lamino" na bul'vare Lankershim v Severnom Gollivude, gde podavali izyskannuyu morskuyu pishchu i horoshee myaso, i Anton vspominal svoyu nishchuyu golodnuyu stranu na drugom konce sveta - stranu, bogache kotoroj ne bylo na zemle. A zdes' stoly lomilis' ot sochnoj, vkusnoj edy, s®est' vse ne bylo sil, i on podumal, kak budet sozhalet' ob etom doma. Po nocham v chernom kalifornijskom nebe daleko okrest byla vidna yarkaya neonovaya vyveska "Palamino": zheltaya podkova, v kotoroj podnyalas' na dyby zheltaya cirkovaya loshad'; Birs chasto vspominal ee v zimnej sumrachnoj, perebivayushchejsya vprogolod' Moskve. 13 Beglecy uhodili otstrelivayas'. Odinochnymi vystrelami oni strelyali iz pistoletov i bezhali v nadezhde otorvat'sya. Otryad otvechal beglym ognem i prodvigalsya vpered polzkom, broskami i korotkimi perebezhkami. Inogda pal'ba prekrashchalas', ponyatno bylo, chto beglecy poshli v otryv. Pershin podnimal otryad, oni bezhali sledom po shpalam i obochinam kolei, riskuya ugodit' pod pricel'nyj vystrel; neskol'ko vystrelov popali v cel', naruzhnyj sloj kevlara na bronezhiletah visel kloch'yami, a odin iz razvedchikov poluchil ranenie, k schast'yu, legkoe. Fel'dsher perevyazal ego. Pershin ostavil ranenogo u shahtnogo telefona, prikazav svyazat'sya s dispetcherskoj, chtoby so sleduyushchej stancii navstrechu vyslali podkreplenie na perehvat. On rasschital, chto perekroet tonneli i voz'met beglecov v kleshchi, no oni neozhidanno ischezli - kak v vodu kanuli. Otryad tshchatel'no osmotrel tonnel' i obnaruzhil v stene panel', zamaskirovannuyu pod tyubing, ee otkryli s trudom i uvideli uzkij chernyj laz, soedinyayushchij tonnel' so starymi gornymi vyrabotkami, ne oboznachennymi na sheme. Laz prorezal tolshchu grunta - ochevidno, ego probili, chtoby v sluchae nuzhdy bystro ubrat'sya iz tonnelya, takie skrytye lazy otryad nahodil v samyh neozhidannyh mestah: te, kto proryl ih, horosho znali podzemnuyu geografiyu. Sudya po vsemu, zabroshennye shtreki soedinyalis' s drevnimi podzemel'yami, svezhij laz vel v starinnyj, vylozhennyj kirpichom hod so svodami. Otryad medlenno prodvigalsya, zateniv fonari i osveshchal pol, chtoby ne prozevat' lovushki. Beglecov bylo pyatero. Pershin podozreval, chto eto poslannaya na zadanie komanda - iz teh, chto krali lyudej. Otryad perehvatil ih v shahtnom stvole, otkuda set' hodov vela v kollektory vodokanala, a te, v svoyu ochered', soobshchalis' s podvalami okrestnyh domov. Sotni shaht dejstvuyushchego metropolitena imeyut vyhody na poverhnost' po vsej Moskve - vo dvorah, parkah, na ulicah - sotni shaht, ne schitaya mnozhestva tajnyh. Pochti v lyuboj moskovskij dom mozhno popast' snizu, iz-pod zemli, imeya snorovku v zemlyanyh rabotah, dostatochno iz blizhajshego kollektora ili kolodca vyvesti hod pod fundament ili vzrezat' ego; sushchestvuyut bury i pily, sposobnye projti beton i stal'nuyu armaturu, kak maslo. Nevidimye komandy ryskali v podzemnoj Moskve, ne znaya pregrad: oni legko popadali v lyuboe mesto goroda, pronikali v doma i uvodili lyudej. |to bylo vse, chto udalos' uznat', prochee - kto oni, otkuda, zachem? - ostavalos' zagadkoj. Tajnym chut'em, razvitym u lyudej, podvergayushchihsya opasnosti, otryad ugadal v shahte chuzhoe prisutstvie, vernee, pochuvstvoval do togo, kak chuzhaki poyavilis'. Otryad pogasil fonari i zatailsya vo mrake - slilsya s nim, stal ego chast'yu, nerazlichimoj na glaz. Neznakomcy poyavilis' v nizhnem kollektore - ne prishli, net - voznikli, budto chast' mraka obratilas' v pyat' sgustkov, kotorye prinyali ochertaniya lyudej: mrak vydavil ih iz sebya, kak pastu iz tyubika. Neznakomcy postoyali, prislushivayas', potom vklyuchili fonari i povodili imi po storonam: fonari ih byli nemoshchny i slaby, svet edva probival temnotu. Neznakomcy odin za drugim besshumno zaskol'zili k zheleznomu trapu, vedushchemu v shahtnyj stvol; veroyatno, oni namerevalis' po stvolu podnyat'sya naverh. Pershin vklyuchil sil'nyj fonar' i yarko osvetil ih - vseh pyateryh. - Stoyat'! - kriknul on oglushitel'no, i oni zastyli na mig, zastignutye vrasploh. Iz temnoty on horosho razglyadel ih, okamenevshih na svetu: blednye lica, meshkovatye kombinezony, grubye bashmaki. Odin k odnomu oni vyglyadeli, kak beglec, pokonchivshij s soboj neskol'ko dnej nazad - ta zhe odezhda, takie zhe muchnistye, belye, beskrovnye lica, v kotoryh prisutstvovalo chto-to nezhivoe, kakaya-to strannaya zhut': s pervogo vzglyada oni byli pohozhi na ozhivshih mertvecov. Neznakomcy mgnovenie prebyvali v zameshatel'stve i vdrug vse razom brosilis' na betonnyj pol i pokatilis' kubarem v polumrak. Otryad udaril iz avtomatov vdogonku, no bili poverh golov v nadezhde vzyat' zhiv'em. Iz sumraka razdalis' otvetnye vystrely, prishlos' pogasit' fonari i lech' na pol, chtoby ne mayachit' zhivymi mishenyami. Vylozhennyj starym kirpichom hod privel otryad v kamennuyu galereyu: massivnye opory podderzhivali tyazhelyj svodchatyj potolok, uzkie arochnye proemy soedinyali odnu palatu s drugoj. V galeree beglecy prinyali boj. Otstrelivalis' oni skupo, otryad rassypavshis' cep'yu, polival ih ognem. Pershin vdrug ponyal, chto otvetnoj strel'by nikto ne vedet. Oni nashli vseh pyateryh, tela ih valyalis' v ukrytiyah, vse pyatero byli mertvy. Pershin osmotrel ih i ne poveril glazam: kazhdyj iz nih, pohozhe, poslednej pulej pokonchil s soboj, vse oni predpochli umeret', no ne sdalis'. |to bylo nepostizhimo. Kto byli eti lyudi v staryh kombinezonah, blednolicye, vse kak odin nizkoroslye, s belymi volosami i nezdorovoj muchnistoj kozhej, kotoraya kak budto ne znala ne tol'ko solnca, no obychnogo dnevnogo sveta? Pershin s gorech'yu podumal, chto predstoyat novye zhertvy, prezhde chem otryad uznaet hot' chto-to. Neozhidanno odin iz nih pomorshchilsya i slegka zastonal. Pershin mgnovenno naklonilsya k nemu, nashchupal pul's: chelovek byl zhiv. Po-vidimomu, on byl ranen ran'she i poteryal soznanie do togo, kak ostal'nye zastrelilis'. Fel'dsher otryada rasstegnul ranenomu kombinezon, nashel pronikayushchee ranenie v grudnuyu kletku, obrabotal ranu i nalozhil davyashchuyu povyazku, chtoby unyat' krovotechenie. Poka fel'dsher okazyval pomoshch' ranenomu, razvedka, rassypavshis', osmotrela galereyu i obnaruzhila v stene kirpichnye stupen'ki: uzkaya lestnica vela naverh. Razvedchiki podnyalis' v glubokij podval razrushennoj davno cerkvi, teper' zdes' stoyal nekazistyj odnoetazhnyj dom [na etom meste v XVIII veke stoyala cerkov' Nikoly, chto v Turygine]. Dver' podvala byla snaruzhi zakryta na visyachij zamok. Klyuchnikov prosunul v shchel' shtyk-nozh, poddel i otorval shchekoldu. Krutaya derevyannaya lestnica podnimalas' k reshetke, za kotoroj lezhal malen'kij zamknutyj dvorik, rosli gustye kusty i derev'ya, i byla razbita malen'kaya detskaya ploshchadka. Ranenogo s bol'shim trudom podnyali vo dvor, neznakomec ne prihodil v soznanie i po-prezhnemu morshchilsya i stonal. Bylo rannee utro, v trave pobleskivala rosa, verhnie okna vysokogo sosednego doma otrazhali svetluyu pustotu neba. Prezhde chem vyzvat' mashiny, Pershin prikazal Klyuchnikovu vyjti na ulicu i opredelit', gde oni nahodyatsya. Prorezayushchaya dom uzkaya temnaya arka vela v sosednij dvor-kolodec, otkuda skvoz' druguyu arku mozhno bylo popast' na ulicu. Dvor byl udivitel'no znakom, Klyuchnikov oglyadelsya i ponyal, chto byl zdes' nedavno: v etom dome zhila Anna, ee mashina stoyala pod oknami u pod®ezda. Da, oni vybralis' na Maloj Znamenke, cherez dorogu ot dohodnogo doma v krasivom osobnyake pomeshchalos' otdelenie milicii. Pershin po racii vyzval mashiny, shum i golosa razbudili obitatelej doma, na raznyh etazhah v oknah poyavilis' sonnye lica. Otkryvshayasya im kartina mogla napugat' lyubogo: iz podvala odin za drugim podnimalis' roslye avtomatchiki v pyatnistyh kombinezonah, lica ih pokryvala komuflyazhnaya kraska; podnyavshis', oni tut zhe ustalo valilis' na zemlyu. I uzhe vovse perepugalis' zhiteli, kogda iz podvala vynesli ranenogo i ubityh. Lyudi v CHertol'e s davnih por podverzheny besprichinnym straham. Neob®yasnimoe bespokojstvo derzhitsya zdes' neizmenno, smutnaya trevoga prisutstvuet povsyudu, nikto ne znaet, v chem prichina, no durnaya slava izdavna shirilas' i rosla. V raznye vremena moskovskie yasnovidcy, chutkie na chuzhoj umysel, ispytyvali zdes' smyatenie srodni tomu, kakoe neset cheloveku tajnyj soglyadataj. Kak budto postoronnee vnimanie presledovalo zdes' cheloveka na kazhdom shagu, tyanulo oglyanut'sya v smutnom zhelanii pojmat' chej-to vzglyad. Znatoki, vedayushchie tolk v svojstvah rogatinki iz lozy, s ee pomoshch'yu otyskivali po vsemu CHertol'yu podzemnuyu pustotu: loza to i delo ukazyvala v glubine zemli hody i tajniki. Kakaya pechal' razlita v tihih izognutyh pereulkah, v raskidistyh zelenyh dvorah, kak noet beprichinno dusha i net utesheniya, tochno porazil ee tajnyj sglaz. Ne sluchajno mnogo cerkvej bylo postavleno zdes' v nezapamyatnye vremena, chtoby uberech' zhitelej ot vliyaniya temnyh sil. Tak voznikli na malen'kom pyatachke cerkov' Znameniya, cerkov' Rzhevskoj Bozh'ej Materi, cerkov' Luki, cerkov' Pyatnicy na Naryshkinom dvore, cerkov' Nikoly v Turygine, cerkov' Vseh Svyatyh, ne govorya uzhe o hrame Hrista Spasitelya i sosednej s nim cerkvi Pohvala Bogorodice. Skol'ko ih bylo zdes' bok o bok, no ne ustoyali, ruhnuli - odni ot vremeni, a drugie ot slepoj sily, i stoletie za stoletiem otchetlivaya vrazhdebnost' gusteet i kopitsya na CHertol'e po ukromnym uglam. Mezhdu tem i ran'she, do vozvedeniya hrama Hrista Spasitelya, stoyavshij na etom meste Alekseevskij monastyr' byl porushen i po ukazu carya pereveden v dvorcovoe Krasnoe Selo. Ne hoteli uhodit' otsyuda monahini, no prinudili protiv voli, i nastoyatel'nica predrekla, chto vpred' ni odna cerkov' ne ustoit na etom meste: "Byt' mestu semu pustu!" Tak i sluchilos', i nikto ne znaet istinnoj prichiny, no, vozmozhno, iskat' ee sleduet v nezapamyatnyh doslavyanskih vremenah, kogda na etom meste raspolagalos' plemennoe kapishche lesnyh yazychnikov. Odna lish' cerkov' Antipiya, chto na Kolymazhnom dvore, ustoyala pri vseh prevratnostyah, no vidno, malo odnoj cerkvi CHertol'yu, i potomu neprikayanno zdes' cheloveku po vsyak den' i chas. ...inogda oni s Dzhudi ehali v muzej, Birs ne podozreval, chto mestnye muzei tak bogaty. On uvidel kollekciyu Polya Getti, no osobenno emu ponravilas' kartinnaya galereya vo dvorce "Legion chesti" mezhdu 34 avenyu i ulicej Klement, gde vystavlyalos' mnogo kartin ital'yanskogo Vozrozhdeniya i francuzskih impressionistov. Vecherom Birs i Dzhudi otpravlyalis' v gosti, na vecherinki - "parti", kak govorili amerikancy, gde Birs stanovilsya "gvozdem" vecherinki. Vse uprashivali ego rasskazat' o vojne v Afganistane, on videl, kak Dzhudi gorditsya, chto on v centre vnimaniya, glaza ee siyali ot radosti. Ona ulybalas' vsegda, bolee luchezarnogo sushchestva Birs ne vstrechal. Praktichnost' i raschet v nej uzhivalis' s prostodushiem i naivnost'yu, ona byla neobychajno dobrozhelatel'na i ulybalas' kazhdomu, slovno ne podozrevala ni v kom kaverzy ili podvoha, mozhno bylo podumat', chto ee nikto nikogda ne obmanyval. |to byli nedeli vesel'ya. Oni s Dzhudi vse vremya smeyalis' i podtrunivali drug nad drugom, im bylo neobychajno legko i prazdnichno, i kazalos', na svete ischezali vse goresti i pechali. Inogda na vecherinkah poyavlyalsya Hartman. Obychno on priezzhal pozzhe vseh, kogda gosti, razgoryachennye vypivkoj, teryali kontrol' i pogruzhalis' v bezoglyadnoe vesel'e: gromkie golosa, smeh, zvon posudy, muzyka slivalis' v pestryj shum, kotoryj pod krovlyu napolnyal dom, zyb'yu pleskalsya v okna i, ugasaya, rastekalsya v temnote po okrestnostyam. Hartman nezametno voznikal v dveryah - trezvyj, sderzhannyj, ego vnimatel'nyj vzglyad skol'zil po razudaloj tolpe i kak by ostuzhal ee: moglo sdat'sya, iz dverej vnezapno potyanulo prohladnym skvoznyakom. Kogda Hartman priglasil Birsa pouzhinat', Anton udivilsya, no ne podal vida, tem bolee, chto Dzhudi soprovozhdala ih. Oni priehali v kitajskij restoran "Tse YAng" na Doheni drajv, upravlyayushchij kotorogo Bob CHang, roslyj tuchnyj kitaec, prinyal ih kak staryh znakomyh, radushno klanyalsya i ulybalsya serdechno. Edva oni voshli, Dzhudi otluchilas' na neskol'ko minut, chtoby privesti sebya v poryadok; etogo vremeni Hartmanu hvatilo dlya muzhskogo razgovora naedine. - Toni, vy okazyvaetsya, serdceed, - zametil on s usmeshkoj. - Pochemu vy reshili? - udivilsya Birs. - Kak zhe... Vse zhenshchiny tol'ko o vas i govoryat. - Ah, esli by! - mechtatel'no proiznes Birs. - Bros'te, Sten! K sozhaleniyu, eto ne pro menya. - Ne pritvoryajtes'. Na samom dele vam nichego ne stoit uvlech' zhenshchinu. - Kakuyu zhenshchinu? Vy o chem? - izobrazil neponimanie Birs, no pro sebya reshil, chto Hartman prirevnoval ego k Dzhudi. - Odna moya znakomaya sovsem poteryala iz-za vas golovu, - prodolzhal Sten. "Tak, - podumal Anton. - Scena u fontana. Neuzhto budem vyyasnyat' otnosheniya?" On molcha smotrel na Hartmana i zhdal prodolzheniya. No okazalos', vse obstoit inache, Birs dazhe predpolozhit' ne mog razvitiya sobytij. - Toni, ona vse ushi prozhuzhzhala mne o vas. Prosila poznakomit'. YA ne mog ej otkazat'. Nadeyus', vy ne protiv? Birs rasteryalsya i prebyval v zameshatel'stve, Hartman, ne dozhidayas' otveta, na hodu skazal chto-to oficiantu, kotoryj totchas pospeshil kuda-to. Zal byl pohozh na skazochnyj kitajskij dvorec: v polumrake svetilis' raznocvetnye fonariki, otrazhayas' v pokrytyh lakom derevyannyh stenah, ukrashennyh prichudlivoj rez'boj, na stolah goreli malen'kie nastol'nye lampy, v glubine mercali steklyannye vitrazhi i ogromnye napol'nye vazy iz tonkogo farfora. Bob CHang usadil ih za udobnyj stol v uglu zala i ubral so stola tablichku s nadpis'yu "zarezervirovano". "Vot kak! - podumal Birs. - Znachit eto zaranee zadumano. A esli by ya otkazalsya?" No vidno, Hartmanu dazhe v golovu ne prihodilo, chto kto-to mozhet emu otkazat'. Bob CHang s poklonom predlozhil menyu v kozhanoj papke, Birs otkryl i podumal, chto emu ne hvatit vechera, chtoby dochitat' menyu do konca. - Vot ona, - neozhidanno proiznes Hartman. Birs rasseyano podnyal golovu. Na mgnovenie emu pokazalos', chto v zale vspyhnul yarkij svet: k stolu priblizhalas' pisanaya krasavica. Devushka byla na redkost' horosha. Kogda Birs vstrechal takih zhenshchin, on nachinal podozrevat', chto ih special'no vyvodyat gde-to, v tajnyh laboratoriyah, sama po sebe priroda ne mogla sozdat' podobnogo sovershenstva. - Pozvol'te predstavit' vam: miss |velin Arans, - podnyavshis', skazal Hartman, Birs vstal i pozhal ej ruku. Razumeetsya, ona poyavilas' zdes' ne sluchajno, veroyatno, zhdala v restorane ili sidela v mashine, i Birs lishnij raz ubedilsya, chto Hartman vsegda vse produmyvaet i ustraivaet zaranee. |velin byla nachinayushchej aktrisoj, prokladyvala sebe put' v Gollivud, priglashenie Hartmana moglo oznachat' dlya nee povorot v sud'be. Stol byl na chetveryh - dva stula s odnoj storony, dva s drugoj, Hartman usadil |velin s Birsom, i ponyatno bylo, chto Dzhudi syadet s nim. "Umnik, - podumal Birs. - Vse rasschital". Da, eto byl tochnyj raschet - kazhdomu pokazali ego mesto, raspisali rol': Birs s |velin, Hartman s Dzhudi - vse pristojno, dve pary, kak dve sem'i. "Interesno, znaet li ob etom Dzhudi?" - podumal Birs s lyubopytstvom. Edva Dzhudi poyavilas', kak tut zhe ostolbenela, lico u nee stalo udivlennym, tochno ona uvidela kakuyu-to dikovinu: sudya po vsemu, poyavlenie |velin bylo dlya nee polnoj neozhidannost'yu. - Vot tak syurpriz! - voskliknula ona. - |velin lyubezno soglasilas' peresest' za nash stolik, - s usmeshkoj ob®yasnil Hartman. - CHtoby Toni ne skuchal. "Blagodetel'", - podumal Birs. Konechno, eto bylo liho pridumano, raspisano, kak po notam: Hartman otodvinul Birsa na prichitayushcheesya emu mesto, v to zhe vremya blagorodno pozabotilsya o svoem goste. Pishcha v restorane byla ves'ma prichudliva, Birs el s opaskoj. Provornye oficianty-kitajcy prinesli mnozhestvo nemyslimyh salatov, gory rachkov, trepangov, langustov, vsevozmozhnye travy, oreshki i neveroyatnoe kolichestvo sousov, kotorymi sledovalo pripravlyat' edu. Bob CHang otkryl na probu neskol'ko butylok s vinom, chtoby gosti mogli vybrat' po vkusu, i Birs podumal, chto v Rossii takoj obychaj ne privilsya by: hozyain zhivo vyletel by v trubu. Slavnyj vecher plyl v polumrake i cvetnyh ognyah, kak mirnaya lad'ya po tihoj vode: legkij flirt, legkoe vino, neprinuzhdennyj razgovor, bezzabotnyj smeh... Takimi oni i smotrelis' so storony - dve prekrasnye pary, krasivye, molodye, hozyaeva zhizni, olicetvorenie udachi i uspeha. Nepodaleku kurilis' na podnose aromatnye travy, dym blagovonij kruzhil golovu, podnimal nad zemlej i unosil v nevesomyj polet. Stoilo slegka zabyt'sya i kazalos', eto i est' tvoya zhizn', privychnoe sushchestvovanie. Birs ponimal, chto kogda-nibud' on s toskoj budet vspominat' eti minuty i posetuet s grust'yu na ih mimoletnost'. No stoilo sejchas otchetlivo predstavit', gde on i s kem, kak verilos' s trudom. Da, v nyneshnem ego sushchestvovanii bylo chto-to nereal'noe, - dazhe v samih nazvaniyah: Los-Andzheles, Kaliforniya, Gollivud, Beverli-Hills... I esli sootnesti eto s ego prezhnej zhizn'yu, svihnut'sya mozhno: neuzheli eto on i neuzheli zdes'?! |velin Arans oshelomila vseh vokrug. Edva ona poyavilas', muzhchiny v zale poteryali pokoj: ona prityagivala ih vzglyady, kak magnit. |velin ne portila kompaniyu, naprotiv, totchas podstroilas' i srazu zhe usvoila pravila igry: ej vypal Birs, tak tomu i byt', ona postaraetsya ne razocharovat' ego. S pervoj minuty ona vzyala rol' vernoj podrugi, - smotrela predanno i voshishchalas' kazhdym slovom; Birs opomnit'sya ne uspel, kak zabyl, chto oni edva znakomy. |to ne ponravilos' Dzhudi, no ona derzhala sebya v rukah i ne podavala vida: svetskoj vyderzhki ej bylo ne zanimat'. I vse zhe Anton ne raz perehvatyval ee neodobritel'nyj vzglyad, kogda |velin kasalas' ego, izobrazhaya vlyublennost'. O, delala ona eto lovko, umelo, slovno na samom dele vlyubilas' s pervogo vzglyada i vsyu zhizn' mechtala o takom muzhchine. Po pravde skazat', Birsu l'stilo, chto ego obhazhivaet gollivudskaya zvezda. Pust' ne zvezda, no vse zhe... Budushchaya zvezda. Vo vsyakom sluchae, zhenshchina s oslepitel'noj vneshnost'yu. Takaya kogo ugodno mozhet srazit' napoval. Ne bud' zdes' Dzhudi, on by ohotno priudaril za krasavicej, tem bolee, chto eto kak by i polagalos' po otvedennoj emu roli, no on sderzhival sebya, znaya, chto ogorchit Dzhudi. I vse zhe on ispytyval nechto vrode gordosti: |velin privlekla obshchee vnimanie. Na nee poglyadyvali otovsyudu, a stoilo ej podnyat'sya i napravit'sya v holl, kak vse muzhchiny, skol'ko ih bylo, vyvernuli shei i pyalilis' vsled. Ih mozhno bylo ponyat': dlinnye, nemyslimo dlinnye nogi, krutoe bedro, shelkovaya kozha, tugoj, rvushchijsya na volyu byust... A pohodka, osanka, spina!.. V |velin vse kak budto bylo prednaznacheno vyzyvat' voshishchenie, kruzhit' golovu - pohozhe, ona dlya togo i poyavilas' na svet, chtoby nravit'sya i svodit' s uma. |to byla sama chuvstvennost', obol'stitel'nyj son. Ponyatno, chto zavidev |velin, muzhchiny teryali golovy i gotovy byli na gluposti: uzhe odin vid ee budil zhelanie, razzhigal vozhdelenie. No segodnya ona byla s nim, byla ego damoj, Birs chuvstvoval, kak tshcheslavie perepolnyaet ego do kraev. Posle uzhina Dzhudi hotela otvezti Birsa domoj, no Hartman predlozhil poehat' k nemu, do ego doma bylo rukoj podat', neskol'ko minut ezdy. Dzhudi zaiknulas' bylo, chto im s Birsom s utra na studiyu, no Hartman otmahnulsya: "Rano eshche!" Sam Birs byl ne proch' poehat', Hartman vyzyval u nego interes - magnat kak-nikak, vorotila. I esli predstavilsya sluchaj svoimi glazami uvidet', kak govoritsya sredu obitaniya, zachem otkazyvat'sya? |velin, ta voobshche gotova byla ehat' kuda ugodno, a tem bolee - k Hartmanu. Bol'shoj dom stoyal na sklone holma, okruzhennyj vysokimi derev'yami i gazonom. Na glaz dazhe nel'zya bylo opredelit', skol'ko v nej komnat. Iz holla lestnica vela vniz, v cokol'nyj etazh, gde nahodilsya bar: obshitye temnym derevom balki pod potolkom, kak na starom parusnom korable, malen'kie, pohozhie na illyuminatory okonca; ugol zanimala obitaya kozhej stojka, za kotoroj vysilis' ustavlennye butylkami polki. Dzhudi pochti ne pila, ostal'nye eahmeleli i neozhidanno Hartman predlozhil vsem poplavat'. - U menya s soboj net kupal'nika, - srazu zhe otkazalas' Dzhudi. - Vo-pervyh, zdes' polno tvoih kupal'nikov, a vo-vtoryh, tebe eto nikogda ne meshalo, - s usmeshkoj napomnil ej Hartman i predlozhil plavat' voobshche bez vsego, golymi. - Ne vozrazhaete? - obratilsya on k Birsu i smotrel s lukavym interesom, kak bes, iskushayushchij pravednika: otkazhetsya ili soglasitsya? |to byla zadacha ne iz legkih. S odnoj storony, Birs ne hotel vyglyadet' hanzhoj i provincialom, a s drugoj, chto ni govori, na eto nado reshit'sya, osobenno v pervyj raz. On pozhal plechami i medlil, ne znaya, kak byt'. Net, on ne stydilsya svoego tela, odnako nado bylo perestupit' v sebe chto-to, a osilit', kazalos', nevmogotu. Konechno, on znal, chto tak inogda provodyat vremya v kompaniyah, prisyagnuvshih na legkost' nravov, i dazhe inye pary soobshcha menyayutsya partnerami, zabavlyayas' naperekrest, no kak predstavish', s dushi vorotit. - Ostav' Toni v pokoe, - pridya na pomoshch', vmeshalas' Dzhudi. - YA vsego lish' predlozhil poplavat', - otvetil Hartman. - CHto tut plohogo? - YA gotova! - neozhidanno ob®yavila vo vseuslyshan'e |velin Arans i vse obomleli: poka shel disput, ona v mgnovenie oka skinula s sebya odezhdu i ostalas' v chem mat' rodila. Pravda, eshche i v tuflyah, eto byla ee edinstvennaya odezhda. - CHudesno! - odobril Hartman i potashchil vseh za soboj. YArkie lampy osvetili uyutnyj bassejn, prozrachnuyu golubuyu vodu, cvetnuyu plyazhnuyu mebel', stoyashchuyu po bortam: kresla, topchany, legkie stoliki... Kabluki |velin prostuchali po kafelyu, ona sbrosila tufli i s naslazhdeniem pogruzilas' v vodu. Vtroem oni smotreli, kak ona nezhitsya v vode, pohozhaya na gibkoe laskovoe zhivotnoe, dvizheniya ee napominali lyubovnuyu igru, inogda ona zamirala v istome, slovno otdavayas' komu-to i gotova byla vot-vot izojti. Oni sledili za nej, zamerev. Ona kak budto zavorozhila vseh, oni smotreli, ne otryvayas', pogruzhennye v strannoe zabyt'e, i kazalos', eshche mig, ona obratit ih v svoyu veru: oni sbrosyat odezhdu i prygnut k nej. - Nam pora! - reshitel'no zayavila vdrug Dzhudi, slovno otgonyaya navazhdenie. - Minutku... YA pokazhu Toni eshche koe-chto, - vosprotivilsya Hartman, uvlekaya Birsa za soboj, a Dzhudi glyanula bditel'no, tochno zabotlivaya nasedka, pekushchayasya o svoem cyplenke. Po sosedstvu s bassejnom nahodilsya sportivnyj zal. Povsyudu stoyali trenazhery i snaryady, v uglu viseli tugoj kozhanyj meshok i bokserskaya grusha, v centre kanaty ograzhdali ring. "Neploho dlya odnogo cheloveka, - podumal Birs. - Vprochem, mozhet sebe pozvolit'". - Vy sportsmen, ne tak li? - sprosil Hartman. - V proshlom. No priznayus' otkrovenno: ya voshishchen! - |to moya gordost'. Hotite poprobovat'? - S udovol'stviem, - Birs v ohotku oproboval trenazhery, porabotal na grushe i na meshke, sdelal neskol'ko mahov na brus'yah. - Srazu vidno nastoyashchego sportsmena: u vas dazhe glaza razgorelis', - pohvalil ego Hartman. - Eshche by: takoj zal! - Poprobuem? - Hratman snyal s kryuchka i protyanul Antonu bokserskie perchatki, sebe vzyal druguyu paru. Oni natyanuli perchatki, stali v boevuyu stojku i obmenyalis' shutlivymi udarami, izobrazhaya boj. V dveryah poyavilas' Dzhudi, ostanovilas' u poroga i smotrela molcha, slovno opasalas' chego-to. Ona nablyudala, no Birs srazu pochuvstvoval, kak izmenilsya partner: podobralsya, stal napadat', udary priobreli silu i tochnost', i dvigalsya on raschetlivo, slovno oni ne durachilis', a dralis' po-nastoyashchemu. Hartmana razbiral azart. Prisutstvie Dzhudi razzadorilo ego, on yavno staralsya ne udarit' licom v gryaz' i pokazat' sebya bojcom. Vzdumaj Birs otvetit', nachalsya by obmen udarami, i polozhenie moglo by vyjti iz-pod kontrolya; on reshil vesti sebya osmotritel'no, usilil vnimanie i zashchitu - uklonyalsya, podstavlyal perchatki i plechi, a sam tol'ko oboznachal udary, no ne bil vser'ez: emu sovsem ne hotelos' konfuzit' Stena pered Dzhudi. Mezhdu tem sohranyat' spokojstvie stanovilos' vse trudnee i trudnee, Hartman zavelsya, vidno, hotel vyglyadet' pobeditelem. Veroyatno, v nem sohranilas' eta mal'chisheskaya cherta - byt' vo vsem pervym, inache on ne mog. On shel vpered, Birs otstupal, no v konce koncov, emu nadoelo izobrazhat' trenirovochnyj meshok. Starayas' ego dostat', Hartman sdelal vypad, raskrylsya, i Birs udaril vrazrez, vstrechnym pryamym udarom v golovu, udar poluchilsya zhestkim, slovno Hartman s razbega vrezalsya v stenu. Ego otbrosilo nazad, on poteryal ravnovesie i edva ne upal, v glazah mel'knulo nedoumenie, on ne ponyal, chto proizoshlo i obomlel na mig, zastyl rasteryanno. Sudya po vsemu, etot chelovek ne znal, chto takoe otpor. - Mozhet, hvatit? - sprosil Birs. - Rabotaem! - zapal'chivo kriknul Harman, ochertya golovu kinulsya vpered i napadal, napadal, osypaya Birsa gradom udarov. Trudno bylo poverit', chto eto tot zhe trezvyj, sderzhannyj Hartman, kotoryj shaga ne stupit oprometchivo. Sejchas on bezrassudno rvalsya vpered v neukrotimom zhelanii vo chto by to ni stalo nanesti udar; pri zhelanii ne sostavlyalo truda vospol'zovat'sya ego goryachnost'yu. Na ringe on, vidno, teryal golovu, emu nepremenno nado bylo stat' pervym, proigryvat' on ne umel. Anton poka vladel soboj, no postepenno teryal terpenie i gotov byl vot-vot vstretit' Hartmana novym sil'nym udarom. - Vy soshli s uma! - gromko vmeshalas' Dzhudi. - Sovsem spyatili! Prekratite sejchas zhe! Hartman ne slyshal, ego krasnoe potnoe lico blestelo na svetu, glaza voinstvenno goreli. Birs voshel v klinch, obhvatil sopernika i skoval, chtoby tot ostyl. - Na segodnya dovol'no, - skazal on kak mozhno rassuditel'nee, chtoby uspokoit' Hartmana, kotoryj prilagal vse usiliya, chtoby vyrvat'sya. - Mister Birs, nam utrom na studiyu, - napomnila Dzhudi. - A vam v bank, mister Hartman. Horoshi vy oba budete. - Pochemu zhenshchiny vsegda meshayut muzhchinam zanimat'sya svoim delom? - sprosil Hartman, tyazhelo dysha. - Sten, provedem sparring v drugoj raz, - predlozhil Birs. - Obeshchaete? - Hartman byl yavno nedovolen. - Klyanus'! Donessya drobnyj stuk kablukov, v zale poyavilas' golaya, v odnih tuflyah |velin; derzhalas' ona svobodno, bez vsyakogo smushchen'ya, i pohozhe, voobshche ne podozrevala, chto na svete sushchestvuet styd. - CHto-to ya zaskuchala, - pozhalovalas' ona kompanii. - Vse menya brosili... Ona s nedoumeniem vozzrilas' na mokryh, rasparennyh muzhchin, styagivayushchih bokserskie perchatki. - CHto proishodit? - sprosila ona udivlenno. - Sten i Toni zanimalis' boksom, - besstrastno ob®yasnila ej Dzhudi. - Boks? - neponimayushche peresprosila |velin i ulybnulas' prostodushno. - Vdvoem? Neuzheli vam ne s kem srazit'sya? Vse zasmeyalis', napryazhenie rastayalo i lish' pomnilos' smutno, kak slabyj otgolosok mimoletnoj ssory. - Pozdno uzhe, - skazala Dzhudi. - Pora ehat'. - Nezachem vam nikuda ehat', - reshitel'no zayavil Sten. - U menya perenochuete. |to byl prezhnij Hartman, golos zvuchal povelitel'no, kak prikaz. Dzhudi vzglyanula na Birsa: vse zaviselo ot nego. Soglasie oznachalo noch' s |velin, znojnoe priklyuchenie, o kotorom lyuboj muzhchina mog tol'ko mechtat'. Hartman, konechno, dlya togo vse i pridumal: u kazhdogo svoj vybor, kazhdomu svoe, eto tak prosto, ponyatno. Birs kolebalsya i medlil. Ego nereshitel'nost' vyglyadela strannoj prichudoj. Razuj glaza, priyatel', vzglyani, kakaya zhenshchina: mechta, volshebnyj son, vozhdelenie vsej zhizni! |velin zhdala, ulybayas' golaya, v odnih tuflyah, soblaznitel'naya do umopomracheniya. No Birs medlil. V etu minutu lish' odno on znal tverdo, odna mysl' zasela gvozdem v golove i ne otpuskala: ego soglasie sdelaet Dzhudi bol'no, v etom on byl uveren. Dzhudi neozhidanno povernulas' i napravilas' k vyhodu. Hlopnula dver', v koridore prostuchali shagi, potom v otdalenii gluho hlopnula drugaya dver', i vse stihlo. - To-o-ni... - laskovo pozvala ego |velin i podraznila konchikom obol'stitel'nogo rozovogo yazyka, otvlekaya i manya. - Izvinite, - skovanno probormotal on, opustiv glaza, i potupyas', vyshel iz zala; chuvstvoval on sebya pri etom polnym idiotom. V poiskah vyhoda, Birs zabludilsya i pobrodil nemnogo po domu, prezhde chem nashel naruzhnuyu dver'. Kogda on vyshel, Dzhudi sidela v mashine, lico ee smutno belelo v temnote za vetrovym steklom. Veroyatno, ona reshila, chto on ostalsya i uzhe sobralas' uezzhat': v tishine zashurshal motor, svet far oslepil Birsa. On otkryl dvercu, molcha opustilsya na siden'e, oni vyehali na dorogu i pomchalis' po goristoj, zarosshej gustymi vysokimi derev'yami ulice, prorezayushchej nochnoj Beverli-Hills, kak tonnel'. - Pochemu vy ne ostalis'? - sprosila vdrug Dzhudi, glyadya na begushchuyu navstrechu dorogu; po obochinam s dvuh storon stenoj tyanulis' derev'ya. - Vy etogo ne hoteli, - bez obinyakov otvetil Birs. - Ne hotela, - soglasilas' Dzhudi. - Vozmozhno, vy sovershili oshibku, potom budete sozhalet'. - Konechno, budu, - podtverdil Birs. - Eshche by! Takaya zhenshchina! - Togda pochemu? - s interesom glyanula na nego Dzhudi, glaza ee blesnuli v polumrake. - Durak, - kratko ob®yasnil Anton, a ona zasmeyalas', i im snova stalo veselo - veselo i legko, kak vsegda, kogda oni ostavalis' vdvoem. - Odno tol'ko ugnetaet menya: kak ona perezhivet nashu razluku, - ogorchenno posetoval Birs. Dzhudi zasmeyalas' eshche sil'nej i sbavila skorost': - Toni, ya vse-taki za rulem. Mogu avariyu sovershit'. Ne smeshite menya. - A ya ser'ezno. Menya eto volnuet. Bednaya devushka. Kto ya posle etogo? Gnusnyj obmanshchik! - Uspokojtes'. Sten uteshit ee. - Tem bolee obidno. Moya devushka i vdrug s chuzhim muzhchinoj! Kuda eto goditsya? Nikogda ee ne proshchu! Vot uedu k sebe v Rossiyu, budet znat'. Pust' kukuet zdes' odna. Ot smeha Dzhudi vynuzhdena byla snova sbavit' skorost'; oni medlenno ehali po pustynnoj ulice; slovno katalis' v svoe udovol'stvie. - Dzhudi, a vam bezrazlichno, chto oni ostalis' vdvoem? - vdrug ser'ezno sprosil Birs s zamiraniem, potomu chto ne privyk vtorgat'sya na chuzhuyu territoriyu. Odnako Dzhudi otneslas' k voprosu spokojno, Anton dazhe udivilsya. - Znaete, s nekotoryh por ya stala zamechat', chto Sten vsegda prav, - otvetila Dzhudi. - Navernoe, eto ochen' utomitel'no - byt' vsegda pravym. Birs ne ozhidal takogo povorota i uklonchivo pozhal plechami. - Vot vidite: vy somnevaetes'. CHeloveku svojstvenno somnevat'sya. A Sten nikogda ne somnevaetsya. - Mozhet byt'... on prosto ne pokazyvaet... - predpolozhil Birs. - A v glubine dushi... - Vryad li. I potom eta strast': byt' vo vsem pervym. - ZHenshchinam nravyatsya pobediteli. - Raznye muzhchiny, raznye zhenshchiny... Sten vsegda byl samouverennym, a teper' osobenno. Vse vremya staraetsya utverdit'sya, - ona vdrug zasmeyalas', kak budto vspomnila chto-to. - Vy by videli ego lico, kogda on natknulsya na vash kulak. - On prosto ne ozhidal. - Razumeetsya. No u nego byl vid obizhennogo rebenka. Kak zhe... Vse znayut, chto on samyj sil'nyj, i vdrug kto-to ne znaet. Vozmutitel'no! Nasmeyavshis', Dzhudi pribavila skorost' i zhivo dostavila ego domoj, na ulicu Oukhest, dozhdalas', poka on otkroet klyuchom naruzhnuyu dver', pomahala iz mashiny rukoj i umchalas' v storonu gollivudskih holmov, studijnogo gorodka i bul'vara Santa-Monika, gde snimala kvartiru. ...pered prihodom mashin ranenyj ochnulsya i otkryl glaza. Ne dvigayas', on molcha vziral vokrug, i, pohozhe, to, chto on videl, ne dostigalo soznaniya. Postepenno vzglyad ego stal osmyslennym, beglec, vidno, ponyal, chto s nim stryaslos', on rvanulsya vnezapno s voplem, no fel'dsher i Birs steregli ego i uspeli shvatit'. Kak on borolsya s nimi! Rvalsya neistovo iz poslednih sil, kakie ostalis' v slabom tele, bilsya v sudorogah, kak by v nadezhde izojti krov'yu ili vkonec obessilet' i ispustit' duh. Konechno, on ne mog odolet' svoih protivnikov, no srazhalsya do konca, poka ne iznemog. SHum bor'by snova privlek vnimanie zhitelej, v oknah poyavilis' lica zevak. Klyuchnikov podnyal golovu i uvidel Annu. V odnoj sorochke ona stoyala u okna, tonkie bretel'ki lezhali na smuglyh plechah, krasivye ruki byli opushcheny, legkoe nedoumenie i nedovol'stvo proglyadyvali v sonnom lice - razbudili, mol; byl v lice i vopros na kotoryj ona ne mogla poluchit' otvet: kto takie, otkuda? Ona spotknulas' vzglyadom o Klyuchnikova, glaza ee rasshirilis' ot udivleniya. Molcha i ocepenelo razglyadyvala ona ego: lico, kak u vseh v otryade, bylo pokryto kamuflyazhnoj kraskoj, on byl gryazen, uveshan oruzhiem, i Anya, veroyatno, zadavalas' voprosom, on li eto, i esli on, kak syuda popal? V etom zaklyuchalas' nekaya zagadka. Razumeetsya, vstrecha ne mogla byt' sluchajnost'yu ili sovpadeniem, oni neotryvno smotreli drug na druga, ponimaya yavnuyu predopredelennost' vstrechi. Anya legla na podokonnik, rasstavila lokti, podperev golovu kulakami, i smotrela, ne otryvayas', kak by v zhelanii chto-to urazumet'. Ego podmyvalo podnyat'sya k nej, no prishli mashiny, i otryad stal gruzit'sya: na glazah u vsego doma oni polozhili v mashinu tela ubityh, ranenogo v soprovozhdenii fel'dshera otpravili v gospital'. K vecheru ego mozhno bylo doprosit', no on molchal - zvuka ne proronil. Analizy pokazali, chto u neznakomcev otsutstvuet v tkanyah melanin, vse oni okazalis' al'binosami, kak i tot, chto pokonchil s soboj nedelyu nazad. V eto trudno bylo poverit' - al'binosy vstrechayutsya ves'ma redko, no neznakomcy byli splosh' al'binosami, ves' otryad v poiskah prichiny teryalsya v dogadkah. Ranenogo spelenali prostynej i privyazali k krovati, chtoby predupredit' popytku samoubijstva. On lezhal pod kapel'nicej. Pershin neskol'ko raz pytalsya s nim pogovorit', no tot molchal i uporno smotrel mimo, ne obrashchaya vnimaniya na ugovory. Ego bescvetnye s rozovymi, kak voditsya u al'binosov [u al'binosov skvoz' zrachki prosvechivayut krovenosnye sosudy glaznogo dna], zrachkami glaza vyrazhali nepreklonnuyu vrazhdebnost', ponyatno bylo, chto on skoree umret, chem rasskazhet chto-to; dazhe opytnye psihologi ne mogli ego razgovorit', on molchal, lish' prikryval glaza, kogda ustaval. Kazalos', al'binos poluchil odnazhdy strogij prikaz ne razgovarivat' ni s kem iz postoronnih i gotov byl skoree pogibnut', chem ego narushit'. Pohozhe, on dazhe ne razmyshlyal nad etim, sposobnost' k razmyshleniyu otsutstvovala v etom cheloveke, kak pigment v ego tkanyah. Pershinu sluchalos' vstrechat' takih, komu nel'zya nichego ob®yasnit'. Vskormlennye odnoj prosten'koj ideej, vynyanchennye eyu, oni ne znali nichego drugogo i ne hoteli znat'. Vnushennaya im odnazhdy ideya ovladevala imi bezrazdel'no, podchinyala sebe, oni sluzhili ej slepo, bez somnenij i kolebanij, a vse, chto ne ukladyvalos' v etu ideyu, oni naotrez otvergali. Kak pravilo, chuzhoe mnenie oni stavili ni v grosh i gotovy byli na vse - na krov' i na reznyu, chtoby utverdit'sya. - Ty pojmi, paren', lyudi gibnut, - pytalsya vtolkovat' emu Pershin, no tot molchal, glyadya mimo, i ponyatno bylo, chto ugovory i uveshchevaniya naprasny. - Nenavizhu! - probormotal odnazhdy neznakomec skvoz' zuby i opustil veki, kak by ne v silah vynesti chuzhogo prisutstviya. Ego molchanie i to, chto drugie neznakomcy predpochli umeret', natalkivalo na ser'eznye razmyshleniya. |to byla kakaya-to osobaya poroda, vyvedennaya selekcionerami-zloumyshlennikami. Vskormlennye fanatizmom i nenavist'yu, eti lyudi ne znali nichego, krome svoej kucej idei, radi nee oni gotovy byli vseh unichtozhit' - edinstvennoe, na chto byli sposobny. Povodyri ih na ves' mir trubili o vseobshchem schast'e, radi schast'ya oni gotovy byli vseh pogubit' - vseh, kogo namerevalis' oschastlivit': s temi, kto ne hotel byt' schastlivym, oni borolis' ne na zhizn', a na smert', poka ne stirali v pyl'. 14 Sleduyushchuyu nedelyu otryad ryskal po vsej Moskve. Oni proveryali tehnicheskie kollektory, po kotorym iz odnogo rajona goroda mozhno bylo skrytno popast' v drugoj. Ot stancii Peredelkino truba shirokogo profilya v polkilometra dlinoj privela otryad k tonnelyu, i oni bezhali po nemu eshche s kilometr, poka ne vyshli k Borovskomu shosse. Osmotrev tonnel' i podstupy k nemu, otryad pomchalsya v Tushino, gde v novom rajone, zastroennom garazhami, obnaruzhili vedushchie pod zemlyu lyuki. Spustivshis', razvedchiki okazalis' v tonnele, kotoryj tyanulsya na neskol'ko kilometrov, projdya ego, oni vyshli v Mitino. K etomu vremeni otryad uzhe razvedal granicy glubokih podzemelij Sretenskogo holma, sostoyashchih iz partijnyh bunkerov Staroj ploshchadi i Lubyanki, svyazannyh mezhdu soboj, s Kremlem, s okrainami i predmest'yami. Ogromnyj tajnyj gorod sushchestvoval na YUgo-Zapade. Sverhu mozhno bylo uvidet' obshirnyj pustyr', lezhashchij cherez dorogu protiv Universiteta. Odnoj storonoj pustyr' vyhodil na prospekt Vernadskogo, drugaya storona kruto obryvalas' nad zelenoj bugristoj dolinoj, raskinuvshejsya vnizu. Zagadochnyj pustyr' pokryvali kustarniki i vysokaya trava. Povsyudu vidnelis' peschanye bugry i ovragi, zarosshie loshchiny i roshchicy, beskonechnyj zabor okruzhal pustyr', na kotorom mog razmestit'sya celyj gorod, no nikto ne stroil zdes' nichego, i eto vyglyadelo stranno: Moskva zadyhalas' ot nehvatki zemli, odnako pustyr' ostavalsya neprikosnovennym. ZHiteli okrestnyh domov, ch'i okna raspolagalis' vyshe zabora, primetili posredi pustyrya nekoe stroen'ice, pohozhee na budku, dvorovyj tualet ili pivnoj larek. Kazhdoe utro syuda podkatyvali nabitye lyud'mi avtobusy, passazhiry odin za drugim ischezali vnutri, i eto bylo pohozhe na cirkovoj fokus: malen'koe stroenie vmeshchalo vseh passazhirov. Vysadiv passazhirov, avtobusy uezzhali, chtoby vernut'sya za nimi v konce dnya. S vysoty sosednih domov zabavno bylo nablyudat', kak pod vecher ezdoki neskonchaemoj cheredoj tyanutsya iz budki, vmeshchayushchej na glaz lish' neskol'ko chelovek. Inogda avtobusy zapazdyvali, i bol'shaya tolpa dozhidalas' ih posredi pustyrya. Okrestnye zhiteli nazyvali priezzhih shahterami, i s teh por tak i velos'. - SHahtery priehali, - kivali na avtobusy staruhi, sidyashchie na lavkah u pod®ezdov domov. Po nocham verenicy samosvalov vyvozili s pustyrya izvestnyak, kuzov kazhdoj mashiny byl doverhu zabit beloj porodoj, hotya nikto ne videl na pustyre zemlerojnyh mashin. So vremenem za zaborom poyavilis' legkie pavil'ony, navesy, angary, cvetniki i dorozhki, posredi pustyrya voznik obshirnyj i glubokij kotlovan, na krayu, vyhodyashchem k prospektu, vyrosli tri vysokih doma, vidnye izdaleka. Pogovarivali, chto pod pustyrem nahoditsya sekretnyj gorod, kotoryj specialisty i znatoki imenovali NIBO "Nauka" i za kotoryj mnogie chiny iz gosbezopasnosti udostoilis' ordenov. Otryad iznemogal ot ustalosti, Pershin ponyal, chto eshche den'-dva, lyudi svalyatsya. On reshil ustroit' im peredyshku, ob®yavil uvol'nenie na sutki, kazhdyj byl volen delat' chto vzdumaetsya. Klyuchnikov reshil, chto poedet v Zvenigorod. Dve nedeli on ne videl domashnih i Galyu, nado bylo podat' zayavlenie i gotovit'sya k svad'be. Zanyatyj pogonyami i boyami, on ne dumal ob etom, no vot peredyshka i razom vspomnilsya Zvenigorod: les, ovragi, ruch'i, dom nad obryvom i sennoj saraj, gde uedinyalis' oni s Galej. Ego ostro potyanulo tuda, i esli b ne forma oruzhie i kamuflyazhnaya kraska na lice i rukah, on pomchalsya by na vokzal, chtoby pospet' na blizhajshuyu elektrichku. V shtabe on umylsya i pereodelsya, no vmesto togo, chtoby bezhat' na vokzal, medlenno brel po ulice, kak budto imel v zapase ujmu vremeni i ne znal, kuda sebya det'. |to bylo strannoe sostoyanie. Prebyvaya v zdravom ume i polnoj pamyati, on otchetlivo ponimal, chto sleduet speshit' - toropis', toropis', sluzhivyj, vremeni v obrez, kazhdaya minuta na schetu, ne teryaj popustu. Odnako po neponyatnoj prichine on neprikayanno taskalsya po ulicam, poka ne obnaruzhil sebya na Volhonke: nogi sami priveli ego syuda. Dvorami i terrasami on proshel k cerkvi Antipiya, chto na Kolymazhskom dvore za Muzeem izyashchnyh iskusstv. On progulivalsya zdes' nedavno s Anej, otsyuda rukoj bylo podat' do ee doma. Tak zhe medlenno, no ne koleblyas' niskol'ko, tochno kto-to vel ego za ruku, on dobrel do Znamenskogo pereulka, zashel v znakomyj dvor, podnyalsya na tretij etazh i pozvonil. Anya otkryla srazu i ne udivilas', slo