li nam okonchit' nashu shumnuyu besedu?"".
Voobshche govorya, prizyv k molchaniyu - odin iz samyh zametnyh i ustojchivyh
motivov v russkoj kul'ture, povtoryayushchijsya dazhe s kakoj-to narochitost'yu:
Blazhen, kto pro sebya tail
Dushi vysokie sozdan'ya
I ot lyudej, kak ot mogil,
Ne zhdal za chuvstvo vozdayan'ya!
Blazhen, kto molcha byl poet
I, ternom slavy ne uvityj,
Prezrennoj cherniyu zabytyj,
Bez imeni pokinul svet!
Obmanchivej i snov nadezhdy,
CHto slava? SHepot li chteca?
Gonen'e l' nizkogo nevezhdy?
Il' voshishchenie glupca?
|to pisal Pushkin v 25-letnem vozraste; shest'yu godami pozzhe on snova,
eshche bolee prochuvstvovanno i krasnorechivo, prizval poeta "ne dorozhit' lyuboviyu
narodnoj". V tom zhe 1830 godu Tyutchev (kotoromu bylo togda 27 let) pishet na
tu zhe temu hrestomatijnoe stihotvorenie "Silentium!":
Molchi, skryvajsya i tai
I chuvstva i mechty svoi -
Puskaj v dushevnoj glubine
Vstayut i zahodyat one
Bezmolvno, kak zvezdy v nochi, -
Lyubujsya imi - i molchi.
Lermontov v 25-letnem vozraste tozhe obrashchaetsya k etoj teme:
Sluchitsya li tebe v zavetnyj, chudnyj mig
Otryt' v dushe davno bezmolvnoj
Eshche nevedomyj i devstvennyj rodnik,
Prostyh i sladkih zvukov polnyj, -
Ne vslushivajsya v nih, ne predavajsya im,
Nabros' na nih pokrov zabven'ya:
Stihom razmerennym i slovom ledyanym
Ne peredash' ty ih znachen'ya.
Zakradetsya l' pechal' v tajnik dushi tvoej,
Zajdet li strast' s grozoj i v'yugoj, -
Ne vyhodi togda na shumnyj pir lyudej
S svoeyu beshenoj podrugoj;
Ne unizhaj sebya. Stydisya torgovat'
To gnevom, to toskoj poslushnoj,
I gnoj dushevnyh ran nadmenno vystavlyat'
Na divo cherni prostodushnoj.
Na redkost' trogatel'noe edinodushie; neponyatno tol'ko, pochemu bylo, s
takim nazhimom prizyvaya k molchaniyu, ne posledovat' svoim zhe deklaraciyam i ne
ogranichit'sya v svoem tvorchestve vysheperechislennymi stihotvoreniyami. Vsya
russkaya poeziya umestilas' by togda v odnom tomike, no po krajnej mere, v
neposledovatel'nosti ee nikak nel'zya bylo by upreknut'.
11 Oktyabrya 2001 goda
The Month After
Za tot mesyac, chto proshel so vremeni ataki na Ameriku, v mirovyh SMI
poyavilas' massa kur'eznogo, mimo chego, ya, konechno, ne mog projti ravnodushno.
Moi amerikanskie podpischiki, pravda, v poslednee vremya reagiruyut na vypuski
moej bezobidnoj "Hroniki" kak-to slishkom boleznenno, poetomu special'no dlya
nih ya skazhu v svoe opravdanie, chto ya ironiziruyu zdes' sovsem ne nad
tragediej, sovershivshejsya v SSHA, a nad toj bezdnoj gluposti, kotoruyu vsegda
istorgaet iz sebya chelovechestvo vo vremya takih mirovyh kataklizmov, kak
nyneshnij.
Dlya nachala, bez kakih-libo kommentariev - anekdot o vstuplenii Rossii
vo Vsemirnuyu Torgovuyu organizaciyu:
Utro 11 sentyabrya. V kabinete Putina razdaetsya zvonok. Dokladyvaet
general:
Vladimir Vladimirovich, vse v poryadke, my popali v VTC.
YA zhe prosil v VTO!!!
Proshu proshcheniya, nemnogo pereputali.
> "Amerikancy veli sebya ochen' dostojno", skazala odna iz nashih
sootechestvennic, dolgie gody rabotayushchaya v SSHA, "snachala pomolilis', potom
poshli sdavat' krov', potom - prodavat' akcii". //"|kspert"
> Dejstvitel'no, dostojno, nichego skazhesh'. Bolee togo, oni teper' i
akcii starayutsya lishnij raz ne prodavat'; samootverzhennaya pokupka cennyh
bumag - otnyne dolg kazhdogo amerikanskogo patriota, tak zhe kak polety na
samoletah i poseshchenie n'yu-jorkskih restoranov.
> Najdeny novye ubeditel'nye dokazatel'stva, chto terroristy
ispol'zovali svoj "insajd" dlya birzhevoj igry. Vlasti SSHA uzhe nachali doprosy
investorov, imevshih neschast'e ugadat' dvizhenie rynka. Sledovateli mogut
ser'ezno utochnit' teoriyu Adama Smita o nevidimoj ruke, upravlyayushchej rynkom.
Est' vse osnovaniya schitat', chto eto okazhetsya ruka Osamy ben Ladena.
//"Kommersant®"
> Tak i vspomnish' banditskogo geroya Viktora Pelevina, kotoryj v
otvet na utverzhdenie, chto rynok reguliruet vse "avtomaticheski", otvechaet:
"Tol'ko ne nado mne etogo bazara pro rynok. Znaem. Avtomaticheski. Kogda
nado, avtomaticheski, a kogda nado, i odinochnymi".
> Gory bombit' bespolezno (razve chto shchebenka podesheveet)
//"Sankt-Peterburgskie vedomosti" ob amerikanskom vtorzhenii v Afganistan.
> Umeyut, umeyut tonko poshutit' v nashej regional'noj presse!
> Prezident Italii Karlo CHampi podderzhal stremlenie SSHA sozdat'
mezhdunarodnuyu antiterroristicheskuyu koaliciyu i prizval vstupit' v etu
koaliciyu "vse strany mira".
> Vot eto samoe mudroe reshenie! Togda i bombit' nikogo ne pridetsya.
> SSHA vzyali dopolnitel'nye obyazatel'stva po okazaniyu pomoshchi
Afganistanu v ob®eme $300 mln. Uvelichivayutsya postavki prodovol'stviya,
medikamentov, odezhdy i odeyal. Vozmozhno, dlya dostavki gruzov vo vnutrennie
rajony Afganistana pridetsya sbrasyvat' ih na parashyutah. Transportnye
samolety budut letat' v soprovozhdenii istrebitelej. //"Kommersant®"
> Interesno, kak zloschastnye afgancy budut otlichat' gumanitarnye
gruzy, syplyushchiesya s neba, ot bomb, padayushchih ottuda zhe? A voobshche, zachem
razmenivat'sya na odezhdu i odeyala, ne luchshe li srazu rassypat' s samoletov
neskol'ko tonn stodollarovyh kupyur? Mne kazhetsya, vospitatel'nyj effekt ot
etoj akcii budet kuda bol'she. Ili amerikancy hotyat svoej tushenkoj i dzhemom
priuchit' narod Afganistana k civilizovannomu obrazu zhizni? V pozdnesovetskoe
vremya kak-to predlagalos' v kachestve diversii sbrasyvat' na territoriyu SSSR
komp'yutery; teper', navernoe, islam budut podtachivat' iznutri, zasypaya ego
konservirovannoj svininoj i pivom.
> Mestom novogo prestupleniya mozhet stat' lyuboj iz tysyach simvolov
Ameriki, vklyuchaya pravitel'stvennye uchrezhdeniya i razvlekatel'nye centry.
//"Kommersant®"
> Po-moemu, Ameriku v sovremennom mire simvoliziruet vse. Na etot
schet nedavno tonko poshutilo FBR, soobshchiv, chto, po ih informacii, atake
terroristov skoro podvergnetsya Italiya, prichem ob®ektom novogo napadeniya
stanet tam "odin iz simvolov amerikanskogo kapitalizma". Posle etogo
ozadachennoe naselenie Italii dolgo gadalo, chto zhe mozhno schitat' "simvolom
amerikanskogo kapitalizma" na Apenninskom poluostrove.
> Krushenie v CHernom more rossijskogo samoleta s 76 passazhirami na
bortu momental'no porodilo opaseniya otnositel'no novyh atak terroristov. No
amerikanskie voennye istochniki vyskazali svoyu versiyu prichin aviakatastrofy.
Soglasno ej, samolet byl sbit raketoj, vypushchennoj ukrainskimi voennymi vo
vremya uchenij. //"Ha'aretz"
> Ukrainskie voennye uzhe imeyut kolossal'nyj boevoj opyt operacij
takogo roda. V aprele 2000 goda raketa klassa "zemlya- zemlya", pushchennaya na
voennom poligone, slegka otklonilas' ot zadannogo kursa i uspeshno porazila
zhiloj dom pod Kievom. Togda, pomnitsya, voennye tozhe dolgo otpiralis', no
potom vse-taki soznalis', chto eto bylo ih ruk delo. Kstati, imenno posle
etogo v Kieve reshili, chto luchshe ot greha podal'she perenesti eti ucheniya v
Krym.
> Prezident Ukrainy Leonid Kuchma zayavil, chto "primet vyvody komissii
(rassleduyushchej etot incident - T. B.), kakimi by oni ni byli". Pri etom
Ukraina sobiraetsya samostoyatel'no iskat' v CHernom more zenitnuyu raketu
S-200, kotoraya, po slovam ukrainskih voennyh, upala nedaleko ot berega.
> Ukrainskie voennye posledovatel'no utverzhdali, chto raketa
blagopoluchno popala v uslovnuyu cel'; chto, sbivshis' s kursa, ona
samounichtozhilas'; chto ona upala v CHernoe more. |ti vzaimoisklyuchayushchie
zavereniya proiznosilis' v techenie vsego neskol'kih dnej i kazhdyj raz "s
polnoj otvetstvennost'yu" i dazhe ugrozami ujti v otstavku.
> Vojska PVO Ukrainy privedeny v povyshennuyu boevuyu gotovnost' v
svyazi s voennoj akciej v Afganistane. Kak soobshchili v Kieve, ukrainskie
protivovozdushnye vojska predprinyali dejstviya, analogichnye meram "vo vsem
civilizovannom mire". //Interfaks
> Nu, esli uzh do povyshennoj boegotovnosti delo doshlo, to "ves'
civilizovannyj mir" teper' tochno budet obletat' Ukrainu desyatoj dorogoj. Ne
roven chas, im tam opyat' chto-to pomereshchitsya.
> Litva ob®yavila o predostavlenii SSHA svoego vozdushnogo
prostranstva, esli eto potrebuetsya dlya provedeniya antiterroristicheskoj
operacii. "|to politicheskoe reshenie Litvy - vstat' na storonu SSHA v bor'be s
terrorom", zayavili v Vil'nyuse. V svoyu ochered' Latviya razreshila korablyam NATO
s yadernym oruzhiem na bortu zahodit' v ee vnutrennie vody. //Reuters
> Prosto ne znayu, kak oboshlas' by amerikanskaya aviaciya bez
litovskogo vozdushnogo prostranstva i latvijskih vnutrennih vod? Vprochem, na
meste pribaltijskih narodov ya by tak ne riskoval: amerikancy, kak izvestno,
slaby v geografii i mogut pereputat' Afganistan s chem-nibud' eshche. V
yugoslavskuyu vojnu dostalos', kak izvestno, ne tol'ko Belgradu, no i Sofii.
Kto zhe vinovat, chto Bolgariya s vozduha tak sil'no napominaet YUgoslaviyu?
> Podtverdilsya sluh o zaprete translyacii v efire SSHA bolee chem 150
pesen, v chisle kotoryh "New York, New York" (Frenk Sinatra), "Fade to Black"
("Vygoret' dotla", Metallica) i dazhe "Obla Di, Obla Da" (The Beatles).
Radioslushatelyam eti vokal'nye kompozicii navevali vospominaniya o proisshedshej
tragedii. //Gazeta.ru
> Stranno, chto v Amerike ne zapretili zaodno "Strasti po Ioannu"
Baha i "Rekviem" Mocarta - eti apokalipticheskie "vokal'nye kompozicii" mogut
eshche ne to naveyat' u amerikanskih radioslushatelej.
> Pered ugrozoj amerikanskogo udara po Afganistanu rukovodstvo
dvizheniya "Taliban" snyalo zapret na tradicionnuyu muzyku vojny - daff,
ispolnyaemuyu na barabanah. Neizvestno, pomozhet li eto ukrepit' boevoj duh
talibov. //ITAR-TASS.
> Nu i gde, sprashivaetsya, teper' samaya svobodnaya strana v mire?
Talibam tol'ko nado ne ostanavlivat'sya na dostignutom i razreshit' ispolnyat'
u sebya vse 150 pesen, zapreshchennyh v Amerike.
> Terroristicheskie akty, sovershennye v N'yu-Jorke i Vashingtone,
obrekut na nishchenskoe sushchestvovanie okolo desyati millionov chelovek v
razvivayushchihsya stranah. Ot goloda i lishenij tam pogibnut dopolnitel'no ot 20
do 40 tysyach detej v vozraste do 5 let. Po ocenke Vsemirnogo banka, takimi
budut posledstviya zamedleniya tempov rosta v etih stranah vsledstvie
terroristicheskoj ataki, provedennoj v SSHA. //Gazeta.ru
> S odnoj storony, pravil'no - oni u nas neboskreby krushat, a my ih
za eto pogruzhaem v nishchenskoe sostoyanie; asimmetrichnaya vojna, chto podelaesh'!
No vse-taki obratite vnimanie, kakaya iezuitskaya leksika: "pogibnut
dopolnitel'no ot 20 do 40 tysyach detej v vozraste do 5 let".
> |ks-chempion mira po boksu Majk Tajson pereezzhaet zhit' v Evropu.
|tu novost' soobshchila v sredu datskaya gazeta Extra Bladet, podcherkivaya, chto
Tajsonu ishchut v Kopengagene bol'shuyu kvartiru. V kachestve prichiny pereezda
amerikanskogo boksera v Evropu gazeta nazyvaet "strah pered vozmozhnoj
vojnoj". //ITAR-TASS
> Esli uzh neustrashimyj Tajson bezhit s tonushchego amerikanskogo
korablya, to, pozhaluj, stoit zadumat'sya o dal'nejshih perspektivah
"amerikanskoj mechty". Hotya, s drugoj storony, zhit' sredi neboskrebov - eto
ved' ne mordu bit' na ringe, postrashnee budet.
> V prigorode Sidneya vandalami byl oskvernen i chastichno sozhzhen hram
Sv. Efrema (Sirina), prinadlezhavshij Sirijskoj pravoslavnoj cerkvi.
Prestupniki brosili vnutr' zdaniya butylki s
zazhigatel'noj smes'yu, a na stenah cerkvi napisali: "Usama
velik!" i "Hristianstvo dolzhno pogibnut'!". //Reuters
> Vot ona, Tret'ya mirovaya vojna! Amerika bombit Afganistan, a v
Avstralii v otvet na eto szhigayut pravoslavnye hramy!
> "Vy uvidite sejchas uzhe znakomye vam kadry", veshchaet golos po CNN.
Eshche by ne znakomye - zelenaya kasha s plavayushchimi kusochkami sala. //Gazeta.ru o
poslednih telereportazhah iz Afganistana.
> V samom dele, proigryvaet Amerika "televizionnuyu vojnu", nesmotrya
na ves' svoj gollivudskij opyt. Zapadnyj obyvatel' videl po televizoru
rushashchiesya bashni WTC, i teper' on zhazhdet uvidet' "otvetnyj udar" - chto-nibud'
ne menee effektnoe, tol'ko napravlennoe v protivopolozhnuyu storonu, na vraga.
Gde vrag, emu uzhe ob®yasnili, no razve mozhno bylo unichtozhat' etogo vraga
noch'yu, kogda nichego ne vidno, krome traektorij trassiruyushchih snaryadov? CHem
dumalo voennoe rukovodstvo SSHA, kogda prinimalo takoe strannoe reshenie? Kak
zhe amerikanskij telezritel' udovletvorit svoe chuvstvo mesti, esli on ne
uvidit kabul'skie neboskreby, valyashchiesya, kak kartochnye domiki? Konechno, v
Kabule net nikakih neboskrebov, no eto uzhe problema amerikancev - kak najti
im dostojnuyu zamenu. V konce koncov, mozhno bylo by v kachestve protivnika
izbrat' i ne Afganistan, a kakuyu-nibud' druguyu stranu, gde vysotnyh zdanij v
dostatke.
> Na meste razrushennyh neboskrebov WTC izvestnyj
skul'ptor-monumentalist Zurab Cereteli predlozhil sozdat' pamyatnik. Kak
soobshchili v Rossijskoj akademii hudozhestv, Cereteli uzhe razrabotal
pervonachal'nyj zamysel kompozicii, kotoraya, po ego slovam, "dolzhna vyrazit'
ob®edinenie narodov zemli protiv sil zla". //"Interfaks"
> Sam Cereteli nazyvaet svoj zamysel
"arhitekturno-skul'pturno-hudozhestvennym memorialom", kotoryj budet
nazyvat'sya "Pobeda chelovechestva nad zdravym smyslom", t. e., pardon, "nad
terrorizmom". Po-moemu, eto ideal'nyj variant resheniya problemy.
Vosstanavlivat' WTC v prezhnem vide opasno, uzh slishkom soblaznitel'nymi
mishenyami stanut eti neboskreby dlya terroristov. Drugoe delo memorial Zuraba
Konstantinovicha; uvidev tvorenie Cereteli krupnym planom, lyuboj terrorist
ustrashitsya i otvernet samolet v storonu, kakim by plamennym shahidom on ni
byl.
> Znamenityj kompozitor Karlhajnc SHtokhauzen nazval ataku na
N'yu-Jork "velichajshim proizvedeniem iskusstva iz kogda-libo sozdannyh". On
zayavil eto na press-konferencii v Gamburge. Beseda s zhurnalistami byla stol'
neprinuzhdennoj, chto rech' v nej zashla o Lyucifere. Vyskazyvayas' ob etom
"aktual'nom obraze", kompozitor nezametno pereshel k samoj roli razrusheniya v
iskusstve. "To, chemu my okazalis' svidetelyami, zastavit nas izmenit' vzglyad
na veshchi. |ti tvorcy sdelali odnim svoim postupkom togo, chego my, muzykanty,
nikogda ne smogli by dostignut'. Oni fanatichno repetirovali v techenie desyati
let, kak bezumnye, radi edinstvennogo ispolneniya, a potom pogibli... YA ne
smog by takogo dobit'sya".
|ti slova, kotorye procitirovala gazeta Le Monde, vyzvali chudovishchnyj
skandal. Naznachennye koncerty byli otmeneny, a sam kompozitor byl vynuzhden
speshno pokinut' Gamburg.
> Zdes' menya smeshit imenno reakciya publiki, a vot to, chto skazal g-n
SHtokhauzen, sovsem ne tak glupo. |to davnyaya ideya - "destruction is
creation", "strast' k razrusheniyu est' tvorcheskaya strast'". Osobenno oderzhim
byl etim navazhdeniem YUkio Misima, yaponskij pisatel' i reakcionnyj
obshchestvennyj deyatel'. Glavnyj ego roman, "Zolotoj hram" (stavshij samym
chitaemym v mire proizvedeniem yaponskoj literatury), posvyashchen kak raz etoj
teme. V osnovu ego polozhen real'nyj fakt: v 1950 godu skromnyj poslushnik
buddijskoj obiteli v pripadke bezumiya szheg znamenityj hram Kinkakudzi -
prekrasnejshij arhitekturnyj pamyatnik drevnej yaponskoj stolicy Kioto. Misima,
davno uzhe zavorozhennyj ideej, chto vse, nahodyashcheesya na volosok ot gibeli,
nadeleno nevyrazimoj i nemyslimoj krasotoj, byl gluboko potryasen etim
izvestiem. Sama po sebe eta ideya ne tak bessmyslenna, kak kazhetsya na pervyj
vzglyad; osobuyu estetiku umiraniya i gibeli otmechali mnogie chutkie hudozhniki.
Na protyazhenii vsego peterburgskogo perioda russkoj istorii lyubimoj temoj
nashej literatury byla obrechennost' novoj stolicy, sozdannoj Petrom; no
imenno togda, kogda Peterburg stal razrushat'sya, ego legendarnaya krasota
priobrela nekij osobyj blesk, okonchatel'nyj glyanec. "Istlevayushchaya zolotom
Veneciya i dazhe vechnyj Rim bledneyut pered velichiem umirayushchego Peterburga",
pisali togda hudozhestvennye kritiki.
V romane Misimy poslushnik Midzoguti, zhivushchij pri Zolotom Hrame i
odurmanennyj ego krasotoj, postepenno privykaet k etoj krasote, kak k
narkotiku. On staraetsya perezhit' ee kak mozhno ostree i skoro zamechaet, chto
eto chuvstvo obostryaetsya v nem, kogda on dumaet o tom, chto etot hram mozhet
byt' unichtozhen. Ponachalu on nadeetsya na to, chto Kinkakudzi pogibnet pod
amerikanskimi bombezhkami: "ya bukval'no p'yanel ot mysli, chto edinyj plamen'
mozhet unichtozhit' nas oboih". No vojna zakanchivaetsya, ne prichiniv Hramu
nikakogo vreda. Togda Midzoguti, chuvstvuya, kak ego vospriyatie krasoty Hrama
prituplyaetsya, reshaetsya na poslednij otchayannyj shag - on szhigaet Kinkakudzi,
chtoby hotya by na odno mgnovenie snova ozhivit' v sebe starye perezhivaniya i
dovesti svoe upoenie Hramom do vysshej tochki.
Mozhno sporit' o tom, naskol'ko krasivy byli bashni WTC (kstati,
postroennye yaponskim arhitektorom), no kartina ih unichtozheniya - grandioznye,
geometricheski pravil'nye kluby ognya i dyma - byla dejstvitel'no
fantasticheski prekrasna. Nedarom v techenie neskol'kih dnej ves' mir, ne
otryvayas' ot televizora, glyadel na eto feericheskoe zrelishche, beskonechno
povtoryaemoe na vseh telekanalah. Zolotoj Hram v Kioto byl zanovo otstroen na
pozharishche, stav teper' odnoj iz glavnyh dostoprimechatel'nostej YAponii; no
hudozhestvennyj smysl akcii, sovershennoj buddijskim poslushnikom, byl tem
samym nevozvratno narushen. S neboskrebami WTC, kak mne kazhetsya, etogo ne
proizojdet; dazhe esli ih vozdvignut snova na tom zhe samom meste, v
kul'turnoj pamyati chelovechestva ostanutsya imenno strashnye i prekrasnye kadry
11 sentyabrya, a ne unylye serye bashni, gospodstvuyushchie nad ploskim
n'yu-jorkskim landshaftom.
27 Dekabrya 2001 goda
Na vseh frontah
Postoyannye podpischiki moej rassylki navernyaka obratili vnimanie, kak
dolgo ne vyhodili ee vypuski. CHto delat' - v formate "Hroniki" ya mogu tol'ko
kommentirovat' tekushchie sobytiya, a posle osennej informacionnoj buri v mire
ustanovilos' kakoe-to strannoe zatish'e, kak budto ves' godovoj limit na
proisshestviya byl ischerpan za odno amerikanskoe utro 11 sentyabrya. Ran'she ya
vsegda udivlyalsya, kak portyatsya horoshie gazety i zhurnaly letom - v nih prosto
chitat' nechego stanovitsya; potom ya ponyal, chto gazety ostayutsya prezhnimi,
prosto sobytij nikakih ne proishodit. Gashek kogda-to shutil, chto eshche ne bylo
sluchaya, chtoby kakaya-nibud' gazeta vyshla s odnim tol'ko suhim uvedomleniem o
tom, chto za vcherashnij den' nichego dostojnogo vnimaniya ne proizoshlo, a potomu
i pisat' segodnya bol'she ne o chem. No esli gazetam devat'sya nekuda, to
elektronnaya rassylka v etom smysle imeet svoi preimushchestva.
V svoej serii statej, posvyashchennyh sentyabr'skim sobytiyam v Amerike, ya
daval dovol'no mnogo prognozov, i sejchas uzhe mozhno podvesti nekotorye itogi.
Pervoe, na chto my vynuzhdeny obratit' vnimanie - eto to, chto SSHA, nesmotrya na
vse ispytannye potryaseniya, vse-taki ostalis' v celosti i sohrannosti. Esli
opirat'sya zdes' na istoricheskie zakonomernosti, to eto vyglyadit, pryamo
skazhem, pochti nepostizhimym. S Afganistanom, kak izvestno, pytalis' voevat'
mnogie sverhderzhavy, i vse oni posle etih vojn perestavali byt'
sverhderzhavami ochen' bystro. Esli ne uglublyat'sya v takuyu seduyu drevnost',
kak vremena Aleksandra Makedonskogo, "proshedshego, no ne pokorivshego"
Afganistan, to ostayutsya po krajnej mere dva ne menee ubeditel'nyh primera -
Britanskaya imperiya, voevavshaya s etoj aziatskoj stranoj v nachale XX stoletiya,
i Sovetskij Soyuz, nastupivshij na te zhe grabli v konce togo zhe veka.
Zakonomernosti raspada velikih imperij chasto kazhutsya zagadochnymi, no ot
etogo oni ne perestayut byt' neprelozhnymi, i ne prinimat' ih vo vnimanie
nel'zya. CHto-nibud' zhe znachit, chto za vsyu mnogostradal'nuyu istoriyu nashej
rodiny suhoj zakon v nej vvodili vsego dvazhdy (odin raz v 1914 godu, drugoj
- v 1986), i nemedlenno posle etogo, cherez kakih-nibud' tri-chetyre goda,
strana razvalivalas': v 1917 godu ruhnula Rossijskaya Imperiya, v 1991 -
Sovetskij Soyuz.
Nel'zya skazat', chto "afganskie" istoricheskie paralleli ostalis' v mire
nezamechennymi; tamoshnie lidery special'no ozabotilis' o tom, chtoby etogo ne
proizoshlo. O razvale Britanskoj i Sovetskoj imperij posle ih vtorzheniya v
Afganistan govoril rukovoditel' talibov mulla Omar; drugoj
vysokopostavlennyj talib, mulla Amir Han Muttaki, obeshchal Moskve, chto "esli
Rossiya vmeshaetsya v etot konflikt, ona raspadetsya na eshche bol'shee kolichestvo
chastej". Sam vsemirnyj terrorist No 1 i voploshchenie mirovogo zla, Osama ben
Laden eshche tri goda nazad govoril amerikanskoj telekompanii AVS: "My
predveshchaem chernyj den' dlya Ameriki i konec Soedinennyh SHtatov kak
Soedinennyh SHtatov. Vmesto Soedinennyh SHtatov budut raz®edinennye shtaty".
No poka nikakogo "raz®edineniya shtatov" ne proishodit, i sobytiya
razvivayutsya po drugomu scenariyu: tri velichajshih sverhderzhavy v novoj
istorii, dve byvshih i odna nastoyashchaya, ob®ediniv usiliya, navodyat poryadok v
Afganistane. Esli rassmatrivat' eto sobytie s odnoj kul'turologicheskoj tochki
zreniya, to ono vyglyadit ves'ma priskorbno. Pal, pohozhe, poslednij bastion v
mire, eshche protivostoyavshij vsepodavlyayushchemu nashestviyu amerikanskoj kul'tury.
Beda dazhe ne v tom, chto eta kul'tura sama po sebe chrezvychajno skudna i
nichtozhna, a v tom, chto teper' na planete vocarilos' samoe unyloe
edinoobrazie, kotoroe tol'ko mozhno sebe predstavit'. Na vsem prostranstve ot
SHanhaya do Londona i ot Monrealya do Buenos-Ajresa vse slushayut odnu i tu zhe
muzyku, smotryat odni i te zhe fil'my i teleperedachi, odinakovo pitayutsya i
odevayutsya. Fizik nazval by eto yavlenie "teplovoj smert'yu"; mezhdu tem lyubaya
kul'tura tol'ko togda mozhet plodotvorno razvivat'sya, kogda ona vpityvaet i
usvaivaet samye raznorodnye vliyaniya i vozdejstviya.
V poverzhennom Afganistane, kotoryj do svoego padeniya staratel'no
otgorazhivalsya talibami ot mirovoj unifikacii, mozhno bylo mezhdu prochim
vstretit' i takie prelestnye izobreteniya, kak "ministerstvo pooshchreniya
dobrodetelej i iskoreneniya porokov". Poprobovala by zapadnaya civilizaciya
istorgnut' iz sebya hotya by odno eto nazvanie, ne govorya uzhe o samom yavlenii!
Iz nashego soznaniya davno uzhe vytravlena vsyakaya hudozhestvennaya obraznost',
stol' svojstvennaya molodym kul'turam. Skazhem, kogda Gomer opisyvaet, kak na
ladoni u Odisseya tayut kusochki voska, on ne zabyvaet upomyanut' o tom, chto
prichinoj etomu - moguchij bog Gelios, blagosklonno posylayushchij svoi luchi na
zemlyu. Eshche v bol'shej stepeni eta hudozhestvennost' i simvolichnost' byla
svojstvenna srednevekovomu myshleniyu, kotoroe voobshche bol'she operirovalo
krasochnymi obrazami, chem otvlechennymi koncepciyami. Poetomu te politiki,
kotorye utverzhdayut sejchas, chto taliby nasazhdali v Afganistane "srednevekovoe
mrakobesie", dazhe ne predstavlyayut sebe, naskol'ko glubokuyu mysl' oni pri
etom vyskazyvayut. Kogda afganskoe pravitel'stvo zapreshchalo muzhchinam v strane
hodit' bez borody, prichem nepremenno takoj, chtoby ee dlina byla "ne koroche,
chem u proroka Magometa", a narushitelej otpravlyalo v special'nuyu tyur'mu i
derzhalo tam do teh vremen, poka boroda ne otrastala do nuzhnoj dliny - eto
tol'ko na pervyj i poverhnostnyj vzglyad kazhetsya bessmyslennym nasiliem nad
pravami cheloveka. To est', konechno, eto bylo nasiliem, no i obritie borod
Petrom I takzhe ne bylo dobrovol'nym, a eshche neizvestno, udalis' li by bez
nego znamenitye reformy. YA dumayu, chto ne udalis' by - simvolika v nashem
soznanii igraet gorazdo bol'shuyu rol', chem samo eto soznanie mozhet sebe
predstavit'.
Blagodarenie Allahu, v Azii, osobenno islamskoj, k opasnosti vvedeniya
vseobshchego "edinomysliya" podhodyat sovsem ne tak legkomyslenno, kak v Rossii i
Evrope. Kak obizhenno pisala na dnyah "Dagestanskaya pravda": "Vsevyshnij sozdal
nas raznymi narodami i rasami ne dlya togo, chtoby my byli unificirovany".
Vprochem, v takih koloritnyh soobshchestvah, kak islamskie, do total'noj
unifikacii, pohozhe, eshche dovol'no daleko. Iz togo zhe Dagestana nedavno
prozvuchalo poslednee slovo obvinyaemogo Salmana Radueva, kotoroe okazalos' ne
tol'ko samobytnym, no i yarkim yavleniem kul'tury. Osobennoe vpechatlenie
proizvodila koncovka rechi izvestnogo chechenskogo terrorista, izlozhennaya im v
stihah:
Vsevyshnij vyneset svoj prigovor,
Ego zh nichto ne peremenit,
On ruki mudrosti svoej proster
I bespristrastno vse ocenit.
On znaet, i emu lish' mozhno znat',
Kak plamenno lyublyu ya svoj narod,
Kak bezotvetno vse, chto mog otdat',
Emu na zhertvu prinosil ya.
Zdes', pomimo tradicionnoj vostochnoj cvetistosti, slyshny i drugie
ochevidnye vliyaniya, naprimer, poeziya Lermontova:
Sud'be, kak turok il' tatarin
Za vse ya rovno blagodaren;
U Boga schast'ya ne proshu
I molcha zlo perenoshu.
Byt' mozhet, nebesa Vostoka
Menya s uchen'em ih proroka
Nevol'no sblizili.
CHto zhe kasaetsya takih vyrazhenij, kak "plamennaya lyubov'" i "bezotvetnaya
zhertva", to oni pryamo vzyaty iz lermontovskogo slovarya. Vidimo, Lermontov,
komandovavshij v CHechne kavalerijskim otryadom v 1840 godu, ostavil tam
zametnyj kul'turnyj sled, vozdejstvie kotorogo sohranilos' i do nastoyashchego
vremeni. Inogda kazhetsya, chto i v svoem voennom stile Raduev podrazhal svoemu
znamenitomu sobratu po peru. Polevoj komandir Lermontov pochti nikomu ne
podchinyalsya, nosilsya so svoim otryadom, kak vihr', po vsej CHechne (kak
svidetel'stvuet sovremennik, "ego komanda, kak bluzhdayushchaya kometa, brodila
vsyudu, poyavlyayas' tam, gde ej vzdumaetsya"). Lermontov spal na goloj zemle, el
vmeste s soldatami iz obshchego kotla i byl vsegda "pervyj na kone i poslednij
na otdyhe". On sam pisal, chto eshche v pervuyu svoyu ssylku iz®ezdil CHechnyu vdol'
i poperek, "ot Kizlyara do Tamani". Kogda sejchas chitaesh' o voennyh
ekspediciyah Lermontova, prosto divu daesh'sya, kak iz pokoleniya v pokolenie
dubliruetsya russkaya istoriya, kotoraya kak budto ne mozhet vyjti iz odnogo i
togo zhe zakoldovannogo kruga. V segodnyashnih relyaciyah iz CHechni zvuchat rovno
te zhe nazvaniya, chto i vo vremena Lermontova: Groznyj, Urus-Martan, SHali,
Argun (ne bylo togda razve chto Tolstoj-YUrta). V kakom-to smysle eto dazhe
horosho: v lyuboj kul'ture samoe glavnoe - eto preemstvennost', a neizmennost'
dekoracij obespechivaet ee pochti avtomaticheski.
No my otvleklis' ot Afganistana i ego velikoj shvatki s Amerikoj.
Vashingtonu v poslednee vremya pochti udalos' ubedit' mir v tom, chto udar po
nemu byl nanesen imenno iz Kabula, za chto poslednij i pones zasluzhennoe
nakazanie. Na samom dele ne ochen' ponyatno, pochemu Amerika tak sil'no
vosprotivilas' popytke, k tomu zhe bezuspeshnoj, posyagnut' na ee rol' mirovogo
lidera. Amerikancy vsegda nastaivali na svoej beskonechnoj vernosti
demokratii, i vsyu zhizn' svoej nacii stroili na etom principe (poslednij raz
ya pomyanul ego nedobrym slovom segodnya utrom, kogda Word popytalsya prevratit'
nabiraemogo mnoyu knyazya Lobanova-Rostovskogo v kakogo-to meshchanina "Lobanova
rostovskogo"). V osnove zhe poslednej ataki na SSHA lezhit v dejstvitel'nosti
gluboko demokraticheskaya ideya. Sut' demokratii - otnyud' ne v vybornosti
vlasti i ne v razdelenii ee vetvej, net, glavnoe ee dostizhenie - eto
ogranichenie prebyvaniya u vlasti tol'ko dvumya srokami podryad. Ne prihoditsya
somnevat'sya, chto, vvedi Gitler ili Stalin institut prezidentstva samogo
amerikanskogo obrazca, i oni s legkost'yu poluchili by svoi 99%, a to i
bol'she, golosov. No vot uzhe zapret izbirat'sya v tretij raz ogranichil by ih
prebyvanie u vlasti vosem'yu godami, a za takoj srok im vryad li by udalos'
navorotit' stol'ko del, skol'ko oni navorotili. Amerika zhe bessmenno
ostaetsya sverhderzhavoj uzhe bolee poluveka, chto yavno protivorechit vsem
demokraticheskim normam i principam. Drugoe delo, chto smena mirovogo lidera
mogla by proizvodit'sya i menee krovavym obrazom, no chto zhe delat', esli SSHA
nikak ne hotyat ustupit' etu rol' drugim narodam dobrovol'no?
30 Dekabrya 2001 goda
Fransisko de Miranda
V proshlom vypuske ya pisal o sovmestnyh dejstviyah v Afganistane celyh
treh sverhderzhav, byvshih i nastoyashchih, kotorye, sovsem kak vo Vtoruyu mirovuyu
vojnu, ob®edinilis' dlya togo, chtoby razgromit' obshchego vraga. Pol'zuyas' etim
sluchaem, Rossiya sejchas naslazhdaetsya davno nevidannym sblizheniem s Amerikoj,
a zaodno i so vsem podvlastnym ej mirom. Prem'er-ministr Kas'yanov, pozhinaya
plody etogo sblizheniya, nedavno sovershil celoe turne po stranam Severnoj i
YUzhnoj Ameriki. Ego vezde vstrechali teplo, no osobenno radushno - v Karakase,
stolice Venesuely. V hode etoj vstrechi, posle podpisaniya vseh dogovorov,
vystupil mestnyj prezident Ugo CHaves, kotoryj soobshchil neskol'ko
porazitel'nyh podrobnostej iz istorii russko-venesuel'skih otnoshenij.
Pomnitsya, eshche Daniil Andreev v "Roze Mira" rassmatrival vozmozhnost'
rossijsko-indonezijskogo kul'turnogo sinteza, no prezident Venesuely v svoem
polete fantazii daleko prevzoshel russkogo mistika. V nachale svoej rechi on
napomnil o tom, chto eshche 215 let nazad v Sankt-Peterburg pribyl odin iz
pervyh latinoamerikanskih revolyucionerov i osnovatel' Venesuely Fransisko
Miranda. Vo vremya vstrechi s Ekaterinoj II ego osenilo otkrovenie, i on
pridumal cveta nacional'nogo flaga - zheltyj, sinij i krasnyj. ZHeltyj cvet
simvoliziroval zolotistye volosy imperatricy, sinij - ee nebesnye glaza i
krasnyj - sochnye guby. Sovershiv etot istoricheskij ekskurs, prezident CHaves,
pozhelavshij, vidimo, sdelat' osobo vydayushchijsya kompliment nashemu
pravitel'stvu, sravnil Vladimira Putina s Ekaterinoj Velikoj, a prem'era
Kas'yanova - s blizhajshim ee spodvizhnikom, knyazem Potemkinym. Vidimo, do
Latinskoj Ameriki doshli vse-taki ne vse podrobnosti russkoj istorii, esli
prezident Venesuely pozvolyaet sebe delat' takie skol'zkie i somnitel'nye
sopostavleniya.
|ta prezidentskaya rech' - tipichnyj obrazec nacional'nogo mifotvorchestva,
kotoroe iz istorii svoego naroda delaet, skazhem tak, ne sovsem to, chto bylo
v dejstvitel'nosti. Fransisko Miranda, nado zametit', predstavlyaet soboj
ideal'nuyu figuru dlya takogo tvorcheskogo pereosmysleniya istorii. On rodilsya v
1750 godu v Karakase, v tu poru zaholustnom gorodke Ispanskoj Ameriki, i
sdelal sovershenno golovokruzhitel'nuyu prizhiznennuyu i eshche bolee zaoblachnuyu
posmertnuyu kar'eru. Otec ego byl torgovcem suknom, prilozhivshim mnogo usilij
dlya togo, chtoby perejti v dvoryanskoe soslovie i edva ne razorivshijsya za eto
pravo nosit' kamzol i shpagu. Staraniya ego uvenchalis' uspehom, i molodoj
Fransisko poluchil vozmozhnost' postupit' na korolevskuyu sluzhbu. Emu bylo
dvadcat' let, kogda on otplyl na shvedskom fregate k beregam Ispanii, polnyj
samyh chestolyubivyh nadezhd i ozhidanij.
S pervogo dnya svoego prebyvaniya na korable Miranda nachal vesti dnevnik,
v kotorom akkuratno otmechal vse, chto on videl, delal i govoril v techenie
dnya. |ti zapisi on budet delat' do samoj smerti, i k koncu ego zhizni oni
sostavyat dvadcat' vnushitel'nyh tomov. Miranda ozabotitsya i dokazatel'stvami
dostovernosti svoego rasskaza - on priobshchit k nemu delovye bumagi, voennye
karty, plany srazhenij, kopii pisem, diplomy, pasporta, scheta i dazhe lyubovnye
zapiski ego mnogochislennyh poklonnic. |tim ego povestvovanie budet vygodno
otlichat'sya ot zapisok drugogo velikogo avantyurista - Kazanovy, kotoryj pisal
ih v starosti, kak memuary, po pamyati. Esli zhe sudit' po etim zhizneopisaniyam
o lichnostyah ih avtorov, to i tut Kazanova proigryvaet Mirande v
mnogogrannosti: poslednij byl ne tol'ko bol'shim lyubitelem zhiznennyh uteh i
poklonnikom nauk i iskusstv, no i velikolepnym znatokom voennogo dela, a
takzhe pervym osvoboditelem Latinskoj Ameriki iz-pod ispanskogo vladychestva;
avantyury takogo roda, kak my uvidim nizhe, byli pointeresnee, chem samye
uvlekatel'nye lyubovnye priklyucheniya znamenitogo venecianca.
Pribyv v Madrid, Miranda snimaet kvartiru, odevaetsya s igolochki, ne
zhaleya otcovskih dukatov, i predaetsya razgul'noj zhizni, ne zabyvaya, odnako,
pri etom poluchat' obrazovanie, izuchat' arhitekturu i zhivopis', sobirat'
biblioteku, ovladevat' yazykami, brat' uroki matematiki i dazhe uchit'sya igrat'
na flejte. U stolichnogo arhivariusa emu udaetsya mezhdu delom sostryapat' sebe
genealogiyu, sdelavshuyu ego grafom. Sredi predkov Mirandy obnaruzhilis' slavnye
rycari, knyaz'ya i abbaty, krupnye uchenye i bogoslovy, vplot' do samogo Fomy
Akvinskogo. Vskore rodovityj kreol postupil na voennuyu sluzhbu, i pochti srazu
zhe otpravilsya na vojnu v Afriku, gde provel dva goda v kreposti, osazhdennoj
mestnym sultanom. Posle etogo on sluzhit to v Starom, to v Novom Svete, poka
u nego ne nachinayutsya nepriyatnosti s pravitel'stvom, koso smotrevshim na
vyhodcev iz Latinskoj Ameriki. Kogda emu nachinaet grozit' zaklyuchenie i
sudebnoe razbiratel'stvo, Miranda, nedolgo dumaya, bezhit v SSHA, moloduyu
respubliku, tol'ko chto provozglasivshuyu nezavisimost'. Tam obayatel'nyj
ispanskij podpolkovnik uspevaet ocharovat' vseh, vplot' do prezidenta
Vashingtona, u kotorogo on byvaet ezhednevno. I vse zhe v Amerike neposedlivyj
Miranda ne ostaetsya; prozhiv tam poltora goda, on otbyvaet v London, a ottuda
- na kontinent, poseshchaya posledovatel'no Amsterdam, Berlin, Venu, Rim, Afiny
i, nakonec, Konstantinopol'. Iz Turcii neugomonnyj puteshestvennik speshit v
Rossiyu, o kotoroj on uzhe mnogo slyshal i na kotoruyu on vozlagaet bol'shie
nadezhdy v dele, kotoroe sejchas zahvatyvaet ego celikom - osvobozhdenii
ispanskih kolonij.
V Hersone Miranda uznaet, chto etot gorod vskore dolzhna posetit'
Ekaterina II, sovershavshaya poezdku po yuzhnym guberniyam Rossii, nedavno
otvoevannym i zaselennym Potemkinym. V ozhidanii imperatricy on znakomitsya
zdes' s Suvorovym, s kotorym mnogo beseduet na svoyu lyubimuyu temu - o voennom
iskusstve. CHerez neskol'ko dnej Miranda vstrechaetsya i s Potemkinym,
pribyvshim v Herson dlya podgotovki torzhestvennoj vstrechi Ekateriny. Potemkin
i Miranda bystro sblizilis'; etomu sposobstvovala kak obshchnost' ih interesov
(oba byli bol'shimi pochitatelyami antichnoj kul'tury, govorili po-grecheski i
prilezhno izuchali drevnih filosofov), tak i nekotorye politicheskie
obstoyatel'stva. Rossijskoj Imperii bylo uzhe tesno v Evrazii, i ona
prodvigalas' na amerikanskij kontinent, raskidyvaya svoi forposty na vsem
tihookeanskom poberezh'e ot Alyaski do San-Francisko. Russkie vstupali zdes' v
pryamoe sopernichestvo s ispancami, neotstupno prodvigavshimisya k severu.
Vezde, gde poyavlyalsya Miranda, u nego kakim-to nepostizhimym obrazom
mgnovenno sozdavalas' reputaciya cheloveka, sposobnogo osvobodit' Latinskuyu
Ameriku iz-pod ispanskogo gneta, ili, po krajnej mere, sil'no nasolit'
madridskomu dvoru. |ta slava, kak oblako, soprovozhdala Mirandu vo vseh ego
puteshestviyah. Imenno poetomu za nim tak ohotilos' ispanskoe pravitel'stvo,
avansom ob®yavivshee ego izmennikom i gosudarstvennym prestupnikom. Po etoj zhe
prichine molodogo kreola ochen' lyubezno prinyal Potemkin, vnimatel'no sledivshij
za stolknoveniem russkih i ispanskih interesov v Kalifornii. Svetlejshij
knyaz' dazhe predlozhil Mirande soprovozhdat' ego, prichem predostavil emu mesto
v sobstvennoj karete - chest', kotoroj udostaivalis' nemnogie rossijskie i
inostrannye politiki teh vremen. Iz okna etoj izyashchnoj karety Miranda uvidel
Krym, Novorossiyu i Malorossiyu, provedya pri etom neskol'ko nedel' v
neskonchaemyh besedah s Potemkinym. Potom svetlejshij otpravilsya v Kiev, kuda
dolzhna byla pribyt' imperatrica, a Miranda, zanyav, sovsem kak Hlestakov,
trista rublej u komendanta Hersona, sh'et sebe roskoshnyj mundir ispanskogo
polkovnika (samovol'no prisvoiv sebe takim obrazom sleduyushchee voinskoe
zvanie) i pokupaet shikarnuyu shlyapu i shpagu s zolotoj rukoyatkoj. Zanimayas'
etimi delami, on poputno obshchaetsya s general-majorom M. I. Kutuzovym, kotoryj
mnogo pozdnee, razbiv Napoleona pod Moskvoj, sygraet samuyu rokovuyu rol' v
sud'be Mirandy.
Priehav v Kiev i raspolozhivshis' tam v Kievo-Pecherskoj lavre,
novoispechennyj polkovnik popadaet v burlyashchij centr politicheskoj zhizni. Gorod
sverkaet illyuminaciyami. Vmeste s imperatricej syuda s®ehalis' ministry,
pridvornye, inostrannye posly. Nepodaleku, v Kaneve, raspolozhilsya poslednij
korol' Pol'shi - Ponyatovskij, eshche odin spodvizhnik Ekateriny (zdes' eto slovo
mozhno ponimat' v bukval'nom smysle). Nakonec, posle nedel'nogo tomitel'nogo
ozhidaniya, kotoroe original Miranda zapolnil izucheniem mrachnyh katakomb
lavry, v kotoroj on obretalsya, kreol byl predstavlen Potemkinym Ekaterine
Velikoj. Imperatrica prinyala ego ochen' privetlivo i dazhe, neizvestno s
kakimi celyami, predlozhila ostat'sya v Rossii. Miranda pochtitel'no otklonil
eto predlozhenie, isprosiv vzamen politicheskuyu podderzhku Peterburga i 10 tys.
rublej zolotom na podgotovku vosstaniya protiv ispancev. Ekaterina
soglasilas' na vse.
Mesyacem pozzhe imperatrica otpravilas' dal'she v Krym, a Miranda
ustremilsya na sever. Ego zelenyj portfel', s kotorym on nikogda ne
rasstavalsya, byl, kak obychno, bitkom nabit rekomendatel'nymi pis'mami k
vel'mozham obeih stolic. Miranda ehal okol'nymi putyami - stolbovaya doroga, po
kotoroj dolzhna byla vozvrashchat'sya v Peterburg Ekaterina, byla zanyata
vojskami, stroivshimi po ee obochinam znamenitye "potemkinskie derevni".
Posetiv Moskvu, kreol otpravlyaetsya zatem v stolicu, v kotoroj ne bylo eshche ni
imperatricy, ni dvora. Ekaterina vernulas' v Peterburg tol'ko letom, vnov'
prinyav Mirandu, snachala v Carskom sele, a zatem i v Zimnem dvorce, v svoih
lichnyh pokoyah. Nam neizvestny podrobnosti etoj vstrechi; po krajnej mere,
imperatrica snova ubezhdala ocharovatel'nogo molodogo polkovnika zaderzhat'sya
podol'she v Rossii, chtoby otsyuda, iz Peterburga, borot'sya za nezavisimost'
Latinskoj Ameriki. Vprochem, kak raz v dvorcovoj spal'ne Ekaterina obychno
vela sebya ochen' skromno, prevrativ ee v kabinet, iz kotorogo ona upravlyala
svoej neob®yatnoj Imperiej, sidya za nebol'shim stolikom s vygnutoj kryshkoj.
Nesmotrya na etu sderzhannost', po vsej Evrope brodili sluhi o razvrashchennyh
nravah rossijskogo dvora. Razumeetsya, oni dohodili i do samoj imperatricy:
odnazhdy peterburgskij ober-policejmejster dazhe polozhil ej na stol nomer
gazety "Moniteur" s krasochnym opisaniem "orgij", proishodivshih v podvalah
Zimnego dvorca. Ekaterina izumilas' do glubiny dushi i, skazav, chto ona v
etih podvalah voobshche nikogda ne byvala, razreshila material k publikacii.
Pokinuv Rossiyu, Miranda ob®ezzhaet Skandinaviyu, zatem Gollandiyu,
Bel'giyu, Germaniyu, SHvejcariyu, Italiyu, Franciyu, posle chego osedaet v Londone.
Itogi ego dolgogo puteshestviya ves'ma znachitel'ny - nedavno eshche bezvestnyj
dvoryanin na sluzhbe u ispanskogo korolya, on stal teper' blizkim drugom
mnogochislennyh princev, ministrov, uchenyh, pisatelej, hudozhnikov. Prinyatyj
chut' li ne pri vseh dvorah Starogo Sveta, kreol vezde sumel proizvesti
vpechatlenie cheloveka, v rukah kotorogo nahoditsya budushchee ispanskih kolonij.
|tu svoyu reputaciyu on pustil v hod v Londone, vstretivshis' s
prem'er-ministrom Pittom i popytavshis' ubedit' ego v neobhodimosti
nemedlenno pristupit' k osvobozhdeniyu Latinskoj Ameriki. No poka Miranda
zanimalsya etim v Anglii, v sosednej Francii parizhane vzyali shturmom Bastiliyu,
a zatem i korolevskij dvorec Tyuil'ri. Nash iskatel' priklyuchenij nikak ne mog
upustit' takoj sluchaj: on snova peresek La-Mansh, pribyl v Parizh i vskore
okazalsya v ryadah francuzskoj revolyucionnoj armii, prichem srazu generalom.
|tu rol' Miranda sygral, pozhaluj, eshche bolee effektno, chem vse ostal'nye. On
ochishchaet sever Francii ot nastupavshih prussakov, vstupaet v Bel'giyu i, vzyav
Antverpen, stanovitsya tam fakticheski polnovlastnym namestnikom. No tut v
Parizhe kaznyat korolya, politicheskaya obstanovka vnov' rezko oslozhnyaetsya, i
general-lejtenant Miranda, komandovavshij uzhe shestidesyatitysyachnoj armiej,
mgnovenno padaet s toj vysoty, na kotoruyu on tak bystro podnyalsya. Ego
vyzyvayut v Parizh i arestovyvayut; tol'ko chudom on izbezhal gil'otiny,
rabotavshej v te dni pochti bezostanovochno. Vyjdya iz tyur'my, gde on prosidel
poltora goda, Miranda snova vovlekaetsya v krugovo