i ogromnye den'gi. Kontrabandisty priletali na Bagamskie ostrova iz YUzhnoj Ameriki na nebol'shih samoletah. Pri popustitel'stve tamozhni i drugih oficial'nyh lic narkotiki transportirovalis' po moryu i po vozduhu v SSHA. V hode tranzita znachitel'noe kolichestvo narkotikov popadalo mestnomu naseleniyu, i eto razrushilo mnogie sem'i. V etom byli zameshany vysokopostavlennye ministry pravitel'stva. Pokidaya Nassau, ya rasstalsya s poslednimi illyuziyami najti gde-libo na planete rajskij ostrov. Moej poslednej konferenciej byla vstrecha v Kuala-Lumpure v oktyabre 1989 goda. Kak i predydushchaya vstrecha v Vankuvere, sostoyavshayasya v oktyabre 1987 goda, ona proshla spokojno, bez obsuzhdeniya "goryachih" voprosov. YA provel odin iz dolgih vecherov na ostrove Lankavi, vo vremya "vylazki" (neformal'naya vstrecha priehavshih na konferenciyu na kakom-libo kurorte), beseduya s prem'er-ministrom Benazir Bhutto (Benazir Bhutto) i ee muzhem Azifom Zadari (Asif Zadari). Menya interesovala politika i kul'tura Pakistana. Ona molozhavo vyglyadela, u nee byla svetlaya kozha i tochenoe fotogenichnoe lico. Zadari byl kipuchim i obshchitel'nym del'com, zayavivshim mne, chto on gotov zaklyuchit' lyubuyu sdelku. Zaklyuchenie horoshih sdelok bylo smyslom ego zhizni. On zanimalsya eksportom fruktov, nedvizhimost'yu i vsem na svete. YA poobeshchal predstavit' ego nekotorym importeram fruktov, kotorye mogli by pokupat' ego mango, chto ya i sdelal, kogda on posetil Singapur, soprovozhdaya svoyu zhenu na kakuyu-to vstrechu v 1995 godu. On byl simpatichnym grubiyanom, no ya nikogda ne dumal, chto on byl sposoben ubit' svoego brata, v chem ego obvinilo pravitel'stvo Pakistana posle togo, kak ego zhena byla otstranena ot vlasti. |to byla moya poslednyaya konferenciya gosudarstv Sodruzhestva nacij, poskol'ku v 1990 godu ya sobiralsya ujti v otstavku s dolzhnosti prem'er-ministra. Pervaya konferenciya, sostoyavshayasya v 1962 godu, prohodila v druguyu epohu i v drugom sostave. Sodruzhestvo nacij bylo togda sravnitel'no nebol'shim klubom, chleny kotorogo imeli glubokie istoricheskie i rodstvennye svyazi s Velikobritaniej i starymi dominionami. Togda oni vse eshche imeli tesnye ekonomicheskie i politicheskie svyazi s novymi nezavisimymi gosudarstvami, pol'zovalis' tarifnymi l'gotami v torgovle s Velikobritaniej - ih osnovnym torgovym partnerom. Kogda prem'er-ministr Velikobritanii Garol'd Makmillan (Harold Macmillan), chelovek imperskoj epohi, prinadlezhavshij k pokoleniyu, voevavshemu na Zapadnom fronte vo vremya Pervoj mirovoj vojny, nachal process integracii Velikobritanii v Evropu, starye belye dominiony byli oshelomleny. Oni pochuvstvovali sebya broshennymi posle uchastiya v dvuh mirovyh vojnah na storone Velikobritanii. Prem'er-ministr Avstralii ser Robert Menzis (Sir Robert Menzies) v hode svoego energichnogo vystupleniya razrushil zavereniya Makmillana o tom, chto tesnye svyazi Velikobritanii s Sodruzhestvom nacij budut prodolzhat'sya i posle vstupleniya strany v Evropejskoe Soobshchestvo. "YA sam upravlyayu federaciej, i znayu, kak rabotayut federacii. V nih preobladayut libo centrostremitel'nye tendencii, i v etom sluchae gosudarstva, vhodyashchie v federaciyu, sblizhayutsya vse sil'nee i sil'nee, kak v Avstralii; libo v nih preobladayut centrobezhnye sily, i v etom sluchae gosudarstva otdalyayutsya do teh por, poka, v konechnom itoge, federaciya ne razrushaetsya. No oni nikogda ne byvayut statichnymi. Kakih-libo inyh tendencij v podobnogo roda gruppirovkah ne sushchestvuet. Esli Velikobritaniya vstupit v ES, ee svyazi s Sodruzhestvom nacij oslabeyut i atrofiruyutsya". Oglyadyvayas' nazad na to, chto proizoshlo za poslednie sorok let, ya vspominayu prorocheskie slova Menzisa. Velikobritaniya i Evropa stali blizhe. Dazhe starye chleny Sodruzhestva nacij, nevziraya na rodstvo, bol'she ne svyazany mezhdu soboj takimi prochnymi emocional'nymi svyazyami, kak v 60-ye gody. Raspolozhennye na raznyh kontinentah, oni poshli po raznym dorogam. 25 let spustya, v 1998 godu, zhiteli Velikobritanii vse eshche ne prishli k soglasiyu mezhdu soboj otnositel'no perehoda k edinoj evropejskoj valyute evro i (chego mnogie boyatsya i ne hotyat) k federal'nomu, nadnacional'nomu pravitel'stvu Evropy. Uzhe v 1989 godu, kogda na konferencii prisutstvovalo bolee soroka liderov gosudarstv, chuvstvo togo, chto my razdelyali obshchie cennosti, ischezlo. |to byl klub, chleny kotorogo prihodili i uhodili neozhidanno, v rezul'tate vyborov ili perevorotov, zachastuyu ne imeya vozmozhnosti dazhe poproshchat'sya. Bol'shinstvo goryachih voprosov povestki dnya nosilo efemernyj harakter: "Novyj ekonomicheskij poryadok", dialog "Sever - YUg"; razvitie sotrudnichestva v napravlenii "YUg-YUg"; Rodeziya; aparteid, - vse eti problemy teper' stali dostoyaniem istorii. Tem ne menee, kazhdaya konferenciya vypolnyala kakuyu-to rol'. Lidery gosudarstv mogli vydvinut' na pervyj plan i obsudit' s drugimi liderami opredelennye voprosy, zastavit' storonu, zanimavshuyu nevernuyu poziciyu, zashchishchat'sya, kak eto sluchilos', kogda Indiya vystupila v podderzhku v'etnamskoj okkupacii Kambodzhi. Licom k licu gospozha Gandi ne mogla i, k ee chesti, ne stala zashchishchat' poziciyu Indii. |to proizvelo vpechatlenie na drugih liderov i povliyalo na ih otnoshenie k etoj probleme. V poseshchenii etih konferencij byl smysl, no ya pobyval na slishkom mnogih iz nih, i teper' bylo vremya dvigat'sya dal'she. Vo vremya konferencii stran Britanskogo Sodruzhestva nacij kazhdyj glava pravitel'stva poluchal audienciyu u korolevy, yavlyavshejsya glavoj Sodruzhestva. Edinstvennoe isklyuchenie proizoshlo na konferencii, prohodivshej v 1971 godu v Singapure, kogda po kakim-to prichinam pravitel'stvo Velikobritanii reshilo, chto koroleva ne stanet prisutstvovat' na vstreche. YA vpervye vstretilsya s nej v sentyabre 1966 goda. Ona udivitel'no horosho umela bez vidimyh usilij sozdat' dlya svoih gostej neprinuzhdennuyu atmosferu. |to bylo umenie, dovedennoe do sovershenstva obucheniem i opytom. Ona byla dobroj, druzhelyubnoj zhenshchinoj i iskrenne interesovalas' Singapurom, potomu chto ee dyadya, lord Mauntbatten (Mountbatten), rasskazyval ej o vremeni, provedennom im v Singapure v kachestve glavnokomanduyushchego sil soyuznikov v YUgo-Vostochnoj Azii. Kogda ya vstretilsya s nej v Londone v yanvare 1969 goda, ona skazala, chto sozhaleet o reshenii Velikobritanii vyvesti vojska iz Singapura. Ej bylo grustno nablyudat' za tem, kak podhodila k koncu vazhnaya glava britanskoj istorii. Ona posetila Singapur v 1972 godu, chtoby vospolnit' svoe otsutstvie na konferencii v 1971 godu. YA postaralsya, chtoby ona osmotrela vse te mesta, o kotoryh ej rasskazyval lord Mauntbatten (Mountbatten), vklyuchaya palatu v zdanii municipaliteta, v kotoroj on prinyal kapitulyaciyu yaponcev, rajon Istana, gde on zhil, voennoe kladbishche stran Sodruzhestva nacij v Kranchzhi (Kranji Commonwealth War Cemetery). Na udivlenie bol'shie tolpy lyudej sobiralis' na obochinah dorog v ozhidanii ee proezda. Lyudi okruzhali korolevu, gde by ona ni ostanavlivalas' i vyhodila iz mashiny. Ee chastnyj sekretar' Filipp Mur (Philip Moore), kotoryj byl zamestitelem posla Velikobritanii v Singapure v 60-yh godah, poprosil menya ne prikazyvat' oficeram sluzhby bezopasnosti sderzhivat' tolpu, tak kak lyudi byli nastroeny druzhelyubno. Koroleva chuvstvovala sebya prekrasno i rasslablenno, ona byla prosto schastliva. CHtoby otprazdnovat' svoe poseshchenie Singapura, koroleva prisvoila mne zvanie "Rycarya bol'shogo kresta ordena Svyatogo Mihaila i Svyatogo Georgiya" (Knight Grand Cross of the Order of St. Michael and St. George). Ranee, v 1970 godu, prem'er-ministr Velikobritanii Garol'd Vil'son v novogodnem nagradnom spiske predstavil menya k zvaniyu "Pochetnogo kavalera" (Companion of Honour). Nagrazhdenie takim vysokim otlichiem molodogo cheloveka v vozraste 47 let bylo delom neobychnym. Eshche do togo, kak mne ispolnilos' 50 let, ya uzhe poluchil dve britanskih nagrady, kotorye ves'ma cenilis' temi, kto vyros v byvshej Britanskoj imperii. Mnogoletnie svyazi s Velikobritaniej sformirovali opredelennye cennosti. YA poluchal nagrady ot prezidenta Egipta Nasera, imperatora YAponii Hirohito (Hirohito), prezidenta Indonezii Suharto, prezidenta Korei Pak CHzhon Hi (Park Chung Hee), princa Kambodzhi Sianuka i drugih liderov. No eti nagrady ne nesli takogo zhe emocional'nogo podteksta, kak britanskie. YA dumayu, chto ispol'zovanie titula "ser", kotoryj byl prisvoen mne vmeste so zvaniem "Rycarya bol'shogo kresta ordena Svyatogo Mihaila i Svyatogo Georgiya" teper' vryad li umestno. Tem ne menee, ya vse ravno byl schastliv poluchit' eti dve britanskie nagrady, dazhe esli teper' oni bol'she ne otkryvayut dveri v vysshee britanskoe obshchestvo, kak eto bylo vo vremena imperii. Glava 23. Novye otnosheniya s Velikobritaniej. 24 sentyabrya 1975 goda podrazdelenie shotlandskih strelkov "Gordon Hajlanderz" (Gordon Highlanders) sygralo na barabanah i volynkah proshchal'nyj marsh, provozhaya korabl' korolevskih VMS Velikobritanii "Mermejd" (HMS Mermaid), pokidavshij voenno-morskuyu bazu Sembavang (Sembawang Naval Base). |to byl nebol'shoj fregat vodoizmeshcheniem 2,500 tonn, - vse, chto ostalos' ot kogda-to bazirovavshejsya zdes' eskadry korablej i avianoscev britanskih korolevskih VMS. Vskore posle etogo poslednie britanskie voennosluzhashchie pokinuli Singapur. Ih uhod simvoliziroval soboj konec 150-letnego politicheskogo i ekonomicheskogo gospodstva Velikobritanii v regione. |konomicheski v regione uzhe preobladali Soedinennye SHtaty, YAponiya, Germaniya i strany Evropejskogo |konomicheskogo Soobshchestva. |to oznachalo, chto nam nuzhno bylo stroit' otnosheniya s etimi gosudarstvami s nulya. Lichno dlya menya eto bylo trudnoj peremenoj. YA byl svyazan s anglichanami na protyazhenii vsej svoej zhizni, horosho znal britanskoe obshchestvo i ego liderov. U menya voshlo v privychku slushat' novosti Vsemirnoj sluzhby Bi-bi-si i chitat' britanskie gazety. U menya byli druz'ya i znakomye i v lejboristskoj, i v konservativnoj partii. Mne bylo legko nalazhivat' kontakty s anglichanami i nahodit' s nimi obshchij yazyk. Posle uhoda Velikobritanii mne prishlos' poznakomit'sya s amerikanskimi liderami, s inymi standartami i stilem amerikanskih sredstv massovoj informacii, popytat'sya ponyat' amerikanskoe obshchestvo, kotoroe bylo i kuda bol'shim, i kuda bolee raznoobraznym. S yaponcami, francuzami i nemcami nam bylo eshche tyazhelee, ibo my ne govorili na ih yazyke i ne ponimali ih privychek. My prodolzhali podderzhivat' starye svyazi s Velikobritaniej, no odnovremenno razvivali otnosheniya s novymi vazhnymi centrami vlasti i bogatstva. Nam bylo grustno nablyudat' za postepennym vytesneniem ekonomiki Velikobritanii YAponiej, Germaniej i Franciej. Raz za razom ekonomicheskij pod容m v Velikobritanii zamedlyalsya dejstviyami profsoyuzov, kotorye byli vyzvany ne tol'ko ekonomicheskoj nespravedlivost'yu, no i klassovym antagonizmom v obshchestve. YA schital, chto bol'shim prepyatstviem dlya adaptacii Velikobritanii k novym post imperskim usloviyam bylo sushchestvovanie v britanskom obshchestve klassovyh predrassudkov, ot kotoryh Velikobritaniya izbavlyalas' ochen' medlenno. Posle raspada imperii Velikobritaniya nuzhdalas' v perehode k obshchestvu, osnovannomu na meritokratii. Na dele, v strane sushchestvoval pravyashchij klass, stremivshijsya prodemonstrirovat' svoe otlichie ot rabochego klassa osobym proiznosheniem, social'nymi manerami i privychkami, chlenstvom v klubah, obshchestvah vypusknikov prestizhnyh shkol i universitetov. V 1991 godu predsedatel' pravleniya korporacii "Soni" (Sony) Akio Morita (Akio Morita) skazal mne, chto ego kompaniya stolknulas' s trudnostyami na svoih fabrikah v Velikobritanii, pytayas' zastavit' britanskih inzhenerov vnikat' v to, chto proishodilo na konvejere. YAponskie inzhenery nachinali svoyu kar'eru s samyh nizov, tak chto u nih ustanavlivalis' priyatel'skie otnosheniya s podchinennymi, kotoryh oni horosho ponimali. Britanskie inzhenery, po ego slovam, predpochitali sidet' v kabinetah. Znaya ob etih nedostatkah, Margaret Tetcher na postu prem'er - ministra borolas' s klassovymi predrassudkami i pooshchryala meritokratiyu. Ee preemnik Dzhon Mejdzhor (John Major) govoril o "besklassovoj" Velikobritanii. Programma "novyh lejboristov" (New Labour), osushchestvlyaemaya prem'er - ministrom Toni Blerom (Tony Blair), takzhe nacelena na to, chtoby izbavit' Velikobritaniyu ot klassovyh predrassudkov. K eshche hudshim posledstviyam vela politika v oblasti social'nogo obespecheniya (welfarism), kotoruyu lejboristy vpervye stali provodit' v 40-yh godah, i kotoruyu, v ramkah dvuhpartijnogo konsensusa, podderzhivali konservatory. |ta politika snizhala stimuly lyudej k trudu i lozhilas' tyazhelym bremenem na ekonomiku. Bol'shinstvo liderov dvuh osnovnyh partij, a takzhe rukovodstvo liberal'noj partii (Liberal Party), znali o razrushitel'nyh posledstviyah etoj social'noj politiki. No do teh por, poka prem'er - ministrom ne stala Margaret Tetcher, resheniem etoj problemy nikto ne zanimalsya. Po mere oslableniya vliyaniya Velikobritanii na mirovoj arene mezhdunarodnyj krugozor molodyh parlamentariev i ministrov suzhalsya. Nekotorye moi starye druz'ya, britanskie voennonachal'niki, kotorye voevali v gody Vtoroj mirovoj vojny, a potom sluzhili v Singapure, zashchishchaya nas vo vremya "konfrontacii" s Indoneziej v period pravleniya prezidenta Sukarno, sravnivali staroe pokolenie britanskih liderov s dubami, obladavshimi glubokimi kornyami i shirokoj kronoj. Predstavitelej molodogo pokoleniya liderov oni nazyvali "bonsajskimi dubami" (bonsai oak), kotorye po vidu byli yavno dubovymi derev'yami, no uzh ochen' miniatyurnymi, potomu chto ih kornevaya sistema byla namnogo slabee. Velikobritaniya s trudom prisposablivalas' k novoj situacii. Imenno partii konservatorov, pod rukovodstvom Margaret Tetcher, za kotoroj posledoval Dzhon Mejdzhor, udalos' preodolet' eti negativnye tendencii. Britanskie predprinimateli stali bolee uverennymi v sebe i vozglavili process vosstanovleniya vliyaniya Velikobritanii v YUgo-Vostochnoj Azii, v tom chisle i v Singapure. Lejboristskaya partiya vernulas' k vlasti v 1997 godu, provozglasiv svoyu priverzhennost' principam svobodnogo rynka. Lejboristy zayavili o namerenii sokratit' dolyu pravitel'stvennyh rashodov v VNP i o svoem stremlenii razvivat' eksport, pooshchryat' torgovlyu i privlekat' zarubezhnye investicii, chtoby sozdavat' rabochie mesta v Velikobritanii. Triumf Margaret Tetcher i konservativnoj partii zaklyuchalsya v tom, chto im udalos' izmenit' nastroenie lyudej v Velikobritanii. |to zastavilo i lejboristskuyu partiyu izmenit' svoyu platformu i stat' partiej "novyh lejboristov". Starye privychki i svyazi izmenit' slozhno. Nashi studenty po-prezhnemu edut v Velikobritaniyu dlya polucheniya vysshego obrazovaniya. S rostom chislennosti srednego klassa v Singapure roditeli stali posylat' detej v Velikobritaniyu i dlya polucheniya shkol'nogo obrazovaniya. K 90-ym godam v britanskih universitetah i politehnicheskih institutah obuchalos' primerno 5,000 singapurskih studentov. Vypuskniki Oksforda i Kembridzha vse eshche preobladayut v sostave singapurskoj elity. V etom proyavlyaetsya istoricheskaya inerciya, nasha zapozdalaya reakciya na izmenivshuyusya mezhdunarodnuyu situaciyu. Posle togo, kak Velikobritaniya vyvela svoi vojska iz Vostochnoj Azii, edinstvennoj stranoj, sohranyavshej tam svoe voennoe prisutstvie, byla Amerika. Nam sledovalo posylat' bol'she studentov dlya obucheniya v SSHA, chtoby nauchit'sya luchshe ponimat' amerikancev, nalazhivat' kontakty s budushchimi amerikanskimi liderami, obuchavshimisya v luchshih amerikanskih universitetah. No eshche i v 90-yh godah chislennost' nashih studentov v Soedinennyh SHtatah byla vtroe men'she, chem v Velikobritanii. Istoricheski, my okazalis' zapertymi v ramkah britanskoj sistemy obrazovaniya. Nashi professional'naya klassifikaciya privyazana k oficial'nym britanskim associaciyam: doktora, advokaty, buhgaltery, arhitektory, inzhenery i tak dalee. Professional'nye svyazi sohranyayutsya na vseh stupen'kah obshchestva. Tem ne menee, v nekotoryh sferah, naprimer v medicine, amerikancy prevzoshli anglichan, potomu chto Amerika tratit na nuzhdy zdravoohraneniya primerno 14% VNP, - vdvoe bol'she, chem Velikobritaniya. My postepenno nalazhivali kontakty s amerikanskimi uchrezhdeniyami v sfere zdravoohraneniya, no nashe bazovoe medicinskoe obrazovanie vse eshche yavlyaetsya britanskim. Primerno takaya zhe situaciya skladyvaetsya i po drugim special'nostyam. V 80-yh godah, kogda u vlasti Velikobritanii nahodilas' Margaret Tetcher, ob容m torgovli mezhdu Singapurom i Velikobritaniej znachitel'no vyros. Kogda Margaret Tetcher liberalizovala dvizhenie kapitala, ob容m britanskih investicij v Singapure uvelichilsya. Harakter etih investicij takzhe izmenilsya: teper' eto byli investicii v proizvodstvo medikamentov, elektronnyh izdelij, aviacionnoj i kosmicheskoj tehniki. K 90-ym godam Velikobritaniya snova stala odnim iz krupnejshih investorov v ekonomiku Singapura, zanimaya chetvertoe mesto po ob容mu investicij posle SSHA, YAponii i Gollandii. Singapurskie predprinimateli, v osnovnom, investirovali v stranah YUgo-Vostochnoj Azii, no znachitel'noe chislo nashih chastnyh predprinimatelej vkladyvali den'gi v Velikobritanii, osobenno v sferu turizma. Odna iz nashih krupnyh kompanij priobrela set' otelej v Velikobritanii. Investicionnaya pravitel'stvennaya korporaciya Singapura takzhe priobrela tam set' iz 100 otelej, rasschityvaya na to, chto turizm v Velikobritanii budet razvivat'sya i v dal'nejshem, nesmotrya na terroristicheskuyu deyatel'nost' Irlandskoj Respublikanskoj Armii (IRA). Glavnym svyazuyushchim transportnym zvenom mezhdu Singapurom i Evropoj vse eshche ostaetsya London, kuda ezhednevno iz Singapura vypolnyaetsya bol'she poletov, chem v lyubuyu druguyu evropejskuyu stolicu. Kogda v 1968 godu Velikobritaniya ob座avila o vyvode svoih vojsk iz Singapura, v gazetah poyavilos' nemalo pessimisticheskih statej, vklyuchaya stat'yu v "Illyustrejted London n'yuz" (Illustrated London News), v kotoroj vyvod britanskih vojsk sravnivalsya s uhodom rimskih legionov iz Britanii, kotoryj prohodil v tu epohu, kogda nad Evropoj opuskalas' zavesa varvarstva. No eto byla nevernaya analogiya. Sovremennye sredstva svyazi i transporta sposobstvovali tomu, chto chislennost' anglichan v Singapure sejchas vyshe, chem v kolonial'nyj period. Razmery britanskoj obshchiny v Singapure na segodnyashnij den' ustupayut tol'ko amerikanskoj i yaponskoj. Na segodnyashnij den' v Singapure naschityvaetsya bol'she britanskih shkol, chem v kolonial'nuyu epohu, v nih poluchayut obrazovanie deti iz primerno 10,000 britanskih semej. Sotni inzhenerov, arhitektorov i tehnicheskih specialistov teper' priezzhayut, chtoby rabotat' v Singapure. Oni bol'she ne prozhivayut v eksklyuzivnyh rajonah dlya ekspatriotov, a zhivut i rabotayut v teh zhe usloviyah, chto i mestnye zhiteli. Zarplata v Singapure nahoditsya primerno na tom zhe urovne, chto i v Velikobritanii. Po mere togo, kak Singapur stanovilsya odnim iz krupnyh mirovyh finansovyh centrov, mnogie britanskie banki i finansovye kompanii otkryvali zdes' svoi filialy. Vsya politicheskaya i ekonomicheskaya situaciya v gorode izmenilas' do neuznavaemosti. V 1982 godu londonskij Siti (the City of London) sdelal menya svoim pochetnym grazhdaninom. Dlya menya, byvshego britanskogo poddannogo, eto byla bol'shaya chest'. Na menya proizvelo bol'shoe vpechatlenie to, kak tshchatel'no sostavlyalsya spisok priglashennyh na etu ceremoniyu. V nego byli vklyucheny vse ministry i gubernatory Velikobritanii, kotorye podderzhivali so mnoj rabochie otnosheniya po voprosam, svyazannym s Singapurom. Menya takzhe poprosili sostavit' spisok lichnyh druzej, kotoryh ya hotel by priglasit' na ceremoniyu. Tak chto ya imel udovol'stvie vstretit' s byvshimi prem'er-ministrami, gossekretaryami, voennymi, poslednim gubernatorom Singapura i mnogimi moimi druzej, kotorye sobralis' v Gajdholle (Guildhall), chtoby razdelit' so mnoj radost' po povodu etogo sobytiya. Sredi nih byli Garol'd Makmillan, Dzhim Kallagen, Garol'd Vil'son, Alek Duglas-Houm (Alec Douglas-Home), Alan Lennoks-Bojd i Dunkan Sendis (Duncan Sandys). |to byl povod predat'sya nostal'gii. V otvet na pozdravitel'nuyu rech' vo vremya ceremonii ya skazal: "Kogda ya hodil v shkolu v Singapure pyat'desyat let nazad, moi uchitelya prepodnosili nam kak samo soboj razumeyushchuyusya istinu, chto London byl centrom mira. |to byl centr vysokorazvitoj finansovoj i bankovskoj sistemy, centr iskusstva, teatra, literatury, muzyki, kul'tury. |to byl centr prityazheniya vsego mira,... i eto bylo tak na samom dele. V sentyabre 1939 goda, cherez god posle togo, kak britanskoe pravitel'stvo ne stalo vypolnyat' svoih obyazatel'stv pered cheshskim narodom, ono reshilo vypolnit' svoi obyazatel'stva pered pol'skim narodom. Tak nachalas' Vtoraya mirovaya vojna, i mir izmenilsya raz i navsegda". CHast'yu ceremonii byla poezdka v zapryazhennom loshad'mi ekipazhe iz Vestminstera (Westminster) v Gajdholl. Ee prishlos' otmenit' iz-za togo, chto v rezul'tate zabastovki zheleznodorozhnikov obrazovalis' zatory na dorogah. Problemy vo vzaimootnosheniyah mezhdu rabochimi i rabotodatelyami prodolzhali tormozit' razvitie Velikobritanii. Protivostoyanie mezhdu Margaret Tetcher i profsoyuzom gornyakov bylo eshche vperedi. Dolgie gody prebyvaniya v pravitel'stve i nashi istoricheskie svyazi s Velikobritaniej pozvolili mne poznakomit'sya so vsemi britanskimi prem'er - ministrami: ot Garol'd Makmillana, do Toni Blera. Garol'd Makmillan prinadlezhal k pokoleniyu moego otca. On obladal vneshnost'yu i manerami vel'mozhi edvardianskoj epohi, vklyuchaya napusknuyu vyalost' i vysokomernoe otnoshenie k podobnym mne molodym zhitelyam kolonij. Ser Alek Duglas-Houm byl naibolee priyatnym iz vseh prem'er-ministrov, - on byl nastoyashchim dzhentl'menom. Ego manera vystupat' po televideniyu skryvala to, naskol'ko pronicatel'nym myslitelem i geopolitikom on byl na samom dele. On iskrenne priznavalsya v tom, chto schital, pol'zuyas' schetnymi palochkami, no v nem bylo bol'she zdravogo smysla, chem u mnogih ministrov-intellektualov, vhodivshih v sostav pravyashchej partii i oppozicii. Naibolee politicheski odarennym iz nih byl Garol'd Vil'son. Mne povezlo, chto my stali s nim druz'yami eshche do togo, kak on stal prem'er-ministrom. Mne udalos' ubedit' ego prodlit' sroki britanskogo voennogo prisutstviya k vostoku ot Sueckogo kanala na neskol'ko let. Ostatki britanskih vojsk nahodilis' v Singapure do serediny 1975 goda. |ti neskol'ko let imeli bol'shoe znachenie dlya nas, ibo eto pozvolilo nam vyigrat' vremya i naladit' otnosheniya s Indoneziej, ne delaya pospeshnyh shagov, o kotoryh my mogli by vposledstvii pozhalet'. YA mnogim obyazan Vil'sonu za ego tverduyu podderzhku v tot period, kogda Singapur vhodil v sostav Malajzii, da i v posleduyushchij period, kak ya uzhe upominal ranee v svoih memuarah. Problemy, s kotorymi on stolknulsya v Velikobritanii, byli gluboko ukorenivshimisya: padenie urovnya obrazovaniya i kvalifikacii, snizhenie proizvoditel'nost' truda iz-za otsutstviya sotrudnichestva mezhdu profsoyuzami i rukovodstvom kompanij. V 60-yh - 70-yh godah v lejboristskoj partii dominirovali profsoyuzy. V rezul'tate, lejboristy ne mogli zanyat'sya resheniem etih osnovnyh problem, a potomu ot Vil'sona ozhidali polovinchatyh reshenij. CHtoby sohranit' podderzhku so storony partii, emu prihodilos' delat' politicheskie zigzagi, iz-za chego on podchas mog pokazat'sya kovarnym i neposledovatel'nym. V otlichie ot nego, Ted Hit byl nadezhnym i uravnoveshennym politikom. YA vpervye poznakomilsya s nim, kogda on byl ministrom v pravitel'stve Makmillana, otvetstvennym za vedenie peregovorov ob integracii Velikobritanii v Evropu. YA dobivalsya ot nego zashchity interesov Singapura. My stali s nim druz'yami v tot period, kogda, posle pobedy Vil'sona na vyborah v 1964 godu, on yavlyalsya liderom oppozicii. Zachastuyu, vo vremya moih vizitov v London, on priglashal menya v svoyu kvartiru v Olbani (Albany), chtoby pogovorit' o Velikobritanii, Evrope, Amerike i Britanskom Sodruzhestve nacij. V obespechenii budushchego Velikobritanii on otvodil bolee vazhnuyu rol' Evrope, chem Amerike ili Britanskomu Sodruzhestvu nacij. Odnazhdy prinyav politicheskoe reshenie, on uzhe ne menyal svoej tochki zreniya, v Evropu zhe on veril eshche do togo, kak stal prem'er - ministrom. Esli by menya sprosili, s kem iz britanskih prem'er-ministrov i ministrov, s kotorymi ya byl znakom, ya predpochel by vmeste okazat'sya v opasnoj situacii, ya by vybral Teda Hita. On by borolsya za vypolnenie namechennogo plana do konca. K sozhaleniyu, u nego otsutstvovala sposobnost' voodushevlyat' lyudej i pobuzhdat' ih k dejstviyu. V besede odin na odin Hit ozhivlyalsya, no na ekrane televizora on vyglyadel ochen' skovanno, chto yavlyaetsya ogromnym nedostatkom v vek televideniya. My ostalis' s nim dobrymi druz'yami, vremya ot vremeni vstrechayas' v Londone, Singapure i na razlichnyh mezhdunarodnyh forumah, naprimer, v Davose. Kogda v 1948 godu Dzhim Kallagen vystupal pered Lejboristskim klubom Kembridzhskogo universiteta (Cambridge University Labour Club), ya prisutstvoval v studencheskoj auditorii. Ego predstavili kak otstavnogo mladshego oficera korolevskih VMS, kotoryj stal mladshim ministrom. On govoril uverenno i horosho. YA poznakomilsya s nim lichno v seredine 50-yh godov, vo vremya uchastiya v konstitucionnyh peregovorah v Londone, i my podderzhivali kontakty na protyazhenii mnogih let. Tak kak on stal prem'er - ministrom neozhidanno, posle otstavki Vil'sona v marte 1966 goda, buduchi uzhe dovol'no pozhilym chelovekom, u nego ne bylo sobstvennoj programmy dejstvij. Dejstvitel'no, Velikobritaniya byla v nastol'ko tyazhelom ekonomicheskom polozhenii, chto emu prishlos' obratit'sya za pomoshch'yu k MVF. Tak chto programmu dejstvij prinyali za nego. YA obratilsya k Dzhimu Kallagenu, kogda on zanimal dolzhnost' prem'er - ministra, s pros'boj razreshit' Bruneyu, ch'i inostrannye dela vse eshche kontrolirovala Velikobritaniya, predostavit' vooruzhennym silam Singapura vozmozhnost' provodit' ucheniya v dzhunglyah na territorii sultanata. Britanskoe ministerstvo inostrannyh del i po delam Sodruzhestva nacij zatyagivalo reshenie voprosa, ne zhelaya vmeshivat'sya v delikatnye otnosheniya v sfere oborony, sushchestvovavshie mezhdu Singapurom i Malajziej. YA dokazyval, chto Velikobritaniya, tak ili inache, vskore utratit kontrol' nad Bruneem, i Singapur vse ravno poluchit vozmozhnost' ispol'zovat' etot trenirovochnyj centr. Pochemu zhe togda bylo ne razreshit' ego ispol'zovanie v to vremya, kogda Velikobritaniya eshche kontrolirovala situaciyu, s tem, chtoby posle obreteniya Bruneem nezavisimosti eti ucheniya stali chast'yu mestnogo politicheskogo landshafta? On soglasilsya, i v 1976 godu my osnovali trenirovochnyj centr v dzhunglyah Bruneya. Stalkivayas' s beskonechnymi ekonomicheskimi problemami, vklyuchaya rost bezraboticy, lejboristskoe pravitel'stvo Kallagena stalo na put' protekcionizma. V aprele 1977 goda Dzhordzh Tomson, k tomu vremeni stavshij perom i ne yavlyavshijsya bol'she ministrom, pribyl ko mne v kachestve lichnogo posla Kallagena, chtoby uznat', ne sobiralsya li ya podnyat' voprosy dvuhstoronnih otnoshenij s Velikobritaniej na vstreche gosudarstv Britanskogo Sodruzhestva nacij v iyune. YA otvetil, chto podnimat' eti problemy na prazdnovanii serebryanogo yubileya carstvovaniya korolevy bylo by neumestno. Tem ne menee, ya zayavil protest po povodu togo, chto Velikobritaniya ubedila Germaniyu prinyat' reshenie, blokirovavshee vvoz v ES proizvedennyh v Singapure karmannyh kal'kulyatorov i cherno-belyh televizorov. |to bylo sdelano bez predvaritel'nogo obsuzhdeniya s nami. YA ukazal na to, chto nashi karmannye kal'kulyatory byli sdelany s ispol'zovaniem dostizhenij amerikanskoj tehnologii, daleko operezhavshej britanskuyu. Zapret na import kal'kulyatorov iz Singapura oznachal, chto zhiteli Velikobritanii dolzhny byli pereplachivat' za tochno takie zhe amerikanskie izdeliya. Takaya zhe situaciya voznikla i s cherno-belymi televizorami, proizvodivshimisya yaponskimi kompaniyami v Singapure. |ti torgovye bar'ery byli pozdnee ubrany, potomu chto oni ne sposobstvovali sohraneniyu rabochih mest v Velikobritanii. Kallagen odnazhdy sprosil menya: "CHto za lyudi eti yaponcy? Oni rabotayut kak murav'i, postoyanno narashchivayut ob容my svoego eksporta, no nichego ne importiruyut". V otnoshenii yaponcev on priderzhivalsya zapadnogo stereotipa, slozhivshegosya v rezul'tate ih antigumannyh dejstvij v period Vtoroj mirovoj vojny. V otlichie ot Tetcher, on ne rassmatrival yaponskie investicii v kachestve odnogo iz sredstv re-industrializacii Velikobritanii. On bol'she interesovalsya afrikancami, indusami i drugimi chlenami Sodruzhestva nacij. Ego vzglyad na mir byl sfokusirovan na korole i imperii. Vo vremya vstrech glav gosudarstv Britanskogo Sodruzhestva nacij on predostavlyal afrikanskim lideram lyubuyu vozmozhnost' vyskazyvat' svoi vzglyady, osobenno otnositel'no aparteida v Rodezii i YUzhnoj Afrike. On byl tipichnym liderom britanskoj lejboristskoj partii, vyhodcem iz rabochego klassa, ch'i instinkty vsegda pobuzhdali ego vystupat' v zashchitu poraboshchennyh i ugnetennyh. Tem ne menee, on proyavlyal izvorotlivost', kogda delo kasalos' prinyatiya zhestkih reshenij, k primeru, vypolneniya lejboristskim pravitel'stvom uslovij MVF, na kotoryh byl predostavlen paket pomoshchi v tot moment, kogda britanskaya valyuta okazalas' pod ugrozoj deval'vacii. Sila Kallagena zaklyuchalas' v tom, chto pri reshenii problem on ne suetilsya, ne iskal prichudlivyh, vychurnyh reshenij. On byl gluboko predan profsoyuzam, tem ne menee, imenno profsoyuzy priveli k padeniyu ego pravitel'stva. YA poznakomilsya s Margaret Tetcher na obede na Dauning-strit, 10, v oktyabre 1980 goda, kogda prem'er-ministrom Velikobritanii byl Ted Hit. Ona byla ministrom obrazovaniya, i my govorili o tom, kakoj ushcherb byl nanesen Velikobritanii reformoj shkol'nogo obrazovaniya i vvedeniem obshcheobrazovatel'noj shkoly s sovmestnym obucheniem detej, obladavshih razlichnymi sposobnostyami. Uroven' znanij sposobnyh uchenikov ponizilsya, a ostal'nyh uchenikov - ne povysilsya. Kogda ona byla liderom oppozicii, ya sprosil Dzhordzha Tomasa, togdashnego spikera Palaty obshchin, chto on o nej dumal. On skazal: "Ona ochen' boleet za Velikobritaniyu i hochet provedeniya pravil'nyh mer. Ona hochet razvernut' stranu na 180 gradusov, i, ya dumayu, chto ona edinstvennaya, kto obladaet siloj voli, chtoby dobit'sya etogo". A kogda ya sprosil togdashnego prem'er - ministra Dzhima Kallagena, chto tot dumal o nej, on skazal: "Ona - edinstvennyj muzhchina na skam'e oppozicii". |ti vzglyady lejboristskogo spikera i lejboristskogo prem'er - ministra podtverdili moe sobstvennoe mnenie, chto ona na dele yavlyalas' ubezhdennym, idejnym politikom. Kogda v mae 1979 goda Tetcher pobedila na vyborah, ya poradovalsya za nee. Ona vystupala za svobodnyj rynok i svobodnuyu konkurenciyu. Vo vremya ee prebyvaniya v oppozicii ya vstrechalsya s nej v Londone i v Singapure, kotoryj ona posetila neskol'ko raz, obychno po puti v Avstraliyu i Novuyu Zelandiyu. V iyune 1979 goda, cherez mesyac posle togo kak ona stala prem'er - ministrom, mezhdu nami sostoyalas' chasovaya diskussiya pered obedom na Dauning-strit, 10. Ona byla polna idej. V iyule 1980 goda ona, v kachestve lidera konservativnoj partii, napisala mne pis'mo s predlozheniem vystupit' v roli priglashennogo dokladchika s rech'yu na partijnoj konferencii v Brajtone (Brighton) v oktyabre togo goda. Takoe predlozhenie predstavitelyu gosudarstva Britanskogo Sodruzhestva nacij bylo napravleno vpervye. YA otvetil, chto ne mog prinyat' takuyu chest' vvidu moej mnogoletnej svyazi s lejboristskoj partiej, kotoraya nachalas' eshche v 40-yh godah, kogda ya uchilsya v Velikobritanii v universitete. Tetcher byla ubezhdena v svoej pravote, polna energii i uverennosti v tom, chto smozhet provesti v zhizn' svoyu ekonomicheskuyu politiku, hotya u nee i ne bylo illyuzij otnositel'no teh trudnostej, s kotorymi ej predstoyalo stolknut'sya v lice profsoyuza gornyakov. Poetomu, kogda v marte 1984 goda nachalas' zabastovka shahterov, ya chuvstvoval, chto ona budet borot'sya do konca. Tem ne menee, ya ne ozhidal, chto stol' ozhestochennye stolknoveniya mezhdu bastuyushchimi i policiej prodlyatsya celyj god. Ee predshestvenniki etogo ne vyderzhali by. V aprele 1985 goda Tetcher nanesla oficial'nyj vizit v Singapur. Za obedom ya pozdravil ee s uspehami v reshenii problem "gosudarstva blagosostoyaniya": "Na protyazhenii pochti chetyreh desyatiletij smenyavshie drug druga pravitel'stva Velikobritanii, kazalos' by, polagali, chto sozdanie bogatstva proishodit samo po sebe, i chto edinstvennym, chto trebovalo vnimaniya i izobretatel'nosti pravitel'stva, bylo pereraspredelenie bogatstva. V rezul'tate, pravitel'stvo proyavlyalo izobretatel'nost' tol'ko v sozdanii sposobov pereraspredeleniya dohoda ot bolee preuspevayushchih k menee preuspevayushchim chlenam obshchestva. V takom obshchestvennom klimate trebuetsya prem'er - ministr s zheleznymi nervami, chtoby skazat' izbiratelyam pravdu, kotoraya zaklyuchaetsya v tom, chto sozdateli bogatstva yavlyayutsya cennymi chlenami obshchestva, zasluzhivayushchimi pocheta i prava ostavlyat' sebe bol'shuyu chast' zarabotannogo... My ispol'zovali te preimushchestva, kotorye Velikobritaniya ostavila nam: anglijskij yazyk, yuridicheskuyu sistemu, pravitel'stvo parlamentskogo bol'shinstva i administraciyu, lishennuyu partijnyh pristrastij. Tem ne menee, my tshchatel'no izbegali ispol'zovaniya metodov, svojstvennyh "gosudarstvu blagosostoyaniya", potomu chto my videli, kak velikij narod v rezul'tate uravnilovki prevratilsya v posredstvennyj". Tetcher lyubezno otvetila v shodnoj manere: "Mne priyatno dumat', chto kogda-to Vy uchilis' u Velikobritanii. A teper' my uchimsya u vas...Talant, iniciativa, predpriimchivost', risk, uverennost' v sebe, energiya, - sdelali Singapur model'yu uspeha dlya drugih gosudarstv, obrazcom, kotoryj pozvolyaet sdelat' yasnyj vyvod: nel'zya naslazhdat'sya plodami usilij, bez togo, chtoby snachala prilozhit' usiliya". Na sleduyushchij den' neskol'ko prolejboristski nastroennyh britanskih gazet pomestili reportazhi o vspyshke yarosti, sluchivshejsya s ministrom zdravoohraneniya tenevogo pravitel'stva lejboristov Frenka Dobsona (Frank Dobson): "Misteru Li sledovalo by derzhat' svoj glupyj yazyk za zubami". A chlen parlamenta ot lejboristskoj partii Allen Adams (Allen Adams) dobavil: "Esli my voz'mem etu stranu (Singapur) v kachestve primera dlya podrazhaniya, to nasha strana budet otbroshena nazad k 1870 godu, kogda lyudi rabotali kruglye sutki na potogonnyh fabrikah prakticheski besplatno". |to byli tipichnye starye lejboristy, myslivshie stereotipami i ne pospevavshie za razvitiem sobytij. V 1985 godu valovoj dohod na dushu naseleniya v Singapure ravnyalsya 6,500 dollarov SSHA, a v Velikobritanii - 8,200 dollarov SSHA. K 1995 godu po dohodu na dushu naseleniya Singapur (26,000 dollarov SSHA) oboshel Velikobritaniyu (19,700 dollarov SSHA). Nashi rabochie ne tol'ko zarabatyvali bol'she britanskih, no takzhe vladeli sobstvennymi domami i imeli bol'she sberezhenij (v Central'nom fonde social'nogo obespecheniya i na schetah v "POS-benk"), chem britanskie rabochie. Kogda v noyabre 1990 goda Tetcher ushla v otstavku, ona prislala mne proshchal'noe pis'mo: "Kak neozhidanno povorachivaetsya zhizn': kto mog by sebe voobrazit', chto my oba ujdem s vysshih postov v nashih gosudarstvah pochti v odin i tot zhe den' posle stol'kih let sovmestnoj raboty. Uhodya, ya hotela by skazat' Vam, kakuyu ogromnuyu pol'zu ya izvlekla iz nashih otnoshenij i kak ya voshishchalas' vsem, chto Vy otstaivali. V odnom somnevat'sya ne prihoditsya: vstrechi stran Sodruzhestva nacij byli by kuda skuchnee, ne bud' lyubogo iz nas!" Mne prishlos' rabotat' s Margaret Tetcher bol'she, chem s lyubym drugim britanskim prem'er - ministrom, potomu chto ona nahodilas' u vlasti na protyazhenii treh srokov. YA schitayu, chto iz vseh prem'er-ministrov, kotoryh ya znal, ona predlozhila Velikobritanii nailuchshuyu programmu dejstvij. Ee sila byla v ee strastnoj vere v svoyu stranu i v ee zheleznoj vole izmenit' ee. Ona byla ubezhdena, chto svobodnoe predprinimatel'stvo i svobodnyj rynok privedut k svobodnomu obshchestvu. Ona obladala zdravym politicheskim smyslom, hotya u nee i byla tendenciya k izlishnej samouverennosti i ubezhdennosti v svoej pravote. V razdelennoj na klassy Velikobritanii ee nedostatkom yavlyalos' ee proishozhdenie, - ona byla "docher'yu bakalejshchika". Priskorbno, chto britanskaya elita vse eshche nahodilas' vo vlasti etih predrassudkov, no ko vremeni ee uhoda v otstavku anglichane stali pridavat' etim voprosam men'shee znachenie. Tem ne menee, Tetcher podchas vyzyvala sil'nuyu antipatiyu so storony prem'er - ministrov staryh britanskih dominionov s belym naseleniem. Na vstreche glav pravitel'stv gosudarstv Britanskogo Sodruzhestva nacij, prohodivshej na Bagamskih ostrovah v 1985 godu, prem'er - ministry Kanady i Avstralii, Brajan Malruni (Brian Mulroney) i Bob Houk (Bob Hawke) okazyvali na Tetcher sil'noe davlenie, pytayas' zastavit' ee vvesti ekonomicheskie sankcii protiv YUzhnoj Afriki. Vse vystupavshie so vstupitel'nymi rechami, krome nee, osudili rezhim aparteida v YUzhnoj Afrike. Tetcher v odinochku vystupala protiv vvedeniya dal'nejshih sankcij protiv rezhima Pretorii (Pretoria), nastaivaya na prodolzhenii dialoga s nim. YA uvazhal ee za silu i sposobnost' borot'sya v polnoj izolyacii. Ona ne pozvolila zapugat' sebya i ne sdalas'. K sozhaleniyu, istoriya byla ne na ee storone. Dzhon Mejdzhor byl kanclerom Kaznachejstva, kogda on soprovozhdal Margaret Tetcher na vstrechu glav pravitel'stv stran Britanskogo Sodruzhestva v Kuala-Lumpure v oktyabre 1989 goda. V mae 1996 goda ya snova vstretilsya s nim na Dauning-strit, 10. U nego byla trudnaya zadacha. Margaret Tetcher ispol'zovala vse svoe vliyanie, chtoby dobit'sya ego izbraniya na post lidera konservativnoj partii i prem'er-ministra i ozhidala, chto on budet prodolzhat' provodit' ee politiku po otnosheniyu k Evrope. Ee vliyanie v partii delalo ego zhizn' slozhnoj. Sredstva massovoj informacii takzhe byli ne slishkom lyubezny, spisav ego so scheta v techenie pervyh neskol'kih mesyacev prebyvaniya u vlasti. Poetomu, nesmotrya na to, chto dela v ekonomike shli horosho, eto ne pomoglo emu spravit'sya s "novymi lejboristami" v mae 1990 goda. YA byl porazhen molodoj energiej Toni Blera, kogda ya vpervye vstretilsya s nim v Londone v mae 1995 goda. On byl liderom oppozicii. On byl na god molozhe moego syna Lunga. Na vstreche prisutstvoval Dzhonatan Pauell (Jonathan Powell), rukovoditel' ego kancelyarii, on vel protokol i uchastvoval v besede. Bler interesovalsya tem, kakie faktory obuslovili razlichiya mezhdu vysokimi tempami rosta ekonomiki v stranah Vostochnoj Azii i nizkimi tempami ekonomicheskogo rosta v Velikobritanii i Evrope v celom. YA predlozhil emu posetit' Vostochnuyu Aziyu pered vyborami i samomu posmotret' na te ogromnye izmeneniya, kotorye proizoshli v regione. Posle togo, kak on zanyal by svoj post, on byl by slishkom skovan ramkami oficial'nogo protokola. V yanvare sleduyushchego goda Bler posetil YAponiyu, Avstraliyu, a zatem i Singapur, gde on vstretilsya s liderami nashih profsoyuzov. On svoimi glazami uvidel te l'goty i preimushchestva, kotoryh nashi profsoyuzy dobilis' dlya svoih chlenov. On proyavil interes k nashim individual'nym pensionnym schetam v CFSO, sredstva kotorogo takzhe ispol'zovalis' dlya pokupki zhil'ya i oplaty medicinskogo obsluzhivaniya. On ne delal sekreta iz svoih glubokih hristianskih ubezhdenij, kotorye sdelali ego socialistom, ili, kak utochnil on, kogda ya iskosa vzglyanul na nego, social-demokratom. On byl dostatochno iskrennim, chtoby povtorit': "ili social-demokratom". |to bylo nechto takoe, chto "starye lejboristy" (Old Labour) prezirali. Ego programma "novyh lejboristov" (New Labour) ne byli pozoj. On pointeresovalsya moim mneniem otnositel'no perspektiv lejboristskogo pravitel'stva. YA skazal emu, chto posle prihoda k vlasti u nego budet trudnaya zadacha. Emu prishlos' by ubedit' "staryh lejboristov" soglasit'sya s ego politikoj. Lejboristskaya partiya