osa utihli vdali. Avtobus skrylsya, ostaviv za soboj stolb klubyashchejsya pyli. Nam povezlo, i my nashli l'vov snova imenno tam, kuda oni dolzhny byli prosledovat', po moim predpolozheniyam. Oni razleglis' na nebol'shom vozvyshenii, nablyudaya za rassypavshimsya poodal' stadom pasushchihsya impal. YA byl schastliv eshche raz uvidet' kompaktnuyu gruppu. Osobenno radovalo menya, chto my, kak istinnye sledopyty, obnaruzhili l'vov po sledam na peske i rukovodstvuyas' zvukami busha. My probyli so l'vami eshche nekotoroe vremya, a zatem vernulis' v lager', udovletvorennye i polnye vpechatlenij ot etoj vstrechi. V svyatilishchah dikoj prirody - takih, kak CHobe, - hotelos' by videt' lyudej, prishel'cev iz mira civilizacii, skromnymi, naskol'ko vozmozhno, i soblyudayushchimi zakony i pravila, kotorye diktuet sama priroda i lyudi, ee ohranyayushchie. Uvy, zdes', kak i v drugih mestah, kotorye nam prishlos' posetit', my zachastuyu stalkivalis' s grubost'yu i beschuvstvennost'yu, stol' neumestnymi posredi devstvennoj krasoty sushchego, no kak nel'zya tochnee otrazhayushchimi duh bezotvetstvennosti mnogih nashih soplemennikov. Odnazhdy vecherom v Serondela poyavilas' gruppa yunyh afrikanderov. Oni priehali na dzhipe, doverhu zagruzhennom lagernym snaryazheniem i vsyacheskimi zapasami. Oni razgovarivali mezhdu soboj ne gromche, chem vse ostal'nye, no tak prodolzhalos' tol'ko do nastupleniya temnoty. Kak tol'ko solnce selo za gorizont, molodye lyudi zateyali grandioznuyu p'yanku. Devicy nachali vzvizgivat', yunoshi staralis' perekrichat' drug druga, i ih ne v meru gromkie golosa raznosilis' po vsej okruge. So storony bylo vidno, chto molodye lyudi chut' li ne vpervye puteshestvuyut samostoyatel'no, i to, chto yuncov soprovozhdali devushki, oznachalo dlya teh i drugih, no ne dlya okruzhayushchih, chto oni uzhe vzroslye lyudi. Po mere togo kak stanovilos' temnee, shum i gam narastal. Neumeloe hvastovstvo yuncov zvuchalo gromche i nastojchivee. Devicy lomilis' skvoz' kustarnik, vizzha, smeyas' i delaya vid, chto na nih napali. V etom shume, proizvodimom prishel'cami, potonuli ukrashayushchie nochnoj bush golosa sov i sverchkov. Zatem priezzhie razveli ogromnyj koster, raspolozhilis' vokrug nego i vnov' nachali pit'. Oni zapeli patrioticheskie pesni o YUAR, ee velichii, ee triumfah i pobedah v vojne vos'midesyatyh godov proshlogo veka i v teh vojnah, kotorye strana vedet i po siyu poru. Na dushe u menya bylo nespokojno. Zdes', v chernoj Afrike, hotelos' by videt' molodezh' iz YUAR bolee osmotritel'noj, bolee uvazhitel'no otnosyashchejsya k prirode i ee velichiyu. Vmesto etogo molodye vyhodcy predayutsya p'yanstvu i, poteryav nad soboj kontrol', vystavlyayut napokaz zabluzhdeniya svoi sobstvennye i vsej svoej strany. Vozmozhno, oni chuvstvuyut sebya v bezopasnosti, znaya, chto tol'ko uzkaya Polosa Kaprivi otdelyaet ih ot territorii YUAR, i vedut sebya tak, slovno priehali na fermu svoego dyadyushki v svobodnyj shtat Oranzhevoj respubliki. Nautro oni byli tishe vody i privetstvovali nas vezhlivo i dazhe zastenchivo. V ih povedenii ne bylo nichego, chto napominalo by besshabashnuyu noch', kogda vse nechistye pomysly vyplesnulis' naruzhu pod vliyaniem alkogolya. V etu noch' razgula do menya donessya izdaleka, pokryvaemyj boltovnej yuncov, chut' slyshnyj, vibriruyushchij, pechal'nyj prizyv l'va. K schast'yu, kompaniya otpravilas' vosvoyasi na sleduyushchij den', i lager', k nashemu oblegcheniyu, vnov' zazhil svoej tihoj i mirnoj zhizn'yu. V poslednie dva dnya nashego prebyvaniya na severe CHobe nad zemlej povisla seraya pelena. Lish' vremya ot vremeni v konce dnya solnce probivalos' skvoz' tuchi, i zakat vyglyadel ugrozhayushche iz-za tyazhelyh oblakov, gromozdivshihsya na gorizonte. Noch'yu poshel sil'nyj dozhd', prodolzhavshijsya v serom sumrake predrassvetnyh chasov. Za neskol'ko chasov vypalo svyshe vos'midesyati millimetrov osadkov. Skvoz' pelenu dozhdya mestnost' kazalas' mozaikoj temno-zelenyh i krasnovatyh pyaten, a chernaya razbuhshaya zemlya tut i tam byla pokryta serebristymi luzhami, prevrativshimisya mestami v nebol'shie ozerca. Proshedshie dozhdi eshche raz ubezhdali v nepostoyanstve prirody, slovno kompensiruyushchej sejchas skudost' osadkov v predshestvuyushchie gody. Hotya dozhd' ne perestaval morosit', izdali do nas neskol'ko raz donosilis' golosa l'vov, no my ne mogli pustit'sya na ih poiski, poskol'ku bol'shie territorii stali nedostupnymi iz-za vyazkosti pochvy. I my radovalis', chto vse zhe uspeli poznakomit'sya s neskol'kimi predstavitelyami mestnoj populyacii l'vov. Sostoyanie pogody i dorog yasno davalo ponyat', chto bylo by oprometchivym prodolzhat' put' v zapovednik Moremi k yugo-zapadu otsyuda. Nas ustraivalo vse to, chto nam udalos' zapisat' i sfotografirovat' v Botsvane, poetomu my reshili ehat' na sever, cherez Polosu Kaprivi, a zatem na zapad, vo vsemirno izvestnyj nacional'nyj park |to-sha, gde obitaet unikal'naya populyaciya l'vov. Ottuda my dolzhny byli napravit'sya k Atlanticheskomu okeanu, gde l'vy prisposobilis' ohotit'sya na tyulenej, pingvinov i pozhirat' vybroshennyh morem kitov. I nakonec my sobiralis' proehat' na yug, v Kalahari, i posetit' tam nacional'nyj park Hemsbok, obitalishche antilop oriksov. Mne ne hotelos' pokidat' CHobe i uezzhat' iz Botsvany. Hotya my vypolnili zdes' vse nashi plany, CHobe i Makgadikgadi vernuli mne to oshchushchenie prichastnosti k duhu istinnoj Afriki, kotoroe vpervye posetilo menya v detskie gody v Nigerii. Kak vsegda, kogda ya pokidal Botsvanu, v dushu zakradyvalsya strah, chto mne uzhe nikogda ne pridetsya vernut'sya syuda. YA srodnilsya s etoj stranoj, ya otdyhal i stanovilsya spokojnee v ee netronutyh civilizaciej ugolkah. No ya ne ostavil svoego namereniya poluchit' yasnuyu kartinu sovremennogo sostoyaniya i budushchego l'vov v YUzhnoj Afrike, i potomu dolzhen byl vernut'sya v Botsvanu. |ta zemlya vhodila v chislo teh, gde daleko ne vse bylo blagopoluchno, i, minuya kotoruyu, bylo by nevozmozhno vossozdat' istinnuyu istoriyu sud'by l'vov. Nam, bessporno, ochen' povezlo v tom, chto my imeli vozmozhnost' osmotret' tu nebol'shuyu chast' territorii CHobe, kotoruyu my peresekli v nashih stranstviyah. Stada slonov byli ogromny, bujvoly ne poddavalis' schetu, no samym bol'shim udovol'stviem kazalos' svidanie so l'vami. CHudesen byl i nash polevoj lager'. My vspominali igry i shalosti martyshek i pavianov; nepuganoe semejstvo borodavochnikov s ih kroshechnymi porosyatami, kotorye bezboyaznenno i shumno obnyuhivali mashinu i palatku; poseshchavshie nas kompanii polosatyh mangustov, shumno suetivshihsya v poiskah nasekomyh, kotoryh zver'ki izvlekali bukval'no iz-pod zemli i s treskom raskusyvali ostrymi kak igolki zubami. Budushchee CHobe i drugih ubezhishch dikoj prirody v Botsvane vnushalo optimizm. Nemalo raboty eshche predstoit, chtoby usovershenstvovat' ih infrastrukturu, no vse, chto trebuetsya dlya uspeha, uzhe est', i v konce koncov neobhodimoe ravnovesie ustanovitsya i ukrepitsya v rezervatah. Togda, vozmozhno, udastsya dostich' soglasovannosti mezhdu potrebnostyami lyudej i nuzhdami dikoj prirody. Kak ya uzhe upominal, v Botsvane poka sushchestvuyut ser'eznye problemy: vse uvelichivayushchayasya chislennost' skota, kotoryj sleduet kak-to otgorodit' ot nahodyashchihsya pod ohranoj zapovednyh zemel'; pereekspluataciya sel'skohozyajstvennyh ugodij i trebuyushchij korrektirovki dekret o kontrole nad hishchnikami. No horosho uzhe to, chto sut' etih problem izvestna i ponyata vsemi zainteresovannymi storonami, tak chto mozhno nadeyat'sya na uspeshnuyu rabotu po soglasovaniyu protivorechij. CHernaya Afrika provozglashaet v svoyu zashchitu: "My eshche molody, dajte nam vremya!" |to zayavlenie otnyud' ne bezosnovatel'no, osobenno esli rech' idet o Botsvane. |to strana ekonomicheskogo buma, ee pravitel'stvo priderzhivaetsya razumnoj i stabil'noj politiki, i vdumchivoe otnoshenie k sohraneniyu prirodnyh bogatstv mozhno rassmatrivat' kak yarkij primer vsego samogo luchshego, chto proishodit segodnya v novoj Afrike. YA vsej dushoj nadeyus', chto skazannoe - eto ne zabluzhdenie. Glava tret'ya VOJNY I DIKAYA PRIRODA: NAMIBIYA ...v segodnyashnej Afrike skotovody ispol'zuyut gorazdo bolee razrushitel'nye sredstva - takie, kak yad i vintovki. I l'vov stanovitsya vse men'she. |dvard R. Richiti ZHivotnye-ubijcy Poslednyaya nasha noch' v CHobe snova byla syroj i holodnoj. Dozhd' lil ne perestavaya, i sredi vseh nashih pozhitkov ne ostavalos' ni odnoj suhoj veshchi. Voda propitala brezent palatki i tonkie porolonovye matrasy, i my to i delo prosypalis', slovno ot prikosnovenij ch'ih-to holodnyh lipkih pal'cev. YA predvidel, chto doroga, po kotoroj nam predstoyalo ehat', budet trudnoprohodimoj, ibo te dozhdi, chto shli poslednie tri dnya, ne byli obychnymi botsvanskimi dozhdyami. Stihiya razbushevalas' i grozila nepredskazuemymi navodneniyami. Nam sledovalo snachala proehat' pyatnadcat' kilometrov do raspolozhennogo na beregu reki gorodka Kasane i vypolnit' tam vse formal'nosti, svyazannye s pereezdom cherez granicu. Delo v tom, chto na mostu v Kaprivi ne bylo pogranichnogo posta so storony Botsvany. Mezhdu tem doroga mezhdu Serondela i Kasane okazalas' pochti zatoplennoj. Ee peresekali ogromnye luzhi shirinoj do sta pyatidesyati metrov. Neskol'ko raz my vynuzhdeny byli svorachivat' s dorozhnogo polotna na celinu i petlyat' mezhdu kustami, chtoby vnov' vyehat' na dorogu v tom meste, gde promoiny ne byli stol' glubokimi. Nam ponadobilsya celyj chas, chtoby dostignut' Kasane. Snachala my pod容hali k banku, gde nam rasskazali o tom, kakih del natvorili dozhdi po vsej okruge. Lyubeznyj direktor banka, ch'ya fizionomiya byla ukrashena nepravdopodobno pyshnymi usami, soobshchil, chto povsyudu v rajone Francistauna voda smyla mosty; k tomu zhe bolee chetyrehsot chelovek ostalis' bez krova. Perspektivy takzhe vyglyadeli neuteshitel'no. Za dvoe s polovinoj sutok v Kasane vypalo svyshe trehsot millimetrov osadkov - bolee treti standartnogo ih godovogo kolichestva. YA dazhe stal somnevat'sya, smozhem li my voobshche doehat' do pogranichnogo gorodka Katima-Mulilo v Polose Kaprivi, ot kotorogo nas otdelyali sto pyat'desyat kilometrov razmytoj dorogi, kotoraya mogla stat' eshche huzhe pod neprekrashchayushchimsya dozhdem. K tomu momentu, kak my vypolnili vse pogranichnye formal'nosti, snova nachalo morosit'. My ostanovili mashinu okolo magazina, chtoby kupit' koe-kakie melochi iz provizii. U dverej stoyal bushmen narodnosti san, rabotavshij, ochevidno, v etom magazine. Na nem byl zelenyj halat, iz-pod kotorogo vidnelis' modnaya rubashka i dlinnye bryuki. Bushmen ozhivlenno boltal, vozbuzhdenno zhestikuliruya, s dvumya devicami tsvana. Prohodivshij mimo yunosha tsvana po-svojski privetstvoval devushek, mimohodom obhvativ ih rukami, i bushmen srazu stushevalsya i otstupil k stene, molcha nablyudaya za proishodyashchim. Kogda tsvana udalilsya, bushmen vnov' stal zaigryvat' s devicami, yavno pytayas' proizvesti na nih vpechatlenie svoimi horoshimi manerami i lyubeznoj besedoj. YA vnov' stal svidetelem ukrepivshihsya predubezhdenij protiv korennyh obitatelej busha. Hotya i yavno zaintrigovannye razgovorom s lyubeznym bushmenom, devicy slovno po komande demonstrativno perestavali obrashchat' na nego vnimanie pri pervom zhe poyavlenii v kompanii muzhchiny tsvana. Mne kazhetsya, ya nikogda ne zabudu miniatyurnuyu figurku bushmena v zelenoj specodezhde pod serym nebom, sochashchimsya melkim dozhdem. On stoyal podavlennyj, spinoj k parnyu tsvana - malen'kij chelovechek s kozhej cveta meda pered pochti issinya-chernym i kazhushchimsya nepomerno vysokim molodym negrom. Sdelav neobhodimye pokupki, my povernuli nazad i napravilis' v nacional'nyj park CHobe, gde nam sledovalo zabrat' iz lagerya palatku i prochie nashi pozhitki. Ottuda my poehali po shosse v storonu Ngoma-Bridzh. Povsyudu dorogu peresekali razlivy, i kazhdyj raz Dzhejn vynuzhdena byla vylezat' iz mashiny i idti pered nej vbrod, chtoby ubedit'sya, dejstvitel'no li nash malen'kij avtomobil' smozhet preodolet' ocherednoe prepyatstvie. Pervoe vremya nam udalos' sravnitel'no legko spravlyat'sya s razlivami i nanosami peska, no kogda my v容hali v bolee lesistuyu mestnost', peschanyj grunt stal vyazkim, tak chto prihodilos' uderzhivat' dva levyh kolesa na bolee plotnoj polose posredine dorogi, togda kak dva pravyh shli po ee obochine. YA to i delo perehodil s tret'ej skorosti na vtoruyu, a podchas i na pervuyu, poka nakonec ne stalo yasno, chto uzhe cherez dva kilometra my dostignem Ngoma-Bridzh. Mne neskol'ko raz prihodilos' peresekat' granicu mezhdu Botsvanoj i YUAR, i ya horosho znal, naskol'ko podozritel'no otnosyatsya chinovniki k puteshestvuyushchim. Bylo nepriyatno dumat', chto vse eto ozhidaet nas v Ngoma-Bridzh, tem bolee chto vokrug shla vojna i strogosti mogli byt' usileny. K nashemu oblegcheniyu, tamozhennyj chinovnik v zelenoj uniforme i pri galstuke bolee vsego interesovalsya tem, smozhem li my obmenyat' nashu botsvanskuyu valyutu pula na ego yuzhnoafrikanskie randy s ih nizkoj pokupatel'noj sposobnost'yu. Ego malo interesovalo, est' li v nashej mashine chto-libo zapreshchennoe k provozu - naprimer, oruzhie ili slonovaya kost'. Sosluzhivcy tamozhennika tajkom pytalis' prodat' nam ochen' krasivyj glinyanyj sosud, kotoryj oni pryatali pod kontorkoj. Kogda zhe my vernulis' k mashine i otkryli ee dvercy, chtoby pogranichnik v voennoj forme smog osmotret' nash gruz, on stal umolyat' nas otdat' emu dve nashi dragocennye buhanki hleba. "My tak obezdoleny", - prichital on, hotya eti slova nikak ne vyazalis' s ego otkormlennoj fizionomiej. Uyasniv sebe vsyu nelepost' situacii, ya, razumeetsya, otkazalsya. Togda on stal nastaivat', chtoby my kupili u nego eshche odnu porciyu yuzhnoafrikanskih randov. YA ot容hal ot propusknogo punkta slegka skonfuzhennyj, hotya i ochen' dovol'nyj tem, chto chinovniki okazalis' ne stol' melochnymi i nepodatlivymi, kak obychno. Nam predstoyalo minovat' shest'desyat devyat' kilometrov uzhasayushchej, gryaznoj i razmytoj dorogi, vedushchej v Katima-Mulilo. Vse eto napominalo ezdu po smazannoj zhirom doske. Popadavshiesya nam po puti mashiny shli yuzom i spolzali na obochinu, uvyazaya v gline. S serogo neba lilo ne perestavaya, i trizhdy my tozhe edva ne poteryali upravlenie. Na polputi k nashej celi dorogu pregradili neskol'ko uvyazshih v gryazi gruzovikov. Prishlos' ostanovit'sya, i vskore dlinnyushchaya sherenga raznomastnyh mashin i trejlerov vystroilas' pozadi nas. YA dogovorilsya s hozyainom legkogo gruzovika, ostanovivshegosya sledom za nami, chto my sovmestnymi usiliyami popytaemsya prolozhit' novuyu koleyu po celine, v obhod zagorodivshih dorogu mashin. S pomoshch'yu drugih voditelej nam udalos' koe-kak vytolkat' gruzovik na celinu, a zatem - na dorogu, minovav takim obrazom voznikshuyu probku. Zatem my dvinulis' dal'she, obodryaemye entuziazmom i proshchal'nymi gudkami menee udachlivyh voditelej. Kak nepohozhe bylo vse eto na bezvodnyj Makgadikgadi, lezhashchij vsego v trehstah pyatidesyati kilometrah k yugu otsyuda! Bolee treh s polovinoj chasov ushlo na to, chtoby proehat' kakie-to sto dvadcat' kilometrov do Katima-Mulilo. Na pod容zde k nemu odin iz uchastkov dorogi okazalsya osobenno neblagopoluchnym. Minovav ego, ya ostanovilsya, chtoby posadit' otstavshuyu Dzhejn, kotoraya pered etim proshla vpered po gryazi, opredelyaya prohodimost' dorogi. V eto vremya k mashine podoshel pozhiloj negr v ponoshennoj fetrovoj shlyape s poloskoj leopardovoj shkury vokrug tul'i. Nash razgovor sostoyal iz obryvkov anglijskogo, tsvana, fanakalo i zulu. Rech' zashla o zhivotnyh, i ya sprosil prohozhego, est' li v okruge l'vy. On reshitel'no pokachal golovoj i ukazal na yug, iz chego sledovalo zaklyuchit', chto l'vy sohranilis' tol'ko po tu storonu reki, v Botsvane. "A kak naschet slonov, leopardov, gepardov?" Negr snova sdelal otricatel'nyj zhest i tknul pal'cem na yug etoj stol' bogatoj skotovodcheskimi hozyajstvami chasti Kaprivi. Negr navernyaka upomyanul by o napadenii zverej na skot, esli by l'vy eshche ostavalis' zdes'. |tot razgovor napomnil mne drugoj, chto proizoshel u menya nakanune s komendantom kempinga v CHobe. My sozercali protivopolozhnyj bereg reki, i ya s odobreniem otozvalsya o sostoyanii mestnyh korov, passhihsya tam. Moj pozhiloj sobesednik soglasilsya s moim zamechaniem i proiznes, ukazyvaya cherez reku: "Tam mesto luchshe". YA sprosil ego, pochemu tak, i on prodolzhal: "Nkomo (korovy) tuchnye, i tam net tau (l'vov), chtoby ubivat' ih. ZHizn' tam luchshe". Vot mnenie lish' odnogo iz mestnyh zhitelej, no ono ukazyvaet, naskol'ko zdes' sil'no predubezhdenie protiv l'vov. Starik stal razvivat' svoyu mysl': "Tol'ko dikie zhivotnye i shatin (devstvennyj bush) est' na moej storone". Vpolne ponyatno, chto, s ego tochki zreniya, mestnost' s izobiliem zeleni, s tolstymi zhenshchinami i tuchnymi korovami, bogataya edoj i pivom i, razumeetsya, bez l'vov kazalas' rajskim sadom. Vozmozhno, ya stal by priderzhivat'sya togo zhe mneniya, ispytav zasuhu, golod sobstvennogo skota i postoyannuyu ugrozu so storony l'vov, slonyayushchihsya vokrug moego kraalya. I ya ponyal, pochemu moj sobesednik smotrit s zavist'yu na Polosu Kaprivi s ee otkormlennymi korovami. Nakonec my dostigli Katima-Mulilo. Gorod raspolozhen na beregu Zambezi, otdelyayushchej ego ot Zambii; k vostoku lezhit Zimbabve, a k yugu, otkuda my priehali, - Botsvana. Hak tol'ko my okazalis' v gorode, gryaznaya doroga vnezapno zakonchilas', i ya uvidel sprava ot sebya velikolepnoe pole dlya gol'fa s raznocvetnymi flazhkami, razvevayushchimisya nad yarko-zelenoj travoj. My proezzhali mimo gostinicy "Zambezi" - vychurno vystroennogo sovremennogo otelya, stilizovannogo pod arhitekturu chernoj Afriki. Bylo kak-to ne po sebe smotret' v storonu Zambii v to vremya, kak pozadi nas reveli yuzhnoafrikanskie voennye gruzoviki, raz容zzhavshie vzad i vpered po doroge. Okolo policejskogo posta gromozdilis' ostatki iskorezhennogo trejlera. Bylo li eto sledstviem dorozhnogo proisshestviya ili vzryva miny? Skoree, navernoe, vtoroe. Gorod, okruzhennyj poseleniyami chernokozhih, zhil, po vsej vidimosti, v atmosfere nacional'noj terpimosti, hotya povsyudu chuvstvovalos' prisutstvie i vliyanie YUAR. Vse eto sozdavalo oshchushchenie nagromozhdeniya protivorechij, kotorye privodili v zameshatel'stvo. Kazhdyj dom byl oborudovan dlya zashchity. Mnogie zhilishcha imeli vychurnyj vid, i, veroyatno, potrebovalos' mnogo truda i deneg, chtoby prevratit' ih v etakij mrachnyj eksponat napokaz - zashchishchennoe ot obstrela ukrytie i k tomu zhe edinstvennoe v svoem rode. V etot vecher my reshili nakonec prosushit' nashi veshchi i s etoj cel'yu ostanovilis' v nebol'shoj gostinice na beregu reki. Voobshche-to komnaty sejchas ne sdavalis' vnaem, no hozyajka portugal'skogo proishozhdeniya lyubezno razreshila nam perenochevat'. Noch'yu dozhd' poshel snova i ne perestavaya lil na protyazhenii vsego sleduyushchego utra. Za zavtrakom odin iz puteshestvennikov vrode nas soobshchil, chto doroga mezhdu Pongola i Bangani, po kotoroj my rasschityvali ehat', mestami nepreodolima. Drugoj iz prisutstvuyushchih dobavil, chto na svoem puti on videl sem' uvyazshih v gryazi gruzovikov, a sam bol'shuyu chast' puti ehal na maloj skorosti s oboimi vklyuchennymi vedushchimi mostami. My planirovali derzhat' put' na Poppa-folls, nahodivshijsya v trehstah dvadcati kilometrah k zapadu, i nam nado bylo pri etom peresech' militarizovannuyu zonu mezhdu Pongola i Bangani. Hotya na protyazhenii pervyh sta dvadcati kilometrov ot Katima doroga byla asfal'tirovannoj, dal'she opyat' nachinalsya razbityj i gryaznyj proselok. Mesta, cherez kotorye my dolzhny byli ehat', sostavlyayut znachitel'nuyu chast' zapovednika Kaprivi. Ih ploshchad' - okolo odnoj tysyachi kvadratnyh kilometrov, i nam predstoyalo peresech' etot rajon napryamik na puti v Bangani. I hotya, kak uzhe bylo skazano, zdes' raspolagalas' militarizovannaya zona, l'vy prodolzhali sushchestvovat' v etih mestah. Vsego v soroka kilometrah ot Katima cherez asfal'tovuyu dorogu metnulis' kakie-to temnye siluety. YA slegka pritormozil, v nadezhde, chto eto byli gienovye sobaki - hishchnye zhivotnye, kotorym bolee, chem vsem prochim afrikanskim plotoyadnym, grozit opasnost' vymiraniya. Nekogda gienovaya sobaka byla rasprostranena po vsemu afrikanskomu kontinentu, no segodnya, hotya oni eshche vstrechayutsya tam i tut, chislennost' ih rezko sokratilas'. |ti zhivotnye, podobno l'vam i bushmenam, pervymi prinyali na sebya udar belyh i chernyh kolonistov, kogda v seredine semnadcatogo veka te i drugie dvinulis' navstrechu drug drugu, "vyzhimaya" korennyh obitatelej s ih nasizhennyh mest. Zveri i lyudi unichtozhalis' v te vremena v ogromnyh kolichestvah. Sobaki neslis' na polnoj skorosti, strashno vozbuzhdennye. Bez somneniya, oni presledovali dich' i byli blizki k uspehu. Prezhde chem skryt'sya v gustyh kustah, zveri ostanovilis', glyadya v nashu storonu. Odna iz sobak otstala ot stai i, vidimo, byla v nereshitel'nosti - to li sledovat' za sobrat'yami, to li poznakomit'sya poblizhe s avtomobilem, k chemu zverya tolkalo stol' svojstvennoe gienovym sobakam lyubopytstvo. Zatem sobaka podprygnula, prodemonstrirovav nam svoyu pestruyu okrasku - smes' ugol'no-chernogo, zolotistogo, belogo i korichnevogo, etih harakternejshih cvetov pustyni, - i ischezla sredi propitannyh vodoj zelenyh zaroslej. Vklyuchaya zazhiganie, ya podumal, chto v svoih stranstviyah eti gienovye sobaki mogut okazat'sya v Botsvane, Angole, Zimbabve, a vozmozhno, i v Zambii. Vsyudu v etih mestah oni budut unichtozheny, esli izberut v kachestve dobychi domashnij skot. Tam, gde doroga snova stanovilas' trudnoprohodimoj, nas ostanovili voennye, kotorye vruchili nam razreshenie proehat' cherez militarizovannuyu zonu v Bangani. V bumage bylo napisano, chto my berem ves' risk na sebya, chto nam ne sleduet podsazhivat' poputchikov i chto vsya poezdka dolzhna byt' zakonchena za chetyre chasa. My byli sejchas primerno v desyati kilometrah ot razdiraemoj protivorechiyami, ohvachennoj vojnoj Angoly, hotya okruzhayushchij nas bush vyglyadel obmanchivo mirnym i povsyudu na doroge lezhal pomet slonov. Vse govorilo o tom, chto my i v samom dele edem cherez zapovednik, no chuvstvo neyasnoj trevogi ne pokidalo nas. Kak i nakanune, mashina shla s trudom, i vskore ves' kuzov pokrylsya nerovnym belym sloem izvestkovoj zhizhi. Ne doezzhaya Bangani, my eshche raz ostanovilis' u voennogo posta, gde nashe razreshenie proverili i razreshili nam ehat' dal'she. Poka my stoyali zdes', moe vnimanie privleklo miniatyurnoe zolotistoe lichiko yunoj bushmenki, kotoruyu vmeste s ee chernokozhimi sputnicami soglasilas' podvezti shedshaya pered nami mashina. Devushka vyglyadela horoshen'koj, ona derzhalas' s dostoinstvom i kazalas' neozhidanno elegantnoj po sravneniyu s negrityankami. Na nej byl golovnoj platok, shirokaya yubka i rubashka mestnogo pokroya iz domotkanoj materii, i pohodila ona na sil'no zagoreluyu cyganochku, stranno ravnodushnuyu ko vsemu, chto proishodilo vokrug, i k okruzhayushchim ee lyudyam. YA sprashival sebya, chto dolzhny chuvstvovat' ee soplemenniki, ne svyazannye s civilizaciej, po povodu vrazhdy i vojny, v kotorye okazalas' vtyanutoj eta mestnost'. Segodnya yuzhnoafrikanskie voennye, znaya o neobyknovennyh sposobnostyah bushmenov kak sledopytov, zaverbovali ih neskol'ko tysyach v kachestve lazutchikov i diversantov. Kak zhe budut otnosit'sya novye chernye lidery posle togo, kak nastupit mir, k bushmenam, vzyavshim vo vremya konflikta storonu belyh? Vekami bushmenov ravnym obrazom unichtozhali, ekspluatirovali i ugnetali i chernye, i belye, i vot teper' vyhodcy iz Evropy vnov' ispol'zuyut ih v svoih celyah, vnushaya, chto "nastal chered bushmenov otplatit' chernym za svoi proshlye nevzgody". Malen'kij narodec okazalsya v samom centre hitrospletenij konflikta, i ya boyus', chto v konechnom itoge mest' voyuyushchih padet na potomkov nyneshnih bushmenov. YUnaya bushmenka, napravlyavshayasya v Bangani, zhivet sejchas, veroyatno, v voennom lagere, kuda zaverbovan ee otec. No chto zhdet devushku i ee detej v posleduyushchie dvadcat' let? Vozmozhno, to zhe, chto i teh promel'knuvshih mimo nas gienovyh sobak, chto bez razreshenij svyshe peresekayut gosudarstvennye granicy. K trem chasam popoludni, minovav poslednij voennyj post, my vyehali k reke Okavango. Po mostu my peresekli ee ruslo shirinoj v pyat'sot metrov - moguchuyu vodnuyu arteriyu, opredelyayushchuyu soboj pul's zhizni del'ty Okavango v Botsvane. |ta del'ta predstavlyaet soboj unikal'nuyu sistemu slozhnogo perepleteniya protokov i lezhashchih mezhdu nimi ostrovov. Unikal'nost' ee v tom, chto eto edinstvennaya del'ta v mire, ne imeyushchaya vyhoda k moryu. Del'ta zanimaet ploshchad' okolo vos'mi s polovinoj tysyach kilometrov i vklyuchaet v sebya izobiluyushchij dich'yu zapovednik Moremi. Pereehav ruslo Okavango, my reshili peredohnut' posle dvuhdnevnogo barahtan'ya v zhidkoj gryazi, ostanovivshis' v velikolepnoj mestnosti Poppa-Folls v neskol'kih kilometrah nizhe po techeniyu ot mosta Bangani. Reka byla polnovodnoj iz-za dozhdej, proshedshih v Angole i napoivshih gornye ruch'i v sotnyah kilometrov otsyuda. |ti vody peresekli Polosu Kaprivi i sejchas moshchnym potokom tekli cherez Botsvanu v del'tu Okavango. |tot process povtoryaetsya ezhegodno v razgar suhogo sezona v Botsvane: dozhdevye vody prihodyat izdaleka, chtoby v ocherednoj raz zapolnit' mnogochislennye rusla del'ty i napoit' zemli, na sotni kilometrov okruzhennye issushennoj solncem pustynej. Prishedshie potoki vozvrashchayut del'tu k zhizni - povsyudu poyavlyaetsya vysokaya gustaya trava, pernatye i zver'e nachinayut pirovat' i razmnozhat'sya na ozhivshih beregah i v ruslah del'ty. My s vostorgom smotreli na volnuyushchuyusya poverhnost' moguchej reki, ustremlyayushchejsya v Botsvanu. Lish' nichtozhnaya chast' etoj vody, vsego lish' okolo treh procentov, dostignet mestnosti Maun v trehstah pyatidesyati kilometrah nizhe po techeniyu. Pochti vsya ona cherez chetyre-pyat' mesyacev budet pogloshchena peskami pustyni Kalahari. Okavango - nastoyashchij raj dlya estestvoispytatelya. Mne poschastlivilos' dovol'no dolgo probyt' zdes' god tomu nazad, kogda ya rukovodil lagerem rybolovov, otkuda, kak uzhe upominalos', my poseshchali seleniya bushmenov v holmah Tsodilo. |ti mesta ne imeli nichego obshchego s drugimi rajonami Botsvany, izvestnymi mne po moej rabote v zapovednike Severnogo Tuli v vostochnom uglu etoj strany. Raspolagalsya lager' v mestnosti pod nazvaniem Penhendle, kotoraya, kak i Poppa-Folls, bukval'no propitana vodoj. K etoj povsemestnoj syrosti i k obiliyu vlagi prisposoblena vsya mestnaya flora i fauna. Ptich'e naselenie sil'no otlichaetsya ot togo, chto mozhno uvidet' yuzhnee, v zasushlivyh rajonah Kalahari. Bol'shinstvo vidov pernatyh obitayut zdes' v gustyh trostnikah i po beregam ilistyh protok. Na zarosshih plavuchih ostrovah, slozhennyh iz mnogochislennyh sloev steblej i list'ev papirusa, v bol'shom kolichestve voditsya sitatunga - bolotnaya antilopa, formoj rogov napominayushchaya kudu, no otlichayushchayasya ot vseh prochih antilop dlinnymi i shiroko rasstavlennymi kopytami. Sitatunga pryachetsya ot vragov v vode, i ee redko mozhno uvidet' na sushe, gde eti zhivotnye chuvstvuyut sebya bezzashchitnymi. Den' oni chasto provodyat v nepodvizhnosti, prizhavshis' spinami drug k drugu na utoptannom kovre papirusa i nastorozhenno oglyadyvaya okrestnosti. Osobenno opasen dlya nih leopard. |tomu hishchniku udaetsya vyzhit' dazhe sredi zatoplennyh vodoj trostnikov. Poka ya rabotal na bolotah, mne redko udavalos' uvidet' sledy leoparda. Obychno zver' vse vremya stranstvuet, perehodya s odnogo ostrova, gde est' termitniki, na drugoj i probavlyayas' ohotoj na sitatung, a podchas dazhe na melkih gryzunov. Drugie harakternye obitateli del'ty - eto krokodil, begemot i vydra. Nesmotrya na trudnodostupnost' etih mest, krokodily v Okavango byli pochti polnost'yu unichtozheny. Bolee 50 000 etih zhivotnyh ohotniki zastrelili, vtorgshis' v mesta, ih razmnozheniya, v poiskah cennoj shkury s bryuha krokodila. Pri takom massovom otstrele del'ta utratila bylo zhiznesposobnuyu populyaciyu krokodilov, no etim sovremennym dinozavram, prosushchestvovavshim na Zemle vot uzhe shest'desyat millionov let, vse zhe udalos' i na etot raz vosstanovit' svoyu chislennost'. Kogda v svoyu bytnost' v Okavango ya vyezzhal noch'yu na katere, mne neredko udavalos' naschitat' tridcat', a to i sorok krokodilov za chas puti. V svete fonarya ih glaza vspyhivali nad vodoj, tochno tleyushchie ogon'ki sigaret. Poslednie iz ostavshihsya zdes' monstrov-gigantov vstrechayutsya teper', uvy, ne chasto. Tem ne menee mne popadalis' ekzemplyary dlinoj do chetyreh metrov, a odin raz moj kater proshel v treh metrah ot istinnogo ispolina pochti shestimetrovoj dliny. Krokodily pitayutsya glavnym obrazom "usatymi" afrikanskimi koshach'imi rybami, kotorye takzhe dostigayut izryadnyh razmerov. Mne prihodilos' lovit' ekzemplyary vesom do dvenadcati kilogrammov. Krokodily Okavango krome togo, berut dan' i s mestnogo naseleniya. V Afrike samo slovo "voda" associiruetsya s krokodilami. Oni, kak i lyudi, polnost'yu zavisyat ot vody, tak chto te i drugie vynuzhdeny vstrechat'sya zdes'. Tol'ko za odin god, poka ya rabotal v Okavango, sem' chelovek pali zhertvami krokodilov. Krokodil nepriveredliv: dlya nego net raznicy, chelovek ili kakoe drugoe zhivoe sushchestvo okazalis' okolo vody ili zashli v nee - myaso est' myaso, i eto pishcha dlya krokodila. V otlichie ot l'va krokodil rassmatrivaet cheloveka kak svoyu estestvennuyu dobychu i bez kolebaniya shvatit zazevavshegosya, utopit ego, a zatem s容st stol' zhe neprinuzhdenno, kak proglatyvaet koshach'yu rybu, pojmannuyu im v zavodi. Unichtozhenie krokodilov v Okavango v sorokovyh - pyatidesyatyh godah otrazilos' i na mestnoj populyacii begemotov. Segodnya povedenie poslednih nepredskazuemo: oni ili strashno puglivy, ili, naprotiv, ne v meru agressivny. Delo v tom, chto ohotnik, zhelavshij primanit' k mestu svoej zasady kak mozhno bol'she krokodilov, ubival begemota iz blizhajshego stada. Kogda spustya nemnogo vremeni razduvshijsya trup vsplyval na poverhnost', on stanovilsya zhelannym lakomstvom dlya krokodilov, netrebovatel'nyh k kachestvu pishchi. Agressivnost' begemotov ya ob座asnyayu peredayushchimisya ot pokoleniya k pokoleniyu vospominaniyami ob ih presledovanii lyud'mi. Byvalo, proezzhaya na motornoj lodke po vodoemam del'ty, ya oshchushchal, kak ledyanaya ruka straha szhimaet mne serdce pri vide ogromnogo begemota, zagorodivshego uzkuyu protoku, gde ya ne mog razvernut' svoe sudno. Kak-to raz, kogda ya privez klienta na rybalku na ozero s sil'nymi vodovorotami, mne v ocherednoj raz prishlos' stat' svidetelem durnogo haraktera i neozhidannoj agressivnosti etih gromadnyh sozdanij. YA zaglushil motor, i kater drejfoval po techeniyu, a moj sputnik mirno udil, vremenami peregovarivayas' so mnoj. Vnezapno chto-to sil'no udarilo v samyj centr dnishcha katera, kotoryj nakrenilsya i byl podbroshen kverhu. Mne ostavalos' tol'ko poradovat'sya, chto nashe sudno dostatochno veliko. Rybolov opeshil, ego stul pokatilsya po palube, a udochka upala za bort. YA bystro pobezhal na nos, i tut vse povtorilos' snova - gluhoj udar, kren katera i ispug moego klienta. Mne srazu stalo yasno, chto eto begemot pozhelal vsplyt', nahodyas' pryamo pod dnishchem katera. YA zavel motor i otoshel na nekotoroe rasstoyanie ot opasnogo mesta. Srazu zhe vsled za etim metrah v semidesyati ot nas pokazalas' golova nashego obidchika s glazami, po forme napominayushchimi lyagushach'i, i s past'yu shirinoj s horoshuyu bochku. Videnie bylo momental'nym: zver' lish' vdohnul vozduh, vzmetnul stolb vody i tut zhe ischez v burlyashchem vodovorote. Nekogda bolota mezhdu nashej tepereshnej stoyankoj v Poppa i tem mestom, gde ya rabotal ran'she, primerno v sta kilometrah k yugu, byli votchinoj muhi cece-zlovrednogo nasekomogo, kotoroe vekami ne dopuskalo lyudej i korov v eti plodorodnye devstvennye zemli. Segodnya, blagodarya postoyannoj rabote po iskoreneniyu cece, stada krupnogo rogatogo skota smogli osvoit' znachitel'nye prostranstva pojmennyh pastbishch del'ty do samogo Penhendle. Korennymi obitatelyami del'ty izdavna byli tak nazyvaemye "rechnye bushmeny". Mne poschastlivilos' vstretit'sya s odnim iz poslednih lyudej etoj narodnosti i dazhe uznat' ego poblizhe. Sredi mestnyh zhitelej on byl izvesten kak Donnashou. |tot chelovek zhil so svoej sem'ej v nedostupnyh debryah Penhendle eshche do togo, kak zdes' poyavilis' belye, nachavshie raspylyat' yady protiv muhi cece, i chernokozhie, zapolonivshie svoimi stadami iskonnye zemli bushmenov. Donnashou uzhe ne mog raspryamit' spinu posle desyatiletij, kotorye on provel v svoem makoro (kanoe), skol'zyashchem po protokam del'ty. Vse v okruge uvazhali starika za ego vozrast i, vozmozhno, eshche bolee za to, chto on olicetvoryal soboj zagadku ischezayushchego, pochti mificheskogo naroda. YA chasten'ko rassprashival Donnashou o godah proshlogo, o prirode ego rodiny i o l'vah, kotorye nekogda vodilis' zdes'. Uzhe mnogo let proshlo s teh por, kogda starik bushmen poslednij raz slyshal golos l'va. L'vy ischezli s prihodom tolp novyh poselencev i ih skota, navodnivshego dotole netronutye pastbishcha del'ty. Zverej ubivali vsyakij raz, kak oni napadali na domashnih zhivotnyh, zahvativshih te zemli, gde do etogo mozhno bylo vstretit' tol'ko dikih travoyadnyh. Vskore prakticheski vse hishchniki byli unichtozheny - esli ne schitat' nemnogih na redkost' izobretatel'nyh brodyag, nauchivshihsya za vremya svoih stranstvij lovko izbegat' cheloveka i ruzhejnoj puli. |tim l'vam-odinochkam vremya ot vremeni udavalos' zarezat' korovu, otbivshuyusya ot gromadnogo stada, posle chego oni srazu zhe uhodili v prostory verhov'ev del'ty. Na glazah Donnashou vse zdes' izmenilos' neuznavaemo, no on prodolzhal zhit', kak v dni svoej molodosti, ostavayas' nezavisimym ot prishel'cev vseh mastej. Projdet nemnogo vremeni, i zdes' ne budet ni Donnashou, ni ego naroda, kak uzhe net l'vov, i vse eti proshlye obitateli del'ty ostavyat lish' neyasnyj sled v pamyati sovremennogo cheloveka. Nesmotrya na nashestvie skota, na rost narodonaseleniya i varvarskuyu ekspluataciyu rybnyh resursov del'ty, ona sohranyaet eshche v sebe duh rechnyh bushmenov i "bolotnyh" l'vov. Mesta zdes' chistye, pochti steril'nye; povsyudu struyatsya prozrachnye potoki vody, i vozduh zapolnen zvonkim peniem ptic. Orel-rybolov upadet s neba v kristal'no chistuyu vodu, vysmotrev svoyu dobychu v siyanii predzakatnogo solnca, a noch'yu ustupit eti ohotnich'i ugod'ya sove. V trave zashurshat genetty i vydry, razyskivayushchie propitanie. Kogda zhe solnce vnov' poyavitsya nad gorizontom, vezdesushchij orel provozglasit nastuplenie novogo dnya svoim pronzitel'nym klichem, i treugol'nik belolicyh utok pronesetsya u vas nad golovoj. Na peschanyh kosah del'ty eshche gnezdyatsya afrikanskie vodorezy. Pri pomoshchi udlinennoj nizhnej chelyusti oni na letu zacherpyvayut iz vody mel'chajshie mikroorganizmy. V prirode vse podchineno reguliruyushchim zakonam ravnovesiya. Ponyatno, chto chast' ptencov vodorezov padut zhertvoj orla-rybolova. No teper' vodorezam grozit novaya beda: bystrohodnye katera, borozdyashchie vody protokov, podnimayut sil'nuyu volnu, kotoraya smyvaet bespomoshchnyh ptencov i unosit ih v stremitel'no nesushchiesya vody glavnogo rusla Okavango. Nashe prebyvanie v Poppa-Folls, k severu ot teh mest, gde ya rabotal ranee, rodilo v pamyati mnozhestvo vospominanij i zastavilo zadumat'sya nad tem, kak dolgo smozhet eshche prosushchestvovat' del'ta Okavango. Uzhe sejchas chast' vodnyh zapasov reki zabirayut v Namibii, i sushchestvuyut drugie plany, poka lish' publichno provozglashennye, predprinyat' to zhe samoe v Botsvane. I hotya v nashi dni reka ostaetsya eshche prekrasnoj, nikto ne znaet, skol'ko vremeni budet pozvoleno ej ezhegodno prinosit' svoi zhivotvornye vody v del'tu i prevrashchat' v cvetushchij sad etu zemlyu, lezhashchuyu v samom serdce besplodnoj pustyni. V Poppa-Folls ya poznakomilsya s dvumya entuziastami ohrany prirody iz Namibii, kotorye, uvy, podtverdili dohodivshie do menya sluhi ob ugrozhayushchej situacii v etih severnyh okrainah Botsvany. Po ryadu obstoyatel'stv, svyazannyh s deyatel'nost'yu moih novyh znakomyh, ya ne stanu nazyvat' ih imen. Kartina, kotoruyu oni narisovali, okazalas' neuteshitel'noj, i ya hochu rasskazat' ob etom v nadezhde, chto posleduyushchie obsuzhdeniya i spory mogut privesti k nekotoromu uluchsheniyu polozheniya veshchej. Okazalos', chto na zapovednyh territoriyah, kotorye my peresekli na puti ot Katima-Mulilo do Poppa-Folls, procvetaet brakon'erstvo, osobenno usilivsheesya posle prihoda syuda namibijskih i yuzhnoafrikanskih voennyh chastej dlya bor'by s povstancami Narodnogo fronta YUgo-Zapadnoj Afriki (SVAPO). Sobstvennoe naselenie zdes' do nedavnego vremeni bylo nemnogochislennym, no vmeste s armiej prishli bushmeny iz Angoly, obosnovavshiesya zdes' v silu opredelennyh obstoyatel'stv. Kak ya uzhe upominal, dar sledopytov, kotorym obladayut bushmeny, okazalsya istinnym podarkom dlya voennyh, da i samih bushmenov oni stali rassmatrivat' kak prekrasnuyu nahodku. Bushmeny, osnovnoe zanyatie kotoryh ohota, nyne ohotyatsya na lyudej, no uzhe ne s pervobytnym lukom i otravlennymi strelami, a s sovremennym avtomaticheskim oruzhiem. Drugie obitateli Kaprivi, chernokozhie i belye, pochem zrya unichtozhayut mestnuyu prirodu. Na territorii chislitsya okolo devyati tysyach ohotnich'ih sobak, i ezhednevno ispol'zuyutsya okolo shestisot patronov. Mne rasskazali, chto za dve nedeli do nashego priezda poslednij chernyj nosorog Kaprivi pal zhertvoj brakon'erov, i vmeste s nim okonchatel'no ushla v proshloe vazhnaya chastichka zdeshnej dikoj prirody. God za godom zdes' skladyvaetsya paradoksal'naya, protivoestestvennaya situaciya: voennyh, prizvannyh otvechat' za blagopoluchie nacii, lovyat na meste prestuplenij lyudi, ohranyayushchie prirodu. YA rasskazal moemu novomu znakomomu o stae gienovyh sobak, vidennyh nami v rajone Katima, i uslyshal v otvet: "I ih ub'yut soldaty libo mestnye zhiteli, esli te popadutsya im na glaza". I ya srazu zhe predstavil sebe uzhasnuyu scenu: soldaty palyat iz vintovok, stoya v nesushchemsya gruzovike, i gienovye sobaki odna za drugoj padayut pod ih vystrelami. Idet total'noe razgrablenie prirodnyh bogatstv - poputno s vojnoj, gde lyudi hladnokrovno unichtozhayut drug druga. Posredi klubka protivorechij soshlis' voedino voennyj rezhim, nesovershenstvo prirodoohrannogo zakonodatel'stva, raznuzdannoe brakon'erstvo, dvojstvennaya rol' bushmenov - vse eto rabotaet protiv lyudej, stremyashchihsya sdelat' maksimum dlya sohraneniya mestnoj prirody. My stali vspominat', naskol'ko rasprostranilos' brakon'erstvo v konce semidesyatyh godov sredi voennyh v Kaokovel'de (Namibiya). V to vremya mestnye zhiteli byli pochti ubezhdeny, chto dazhe chinovniki vysshego ranga i, v chastnosti, rabotniki kabineta ministrov zameshany v protivozakonnyh ohotah. Special'nyj upolnomochennyj po delam mestnogo naseleniya vynuzhden byl togda priznat'sya, chto on ispol'zoval voennyj vertolet yuzhnoafrikanskih vooruzhennyh sil dlya ohoty na slonov i na antilop impala, nahodyashchihsya v Kaokovel'de na polozhenii osobo ohranyaemogo vida. Teper' mne rasskazali, chto v Namibii nekotorye ob容zdchiki zapovednikov, soblaznennye horoshimi den'gami, neglasno sotrudnichayut s belymi ohotnikami-sportsmenami, pozvolyaya im otstrelivat' vse, chto tol'ko vozmozhno, na ohranyaemyh zakonom territoriyah. Vsya tyazhest' problem, odolevayushchih Departament ohrany prirody, stala mne eshche bolee ochevidnoj, kogda v poslednij den' nashego prebyvaniya v Poppa-Folls ya poznakomilsya eshche s odnim prirodoohranitelem. Beseduya s nashim novym znakomcem u nego v lagere, my oba - Dzhejn i ya - videli pri svete kostra, naskol'ko on podavlen vsem proishodyashchim. Buduchi sotrudnikom Departamenta ohrany prirody, on, razumeetsya, ne mog rasskazat' nam vse, chto znal, hotya ya podozrevayu, chto v ego interesah bylo posvyatit' menya vo vse problemy i ispol'zovat' v kachestve rasprostranitelya informacii. Nash sobesednik povedal nam, chto hotya v Namibii ostalos' ne bolee vos'misot gienovyh sobak, ih ubivayut pri pervoj vstreche, esli hishchnikam sluchitsya prichinit' kakoj-libo vred stadam, a to vovse bez vsyakoj prichiny. Znaya, chto gienovaya sobaka osobenno stradaet ot deyatel'nosti cheloveka sredi vseh afrikanskih plotoyadnyh, ya byl poprostu porazhen, uznav, chto zverya otstrelivayut zdes' prosto kak vreditelya. Dlya fermera gienovaya sobaka - eto lishnyaya napast', dlya sportsmena - eshche odna zhivaya mishen'. U menya zakralas' mysl', dejstvitel'no li my nauchilis' chemu-nibud' so vremen S