nstruktiruyu. Uh, kakaya duhota! Ty zamechaesh',
chto na glazah menyaetsya klimat?!
     |to  ne  klimat menyaetsya. |to takoj gorod, gde na glazah menyaetsya  vse.
|to  Ierusalim  sbrasyvaet masku!  Vstaesh'  rano utrom,  a s  tvoej  ulicy k
sozvezdiyu Bliznecov  vyvezli vseh belyh  zhenshchin. I  s  toboj  samim po utram
chto-to proishodit. Kak budto tebya lechat. I pamyat' otshiblo nachisto.
     Vecherom ya poluchil vse instrukcii. Cel' -- Budapesht. YA vezu  Taraskina i
sdayu ego Avisage. O  Belkere-Zamojskom  ni slova, ni polslova  -- informaciya
Ar'eva okazalas' nenadezhnoj. ZHalko Taraskina, no sejchas  vremya, kogda kazhdyj
za sebya. Ne  otvezu  ya,  tak otvezet  kto-nibud' drugoj.  |to ne egoizm. |to
final.





     Glava shestaya
      <i>LYUBOVX</i>
     Nishchie  shpiony.  CHert znaet  chto,  gde  eto vidano.  My --  shpiony idei.
Holodil'nika  net.  Svet  zazhigat'  nel'zya.  Bezobrazie. Krakovskuyu  kolbasu
prihoditsya  derzhat'  za  oknom.  Ryabina  --  davlenaya.  Rajskie  yablochki  --
obkusannye. Glazam nikak ne privyknut' k staromu svetu. Ikona na stene. YA ne
mogu trahat'sya pod ikonoj  -- mne ne po sebe. Mal'chik iz Urzhuma. Centrobalt.
Moloko  prokislo.  YA ustal tut sidet' v temnote  i chitat' knigu  dlya  slepyh
po-vengerski.  Sortir  fosforesciruet.  Mozhno  chitat' s  fonarikom. Nenavizhu
Rembrandta.  U  nego  vnutrennij svet. YA  nenavizhu  vnutrennij svet. YA lyublyu
bronzovye  lyustry  na sem'desyat person. Samoe  otvratitel'noe  iz togo,  chto
napisal Rembrandt, -- eto vozvrashchenie bludnogo syna. Tam  vse otvratitel'no.
No  osobenno gnusnye u nego pyatki. Vot esli oni, zataivshis',  sidyat  tak  po
nocham, to kak im samim prihodit v golovu, chto oni vengry? YA voobshche  ne dumayu
ni  na  kakom yazyke,  ya myslyu  temperaturnymi  obrazami. Kupili by  hot'  za
kazennyj schet kota. Ele  vorochayu  yazykom. Ty eti trusy zabyla u  episkopa na
bataree? Net, drugie. Ty chto, pravda, pisatel'? Da ya sam ne ponimayu.
     -- Pochemu ty srazu ne skazala mne, chto pridetsya zanimat'sya Belkerom?
     -- A chto eto menyaet? Ty i sejchas eshche mozhesh' otkazat'sya.
     -- Razumeetsya. I ot tebya ya tozhe mogu otkazat'sya.
     -- I ot menya. CHto ty kurish'? Daj mne sigaretu.
     -- CHem eto pahnet? S ulicy vse vremya znakomyj zapah. Vrode landysha.
     -- YA ne perenoshu zapaha landysha.  Menya v pyatnadcat' let ot serebristogo
landysha chut' ne vyrvalo v avtobuse. Prishlos' vyjti i tashchit'sya dve  ostanovki
peshkom.
     -- Neuzheli Belker i segodnya ne priedet?! YA tak nadeyus', chto nam udastsya
ego ugovorit'.
     -- Ochen' mozhet byt'.
     --  Ty kogda-nibud'  ego  chitala?  On  dovol'no  plohoj  poet  i  pishet
nevnyatnye  stihi pro  skoby i  kryuki. No ne huzhe, chem dvadcat' drugih. Zachem
ponadobilos' ego trogat'?
     -- "Kongress" reshil,  chto Nobelevskim  laureatom dolzhen stat' makkavej!
Belker obyazan podchinyat'sya partijnoj discipline.
     -- Uzhasno ne hochetsya nikogo ubivat'. Pust' nam luchshe men'she zaplatyat.
     --  Znaesh',  o  chem ya mechtayu? Mne  uzhasno hochetsya horoshego  klyukvennogo
varen'ya. I dobavit' tuda lozhechku sgushchenki.
     -- Vidimo, ego ub'yut. Eshche, chego dobrogo, ub'yut vo sne.
     -- Klyukvu umela varit' tol'ko moya babushka. Neveroyatno slozhnyj recept.
     -- YA by ne  hotel  nikogo  ubivat'  vo sne. Dazhe  takogo pridurka. Dazhe
poeta. Mozhet byt', emu mereshchatsya miry, a ego vzyat' i ubit'.
     -- Ne perezhivaj ran'she vremeni. Ne  isklyucheno, chto nam izmenyat zadanie,
zavtra my vse uznaem.
     --Holod  kakoj!  Merznut'  iz-za   kakogo-to  der'movogo   poeta.   Eshche
neizvestno, ne prolozhit li emu smertnyj prigovor pryamoj put' k slave. Ty  ne
v kurse, on uzhe vse napisal ili eshche pishet?
     -- Kazhetsya, pishet.
     --Togda tochno proslavim! Stanut govorit', chto ubit evrejskij Esenin.
     -- Ne lyublyu Esenina. YA voobshche ne vynoshu poezii! No eshche bol'she poezii  ya
ne lyublyu gladit'. Ty uzhasno kolesh'sya! Pochemu ty ne breesh'sya?
     --YA celymi dnyami breyus'.  Kogda tebya  net, ya  smotryu v okno  i  breyus'.
Strashnoe  zrelishche.  Vsya  naciya pohozha na buhgalterov. Ne mozhet byt'  v odnoj
strane stol'ko buhgalterov!
     -- Znachit, mozhet.
     -- YA  mechtayu ponyat', kak v tebe voobshche proishodit myslitel'nyj process.
Bezumnyj haos,  iz  kotorogo vdrug vypolzayut slova "klyukvennoe  varen'e". Ty
dejstvitel'no nikogda ne byla zamuzhem?
     -- Menya toshnit ot etoj idei.
     -- Obychno vseh toshnit ot etoj idei, no s toshnotoj vse spravlyayutsya. Sebe
na  golovu. Tebe povezlo. Kak tebya zvali v proshloj  zhizni? Ty  zhe  ne vsegda
byla Avisagoj.
     -- Menya zvali Anej.
     -- Prekrasnoe imya. Glavnoe, ochen' evrejskoe. Ty menya lyubish'?
     -- Otkuda ya znayu. Vidimo, net. Ty uzhe sprashival.
     -- Razve? YA nachisto zabyl.
     -- Segodnya dvadcat' pervyj vek. YA uzhe etim perebolela, perestan'. Davaj
luchshe spat'. Skol'ko ostalos' do utra?
     Skol'ko ostalos' do konca zhizni?  Do konca vesny? Skol'ko polovyh aktov
do konca lyubvi? Vosem'desyat, shestnadcat' ili dva?
     Glava sed'maya
      <i>PISXMO</i>
     -- Nuzhno peredat' Belkeru-Zamojskomu etot konvert!
     --CHto v nem nahoditsya?!
     -- Pis'mo ot Andreya Dormidontovicha!
     Est' taktika i est'  strategiya.  Raznicu  mezhdu etimi  slovami ponimaet
lyuboj samyj bol'shoj  bolvan. YA  tozhe  neskol'ko raz etu raznicu ponimal,  no
potom  u  menya  vyskakivalo  iz  golovy.  Pretendent na  Nobelevskuyu  premiyu
Belker-Zamojskij poyavilsya v Budapeshte.
     My sideli uzhe tretij  chas,  i  ona  tverdila  svoe.  A  ya, kak  Nikolaj
CHernyshevskij,  gotovil  sebya k smerti. V sostoyanii li vy dlya lyubimoj zhenshchiny
perebit' vseh  poetov  na  svete?  Ili  hotya  by chast'?  Menya  dejstvitel'no
razdrazhala  manera  pisat'  v  rifmu.  No  dostatochnyj li eto  povod,  chtoby
otpravit'  cheloveka v  luchshij  mir? Tuda,  gde  serebryanyj zvon, gde  na vse
hvataet zarplaty i o evrejskom indekse znayut tol'ko ponaslyshke! CHem dol'she ya
slushal Avisagu,  tem  trudnee mne bylo  reshit'sya. YA ne mog  podnyat'  ruku na
literatora! Vse, k chemu ya  stremilsya vsyu zhizn',  -- eto  pokoj! No zhizn'  ne
balovala  menya.  Ona podsovyvala  mne v sputnicy  prohindeek i avantyuristok!
Neopoznannyh princess, magistrov  i shlyuh. Prizraki  proshlogo brodili za moej
spinoj, kak kommunisticheskie manifesty! Neuzheli opyat'  koshke pod  hvost -- i
rodstvo zapahov i  zapah rodstva, klyukvennoe  varen'e i yagodicy udivitel'noj
formy.  Lyubov',  pochemu tebya  nuzhno beskonechno ispytyvat'?!  CHto  perevesit,
polovaya  zhizn'  ili dolg?  Glubokij respekt  k nekoronovannomu vozhdyu russkoj
emigracii ili blazhenny nishchie duhom?
     -- Ne nuzhno isterik. Ty znal, na chto idesh'?
     (Net, ya ne znal, ya i sejchas ne znayu, i ya nikuda ne idu.)
     --  Snachala ty  morochish'  mne golovu,  poesh'  pesni pro lyubov', a potom
otkazyvaesh'sya vstrechat'sya!
     (Prichem  tut  lyubov'  i  vstrechat'sya?  I  pochemu  ya  idu  odin?  My  ne
dogovarivalis', chto odin. YA trus? Konechno, ya trus. I  ne styzhus' etogo! YA ne
ceplyayus', ya prosto ne mogu vzyat' v tolk, pochemu my ne idem vdvoem.)
     --  Esli  by ya mogla pojti v ih posol'stvo odna, to, razumeetsya, mne by
ne ponadobilas' pomoshch' isterika!  No  Belker soglasilsya vstretit'sya tol'ko s
kollegoj, da i to po spisku, i ne s Mendelevichem! On verit v cehovye klyatvy!
I ty pojdesh' kak milen'kij, odin. |to nasha rabota, tebe za nee platyat!
     -- Malo platyat! -- skazal ya.
     --  Ne  vazhno!  Ty  poluchaesh' den'gi.  I  menya. I v samyj otvetstvennyj
moment sobiraesh'sya uvil'nut'  v  kusty. Skazhi  mne,  ty  idesh'  ili  net?! V
poslednij raz sprashivayu!
     -- Idu, -- skazal ya.
     --  Togda  slushaj.  Perestan'  stroit'  iz  sebya  svyatogo.  Prosto  ego
pripugni. Pust' ves' razgovor vertitsya vokrug starca. Skazhi, chto ty schitaesh'
Nozhnicyna  samym  velikim sochinitelem  epohi. Luchom v  budushchee. Belker  diko
boitsya  starca. On budet  shvatyvat' na letu kazhdyj namek. Belker znaet, chto
Andrej  Dormidontovich  mstitelen,  kak  chert, prosto  sejchas ot  poeticheskih
uspehov  u nego  kruzhitsya  golova. Zastav'  ego  smotret' na  veshchi real'nee!
Skazhi,  chto  starec dumaet  o  nem,  no  schitaet,  chto  sejchas  eshche  ne  ego
nobelevskij cikl, chto Belker eshche syrovat. Poka ego opredelyat na Bi-Bi-Si  --
eto ochen' pochetnyj vyhod! Vse ravno shvedy cherez golovu starca nikakih premij
ne vruchayut.
     -- I esli on ne soglasitsya?
     -- To togda ty otdash' emu poslanie ot starca!
     -- A esli soglasitsya?
     -- To tozhe  otdash' emu  poslanie ot starca. Tvoya zadacha -- najti povod,
chtoby vsuchit' emu eto pis'mo, v etom i zaklyuchaetsya rabota!
     --  Ono  otravleno, -- probormotal ya, poblednev. -- A esli on prochitaet
pis'mo pri mne? Pochemu by ne otoslat' pis'mo po pochte?
     -- On ne budet chitat' ego pri tebe. I pis'mo nel'zya otoslat'  po pochte!
Vazhno, chtoby Belker vskryl ego lichno. Horosho! Ne ori!  Skazhi konkretno,  chto
tebya bespokoit?!
     -- Kak eto "chto bespokoit?!" -- ya poteryal ot etoj naglosti dar rechi. --
YA dolzhen otpravit' cheloveka, poeta, ni s togo ni s sego na tot svet i sledom
za nim sest' na elektricheskij stul -- i pri etom  ty  sprashivaesh',  chto menya
bespokoit?!
     -- Kakoj stul? CHto ty pletesh'? Otdaj pis'mo i  spokojno  uhodi -- nikto
tebya  ne tronet. YA  osushchestvlyayu prikrytie  -- no esli menya  doma  ne  budet,
pryamym  hodom   na  zheleznodorozhnyj   vokzal.  Poezd  do  Veny,  ottuda,  ne
zaderzhivayas', edesh' v SHvejcariyu. YA budu  zhdat' tebya  v aeroportu  v  Cyurihe.
Muzhchina raz v zhizni dolzhen byt' muzhchinoj! Potom poedem k tebe v Izrail'.
     "Vret, gadina, ne poedet ni za chto,  -- podumal ya, -- da ya by i  sam ne
poehal v Izrail' iz Viskonsina. Poishchite durakov!"


     Glava vos'maya
     <I>PO|T BELKER-ZAMOISKIJ</I>
     Interesno vyrvat'sya iz tela i vzglyanut' na sebya so storony.
     No byvayut vstrechi,  kogda  ne  interesno glyadet' na sebya  so storony. O
kotoryh  sleduet  poskoree zabyt', potomu  chto  nikogda  zhal'che,  nelepee  i
bezdarnee ya ne vyglyadel i, esli mozhno, ne budu!
     "Oj,  mamochka!"  --  uspel ya podumat' i zazhmurilsya, potomu  chto na menya
napal smerch. |to byl ne poet Belker, navernoe, ego okunuli v moloko! To est'
eto byl byvshij  poet Belker-Zamojskij, no  ne tot  lysen'kij  tolstyj evrej,
pohozhij  na  futbolista  moskovskogo  "Spartaka"  Tatushina,  net!   |to  byl
tolsten'kij lysovatyj evrej, za spinoj kotorogo byl  Gorod! Za spinoj stoyala
Novaya  Moskva! Ah,  chto  za  vetry  svobody  veyut  nad  moej  rodinoj! Kakie
kon'ki-gorbunki, kakie skazochniki-ershovy vduvayut duh pobedy v  russkoyazychnyh
poetov, prevrashchaya ih v pylayushchie gejzery! Takoe ne mozhet byt' ot smertnyh, ot
chelovekov  --  takoe byvaet,  esli  ty  prikosnulsya  k  svoej Matushke-Zemle,
prinaleg   na  nee  vsem  telom,   oblokotilsya...  i  gde  tvoj   hudosochnyj
emigrantskij  yazyk,  iznezhennost' i  bleklye  strasti  --  ishchi  svishchi!  Vot,
kazhetsya, vse -- konchilsya poet, zerkalo ot nego ne poteet, i v glazu cherno, a
proehalsya  po  Rossii,  shepnula  ona  emu  zavetnoe   slovco--i   zabul'kal,
zaserebrilsya, uzhe i ocherk putevoj nastrochil, i tvorcheskij vecher v domzhure, i
studentka-rabfakovka perepisyvaet  ego  ot  ruki!  Net,  zhivuch russkoyazychnyj
poet, net emu na  Zapade snosu, dolgo eshche budet slyshat'sya vdaleke  ego lihaya
razbojnich'ya pesnya!
     YA  ne govoril  ni  slova -- tol'ko  promyamlil svoyu familiyu i sidel, kak
zatravlennyj  kot, ne  pytayas'  ni vozrazhat',  ni  poddakivat'.  YA vyshel  na
delikatnyj lyubitel'skij ring protiv professional'nogo kulachnogo bojca, i eto
vyyasnilos'  srazu,  posle   pervyh  zhe   slov,   poka  Belker-Zamojskij  eshche
priplyasyval v  uglu i natiral bokserki tal'kom! Na menya vylivalis' vodopady!
Blestyashchie  trojchatki,  hrustal'nye  variacii,  kotorye  ya  ne  uspeval  dazhe
osmyslit' do konca. Pugat'  Belkera bylo bessmyslenno: v  techenie neskol'kih
sekund  on perechislil mne vse sposoby, kotorymi  ya mogu emu ugrozhat', pochemu
vygodno  (i komu),  chtoby premiyu  poluchil  imenno etot  parvenyu  Mendelevich,
vykriknul mne ironicheski, chto pripominaet moi  rasskazy, no s trudom, nazval
menya  s unichtozhayushchej  ulybochkoj stilistom,  po puti  soobshchil,  chto  polovina
peterburzhcev  prinimaet ego za inkarnaciyu  Voloshina, chto u  "Kongressa" ruki
korotki, i pri etom on,  mnogonogij,  nosilsya, kak besnovatyj,  po kabinetu,
vdrug nachinal  mychat' ili bleyat', vstaval na ruki, sryval kitel' i pokazyval
nomer,  pod  kotorym  on  shel v  "Russkom Kongresse", potom  ostanavlivalsya,
zaprokidyval  golovu,  nachinal  klekotat'  ili prochishchat'  poeticheskoe gorlo,
sypal rifmami, zabyvaya o moem prisutstvii, delal kakie-to  reveransy starcu,
govoril "Andrej Dormidontovich, vy dolzhny menya ponyat', sejchas drugie vremena,
gospodin Nozhnicyn,  drugie veyaniya!". YA stesnyalsya dazhe pokashlivat', ya spryatal
nogi pod stul, chtoby on ne probegal po  nim vzad i  vpered. Neskol'ko raz ya,
zavorozhennyj, sovershenno otklyuchalsya, tak chto emu prihodilos' chmokat' mne  na
uho  i  puskat'  puzyri. Odin raz on dazhe poshchekotal menya  na begu!  "Kreshchus'
pryamym  krestom,  -- krichal  on, -- vot tak,  konfetochka moya ubogaya! A vy  i
vpravdu dumaete,  chto starec  -- prorok?! Ne smeshite! Pokazhite mne cheloveka,
pokazhite mne  poeta! Mendelevich  ne  illyuminat, a holop! Kto zhe  segodnya  ne
pishet babochkoj!  Cyp-cyp, krylyshki slozhil angelok! Rossii  nuzhen pevec t'my!
Dajte mne takogo geniya, i ya sam  otnesu ego na rukah v Stokgol'm! Kongress--
eto  tonchajshaya igra! Dazhe sam Andrej  Dormidontovich ne znaet, kto zhe dergaet
za verevochki!  Vypit'  hotite? Narzanu? Pyat'desyat  tretij nomer? Stranno! Vy
proizvodite vpechatlenie yazvennika! SHuchu. Hotite, ya vam pochitayu?!"
     Glaza  Belkera  byli  sovershenno  zastyvshimi  i v  nashem  razgovore  ne
uchastvovali, zato neopryatnye ostatki volos pominutno vstavali dybom.
     "Pravil'no! --  ponimayushche vizzhal  on.  --  CHernuyu  metochku mne  prines!
Solovushke  izyskannyh maner!  Pyatomu  nomeru "Kongressa"!  Grisha ne pridumal
nichego luchshego, chem napugat' menya etim  nedoumkom. Zamojskogo pytayutsya brat'
za gorlo! On ne ponimaet, chto stoit mne morgnut'..."
     Nuzhno  bylo hot' chto-nibud' proiznesti v  otvet, no mne katastroficheski
bylo nichego ne pridumat'. Potom menya osenilo. YA otkryl glaza i vstal.
     -- U vas svoi zuby? -- sprosil ya.
     -- Da, -- otvetil on, -- pochti vse svoi. Pochemu vy sprashivaete?
     "VAM HOTYAT POMOCHX!" -- skazal ya. Belker-Zamojskij skosil na menya glaz.
     "VAM  SLEDUET  NEMEDLENNO  VOZVRASHCHATXSYA  V MOSKVU", -- guby  ego nachali
raspolzat'sya.
     "DELO  V  TOM,  CHTO   ANDREJ  DORMIDONTOVICH  PRINYAL  PRIGLASHENIE  STATX
MINISTROM ROSSIJSKOJ CENTRALXNOJ RESPUBLIKI  I  V BLIZHAJSHIE NEDELI  NASOVSEM
PERESELYAETSYA IZ VISKONSINA V NOVUYU MOSKVU".
     --  Kakogo   ministerstva?  --  sprosil   Zamojskij   otstranenno.  Mne
pokazalos', chto na glazah on stanovitsya nizhe rostom.
     "ANDREJ DORMIDONTOVICH PRINYAL POST MINISTRA OBSHCHESTVENNOJ SOVESTI".
     ZHily u Zamojskogo na shee pobagroveli.
     "VAM PROSILI PEREDATX VOT |TO PISXMO". YA vy-
     pul  pis'mo, podcherknuto  medlenno  polozhil  ego  na stol, povernulsya i
poshel k vyhodu.
     ZHizn', smert', segodnya ty, a zavtra ya. YA ne rasschityval, chto  ya nadolgo
perezhivu Zamojskogo. YA  byl absolyutno vyzhat. Nikakoj yad ne ubivaet mgnovenno
-- u  nego  eshche  budet vremya raskayat'sya i  reshit' svoi otnosheniya s KEM NADO!
Pered vyhodom ya vse-taki oglyanulsya i skosil na nego glaz.
     Belker-Zamojskij stoyal  ruki v boki  i luchezarno ulybalsya.  "Nu idi zhe,
idi, --  veselo  skazal on, -- ministrom obshchestvennoj sovesti, derzhi  karman
poshire! Na  beloj loshadi v®edet v  Kreml', horugvi uzhe gotovyat. Nichego etogo
nikogda ne  sluchitsya!  On sidit  na svoej amerikanskoj dache, i  detki u nego
amerikancy  --  Egor, Platon i  Sidor, i zhenki ih  amerikancy!  Vy  ego  tam
videli? A ya videl!  YA  ego kak  obluplennogo  znayu, u  nego  trusy v zelenyj
goroshek". Belker  sunul  moj  goluboj konvert v  pepel'nicu, podnes  k  nemu
zazhigalku, i konvert yarko vspyhnul.
     --  Pahnet! --  ozabochenno skazal nobelevec. -- Eshche kak pahnet, stol'ko
mysh'yaka perevodyat!
     V kabinete yavstvenno zapahlo chesnokom.  Konvert pochti dogorel, ostalos'
eshche neskol'ko klochkov bumagi so starikovskimi karakulyami.
     --  Sam konverty  gotovit! -- s  uvazheniem  skazal Belker-Zamoiskij. --
Tret'e  pokushenie za mesyac, gospodin otravitel'. Potom vseh do edinogo sdayut
policii. I vas sdadut -- idite, idite, uzhe, navernoe, zazhdalis'! Ne verite?!
A Vy prover'te, sdelajte opyt. Pridumajte chego-nibud', neuzheli  i  na eto ne
hvataet uma?! Cvetochnicu vpered sebya poshlite!
     YA vyshel, poshatyvayas'.  YA staralsya  ne bezhat'. Kazhetsya, za mnoj nikto ne
sledil. Esli Belker byl prav, to vozvrashchat'sya k sebe na kvartiru bylo krajne
glupo.  V  golove  byla  pustota  i  otchayanie.  Nakonec ya  reshilsya pozvonit'
Avisage, no trubku nikto ne podnyal.
     YA  ne  stal  posylat'  tuda  dlya  proverki  avtofurgon  s   tyul'panami.
Policejskie mashiny ne stoyali u pod®ezda  moej lyubimoj, i ya ne sledil za nimi
iz  okna sosednej kofejni. Dlya  lyubvi harakternee  vsego  to, chto  ona  tozhe
konchaetsya.
     Bol'she vsego v zhenshchinah ya cenyu ih  tyagu k predatel'stvu. YA voobshche lyublyu
predatel'stvo,  ne  znayu pochemu, no  lyublyu. Byli eshche kakie-to  mysli, no vse
vyalye i neobyazatel'nye.
     Esli zhenshchina k vosemnadcati godam  ne  vyshla zamuzh, to glupo nadeyat'sya,
chto ee udastsya priruchit'. Smeshnoj anekdot vertelsya v golove, no ya ne mog ego
vspomnit'.
     Eshche cherez chas, pomenyav neskol'ko mashin, ya  ehal na yug. Granicu ya  reshil
peresekat' v YUgoslavii. Tol'ko  kretin mozhet  verit' v  budushchee. Lyubvi  net.
Byla ran'she, no sejchas net. U menya ni k komu net pretenzij. Nikakih obeshchanij
vypolnit' nel'zya. Ih i ne  nado vypolnyat'. Vechnoj lyubvi ne sushchestvuet. Braka
byt' ne  mozhet. V  dushe u vseh gryazishcha  i mrak.  V ramkah  russkoj  kul'tury
otnosheniya  polov nevozmozhny. CHem ran'she sebe eto  uyasnish', tem  men'she budet
illyuzij. Skoro na vsej zemle budet  shvejcarskij kommunizm. Ostalsya odin chas.
Tam na  ulicah  ne plyuyut i  sobaki  ne  gadyat. Na turistah birka  "pravo  na
prebyvanie  v SHvejcarii isteklo".  CHerez sutki ona nachnet svetit'sya. I lyuboj
shvejcarec na verevochke otvedet vas  v policiyu. Na mne birka "pravo na  zhizn'
isteklo". Ostalos' sovsem nemnogo.


     |pilog

     <i>I
     (Lyarosh Fuko)</i>
     Lyarosh Fuko poznakomilsya s odnoj  ochen' intelligentnoj  devushkoj, no ona
ego vygnala, potomu chto  on pri  nej  puknul. Gospodi, ya  tvoj ustalyj  rab.
Vremya  diktuet svoyu  prozu.  CHetyre  nedeli, kak  my  pereshli  na  polozhenie
absolyutnyh nelegalov. CHlen "Kongressa" SHpric otvez nas na yavochnuyu kvartiru k
tovarishchu  po  partii  --  rumynskoj  devushke  Virsavii,  kotoraya  promyshlyaet
prostituciej  i  pryachet  nas v  podval'nom pomeshchenii  ot makkaveev.  Ona  --
rumynka  duha.  Nas  troe,  eto  byvshie  sotrudniki  "Ierusalimskih  hronik"
Grigorij Sil'vestrovich Barskij, SHklovec i ya.
     "Grisha,  skazhite,  pochemu  vse-taki  vse  yavki  u  prostitutok?  |to vy
prorabotali? Kakoj eshche mudak mog podgotovit' takuyu nelegal'nuyu set'?!"
     --Tak spokojnee,  -- govorit Grigorij  Sil'vestrovich,  ne  otryvayas' ot
mashinki, -- k nim rezhe zahodyat makkavei.
     Grigorij Sil'vestrovich pohozh  na  uznika znamenitogo  zamka If.  Celymi
dnyami on  sidit i ravnodushno pishet roman  "Russkij romans". YA  by nazval ego
okonchatel'nym russkim romanom.  YA  eshche ne  vse  prochital. Kvartira  tovarishcha
Virsavii  gde-to  v okrestnostyah Hajfy. U prostitutok vsegda mnogo  komarov.
Dazhe esli net okon. Oni otkuda-to vletayut i bol'no kusayut v nogi. Prihoditsya
nosit' tolstye noski. Iz  okna ubornoj ochen'  istoricheskij  vid: sleva  gora
Gil'boa,  gde  v svoe  vremya Gideon  razbil midianityan ili midijcev, kotorye
potom stanut persami  i  Persidskoj imperiej.  Car' Kir byl midijcem.  YA sam
inogda  chuvstvuyu  sebya  midijcem,  no  na  eto  polagat'sya nel'zya.  A  sleva
vidneetsya  gora  Tavor,  izvestnaya russkim kak Favor.  Vsya putanica Favor  i
Tavor proishodit  ottogo,  chto v grecheskom alfavite netu bukvy "t",  i takim
obrazom Tamar stala Famar'yu, Bejt-Lehem prevratilsya  v  Vifleem, a Virsaviej
stali srazu troe: mat' carya  Solomona, kotoroj ya posvyatil  tri  glavy, gorod
Beer-SHeva, stolica novogo makkavejskogo carstva, a takzhe kvartirnaya hozyajka,
u  kotoroj  my  pryachemsya  neskol'ko poslednih nedel'.  Istoricheskoe  proshloe
dogonyaet istoricheskoe budushchee i stuchitsya v okno ubornoj. Sama Virsaviya hodit
po kvartire v  pantalonchikah chut' nizhe  kolen. V  takih trusah ran'she hodili
borcy  vo francuzskom cirke. Virsaviya pohozha na znamenituyu kartinu hudozhnika
Rubensa "Zemlya i  Voda". V Ierusalim ya uzhe podnimalsya dvazhdy. Novaya  vlast'.
Makkavejskaya respublika!  ZHenshchin na ulpcah ne syskat'. Bol'shinstvo muzhchin  v
temnoj   makkavejskoj   forme.   Kazhdaya   nasha   poezdka   mozhet   konchit'sya
prinuditel'nym lecheniem,  no  "Kongress"  trebuet, chtoby  lyuboj  cenoj  byla
obespechena  pobeda  Mendelevicha.  Za  eto  nam  obeshchan  bezopasnyj  vyezd  i
grazhdanstvo  v  B. No SHklovec  ne poedet. On prosit, chtoby my ostavili ego u
Virsavii. Ej pyat'desyat let,  no  vyglyadit  ona starshe. Ona -- dvojnoj agent.
SHklovec  tratit pa  nashu hozyajku vse  nalichnye  bony. Po vecheram  my  vmeste
smotrim  chrezvychajnuyu  svodku  novostej  i  predvaritel'nye etapy  konkursa.
Virsaviya i SHklovec sidyat, derzhas' za ruki. Hozyajka znaet, chto SHklovec tratit
na nee den'gi iz partijnoj kazny,  i  ochen' za nego  perezhivaet.  Psihologiyu
devushek ponyat' nel'zya.
     --  Grishka, vy  zametili? |tot merzavec boleet za Meerzon!  |to  protiv
pravil.
     -- SHklovec! Tebya raspnut. Svoi? Svoi ili chuzhie -- kto teper' svoi! I ne
pytajsya, gnida, nas  predat': ty dlya nih  otrezannyj lomot'. Vot chitaj: "Vse
kovency dali obshchuyu klyatvu makkaveev". |to prezhde vsego ne trahat'sya.
     -- Vrete!
     -- Ha-ha, chego mne vrat', -- ravnodushno draznit ego  doktor Barskij, --
chernym po belomu napisano.
     -- S zhenshchinami?! -- v uzhase peresprashivaet SHklovec.
     -- YA zhe tebe chitayu -- "ni s kem"!
     -- Dajte mne eshche tri bona, ya vernu!
     SHklovec beret  tri oranzhevyh makkavejskih  bona i ischezaet  za  dver'yu.
Bony  Grigorij Sil'vestrovich akkuratno zapisyvaet na ego schet. Po utram chlen
"Kongressa" SHpric prinosit  edu i svezhie novosti. SHpric govorit,  chto  araby
tozhe pereshli  na  nelegal'noe  polozhenie.  Mozhet  byt',  oni  tozhe  sidyat  u
prostitutok.  Sovershenno ne umeyu spat'  v komnate s  nezapertoj dver'yu, a  u
Virsavii vse vremya posetiteli, i SHklovec karaulit gostej pod dver'yu.
     -- SHklovec, davajte spat'!
     -- YA chuvstvuyu, chto klient sejchas ujdet.
     --  Skazhite Virsavii,  chtoby ona nikogo ne naznachala "na vremya", tol'ko
"na misparim". V strane grazhdanskaya vojna-- ne vremya shlyat'sya k shlyuham!
     --  I  ne mesto! -- gluho govorit Grigorij  Sil'vestrovich, ne  podnimaya
golovy  ot   mashinki.  --  Peredaj  ej,  hvatit  ebat'sya,  pust'  luchshe  sup
prigotovit:  opyat' byl myasnoj  salat s majonezom,  a pervogo  sovershenno  ne
nosyat. Mne tyazhelo bez pervogo.


     <i>II
     (Pervyj tur)</i>
     Propusk istekal  v  dvadcat'  tri  chasa  -- v  zapase  bylo  eshche  minut
dvadcat'.   Na   teatral'nyh   stupenyah   krome   menya  torchal  vozbuzhdennyj
Miloslavskij --  uzhe v makkavejskoj  forme s  dvumya  toporami na rukave. Ego
ohranyalo neskol'ko  krepkih lbov, pohozhih  na  muzhskie modeli iz "Burdy"  --
polnye  izrail'tyane,  indeks  dvesti.  Na  vremya  konkursa   bylo  ob®yavleno
peremirie, i glavnyj ravvin dal svoi garantii: v zal ohrannikov ne vpuskali.
Ohrana byla vooruzhena  biopistoletami  "Moskva".  Preimushchestvo biopistoletov
"Moskva" v tom,  chto ot nih nikto ne umiraet,  chelovek mozhet  dazhe  ostat'sya
evreem,   no   povedenie   stanovitsya   neadekvatnym.   Segodnya   proishodil
trenirovochnyj  tur   po  pros'be  televideniya,  no  obstanovka  skladyvalas'
skandal'naya. V  zhyuri, krome  ministra Peresa  i  starca Nozhnicyna,  byli eshche
makkavejskie  ravviny, para  Donatovichej  iz  Parizha  i  izvestnyj  akademik
Averincev. Averincev vse vremya s lyubopytstvom vertel golovoj. Pervyj skandal
sostoyalsya  iz-za  YUza  Aleshkovskogo, kotoryj postoyanno gnusno  materilsya,  a
edinstvennym  usloviem,  kotoroe  postavili  makkavei,  bylo  ne upotreblyat'
nazvanij  genitalij, kak budto  ih ne sushchestvuet, dazhe inoskazatel'no, v tom
chisle i guby. I polovinu horoshih stihov prishlos' zarezat'. A Aleshkovskij vse
vremya vykrikival slovo "huj" i poryadkom vsem  nadoel, poka ego,  nakonec, ne
uveli. No na etom nepriyatnosti ne konchilis' -- pered nachalom tura arestovali
neskol'ko  chelovek,  v  pervuyu  ochered' Bauha, no Grigorij Sil'vestrovich  ne
perezhival,  skazal,  chto  pust'  posidit,  naberetsya   literaturnogo  opyta,
kotorogo  emu nedostaet! Potomu  chto Bauh  shestnadcat'  let podryad rabotal v
Kishineve shoferom, i bylo ne do stihov. No potom zabrali samogo Mendelevicha i
sil'no  izbili,  potomu  chto  on,  raznervnichavshis',  zagovoril  po-turecki.
Vytaskivat'   ego  iz  uchastka  prishlos'   ehat'  samomu  glavnomu  ravvinu.
Mendelevicha avtomaticheski pereveli v  sleduyushchij  tur, no ploho bylo,  chto on
sovsem  ne  razmyalsya, a  on vse-taki  otkrovenno  boyalsya  provala. Vyryadilsya
Mendelevich uzhasno.  Bol'she vsego  ego  portil  galstuk. Dazhe starec, kotoryj
delal na Mendelevicha stavku, perekrestilsya  i v serdcah plyunul na pol. Mesto
Brodskogo pustovalo, no Limonov  segodnya  v zale byl. Grigorij Sil'vestrovich
delal vse  vozmozhnoe,  chtoby  ego  snyali  s  pervogo  tura,  no  poka eto ne
udavalos'. Viza  v Ierusalim u Limonova  byla v  polnom  poryadke, dazhe luchshe
nashej. Voobshche vyhod v gorod Grigoriyu Sil'vestrovichu byl zapreshchen, no po zalu
on mog peredvigat'sya  besprepyatstvenno, i ya ne  uspeval sledit' za intrigoj,
kotoruyu  on plel.  Ot  liberalov  segodnya chitali Kopytmany  iz  Ministerstva
yusticii. Govorili, chto oni neploho  pishut, i ih rekomendovali oba prezidenta
-- i nyneshnij, i opal'nyj. Poema, kotoruyu oni chitali, byla v tom smysle, chto
oni nenavidyat berezy i vsegda verili, chto sushchestvuyut mesta, gde na pyat'desyat
tysyach  kilometrov  vokrug  net  ni odnoj berezy. CHtenie  bylo  ochen' krasivo
postavleno. Esli kto-nibud'  videl, kak poyut sestry-bliznecy Buzukiny, kogda
odna poet, a  vtoraya  v eto  vremya pritopyvaet  nozhkoj,  i  poluchaetsya ochen'
effektno. Eshche  chital  Vojnshtejn, no s nim  bylo nekotoroe  nedorazumenie. On
sredi priglashennyh byl edinstvennym nastoyashchim poetom, i sovsem ne priglashat'
ego bylo neudobno. No on byl s fizicheskimi nedostatkami,  i ministr kul'tury
Peres skazal, chtoby  na vtoroj  tur  on dazhe ne  rasschityval. Da i  chital on
sovershenno  po  tu storonu,  a polovina zritelej byla izrail'tyanami,  indeks
dvesti, i  Vojnshtejna  ponimali ploho.  A  sam  on ne do  konca ponimal, gde
nahoditsya. Glavnoe, chto on postoyanno podbegal k Mendelevichu i sprashival, kto
ego povezet posle  konkursa  domoj, chuvstvuya, chto  ego  zabudut.  Nakonec  k
vecheru  Grigorij  Sil'vestrovich  pritashchil  v  zhyuri  spravku, chto  Limonov  i
Belker-Zamojskij geneticheski ne chistaya  rasa, ne evrei  i  voobshche  nikto,  i
oboih poveli na ekspertizu. Belker priehal na konkurs v forme  pravoslavnogo
makkaveya  --  s  okrovavlennym  krestom  na  pogonah.  YA  podumal, naskol'ko
bessmyslennym   bylo  nashe  prebyvanie  v  Budapeshte,  i  grustno  vzdohnul.
Neskol'ko  zhiznej  nazad. Zabytyj  son.  "Priehal,  gad!  -- skazal Grigorij
Sil'vestrovich,  nabychivshis'. --  No my  eshche poglyadim, ch'ya  voz'met! A vot  i
Andrej  Dormidontovich k vyhodu poper, da i  za nami  avtobus podali. Rabochij
den' okonchen!"
     VOJNSHTEJN <i>(podbegaet  k Mendelevichu).</i> Tak vy,  yunosha, otvezete  menya  v
YAffo? Vy,  kazhetsya,  tozhe uchastvuete  v poeticheskom  sostyazanii?!  Kak  vasha
familiya?
     MENDELEVICH. Mendelevich!
     VOJNSHTEJN <i>(zhmuritsya).</i> Net, ej Bogu, nikogda  ne slyshal! Tak ne zabud'te
menya otvezti.
     YUZ ALESHKOVSKJJ. ...huj, huj, huj, huj, huj, huj, huj, huj, huj, huj...
     AKADEMIK  AVERINCEV   <i>(oglyadyvaet   ohranu  makkaveez  i  vse  vremya  s
lyubopytstvom vertit golovoj).</i>


     <i>III
     (Strasti)</i>
     SHKLOVEC. Ne pugajtes'!  Vy spite? Barskij spit, a  mne vo chto by to  ni
stalo nuzhno posovetovat'sya.
     YA. SHklovec, chto s vami? Vy zaboleli?
     SHKLOVEC. Huzhe. U menya v  grudi.  Slushajte, u vas  tak bylo,  chto vy bez
odnogo cheloveka  mozhete umeret'?  Tol'ko  po-nastoyashchemu, razorvat'  sebya  na
chasti i umeret'?
     YA. Davajte ya vam dam eshche tri bona!
     SHKLOVEC.  Kak vam  ne  stydno! |to ne  Virsaviya.  Virsaviya  --  dobraya,
neschastnaya zhenshchina. I ona znaet, chto ya vlyublen sovershenno v druguyu!
     YA. V kogo zhe eto, chert poderi?!
     SHKLOVEC. V poetessu M. -- ne hochu zdes' nazyvat' ee imeni.
     YA <i>(zevnuv i sev v posteli).</i> Kak eto vas ugorazdilo?
     SHKLOVEC. Mne  nado  ee videt'! Dajte mne svoj  propusk na odin den', na
odin chas! YA hochu poklonit'sya ej v zemlyu.
     GRIGORIJ SILXVESTROVICH <i>(gromko, iz temnoty).</i> YA tebe takoj  propusk dam,
gnida! Popresh'sya  vmesto konkursa k zhene, a ona tebya srazu vydast vlastyam! A
zaodno i nas: kovenskie zheny lyubyat poryadok.
     SHKLOVEC <i>(plaksivo).</i>  YA  ne znayu, chto  so mnoj: mne nado videt' Meerzon.
|to glavnee, chem dyshat'.
     GRIGORII SILXVESTROVICH <i>(s nasmeshkoj).</i> Ona zhe buharka! Ty zrya nadeesh'sya:
buharki nikomu ne dayut.  Oni i buharcam  ne  dayut, u menya  tochnye  svedeniya.
Ochen' boyatsya roditelej. Zrya budesh' kabluki toptat'!
     SHKLOVEC.  YA vas vyzovu na duel'! Ona prevoshodnejshaya  poetessa, ona  --
talant!
     GRIGORII SILXVESTROVICH  <i>(s  izumleniem).</i> Za chto  na duel'?  YA vam oboim
zhelayu vsego horoshego. Hochesh', ya  tebe ee syuda dostavlyu?! Kstati, eto  mysl'!
Za menya  ne bespokojsya: po mne  luchshe  odnoj malen'koj  pisatel'nicy zavesti
dvuh...
     SHKLOVEC <i>(nereshitel'no).</i> Kak zhe eto vy ee dostavite?! Neudobno!
     GRIGORII SILXVESTROVICH  <i>(reshitel'no).</i>  CHepuha!  Skazhesh',  chto  my  tvoi
brat'ya, a Virsaviyu vydash' za mamu. I shumu ot nee budet pomen'she.
     SHKLOVEC <i>(gordo).</i> Buharka Meerzon pob'et vashego Mendelevicha!
     GRIGORII SILXVESTROVICH <i>(vzdyhaet).</i> Vot ty sebya i vydal, predatel'. <i>(Pro
sebya)</i> YA by i sam postavil na buharku.
     <i>(V  dver'  stuchit  Virsaviya  i  priglashaet vseh  smotret'  Nacional'noe
televidenie. SHklovec uhodit.)</i>
     GRIGORII SILXVESTROVICH <i>(emu vsled).</i> Nel'zya  tebe, SHklovec, v Ierusalim.
<i>(Sochuvstvenno)</i> Sovsem obezumel. Ty ne pomnish', kak ego zovut?
     YA <i>(pozhimaya plechami).</i> YA zabyl.
     <i>(Vozvrashchaetsya SHklovec.)</i>
     SHKLOVEC <i>(stesnyayas').</i> Dajte eshche tri bona, ya vernu!
     GRIGORII SILXVESTROVICH <i>(s nedovol'nym vidom zapisyvaet dolg v bloknot).</i>
Tovarishch  po partii nazyvaetsya! Rumynka  do  mozga kostej. Razdevaet parnya do
nitki!


     <i>IV
     (Parad poezii)</i>
     Utrom dolzhny byli repetirovat'  shestvie  po  gorodu na loshadyah. Snachala
vozrazhalo  ministerstvo nacional'noj  chistoty,  potomu  chto  loshad'  --  eto
vse-taki  loshad',  kon'!  |to  uzhe ne srednie  veka,  chtoby  loshad'.  I  dlya
makkaveev loshad' -- ne chistoe  zhivotnoe. No i  sami poety ne mogli  do konca
reshit', kto zhe na nej  poedet. Reshili ponachalu, chto povezut dvuh  zhenshchin  --
buharku  Meerzon  i  Vladimovu, vmeste rovno centner, no  Mendelevich ustroil
kakuyu-to neveroyatnuyu skloku. On oral:
     "SHmakodyavku na  konya --  tol'ko cherez moj bezdyhannyj trup!  Tem  bolee
obeih. I  eto  protiv tehniki bezopasnosti. Posmotrite, kakaya klyacha!" Loshad'
dejstvitel'no byla nevazhneckaya.  Ee privel otkuda-to iz liberal'nogo  kibuca
tribun liberalov poet Dekter.  Dekter bozhilsya, chto loshad' stoila emu  dvesti
bonov, no vse znali, chto  eto blef,  chto on neveroyatnyj vyzhiga i dvoih tetok
na ego  loshad' nikogda ne usadit'. Glavnyj rasporyaditel', professor-makkavej
Sigal',  nachal podobostrastno  sheptat', chtoby  na nej  ehal sam Nozhnicyn,  i
vrode by vse soglasilis', "i  nashim, i vashim", no  starik iz-za gemorroya  ne
hotel ob etom i slyshat'.  V konce  koncov cherez gorod poveli goluyu loshad'  v
goluboj  popone, i k nej pridelali  kryl'ya v  smysle  Pegasa, chto  kak by ee
gotov  osedlat'  pobeditel'.  Za  nej  shla  gruppa vtorostepennyh  poetov  v
polosatyh naryadah, simvoliziruyushchih poeticheskoe trudolyubie,  a dal'she uzhe shli
bronetransportery  s  makkaveyami.  Professor  Sigal'  i  Mendelevich  ehali v
golovnom transportere, i ya ponyal, chto sud'ba konkursa reshena. K sozhaleniyu, ya
oshibsya.  Utrom  po  televideniyu  vystupal general-makkavej  |duard  Kuznecov
(Smit).  On  ugryumo  soobshchil,  chto  po  ego   nastoyaniyu  zhenshchiny-poetessy  k
zaklyuchitel'nym turam dopushcheny ne budut, potomu chto za konkursom sledit mnogo
ispolnyayushchih-makkaveev  i  na nih  ploho dejstvuet  vid vozbuzhdennyh poetess.
Krome  togo,  shmakodyavka svoim al'kovnym  golosom  nerviruet  bojcov  ohrany
teatra.  "Ohrany  ot kogo! -- nachala vizzhat'  Meerzon.  -- CHto <i>ya,</i> pered nimi
golaya, chto li,  sobirayus'  vystupat'?!"  Snova prishlos'  vmeshat'sya  glavnomu
ravvinu, i Kuznecov (Smit) vystupil s izvineniyami, no  buharka Meerzon iz-za
vseh etih rasprej stala  bezumno podozritel'noj. Vo vremya obeda  ya  zametil,
chto ona ne pritragivaetsya ni k odnomu blyudu, ne dav poprobovat' stoyashchemu  za
nej golodnomu makkaveyu-ohranniku. Vprochem, kormili dovol'no prilichno, no bez
izlishestv.  Vojnshtejn  dazhe   naivno  kriknul,  chto  poet  pri  zhizni  mozhet
obhodit'sya prostym bul'onom, no  emu vovremya zatknuli rot. YA tak do sih  por
eshche ni razu ne  uvidel ni  v zale,  ni  na scene  svoego druga  Ar'eva, no ya
slyshal, chto on proshel vo vtoroj tur i ochen' ponravilsya starcu. Doma nas zhdal
nepriyatnyj syurpriz:
     SHklovec lezhal ele zhivoj v posteli, i blednaya Virsaviya rasteryanno vokrug
nego hlopotala.
     --Vy slyshali?! -- prosheptal  SHklovec chut' slyshno. -- |tot podonok pered
vsej stranoj nazval ee s ekrana gryaznym slovom!
     YA mnogoznachitel'no vzglyanul na  Barskogo.  My sovsem upustili  iz vidu,
chto utrennij skandal s loshad'yu translirovalsya po vtoromu kanalu.
     YA  ub'yu  ego, ya poklyalsya! Tol'ko by  mne dlya etogo vyzhit'.  Nu, kak tam
ona, ved' ona neveroyatno ranima!
     My uspokoili SHklovca kak mogli, no prishlos' obeshchat', chto my voz'mem ego
na final'nyj tur, a poka emu nuzhno berech' sily.
     -- YA voz'mu ego na svoj risk i strah, -- obeshchal Grigorij Sil'vestrovich,
-- no  chtoby nepremenno snyal  borodu i shlyapu  i kak sleduet postrigsya.  Esli
merzavec dejstvitel'no vlyublen, pust' edet britym.



     <i>V
     (CHto takoe poeziya)</i>
     YA ne vsegda ochen' yasno ob®yasnyayu. No  snachala ya dumal, chto poeziya -- eto
ne bol'she, chem zhizn'. CHto eto svist nalivshihsya l'dinok.  No eto do konkursa.
Teper' ya vizhu vse inache. Teper' ya ponimayu, chto  poeziya eto  ne togda,  kogda
pishut  v rifmu. Poeziya -- eto veter s morya. Poeziya -- eto ubit' Mendelevicha.
Potomu  chto ona  takaya malen'kaya, takaya bezzashchitnaya, kak koryushka, zhopa vsya v
rodinkah, -- vot chto takoe poeziya. Stih b'et stih.
     -- ZHidovochke, znamo, ne vruchamo! -- govorit starec N.
     "Kakoe na her "ne vruchamo", Andrej Dormidontovich! |to ne zhidy, eto vashe
vremya konchilos'! Vot chto takoe poeziya! |to gladiatorskij boj na literaturnuyu
smert'! Kogda  vsya strana zhivet  makkavejskimi  budnyami, kogda goryat  kostry
duhovnoj  svobody  i  poslednie  zabludshie  ovcy  robko  primeryayut  na  sebya
makkavejskie znaki otlichiya, v etot  moment, v poslednem zale na Zemle, kuchka
ubogih, slepyh i hromyh tvorcov uvodit nas v takie dali, v kotoryh my prosto
nikogda ne  byli! I ne privedi Bog tam kogda-nibud' pobyvat', takaya tam zhut'
i mizerabl' -- vot chto takoe poeziya".
     VEDUSHCHIJ. Slushajte, pochemu byvaet Ded  Moroz, no nikogda  ne byvaet Baby
Moroz ili kak tam ot fei muzhskoj rod?!
     VSE PO|TY. Fej!
     VEDUSHCHIJ. Ne byvaet takogo, "fej"!
     VSE PO|TY <i>(s udivleniem pereglyadyvayutsya).</i>
     VSE PO|TY. My--poeticheskij process!
     Oni -- poeticheskij process!
     Ty -- poeticheskij process!
     Vy -- poeticheskij process!
     On -- poeticheskij process!
     Ona -- poeticheskij process!
     Ono -- poeticheskij process! <i>(Uhodyat.)</i>
     GOLOSA IZ-ZA SCENY <i>(rechitativom).</i> My vse -- nobelevcy! Ves' poeticheskij
process! Ves'  process  --poeticheskij!  Poeticheskij process -- ves'! Process
ves' --poeticheskij! Poeticheskij ves' -- process! Bol'she ni hera ne pridumat'
-- uzhe glubokaya noch'! Za oknom bryacayut makkavei!
     .


     <i>VI
     (Zaklyuchitel'nyj tur)</i>
     Kogda zal byl uzhe prakticheski polon, v lozhe zhyuri nachali poyavlyat'sya lyudi
v zheltyh togah. Pervym po prohodu shel ministr kul'tury  Peres,  prosto,  bez
chinov, i pod  ruku s nim shel podsohshij starik  v nesvezhej toge, pribyvshij na
konkurs  iz  samoj  belokamennoj  Novoj Moskvy.  Predstavlyaya ego,  professor
Sigal'  slegka zapnulsya --  i  ne  mudreno!  |ti  zhestkie efrejtorskie  usy,
malen'kuyu  vybrituyu golovu  legko  uznaval  na  ulice  kazhdyj  shkol'nik!  Po
reproduktoru  ob®yavili, chto  prisutstvuyushchie  prisutstvuyut  pri  istoricheskom
momente dlya makkavejskoj  kul'tury -- vybore  kandidata  na samuyu prestizhnuyu
premiyu proshlogo. U starika diko  bolel zheludok. On proklinal  sebya za ostruyu
arabskuyu pishchu, kotoroj on nalopalsya v gostyah u glavnogo ravvina, no neudobno
bylo  otkazyvat'sya.  Krome  togo,  emu  opyat'  prishlos' izobrazhat'  iz  sebya
voennogo  gruzina n  dazhe plyasat'  chto-to  s  nosovym platkom. Ot stihov ego
sil'no toshnilo. "Sidaj, Bulat,  sidaj,  u nogah pravda nemae", -- skazal emu
Peres s sil'nym pol'skim akcentom. Starik mashinal'no sel.
     Iz polnyh izrail'tyan, krome  makkaveev, byl  eshche  kakoj-to  obvetrennyj
dedushka  iz kibbuca  s protezom,  zato russkij esteblishment na etot raz  byl
predstavlen neploho,  byli dazhe  zhenshchiny, no sovershenno makkavejskogo tolka.
Odin za  drugim  v togah shli po  prohodu Margarita Semenovna iz izdatel'stva
"Aliya", tri  samoletchika, rav Fisher v toge i zheltoj  shlyape, Azbeli-Voroneli,
shel  rav  Maksimov,  sovershenno  sbityj  s  tolku   proishodyashchim,  shla  Alla
Rusinek-starshaya,  ch'ih  temnyh svyazej pobaivalis'  dazhe makkavei,  semenyashchej
pohodkoj  promchalsya  komissar-inspektor  iz  kovenskoj  struktury, neskol'ko
priezzhih akademikov,  no centr lozhi,  krasnoe pletenoe kreslo  predsedatelya,
vse eshche pustoval. Nakonec zal nachal zavyvat', i ya  zametil,  chto po  prohodu
idet starec Nozhnicyn. On proshel, ne podnimaya golovy, sosredotochenno glyadya  v
pol. Vidno bylo, chto  na hodu on chto-to  pishet.  |to  byl krepkij  eshche, zloj
starik, vidimo, strashnyj despot.
     Segodnyashnij den' "desyatka" nachinala s perevodov. CHitali na treh scenah,
i chtoby  vseh uslyshat', prihodilos' mnogo  pobegat'. Vedushchij Sigal'  zachital
pis'mo ot  korolya Portugalii  -- o  vliyanii buharki  Meerzon  na sovremennuyu
hristianskuyu literaturu, potom pokazali  slajdy, kak  ona  edet s korolem na
vodnom velosipede.
     Belker-Zamojskij perevodilsya v Germanii, ya sam ego perevodov nikogda ne
chital, no  govorili,  chto  nemcam  eto ochen' <i>i</i>  ochen'!  I Belkera  cenil sam
Brodskij.  On   vhodil   v  tu  legendarnuyu   ahmatovskuyu   chetverku  vmesto
oprostevshego  Dimy   Bobysheva.  Brodskij   skazal:  ty  budesh'   "fakticheski
chetvertym, kak apostol  Pavel", hotya ego k Ahmatovoj pri zhizni tak ni razu i
ne pustili. Iz  etoj zhe chetverki segodnya  chital Evgenij Rejn.  "My i ona", -
zamogil'nym golosom proiznes Rejn. Tam v takom smysle, chto "ona" sidit pered
nimi v Komarove na ottomanke, pered vsej chetverkoj,  no eshche bez  Belkera,  i
postepenno  beleet  i  prevrashchaetsya v  goluboj mramor. Emu pohlopali,  no ne
slishkom. A  shmakodyavka obychno nachinala  s "Zimoj v CHelyabe", potom ona chitala
"Russkie devushki Lyusya  i  Tasya", i etot poryadok  v  techenie vseh treh  turov
prakticheski ne menyalsya. Tol'ko segodnya eshche dobavili perevody. V obe storony,
kto v kakuyu mozhet. Mendelevich perevodilsya formal'no men'she vseh, sobstvenno,
on  uspel pokorit'  eshche tol'ko  russkij  vostok i  izrail'skuyu publiku, no v
Evrope  ego do sih por eshche  znali  malo. Vedushchij professor-makkavej  Sigal',
predstavlyaya Men-delevicha, soobshchil,  chto  eto preemnik  Hikmeta,  i tozhe  dlya
dostovernosti pokazal foto.
     S  preemnikom  tvorilos' chto-to neponyatnoe. CHital on iz  ruk von ploho.
Slishkom mnogo s nim vse nosilis', tol'ko i  slyshish' "Mendelevich, Mendelevich,
ulica Mendelevich, kinoteatr  Mendelevich", i v  rezul'tate  Mihail sovershenno
perestal  sebe  doveryat'.  YA  dumayu,   chto  v  glubine  dushi   u  nego  bylo
predchuvstvie,  chto  dazhe  esli vseh  otravyat  --  i  shmakodyavku  Meerzon,  i
Gubermana,  v  obshchem -- vseh, dazhe v  etom sluchae  chto-nibud'  pomeshaet  emu
vyigrat'.  On  vse  chital  ploho,  dazhe  "Cepi".  YA  zametil,  chto  Grigorij
Sil'vestrovich neskol'ko raz pomorshchilsya. I ne on odin. Belker-Zamojskij mezhdu
tem sryval shkval za shkvalom.  "Na koturnah" on chital v grecheskom stile, sidya
na kortochkah, paralizuya gromadnyj zal svoim trevozhnym golosom. I na ego fone
Mendelevich  so svoimi trogatel'nymi galstukami  byl  kak utochka  v  rasskaze
"Seraya  shejka".  Polyn'ya  szhimalas',  serdce   moe   zanylo  ot   nehoroshego
predchuvstviya.  Poka  pervoj  po  ochkam  vse-taki  shla  buharka,  i  Grigorij
Sil'vestrovich zahripel mne na uho, chto pora s etim chto-to delat'. YA proshelsya
po zalu i vyzval vseh nashih v foje na letuchee soveshchanie. V zale segodnya byli
Arkadij  Ionovich, ispolnitel'nyj  Vajskopf  i  moj starinnyj znakomyj  Boris
Fedorovich Usvyacov. Vse  troe  sideli v pervyh ryadah  i  izobrazhali  iz  sebya
har'kovskih  fizikov.  Borisa Fedorovicha  posle  makkavejskogo perevorota  ya
vstretil  v pervyj raz, vyglyadel on neploho, mozhet, chut' zatormozhennym.  Pri
instruktazhe on  tozhe  vel sebya stranno.  Resheno bylo poslat'  vsyu trojku  za
kulisy, a tam bud' chto budet!  Grigorij Sil'vestrovich neskol'ko raz povtoril
Usvyacovu: "Ty dolzhen izolirovat' shmakodyavku!"
     --Likvidirovat'?! -- tupo proiznes Boris Fedorovich, glyadya v odnu tochku.
     -- Da net, izolirovat', idiot! -- zaoral doktor Barskij,-- ne mogu