyushchim gruppami armij i komanduyushchim armiyami, chtoby pobudit' ih prinyat' zhelannoe reshenie. I vot poluchilos', chto 2-ya tankovaya gruppa otdala prikaz sderzhivat' belostokskuyu okruzhennuyu gruppirovku minimal'nymi silami, a vsemi ostal'nymi imevshimisya v rasporyazhenii chastyami presledovat' protivnika, otstupavshego cherez reki Berezina i Dnepr, fel'dmarshal fon Klyuge otdal kontrprikaz vsem chastyam, uchastvovavshim v okruzhenii gruppirovki protivnika, zakrepit'sya na svoih poziciyah vokrug Belostoka i ozhidat' prikaza na prodolzhenie nastupleniya v vostochnom napravlenii. CHast' vojsk poluchila etot prikaz nesvoevremenno i prodolzhala prodvigat'sya na Berezinu. K schast'yu, vsya operaciya v celom ot etogo osobenno ne postradala, no zato mezhdu komanduyushchimi sozdalis' nepriyatnye vzaimootnosheniya, nachalis' spory. Forsirovanie Dnepra 7 iyulya ya dolzhen byl prinyat' reshenie: libo prodolzhat' bystroe prodvizhenie, forsirovat' svoimi tankovymi silami Dnepr i dostich' svoih pervyh operativnyh celej nastupleniya v sroki, predusmotrennye pervonachal'nym planom kampanii, libo, uchityvaya meropriyatiya, predprinimaemye russkimi s cel'yu organizacii oborony na etom vodnom rubezhe, priostanovit' prodvizhenie i ne nachinat' srazheniya do podhoda polevyh armij. Za nemedlennoe nastuplenie govorila slabost' v dannyj moment oborony russkih, kotoraya tol'ko eshche sozdavalas'. Russkie zanimali sil'nye predmostnye ukrepleniya pod Rogachevom, Mogilevom i Orshej; \226\ poetomu nam ne udalos' vzyat' Rogachev i Mogilev. Pravda, u nas imelis' svedeniya o podhode k protivniku podkreplenij: krupnaya gruppirovka russkih vojsk otmechalas' v rajone Gomelya, drugaya, men'shaya, - severnee Orshi, v rajone Senno. No nasha pehota mogla podojti ne ran'she kak cherez dve nedeli. Za eto vremya russkie mogli v znachitel'noj stepeni usilit' svoyu oboronu. Krome togo, somnitel'no bylo, udastsya li pehote oprokinut' horosho organizovannuyu oboronu na uchastke reki i snova prodolzhat' manevrennuyu vojnu. Eshche v bol'shej stepeni vyzvalo somnenie dostizhenie nashih pervyh operativnyh celej i okonchanie kampanii uzhe osen'yu 1941 g. |to-to i bylo kak raz glavnym. YA polnost'yu soznaval vsyu trudnost' resheniya. YA schitalsya s opasnost'yu sil'nogo kontrudara protivnika po otkrytym flangam, kotorye budut imet' tri moi tankovyh korpusa posle forsirovaniya Dnepra. Nesmotrya na eto, ya byl nastol'ko proniknut vazhnost'yu stoyavshej peredo mnoj zadachi i veroj v ee razreshimost' i odnovremenno nastol'ko byl ubezhden v nepreodolimoj moshchi i nastupatel'noj sile moih vojsk, chto nemedlenno otdal prikaz forsirovat' Dnepr i prodolzhat' prodvizhenie na Smolensk. YA otdal rasporyazhenie prekratit' boi na oboih uchastkah - kak u ZHlobina, tak i Senno - i organizovat' tam tol'ko nablyudenie za protivnikom. Uchastki forsirovaniya Dnepra byli ogranicheny predmostnymi ukrepleniyami, zanyatymi krupnymi silami russkih. Dlya 24-go tankovogo korpusa po dogovorennosti s generalom baronom fon Gejerom v kachestve punkta forsirovaniya byl naznachen Staryj Byhov (Byhov), a dnem nachala dejstvij - 10 iyulya; 11 iyulya 46-j tankovyj korpus dolzhen byl forsirovat' Dnepr u SHklova, a 47-j tankovyj korpus - u Kopys' mezhdu gorodami Mogilev i Orsha. Vse peredvizheniya vojsk i vyhod ih na ishodnoe polozhenie tshchatel'no maskirovalis'; marshi sovershalis' tol'ko noch'yu. Prikrytie s vozduha rajona ishodnogo polozheniya osushchestvlyali \227\ istrebiteli hrabrogo polkovnika Mel'dera, kotoryj razvernul peredovye aerodromy neposredstvenno za pervym eshelonom. Tam, gde poyavlyalis' ego istrebiteli, nebo srazu zhe stanovilos' chistym. 7 iyulya ya posetil 47-j tankovyj korpus, chtoby ustno raz®yasnit' plany forsirovaniya Dnepra. Po doroge v korpus ya osmotrel trofejnyj russkij bronepoezd. Zatem ya poehal v shtab korpusa, razmeshchennyj v Nache (30 km vostochnoe Borisova), ottuda v Tolochin, v 18-yu tankovuyu diviziyu, kotoraya vela boi s russkimi tankami. Generalu Neringu bylo ukazano na vazhnost' ovladeniya rajonom Kohanovo, zapadnee Orshi, i likvidacii imevshihsya v etom rajone predmostnyh ukreplenij russkih dlya uspeha predstoyavshih operacij. Vojskam, kotorye snova proizveli na menya chrezvychajno horoshee vpechatlenie, ya vyskazal svoyu osobuyu blagodarnost'. 8 iyulya ya posetil 46-j tankovyj korpus; diviziya SS "Rejh", vhodivshaya v nego, vse eshche vela boi na zapadnom beregu Dnepra. 9 iyulya oznamenovalos' osobenno goryachimi sporami otnositel'no provedeniya predstoyashchih operacij. Rannim utrom na moem komandnom punkte poyavilsya fel'dmarshal fon Klyuge i poprosil dolozhit' emu obstanovku i moi namereniya. On byl sovershenno ne soglasen s resheniem nezamedlitel'no forsirovat' Dnepr i potreboval nemedlennogo prekrashcheniya etoj operacii, poka ne podojdet pehota. YA byl gluboko vozmushchen i uporno zashchishchal svoi dejstviya. Nakonec, izlozhiv emu uzhe upominavshiesya mnoyu dovody, ya zayavil, chto prigotovleniya zashli slishkom daleko i teper' priostanovit' ih prosto nevozmozhno, chto chasti 24-go i 46-go tankovyh korpusov v osnovnom uzhe sosredotocheny na ishodnom polozhenii dlya nastupleniya i ya mogu derzhat' ih tam lish' ochen' neprodolzhitel'noe vremya, inache ih obnaruzhit i atakuet aviaciya protivnika. YA zayavil dalee, chto gluboko veryu v uspeh nastupleniya i, esli govorit' v bolee shirokom \228\ masshtabe, ozhidayu, chto eta operaciya zakonchit russkuyu kampaniyu uzhe v etom godu. Moi celeustremlennye raz®yasneniya, vidimo, tronuli fel'dmarshala fon Klyuge. Hotya i neohotno, no on vse zhe soglasilsya s moim planom, skazav: "Uspeh vashih operacij vsegda visit na voloske". Posle etoj burnoj besedy ya poehal v 47-j tankovyj korpus, kotoryj, nahodyas' v tyazhelom polozhenii, nuzhdalsya v osoboj podderzhke. V 12 chas. 15 min. ya byl v Krupki na komandnom punkte generala Lemel'zena. On vyrazil somnenie v tom, chto 18-j tankovoj divizii v boevoj gruppe generala SHtrejha, obrazovannoj iz istrebitelej tankov i razvedchikov, udastsya ovladet' rajonom Kohanovo, tak kak vojska slishkom ustali ot nepreryvnyh boev. YA nastoyal na svoem prikaze i rasporyadilsya, chtoby 18-ya tankovaya diviziya posle vypolneniya svoej zadachi, a takzhe 17-ya tankovaya diviziya, posle togo kak razgromit protivnika u Senno, povorachivali na yugo-vostok k Dnepru. Iz shtaba korpusa ya poehal na front. Po puti ya vstretil generala SHtrejha i dal emu neobhodimye ukazaniya. Zatem ya vstretil Neringa, kotoryj vopreki mneniyu svoego korpusnogo nachal'stva zayavil, chto zanyatie ukazannogo rajona ishodnogo polozheniya ne predstavlyaet trudnosti. Potom ya razgovarival s komandirom 29-j motodivizii, kotoryj takzhe zayavil, chto smozhet vypolnit' svoyu zadachu - dostignut' Kopys' - bez osobyh zatrudnenij. Diviziyam byli dany ukazaniya etoj noch'yu vyjti k Dnepru i zanyat' ukazannye rajony ishodnyh pozicij. V etot den' 17-ya tankovaya diviziya vse eshche vela s tankami protivnika ozhestochennye boi, kotorye prinesli ej krupnyj uspeh; vojska divizii unichtozhili 100 russkih tankov. K vecheru 9 iyulya tankovaya gruppa nahodilas': komandnyj punkt gruppy - Borisov (10 iyulya pereveden v Tolochin); 1-ya kavalerijskaya diviziya obespechivala flangi yugo-vostochnee Bobrujska, 3-ya tankovaya diviziya - v rajone ZHlobin, Rogachev, Novyj Byhov \229\ frontom na sever, 4-ya tankovaya diviziya - Staryj Byhov (Byhov), 10-ya motodiviziya - Staryj Byhov (Byhov) v punkte perepravy; 10-ya tankovaya diviziya - yuzhnee SHklova, diviziya SS "Rejh" - u Pavlova, neskol'ko chastej iz sostava etoj divizii yuzhnee Mogileva obespechivali pravyj flang korpusa, pehotnyj polk "Velikaya Germaniya" - u Belynichi; 18-ya tankovaya diviziya - yuzhnee Tolochin, 17-ya tankovaya diviziya - u Zamost'e, 29-ya motodiviziya yugo-zapadnee Tolochin sosredotochivalas' dlya nastupleniya na Kopys'. Sledovavshaya za nami pehota vyshla slabymi peredovymi otryadami na liniyu Bobrujsk, Svisloch', Borisov, a glavnymi silami - na liniyu Sluck, Minsk. Got ovladel Vitebskom, Geppner - gorodom Pskov. 10 i 11 iyulya pri neznachitel'nyh poteryah bylo provedeno planomernoe forsirovanie Dnepra. 10 iyulya v seredine dnya iz 24-go tankovogo korpusa postupilo soobshchenie, chto korpusu udalos' forsirovat' Dnepr u Starogo Byhova (Byhov). Vo vtoroj polovine dnya ya napravilsya eshche raz v 47-j tankovyj korpus, chtoby ubedit'sya v boesposobnosti vojsk i osmotret' rajon ishodnogo polozheniya. General SHtrejh vyvel vojska na rubezh svoego boevogo ohraneniya na uchastke predmostnogo ukrepleniya russkih zapadnee Orshi. Severo-zapadnee Orshi byla vystavlena eshche odna gruppa boevogo ohraneniya pod komandovaniem polkovnika Uzingera. Razvedyvatel'nyj batal'on 29-j motodivizii ustanovil svyaz' s nahodivshejsya sprava diviziej SS "Rejh". 18-ya tankovaya diviziya nahodilas' v rajone svoego ishodnogo polozheniya, 17-ya tankovaya diviziya k 10 chas. svoimi peredovymi otryadami vyshla k avtostrade u Kohanovo. CHasti etoj divizii uzhe veli boj na zapadnom beregu Dnepra yugo-zapadnee Orshi. 29-ya motodiviziya dostigla rajona svoih ishodnyh pozicij. YA eshche raz raz®yasnil komandiru divizii, chto bystryj vyhod k Smolensku posle udachnogo forsirovaniya reki imeet chrezvychajno vazhnoe znachenie. Itak, na fronte 47-go tankovogo korpusa takzhe udalos' vypolnit' trudnuyu zadachu sosredotocheniya vojsk i \230\ zanyatiya ishodnogo polozheniya. YA uverenno shel navstrechu sobytiyam gryadushchego dnya. Dlya nastupleniya posle forsirovaniya Dnepra byli postavleny sleduyushchie zadachi: 24-j tankovyj korpus nastupaet po shosse Propojsk (Slavgorod), Roslavl'. Korpus sam obespechivaet svoj pravyj flang ot vozmozhnyh atak protivnika so storony ZHlobina, Rogacheva i svoj levyj flang so storony Mogileva. 46-j tankovyj korpus nastupaet cherez Gorki, Pochinok na El'nyu obespechivaya svoj pravyj flang so storony Mogileva. 47-j tankovyj korpus nastupaet na Smolensk (eto bylo ego glavnoj-zadachej) i dopolnitel'no obespechivaet levyj flang so storony Dnepra mezhdu Orshej i Smolenskom. Krome togo, za protivnikom u Orshi zapadnee i severo-zapadnee Dnepra veli nablyudenie gruppy prikrytiya SHtrejha i Uzingera. Vecherom 10 iyulya moj shtab posetil ital'yanskij voennyj attashe general Marras, s kotorym ya poznakomilsya eshche v Berline. Ego soprovozhdal kapitan 1 ranga Byurkner. YA priglasil ih oboih soprovozhdat' menya na sleduyushchij den' pri pereprave cherez Dnepr u Kopys'. Krome etih viziterov, v etot zhe vecher u menya poyavilsya podpolkovnik fon Belov, ad®yutant Gitlera po voenno-vozdushnym silam, chtoby oznakomit'sya s obstanovkoj na fronte tankovoj gruppy. 11 iyulya rannim solnechnym utrom v 6 chas. 10 min. v soprovozhdenii oboih moih gostej ya vyehal so svoego komandnogo punkta, raspolagavshegosya v Tolochin, kotoryj eshche v 1812 g. sluzhil shtab-kvartiroj Napoleonu 1, i napravilsya na Dnepr k Kopys', chtoby prisutstvovat' pri forsirovanii reki 47-m tankovym korpusom. Poezdka cherez kolonny vojsk, kotorye stremilis' k reke, iz-za sil'noj pyli byla tyazheloj. Lyudi, oruzhie i motory - vse stradali ot etoj pyli, stoyavshej v vozduhe nedelyami. Osobenno chasto prihodilos' chistit' nazhdakom cilindry motorov, otchego ih moshchnost' znachitel'no ponizhalas'. \231 - Shema 11\ \232\ Na komandnom punkte 29-j motodivizii, raspolozhennom nedaleko ot Kopys', ya vstretil komandira korpusa i komandira divizii, kotorye dolozhili mne obstanovku, 15-j i 71-j polki uzhe forsirovali reku i vostochnoe Kopys' vyshli k opushke lesa; my videli, kak oni nastupali na protivnika siloj primerno v dve divizii (66-i strelkovyj korpus russkih - v sostave 18-j i 54-j strelkovyh divizij). Protivnik vel slabyj artillerijskij bespokoyashchij ogon'; krome togo, mestnost' byla zaminirovana. Imelas' polnaya vozmozhnost' vesti nablyudenie za prodvizheniem nashej pehoty i navedeniem mosta. Posle togo kak ital'yanskij attashe uehal, ya prikazal perepravit' menya na shturmovoj lodke na vostochnyj bereg reki, chtoby uznat' o rezul'tatah boevyh dejstvij. Svoe namerenie poehat' iz Kopys' v 46-j tankovyj korpus mne ne udalos' osushchestvit', tak kak eshche ne byla ustanovlena podvizhnymi sredstvami svyaz' so SHklovom. Mezhdu tem vyyasnilos', chto 17-ya tankovaya diviziya yuzhnee Orshi natolknulas' na stol' sil'nogo protivnika, chto okazalos' necelesoobraznym prodolzhat' nastuplenie dal'she na vostochnom beregu s nebol'shogo, tol'ko chto zahvachennogo predmostnogo ukrepleniya. Nahodivshijsya v etom rajone komandir polka polkovnik Liht prinyal poetomu pravil'noe reshenie ostavit' predmostnoe ukreplenie, 17-yu tankovuyu diviziyu prishlos' perebrasyvat' cherez Kopys' v tyl 29-j motodivizii. Na obratnom puti na komandnyj punkt gruppy ya vstretil fel'dmarshala fon Klyuge i dolozhil emu o razvitii nastupleniya. On podtverdil otdannye mnoyu prikazy, i ya so svoej storony poprosil podtyanut' k Dnepru avangardy pehotnyh korpusov dlya togo, chtoby uskorit' blokirovanie sil'nogo predmostnogo ukrepleniya russkih. Na svoem komandnom punkte ya vstretil glavnogo ad®yutanta Gitlera polkovnika SHmundta i imel s nim besedu. Posle neprodolzhitel'nogo prebyvaniya v Tolochine \233\ v 18 chas. 15 min. ya napravilsya v 46-j tankovyj. korpus, v SHklov. Dorogi byli plohimi, mosty trebovali nemedlennogo remonta. V korpus ya pribyl v 21 chas. 30 min. Sil'nyj artillerijskij ogon' i neodnokratnye bombovye nalety aviacii protivnika na rajon navedeniya mosta 10-j tankovoj diviziej delali forsirovanie reki znachitel'no bolee trudnym, chem na fronte 47-go tankovogo korpusa. U divizii SS "Rejh" most takzhe byl povrezhden aviaciej protivnika. Nesmotrya na eto, divizii udalos' forsirovat' reku i vyslat' v napravlenii Gorki peredovoj otryad. YA ukazal korpusu na neobhodimost' nastupleniya noch'yu, chtoby ispol'zovat' element vnezapnosti, i zatem poehal v 10-yu tankovuyu diviziyu prosledit' za vystupleniem peredovogo otryada. Moj priezd okazalsya ochen' kstati, tak kak chasti eshche ne vystupili. Posle trudnoj poezdki 12 iyulya v 4 chas. 30 min. utra ya snova byl v Tolochine. 11 iyulya divizii tankovoj gruppy dostigli: 1-ya kavalerijskaya diviziya - ZHlobina, Rogacheva, 4-ya tankovaya diviziya i 10-ya motodiviziya - rajona Staryj Byhov (Byhov) i severnee predmostnogo ukrepleniya na vostochnom beregu Dnepra, 3-ya tankovaya diviziya - rajona yuzhnee Mogileva, prikryvaya flang so storony predmostnogo ukrepleniya russkih; 10-ya tankovaya diviziya i pehotnyj polk "Velikaya Germaniya" - rajona yuzhnee SHklova, diviziya SS "Rejh" - predmostnogo ukrepleniya na vostochnom beregu vostochnoe Dnepra u SHklova; 29-ya motodiviziya sozdala vostochnoe Kopys' predmostnoe ukreplenie, 18-ya tankovaya diviziya dostigla rajona zapadnee Kopys', 17-ya tankovaya diviziya - rajona yugo-zapadnee Orshi. Gruppy prikrytiya SHtrejha i Uzingera obespechivali flang gruppy zapadnee i severo-zapadnee Orshi so storony predmostnogo ukrepleniya russkih. Glavnye sily pehoty vyshli na liniyu vostochnoe Slucka i vostochnee Minska, ee avangardy dostigli Bereziny. Got nahodilsya pod Vitebskom. \234\ 12 iyulya vojska prodolzhali forsirovanie reki. V etot den' ya vyletel na samolete v 24-j tankovyj korpus. Tam ya probyl 8 chasov; posle poseshcheniya korpusa ya prinyal SHmundta. U glavnogo komandovaniya suhoputnyh vojsk v etot den' eshche ne bylo yasnogo predstavleniya o tom, smozhet li protivnik prodolzhat' svoe upornoe soprotivlenie tankovym gruppam gruppy armij "Centr" ili on nachnet otstuplenie. Vo vsyakom sluchae, glavnoe komandovanie zhelalo, chtoby obe tankovye gruppy popytalis' prorvat' front, obrazovannyj russkimi zapadnee Smolenska, i razgromit' nahodyashchiesya tam sily protivnika. Krome togo, dumali i o tom, ne sleduet li povernut' chasti 3-j tankovoj gruppy (Gota) na sever, chtoby ohvatyvayushchim manevrom unichtozhit' sily protivnika, stoyavshie pered pravym flangom. 16-j armii. Smolensk - El'nya - Roslavl' 13 iyulya ya perevel svoj komandnyj punkt na vostochnyj bereg Dnepra, v Zahody (6 km yugo-vostochnoe SHklova). V etot den' ya posetil 17-yu tankovuyu diviziyu, nahodivshuyusya na Dnepre. |ta doblestnaya diviziya s nachala nastupleniya unichtozhila 502 tanka protivnika. Zatem ya prisutstvoval pri pereprave chastej divizii SS "Rejh" i besedoval s generalami Gausserom i fon Fitingofom. Divizii SS nuzhno bylo uskorit' prodvizhenie i organizovat' razvedku v napravlenii Monastyrshchina, tak kak, po dannym aviarazvedki, yugo-zapadnee Gorki russkie chasti pytalis' probit'sya k Dnepru. Pod umelym rukovodstvom svoego komandira 29-ya motodiviziya v etot den' prodvinulas' na 18 km ot Smolenska. Nash novyj komandnyj punkt, na kotoryj ya vernulsya v 17 chas., byl ochen' vygodno raspolozhen i nahodilsya blizko ot linii fronta. S yuga byl slyshen \235\ intensivnyj ogon', i mozhno bylo sdelat' vyvod, chto pehotnyj polk "Velikaya Germaniya" vedet tyazhelye boi. |tot polk imel zadachu prikryvat' nash flang ot atak protivnika so storony Mogileva. Noch'yu razdalsya krik o pomoshchi: pehotnyj polk "Velikaya Germaniya" rasstrelyal vse patrony. Polk, eshche ne privykshij k boyam v Rossii, treboval dopolnitel'nye boepripasy. No on ne poluchil nichego; nervoznaya strel'ba byla prekrashchena, nastupilo spokojstvie. V etot den' v glavnom komandovanii suhoputnyh vojsk vdrug voznikla mysl' povernut' 2-yu tankovuyu gruppu na yug ili yugo-vostok. Osnovaniem dlya takogo resheniya yavilos' uspeshnoe razvitie hoda boevyh dejstvij na fronte gruppy armij "YUg", kotoraya vyshla na Dnestr. Odnovremenno v etot zhe den' glavnoe komandovanie suhoputnyh vojsk zanimalos' afrikanskoj kampaniej Rommelya, a takzhe razrabotkoj planov provedeniya operacij cherez Liviyu, Turciyu i Siriyu v napravlenii k Sueckomu kanalu. Byla nachata bolee detal'naya razrabotka operacii s Kavkaza po napravleniyu k Persidskomu zalivu. 14 iyulya ya prikazal 46-mu korpusu vmeste s diviziej SS "Rejh" nastupat' na Gorki i zatem sam poehal takzhe v etom napravlenii, 10-ya tankovaya diviziya dostigla naselennyh punktov Gorki i Mstislavl', ponesya v tyazhelyh boyah bol'shie poteri, osobenno v artillerii, 29-ya motodiviziya uspeshno prodvigalas' na Smolensk, 18-ya tankovaya diviziya forsirovala Dnepr i obespechivala teper' levyj flang 29-j motodivizii na uchastke severnee i severo-vostochnoe Krasnyj. 24-j tankovyj korpus rasshiril predmostnoe ukreplenie v napravlenii Volkovichi, podtyanuv 1-yu kavalerijskuyu diviziyu v Staryj Byhov (Byhov). Glavnoe komandovanie suhoputnyh vojsk razrabatyvalo v etot den' predvaritel'nye plany dal'nejshego raspredeleniya sil i sostava gruppirovok, kotorye dolzhny byli ostat'sya na vostoke v kachestve okkupacionnyh vojsk. Pri etom ishodili iz polozheniya, chto v \236\ vazhnyh promyshlennyh rajonah i zheleznodorozhnyh (shossejnyh) uzlah sleduet razmestit' takie gruppirovki vojsk, kotorye byli by v sostoyanii, vypolnyaya okkupacionnye zadachi, provodit' takzhe nastupatel'nye operacii podvizhnymi vidami v otdalennyh rajonah, gde net nashih vojsk, s cel'yu unichtozheniya obrazovavshihsya ochagov soprotivleniya. V svyazi s etim byl peresmotren sostav gruppirovok germanskih suhoputnyh vojsk v Evrope posle zaversheniya "plana Barbarossa", a takzhe izuchalis' plany reorganizacii i vsevozmozhnogo sokrashcheniya armii. Vse eti meropriyatiya byli provedeny bez vsyakogo ucheta surovoj dejstvitel'nosti. Prezhde vsego neobhodimo bylo dovesti do uspeshnogo zaversheniya "plan Barbarossa", sosredotochiv na etom vse usiliya. Utrom 15 iyulya na moj komandnyj punkt pribyl fel'dmarshal fon Klyuge. Posle besedy s nim ya poehal v 46-j tankovyj korpus, v Gorki, a ottuda v 47-j tankovyj korpus, v Zverovichi (12 km yugo-zapadnee Krasnyj), 29-ya motodiviziya ovladela yuzhnoj chast'yu Smolenska, 18-ya tankovaya diviziya dostigla Dnepra severnee Krasnyj. Russkie othodili chetyr'mya-pyat'yu parallel'nymi kolonnami po shosse Orsha, Smolensk, 17-ya tankovaya diviziya ovladela na vostochnom beregu Dnepra vostochnymi i yuzhnymi kvartalami goroda Orshi. V 17 chas. ya byl u generala Neringa, komandira 18-j tankovoj divizii, kotoraya vela tyazhelye boi u Gusino. On dolozhil mne o znachitel'nyh poteryah, kotorye ponesli ego tyly pod Dobryn' (24 km yugo-vostochnee Orshi), gde protivnik pytalsya prorvat' kol'co okruzheniya v vostochnom napravlenii. V 17 chas. 40 min. ya napravilsya dalee k Smolensku. Po puti moya operativnaya gruppa podverglas' naletu s vozduha; poter' ne bylo. V 19 chas. 15 min. pod Smolenskom ya imel besedu s nachal'nikom shtaba 29-j motodivizii, staratel'nym majorom Francem, kotoryj dolozhil mne, chto diviziya uspeshno prodvigaetsya k Smolensku bez bol'shih poter'. Uzhe teper' davala o sebe znat' neobhodimost' \237\ poluchit' podkreplenie v lichnom sostave i material'noj chasti. V 23 chasa ya priehal na komandnyj punkt gruppy, peredislocirovavshijsya vo vremya moego otsutstviya v Gorki. 16 iyulya 29-ya motodiviziya ovladela Smolenskom. Takim obrazom, ona pervoj dostigla postavlennoj pered nej operativnoj celi. |to byl vydayushchijsya uspeh. Lichnyj sostav divizii, nachinaya ot ee komandira generala fon Bol'tenshterna i do poslednego strelka, vypolnil svoj dolg, vse pokazali sebya hrabrymi soldatami. 16 iyulya soedineniya tankovoj gruppy nahodilis': 1-ya kavalerijskaya diviziya - yugo-vostochnee Staryj Byhov (Byhov), 4-ya tankovaya diviziya - v rajone mezhdu CHausy i Molyatichi, 10-ya motorizovannaya pehotnaya diviziya - yuzhnee Mogileva, 10-ya tankovaya diviziya - v rajone mezhdu Hislavichi i Pochinok, diviziya SS "Rejh" - za 10-j tankovoj diviziej, pehotnyj polk "Velikaya Germaniya" - severnee Mogileva, 29-ya motodiviziya - v Smolenske, 18-ya tankovaya diviziya ~ v rajone Krasnyj, Gusino, 17-ya tankovaya diviziya - u Lyady, Dubrovno. Peredovye otryady pehoty vyshli k Dnepru. Oni sostoyali iz razvedyvatel'nyh batal'onov i nebol'shih motorizovannyh podrazdelenij pehotnyh divizij. Sledovatel'no, ih boevaya sila byla nevelika. 13 iyulya nachalis' ozhestochennye kontrataki russkih. S napravleniya Gomel' na pravyj flang tankovoj gruppy nastupalo okolo dvadcati divizij, v to zhe vremya russkie proizvodili vylazki so svoih predmostnyh ukreplenij iz Mogileva v yuzhnom i yugo-vostochnom napravleniyah i iz Orshi v yuzhnom napravlenii. |timi operaciyami rukovodil marshal Timoshenko s yavnoj cel'yu otbrosit' nemeckie vojska snova za Dnepr. 16 iyulya byla zamechena peregruppirovka vojsk protivnika v napravlenii Gomel' i Klincy, a vostochnee Smolenska nablyudalos' usilennoe peredvizhenie \238\ vojsk. Sledovatel'no, nuzhno bylo ozhidat', chto russkie budut prodolzhat' svoi popytki ostanovit' nashe nastuplenie. Nesmotrya na etu slozhnuyu obstanovku, ya tverdo priderzhivalsya prinyatogo resheniya: kak mozhno bystree dostich' ukazannyh mne operativnyh celej. Korpusa prodolzhali svoe nastuplenie. 17 iyulya ya vyletel v 24-j tankovyj korpus i posetil pravoflangovuyu 1-yu kavalerijskuyu diviziyu, kotoraya uporno otrazhala kontrataki russkih na Dnepre. V etot den' divizii vyshli v sleduyushchie rajony: 1-ya kavalerijskaya diviziya - yuzhnee Byhov, 10-ya motodiviziya - zapadnee CHerikova, 4-ya tankovaya diviziya - Krichev, 3-ya tankovaya diviziya - Lobkovichi, 10-ya tankovaya diviziya - mezhdu Pochinok i El'nya, diviziya SS "Rejh" - Mstislavl', pehotnyj polk "Velikaya Germaniya" - Rekotka, 29-ya motodiviziya - Smolensk, 18-ya tankovaya diviziya - Katyn', Gusino, 17-ya tankovaya diviziya - Lyady, Dubrovno. Zapadnee i vostochnee Mogileva, vostochnoe Orshi, severnee i yuzhnee Smolenska poyavilis' krupnye gruppirovki protivnika. Got vyshel v rajon severnee Smolenska. Nastupavshaya za nami pehota dostigla rubezha r. Dnepr. Gruppe armij "YUg" udalos' sozdat' predmostnoe ukreplenie na Dnestre. V etot den' ya poluchil vmeste s Gotom i Rihtgofe-nom dubovye list'ya k rycarskomu krestu. YA byl pyatnadcatym chelovekom v suhoputnyh vojskah i dvadcat' chetvertym v vooruzhennyh silah, nagrazhdennym etim ordenom. ^ 18 iyulya ya nahodilsya v 47-m tankovom korpuse, 17-ya tankovaya diviziya byla perebroshena s flanga, kotoryj ona prikryvala vostochnee Orshi, v rajon yuzhnee Smolenska, chtoby otrazit' ataki russkih, dvigavshihsya na gorod s yuga. V boyah, kotorye zdes' proishodili, byl smertel'no ranen hrabryj komandir etoj divizii general Ritter fon Veber. V posleduyushchie dni 46-j tankovyj korpus, slomiv \239 - Shema 12\ \240\ upornoe soprotivlenie protivnika, oboronyavshegosya na ukreplennyh poziciyah, ovladel gorodom El'nya i ego okrestnostyami. Na pravom flange i v tylu korpusa boi eshche prodolzhalis'. K 20 iyulya soedineniya tankovoj gruppy vyshli: 1-ya kavalerijskaya diviziya - yugo-vostochnee Byhov, 10-ya motodiviziya - zapadnee CHerikov, 4-ya tankovaya diviziya - CHerikov, Krichev, 3-ya tankovaya diviziya - Lob-kovichi, 10-ya tankovaya diviziya - El'nya, diviziya SS "Rejh" - Gusino, pehotnyj polk "Velikaya Germaniya" - zapadnee Hislavichi, 17-ya tankovaya diviziya - yuzhnee Smolenska, 29-ya motodiviziya - Smolensk, 16-ya tankovaya diviziya - Gusino. Russkie prodolzhali nanosit' kontrataki 24-mu tankovomu korpusu i na Smolensk; pod El'nej snova zavyazalis' boi. Nastupavshaya za nami pehota pereshla Dnepr. Got namerevalsya okruzhit' krupnye sily protivnika severo-vostochnoe Smolenska. Dlya etogo on nuzhdalsya v podderzhke 2-j tankovoj gruppy s yuga, v napravlenii na Dorogobuzh. U menya bylo bol'shoe zhelanie pomoch' emu, i ya napravilsya 21 iyulya v 46-j tankovyj korpus, chtoby rasporyadit'sya o provedenii neobhodimoj peregruppirovki. YUzhnaya i zapadnaya chasti Smolenska nahodilis' pod obstrelom artillerii protivnika, poetomu mne prishlos' ob®ehat' gorod po polyam. K seredine dnya ya pribyl v odin iz polkov 17-j tankovoj divizii, obespechivavshij yugo-vostochnyj flang u Sloboda. V Kiselevske (45 km yugo-vostochnee Smolenska) ya nashel komandnyj punkt 46-go tankovogo korpusa, gde oznakomilsya s obstanovkoj i zatem osmotrel pozicii pehotnogo polka "Velikaya Germaniya" yuzhnee st. Vas'kovo (35 km severnee Roslavlya). Pered polkom nahodilsya poka eshche slabyj protivnik s artilleriej. V eto vremya vse sily 46-go tankovogo korpusa veli upornye boi s protivnikom. Poetomu ya reshil smenit' pehotnyj polk "Velikaya Germaniya" 18-j tankovoj diviziej, kotoraya v blizhajshie dni dolzhna byla zakonchit' boi pod Gusino i etim obespechit' 46-mu \241\ tankovomu korpusu vozmozhnost' podderzhat' Gota. YA otdal vse neobhodimye rasporyazheniya po radio s komandnogo punkta 46-go tankovogo korpusa. Korpus dolzhen byl dejstvovat' vsemi silami v napravlenii Dorogobuzh; aviaciya blizhnego dejstviya dolzhna byla podderzhivat' vojska, otrazhayushchie kontrataki russkih yugo-vostochnee El'ni iz rajona Spas-Demensk. Na obratnom puti ya poluchil neskol'ko radiogramm iz moego shtaba, soderzhavshih rasporyazhenie vyshestoyashchih instancij o nemedlennom ispol'zovanii divizii SS "Rejh" v napravlenii Dorogobuzh. No v dannyj moment bol'she togo, chto uzhe bylo sdelano v 46-m tankovom korpuse, nichego nel'zya bylo predprinyat'. Ot 47-go tankovogo korpusa, v kotoryj ya eshche raz zaehal, takzhe nichego bol'shego nel'zya bylo trebovat'. Vse zaviselo ot togo, naskol'ko bystro smozhem my snyat' 18-yu tankovuyu diviziyu s flanga, kotoryj ona obespechivala u Gusino, i osvobodit' tem samym sily, neobhodimye dlya dal'nejshego prodvizheniya na sever. I zdes' snova posledovalo lichnoe vmeshatel'stvo fel'dmarshala fon Klyuge, kotorogo bespokoil levyj flang tankovoj gruppy na Dnepre; on zaderzhal 18-yu tankovuyu diviziyu podobno tomu, kak eto bylo u Belostoka, ne uvedomiv menya o svoem prikaze. Vsledstvie etogo sil dlya nastupleniya na Dorogobuzh okazalos' nedostatochno. Vecherom pod artillerijskim ognem protivnika ya probralsya cherez Smolensk na komandnyj punkt gruppy v Hohlovo, raspolozhennoe yugo-zapadnee goroda. Pri etom soprovozhdavshij menya svyaznoj motociklist Gel'-rigel' byl vybroshen vzryvnoj volnoj iz mashiny, no, k schast'yu, raneniya ne poluchil. Gorod Smolensk malo postradal v rezul'tate boevyh dejstvij. Zahvativ staruyu chast' goroda na yuzhnom beregu Dnepra, 29-ya motodiviziya, imeya zadachu ustanovit' svyaz' s Gotom, pereshla r. Dnepr i ovladela promyshlennym rajonom goroda, raspolozhennym na severnom beregu reki. Vospol'zovavshis' svoim poseshcheniem pozicij v Smolenske, ya reshil osmotret' \242\ kafedral'nyj sobor. On ostalsya nevredimym. Pri vhode posetitelyu brosalsya v glaza antireligioznyj muzej, razmeshchennyj v central'noj chasti i levoj polovine sobora. U vorot stoyala voskovaya figura nishchego, prosyashchego podayanie. Vo vnutrennej chasti pomeshcheniya stoyali voskovye figury v natural'nyj chelovecheskij rost, pokazyvayushchie v utrirovannom vide, kak burzhuaziya ekspluatiruet i ugnetaet proletariat. Krasoty v etom ne bylo nikakoj. Pravaya polovina cerkvi byla otvedena dlya bogosluzhenij[27] . Serebryanyj altar' i podsvechniki, vidimo, pytalis' spryatat', no ne uspeli sdelat' eto do nashego prihoda v gorod. Vo vsyakom sluchae, vse eti chrezvychajno cennye veshchi lezhali kuchej v centre sobora. YA prikazal najti kogo-nibud' iz russkih, na kogo mozhno bylo by vozlozhit' otvetstvennost' za sohranenie etih cennostej. Nashli cerkovnogo storozha - starika s dlinnoj beloj borodoj, kotoromu ya peredal cherez perevodchika, chtoby on prinyal pod svoyu otvetstvennost' cennosti i ubral ih na mesto. Cennejshie pozolochennye reznye ramki ikonostasa byli v polnoj sohrannosti. CHto stalo potom s soborom, ya ne znayu. 23 iyulya ya vstretil v Talashkino (15 km yuzhnee Smolenska) generala fon Toma, zamenivshego generala fon Vebera na postu komandira 17-j tankovoj divizii. General Toma byl izvesten kak staryj i opytnyj tankist, otlichivshijsya eshche v period pervoj mirovoj vojny i vojny v Ispanii. On obladal zheleznym spokojstviem i vydayushchejsya hrabrost'yu i v etoj vojne takzhe opravdal vozlozhennye na nego nadezhdy. 17-ya tankovaya diviziya obespechivala svyaz' mezhdu 46-m i 47-m tankovymi korpusami i uderzhivala front na Dnepre, prepyatstvuya russkim prorvat'sya na yug, chego eshche opasalos' komandovanie 4-j armii. Komandnyj punkt 46-go \243\ tankovogo korpusa nahodilsya v lesu, 11 km zapadnee El'ni. General Fitingof dolozhil mne o kontrnastuplenii russkih na El'nyu, kotoroe vedetsya s yuga, vostoka i severa pri ochen' sil'noj artillerijskoj podderzhke. Vsledstvie nedostatka boepripasov, kotoryj ispytyvalsya s nachala vojny, korpus vel ogon' tol'ko po naibolee vazhnym celyam. Fitingof hotel nastupat' v napravlenii na Dorogobuzh, chtoby okazat' podderzhku Gotu, kak tol'ko pehotnyj polk "Velikaya Germaniya" budet smenen 18-j tankovoj diviziej. Vse popytki prodvinut'sya cherez r. Usha severo-zapadnee El'nya, v napravlenii na Svirkoluch'e, byli bezuspeshny. Doroga Glinka, Klimyatino, oboznachennaya na nashih kartah kak "horoshaya", v dejstvitel'nosti sovsem ne sushchestvovala. Doroga na sever byla topkoj i neprohodimoj dlya avtotransporta. Vse peredvizheniya dolzhny byli sovershat'sya tol'ko v peshem stroyu i poetomu byli utomitel'ny i trebovali mnogo vremeni. Zatem ya otpravilsya v 10-yu tankovuyu diviziyu, gde general SHaal' podrobno obrisoval mne kartinu boev pod El'nej. Ego vojska unichtozhili v techenie odnogo dnya 50 tankov protivnika, no byli ostanovleny u horosho oborudovannyh pozicij russkih. On schital, chto diviziya poteryala ne menee odnoj treti vseh svoih tankov. Boepripasy prihodilos' podvozit' s punktov, raspolozhennyh v 450 km ot mestonahozhdeniya divizii. Otsyuda ya otpravilsya v diviziyu SS "Rejh", nahodivshuyusya severnee El'ni. Za den' do etogo diviziya zahvatila 1100 plennyh, no s rubezha El'nya, Dorogobuzh ne smogla bol'she prodvinut'sya. Sil'nye bombardirovochnye udary russkih s vozduha zaderzhali dal'nejshee prodvizhenie divizii: YA otpravilsya na pozicii boevogo ohraneniya, kotorymi komandoval gauptshturmfyurer Klingenberg, chtoby lichno oznakomit'sya s mestnost'yu i obstanovkoj. YA prishel k vyvodu, chto prezhde chem nachat' nastuplenie v napravlenii na Dorogobuzh, sleduet dozhdat'sya pribytiya pehotnogo polka "Velikaya Germaniya". \244\ V 23 chasa ya pribyl na novyj komandnyj punkt moej gruppy, raspolozhennyj v 2 km yuzhnee Prudki. Ozhestochennye ataki russkih prodolzhalis' v techenie neskol'kih dnej s neoslabevayushchej siloj. Vse zhe nam udalos' neskol'ko prodvinut'sya na pravom flange. Na central'nyj uchastok fronta gruppy pribyli dolgozhdannye podkrepleniya: 18-ya tankovaya diviziya i odna pehotnaya diviziya. Popytki prodvinut'sya v napravlenii na Dorogobuzh neizmenno konchalis' polnym provalom. Po poslednim razvedyvatel'nym dannym, sledovalo ozhidat' poyavl